Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RÉSUMÉ
La déglutition infantile engendre une hyperactivité de la sangle labio-mentonnière, source
d'anomalies gingivo-dentaires cliniques et radiologiques dans le secteur incisif inférieur.
Pour tenter de pallier les conséquences de ces dysfonctionnements, nous pratiquons depuis
7 ans une désinsertion musculaire pré-radiculaire incisive inférieure dans le cadre de nos trai-
tements d'O.D.F.
Sur une série de 30 cas, nous avons étudié les apports de cette intervention.
Sur le plan des résultats, nous constatons dans 100 % des cas un gain de hauteur de gen-
cive attachée moyen de 3 à 4 mm. Une apposition osseuse, radio/ogiquement décelable, est
observable au niveau du point B dans 60 % des cas.
Chirurgie d'appoint, lorsqu 'elle nous semble justifiée, elle permet une finition de nos trai-
tements d'O.D.F. dans un environnement parodontal non fragilisé au niveau du secteur incisif
inférieur.
ABSTRACT
Enhancing the labio-mental strap activity, primary swallowing generates both clinical and
radiological dento-periodontal disturbances in the inferior incisor area.
Eor the past seven years, attempting to neutralize these dysfunctional troubles along with the
orthodontic treatment, we have currently been desinserting the pre-radicular muscular attach-
ment in this region.
W e report about a series of 30 cases, evaluating the contribution of this procedure.
Results : - An average 3 to 4 mm height increase of the attached gingiva is reported in all our
cases.
- Bone apposition at point B in 60% of our cases.
This minor surgery, when necessary, allows us to finish the orthodontic treatment with a
re-inforced periodontium in the inferior incisor area.
M O T S CLÉS
Déglutition primaire - Gencive attachée - Apposition osseuse.
L. WAROQUY,
46, rue Juliette Dodu,
9 7 4 0 0 Saint-Denis KEYWORDS
La Réunion Primary swallowing - Attached gingiva - Bone apposition.
Article publié par EDP Sciences et disponible sur le site http://odf.edpsciences.org ou http://dx.doi.org/10.1051/odf/2002007
L. A. WAROQUY, L. R. L E C O Q , E. H. R O M P E N
1 - INTRODUCTION
Nous savons que la sphère oro-faciale est le siège Mastered by the neuro-muscular
de nombreuses fonctions nécessitant pour s'expri- system, the multiple oro-facial func-
mer l'intervention du système neuro-musculaire. tions give shape to the underlying
Par leurs actions, ces fonctions modèlent les struc- osseous structures and consequently
tures osseuses, intervenant ainsi dans la disposition model the dento-alveolar anatomy.
temporo-spatiale alvéolo-dentaire. L'équilibre de Well-balanced functions are a requi-
ces fonctions est un préalable essentiel au dévelop- site to the harmonious facial bone
2-5
pement hannonieux de l'architecture osseuse de la architecture .
2 5
face " . Fingers sucking, oral breathing due
La respiration buccale, en cas d'obstruction naso- to chronical naso-pharyngeal obstruc-
pharyngée chronique, et la succion du pouce induisent tion induce persisting Primary Swallo-
1-6
la persistance du mode de déglutition primaire . 1-6
wing .
Ce mode de déglutition dysfonctionnel avec T h i s dysfunctional deglutition,
absence de contacts occlusaux stabilisateurs de la with a lack of occlusal contacts stabi-
mandibule et des insertions mandibulaires et hyoï- lizing the mandibule, the mandibular
diennes de la langue imposera un mode de stabili- and hyoid muscular insertions of the
sation compensateur par le biais de la sangle tongue, leads to a compensating stabi-
labio-mentonnière. lization mode through the labio-men-
Dans le cadre d'un traitement d'O.D.F., il est tal strap.
indispensable de prendre en compte le processus In orthodontic therapy it is essen-
adaptatif que constitue ce dysfonctionnement de la tial to take this adaptation process
sangle labio-mentonnière (DSLM). Il est en effet une into account. T h e dysfunctional labio-
des composantes majeures du verrouillage mandibu- mental strap (DLMS) is one of the key
laire participant ainsi à la genèse, notamment, des factors of the m a n d i b u l a r l o c k i n g
classes II orthodontiques. mechanism, providing ground for many
Ce dysfonctionnement de la sangle labio-men- orthodontic Class II.
tonnière a pour conséquences : The dysfunctional labio-mental strap
• cliniquement, sur le profd, un sillon labio-men- induces:
tonnier marqué, avec parfois un aspect en coup de • clinically, in profile, a pronounced
hache (fig. 1) et de face apparaît dans certains cas labio-mental furrow (fig. 1 ) , with
une ride au creux du sillon, témoin de l'intensité de sometimes on the front view a wrinkle
ce dysfonctionnement. La préhension bi-digitale du at its end, both signs exhibiting the
sillon objective sa tension ainsi que sa retenue au dysfunctional intensity. The Furrow
plan osseux. On peut observer aussi une faible pro- bidigital prehension demonstrates a
fondeur du vestibule avec un frein labial court, et à tense retention to deeper layer.
insertion haute (fig. 2 ) , une faible hauteur de gen- Shallow vestibulum with a short and
cive attachée, avec de temps à autre une dehiscence high-inserted inferior labial frenum
sur une incisive, à la limite de la perte d'attache, (fig. 2 ) . Inadequate height of attached
(fig. 3 a). Nous noterons à ce propos qu'une perte gingiva sometimes close to attachment
d'attache franche contre-indique l'intervention ici loss (fig. 3 a ) . In case of total attach-
décrite et impose une greffe gingivale libre. Une ment loss, a free gingival graft is indi-
version des incisives, une saillie radiculaire sous la cated). Inferior incisor tipping, radicu-
muqueuse avec parfois fenestration radiculaire peu- lar sub-mucosal bulging with some-
vent exister (fig. 4 et 5). S'observe aussi de temps en times surgically discovered root fenes-
temps à la palpation du vestibule une épaisseur du trations (fig. 4 and 5 ) . Thick muscular
matelas d'insertion musculaire, par hypertrophie des bundles at vestibulum palpation due to
muscles de la houppe du menton et de l'insertion oro-facial muscles insertion hypertro-
mandibulaire de l'orbiculaire. phy.
Figure 1 Figure 2
Figure 3 a Figure 3 b
Figure 4 Figure 5
Figure 6
Signalons ici l'observation, de cas de classe I A few Class I cases with secondary
avec déglutition secondaire présentant une hyper- swallowing also demonstrate enhanced
activité de leur sangle labio-mentonnière, chez labio-mental strap activity in stressed
des enfants très tendus. La symptomatologie children with identical periodontal
parodontale sera identique à celle sus-décrite ; symptoms;
• radiologiquement, sur le télécrâne de profil, • the profile cephalograph shows a
on remarque une faible épaisseur de l'os alvéo- thin alveolar bone layer on the vestibu-
laire au niveau pré-radiculaire incisif inférieur lar side of the inferior incisor root
(fig- 6 ) . (fig. 6 ) .
Outre la prise en compte du trouble fonctionnel Along with usual functional therapy
primaire responsable de cette adaptation, nous since 1995 we have been using a sim-
pratiquons depuis 1995 une technique simplifiée plified vestibuloplasty with the aim of
d'approfondissement vestibulaire aux fins de sup- suppressing the dysfuntional muscular
primer l'action des fibres musculaires hypertro- action in this region.
phiées.
2 - MATERIEL 2 - MATERIALS
A partir d'une série de 30 cas recueillis chez 4 Our purpose is to statistically eva-
praticiens en O.D.F., nous nous sommes proposés luate the contribution of this minor
d'étudier, en les quantifiant statistiquement, les surgery during orthodontic treatment.
apports de cette chirurgie d'appoint dans le cadre de 30 patients were selected in 4 different
nos traitements d'O.D.F. Cette série se répartit orthodondic practices:
comme suit : — 16 males and 14 females, age ran-
— 16 garçons pour 14 filles ; ging from 9 to 16, with an average 11.5
— âge moyen : 1 lans et demi (de 9 à 16 ans). years;
Chez tous ces patients, nous avons collecté : From each patient was collected:
• en pré-opératoire : • before surgery:
— les photographies de face, de profil et — front, profile and inferior forevesti-
intra-buccale du vestibule antéro-inférieur ; bulum photographs;
— un télécrâne de profil ; — profile cephalogram;
• en per-opératoire : nous avons consigné les cas • during surgery:
de fenestrations radiculaires. — radicular fenestration cases record.
Les mêmes examens complémentaires (photo- Same investigations (cephalographs,
graphies et télécrâne) ont été renouvelés six mois photographs) were repeated 6 months
après la désinsertion musculaire. after the muscular desinsertion.
Sur ces données, nous nous sommes attachés à From these data we assessed:
étudier :
— eventual labio-mental furrow
— les éventuelles variations de l'aspect de la changes on the profile;
sangle labio-mentonnière sur le profil ; — attached gingiva height variations;
— les variations de hauteur de la gencive attachée ;
— point B modifications on the cepha-
— les variations de l'aspect radiologique au lographs correlated with radicular
niveau du point B (apposition osseuse) en les cor- fenestrations.
rélant aux fenestrations radiculaires observées chi-
rurgicalement.
3 - METHODES 3 - METHODS
3 - 1 - Technique 3 - 1 - Surgical
chirurgicale technique
Cette technique comporte : — local anesthesia of both mental
— une anesthésie locale en avant des deux trous nerves;
mentonniers ; — mucosal incision at attached gin-
— une incision muqueuse à la jonction de la gen- giva inferior margin from 3 3 to 4 3 ,
cive attachée et de la muqueuse alvéolaire, mésiale- remaining at a safe distance from
ment par rapport aux deux canines inférieures pour both foramen mentalis. In situations
rester à distance des trous mentonniers. Si la gen- close to attachment loss a 2 mm inci-
cive attachée devient déhiscente sur une ou deux sion level lowering is advocated, the
incisives, il est préférable de décaler l'incision de underlying b o n e level being itself
2 mm vers le bas, le niveau d'os alvéolaire lowered;
sous-jacent étant souvent à ce niveau abaissé ; — muscles desinsertion from perios-
— une désinsertion musculaire périostée avec tium shifting the m u s c u l a r fibers
refoulement vers le bas des fibres musculaires ; downwards;
— une suture du lambeau apicalement par — flap apically sutured with 3
3 points de soie américaine, chapeautant les fibres stitches covering and maintaining the
musculaires refoulées (fig. 5) ; lowered fibers (fig. 5 ) ;
— une dépériostation sur une hauteur de 3 mm en — 3 mm height deperiostation facing
regard des racines des incisives, afin d'éviter une the incisor roots, to avoid sponta-
réinsertion musculaire à ce niveau. Au cours de ce neous muscular reinsertion. At this
temps opératoire, sont fréquemment mises en évi- sequence, in 3 0 % of our cases, we find
dence des aires de fenestrations radiculaires (30 % radicular bone fenestrations, some-
des cas). Elles sont le reflet du dysfonctionnement times on all 4 incisors root (1 case),
du sillon labio-mentonnier. On les rencontre parfois but most frequently seen at the middle
sur les 4 incisives (1 cas dans notre série de la third of both lateral incisors root ( 1 0
figure 5) mais elles sont objectivées avec une fré- cases) ;
quence notable au 1/3 moyen des racines des 32 et — labio-mental furrow pressure
42 ( 10 cas) ; during 1 minute.
— compression du sillon labio-mentonnier pen-
dant une minute.
3 - 2 - Soins 3 - 2 - Postoperative
post-opératoires care
4 - RESULTATS 4 - RESULTS
triques, et ce, préalablement à toute action ortho- and postoperative ( 6 month) scanning
dontique. Cette apposition, lorsqu'elle a lieu, si elle sections before any orthodontic treat-
est difficilement appréciable sur les coupes sagit- ment. When bone apposition occurs,
tales des incisives inférieures, elle est nettement uneasily visualize on axial inferior inci-
visible sur les coupes horizontales à la jonction des sor sections, horizontal sections at infe-
1/3 moyen et apical de ces incisives (fig. 10 a et b rior incisor apical third clearly demons-
et fig. 11 a et b) témoignant de l'épaississement trates pre-radicular bone thickening,
osseux pré-radiculaire incisif inférieur. (fig. 10 a and b) (fig. 1 1 a and b ) ;
Figure 7 a Figure 7 b
Figure 8 a Figure 8 b
Figure 9 a Figure 9 b
Figure 10 a Figure 10 b
Figure 1 1 a Figure 1 1 b
G a i n d e g e n c i v e a t t a c h é e (3 à 4 m m ) : d a n s 100 % d e s c a s d o n t :
— 3 0 % à a s p e c t «greffe g i n g i v a l e l i b r e »
-10% à aspect «cicatrisation horizontale»
(à 2 o u 3 m m d u b o r d inférieur d e la g e n c i v e a t t a c h é e )
A p p o s i t i o n o s s e u s e a u Pt B : d a n s 6 0 % d e s c a s (y c o m p r i s les cas p r é s e n t a n t
une fenestration radiculaire)
Tableau I
Tableau récapitulatif des données chiffrées.
A t t a c h e d g i n g i v a h e i g h t i n c r e a s e ( 3 to 4 m m ) : 1 0 0 % of t h e c a s e s :
- 3 0 % F r e e g i n g i v a graft a s t e c t
- 7 0 % h o r i z o n t a l scar (2 to 3 m m b e l o w the
l o w e r m a r g i n of t h e a t t a c h e d g i n g i v a )
B o n e a p p o s i t i o n at p o i n t B: 6 0 % of t h e c a s e s
( i n c l u d i n g cases w i t h root fenestration)
Table I
Summary table of numeral data.
5 - DISCUSSION
BIBLIOGRAPHIE REFERENCES
1. Bench W, Gugino CF, Hilgers JJ. Bio-Progressive therapy part land 2. J Clin Orthod 1977;! 1.
2. Château M. L'équilibre physiologique dento-facial. O.D.F. Bases fondamentales. Paris : J Prélat, 1975.
3. Delaire J. Considérations sur la croissance crânienne, quelques déductions intéressant l'orthodontiste.
Actual Odontostomatol 1964;68:407-37.
4. Enlow D et al. Handbook of facial growth. Philadelphia : Saunders, 1975.
5. Moss ML. A theoretical analysis of the functional matrix. Acta Biotheoret 1968 ;18.
6. Talmant J, Talmant JC, Deniaud J. Mécanique de l'enveloppe faciale. Rev Orthop Dento Faciale
1999;33:149-160 et 21 1-232.