Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les règles Incoterms (International Commercial Terms) créées en 1936 par la Chambre de commerce internationale à Paris - ICC (International
Chamber of Commerce) concernent les ventes et les achats de marchandises à l’international et domestiques. Révisées tous les 10 ans pour tenir
compte de l’évolution des pratiques commerciales internationales, la dernière réglementation, qui entrera en vigueur au 1er janvier 2020,
s'appelle Incoterms 2020. Elle remplacera la précédente réglementation, Incoterms 2010.
La version 2020 comporte 11 termes commerciaux, chacun désigné par trois lettres suivies d’un lieu précis désigné par les parties. Il est
nécessaire de faire référence à la dernière version en vigueur. Exemple : CIP port de Shanghai, incoterms 2020.
MULTIMODAUX 7 termes : tous modes de transport y compris les marchandises conteneurisées (FCL / LCL).
EXW (Ex Works) : À l’usine lieu de livraison désigné.
FCA (Free Carrier) : Franco transporteur lieu de livraison désigné.
CPT (Carriage Paid To) : Port payé jusqu’au lieu de destination désigné.
CIP (Carriage and Insurance Paid to) : Port payé, assurance comprise jusqu’au lieu de destination désigné.
DAP (Delivered at Place) : Rendu au lieu de destination désigné.
DPU (Delivered at Place Unloaded – ex DAT) : Rendu au lieu de destination déchargé.
DDP (Delivered Duty Paid) : Rendu, droits acquittés au lieu de destination désigné.
MARITIMES 4 termes (fret en vrac et fret chargé avec les moyens de manutention conventionnels).
FAS (Free Alongside Ship) : Franco le long du navire port d’expédition désigné.
FOB (Free On Board) : Franco à bord port d’expédition désigné.
CFR (Cost and Freight) : Coût et fret port de destination désigné.
CIF (Cost, Insurance and Freight) : Coût, assurance et fret port de destination désigné.
2) Par famille
1) EXW (ExWork)
Lors d'un transport avec l'incoterm EXW, le vendeur met à disposition sa marchandise. Le transfert du risque se fait donc à la sortie de l'usine du
vendeur. L'acheteur est alors en charge de tous les risques et s'occupe du transport et des frais associés de la sortie de l'usine du vendeur jusqu'à la
destination finale des biens.
Lors d'un transport sous l'incoterm EXW : Ex Works, le vendeur est en charge de :
Procéder à l’emballage, l’étiquetage et au marquage des marchandises afin que le transport se déroule pour le mieux.
Mettre à disposition les biens à la sortie de l’usine du vendeur.
Lors d'un transport avec un incoterm EXW l'acheteur est lui en charge de :
Procéder au chargement de la marchandise à bord du véhicule d’enlèvement.
Organiser le pré acheminement des marchandises depuis l’usine du vendeur jusqu’au port d’embarquement.
Accomplir, dans le pays du vendeur, les formalités de douane et supporter les taxes liées au dédouanement.
Procéder au chargement de la marchandise à bord du moyen de transport principal.
Organiser et régler le transport principal depuis le port d’embarquement jusqu’au port de déchargement.
Lors d'un transport international avec l'incoterm FCA le vendeur est en charge de :
Lors d'un transport international avec l'incoterm FAS, le vendeur est en charge de :
Procéder à l’emballage, l’étiquetage et au marquage des marchandises afin que le transport se déroule pour le mieux
Session octobre 2019
Formatrice : Mme Souad Garraoui Page 13
Mettre à disposition les biens à la sortie de l’usine du vendeur.
Procéder au chargement de la marchandise à bord du véhicule d’enlèvement.
Organiser le pré-acheminement des marchandises depuis l’usine du vendeur jusqu’au port d’embarquement.
Accomplir, dans le pays du vendeur, les formalités de douane et supporter les taxes liées au dédouanement.
Lors d'un transport international avec l'incoterm FAS, l'acheteur lui est en charge de :
INCOTERM Interprétation
EXW Le choix de cet incoterm pose problème avec le nouveau Code des Douanes de l’Union européenne. Il est maintenu dans la
liste 2020 mais si vous avez l’habitude de l’utiliser, nous vous conseillons de faire un nouveau choix dès à présent en se
basant sur le niveau de coûts et de risque acceptable pour votre entreprise.
FCA L'incoterm FCA est conservé dans la version 2020.
FOB L'incoterm FOB est conservé dans la version 2020
CIP Pas de réel changement pour l'incoterm CIP en 2020.
CPT Pas de changement pour cet Incoterm CPT en 2020
CIF L'incoterm CIF est conservé dans la version 2020.
CFR L'incoterm CFR est conservé dans la version 2020
DDP Pas de changement dans les incoterms 2020 pour DDP
DPU DPU est nouveau dans la liste des incoterms 2020. Il a notamment remplacé l'incoterm 2010 DAT
DAP Pas de changement pour cet Incoterm en 2020.
FAS En 2020, l’Incoterm FAS (Free Alongside Ship) devait disparaître car utilisé uniquement pour certains produits particuliers
(minéraux et céréales). Finalement la chambre de commerces n’étudiera pas la mise en place d’un Incoterm spécifique pour
ces produits particuliers