Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Résumé : Une rupture diaphragmatique est souvent intégrée dans un polytraumatisme, dont elle est
un critère de gravité. Elle peut être difficile à mettre en évidence en phase aiguë car ses signes sont
peu spécifiques. L’imagerie, qui visualise les organes ascensionnés mais plus difficilement la rupture elle-
même, peut être prise en défaut. Ainsi, elle est souvent méconnue à la phase aiguë, et peut se révéler
tardivement. Une fois diagnostiquée, le traitement chirurgical est la suture par voie abdominale, souvent
préférée à la voie thoracique qui a des indications limitées. La voie cœlioscopique est une voie d’abord à
privilégier chez un traumatisé stable.
© 2019 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Tableau 1.
Classification des traumatismes diaphragmatiques.
Grade OIS a,b Coefficient AIS c Description de la lésion
I 440699. 2 Contusion
II 440604. 3 Plaie < 2 cm
III 440604. 3 Plaie de 2 à 10 cm
IV 440604. 3 Plaie > 10 cm avec perte de
substance ≤ 25 cm2
V 440606. 4 OIS : plaie avec perte de substance
> 25 cm2
AIS : rupture avec ascension
d’organe
a
Score Organ Injury Scale (OIS) proposé par l’American Association for Surgery
of Trauma (AAST).
b
Pour les lésions bilatérales : augmenter d’un grade, jusqu’au grade III.
c
Coefficient Abbreviated Injury Scale (AIS) proposé par l’Association for the
Advancement of Automobile Medicine (AAAM) [24] .
Téléchargé pour Anonymous User (n/a) à Centre for Research On Scientific and Technical Information à partir de ClinicalKey.fr par Elsevier sur décembre 19, 2020.
Pour un usage personnel seulement. Aucune autre utilisation n´est autorisée. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Tous droits réservés.
Traitement chirurgical des ruptures traumatiques du diaphragme 40-240
lésion de rate (53 %), contusion pulmonaire (45 %), lésion du mise en évidence peut s’agrandir progressivement. Une rupture
foie (36 %) [13] . Une lésion de l’aorte thoracique doit être évoquée méconnue peut se révéler très tardivement, jusqu’à 50 ans après
lors d’une rupture du diaphragme, principalement après un choc le traumatisme, soit à l’occasion d’une imagerie demandée pour
frontal ou une chute [14, 17, 30] . un autre motif, soit à l’occasion de douleurs épigastriques ou tho-
La gravité des polytraumatismes, qui impliquent une lésion du raciques non spécifiques.
diaphragme, est attestée par l’Injury Severity Score (ISS) de ces Plus rarement, une rupture diaphragmatique est découverte
traumatisés qui se situe entre 30 et 41 [3, 9, 13, 15] . lors d’un étranglement [8, 34, 35] . Cet étranglement peut intéresser
l’estomac, provoquer une intolérance alimentaire, voire la nécrose
segmentaire (le plus souvent) ou totale de l’estomac étranglé [36] .
Diagnostic Le côlon ou l’intestin grêle peuvent également être ascensionnés
à travers une brèche diaphragmatique, provoquer une occlusion
Une rupture traumatique du diaphragme peut être asymp- intestinale aiguë et se nécroser [37] .
tomatique, se révéler par une dyspnée, une immobilité d’un
hémidiaphragme, des bruits hydroaériques intrathoraciques [29] .
Ces signes, peu spécifiques, sont souvent occultés par d’autres Examens complémentaires
lésions mettant le pronostic en jeu. L’imagerie peut être prise à
défaut. Ainsi, le diagnostic est posé en préopératoire chez seule- L’imagerie visualise les organes ascensionnés mais plus diffici-
ment 30 à 50 % des blessés [10, 16, 31] . lement la rupture elle-même.
Vingt à 40 % des ruptures du diaphragme sont découvertes Sur la radiographie thoracique, une grande image aérique ou des
lors d’une laparotomie réalisée pour une autre lésion [6, 7] . La part images aériques multiples de la base gauche refoulant le poumon
croissante du traitement non opératoire des lésions traumatiques vers le haut et le médiastin vers la droite sont très caractéristiques
abdominales augmente le risque d’ignorer ce diagnostic [5, 13] . Une (Fig. 2) [27] . La présence d’éléments digestifs (Fig. 3) ou le trajet de
ventilation assistée en pression positive peut contenir une rupture la sonde nasogastrique dans un champ pulmonaire affirment le
diaphragmatique qui ne se révélera qu’au retour à une ventilation diagnostic dans 20 à 60 % des ruptures gauches et 33 % des rup-
spontanée [32] . tures droites [9] . L’estomac ascensionné peut prendre l’apparence
Dix à 30 % des ruptures du diaphragme ne sont pas diagnosti- d’un hémopneumothorax, ce qui doit être systématiquement
quées en phase aiguë [5, 7, 8, 33] . Une rupture trop petite pour être évoqué avant le drainage d’un épanchement hydroaérique dans
un contexte traumatique, même ancien [12, 27, 38] . De plus, la
Figure 2. Radiographie pulmonaire : image hydroaérique de la base Figure 3. Radiographie pulmonaire : élément digestif en position intra-
pulmonaire gauche, rupture de la coupole gauche. thoracique, rupture de la coupole gauche.
A B
A B
Figure 5. Imagerie par résonance magnétique abdominale (séquence T1) : rupture de la coupole gauche (A, B).
Téléchargé pour Anonymous User (n/a) à Centre for Research On Scientific and Technical Information à partir de ClinicalKey.fr par Elsevier sur décembre 19, 2020.
Pour un usage personnel seulement. Aucune autre utilisation n´est autorisée. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Tous droits réservés.
Traitement chirurgical des ruptures traumatiques du diaphragme 40-240
Exposition de la brèche
La totalité du pourtour de la brèche doit être dégagée, ce qui
peut rendre nécessaire de libérer, à gauche, la grosse tubérosité
gastrique et la rate et, à droite, les attaches postérieures du foie.
Drainage thoracique
Il est obtenu par un ou deux drains thoraciques. En l’absence
d’une lésion parenchymateuse associée, ces drains sont enlevés
dès la réexpansion pulmonaire obtenue.
Suture du diaphragme
La suture bord à bord des berges de la rupture est la règle
Figure 10. Suture bord à bord d’une rupture diaphragmatique gauche, (Fig. 10, 11). Le consensus s’est fait pour une suture à points
par laparotomie. séparés au fil non résorbable, même s’il n’existe pas de preuve
scientifique de sa supériorité sur le surjet ou l’utilisation de fils
résorbables [5, 12, 19, 43, 51, 52] .
Dans les ruptures anciennes et importantes, l’utilisation de
matériel prothétique non résorbable est parfois nécessaire [43, 48] .
En cas de rupture d’un pilier principal, l’hiatus œsophagien
doit être reconstitué. Il peut être utile de réaliser un dispositif
antireflux [18] .
En cas de rupture périphérique, le diaphragme doit être réinséré
à du tissus fibreux persistant ou à la côte d’origine.
Résultats
La mortalité des traumatisés victimes d’une rupture du dia-
phragme est diversement estimée entre 3 et 60 % [8, 9, 13, 15, 28, 53, 54] .
Cette mortalité est le fait des lésions associées [17] , et elle est cor-
rélée à leurs gravités [55–57] . Cette mortalité aurait augmenté entre
1986 et 2005 du fait de l’aggravation des lésions associées consta-
tée sur cette période [58] .
La morbidité, de l’ordre de 40 % (de 11 à 60 %), est princi-
palement pulmonaire [28, 29, 56] . L’absence de séquelle respiratoire
Figure 11. Suture bord à bord d’une rupture diaphragmatique droite, est la règle [3] . Les récidives semblent rares mais ne sont pas chif-
par thoracotomie droite. frées [12, 19] .
Téléchargé pour Anonymous User (n/a) à Centre for Research On Scientific and Technical Information à partir de ClinicalKey.fr par Elsevier sur décembre 19, 2020.
Pour un usage personnel seulement. Aucune autre utilisation n´est autorisée. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Tous droits réservés.
Traitement chirurgical des ruptures traumatiques du diaphragme 40-240
[31] Meyers BF, McCabe CJ. Traumatic diaphragmatic hernia. Occult marker
Déclaration de liens d’intérêts : les auteurs n’ont pas transmis de liens d’intérêts of serious injury. Ann Surg 1993;218:783–90.
en relation avec cet article. [32] Shanmuganathan K, Killen K, Mirvis SE, White CS. Imaging of dia-
phragmatic injuries. J Thorac Imaging 2000;15:104–11.
[33] Rashid F, Chakrabarty MM, Singh R, Iftikhar SY. A review on delayed
Références presentation of diaphragmatic rupture. World J Emerg Surg 2009;4:
1–7.
[34] Andrus CH, Morton JH. Rupture of the diaphragm after blunt trauma.
[1] Krempf M, Giron J. Le diaphragme. Montpellier: Sauramps Médical; Am J Surg 1970;119:686–93.
1996. [35] Slim K. Ruptures et plaies du diaphragme. Ann Chir 1999;136:67–75.
[2] Petrone P, Asensio JA, Marini CP. Diaphragmatic injuries and post- [36] Onakpoya U, Ogunrombi A, Adenekan A, Akerele W. Strangulated ten-
traumatic diaphragmatic hernias. Curr Probl Surg 2017;54:11–32. sion viscerothorax with gangrene of the stomach in missed traumatic
[3] Boulanger BR, Milzman DP, Rosati C, Rodriguez A. A compari- diaphragmatic rupture. ISRN Surg 2011;1:1–4.
son of right and left blunt traumatic diaphragmatic rupture. J Trauma [37] Muroni M, Provenza G, Conte S, Sagnotta A, Petrucciani N, Gentili I,
1993;35:255–60. et al. Diaphragmatic rupture with right colon and small intestine hernia-
[4] Goudet P, Cheynel N, Ferrand L, Peschaud F, Steinmetz JP, Letourneau B, tion after blunt trauma: a case report. J Med Case Rep 2010;4:1–3.
et al. Lateral approach to lapascopic repair of left diaphragmatic ruptures. [38] Jana M, Hari S. Traumatic diaphragmatic rupture complicated by inter-
World J Surg 2001;25:1150–4. costal tube insertion into the stomach. Surgery 2011;150:570–1.
[5] Guth AA, Pachter HL, Kim U. Pitfalls in the diagnosis of blunt diaphrag- [39] Gelman R, Mirvis SE, Gens D. Diaphragmatic rupture due to blunt
matic injury. Am J Surg 1995;170:5–9. trauma: sensitivity of plain chest radiographs. AJR Am J Roentgenol
[6] Mihos P, Potaris K, Gadikis J, Paraskevopoulos J, Varvatsoulis P, Gou- 1991;156:51–7.
touras E, et al. Traumatic rupture of the diaphragm: experience with 65 [40] Shanmuganathan K, Mirvis SE, White CS, Pomerantz SM. MR imaging
patients. Injury 2003;34:169–72. evaluation of hemidiaphragms in acute blunt trauma: experience with 16
[7] Shah R, Sabaratnam S, Mearns AJ, Choudhury AK. Traumatic rupture patients. AJR Am J Roentgenol 1996;167:397–402.
of diaphragm. Ann Thorac Surg 1995;60:1444–9. [41] Vilallonga R, Pastor V, Alvarez L, Charco R, Armengol M, Navarro S.
[8] Cameron EW, Mirvis SE. Ruptured hemidiaphragm: unusual late presen- Right-sided diaphragmatic rupture after blunt trauma. An unusual entity.
tation. J Emerg Med 1996;14:53–8. World J Emerg Surg 2011;6:1–6.
[9] Nau T, Seitz H, Mousavi M, Vecsei V. The diagnostic dilemma of trau- [42] Kamiyoshihara M, Ibe T, Takeyoshi I. Chalaiditi’s sign mimicking a
matic rupture of the diaphragm. Surg Endosc 2001;15:992–6. traumatic diaphragmatic hernia. Ann Thorac Surg 2009;87:959–61.
[10] Rubikas R. Diaphragmatic injuries. Eur J Cardiovasc Surg 2001;20:53–7. [43] Kim HH, Shin YR, Kim KJ, Hwang SS, Ha HK, Byun JY, et al. Blunt
[11] Bergeron E, Clas D, Ratte S, Beauchamp G, Denis R, Evans D, et al. traumatic rupture of the diaphragm: sonographic diagnosis. J Ultrasound
Impact of deferred treatment of blunt diaphragmatic rupture: a 15-year Med 1997;16:593–8.
experience in six trauma centers in Quebec. J Trauma 2002;52:633–40. [44] Killeen KL, Mirvis SE, Shanmuganathan K. Helical CT of diaphrag-
[12] Johnson CD. Blunt injuries of the diaphragm. Br J Surg 1988;75: matic rupture caused by blunt trauma. AJR Am J Roentgenol 1999;173:
226–30. 1611–6.
[13] Reiff D, Mcgwin G, Metzger J, Windham ST, Doss M, Rue L. Identi- [45] Desser T, Edwards B, Hunt S, Rosenberg J, Purtill MA, Jeffrey RB. The
fying injuries and motor vehicle collision characteristics that together are dangling sign: sensitivity and comparison with existing CT signs of blunt
suggestive of diaphragmatic rupture. J Trauma 2002;53:1139–45. traumatic diaphragmatic rupture. Emerg Radiol 2010;17:37–44.
[14] Chughtai T, Ali S, Sharkey P, Lins M, Rizoli S. Update on managing [46] Freeman T, Fischer RP. The inadequacy of peritoneal lavage in diagnosing
diaphragmatic rupture in Blunt trauma: a review of 208 consecutive cases. acute diaphragmatic rupture. J Trauma 1976;16:538–42.
Can J Surg 2009;52:177–81. [47] Bagheri R, Tavassoli A, Sadrizadeh A, Mashhadi MR, Shahri F, Shojaeian
[15] Kearney PA, Rouana SW, Burney RE. Blunt rupture of the diaphragm: R. The role of thoracoscopy for the diagnosis of hidden diaphragmatic
mechanism, diagnosis, and treatment. Ann Emerg Med 1989;18:1326–30. injuries in penetrating thoracoabdominal trauma. Int Cardiovasc Thorac
[16] Desforges G, Strieder JW, Lynch JP, Madoff IM. Traumatic rupture of Surg 2009;9:195–8.
the diaphragm. J Thorac Surg 1957;34:779–99. [48] Atoini F, Traibi A, Elkaou H, Elouieriachi F, Elhammoumi M, Sair K, et al.
[17] Hansen KS, Vage V, Morild I. Vertical shear forces and their influence Les lésions diaphragmatiques post-traumatiques droites méconnues : une
on disruption of the diaphragm and thoracic aorta. Eur J Surg revue de six cas. Rev Pneumol Clin 2011;68:185–93.
2001;167:548–51. [49] Cougard P, Goudet P, Arnal E, Ferrand F. Traitement des ruptures de la
[18] Perrotin J, Moreaux J. Chirurgie du diaphragme. Paris: Masson; 1965, coupole diaphragmatique par cœlioscopie en décubitus latéral. Ann Chir
p. 300–84. 2000;125:238–41.
[19] Bekassy SM, Dave KS, Wooler GH, Ionescu MI. Spontaneous and [50] Hoffmann H, Oertli D, Heizmann O. Laparoscopic treatment of a rare
traumatic rupture of the diaphragm: long-term results. Ann Surg right diaphragmatic rupture with small bowel herniation after blunt tho-
1973;177:320–4. racic trauma. Minim Invasive Surg 2010;1:1–2.
[20] Boufettal R, Lefriyekh MR, Boufettal H, Fadil A, Zerouali NO. Rupture [51] Dwivedi S, Banode P, Gharde P, Bhatt M, Johrapurkar SR. Treating trau-
spontanée du diaphragme pendant l’accouchement. À propos d’un cas. J matic injuries of the diaphragm. J Emerg Trauma Shock 2012;3:173–6.
Gynecol Obstet Biol Reprod 2008;37:93–6. [52] Hanna WC, Ferri LE. Acute traumatic diaphragmatic injury. Thorac Surg
[21] Magee R. Rupture of the diaphragm. Can Med Assoc J 1935;32:506–9. Clin 2009;19:485–9.
[22] Park A, Gagner M, Pomp A. The lateral approach to laparoscopic sple- [53] Huttl TP, Lang R, Meyer G. Long-term results after laparoscopic repair
nectomy. Am J Surg 1997;173:126–30. of traumatic diaphragmatic hernias. J Trauma 2002;52:562–6.
[54] Ozpolat B, Kaya O, Yazkan R, Osmanoglu G. Diaphragmatic injuries:
[23] Thakore S, Henry J, Todd AW. Diaphragmatic rupture and the asso-
a surgical challenge. Report of forty-one cases. Thorac Cardiovasc Surg
ciation with occupant position in right-hand drive vehicles. Injury
2009;57:358–62.
2000;32:441–4.
[55] Hanna WC, Ferri LE, Fata P, Razek T, Mulder DS. The current status of
[24] Association for the advancement of automotive medicine. The abbreviated
traumatic diaphragmatic injury: lessons learned from 105 patients over
injury scale. Barrington: AAAM; 2001.
13 years. Ann Thorac Surg 2008;85:1044–8.
[25] Chawda MN, Hildebrand F, Pape HC, Giannoudis PV. Predicting out-
[56] Hwang SW, Kim HT, Byun JH. Management of patients with trau-
come after multiple trauma: which scoring system? Injury 2004;35:
matic rupture of the diaphragm. Korean J Thorac Cardiovasc Surg
347–58.
2011;44:348–54.
[26] Bowley D, Grace K, Hugues P, Hosie K, Mayer D. Rupture of the right
[57] Lewis JD, Starnes SL, Pandalai PK, Huffman LC, Bulcao CF, Pritts TA,
hemidiaphragm with liver herniation. J Trauma 2002;52:411.
et al. Traumatic diaphragmatic injury: experience from a level I trauma
[27] Andreassian B, Salmon R, Roger W, Parmentier G, Parrot AM, Baumann
center. Surgery 2009;146:578–83.
J. Problèmes diagnostiques et thérapeutiques des ruptures traumatiques [58] Lopez PP, Arango J, Gallup TM, Myers J, Corneille M, Stezwart R, et al.
récentes du diaphragme. Ann Chir 1980;34:284–9. Diaphragmatic injuries: what has changed over a 20-year period? Am
[28] Menegaux F. Ruptures diaphragmatiques. In: Beydon L, Carli P, Riou B, Surg 2010;76:512–6.
editors. Traumatismes graves. Paris: Arnette; 2000. p. 413–22.
[29] Rodriguez-Morales G, Rodriguez A, Shatney CH. Acute rupture of
the diaphragm in blunt trauma: analysis of 60 patients. J Trauma Pour en savoir plus
1986;26:438–44.
[30] Duverger V, Saliou C, Lê P, Chatel D, Johanet H, Acar C, et al. Rupture de American Association for Surgery of Trauma: www.ast.org/
l’isthme aortique et de la coupole diaphragmatique droite : une association Association for the Advancement of Automotive Medicine: www.carcrash.
inhabituelle. Ann Chir 2001;126:339–45. org/
Toute référence à cet article doit porter la mention : Cheynel N, Facy O, Ortega Deballon P, Di Giacomo G, Rat P. Traitement chirurgical des ruptures
traumatiques du diaphragme. EMC - Techniques chirurgicales - Appareil digestif 2020;37(1):1-8 [Article 40-240].
Téléchargé pour Anonymous User (n/a) à Centre for Research On Scientific and Technical Information à partir de ClinicalKey.fr par Elsevier sur décembre 19, 2020.
Pour un usage personnel seulement. Aucune autre utilisation n´est autorisée. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Tous droits réservés.