LES INNOVATIONS DU

SYSCOA REVISE ET LES

TRAVAUX REALISES PAR
LE CNC-CI POUR SA
MISE EN ŒUVRE

M. YAO Koffi Joseph, Expert-comptable/ Président du

comité technique chargé de la comptabilité publique
du CNC/ Consultant Banque Mondiale
OBJECTIFS
 Les principales innovations du SYSCOA
 Présentation des grandes lignes des

travaux réalisés par le Conseil

National de la Comptabilité de Cote
d’Ivoire (CNC-CI) dans le cadre de la
mise en œuvre du SYSCOA révisé
 Présentation des états financiers
 Présentation des limites de la reforme
Les principales innovations du
SYSCOA
Les principales innovations du SYSCOA

I. Les points qui ont fait l’objet de

modification

Les modifications, objets du nouveau règlement,

contenus dans le rapport de présentation dudit
règlement sont au nombre de 27.
Ces points se rapportent aux états financiers
(révision du format de la présentation, deux
systèmes comptables de présentation et non
plus 3), avec certains points de convergence
avec les normes IFRS à certains point
caractéristiques de notre référentiel
 Les principales innovations du SYSCOA
I. Les points qui ont fait l’objet de
modification (suite…)

(révision du traitement des avantages en

nature, précision de certains
concepts comme la mesure de la
performance économique des entreprises,
la pertinence partagée, le poids d’une
influence fiscale, l’approche juridique de la
traduction des opérations de l’entreprise).
Les principales innovations du SYSCOA

 Frais accessoires d’achats ;

 Frais accessoires d’acquisition
d’immobilisations ;
 Indemnités de départ à la retraite ;
 Crédit-bail ;
 Avantages en nature ;
 Réévaluation des bilans ;
 Etats financiers SYSCOA ;
 Dépréciation des stocks ;
 Approche par les composants ;
 Coût de démantèlement ; d’enlèvement et de

restauration d’un site ;

Les principales innovations du SYSCOA
 Inspections majeures ;
 Révision annuelle de la valeur résiduelle et

durée d’utilité ;
 Provisions pour charges à répartir sur plusieurs

exercices ;
 Fait générateur des ventes de biens et
prestations de services
 Primes de remboursement d’emprunts ;
 Frais de constitution et d’augmentation de

capital ;
 Contrats pluri-exercices ;
 Subventions liées à des actifs ;
 Ecarts de conversion ;
 Charges immobilisées ;
Les principales innovations du SYSCOA

 Frais accessoires d’achats

Il a été retenu de comptabiliser les
achats et les frais accessoires y
afférents dans le même compte
d'achat pour une meilleure lisibilité de
la marge commerciale. Toutefois, il
sera prévu des sous comptes
spécifiques des frais accessoires
d’achats et les détails seront
mentionnés dans l’état annexé.
Les principales innovations du SYSCOA

Frais accessoires d’acquisition

d’immobilisation
- Les droits de mutation et honoraires jusque-
là exclus du coût d’acquisition des biens
doivent être intégrés à ce dernier.
- Le compte « 2022 – Frais d’acquisition
d’immobilisations » est supprimé.
- Au 1 janvier 2014 son solde est viré au débit
du compte d’immobilisation concerné et
amorti sur la durée restante d’amortissement
de l’immobilisation si celle-ci est
amortissable.
Les principales innovations du SYSCOA

 Indemnités de départ à la retraite

 La comptabilisation des indemnités de
départ à la retraite est désormais
obligatoire.
 Ces indemnités devront être évaluées
par application d’une méthode
actuarielle prenant en compte la
mortalité, la rotation du personnel, la
croissance du salaire.
Les principales innovations du SYSCOA

 Indemnités de départ à la retraite (…

suite)
 L’impact résultant de l’adoption de la
méthode actuarielle devra être
comptabilisée en résultat.
 Pour la première année d’application,
les indemnités de retraite non
constatées en comptabilité seront
étalées de façon linéaire sur une durée
maximale de cinq ans.
Les principales innovations du SYSCOA
 Crédit Bail
 La comptabilisation dans le compte
« 623 Redevances de crédit-bail » des
contrats considérés comme une
location simple dont le valeur d’entrée
n’excède pas 5% est supprimés.
 Une distinction devra être faite entre
contrat de location financement et
contrat de location simple fondée sur
le transfert ou non de la quasi-totalité
des risques inhérents à la propriété.
Les principales innovations du SYSCOA

 Crédit Bail (…suite)

 Les entités doivent effectuer une
analyse de tous les contrats de
location en cours au 1er janvier 2014
et opérer le cas échéant, des
retraitements complémentaires .
Les principales innovations du SYSCOA

 Avantages en nature
 Les avantages en natures sont
enregistrés uniquement dans les
comptes de charge par nature et
aucun transfert dans le compte « 66-
Frais de personnel » ne doit être
opéré. Toutefois, l’entité doit donner
l’information des avantages en nature
en Notes aux états financiers sous la
rubrique « 66-Frais de personnel ».
Les principales innovations du SYSCOA

 Etats financiers du SYSCOA

 Les états financiers des entités doivent être
présentés suivants deux (02) systèmes :
Le système normal ;
Et le système minimal de trésorerie (avec les
engagements qui figurent dans les notes
annexes aux états financiers du SMT).

Il n’y a désormais que deux (2) systèmes de présentation des états

financiers au lieu de 3 précédemment, réel normal et SMT,
suppression du réel simplifié.
Les principales innovations du SYSCOA

 Approche par les composants

 Lorsqu’à l’acquisition, une
immobilisation compte des éléments
qui ont chacun une utilisation
différente, les entités doivent ventiler
le montant initialement comptabilisé
pour une immobilisation corporelle en
ses parties significatives et amortir
séparément chacune de ces parties.
Les principales innovations du SYSCOA
 Provisions pour charges à repartir sur
plusieurs exercices
 Avant qu’une provision soit constituée, il
a été convenu que les trois conditions
préconisées selon les normes IFRS soient
réunies.
 En outre, le compte « Provisions pour
charges à répartir » est supprimé et le
contenu du compte « 1971 - Provision
pour grosses réparations » devient un
composant des immobilisations au
même titre que les frais d’inspection
majeure.
Les principales innovations du SYSCOA

 Frais de constitution et d’augmentation de

capital
 Les comptes « 2011 - Frais de constitution »
et « 2015 - Frais de modification du capital »
sont supprimés et désormais inscrits dans les
comptes de charges par nature concernés.

 Subventions liées à des actifs

 Les comptes « 2011 - Frais de constitution »
et « 2015 - Frais de modification du capital »
sont supprimés et désormais inscrits dans les
comptes de charges par nature concernés.
Les principales innovations du SYSCOA

 Ecarts de conversion
 Les comptes « 194 - Provisions pour
pertes de change », « 478 – Ecarts de
conversion actif » et « 479 – Ecarts de
conversion passif » sont supprimés.
 Charges immobilisées
 Les comptes « 20 - Charges
immobilisées » sont supprimés et
désormais inscrites dans les comptes de
charges concernés.
Les principales innovations du SYSCOA
II. A l'intérieur de ces points, nous présentons
ci-après quelques innovations majeures du
SYSCOA révisé
 Au niveau des comptes
 
 Le compte 14 subvention
d’investissements est supprimé et
remplacé par le compte de tiers 478
produits différés.
 Suppression du compte 1619 prime de
remboursement des obligations.
 Les comptes de charges immobilisées sont
supprimés et désormais inscrites dans les
comptes de charges concernés.
Les principales innovations du SYSCOA

Au niveau des comptes (…suite)

Les comptes écart de conversion sont

supprimés
L’expression Hors Activités Ordinaires

(HAO) est remplacée par Activités Non

Courantes
Les comptes 623 redevances de crédit bail

et contrats assimilés sont supprimés et

l’expression crédit bail est remplacée par
location-financement.
Les principales innovations du SYSCOA

 Au niveau des états financiers

 Il n’y a que deux (2) systèmes de

présentation des états financiers au
lieu de 3 précédemment. Réel normal
et SMT, suppression du réel simplifié.
Les principales innovations du SYSCOA

 Au niveau des états financiers (…suite)

 De nouveaux modèles d’états financiers sont
proposés :
Au niveau du Réel normal : il s’agit du
bilan, du compte de résultat, l’état des
flux de trésorerie (en lieu et place du
TAFIRE) et les notes aux états financiers
(en lieu et place de l’état annexé)
Au niveau du Système Minimal de
Trésorerie (SMT) : le bilan, le compte de
résultat, la variation nette de l’avoir au
cours de l’exercice et les notes.
PRESENTATION DES GRANDES
LIGNES DES TRAVAUX REALISES
PAR LE CONSEIL NATIONAL DE
LA COMPTABILITE DE COTE
D’IVOIRE (CNC-CI) DANS LE
CADRE DE LA MISE EN ŒUVRE
DU SYSCOA REVISE
Présentation des grandes lignes des
travaux réalisés par le CNC-CI
Le Conseil des Ministres de l’UEMOA a signé le
28 juin 2013 le règlement n°05/CM/UEMOA
modifiant le règlement n°04/96/CM/UEMOA du
20 décembre 1996 portant adoption d’un
référentiel comptable commun au sein de
l’UEMOA dénommé SYSCOA. Ce nouveau
règlement devrait entrer en vigueur le 1er janvier
2014.

Suite à cette adoption, le Président du CNC de

Côte d’ivoire a pris la décision de créer un
comité de réflexion sur les modalités
d’application du nouveau règlement.
 Présentation des grandes lignes des
travaux réalisés par le CNC-CI

Ce comité est chargé, entre autres :

d’informer les utilisateurs sur les nouvelles
dispositions du SYSCOA modifié ;
de former les utilisateurs sur les nouvelles
dispositions du SYSCOA modifié ;
d’élaborer les supports d’accompagnement du
SYSCOA modifié ;
de relever les difficultés de mise en œuvre et faire
des propositions pour une meilleure application de
ce référentiel comptable ;
de vulgariser le SYSCOA modifié.
.
Présentation des grandes lignes des
travaux réalisés par le CNC-CI

Le travail du comité s’est déroulé en deux (2)

grandes phases :

1ère
phase : Elaboration des fiches
techniques et de sensibilisation sur le
SYSCOA révisé ;

2ème phase : élaboration des documents

relatifs aux modalités de passage de l’ancien
au nouveau SYSCOA.
 Présentation des grandes lignes des
travaux réalisés par le CNC-CI

I.1ère phase : Elaboration des fiches

techniques et de sensibilisation sur le
SYSCOA révisé 

Les points de modification, objets du

nouveau règlement, contenus dans le
rapport de présentation dudit règlement
sont au nombre de 27. Ces points se
rapportent aux états financiers (révision du
format de la présentation, un système
comptable et non plus 3), à certains points
de convergence avec les IFRS .
 Présentation des grandes lignes des
travaux réalisés par le CNC-CI
I. 1ère phase : Elaboration des fiches techniques
et de sensibilisation sur le SYSCOA révisé (…
suite)

 Ces points de révision ont fait l’objet

d’analyse à travers des fiches techniques.
Une fiche technique expose la justification
de la réforme et décrit la règle comptable
modifiée. Elle présente également l’impact
de la révision de la règle sur le cadre
conceptuel, le règlement comptable et le
plan de comptes.
Toutes les fiches élaborées ont été validées.
 Présentation des grandes lignes des
travaux réalisés par le CNC-CI
II. 2ème phase : élaboration des documents
relatifs aux modalités de passage de
l’ancien au nouveau SYSCOA

Au cours de la seconde phase, les membres

du comité ont recensé les différents
comptes modifiés ou créés et ont mis à
jour la liste des comptes. Ce qui a permis
alors d’élaborer les autres documents que
sont le tableau de passage de l’ancien au
nouveau SYSCOA et le tableau de
correspondance.
 Présentation des grandes lignes des
travaux réalisés par le CNC-CI

II. 2ème phase : élaboration des documents relatifs aux

modalités de passage de l’ancien au nouveau
SYSCOA (…suite)
Enfin des écritures de passage de l’ancien SYSCOA au
SYSCOA révisé ont été proposées et validées par le
comité.
La troisième phase devra consister à communiquer
suffisamment avec les producteurs et les
utilisateurs de l’information financière.
A l’issue de ces travaux, les membres ont fait une
recommandation à l’assemblée plénière.
Présentation des états
financiers
Les principales réformes
concernent la présentation
des états financiers
Présentation des états financiers

I.Présentation des états financiers du système

normal

Ces états financiers comprennent:

Le bilan
Le compte de résultat
L’état des flux de trésorerie
Les notes
Présentation des états financiers (Système
normal - Bilan)
EXERCICE EXERCICE EXERCICE
EXERCICE au 31/12/ N AU AU AU
ACTIF Note 31/12/N-1 PASSIF Note 31/12/N 31/12/N-1

BRUT AMORT/PROV NET NET NET NET

IMMOBILISATIONS INCORPORELLES Capital

Actionnaires capital non appelé
IMMOBILISATIONS CORPORELLES Primes d'apport d'émission, de fusion
Terrains Ecarts de réévaluation
Bâ timents Réserves indisponibles
Installations et aménagements Réserves libres
Maté riel Report à nouveau
immobilisations corporelles en cours Résultat en instance d'affectation
Avances et acomptes Résultat net de l'exercice
Provisions réglementées
TOTAL CAPITAUX PROPRES ET RESSOURCES ASSIMILEES
IMMOBILISATIONS FINANCIERES
Titres de participation Subventions d'investissement
Autres immobilisations financières Emprunts et dettes financières
TOTAL ACTIF IMMOBILISE Dettes de crédit-bail et contrats assimilés
Provisions financiè res pour risques et charges
STOCKS ET ENCOURS TOTAL DETTES FINANCIERES ET RESSOURCES ASSIMILEES
CREANCES ET EMPLOIS ASSIMILES
Fournisseurs avances versées Clients, avances reçues
Clients Fournisseurs d'exploitation
autres créances Dettes fiscales et sociales

TOTAL ACTIF CIRCULANT Autres dettes

Risques provisionné s
TRESORERIE TOTAL PASSIF CIRCULANT
Titres de placement
Disponibilité s Banques, crédits d'escompte
Banques, crédits de trésorerie et découvert

TOTAL TRESORERIE ACTIF TOTAL TRESORERIE PASSIF

TOTAL GENERAL TOTAL GENERAL

Présentation des états financiers (Système
normal - compte de résultat)
EXERCICE A U EXERCICE A U
L IB E L L E S Note 31/12/N 3 1 / 1 2 / N -1

N ET N ET
Ventes de marchandises A +
Achats de marchandises -
- Variation de stocks -
MARGE BRUTE

Ventes de produits fabriqué s B +

Travaux, services vendus C +
Production stocké e (ou dé stockage) +
Production immobilisé e +
Produits accessoires D +
Subventions d'exploitation +
Autres produits +
CHIFFRE D'AFFAIRES (A + B + C + D)

Achats de matiè res premiè res et fournitures lié es -

- Variation de stocks -
Autres achats -
- Variation de stocks -
Transports -
Services exté rieurs -
Impô ts et taxes -
Autres charges -
VALEUR AJOUTEE
Charges de personnel -
EXCEDENT BRUT D'EXPLOITATION
Reprises de provisions +
Transferts de charges +
Dotations aux amortissements et aux provisions -
RESULTAT D'EXPLOITATION
Revenus financiers et assimilé s +
Frais financiers et charges assimilé s -
RESULTAT FINANCIER
RESULTAT COURANT

Profits +
Pertes -
RESULTAT DES ACTIVITES ORDINAIRES
Participation des travailleurs -
Impô ts sur le ré sultat -

BENEFICE OU PERTE
Présentation des états financiers (Système
normal – Etat des flux de trésorerie)
LIBELLES Note EXERCICE AU EXERCIC
31/ 12/ N E AU
31/ 12/ N
-1
Emplois Ressources (E- /
R+)
Trésorerie au 1er Janvier A
Tré sorerie actif N-1
Tré sorerie passif N-1

Trésorerie provenant de (ou affectée à) B

l'exploitation
Capacité d'Autofinancement Global
Variation des stocks
Variation des créances et emplois assimilé s
Variation du passif circulant

Trésorerie provenant des (ou affectée aux) C

investissements
Acquisitions / cessions d'immobilisations incorporelles
Acquisitions / cessions d'immobilisations corporelles
Acquisitions / cessions d'immobilisations financiè res

Trésorerie provenant des (ou affectée aux) capitaux D

propres
Augmentations de capital par apports nouveaux
Prélè vements sur le capital
Distribution de dividendes

Trésorerie provenant des (ou affectée aux) capitaux E

étrangers
Emprunts
Remboursements des emprunts
Subventions d'investissement
Variation de trésorerie de l’exercice (F=somme F
algébrique B+C+D+E)
Trésorerie au 31 décembre (G=somme algébrique G
de A+B+C+D+E)
Tré sorerie actif N-Tré sorerie passif N
Présentation des états financiers (Système normal
– Dettes garanties par des suretés réelles)
M O NTA NT S UR E TE S R E E LLE S
LIB E LLE S
NOTE B R UT HY PO THE Q UE NANTISSEMENT GAGE/AUTRES
Dettesfinancières
etressou rcesassimilées :
Emprunts obligataires convertibles
Autres emprunts obligataires

Emprunts et dettes des é tablissements de cré dit

Autres dettes financiè res

TOTAL (1)
Crédit-bail :
Dettes de cré dit-bail immobilier
Dettes de cré dit-bail mobilier
Dettes sur contrats assimilé s

TOTAL (2)

Dettesd u p a ssif circulant :

Fournisseurs et comptes rattaché s
Clients
Personnel
Sé curité sociale et organismes sociaux
Etat
Organismes internationaux
Associé s et groupe
Cré diteurs divers

TOTAL (3)
TOTAL (1) + (2) + (3)

E NGA GE M E NTS E NGA GE M E NTS

ENGAGEMENTS FINANCIERS NOTE
DO NNE S R E ÇUS
Engagements consentis à des entreprises lié es
Engagements pris en matiè re de pensions ou d'indemnité s assimilé s
Avals, cautions, garanties
hypothè ques, nantissements, gages, autres
Effets escompté s non é chus
Cré ances commerciales et professionnelles cé dé es
Abandons de cré ances conditionnels
TOTAL
Présentation des états financiers (Système
normal – Informations obligatoires)

A - DECLARATION DE CONFORMITE AU SYSCOA

B - REGLES ET METHODES COMPTABLES

C - INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES RELATIVES AU BILAN, AU

COMPTE DE RESULTAT ET A L'ETAT DES FLUX DE TRESORERIE
Présentation des états financiers (Système
normal – Notes)

 L’entité doit présenter les notes de

manière organisée. L’entité doit
insérer, pour chaque élément du bilan,
du compte de résultat et de l’état des
variations des avoirs, une référence
croisée vers l’information liée figurant
dans les notes.
Présentation des états financiers

II.Présentation
des états financiers du
système minimal de trésorerie (SMT)

Ces états financiers comprennent:

Le bilan
Le compte de résultat
Variation nette de l’avoir au cours de

l’exercice
Les notes
Présentation des états financiers (SMT -
Bilan)
EXERCICE EXERCICE
EXERCIC
AU AU
EXERCICE au 31/12/ N E AU
31/12/N- 31/12/N-
ACTIF Note
1 PASSIF Note 31/12/N
1
AMORT
BRUT /PROV NET NET NET NET
IMMOBILISATIONS CAPITAL

STOCKS ET ENCOURS RESULTAT

CLIENTS ET AUTRE FOURNISSEURS ET

CREANCES AUTRES DETTES

TRESORERIE
TOTAL GENERAL TOTAL GENERAL
Présentation des états financiers (SMT -
compte de résultat)

EXERCICE A U EXERCICE A U
LIBELLES Note 31/ 12/ N 31/ 12/ N- 1

NE T NE T
Ventes de marchandises +
Achats de marchandises -
- Variation de stocks +/ -
MARGE BRUTE
Autres produits -
Loyers -
Salaires -
Autres charges -
Impô ts sur le résultat -

BENEFICE OU PERTE
Présentation des états financiers (SMT – Variation
nettes de l’avoir au cours de l’exercice)

EXERCICE EXERCICE AU
LIBELLES Note
AU 31/12/N 31/12/N-1

Avoir net début de l'exercice (capital +ré sultat) +

A voir n et fin exercice (capital +ré sultat) -

Augmentation ou diminution de l'Avoir A

Provenant de
Apport net +

Retrait net -

Résultat de l'exercice +ou -

Apport ou prélèvement de l'exploitant B

contrô le A=B
Présentation des états financiers (SMT –
Informations obligatoires)

A - DECLARATION DE CONFORMITE AU SYSCOA

B - REGLES ET METHODES COMPTABLES

C - INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES RELATIVES AU BILAN, AU

COMPTE DE RESULTAT ET A L'ETAT DES FLUX DE TRESORERIE
Présentation des états financiers (SMT –
Notes)

 L’entité doit présenter les notes de

manière organisée.

 L’entité doit insérer, pour chaque

élément du bilan, du compte de résultat
et de l’état des variations des avoirs, une
référence croisée vers l’information liée
figurant dans les notes.
PRESENTATION DES LIMITES
DE LA REFORME
Présentation des limites de la reforme
Les limites à cette réforme sont :
Date de mise en application : selon le règlement à
compter du 1er janvier 2014. Or les outils
accompagnant la réforme n’ont pas été élaborés :
le guide d’application ;
Difficultésde mise œuvre uniforme dans la zone
UEMOA : absence d’une instruction claire donnée
par le CCOA pour la date effective de mise en
œuvre compte de l’absence des outils
d’accompagnement. C’est pourquoi le CNC-CI a
réalisé des travaux complémentaires pour faciliter
sa mise en œuvre en Côte d’Ivoire.
Présentation des limites de la reforme

Les limites à cette réforme sont (suite et fin) :

Dualité
de système comptable dans la zone
UEMOA (SYSCOA REVISE et OHADA) ;

De nombreuses propositions du CNC-CI n’ont

pas été prises en compte lors de la finalisation
des travaux.
MERCI POUR VOTRE
AIMABLE ATTENTION