I.

INTRODUCTION
Par le thème de la civilisation l’auteur montre ainsi le contraste entre les
principes de vie selon la tradition et ceux de vie à l’occidental. En effet le
mode de vie traditionnel est caractérisé par le respect des supérieurs, la
conformité à la coutume, la fraternité marquée par l’hospitalité, la
coopération. L’éducation traditionnelle est l’affaire des anciens et elle est
souvent collective. Autrement dit elle est transmise de génération en
génération par les anciens à l’occasion par exemple des cérémonies
d’initiation. En revanche pour les jeunes comme pour le maître à penser,
l’école est le lieu par excellence d’éducation. Cependant, ils confondent
ainsi l’instruction à l’éducation. Par ailleurs, le mode de vie à l’occidental
est surtout marqué par l’individualisme, l’égoïsme et surtout le goût aux
progrès et aux luxes. En définitive par ce thème l’auteur révèle l’impact
du colonialisme sur la société africaine moderne : c’est l’acculturation de
la jeune génération et montre que la civilisation européenne est une
parmi tant d’autres et que « l’humanité serait, vraiment pauvre si nous
devions tous nous transformer en Européens »

II. PRESENTATION DE L’ŒUVRE

Sous l’orage où le triomphe de l’amour met en scène un couple de
jeunes lettrés dont l’amour réciproque est contrarié par les projets du
père BENFA ; père de KANY qui entend selon la coutume faire épouser
à sa fille un riche et vieux marchand FAMAGAN. Devant la réticence de
KANY, le père BENFA l’exile au village de son oncle DJIGUI. C’est alors
l’occasion pour la jeune fille de reprendre contact avec certaines
traditions ancestrales oubliées et de plaider sa cause auprès de DJIGUI
qui, finalement décide d’intervenir en sa faveur. Devant l’autorité de son
frère aîné, BENFA s’incline et les deux jeunes peuvent enfin se marier. A
travers les personnages, un thème central se dégage celui du conflit des
générations. De tout ce qui précède l’auteur utilise la préposition "sous"
pour montrer que ladite perturbation plane au-dessus de nous tous, aux
dessus de nos têtes. Dans l’œuvre, cette affaire de mariage de KANY,
l’orage est la perturbation, la source de division de tous les membres de
famille du père BENFA, les parents d’un côté et les enfants de l’autre.
L’orage, c’est cette affaire de mariage de KANY qui secoue toute la
famille, entraînant une cassure au sein de celle-ci.
III. Les avantages de l’école moderne
L’école français nous donne une ouverture esprit par la
connaissance, plus de possibilité de choisir sa voie professionnelle,
lus de culture, donc plus de culture, donc plus de conversation
quelle que soit la personne qu’on a en face de nous, rencontre avec
des jeunes de différents horizon. Allés à l’école n’engage a rien, par
conte, ne pas y ‘aller peut fermer biens des portes plus tard, et
ouvrir celle des regrets plus tard .les connaissances permettent
aussi de se faire plus facilement une opinion personnelle des
choses et ne pas se contenter d’écouter ce que nous dit la
télévision ou les politiques

IV. Les inconvénients de l’école moderne

Quelle que soit l’altitude des personnages romanesque envers l’école
occidentale-positive ou négative –ils critiquent unanimement les non-
sens liés à l’usagées manuel européens en Afrique, surtout dans les
colonies français .plusieurs écrivains évoquent un des contresens les plus
frappants, dont riaient les élèves ancêtre les gaulois avaient les yeux
bleus et les cheveux blonds l’application irréfléchie des programme
scolaire de la métropole se faisait sentir surtout dans la sciences humaine.
V. Conflit des générations

Le livre raconter l’histoire d’un amour naissant entre kan et samou est
une adolescent qui va à l’école « des blancs » .elle est la fille de benfa
etde tene . la famille, fort imprégnée tradition de, vit dans une petite
ville .samou ,lui aussi va à l’école .courba ,sa mère ,élève seule .kany et
samou s entendait bien et font des projet d’avenir . père benfa réunit une
sorte de conseil famille et décide du mariage de kany avec un homme
plus âgé et déjà marié, famagan . cette decision provoque bien entendu
des remous : la mère de kany clairvoyance mais soumise à la tradition
invoque les esprits pour que kany accepte ; Birima frère ainé soutient sa
sœur mais sans trop oser affronter le père ;kany ,elle ,s’oppose
fermement a ce projet ar provoque la colère de Benfa et la conflit des
generation entre en jeux pour la famille de Benfa

VI. CONCLUSION
Dans l’ensemble l’école moderne dans sous l’orage est dépeinte comme
un utile de colonisation et d’assimilation qui remplace les traditions
locales avec celles importées d’Europe et dévalorise les mœurs et les
coutumes africaines.