Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Alex Gottesman
Dans Dialogues d'histoire ancienne 2023/Supplément27 (S 27), pages 67 à 87
Éditions Presses universitaires de Franche-Comté
ISSN 0755-7256
DOI 10.3917/dha.hs27.0067
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
Alex Gottesman
ORCID : 0000-0002-8646-1371
Temple University, USA
gottesman@temple.edu
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
talk in one space influenced the other.6 Contrary to Aeschines’ claim that phèmè was
unerring and spread “automatically” (automaton) throughout the city, it was his use
of extra-institutional gossip within the court, without any witnesses or evidence, that
turned it into an efficacious social fact.7 It is impossible to say what the jurors knew
about the handsome Timarchus before his trial. After his trial, everyone knew that he
was a pornos who squandered his inheritance, and thus had no place in political life.
The “knowledge” about Timarchus’ prostitution might seem a far cry from the
kinds of knowledge that Jacob’s lieux de savoir project aims to study, but I suggest that
it is related. For Jacob, places of knowledge help participants to “provide the world they
live in with meaning and to act upon it.”8 In a similar vein, anthropologist Niko Besnier
argues, “Through gossip, people make sense of what surrounds them, interpreting events,
people, and the dynamics of history.”9 Gossip is how ordinary people ascribe worth to
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
6
Gottesman 2014.
7
Aeschines, Against Timarchus (I), 80-85; 130; cf. Demosthenes, On the False Embassy (XIX), 243-
244.
8
Jacob 2017, p. 86.
9
Besnier 2009, p. 3.
10
For Athens, see especially Hunter 1990; 1994, p. 96-119; Gottesman 2014, p. 59-61.
11
Besnier 2009, p. 13.
12
Plato, Laws, XI, 934e-935a is an exception.
13
See Matuszewski 2019, p. 57-63.
listeners numb?”14 For Theophrastus, the subjects the logopoioi speak about are things
about which they had no idea, like battles and kings. But the most basic definition of
gossip, as Besnier notes, is “the negatively evaluative and morally laden verbal exchange
concerning the conduct of absent third parties, involving a bounded group of persons
in a private setting.”15 Athenians called that kind of talk loidoria, “insult,” or better,
kakologia, “ill speech.” And there was an idea that in the egalitarian institutional space,
such as the courtroom or the assembly, people should refrain from it; or, if they had to
do it, they should do in an appropriate, elliptical way.16 We are not obligated to believe
that “Cleon was the first to shout and abuse on the podium, to make public speeches
girded, whereas others spoke properly.”17 But the notion that he was the first to break
the Assembly’s code against insulting speech suggests that there was something like
one, even though it was probably more observed in the breach (as Aeschines shows at
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
14
Theophrastus, Characters, VIII, 14: ποίᾳ γὰρ οὐ στοᾷ, ποίῳ δὲ ἐργαστηρίῳ, ποίῳ δὲ μέρει τῆς ἀγορᾶς οὐκ
ἐνημερεύουσιν ἀπαυδᾶν ποιοῦντες τοὺς ἀκούοντας.
15
Besnier 2009, p. 13.
16
Cf. Aeschines, Against Timarchus (I), 35; Anaximenes, Rhetorica ad Alexandrum, XXXV, 17-19.
17
Ps.-Aristotle, Constitution of the Athenians, 28, 3: πρῶτος ἐπὶ τοῦ βήματος ἀνέκραγε καὶ ἐλοιδορήσατο,
καὶ περιζωσάμενος ἐδημηγόρησε, τῶν ἄλλων ἐν κόσμῳ λεγόντων.
18
On the complex relationship between freedom and restraint of Athenian public speech, see Halliwell
2008, p. 215-63.
19
Aristophanes, Knights, 217-19. On the class connotations of the (im)properly worn himation see Lee
2015, p. 115-16.
20
See Halliwell 2008, p. 231-34.
21
Vlassopoulos 2007.
a great variety of opinions and ideas about who should be expelled from the city and
why. Some of the ostraca (as I will discuss below) indicate that gossip and kakologia
were very much central to ostracism. Furthermore, the ostraca themselves seem to me
to provide the closest thing we have from Athens to the kinds of materials that Jacob
sees as central to a lieu de savoir. We do not have the tables or notes that philosophers or
geographers used to debate and construct their ideas about the broader world, but we
do have thousands of the sherds that ordinary Athenians used in ostracisms to come to
a decision about the direction their city should take, about the kind of city it should be.
The date of ostracism’s invention is uncertain. According to the Athenian
Constitution, its creator was Cleisthenes, which points to the last decade of the 6th
century. According to Androtion, it was created immediately before it was first used,
in 488/487.22 Each date has its supporters, but there is no way to decide between
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
22
Ps.-Aristotle, Constitution of the Athenians, 21, 4; Androtion, FrGrH 324 F 6.
23
See Forsdyke 2005, p. 281-284.
24
Most notably Ostwald 1986. See, most recently, Carugati 2019.
25
E. g., Sealey 1987.
This is no idle question. Regardless of which date we prefer for the introduction
of ostracism, the threat of violence or force had been a near-constant feature of
Athenian politics throughout the 6th century and into the 5th century.26 We hear of
violence around elections soon after Solon.27 The violence that surrounded Pisistratus’
rise(s) and fall(s), and that of his sons, is familiar, and relevant; as is how it was (mis)
remembered.28 The Spartans’ support of Isagoras’ putsch against the Council is well
documented.29 Cleisthenes’ overtures towards the Persians, in response, are less well
documented, but entirely plausible.30 He would not have been the last Athenian to
contemplate “medizing” for political gain, or to have been suspected as contemplating
it, which is equally revealing.31 It is still not well understood how the Athenians
managed to turn the page on their era of stasis so quickly and thoroughly. But part of
the answer perhaps has to do with the introduction of ostracism.32
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
I would like to consider ostracism through naïve eyes (as Jacob suggests), so we might
better understand something about how and why it worked.
Ostracism involved essentially the same practices of other lieux de savoir: writing,
reading, counting. Simply, people wrote on potsherds the name of the man they wanted
to exile. A handful of ostraca also included images or snippets of what we would call
gossip, and the Athenians kakologia. These have attracted outsized attention, but most
ostraca followed a strict template of name, father’s name, and sometimes demotic. There
is no reason to think that the two types had a substantially different function. Rather,
the creation and circulation of all the potsherds for an ostrakophoria, I argue, served
to create a public that could make a single, momentous decision about what leader
should be exiled; and most importantly, to abide by it. Ostracism’s ability to foster
consensus and common knowledge in a city that was emerging from a long period of
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
34
For this ostracism, see Rhodes 1994; Mossé 2000.
35
Ps.-Aristotle, Constitution of the Athenians, 43, 3-4.
to the 320s, but the autor’s immediate information here cannot be much older than
ca 340, when the term that he uses for one of the meetings seems to be first employed.36
Meanwhile, the information about the ostracism taking place in the agora also comes
from the 4th century, from Philochorus, the last of the so-called Atthidographers.37
It is reasonable to assume that ostracisms would have required a large, open space.38
But if, as Heftner argued, Philochorus found his information in Theophrastus’ nomoi,
if so, it means that he also does not provide an eyewitness account of the practice.39
The detail about turning the inscription over in the hand so that it is not visible does
seem like something that must be observed to be noted. But it seems suspicious when
one remembers that open voting was seen as being ideologically characteristic of anti-
democratic regimes, such as the Thirty.40 In Philochorus’ account it might be that the
secretly held ostracon is imagined to be something suitable for a free and democratic
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
36
Errington 1994.
37
FrGrH 328 F 30.
38
This finds some support in Aristophanes, Knights, 855-857, which seems to suggest that ostracisms
were held in the same space as grain distributions. See Raubitschek 1956.
39
Heftner 2018.
40
See, e. g., Lysias, Against agoratos (XIII), 37; Thucydides, IV, 74.
41
Brenne 2018. Also see Brenne 1994; 2006.
42
Herodotus, VI, 131.
43
Ps.-Aristotle, Constitution of the Athenians, 22, 8; ML 23, l. 44-7; Andocides, On the Mysteries (I), 77.
Most of the ostraca simply record the name of a candidate. Occasionally, some
writers included something “extra” besides the simple name of the person they wanted
to vote against. There are not many of these (only 100+/-), and most of them come from
the Ceramicus Deposit. As we might expect, most from this find involve Megacles, but
not exclusively. Most of them just add a small, extra comment. For example, Callias the
son of Cratius is often called a “Mede”, perhaps alluding to a suspicion of treason. A very
few also add a caricature. One famous ostracon for Callias includes a very competent
sketch of a Persian archer on the reverse.
These ostraca frequently get singled out for attention, but so far as I know,
there has only been one attempt to explain why a handful of Athenians went through
the effort of inscribing their ostraca (or of having them inscribed) with comments or
images, beyond the bare name. Kosmin has argued that these ostraca are comparable to
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
The ostraca as a whole, rather, suggest a more open and communal process. They were
intended to be read and to influence others.
well illustrates this: “Is Alcaeus kalos? (I don’t think so, but) Melite thinks that!”54
Aside from the act of reading, which as Svenbro argued, ancient writers interpreted as
a kind of domination over the reader, there was also an element of playful interaction
between the graffiti.55 For example, in Aristophanes’ Wasps, Xanthias describes how
his old master Philocleon is so enamored of voting that when he sees a graffito calling
Demos kalos—referring to the famously gorgeous son of Pyrilampes—he would write
next to it, Kemos kalos, meaning the voting urn. The joke highlights his obsession for
the jury but it also shows how graffiti writing might work: Aristophanes calls this act
παρέγραψε πλησίον, he writes right next to it. He could have simply erased the delta of
“Demos” or with two marks turned it into a kappa, thereby obliterating the previous
graffito. Philocleon leaves the original graffito up, for the interactive joke to work.
Might some ostraca function similarly? Consider the fascinating case of a
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
54
Agora P 5160.
55
Svenbro 1993.
56
Kerameikos O 5274, 4610.
57
Published by Willemsen 1991.
58
One of several such that he has identified: Brenne 2006.
59
Vanderpool 1970, p. 12-13. This sidesteps the problem of Athenian literacy, since not everyone who
handles an ostracon has to be able to read it; only the writer and the counter need a bare ability to decipher
letters. For contrasting views of Athenian literacy, see Missiou 2011 (with high estimate), Harris 1989
(with a low estimate).
60
Plutarch, Aristides, 7, 7-8.
discussion. For example, some ostraca against Megacles call him an Alcmaeonid, or a
Cylonian, a reference to the Alcmaeonid inherited guilt, or just “accursed”.61 Others
characterize him as the son of Koisyra.62 It was highly unusual to give the name of a
mother. In this case, judging from the information that Koisyra is a byname for a faux-
aristocratic, foreign, “bad” woman, it seems that Megacles’ character and legitimacy
is in question.63 The ostraca that also call him “horse-breeder” similarly might attack
him for his class and turn his aristocratic pedigree against him.64 Another one calls
him “greedy”, making the point clearer that his luxurious lifestyle and heritage counted
against him.65 By contrast, the runner-up, Callias, only gets called a “Mede.”66 This does
not mean that there were no other rumors about Callias that circulated when people
made his ostraca.67 They simply were not written down.
This fragment of the comic writer Phrynichus might give us a glimpse of the
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
61
Kerameikos O 2741.
62
Kerameikos O 2626, 3161.
63
For who she might have been, see Lavelle 1989.
64
Kerameikos O 2044, 3221.
65
Kerameikos O 4825.
66
See the list in Brenne 2018, p. 38-85 with 18 cases.
67
Plutarch, Aristides, 7-8; Athenaeus, XII, 536F. See Shapiro 1982, p. 72.
68
Phrynichus Comicus PCG 3(= Athenaeus, IV, 165b).
Kosmin interprets this passage to refer to magical practice; he suggests the young
men might be making a defixio. But note that they are writing something down about
people they were pleasant to before. And they are laughing. This is not cursing, but a
game. They find something about scratching down names as very funny. The fragment
does not tell us what it is they are writing, or on what. There is no indication it is for
an ostracism. The “sting” in their fingers perhaps refers to their penchant of writing
kakologia. Perhaps they are entertaining themselves by writing and reading aloud that
the man they were just pleasant and friendly to is actually a katapygon. Such gossip is not
uncommon as graffiti. It is also found on ostraca, for example on one for Themistocles.69
The act of writing graffiti was a communal, ludic practice. The act of writing ostraca
must have been similar.
Some ostraca do show signs of interaction when they were created. Brenne found
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
69
Kerameikos 7262.
70
Brenne 1994, p. 16, with illustrations; for full list of joins see Brenne 2018, p. 142-200.
mind that ostracism was not simply a one-day affair. By design, ostracism effectively
bridged the divide between formal and informal space (or institutional and extra-
institutional space). The decision to hold an ostracism was made by the Assembly
months before the ostracism itself was carried out. But contrary to our only text that
claims to be a speech in an ostracism, there was no occasion for debate. Paradoxically,
the text’s author acknowledges as much: ostracism, he says, is a bad practice because it
does not allow occasion for debate and instead punishes a man without any due process
(akriton).71 This is why ostracism, he says, is stupid, because you can exile someone (or
worse!) with a trial that preserves some basic rights for the accused. In ostracism, there
is no defending yourself. This text is clearly fictional, but the fiction does show how
difficult it is to imagine what an ostracism debate would look like. The Constitution
of the Athenians calls the vote an epicheirotonia.72 Other passages refer to the vote as
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
71
Ps.-Andocides, Against Alcibiades (IV), 3. Gazzano 1999, p. 21-22, suggests that the contradiction can
be solved by imagining the speech composed to be delivered in the context of a club (hetaireia) gathering
in order to marshal public opinion against Alcibiades before the vote.
72
Ps.-Aristotle, Constitution of the Athenians, 43, 5.
73
Houtsma 1965, p. 80.
74
Carcopino 1935 [1909], p. 57-72.
75
E. g. Rhodes 1994, p. 89, with n. 25.
76
Hansen 1983.
77
Errington 1994 plausibly suggests that ostracism made it on the assembly agenda only in the 330s, in
response to fears that a pro-Macedonian tyrant might seek to take over the city.
78
Ps.-Aristotle, Constitution of the Athenians, 43, 4.
it is very hard to imagine what kind of debate there would be around a preliminary
vote on whether to hold an ostracism, without the debate devolving into a shouting
match between rival politicians and their supporters. Any arguments would inevitably
become personal attacks. In the 4th century such attacks were supposedly not allowed
in the assembly, as I noted above. In the 5th century perhaps the norms of conduct
were different. If we knew what the original, stated purpose of ostracism was, it would
be helpful to imagine the debate. Was the original purpose to target the followers of
Pisistratus, as Androtion and the author of the Athenian Constitution believed? Or was
it to make sure no one became too powerful, as Aristotle thought?79 Neither one makes
sense as the grounds for a debate, because the preliminary question was not “whom
should we exile?”; rather, “should we exile someone?”.
If a strong opinion existed about the threat a certain person posed, there were
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
79
Androtion FrGrH 324 F6; Ps.-Aristotle, Constitution of the Athenians, 22, 3; Aristotle, Politics, III,
1284a35-37.
80
For these trials, and their much-debated place in Athenian institutional history, see Hansen 1975,
p. 69-71; 1980; Rhodes 1979; Ostwald 1986, p. 28-40.
81
Thucydides, I, 135, 2-3.
82
According to Siewert 2002, p. 505-508, ostracism responded to a crime against the community for
which there was no explicit law. But this makes little sense of the preliminary phase.
83
Aeschylus, Suppliants, 607-608: “The air shuddered at the right hands of the entire demos, as they
approved this argument (πανδημίαι γὰρ χερσὶ δεξιωνύμοις // ἔφριξεν αἰθὴρ τόνδε κραινόντων λόγον).”
The interim two months that passed from the decision to conduct an ostracism
must have been an intense period of discussion in the Street.84 The time of the ostracism,
in the winter and early spring, as Carcopino first pointed out, was when agricultural
workers were especially at leisure. We might imagine that the cold weather would
be conducive to gatherings indoors. The ostracism coincided with the Lenaia in the
sixth prytany and the Anthesteria at the end of the seventh. Falling during a lull in the
agricultural calendar, these would be occasions when the citizens would be especially
liable to mix and mingle, especially between city and countryside. So there was plenty
of time to discuss. There was also plenty of time to make the ostraca. A few do seem
to be made in advance. There is the famous Themistocles hoard from the agora, 190
ostraca which seem to be inscribed by 14 individuals. These would be the work of an
organized group. Others also show sign of advance preparation. I already mentioned
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
and skill of writing, it is difficult to imagine why Athenians would have felt that it was
possible to come up with a true, authoritative count in an ostracism. As Brenne asks,
since many ostraca were made before the procedure, what was to prevent a determined
group from smuggling in illegitimate votes, for instance by hiding them beneath bigger
ones?88 The answer is: nothing prevented them. The agora was too small an area not
to get hopelessly overrun when thousands of men gathered in it, making it next to
impossible to check that nobody was carrying extra sherds, or that only eligible citizens
had shown up and that there were not more votes cast than people present.89 And yet
ostracism involved the entire city in a consequential and momentous decision.
I do not doubt that in an ostracism the act of counting the ostraca must have been
an important part of the process. If the information we have about the quorum of 6,000
is correct, whether it was a minimum vote total or minimum vote for one candidate,
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
might be another reason why there was such a long delay between the decision to hold
an ostracism and the ostracism itself. Kosmin is right that the ostraca show signs of
emotion, but it was not the private expression of the emotion of the creator that was
the main issue, but rather the emotion of those around the man holding it; after all, the
creator and the holder were not necessarily the same man.
Thus, I suggest, each ostracon did not just record a personal preference, a vote,
it also represented a small effort to shape public emotion in the course of the ostracon’s
journey from the moment of creation to the moment of its use. Regardless of what each
ostracon looked like, or even if it was entirely legible to the archon who had to count it,
or perhaps even how many of them there ultimately were, when the citizens raised their
voices in the agora against each name there could be no doubt who had lost.
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
Abbreviations
Studies
Allard J.-N. (2018), “L’ostracisme en image. Les graffitis sur les ostraka athéniens”, Images Re-vues, 6, en
ligne [DOI: https://doi.org/10.4000/imagesrevues.4215; URL: http://journals.openedition.org/
imagesrevues/4215].
Besnier N. (2009), Gossip and the Everyday Production of Politics, Honolulu.
Boegehold A. (1963), “Toward a Study of Athenian Voting Procedure”, Hesperia, 4, p. 366-374.
Brenne S. (2018), Die Ostraka vom Kerameikos, Wiesbaden [Kerameikos: Ergebnisse der Ausgrabungen,
20].
Brenne S. (2006), “Zur Plannung und Ausführung von Ostraka”, in N. Kreutz, B. Schweitzer (eds)
Tekmeria: Archäologische Zeugnisse in ihrer kulturhistorischen und politischen Dimension, Münster,
p. 53-66.
Brenne S. (2002), “Die Ostraka (487-ca 416 v. Chr.) als Testimonien (T1)”, in P. Siewert (ed.) Ostrakismos-
-Testimonien I: die Zeugnisse antiker Autoren, der Inschriften und Ostraka über das athenische
Scherbengericht aus vorhellenistischer Zeit (487-322 v. Chr.), Stuttgart (Historia Einzelschriften,
155), p. 36-166.
Brenne S. (1994), “Ostraka and the Process of Ostrakophoria”, in W. D. E. Coulson et al. (eds) The
Archaeology of Athens and Attica Under the Democracy, Oxford, p. 13-24.
Carcopino J. (1935 [1909]), L’ostracisme athénien, Paris.
Carugati F. (2019), Creating a Constitution: Law, Democracy, and Growth in Ancient Athens, Princeton.
Errington R. M. (1994), “Ekklesia kyria in Athens”, Chiron, 24, p. 135-160.
Forsdyke S. (2005), Exile, Ostracism, and Democracy: The Politics of Expulsion in Ancient Greece, Princeton-
Oxford.
Gazzano F. (1999), Contro Alcibiade, Genova.
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
Jacob C. (2017), “Lieux de savoir : Places and Spaces in the History of Knowledge”, KNOW: A Journal on
the Formation of Knowledge, 1/1, p. 85-102.
Johnstone S. (2011), A History of Trust in Ancient Greece, Chicago-London.
Kosmin P. J. (2015), “A Phenomenology of Democracy: Ostracism as Political Ritual”, Classical Antiquity,
34/1, p. 121-162.
Lamont J. (2021), “Crafting Curses in Classical Athens: A New Cache of Hexametric Katadesmoi”,
Classical Antiquity, 40, p. 76-117.
Lang M. L. (1990), Ostraka, Princeton (The Athenian agora, 25).
Lavelle B. M. (1993), The Sorrow and the Pity: A Prolegomenon to a History of Athens under the Peisistratids,
c. 560-510 BC, Stuttgart (Historia Einzelschriften, 80).
Lavelle B. M. (1989), “Koisyra and Megakles, the Son of Hippokrates”, Greek, Roman, and Byzantine
Studies, 30, p. 503-513.
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)
Shrimpton G. S. (2006), “Oh, Those Rational Athenians! Civil War, Reconciliation, and Public Memory
in Ancient Athens (ca 630-403)”, Mouseion, 6, p. 293-311.
Sickinger J. P. (1999), Public Records and Archives in Classical Athens, Chapel Hill.
Siewert P. (ed.) (2002), Ostrakismos-Testimonien I: die Zeugnisse antiker Autoren, der Inschriften und
Ostraka über das athenische Scherbengericht aus vorhellenistischer Zeit (487-322 v. Chr.), Stuttgart
(Historia Einzelschriften, 155).
Slater N. W. (1999), “The Vase as Ventriloquist: kalos-Inscriptions and the Culture of Fame”, in
E. A. MacKay (ed.), Signs of Orality: The Oral Tradition and its Influence in the Greek and Roman
World, Stuttgart (Mnemosyne Supplements, 188), p. 143-161.
Stahl M. (1987), Aristokraten und Tyrannen im archaischen Athen: Untersuchungen zur Überlieferung, zur
Sozialstruktur und zur Entstehung des Staates, Stuttgart.
Steiner A. (2002), “Private and Public: Links between symposion and syssition in Fifth-Century Athens”,
© Presses universitaires de Franche-Comté | Téléchargé le 13/01/2024 sur www.cairn.info (IP: 92.89.167.97)