Vous êtes sur la page 1sur 32

Traumatismes

et complications pulpaires :
prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma
and pulpal implications:
prevention and therapeutic approaches
Ely MANDEL, Gaëlle VILLETTE

RÉSUMÉ
La plupart des traumatismes dentaires interviennent avant ou pendant un traitement ortho-
dontique avec une regrettable concomitance. Les atteintes pulpaires sont alors fréquentes
même en l’absence de signes cliniques évocateurs tels qu’une fracture coronaire.
La prise en charge de la dent traumatisée comporte le diagnostic de l’état pulpaire, le dia-
gnostic de l’état parodontal, la restauration des pertes de substance coronaire voire corono-
radiculaire.
L’attitude orthodontique en regard de ces dents est détaillée en fonction de chaque type de
traumatisme.

ABSTRACT
The dental pulp is frequently affected by injuries to teeth, even in the absence of overt signs
of trauma such as a coronal fracture.
Clinical and radiographic examination should not be limited to teeth that appear to be directly
damaged by the impact. Neighbouring, opposing, and even distant teeth may have been traumati-
zed by the blow, often indirectly, and should be assessed. Treatment of involved teeth begins with a
diagnosis of the condition of the pulp as well as the periodontium followed by restoration of lost
coronal, and, possibly, root structure. Finally, an orthodontic treatment approach to dealing with
these teeth based on the individual nature of the traumatic event must be formulated.

MOTS CLÉS
Adresse Pulpe – Traitement orthodontique – Traumatisme dentaire.
de correspondance :
E. MANDEL,
63, avenue KEYWORDS
Franklin D-Roosevelt,
75008 Paris. Pulp – Orthodontic treatment – Dental traumatology.

Mandel E, Villette G. Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique. Rev Orthop Dento Faciale 2005;39:11-42. 11

Article publié par EDP Sciences et disponible sur le site http://odf.edpsciences.org ou http://dx.doi.org/10.1051/odf/2005009
E. MANDEL, G. VILLETTE

1 - INTRODUCTION

La plupart des traumatismes dentaires Most dental trauma occurs before or


interviennent avant ou pendant un traitement during orthodontic treatment43. Pulpal tis-
orthodontique43. Les atteintes pulpaires sont sue is frequently affected even when no tell-
alors fréquentes même en l’absence de signes tale clinical signs, such as coronal fracture,
cliniques évocateurs, tels qu’une fracture are present. So the clinical and radiographic
coronaire. examination should include not only the
L’examen clinique et l’observation radio- teeth obviously affected, but also neighbou-
graphique devront donc porter non seulement ring, antagonistic, and even teeth located far
sur la (les) dent(s) visiblement traumatisée(s), from the site, any of which may have been
mais également sur les dents avoisinantes, affected indirectly by the blow. Treatment of
antagonistes et à distance, qui pourraient, sou- the traumatized tooth or teeth will require
vent indirectement, être affectées par le choc. careful diagnosis of the state of the dental
pulp and of the periodontium, following by
La prise en charge de la dent traumatisée restoration of lost coronal or root structure
comporte le diagnostic de l’état pulpaire, le and consideration of the situation in the
diagnostic de l’état parodontal, la restaura- orthodontic treatment plan.
tion des pertes de substance coronaire, voire
corono-radiculaire et l’attitude orthodontique ● Pulpal status
en regard de ces dents. The greatest risk to the pulp as a result of
a dental injury is bacterial invasion. Loss of
● L’état pulpaire coronal tooth structure can allow for unim-
Les risques pulpaires au cours des trau- peded bacteriologic penetration. The clini-
matismes sont essentiellement de nature cian’s approach to establishing a prognosis
infectieuse. La perte de substance coronaire for the affected pulpal tissues will be based
peut ouvrir la voie à une pénétration micro- on his knowledge of pulpal reactions as a
bienne. L’attitude du clinicien repose sur la function of epidemiological, experimental,
connaissance des réactions pulpaires en fonc- histological, and clinical input.
tion des données épidémiologiques, expéri- ● Periodontal status
mentales, histologiques et cliniques. Leur
The pulp’s defence depends directly upon
compréhension permet d’évaluer le pronostic
the integrity of its blood supply. Damage to the
pulpaire. periodontal tooth support can hinder circula-
● L’état parodontal tion of blood within the pulp. The presence of
adjunctive damage, such as a contusion, sub-
La défense de la pulpe dépend directement luxation, luxation or avulsion may dange-
de l’intégrité de son apport vasculaire. Toute rously alter blood circulation in the pulp and
atteinte du support parodontal peut entraver la therefore compromise its own means of
circulation sanguine au niveau de la pulpe. La defence. Thus, pulpal behaviour depends
présence de dommages collatéraux comme directly upon the periodontal status of the
une contusion, une subluxation, une luxation tooth. Accurate diagnosis of periodontal status
ou une avulsion entament dangereusement remains the key to successful treatment.
l’apport circulatoire de la pulpe, donc ses
● Restoration of the traumatized tooth
moyens de défense. Ainsi, le comportement
de la pulpe est directement dépendant de The introduction of new adhesives has
l’état parodontal de la dent. Le diagnostic pré- made it easier for dentists to effectively restore
cis de l’état desmodontal reste la pierre angu- teeth damaged by trauma and contributed to
laire du succès de toute thérapeutique. improving the over-all success of multi-disci-
plinary treatment following accidents.
●La restauration de la dent traumatisée The crucial importance of bonded restora-
La reconstitution des pertes de substance tions can best be appreciated when one consi-
consécutive aux accidents traumatiques revêt ders that traumatic pulpal inflammation will

12 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

une importance capitale. En effet, l’inflam- be transitory so long as the chamber is protec-
mation pulpaire traumatique reste transitoire ted by the tight seal of a well-placed bonded
tant que l’invasion bactérienne est empêchée restoration. But bacterial contamination
par une reconstitution étanche. through a poorly sealed coronal restoration
L’évolution des matériaux adhésifs, partie can result in irreversible damage to the pulp.
intégrante de la prise en charge des dents ● Orthodontic approach
traumatisées, contribue efficacement au suc- in the management
cès du traitement global. of a traumatized tooth
● L’attitude orthodontique Orthodontists must decide how
face à la dent traumatisée to modify their treatment plans to
accommodate various types of trau-
Comment l’attitude thérapeu- matic injury to dental pulps. They
tique de l’orthodontiste doit-elle must determine how treatment
s’adapter face à tel ou tel type de plans in some cases should take into
dommages pulpaires ? Dans quels account the prognosis for dental
cas le plan de traitement doit-il pulpal tissue and should be prepa-
prendre en compte le pronostic pul- red for other possible effects of the
paire et les antécédents trauma- traumatic event on teeth that will be
tiques de la dent à déplacer ? subjected to orthodontic forces.

2 - PERTE D’INTÉGRITÉ 2 - LOSS OF INTEGRITY


DE LA DENT TRAUMATISÉE OF THE TRAUMATIZED TOOTH
(fig. 1) (fig. 1)

La dent est essentiellement constituée de Cracks, fractures and loss of coronal


tissus minéralisés. La fêlure, la fracture et la tooth structure, which can all result from
perte de substance consécutive aux trauma- traumatic accidents, occur frequently
tismes, sont donc d’une incidence élevée. Les because teeth are largely made up of hard,
modalités de prise en charge de la dent trau- non-resilient, mineralized tissues. Action
matisée varient selon le degré d’atteinte des taken following a dental injury varies

Figure 1
Fractures multiples :
I. Os,
II. Ligament,
III. Dentine,
IV. Pulpe,
V. Gencive,
VI. Email.

Multiple fractures :
I. Bone,
II. Ligament,
III. Dentin,
IV. Pulp,
V. Gingiva,
VI. Enamel.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 13


E. MANDEL, G. VILLETTE

tissus dentaires et le degré de maturation depending upon both the degree of damage
radiculaire. La Classification Internationale to the dental tissues and the maturity or
des Maladies en Dentisterie répertorie les development of the root. Based upon the
différents sièges de fracture42 : International Classification of Traumatic
– l’émail ; Injuries42, the nature of the injury can be
– l’émail et la dentine ; categorized as involving:
– l’émail, la dentine et la pulpe ; – the enamel,
– l’émail, la dentine et le cément ; – the enamel and the dentine,
– l’émail, la dentine, la pulpe et le – the enamel, the dentine and the pulp,
cément. – the enamel, the dentine and the cemen-
tum,
2 - 1 - Fracture coronaire (FC) – the enamel, the dentine, the pulp and the
(fig. 2 a et b) cementum.
Avec 26 à 76 % des dommages trauma- 2 - 1 - Crown fracture (fig. 2 a and b)
tiques, la fracture coronaire représente l’in-
cidence la plus élevée des dommages Crown fractures occur with the greatest
traumatiques2, 20. frequency. Incidence has been reported to be
between 26 and 76% of all dental injuries2, 20.
2 - 1 - 1 - Effraction
et fracture amélaire 2 - 1 - 1 - Infraction and enamel
(fig. 3 a et b) fracture (fig. 3 a and b)
L’effraction est une micro-fêlure pro- Infraction is a micro-crack produced in
duite dans l’épaisseur de l’émail. On peut the enamel thickness. There may also be a
également observer une fracture avec perte fracture and loss of the incisal edge or
du bord ou de l’angle incisif 35, 36. angle35, 36.

a b
Figures 2 a et/and b
Fracture coronaire : amélaire, amélodentinaire, amélodentinaire avec expo-
sition pulpaire.
Coronal fracture: enamel, enamelo-dentinal, enamelo-dentinal with pulp expo-
sure.

14 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

a b
Figures 3 a et/and b
Fracture amélaire : (A) reconstitution au composite.
Enamel fracture: (A) Composite restoration.

Figure 4
Peu décelable à la lumière du scialy-
tique, la présence d’une micro-fêlure
(flèche) est révélée par la translumi-
nation à l’aide d’une fibre optique.
Scarcely visible with scialytic light,
the presence of a microscopic crack
(arrow) is revealed by transillumina-
tion by means of fibre optics.

● Diagnostic (fig. 4) ● Diagnosis (fig. 4)

Peu décelable à la lumière du scyalitique, la While often difficult to detect using an


présence d’une micro-fêlure amélaire est révé- overhead light, the presence of a micro
lée soit par translumination soit par coloration crack can be discerned by translumina-
au bleu de fuchsine ou encore à l’érythrosine. tion or by dye staining. A fracture of the
Une fracture de l’angle ou du bord incisif est incisal edge or angle can often be seen in
décelée lors d’une simple inspection. Les tests a routine examination. Pulpal tests can
pulpaires peuvent s’avérer temporairement initially be negative and often affected
négatifs et il n’existe pas habituellement de sen- teeth will not be sensitive to temperature
sibilité aux changements de température. changes.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 15


E. MANDEL, G. VILLETTE

● Histologie ● Histology

L’absence transitoire de réponse pulpaire A temporary interference with the vas-


s’explique par une rupture provisoire du culo-nervous complex and/or local haemor-
paquet vasculo-nerveux et/ou par des hémor- rhages can explain lack of pulpal response
ragies locales. Dans ce dernier cas, on peut to stimulus. In this last case, the practitio-
assister à un changement réversible de la ner will note a reversible change in crown
coloration au niveau coronaire. colour.
● Traitement ● Treatment
Le traitement de la fêlure amélaire Practitioners can eliminate cracks in
consiste en un scellement de la surface enamel by bonding adhesive resins to the
endommagée, par les systèmes adhésifs. damaged surfaces.
Le traitement de la fracture amélaire peut But treatment of these enamel flaws can
aller d’un simple remodelage et polissage à range from simple smoothing off or remo-
une restitution de la perte de substance par delling of affected areas to placement of
une restauration au composite. Cette dernière composite restorations to restore missing
option est indiquée lorsque l’esthétique est tooth structure when aesthetics have been
altérée. visibly altered.
● Pronostic ● Prognosis
Le pronostic pulpaire est très bon tant Pulpal prognosis is highly positive for
pour l’effraction que pour la fracture amé- both infraction and enamel fracture. The rate
laire. La prévalence de la survie pulpaire of pulpal survival following infraction
concernant l’effraction est comprise entre has been reported to range from 97 to
97 à 100 %15, 40. Elle est de 99 à 100 % 100%15, 40. Prognosis following enamel frac-
pour la fracture amélaire. Une nécrose pul- ture has been reported to be 99 to 100%.
paire peut survenir lorsque l’on n’a pas But it should be noted that if another injury
diagnostiqué ou négligé une atteinte desmo- such as subluxation or contusion occurs and
dontale telle une subluxation ou une contu- is not detected, interruption of blood supply
sion. to the pulp might result in its necrosis.
2 - 1 - 2 - Fracture amélo-dentinaire 2 - 1 - 2 - Enamel dentine fracture
sans exposition pulpaire without pulp exposure
(fig. 5) (fig. 5)
● Diagnostic ● Diagnosis

La dent est généralement sensible aux The tooth is usually sensitive when
variations de température, à l’air et/ou à la exposed dentine is subjected to changes in
pression sur la dentine dénudée. Cette sensi- temperature or air pressure. This sensitivity
bilité augmente avec la proximité pulpaire et rises as the pulp is approached or in areas
le diamètre des tubules sectionnés (patient where sectioned dentinal tubules are large
jeune)33. Mais on peut aussi rencontrer une as they are in young patients33. But disco-
absence de réponse pulpaire aux tests alors loured teeth, particularly those that have
qu’une coloration de la couronne peut appa- been luxated at the time of trauma, may
raître, particulièrement lorsqu’il existe une show no response to these tests42.
luxation associée à la fracture42. ● Histology
● Histologie
It is now well known that in response to
Il est maintenant bien établi qu’en an insult, the pulp – like all other connec-
réponse à une agression, la pulpe – comme tive tissue – is able to organize itself and to
tout autre tissu conjonctif – est capable de establish a means of defence. Pulpal healing
s’organiser et de mettre en place ses pro- occurs following establishment of a calci-
pres moyens de défense. La cicatrisation fied barrier. But this favourable defence
pulpaire se manifeste toujours de manière mechanism will be compromised by the

16 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

Figure 5
Fracture amélo-dentinaire.
(A) reconstitution au compo-
site.
Dentino-enamel fracture.
(A) Composite restoration.

univoque par la mise en place d’une barrière presence of bacteria or bacterial endotoxins
calcique. Cette évolution favorable est from gram-negative bacteria that have brea-
contrariée en présence de bactéries ou d’en- ched that protective wall insulating the
dotoxines bactériennes issues de la paroi des pulp. Indeed, their presence is considered
bactéries gram négatif. Celles-ci sont consi- to be the sole factor causing periapical
dérées comme l’unique facteur étiologique infection8, 9.
de l’infection pulpo-péri-apicale8, 9. Orthodontists must carefully evaluate any
Tout évènement susceptible d’altérer la complication that might compromise the
capacité de la pulpe à se défendre doit être pulp’s capacity to defend itself when they
pris en compte lors de la mise en route du commence treating a tooth that has been
traitement d’urgence. Un traumatisme anté- subjected to trauma. These occurrences
rieur (contusion, subluxation ou luxation) ou include concurrent contusion, subluxation,
une agression pulpaire antérieure (carie, or luxation or previous insults to the pulp
taille de cavité, etc.) sont considérés comme such as caries and cavity preparation all of
autant d’évènements qui entament le poten- which might affect the potential for pulpal
tiel de défense et de réparation pulpaire lors defence and repair when it is again traumati-
d’une nouvelle agression. sed.
● Pronostic pulpaire ● Prognosis

Le pronostic pulpaire dépend de deux Pulpal prognosis depends on two impor-


paramètres importants8 : tant parameters8:
– absence de dommage parodontal colla- – absence of collateral periodontal damage
téral (contusion, subluxation ou luxation) ; (contusion, subluxation or luxation);
– restauration adhésive et mordançage – restoration with bonded resins after
total. total etching of the tooth.
La pulpe ne peut subir de dommages irré- Damage to the pulp becomes irreversible
versibles qu’en cas d’une contamination bac- only when exposed to bacterial contamina-
térienne via un défaut d’étanchéité de la tion stemming from a defect in the seal of
restauration coronaire. A ce sujet, il faut restoration placed in the crown. Similarly,
savoir que le coiffage indirect n’est plus pré- orthodontists should recognize that indirect
conisé car il réduit la résistance et l’adhésion capping is not advisable because it reduces

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 17


E. MANDEL, G. VILLETTE

de la future restauration en diminuant la sur- the resistance of the adhesion of the future
face d’adhésion du composite. restoration by diminishing the adhesive
La prévalence de survie de la pulpe est de area of the composite.
94 à 97 %15, 37, 39. En provoquant sur l’animal When these two criteria are met, prognosis
des fractures coronaires à des profondeurs for the pulp is excellent, attaining levels ran-
variées, Robertson et al. ont montré que ging from 94 to 97%15, 37, 39. By inducing
lorsque le trait de la fracture se rapproche de la coronal fractures at different depths in an
pulpe et le laps de temps d’exposition de la animal model, Robertson, et al. found that
dentine se prolonge, le pronostic de survie the prognosis worsens as the pulp is exposed
diminue39. to the oral environment for a longer period
L’échec est lié à la perte de l’étanchéité of time and depends on the location of the
coronaire. Elle se traduit par10, 11 : la présence fracture line, worsening when it approaches
de coloration marginale, la perte de la restau- the pulp39. Loss of coronal seal also
ration, la fracture de la restauration. increases the risk of failure. This occurs
when10, 11 stains appear at margins or the
● Attitude de l’orthodontiste restoration fractures or is lost.
Il est indispensable de : ● Orthodontist’s responsibilities
– s’assurer de l’étanchéité de la res-
tauration (absence de coloration They must be sure that:
marginale ou de mobilité du frag- – the coronal seal remains intact
ment restauré) ; as judged by absence of margi-
– s’assurer de l’absence de dom- nal staining or of any mobility
mages parodontaux collatéraux. La of the restoration;
prise de trois radiographies selon – no collateral damage has
la technique du long cône – une en occurred that might eventually
incidence orthogonale et les deux cause the restoration to fail. By
autres en incidence mésio-excen- taking three long cone X-Rays,
trée et disto-excentrée – permet one along the long axis of the
une observation précise de l’es- tone, one from a mesial, and
pace desmodontal ; another from a distal perspec-
– s’efforcer, lors du collage de l’at- tive orthodontists can visualize
tache, d’étendre la surface du col- the periodontal space well;
lage sur le segment coronaire non – and finally, insofar as possible,
fracturé. when bonding attachments
they place them at least partially
2 - 1 - 3 - Fracture amélo-dentinaire on an unfractured sector of the
associée à une exposition crown.
pulpaire (fig. 6)
Le diagnostic se fait par l’examen cli- 2 - 1 - 3 - Enamel-dentine fracture
nique et par les réactions au contact et à associated with
l’air des sensibilités dentinaire et pulpaire a pulpal exposure (fig. 6)
au niveau de la fracture. On notera une The diagnosis is made by inspection and
absence de toute réponse pulpaire en cas de by noting dentinal and pulpal sensitivity
dommages du ligament parodontal tels where the fracture is exposed to air. But
qu’une luxation ou une contusion associées there will be no response from the pulp in
à la fracture. cases where the fracture has been accompa-
Le coiffage direct de la pulpe exposée est nied by damage to the periodontal ligament
indiqué lorsque l’édification radiculaire de la from luxation or a contusion.
dent est inachevée. Le coiffage vise à préser- Immediate pulp capping to preserve
ver la vitalité de la pulpe et à permettre la tooth vitality and allow for continued
poursuite de l’édification radiculaire et de la maturation of the root is indicated when
maturation apicale. root formation is incomplete. But if its

18 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

Figure 6
Fracture amélo-dentinaire associée à une exposi-
tion pulpaire. (A) Hydroxyde de calcium, (B)
Composite, (C) Pont dentinaire.
Enamelo-dentinal fracture associated with pulp
exposure. (A) Calcium hydroxide (B) Composite,
(C) Dentinal bridge.

b Figures 7 a à/to d
Au moment de l’accident,
lorsque l’édification radi-
culaire est achevée (a), le
traitement de choix est
l’acte endodontique com-
plet, à savoir la pulpecto-
mie, le nettoyage/mise en
forme et l’obturation
canalaire (c). Du fait de
l’importance de la perte
de substance (c), la cou-
ronne est restaurée par
c d une coiffe transitoire (d).
At the time of the accident
the root is completely for-
med (a). The treatment of
choice is a complete endo-
dontic procedure, that is,
removal of pulpal tissue,
and cleaning and filling of
the canal (c). Because so
much tooth substance has
been lost (b) a temporary
crown is placed (d).

En revanche, lorsque la maturation apicale root is fully formed at the time of the acci-
est achevée au moment de l’accident, le traite- dent, the tooth should be treated endo-
ment de choix est l’acte endodontique dontically with the usual removal of
complet, à savoir la pulpectomie, le net- pulpal tissue, cleaning and reaming of the
toyage/mise en forme et l’obturation canalaire canal or canals, and their subsequent
(fig. 7 a à d). filling (fig. 7 a à d).

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 19


E. MANDEL, G. VILLETTE

2 - 1 - 3 - 1 - Apexogenèse 2 - 1 - 3 - 1 - Apexogenesis
Il existe deux attitudes thérapeutiques qui There are two different approaches to
visent l’apexogenèse : le coiffage direct et la apexogenesis: direct pulp capping and a
pulpotomie haute. high pulpotomy.
● Le coiffage direct ● Direct pulp capping

Le coiffage direct a pour objectif de placer The goal of direct pulp capping is to
sur une zone limitée de la pulpe exposée, un create a barrier of biocompatible material
produit biocompatible qui vise à maintenir sa to seal off the exposed pulp and thus pro-
vitalité. Ce traitement peut être considéré tect its vitality. It can be considered as a
comme un traitement définitif (cf. cas clinique definitive treatment (cf. clinical case
de la figure 10, la dent n° 21). depicted in figure 10 of an upper right
Le pronostic du coiffage direct est meilleur lateral incisor).
si les conditions d’étanchéité et de stéri- The prognosis for direct capping
lité décrites précédemment sont respectées. Le improves when conditions of dryness and
coiffage permet la survie de la pulpe coiffée sterility previously described are respected.
dans 63 à 88 % des cas9, 22, 38. In teeth whose pulp has been capped, it
Le potentiel de guérison pulpaire diminue survives in 63 to 88% of the cases9, 22, 38.
lorsque la dent a déjà été victime d’agressions The potential for recovery of the pulp
microbiennes (carie, taille de cavité, etc.). En is reduced for teeth that have already suf-
effet, la cicatrisation pulpaire se fait, comme fered from microbial assaults from caries,
nous l’avons dit, par la mise en place d’une cavity preparation, etc. What happens is
barrière calcique. S’effectuant au détriment de that pulpal “scarring” erects, as we have
la vascularité de la pulpe, les minéralisations already said, a calcified barrier that tends
réduisent son potentiel de défense. Lors d’une to diminish the blood supply to the pulp,
nouvelle agression, les possibilités de défense thus reducing its ability to protect itself.
d’une telle pulpe «fatiguée» seront amoin- So, if subjected to another attack, the
dries (tab. I). defences of such “fatigued” pulps will be
Les réactions pulpaires dépendent : weakened (tab. I).
– du stade de développement radiculaire : Pulpal responses will vary in accor-
une dent à apex ouvert a un pronostic plus dance with:
favorable qu’une dent au développement radi- – the stage of root development: when
culaire achevé. Andreasen2 rapporte qu’en cas the apex of the root is open the prognosis
de fracture coronaire associée à une luxation will be more favourable than for teeth
latérale, la survie de la pulpe augmente de 15 with mature, closed apices. Andreasen2
à 60 % lorsqu’au moment de l’accident, l’apex reports that in cases of lateral luxation, the
de la dent est ouvert ; rate of pulpal survival increases 15 to 60%
– du maintien de l’apport vasculaire de la if the root apex is open;
pulpe (c’est-à-dire, de la présence ou de l’ab-
– the contribution of supporting struc-
sence des dommages ligamentaires collaté-
tures, which is demonstrated by
raux telle une contusion ou une luxation).
Andreasen4 a montré que l’incidence de la Andreasen’s4 finding that the rate of
nécrose pulpaire de la dent à apex mature aug- pulpal necrosis increases 75% when a
mentait de 75 % en présence d’une luxation luxation accompanies dentino-enamel
concomitante à une fracture amélo-dentinaire fractures;
avec exposition pulpaire1 ; – the time elapsed since the accident4;
– du temps écoulé depuis l’accident4 ; – the extent to which the pulp is expo-
– du diamètre de l’exposition pulpaire sed because it has been shown that any
(afin d’assurer une guérison dans de bonnes exposure larger than 1.5 mm will lead to
conditions, on considère que la surface de poor prognosis;
l’exposition ne doit pas dépasser 1,5 mm de – the effectiveness of the sterility obtai-
diamètre) ; ned at the time of capping.

20 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

Tableau I
Pulpe saine / Healthy pulp Cycles de vie d’une pulpe au cours des agressions
a qu’elle subit (Bence6) :
les agressions pulpaires conduisant à la nécrose évo-
b c luent par étapes. Par exemple, une pulpe saine (a) peut
subir une 1re agression par les produits du métabolisme
d bactérien d’une lésion carieuse (b) dont le traitement
conduit à une certaine récupération (c). Mais, la pulpe
e f va subir une nouvelle agression lors de la préparation
g de la cavité de la carie (d) et récupérera un niveau de
santé légèrement meilleur. Son niveau de santé va
demeurer stationnaire (f) jusqu’au jour où son obtura-
h tion est remplacée. À ce moment, elle va subir une nou-
Pulpe nécrosée velle agression (g). Dès lors, cette pulpe doit être
Necrosed pulp considérée comme incapable de se défendre et peut
subir, lors d’une nouvelle agression telle qu’un
trauma, des changements dégénératifs et être sujette à
la pulpalgie ou entrer dans une phase nécrotique.
Life cycles of the pulp during the assaults to which it is subjected (Bence6):
Assaults on the pulp can lead in stages to its necrosis. For example, a healthy pulp can (a) undergo initial aggression from
the products of bacterial metabolism produced in a carious lesion (b) whose treatment can lead to partial recovery (c). But
the pulp will suffer additional insult as the dentist undertakes cavity preparation (d) and then recover to a slightly impro-
ved health status. This degree of well-being will remain unchanged (f) until the filling is replaced. At that time, the pulp
will suffer once more from an assault on its integrity (g) that will render it incapable of defending itself in the future.
Should another attack, such as trauma, ensue, degenerative changes will occur. The pulp may become painful or begin to
sink into necrosis.

– des conditions d’asepsie lors de la mise Calcium hydroxide remains the material
en place du coiffage pulpaire. of choice for pulp capping21. Thanks to its
L’hydroxyde de calcium reste encore de very high Ph of 11.5, this substance partici-
nos jours, le produit du coiffage pulpaire par pates in the synthesis of predentine,
excellence21. Grâce à son pH très élevé enhances sterility on the surface of the expo-
(11.5), ce produit de la synthèse de préden- sed pulp, and works as a haemostatic agent
tine, induit une stérilité de la surface pulpaire discouraging moisture in the healing wound.
exposée et joue le rôle d’un agent hémosta- Some publications have argued for the use of
tique favorisant une plaie sèche. Certaines composite as a direct capping material. But
publications plaident en faveur du composite there is as yet no consensus testifying to its
en tant que produit de coiffage direct. Il innocuousness and its superiority to calcium
n’existe pas de consensus quant à son inno- hydroxide26 ;
cuité et à sa supériorité par rapport à l’utili- – the quality of dryness assured by the
sation de l’hydroxyde de calcium26 ; restoration placed in the tooth.
– de la qualité de l’étanchéité coronaire ● Orthodontic considerations
assurée par la restauration de la dent.
Orthodontists can consider
● Attitude de l’orthodontiste that a fractured tooth will be a
La dent est parfaitement à good candidate to endure the
même d’être déplacée orthodonti- vicissitudes of orthodontic pres-
quement, en l’absence des dom- sures if it has not been subjected
mages collatéraux que nous avons to any of the collateral insults we
énumérés, si l’édification radicu- have enumerated and if its root
laire est achevée. formation has been completed.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 21


E. MANDEL, G. VILLETTE

● La pulpotomie haute ou partielle ● Partial or high pulpotomy (fig. 8)


(fig. 8) Partial or high pulpotomy is a surgical
La pulpotomie haute ou partielle est un act consisting of removal of a part of the
acte chirurgical consistant en l’ablation d’une pulp underlying the exposure, which is the
partie de la pulpe sous-jacente à l’exposition, principal site of inflammation and contami-
considérée comme le siège d’inflammation nation23.
ou de contamination23. Indications for it are similar to those for
Les indications de la pulpotomie haute pulp capping but it is especially called for
restent identiques à celles du coiffage pul- when a large area of pulp is exposed allo-
paire direct, c’est-à-dire pour les dents à apex wing for superficial bacterial contamination
immature ayant des parois radiculaires trop of the overlying dentine and when the
fines. Ici le contexte diffère de celui du coif- exposed pulpal area exceeds 1.5 mm.
fage car la durée de l’exposition pulpaire pro- But, as opposed to pulp capping which
voque une contamination bactérienne can be considered to be a long-term solu-
superficielle et parce que le diamètre de la tion, partial pulpotomy represents only a
surface exposée est supérieur à 1,5 mm. therapeutic stage. It is designed to allow for
À la différence du coiffage pulpaire direct completion of root formation, narrowing of
qui peut être considéré comme une solution à the root apex, and for dentinal apposition
long terme, la pulpotomie partielle n’est to thicken root walls. These procedures will
qu’une étape thérapeutique. Elle vise à obtenir reduce the risk of fractured teeth failing to
l’édification radiculaire complète, la mise en achieve root closure because of pulp necro-
place de la constriction apicale, l’apposition sis or hasty pulpectomy. Once the apex has
dentinaire périradiculaire permettant d’édifier closed, endodontic therapy can be accom-
des parois radiculaires plus épaisses. Cette plished6.
démarche évite le risque ultérieur de fracture While the goal of both direct pulp cap-
cervicale des dents traumatisées présentant ping and high pulpotomy is to allow for
une édification radiculaire inachevée à cause normal root development, high pulpotomy
d’une nécrose pulpaire précoce ou d’une pul- is only an intermediate solution. Once root
pectomie intempestive. Une fois l’édification development is complete and the dentine
radiculaire achevée, on procédera à l’acte walls have thickened, endodontic therapy
endodontique complet de la dent6. can then be predictably performed.

Figure 8
Pulpotomie haute ou partielle.
(A) Hydroxyde de calcium,
(B) Ciment au verre ionomère (CVI),
(C) Composite.
High or partial pulpotomy.
(A) Calcium hydroxide,
(B) Cement or glass ionomer (CVI),
(C) Composite.

22 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

Le pronostic de l’amputation est bon. Le The prognosis of high pulpal amputa-


taux de succès du traitement est compris entre tion is good. Success rate of the treatment
94 à 100 %19, 20. Il dépend directement de la ranges from 94 to 100%19, 20, depending
possibilité d’assurer une étanchéité coronaire upon whether or not an optimal coronal
optimale. Etanchéité qui doit être contrôlée par seal has been obtained, a status that ortho-
des rendez-vous périodiques. dontists should evaluate at regular inter-
vals.
● Attitude de l’orthodontiste
Il faut attendre la fin de l’édifica- ● Orthodontic considerations
tion radiculaire avant d’entreprendre Practitioners should await the
un traitement orthodontique. La durée completion of root formation
nécessaire à l’édification apicale before beginning treatment, a
complète est comprise entre six mois time period that will vary bet-
et un an. En revanche, le traitement ween six months and a year, but
endodontique complet peut être réa- it may be judicious to postpone
lisé après la fin du traitement ortho- endodontic treatment until the
dontique. Si l’attache orthodontique completion of orthodontic the-
doit prendre appui sur la majeure par- rapy. In cases where bonded
tie de la reconstitution coronaire col- attachments might have to be
lée, il est préférable de recourir à une placed on fractured segments,
restauration périphérique totale telle orthodontists may consider
qu’une couronne transitoire. employing the protective shield
of a full temporary crown to
2 - 1 - 3 - 2 - L’apexification (fig. 9) receive the bracket.
L’apexification s’adresse à une dent à
pulpe nécrosée et, de ce fait, à développement 2 - 1 - 3 - 2 - Apexification (fig. 9)
radiculaire inachevé. La nécrose pulpaire, This approach is reserved for teeth in
considérée comme un échec des traitements which, before completion of root develop-
conservateurs, est due à une tentative de trai- ment, the pulp has undergone necrosis, as

Figure 9
Apexification. (A) Hydroxyde de calcium, (B) (CVI), (C) Composite, (D) gutta percha
et (E) barrière apicale.
Apexification. (A) Calcium hydroxide B (CVI), (C) Composite, (D) gutta percha and
(E) apical barrier.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 23


E. MANDEL, G. VILLETTE

tement conservateur tardif, à une mauvaise a result of the failure of conservative


étanchéité coronaire de la restauration au com- treatment owing to placement of the res-
posite ou à une pulpectomie intempestive. toration having been performed without
Cliniquement, il s’agit d’une dent qui, du adequate moisture control or too late.
fait de son immaturité, présente soit une large Clinically, such immature teeth will
ouverture apicale, soit une conicité inversée en have the shape of an inverted cone with a
forme de tromblon. wide-open apex, a configuration that
Ces formes ne permettent pas le compac- does not allow for proper condensation
tage de la gutta percha. L’apexification vise la of gutta percha fillings.
mise en place d’une barrière apicale à l’aide de Apexification is designed to create an
la médication topique à l’hydroxyde de cal- apical barrier with the aid of the topical
cium. Du fait de la nécrose pulpaire, l’imma- medication of calcium hydroxide against
turité apicale est associée souvent à une lésion which filling material can be placed and
apicale26. which seals the tooth from the risk of

a b c

Figures 10 a à/to e
d e Cette patiente, âgée de 10 ans, a reçu un choc trauma-
tique à l’âge de 9 ans, à l’origine de la fracture amélo-
dentinaire de ses incisives centrales. Les dents ont été
restaurées tardivement, 15 jours après l’accident. Deux
mois plus tard, la patiente souffre d’un abcès au niveau de
l’incisive centrale supérieure droite. Cette dernière a
développé une nécrose pulpaire associée à une lésion api-
cale (c, flèche). Afin de stimuler la formation d’une bar-
rière apicale, on a prodigué une médication à l’hydroxyde
de calcium pendant six mois. Une fois la barrière apicale
formée (d, flèche verte), le canal est obturé à la gutta per-
cha. Une radiographie de contrôle post-opératoire à
3 ans (e, flèche orange) révèle la réaction favorable de
l’incisive centrale supérieure gauche dont la pulpe traitée
par un coiffage direct (flèche rouge), a poursuivi son édi-
fication radiculaire.
This 10 year-old young girl was the victim of a traumatic blow when she was nine that left enamel fractures in her central incisors.
The teeth were restored somewhat tardily, 15 days after the accident. Two months later the patient developed an apical lesion, an abs-
cess on the upper right central incisor, which led to pulpal necrosis (c, arrow). To stimulate formation of an apical barrier, calcium
hydroxide was applied as a medication over a period of six months. Once the apical barrier had been formed (dd green arrow), the
canal was filled with gutta percha. A check-up radiograph taken three years after the procedure (e, orange arrow) showed the favo-
rable reaction of the upper left central incisor, which, after pulp capping, had finished its apical root development (red arrow).

24 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

Figures 11 a à d Figures 11 a to d
L’indication majeure de a b The principal indication
l’apexification est la dent for apexification is seen in
dont la racine est en a tooth with a wide-open
forme de tromblon et apex surrounded by a
présente une lésion api- lesion whose root is sha-
cale (a, flèche). Avant ped in the form of an
traitement orthodon- inverted cone (a, arrow).
tique, cette dent a besoin Before orthodontic treat-
d’un retraitement endo- ment can begin, the tooth
dontique à l’aide d’hy- will require re-treatment
droxyde de calcium of the root chamber with
permettant d’obtenir la calcium hydroxide appli-
formation d’une barrière cation to stimulate forma-
apicale (b, flèche). Celle- tion of an apical barrier
ci obtenue, l’obturation (b, arrow). When this
définitive avec de la gutta wall is in place, definitive
percha peut être réalisée endodontic treatment
(c). Radiographie de c d with gutta percha can be
contrôle à 8 ans post- undertaken (c). Check-up
opératoire (d). radiograph 8 years post-
operative (d).

Le pronostic est bon puisque dans 97 % des cas apical lesions26, which, unfortunately,
on constate la mise en place d’une barrière calcique occur frequently.
au niveau apical. Elle se met en place au bout de six The prognosis for this calcium
à douze mois. La résolution de la lésion apicale hydroxide treatment is excellent even
intervient de façon concomitante. Sa formation doit though it is often impossible to keep the
être contrôlée par la prise de radiographies. canal dry when a permanent draining is
Le traitement est la médication à l’hydroxyde present. The operator should dry the
de calcium. En présence d’une lésion apicale et canal as well as possible and apply the cal-
d’une exsudation permanente, il est souvent cium hydroxide once or twice, completing
impossible de sécher le canal. Une fois le canal the apexification in three weeks (fig. 10 a
nettoyé, l’hydroxyde de calcium est mis en place. to e). In 97% of treated cases of wide-open
Son renouvellement une ou deux fois en l’espace canals the desired apical calcified barrier
de trois semaines permet l’apexification (fig. 10 a is established after six to twelve months
à e). Lorsque l’ouverture apicale est en tromblon, (fig. 11 a to d). Concurrently, the apical
l’obturation canalaire à l’hydroxyde de calcium lesion resolves itself, a development
est mise à demeure durant six à douze mois orthodontists should monitor with regu-
(fig. 11 a à d). lar peri-apical radiographs.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 25


E. MANDEL, G. VILLETTE

a b c

Figures 12 a à/to c
L’apexification et le retraitement endodontique sont indiqués sur cette dent victime d’un accident traumatique
(a et b). Le traitement orthodontique peut alors être engagé (c).
Apexification and endodontic re-treatment are indicated for this tooth, which had received a traumatic blow (a and
b). Orthodontic had already begun c).

● Attitude de l’orthodontiste ● Orthodontic considerations


(fig. 12 a à c) (fig. 12 a to c)
Lorsqu’une dent à apex imma- When a tooth with an imma-
ture est l’objet d’un déplacement ture apex is being considered for
orthodontique, il faut avant tout orthodontic treatment, it must first
avoir obtenu une apexification. Le be treated by apexification. When
traitement orthodontique peut alors this has been accomplished, ortho-
se dérouler dans des conditions dontic treatment can proceed
favorables. under favourable conditions.

2 - 2 - Fracture corono-radiculaire 2 - 2 - Crown root fracture


(FCR) (fig. 13) (fig. 13)
Ce type de fracture intéresse systématique- In this type of fracture both the dentine
ment la dentine et le cément. En revanche, la and the cementum are involved but the
pulpe peut ne pas être affectée. En tout état de enamel is not affected because the fracture
cause, le trait de la fracture s’étend sous la line is located below the cemento-enamel
jonction cémento-dentinaire. junction.
Le choc traumatique peut avoir arraché le The force of the blow may have dislod-
fragment coronaire. Dans ce cas, les réactions ged of the coronal fragment, in which case
de la dent sont similaires à celles de la fracture sequellae will be similar to those of an
amélo-dentinaire associée ou pas à une exposi- enamel dentine fracture with or without
tion pulpaire. Dans le cas contraire, le fragment pulp exposure. In some cases, the coronal
coronaire peut être attaché aux fibres desmo- fragment, still attached to periodontal
dontales et être mobile. Douleurs et sensibilités fibres, may be sensitive or painful when it
accompagnent les mouvements du fragment. moves.

26 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

Figure 13
Fracture corono-radiculaire.
Crown root fracture.

●Histologie ●Histology
Les réactions histologiques pulpaires sont Histological pulpal reactions are identi-
identiques à celles vues précédemment cal to those seen earlier in cases of enamel
concernant la fracture amélo-dentinaire, asso- dentine fracture with or without associated
ciée ou non à une exposition pulpaire. Dans ce pulpal exposure. In this type of fracture, a
type de fracture, le cément étant entamé, on zone of inflamed gingiva will develop
notera à l’endroit de la fracture une inflamma- around the affected cementum layer.
tion gingivale. ● Treatment and prognosis
● Traitement et pronostic When the pulp is exposed, three spe-
Lorsque la pulpe est exposée, la fracture cialists, endodontists, periodontists, and
corono-radiculaire, fait intervenir trois disci- restorative dentists, will be called upon to
plines : l’endodontie, la parodontie et la den- provide treatment for the crown-root frac-
tisterie restauratrice32. Dans certains cas, le ture32 and in some cases an orthodontist
traitement de ce type de traumatisme nécessite may need to provide additional services
le recours à l’orthodontie. L’approche théra- for this multi-disciplinary approach.
peutique est donc pluridisciplinaire. ● Periodontal treatment:
● Le traitement parodontal : crown lengthening
l’élongation coronaire Clinical crown lengthening, which
Cet acte vise à mettre le trait de la fracture places the fracture line above the epithelial
en dehors de l’attache épithéliale. L’élongation attachment, should be considered an
coronaire doit être considérée comme un acte essential prerequisite because, it permits
préalable essentiel car, lors du traitement proper isolation of the tooth and a dry
endodontique et restaurateur, elle permet de operative field for endodontic and restora-
disposer d’un champ opératoire sec. Selon le tive treatment.
niveau apical du trait de la fracture, cette tech- Depending upon the fracture’s location
nique peut nécessiter l’inclinaison d’un lam- on the root, this procedure may require
beau, une gingivectomie et parfois une reflection of a flap, a gingivectomy, and,
ostéoplastie. Pour des raisons esthétiques, sometimes, osteoplasty. For aesthetic rea-
l’élongation coronaire est indiquée lorsque le sons, crown lengthening is indicated when
trait de la fracture se trouve en situation pala- the fracture line extends palatally or inter-
tine ou proximale (fig. 14 a à g). proximally (fig. 14 a à g).
Lorsque le fragment coronaire est attaché, il When the coronary fragment has been
doit être retiré. Cela permet de situer de façon attached, it must be stabilized. This will

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 27


E. MANDEL, G. VILLETTE

a b c

d e f g

Figures 14 a à/to g
Patiente âgée de 8 ans et demi. Fracture corono-radiculaire proximo-palatine de l’incisive centrale supérieure droite (a, flèche).
L’édification radiculaire n’est pas encore achevée et les parois radiculaires sont trop fines (b). Une élongation coronaire est
nécessaire pour déplacer le trait de la fracture (c, flèche) en dehors de l’attache épithéliale. Des radiographies de contrôle effec-
tuées ensuite à 6, 12 et 24 mois (d, e et f) mettent en évidence la poursuite de l’édification radiculaire. Radiographie post-opé-
ratoire de contrôle à 8 ans (g).
An 8 and a half year-old female patient had suffered a coronary-root fracture proximally and palatally of the upper right central
incisor (a, arrow). Root closure had not yet occurred and root walls were quite thin (b). Crown elongation will be required to adjust
the position of the relation of the fracture line (c, arrow) to the epithelial attachment. Check-up radiographs were taken after 6
months, 12 months, and 24 months (d, e et f) show the progress of root closure. The final post-operative radiograph was taken 8
years later (g).

exacte le niveau apical de la fracture et de véri- allow for an exact determination of the
fier l’éventualité d’une exposition pulpaire. location of the fracture on the root and for
Une fois l’élongation coronaire réalisée, le the possible ultimate exposure of the pulp.
fragment coronaire peut être collé ou la Once crown lengthening is completely
reconstitution réalisée ; ceci en s’assurant de accomplished, the crown fragment can be
l’étanchéité du collage. En cas de doute, il ne bonded in place or the restoration can be
faut pas hésiter à recourir à des restaurations made under appropriately dry conditions.
enveloppantes (tel un recouvrement périphé- In doubtful cases, practitioners should not
rique total). hesitate to use full coverage.

28 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

● L’égression orthodontique ●Forced orthodontic extrusion


L’égression orthodontique permet d’obte- Using orthodontic forces, practitioners
nir une extrusion de 2 à 3 mm sur une durée de can extrude teeth 2 to 3 mm over a 5-week
5 semaines (fig. 15 et 16). Elle doit être suivie period (fig. 15 and 16) after which they
par une contention de 8 à 10 semaines27. Elle must retain them in their lengthened posi-
est indiquée lorsque le niveau apical de la frac- tion for 8 to 10 weeks27. This procedure is
ture se situe du côté vestibulaire ou proximal, indicated when an apical fracture is loca-
où le paramètre esthétique joue un rôle pré- ted buccally or inter-proximally and or
pondérant. when it is noticeably unsightly.
Lors d’une égression, les tissus parodon- During orthodontic extrusion, perio-
taux suivent la dent. En tout état de cause, dontal tissue follows the tooth. In any
une élongation chirurgicale pendant ou juste case, a surgical lengthening during or
avant la phase de contention est nécessaire. immediately prior to the retention period
C’est pourquoi, l’égression orthodontique is often necessary. For this reason, forced
forcée est contre-indiquée en cas de mauvais orthodontic extrusion is not indicated

Figure 15 Figure 16
Égression orthodontique forcée. (A) Système d’at- L’égression orthodontique et l’élongation coro-
tache, (B) le support parodontal peut suivre le mou- naire sont contre-indiquées en cas de racine
vement orthodontique. Une élongation chirurgicale courte.
peut, dans ce cas, compléter l’élongation orthodon- Orthodontic egression and crown elongation are
tique. contra-indicated in this case of a short root.
Forced orthodontic egression. (A) The orthodontic set-
up, (B) Supporting periodontal tissues will follow
teeth as they move orthodontically. Surgical elonga-
tion can, in this case, complete the elongation accom-
plished orthodontically.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 29


E. MANDEL, G. VILLETTE

rapport couronne/racine. Il faut avoir présent à when the crown/root ratio is unfavou-
l’esprit qu’une fois la chirurgie faite, un rap- rable. Orthodontists should remember
port couronne racine 1/1 doit être maintenu. that after surgery a 1/1 crown to root
ratio must be maintained.
● L’égression chirurgicale forcée
Il s’agit de provoquer, à l’aide d’un davier, ● Forced surgical extrusion
une luxation de la dent qui sera alors reposi- In this procedure a surgeon luxates an
tionnée au niveau souhaité. La dent est fixée par already endodontically treated tooth and
des sutures interproximales ou un autre moyen places it in the desired position after
de contention tel que le collage au composite which it is fixated with inter-proximal
d’un fil en Ni-Ti aux dents adjacentes. Le trai- sutures or bonded to adjacent teeth with
tement endodontique doit être réalisé avant a Ni-Ti wire. While this technique has
l’acte chirurgical. the virtue of being rapid, it is invariably
Cette technique est très rapide, mais elle accompanied by the loss of marginal
entraîne une certaine perte d’os marginal. Le bone. However, the prognosis seems to
pronostic semble être bon malgré un risque de be good in spite of a risk of resorption of
résorption à hauteur de 5 à 12 %13, 41. 5 to 12%13, 41.
● La technique de la racine enfouie ● Hidden root Technique25, 28
Un lambeau vestibulaire et lingual est If, after post-trauma treatment, root
récliné, la racine est ensuite totalement recou- length is insufficient, practitioners can
verte par la traction de ce lambeau puis il est preserve alveolar bone until an implant
suturé. Si la vitalité pulpaire est préservée au can be placed. Buccal and lingual flaps
moment de la chirurgie, il n’est pas nécessaire are laid back and then tightly repositio-
de pratiquer une pulpectomie. ned over the root and sutured in place. If
Cette technique permet de préserver l’os at the time of surgery the tooth is still
alvéolaire autour d’une racine jusqu’à la mise vital, a pulpectomy will have to be per-
en place ultérieure d’un implant25, 28. formed.

● L’extraction ● Extraction
Le recours à l’extraction s’impose si les Extraction must be resorted to if none
techniques précédemment décrites ne sont pas of the outlined techniques is practical.
envisageables. L’extraction entraîne fatalement But because it leads inevitably to loss of
la perte de l’os de soutien. Elle doit être évitée. supporting bone, it should be avoided
whenever possible.
● Attitude de l’orthodontiste
● Orthodontic considerations
Lorsqu’une dent atteinte d’une
fracture corono-radiculaire doit être When it is necessary to
intégrée dans un plan de traitement include a tooth that has suffe-
orthodontique, il est nécessaire de red a crown-root fracture in the
vérifier, lors du collage de l’attache orthodontic set-up, practitio-
que la reconstitution adhésive corono- ners should be certain, when
radiculaire assure une bonne étan- they bond an attachment to it,
chéité cervicale. that the seal of its crown-root
La dent ayant subi une élongation restoration is intact cervically.
coronaire peut avoir une racine plus Teeth whose crowns have
courte que les dents adjacentes. been elongated may wind up with
L’application de la force sur cette dent roots that are shorter than those
devra être d’intensité proportionnelle of adjacent teeth so they should
à la longueur de la racine, et proba- be subjected to forces gentler than
blement plus faible que sur les dents those their neighbours can safely
voisines (fig. 17 a à e). accept (fig. 17 a to e).

30 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

a b

Figures 17 a à/to e
Préparation de la dent sur les plans endodontique et prothétique avant traitement orthodontique (a, b, c,
d et e). L’égression orthodontique de l’incisive centrale supérieure droite vise à harmoniser son contour
gingival avec l’incisive centrale adjacente (c, flèche bleue).
Preparation of the tooth endodontically and with a restoration before orthodontic treatment (a, b, c, d and e).
Orthodontic egression of the upper right central incisor has harmonised its gingival contour with the adja-
cent left central (c, blue arrow).

2 - 3 - Fracture radiculaire horizontale 2 - 3 - Intra-alveolar horizontal


intra-alvéolaire (fig. 18) root fractures (FIG. 18)
La fracture radiculaire horizontale, plus Horizontal root fractures, which occur
rare (3 à 5 %), peut intéresser le tiers coro- less frequently than vertical ones, in 3 to
naire, moyen ou apical de la racine2, 20. 5% of the cases, can affect the coronal, the
L’impact du choc est frontal et les dents middle, or the apical third of the root2, 20.
concernées sont le groupe incisif central The teeth that suffer from them, the upper
maxillaire3. Le tableau clinique de la dent maxillary incisors3, have usually been
atteinte d’une fracture radiculaire peut varier subjected to a frontal blow. Clinical conse-

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 31


E. MANDEL, G. VILLETTE

Figure 18
Fracture radicu-
laire horizontale
intra-alvéolaire.
Horizontal intra-
alveolar root frac-
ture.

d’une simple mobilité ou même de l’absence quences to implicated teeth range from
totale de toute mobilité allant jusqu’à un slight mobility to considerable displace-
déplacement coronaire important24. ment of the crown24.
La plaie au niveau d’une fracture radiculaire The wound caused by a root fracture is
est spécifique ; elle fait intervenir plusieurs tis- specific, involving several differently consti-
sus de constitution différente : la pulpe, la den- tuted tissues of the pulp, the dentine, the
tine, le cément et le ligament parodontal. cementum, and the periodontal ligament.
Paradoxalement, ce type de fracture radicu- Paradoxically, this type of fracture does
laire est moins susceptible d’entraîner des not always lead to pulpal complications
complications pulpaires et la vitalité pulpaire because tissues are frequently protected
peut être conservée30. La plaie au niveau du against bacterial contamination allowing
site de fracture peut rester à l’abri de toute pulpal vitality to be preserved30. In such
contamination bactérienne. Dans ces condi- favourable conditions, the affected tissues,
tions, les tissus concernés, y compris la pulpe, those of the pulp included, are perfectly
sont parfaitement capables de s’organiser, de capable of organizing, defending, and
se défendre et de cicatriser16. L’ultime guéri- developing appropriate scar tissue and of
son ne dépend que de deux tissus, la pulpe et curing themselves16. But definitive hea-
le cément. ling depends upon the response of just
2 - 3 - 1 - Fracture radiculaire two tissues, the pulp and the cementum.
du tiers coronaire 2 - 3 - 1 - Coronal third
La fracture du tiers coronaire est rare34 et Root fractures on the coronal third of
son pronostic est plus défavorable que celui de the root are rare34, fortunately, because the
la fracture au tiers moyen et apical en raison prognosis for them, owing to the ease of
du risque de contamination bactérienne depuis bacterial contamination from the sulcus, is
le sulcus. poorer than for fractures lower on the
Le traitement varie en fonction du degré de root. Treatment varies according to the
maturité de la dent. maturity of the tooth.
● Dent à apex édifié ● Tooth with a closed apex

Le trait de la fracture étant sous la jonction When the fracture line lies below the
cémento-dentinaire, le fragment coronaire cemento-dentine junction, the coronal

32 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

peut être mobile ou perdu. La radiographie fragment may be mobile or lost. A frontal
long cône en incidence orthogonale révèle le long cone radiograph will reveal the frac-
trait de la fracture qui, du fait de l’incidence ture line but, because of the source of the
des rayons, peut paraître discontinu. Des radiation, may appear discontinuous.
radiographies en incidence mésiale et distale, Films taken from mesial and distal angula-
apportent des informations quant à l’existence tions will reveal the possible presence of
de fractures additionnelles. additional fracture lines.
Le traitement peut être l’élongation chirur- Treatment options include surgical
gicale, l’extrusion orthodontique, l’extrusion lengthening, orthodontic extrusion, for-
chirurgicale forcée, la technique de la racine ced surgical extrusion, a hidden root tech-
enfouie ou l’extraction. nique, or extraction.
● Dent immature ● Immature teeth

Les dents à maturation radiculaire inache- Teeth with incomplete root formation
vée sont exceptionnellement victimes de frac- are rarely fractured. But, those having suf-
ture radiculaire. En revanche, celles ayant été fered prior trauma and been treated for it
victimes d’un traumatisme antérieur et qui, de with apexification may later endure a cer-
ce fait, ont reçu un traitement d’apexification vical fracture resulting from another blow,
peuvent subir ensuite une fracture cervicale, à often of only moderate intensity.
la suite d’un nouveau choc souvent anodin. For these cases the prognosis is unfa-
Le pronostic est défavorable. Le traitement vourable and they may have to be extrac-
est souvent l’extraction. La «Technique de la ted after employment of the “hidden root
racine enfouie» en attendant la mise en place technique” has gained the time needed for
d’un implant est indiquée. sufficient maturation of the oral cavity to
make placement of an implant feasible.
2 - 3 - 2 - Fracture radiculaire
du tiers moyen 2 - 3 - 2 - Fractures of the middle
ou du tiers apical and apical third
Elles sont les plus fréquentes3, 24. Des répa- These are the most frequent3, 24. Root
rations spontanées de cas de fracture radiculaire fractures can repair themselves sponta-
peuvent se produire sans aucun traite- neously without any treatment1, 5, 7,14,
ment1, 5, 7, 14, 31, 33 (fig. 19 a et b). D’autres 31, 33 (fig. 19 a and b). Studies have not

Figures 19 a et b Figures 19 a and b


La réparation spon- Spontaneous repair of
tanée pulpo-parodon- the pulp and perio-
tale d’une fracture dontium of a hori-
radiculaire horizon- zontal root fracture
tale ne peut se pro- can occur only when
duire qu’en l’absence there is no communi-
de communication cation between the
entre le trait de la defect and the oral
fracture et le milieu cavity.
buccal.

a b

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 33


E. MANDEL, G. VILLETTE

études n’ont constaté aucun effet positif shown that rigid retention, with an
d’une contention sur trois mois par différents orthodontic wire and/or a nickel titanium
dispositifs (barre de contention rigide, wire fixed with composite, confers any
attache plus arc orthodontique et/ou fil de beneficial effect18 on repair or reduces
nickel titane et composite) sur la réparation the three-month time required for it to
constatée18. occur15.
La vitalité pulpaire au niveau du fragment Pulp vitality of the apical fragment is
apical n’est pas en cause. En revanche, les not endangered. On the other hand, pulp
réactions pulpaires au niveau du fragment reactions in a coronary fragment vary
coronaire dépendent de la sévérité des dom- according to the severity of damage to the
mages infligés à la pulpe. pulp.
2 - 3 - 2 - 1 - Le maintien 2 - 3 - 2 - 1 - Maintenance
de la vitalité pulpaire of pulpal vitality
Le maintien de la vitalité pulpaire au Re-vascularization of coronary frag-
niveau du fragment coronaire passe par sa ments mediates the maintenance of their
revascularisation29. Cette évolution favo- vitality29. This favourable development
rable intervient dans 70 à 80 % des dents occurs in 70 to 80% of cases of horizontal
atteintes de fracture radiculaire horizon- root fracture12, 33. Especially when the
tale12, 33. Si l’apex est immature, on peut root apex is immature. In the course of
espérer une meilleure revascularisation. this process odontoblasts and cemento-
Lorsque ce type de réparation intervient, il se blasts compete with each other in produc-
produit une compétition entre les odonto- tivity, one side gaining preponderance in
blastes et les cémentoblastes. La prépondé- cellular population in variance with the
rance d’une population cellulaire sur une amount of damage each tissue had been
autre dépend des dommages subis par subjected to7, 30. The condition sine qua
chaque tissu7, 30. La condition sine qua non non for spontaneous repair of pulp and
d’une réparation spontanée pulpo-parodon- periodontium is the absence of communi-
tale est l’absence de communication entre cation between the site of the fracture and
le trait de la fracture et le milieu buccal the oral cavity7, 27 (fig. 18). When a coro-
(fig. 18)7, 27. nary fragment remains vital, repair can
Lorsque la vitalité du fragment coronaire begin by:
est maintenue, la réparation peut se produire – formation of a Dentin Bridge (33%)18
soit : (fig. 19) and a true fusion between the
– par la formation de «cal» dentinaire two fragments
(fig. 19) (33 %)18 et une véritable fusion Rigid retention of the displaced frag-
entre les deux fragments ment does not encourage fusion17,
Une contention rigide ne favorise pas la because for this to happen the pulp and
fusion17 car pour que la fusion puisse avoir the periodontium both need to be able to
lieu, la pulpe comme le parodonte ont besoin respond to functional stimuli. The further
de sollicitations fonctionnelles. Le pronostic from the epithelial attachment the site of
est d’autant plus favorable que le trait de the fracture, the more favourable the pro-
fracture se trouve à distance de l’attache épi- gnosis. And if the fracture is located in the
théliale, au tiers moyen ou mieux encore, au apical third of the root, well sheltered
tiers apical, plus à l’abri d’une contamina- from bacterial contamination through the
tion via le sulcus. sulcus, prospects are even better.
La présence de minéralisations pulpaires Calcification and reduction of the lumen
et une réduction de la lumière canalaire of the canal can be observed radiographi-
sont observées généralement à la fin de la cally by the end of the first year after the
1re année12, 29. Cela entraîne habituellement accident12, 29. In such cases unsightly dis-
des colorations disgracieuses de la couronne colorations are likely to develop on the
(fig. 20 a à d). crown (fig. 20 a to d).

34 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

c d

Figures 20 a à d
Les traumatismes peuvent entraîner des minéralisations pulpaires
allant jusqu’à la disparition radiographique de la lumière canalaire.
En l’absence de pathologie apicale, il est inutile de tenter le traite-
ment endodontique de la dent. Les minéralisations entraînent habi-
tuellement des colorations disgracieuses de la couronne nécessitant
simplement un blanchiment par voie externe (a. et b).
En revanche, en cas de pathologie (c, flèche rouge), le traitement
non chirurgical doit être toujours tenté en prime abord. En effet, la
chirurgie apicale ne permet pas toujours, comme dans ce cas,
d’accéder aux canaux latéraux (d, flèches oranges). Ces canaux
accessoires peuvent à leur tour être à l’origine de lésions endo-
dontiques.
Trauma can cause calcification of pulpal tissues that can progress to the
point where radiographs will show total closure of the root canal.
Unless an apical lesion is present, endodontic treatment is not indicated
in such cases. But the unsightly blemishes on crowns such calcification
leads to can be treated by routine, external tooth whitening (a. et b).
When a lesion exists (c, red arrow), non-surgical treatment should be
attempted first because a surgical approach to an affected apex does not
always provide access to lateral canals that may be the actual cause of
the pathosis (d, orange arrows).

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 35


E. MANDEL, G. VILLETTE

– par la formation de cal osseux – formation of a Bridge of bone (44%)


(44%) (fig. 21) (fig. 21)
Il s’agit d’une réparation par invagination This process occurs when an invagina-
de tissu conjonctif entre les fragments coro- tion of connective tissue between the coro-
naire et apical, avec formation secondaire nary and apical fragments that is followed by
osseuse entre les deux pièces. formation of secondary bone between the
two sections.
Les cémentoblastes synthétisent du néocé- Cementoblasts synthesize new layers of
ment sur lequel s’insèrent du côté de la external root cementum into which perio-
racine, les fibres ligamentaires. Le ligament dontal ligamentary fibres insert themselves.
va faire le tour du trait de fracture isolant The ligament in turn forms around both
chaque fragment pour son propre compte. sectors isolating each in its own sphere. On
Côté osseux, la réinsertion des fibres de the bone interface of the ligament Sharpey’s
Sharpey assure l’intégration de chaque frag- fibres re-integrate themselves thus resto-
ment. Sur la radiographie, la lamina dura ring the stability of each fragment within
contourne les deux fragments. Dans 44 % des bone. On the radiograph, the lamina dura
cas, il existe une interposition du ligament will be seen to surround both fragments. In
parodontal ; dans 8 % des cas, l’interposition 44% of cases, there will be a combined
du ligament parodontal est associée à la pré- interposition of ligament and bone and in
sence d’os alvéolaire18. 8% of ligament only18.

Figure 21
Réparation de frac-
ture radiculaire par
formation d’un cal
osseux.
Endodontic treatment
of teeth with root frac-
ture and coronary
necrosis.

2 - 3 - 2 - 2 - Nécrose 2 - 3 - 2 - 2 - Necrosis
du fragment coronaire of the coronal fragment
(23 %) (23%)
Un tissu de granulation entre les deux When the re-vascularisation of the
pièces se met en place lorsque la revasculari- coronal fragment does not occur, granula-
sation du fragment coronaire ne se produit pas. tion tissue begins to grow between the two
Il indique la nécrose pulpaire du fragment pieces, indicating that necrosis of the pulp
coronaire. La radiographie révèle la présence of the coronal fragment has taken place.
de deux lésions latérales en mésial et en distal An X-ray reveals the presence of two
du trait de fracture. 23 % des dents victimes de lesions, one mesial and one distal to the

36 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

fracture radiculaire présentent une nécrose du fracture line. Twenty three percent of
fragment coronaire et nécessitent un traite- teeth that have had a root fracture develop
ment endodontique18 (fig. 22, 23 a et b). necrosis in the coronal segment making
La guérison de la lésion latérale est obtenue endodontic intervention18 necessary
grâce au traitement endodontique du fragment (fig. 22, 23 a and b).
coronaire. Le fragment apical conservera sa The apical fragment, having remained
vitalité pulpaire et ne nécessitera pas de traite- vital, will not need endodontic treatment
ment endodontique (tab. II et III). (tab. II and III).

a b
Figure 22 et figures 23 a et b
Guérison de la lésion latérale grâce au traitement endodontique du fragment coronaire.
Cure of a lateral lesion in response to endodontic treatment of a coronary fragment.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 37


E. MANDEL, G. VILLETTE

Accident / Accident

Fracture coronaire
Crown fracture

Fracture amélaire ou amélo-dentinaire Fracture amélo-dentino-pulpaire


Enamel or enamel dentine fracture Enamel dentine pulpal fracture

Restauration coronaire Dent mature Dent immature


Crown restoration Mature tooth Immature tooth
Diamètre d'effraction < 1,5mm Diamètre d'effraction > 1,5mm Nécrose
Visite immédiate Visite immédiate Visite tardive
Exposed pulp diameter < 1.5mm Exposed pulp diameter > 1.5mm Necrosis
Immediate consultation Immediate consultation Late consultation

Traitement endodontique Coiffage + restauration Pulpotomie haute Ca(OH)2 + restauration


+ restauration coronaire étanche coronaire étanche High pulpotomy coronaire étanche
Endodontic treatment Pulpal capping + Tight
Ca(OH)2 / Tight
+ Tight coronal restoration coronal restoration coronal restoration

Apexogénèse Apexification
Apexogenesis Apexification

Traitement endodontique
+ restauration coronaire
étanche
Endodontic treatment
+ Tight coronal restoration

Tableau II
Arbre décisionnel des fractures coronaires./ Decision making tree for coronary fractures.

Accident / Accident

Fracture radiculaire
Root fracture

Fracture radiculaire Fracture radiculaire


1/3 coronaire 1/3 moyen ou apical
Root fracture Root fracture
Crown third medium or apical third

Dent longue Dent courte Fragments vivants Fragment coronaire n cros


Long tooth Short tooth Vital fragment Necrosed crown fragment

Extrusion orthodontique forc e Extraction Technique de la Abstention Traitement endodontique du fragment


ou extrusion chirurgicale forc e Extraction dent enfouie Abstention n cros + restauration coronaire tanche
ou longation coronaire Hidden tooth endodontic treatment of the necrosed
Forced orthodontic extrusion technic fragment + tight crown restoration
or forced surgical extrusion
or crown lenghtening
Extraction cal dentinaire ou osseux
Extraction Osseous or dentine wedge

Tableau III
Arbre décisionnel des fractures radiculaires horizontales. / Decision making tree for horizontal root fractures.

38 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

3 - CONCLUSION

La prise en charge de la dent traumatisée In treating traumatized teeth, practitio-


comprend quatre volets : le diagnostic de ners should bear in mind four essential
l’état pulpaire, le diagnostic de l’état paro- caveats: diagnosis of the state of the pulp,
dontal, la restauration des pertes de substance diagnosis of the state of the periodontium,
coronaire, voire corono-radiculaire, et l’atti- restoration of lost coronary and or root sub-
tude orthodontique à l’égard de ces dents. stance, and the formation of a correct
Dans la plupart des cas, le risque pulpaire orthodontic approach for the affected teeth.
est minime (tab. IV) à condition que les soins In most cases, risk to the pulp is mini-
apportés prévoient l’établissement pour tout mal (tab. IV) so long as the treating team
traumatisme d’un diagnostic exact de l’état formulates in every case an exact assess-
du ligament alvéolodentaire. ment of the status of the alveolo-dental per-
● L’absence de dommage collatéral (contu- iodontal ligament.
sion, subluxation, luxation…) reste essentiel ● For preservation of pulpal vitality, it is
pour toute tentative de conservation de la vita- essential that there be no collateral damage
lité pulpaire. such as contusion, luxation, or subluxation.
● En cas de fracture coronaire, l’étanchéité ● In cases of coronary fracture, a dry
coronaire doit être rapidement assurée4. milieu must be rapidly established4.
● En cas d’exposition pulpaire sur une dent ● In cases of pulp exposure of teeth with
à racine immature, la sauvegarde de la vitalité immature apices, root development and
pulpaire permet la poursuite de l’édification apical maturation can proceed normally if
radiculaire et de la maturation apicale. the pulp remains vital.
● En cas de fracture radiculaire horizon- ● In cases of horizontal root fracture,
tale intra-alvéolaire, savoir «attendre et voir» orthodontists may choose to adopt a stance
semble être encore un gage à la revasculari- of “watchful waiting” to see if re-vasculari-
sation du fragment coronaire. En cas de zation will commence. But if the fragment
déplacement du fragment, un repositionne- has been displaced, they will have to repo-
ment et une contention souple sont néces- sition it and stabilize it with a resilient
saires. retention mechanism.

Infraction amélaire
97 - 100 %
Enamel crack
Fracture amélaire
99 - 100 %
Enamel fracture
Fracture amélo dentine
75 - 98 %
Enamel-dentino fracture
Fracture amélo dentine + coiffage direct 72 - 81 %
Enamel-dentine fracture + Pulp capping 72 - 81 %
Fracture amélo dentine + pulpo. haute 94 - 100 %
Enamel-dentine fracture + high pulpo. 94 - 100 %
Fracture radi. horizontale 1/3 moyen/apical 77 %
Horizontal root fracture middle root 1/3 77 %

Tableau IV
La survie pulpaire selon le niveau de la fracture.
Pulp survival as a function of the level of the fracture.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 39


E. MANDEL, G. VILLETTE

L’attitude de l’orthodontiste face à la In sum, the orthodontic approach to trau-


dent traumatisée doit tenir compte de ces matized teeth should take into account these
quatre points : considerations:
● le maintien de la vitalité pulpaire est ● maintaining pulpal vitality is the best

le meilleur garant de la santé du ligament means of preserving the health of the perio-
alvéolodentaire et donc de la possibilité de dontal ligament and assuring that future
déplacement orthodontique de la dent ; orthodontic movement of the tooth will be fea-
● en cas de coiffage pulpaire, attendre
sible;
l’apexogénèse et l’édification radiculaire ● for teeth that have been pulp capped,

complète avant tout déplacement ortho- orthodontists should wait until apexogenesis
dontique de la dent ; and final maturation of the root have take pla-
cen before applying any orthodontic force to
● en cas de nécrose pulpaire d’une dent
them;
immature, attendre la fin de l’apexification
● in cases where pulpal tissue has become
et l’obturation canalaire définitive avant
tout traitement orthodontique de la dent ; necrotic, they should wait for the completion of
apexification and final filling of the canal before
● en cas de fracture radiculaire horizon-
beginning orthodontic treatment of the tooth;
tale intra-alvéolaire : ● and when the root has been fractured
– en présence d’une réparation de type horizontally within the alveolus:
«cal dentinaire», il est possible de mettre – if a “dental bridge” type of repair has
en place un traitement orthodontique. occurred orthodontic treatment can begin. In
Dans ce cas, les deux fragments radicu- such cases both fragments will respond to the
laires suivent le déplacement orthodon- orthodontic forces;
tique ;
– in cases where a connective tissue union
– en cas de réparation de type «cal is present, the tooth can be moved orthodon-
osseux», la dent peut également faire par- tically but only the coronary fragment will
tie d’un traitement orthodontique. Dans ce respond to the orthodontic force.
cas uniquement, le fragment coronaire sui- – when a lateral, bar-bell shaped lesion has
vra le déplacement orthodontique ; developed at the fracture line, indicating non-
– lorsqu’il y a une lésion latérale en union, the coronary fragment of the tooth,
face du trait de la fracture, le fragment which is the only segment that will respond to
coronaire qui seul se déplace, nécessite un orthodontic movement, has first to be treated
traitement endodontique. endodontically.

BIBLIOGRAPHIE REFERENCES

1. Andreasen FM. Pulpal healing after luxation injuries and root fractures in the permanent dentition.
Endod Dent Traumatol 1989;5:111-31.
2. Andreasen FM, Andreasen JO, editors. Crown fractures. Textbook and color atlas of traumatic injuries
to the teeth. 3rd ed. Copenhagen: Munksgaard, 1994;219-56.
3. Andreasen FM, Andreasen JO, editors. Crown fractures. Textbook and color atlas of traumatic injuries
to the teeth. 3rd ed. Copenhagen: Munksgaard, 1994;279-314.
4. Andreasen JO, Andreasen FM, et al. Effect of treatment delay upon and periodontal healing of trauma-
tic dental injuries - a review of article. Dent Traumatol 2002;18:116-28.
5. Artvinli LB, Dural S. Spontaneously healed root fracture: report of case. Dent Traumatol 2003;19:64-66.
6. Bence R. Guide d’Endodontie clinique. Traduction Sion Lévy. Paris : Julien Prélat, 1978;6.
7. Bender IB, Freedland JB. Clinical considerations in the diagnosis and treatment of intra-alveolar root
fractures. J Am Dent Assoc 1983;107:595-600.

40 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005


Traumatismes et complications pulpaires : prévention et attitude thérapeutique
Dental trauma and pulpal implications: prevention and therapeutic approaches

8. Bergenholtz G. Effect of bacterial products on inflammatory reaction in the dental pulp. Scand J Dent
Res 1977;85:122-9.
9. Bergenholtz G, Cox CF, Loesche WJ, Syed SA. Bacterial leakage around dental restoration: its effect on
the dental pulp. Oral Pathol 1982;11:439-50.
10. Bouillaguet S, Ciucchi B, Holz J. Potential risks for pulpal irritation with contemporary adhesive res-
torations: an overview. Acta Med Dent Helv 1996;1:235-43.
11. Browning WD, Dennison JB. A survey of failure modes in composite restorations. Oper Dent
1996;21:160-6.
12. Caliskan MK, Pehlivan Y. Prognosis of root-fractured permanent incisors. Endod Dent Traumatol
1996;12:129-36.
13. Caliskan MK, Turkun M, Gomel M. Surgical extrusion of crown-root-fractured teeth. A clinical review.
Int Endod J 1999;32:146-51.
14. Camp JH. Management of sports-related root fractures. Dent Clin North Am 2000;44:95-109.
15. Cavalleri G, Zerman N. Traumatic crown fractures in permanent incisors with immature roots: a fol-
low-up study. Endod Dental Traumatol 1995;11:294-6.
16. Ciucchi B, Bouillaguet S, Holz J. Dental fluid dynamics in human teeth in vivo. J Endod 1995;21:191-4.
17. Cvek M. A clinical report on partial pulpotomy and capping with calcium hydroxide in permanent inci-
sors with complicated crown fracture. J Endod 1978;4:432-7.
18. Cvek M, Andreasen JO, Borum MK. Healing of 208 intra-alveolar root fractures in patients aged 7-17
years. Dent Traumatol 2001;17:53-62.
19. De Blanco LP. Treatment of crown fractures with pulp exposure. Int Endod J 1996;82:564-8.
20. Delattre JP, Resmond-Richard F, Allache C, Perrin M, Michel JF, Le Barre A. Dental injuries among
schoolchildren aged from 6 to 15, in Rennes (France). Endod Dent Traumatol 1994;11:186-8.
21. Foreman PC, Barnes IE. Review of calcium hydroxide. Int Endod J 1990;23:283-97.
22. Fuks AB, Bielak S, Chosak A. Clinical and radiographic assessment of direct pulp capping and pulpo-
tomy in young permanent teeth. Pediatr Dent 1982;4:240-4.
23. Fuks AB, Cosack A, Kleinb H, Eidelman E. Partial pulpotomy as a treatment alternative for exposed
pulps in crown-fractured permanent incisors. Endod Dent Traumatol 1987;3:100-2.
24. Hovland EJ. Horizontal root fracture: treatment repair. Dent Clin North Am 1992;36:509-25.
25. Johnson BR, Jensen MR. Treatment of a horizontal root fracture by vital submergence. Endod Dent
Traumatol 1997;248-50.
26. Katebzadeh N, Dalton BC, Trope M. Strengthening immature teeth during and after apexification cal-
cium hydroxide. J Endod 1998;24:256-9.
27. Kocadereli I, Tasman F, Bashan S. Combined endodontic-orthodontic and prosthetic treatment of frac-
tured teeth case report. Aust Dent J 1998;43:28-31.
28. Mackie IC, Quayle AA. Alternative management of a crown root fractured tooth in a child. Br Dent J
1992;25:60-2.
29. Mandel E. Thérapeutique globale et pronostic endodontique. Inf Dent 2001;25:1923-9.
30. Mata E, Gross MA, Koren LZ. Divergent types of repair associated with root fractures in maxillary
incisors. Endod Dent Traumatol 1985;1:150-3.
31. Michanowicz AE, Michanowicz JP, About-Rass M. Cementogenetic repair of root canal fracture. J Am
Dent Assoc 1971;82:569-79.
32. Nolin-Hifi C. Traumatismes dentaires, du diagnostic au traitement. Paris : CdP 1987;28-42.
33. Pashley DH, Andringa HJ, Derkson GD, Derkson ME, Kalathoor SR. Regional variability in the per-
meability of human dentine. Arch Oral Biol 1987;32:519-23.
34. Poi WR, Manfrin TM, Holland R, Sonoda CK. Repair characteristics of horizontal root fracture: a case
report. Dent Traumatol 2002;18:98-102.
35. Raven JJ. Follow-up study of permanent incisors with enamel cracks as a result of an acute trauma.
Scand J Dent Res 1981;89:117-23.
36. Raven JJ. Follow-up study of permanent incisors with enamel cracks as a result of an acute trauma.
Scand J Dent Res 1981;89:213-7.

Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005 41


E. MANDEL, G. VILLETTE

37. Raven JJ. Follow-up study of permanent incisors with enamel-dentin fractures after acute trauma.
Scand J Dent Res 1981;89:355-65.
38. Raven JJ. Follow-up study of permanent incisors with complicated crown fractures after acute trauma.
Scand J Dent Res 1982;90:363-72.
39. Robertson A, Robertson S, Noren JG. Retrospective evaluation of traumatized permanent teeth. Int J
Pediatr Dent 1997;7:217-26.
40. Stahlane I, Hedegard B. Traumatized permanent teeth in children aged 7-15 years. Part II. Swed Dental
J 1975;68:157-69.
41. Tegsjo U, Valerius-Olsson H, Frykholm A, Olgart K. Clinical evaluation of intra-alveolar transplanta-
tion of teeth with cervical root fractures. Swed Dental J 1987;11:235-50.
42. World Health Organisation. Application of the Geneva, Switzerland: Office of Publishing, World
Health Organisation; 1995.
43. Zerfowski M, Bremerich A. Facial trauma in children and adolescents. Clin Oral Invest 1998;2:120-4.

42 Rev Orthop Dento Faciale 39 : 11-42, 2005

Vous aimerez peut-être aussi