Des quartiers algérois infestés de cannabis Lire en page 5

LE JEUNE

INDEPENDANT
N° 5130 - SAMEDI 28 MARS 2015
EN VUE D’ACCÉLÉRER LA
RÉALISATION DES LOGEMENTS AADL

Quatre adjoints pour

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net assister Benidir Lire en page 2

Force commune arabe

LE NIET D’ALGER

L'idée qui planait depuis des mois vient d'être entérinée par les ministres arabes des Affaires
étrangères, celle de la constitution d'une armée commune. Bien que cette force existe dans les faits,
notamment avec les récentes interventions militaires en Syrie, en Irak et en Libye, ainsi que tout
récemment au Yémen, il lui fallait une assise «légale» et une caution internationale. L’Algérie est restée
sur sa position de ne pas envoyer ses troupes lors de son territoire. Elle s’en tiendra à sa doctrine de
règlement des conflits par voie diplomatique.
Lire en page 3

ROUTES COUPÉES PAR UN APRÈS LA DÉCEVANTE

CHANTIER INTERMINABLE PRESTATION DEVANT LE QATAR,
Grogne des opérateurs de la SALON AUTOMOBILE 2015
Slimani : «Il faut se
zone industrielle de Oued Smar Mazda présente son nouveau BT-50 rattraper face à Oman»
Lire en page 5 Lire en page 7 Lire en page 13

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
PRÉPARATION DES ÉLÈVES
AUX FILIÈRES UNIVERSITAIRES
EN LANGUE FRANÇAISE
2 À LA UNE

Benghebrit opte pour la EN VUE D’ACCÉLÉRER LA RÉALISATION DES LOGEMENTS AADL

généralisation de la langue
française
LE DISPOSITIF de préparation des
lycéens aux études universitaires
scientifiques en langue française qui est
toujours d’actualité est encore à un stade
« limité », à affirmé hier, la ministre de
l’Education nationale, Nouria
Benghebrit. La ministre de l’Education
nationale à indiqué, lors d’une émission à
la télévision nationale, que « les
recommandations de la commission du
rapport Benzaghou relatives à la
préparation des élèves aux filières
scientifiques enseignées à l’université
sont toujours d’actualité, mais que leur
mise en œuvre n’est pas généralisée à
l’échelle nationale pour diverses raisons,
Quatre adjoints pour assister Benidir
Le ministre de l’Habitat, général de l’Agence une direction de l’au-
Abdelmadjid Tebboune, a dit et du contrôle de gestion chargée de
nommé quatre adjoints pour déceler et corriger toute anomalie relevée
dans l’application des normes et méthodes
assister Lyès Benidir, le de gestion. Il est également procédé à
directeur général, de l’Agence l’installation de six directions régionales.
nationale de l’amélioration et Il s’agit de la direction Alger Est (centre
du développement du logement Est), Alger Ouest (Centre Ouest), Oran
(AADL), afin d’accélérer la (Wilayas Ouest), Constantine (Wilayas
réalisation des 630 000 Est), Annaba (wilayas de l’Est) et Ouargla
(Sud). Les directions régionales disposent,
logements au programme de dans la limite de leurs attributions, de l’au-
l’agence. tonomie financière en matière de maîtrise
d’ouvrage, de gestion et de ressources

souvent non fondées », rapporte l’APS.
N. Benghebrit a reconnu les difficultés
rencontrées par les bacheliers dans les
filières scientifiques, enseignées à
l’université exclusivement en français,
alors que le dans le cursus scolaire, elles
sont enseignées en arabe. Elle a rappelé,
à ce propos, que le rapport Benzaghou
sur la réforme de l’Education nationale
prend en charge ce volet. Cette
recommandation rencontre quelques
soucis qui empêchent sa mise en pratique
sur l’ensemble des wilayas du pays,
« notamment dans celles ou la langue
française en tant que matière posait déjà
problème », avoue N. Benghebrit.
« Durant tragédie nationale, et même
après, il y avait des wilayas qui faisaient
l’impasse sur le français et l’anglais lors
des examens, par manque d’enseignant »,
ajoute-t-elle. Mme Benghebrit affirme
que son département « travaille encore
plus pour que la mise en œuvre du
dispositif en question puisse être faite
dans l’ensemble des classes dans tout le
pays ».
Elle a assuré que son département avait
pris en charge cette question et qu’il était
revenu aux recommandations de 2003,
avant d’insister sur l’importance pour
chaque élève de maîtriser plusieurs
langues, car, « il n’était pas du tout
pratique d’être monolingue de nos
jours ». « Nous avons un dispositif relatif
à la terminologie scientifique en langues
étrangères qui n’est peut être pas
suffisamment appliqué sur l’ensemble du
territoire national, mais pour nous, c’est
une modalité aussi de préparation des
élèves à affronter non seulement la
société de demain, mais également pour
pouvoir être présents dans l’université
algérienne et les autres universités », a-t-
elle expliqué. La ministre a ajouté que
l’Algérien « a une capacité extraordinaire
en terme de maîtrise des langues » et que
le ministère de l’Education nationale
« travaille encore plus pour que la mise
en œuvre du dispositif en question puisse
être faite dans l’ensemble des classes
dans tout le pays ». Interrogée sur le
problème du manque d’enseignants en
langue française et anglaise dans
certaines wilayas, notamment dans le Sud
du pays, Mme Benghebrit a souligné que
cette question a été réglée dans toutes les
écoles du pays qui ont été pourvues de
« tous les besoins en terme d’enseignants
du français ». Lynda Louifi
E
n application de la décision du humaines et matérielles, de la gestion
ministère de l’Habitat, de l’Urba- immobilière, de la souscription et de com-
nisme et de la Ville, publiée dans le mercialisation. Ces directions régionales
dernier numéro du Journal officiel, la sont chargées, entre autres, d’établir les
direction centrale de l’AADL comprend cahiers de charges, les appels d’offres et
désormais la direction générale adjointe d’assurer les règlements des litiges et
de la maîtrise d’ouvrage, la direction contentieux pouvant naître à l’occasion de
générale adjointe de la souscription et de l’exécution des marchés. Le nouvel orga-
la commercialisation, la direction générale nigramme prévoit également des direc-
adjointe de la gestion immobilière et la tions de projets au niveau de chaque
direction générale adjointe des finances et wilaya pour coordonner les missions de
de l’administration générale. tion et de la commercialisation chapeaute- l’ensemble des intervenants sur les chan-
Dans cette nouvelle organisation visant la ra le suivi de la souscription, le contrôle tiers (entreprises de réalisation, bureaux
répartition des tâches pour améliorer la du fichier des souscripteurs et veiller à son d’études, laboratoires, contrôle technique)
rentabilité de l’agence, la direction géné- assainissement pour s’assurer de la trans- et de contrôler les attachements et les
rale adjointe de la maîtrise d’ouvrage est parence dans la distribution des loge- situations des travaux. Cette nouvelle
chargée de statuer sur les choix architectu- ments. La direction générale adjointe de la organisation est censée permettre plus de
raux, techniques et d’aménagement, de gestion immobilière est chargée, quant à célérité d’exécution des projets, la décen-
déterminer les sources de financement des elle, d’organiser les procédures liées aux tralisation de la décision et éviter les len-
programmes de logements, de mettre à actes notariaux et la mise en place d’un teurs dans la livraison des chantiers. Cela
leur disposition des assiettes foncières, de dispositif adéquat pour la gestion du patri- d’autant que l’AADL prévoit la construc-
procéder à leur lancement effectif et de moine et en assurer le contrôle et de pro- tion de 230.000 pour le programme AADl
mettre en place un système de suivi des céder à tout contrôle inopiné pour s’assu- 2 avant 2018 et 400.000 autres unités lors
projets. Cette direction est appelée égale- rer de la légalité de son exploitation. Elle du prochain programme quinquennal. Le
ment à veiller sur la passation des marchés doit aussi contrôler l’activité de l’organis- programme AADL 2 compte quelque
dans les délais requis et devra situer les me de gestion du parc immobilier par 700.000 souscripteurs. Depuis son lance-
responsabilités dans le cas de retards et l’élaboration et la mise en œuvre des ment en 2001, quelque 65 000 logements
mettre en place un système de payement règles d’entretien et de maintenance de ce ont été livrés avec des retards de presque
des situations permettant la prise en char- parc, permettant de résoudre les pro- 10 ans dans certains chantiers faute d’as-
ge des préoccupations des entreprises de blèmes de sécurité, d’hygiènes et des siettes de terrain. Quelque 150 000 loge-
réalisation et la réduction des retards dans ascenseurs que connaissent actuellement ments seront livrés avant la fin de 2015,
le lancement des projets. Pour sa part, la les cités AADL. En plus de ces structures, selon M. Tebboune.
direction générale adjointe de la souscrip- il est mis à la disposition du directeur S. N.
ZOUKH EN VISITE D’INSPECTION À BOUMERDES
Le projet des 1588 logements
de Si Mustapha, réceptionné fin mai
LE WALI accompagné par son collègue, Kamel Abbès, et malgré D’autres ont désapprouvé le retard de la réalisation des structures
les tensions qui régnaient, a procédé jeudi à une visite d’inspec- d’accompagnement inscrits sur place mis à part le lycée dont la
tion des 1588 logements situés dans la commune de Si Mustapha réception est prévue pour avant septembre prochain, les autres
à 23 km au sud de la wilaya de Boumerdes et qui sont destinés projets, à l’instar des deux écoles primaires et du CEM projetés
pour les habitants des bidonvilles de la capitale. Cette visite a sur place, viennent à peine d’être entamés.
presque tourné au vinaigre lorsque des protestataires présents sur Par ailleurs, le wali de Boumerdes a rassuré les habitants de la
les lieux réclamaient les leurs. Le projet sera réceptionné fin mai commune de Si Mustapha en leur affirmant que 500 unités du
a-t-il précisé. projet en question seront bel et bien distribuées à leur profit, ajou-
Sur le chantier, une importante foule composée essentiellement tant que le programme des 1588 logements sera réceptionné fin
de personnes mal-logées se disaient délaissés et refusaient caté- mai, mais on ne sait toujours pas pour quels bénéficiaires.
goriquement que les appartements de ce projet soient habités par Il a également promis que la cité sera dotée de toutes les infra-
des personnes de hors commune «nous n’acceptons pas que des structures et les commodités nécessaires, affirmant avoir prévu
personnes étrangères viennent s’installer ici, de plus ce sont nos des unités de Sonelgaz, d’ADE et d’Algérie Télécom sur le site
habitats et c’est nous qui sommes les plus en droit de les acqué- qui compte 410 logements dont 300 sont occupés par les sinistrés
rir», ont fait savoir certains protestataires aux deux responsables. du séisme de 2003. R. A.

La conduite principale d’eau endommagée par la crue
UNE RUPTURE de la canalisation princi-
pale d’eau potable près de Darguina à l’est
de la ville de Béjaïa, a privé une nouvelle
fois plus de 170 000 foyers dans l’ancien-
ne ville et le grand quartier populaire de
Sidi-Ahmed. Cette canalisation, alimen-
tant les communes de l’est de la wilaya et
une partie des foyers de la ville a été, une
INTEMPÉRIES À BÉJAÏA
nouvelle fois, endommagée par une crue
de l’oued Agrioun, survenue jeudi très tôt
le matin, selon la direction de l’Algérienne
des eaux (ADE). L’incident a eu lieu sur
une nouvelle section cette fois-ci. Pour
rappel, il y a un mois, plusieurs dizaines
de mètres de cette conduite ont été empor-
tées par les crues, de même que la condui-
te principale alimentant la ville de Béjaïa
et quelques communes de la Soummam à
partir du barrage Tichi-Haf au niveau de
Semaoune, ce qui avait provoqué la sus-
pension de l’alimentation en eau potable
des communes concernées et de la ville de
Béjaïa pendant plus de 15 jours. Cepen-
dant, les services concernés ont élaboré un
programme et pris des mesures alterna-
tives pour alimenter les foyers concernés
en cette denrée rare. L’eau devrait être dis-
tribuée un jour sur deux, en attendant la
réparation dans les jours à venir de la sec-
tion de la conduite altérée, soit dès que les
courants de l’oued diminueront.
N. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 A LA UNE
3
FORCE ARABE COMMUNE

Les préalables de Lamamra

L’idée qui planait depuis même que nous estimons néces-
des mois vient d’être saire de tirer les bons enseigne-
entérinée par les ments à partir des précédentes
ministres arabes des expériences», a indiqué M.
Lamamra à la presse en réponse à
Affaires étrangères, celle une question sur la position de
de la constitution d’une l’Algérie quant à la création
armée commune. Il ne d’une force arabe commune.
reste plus qu’au sommet
des rois et des chefs Le maintien de la stabilité
crédo algérien
d’Etats qui s’ouvrira Le chef de la diplomatie algérien-
aujourd’hui à la station ne qui, intervenait à l’issue de
balnéaire égyptienne de son entretien avec son homo-
Charm el Cheikh de se logue omanais, Youssef Ben
mettre d’accord sur les Aloui en marge de la réunion des
ministres arabes des Affaires
modalités et les étrangères, a évoqué «l’expérien-
mécanismes de son ce africaine avérée qui pourrait
fonctionnement. servir de référence dans tout exa-
men des fondements et de la
en 1973), elle pourrait bien y être
présente, comme elle l’a fait avec
la force africaine intervenue mili-
tairement à Mogadiscio.
A l’époque, notre pays avait
mobilisé une bonne partie de son
aviation militaire pour le trans-
port des troupes et des armes à
partir de Kampala, capitale
ougandaise.
D’ailleurs ce soutien logistique,
notamment sur le plan aérien, est
très apprécié par les experts mili-
taires, qui ont retenu la fameuse
expérience du transport aérien de
plus de 10 000 personnes d’Alger
vers Khartoum en trois jours,
pour suivre un match de foot.
C’est sans doute ce soutien logis-
tique qui sera demandé à notre
pays dès la force commune

B
ien que cette force existe sécurité collective». constituée.
dans les faits, notamment En effet, l’Union africaine a Reste à savoir si cette armée

avec les récentes inter-
ventions militaires en Syrie, en
Irak et en Libye, ainsi que tout
récemment au Yémen, il lui fal-
lait une existence «légale» et
«politique» et une caution inter-
nationale. D’ailleurs, la dernière
coalition menée par Ryadh contre
des objectifs militaires des
milices chiites au Yémen regrou-
pe une dizaine de pays arabes et
musulmans. Même le Soudan,
qui était pourtant réfractaire à ce
genre d’intervention, a envoyé
des appareils pour soutenir cette
coalition, tout comme le lointain
Maroc.
L’idée, qui fut proposée pour la
première fois par les Américains
il y a quelques années, consistait
à dire que c’est aux Arabes de
combattre, sur le plan régional,
les milices armées ou les groupes
terroristes. Obama avait soutenu
à l’époque de son premier man-
dat, que les vies de ses soldats
étaient précieuses et qu’ils ne
pourraient pas à chaque «délit»
les envoyer au charbon pour
régler «la circulation» ou contrô-
ler l’ordre. En fait, avec l’émer-
gence de Daech et des autres
groupes djihadistes, il était évi-
dent que la création d’une coali-
tion ou armée commune arabe
était des plus nécessaires, étant
donné que des Etats «victimes»
sont fragilisés, délabrés sur le
plan institutionnel et la société
profondément divisée, comme le
prouve les cas de l’Irak, de la
Syrie ou de la Libye et du
Yémen.
Pour les stratèges militaires, la
lutte contre ces groupes et ces
milices radicaux exigeait une
stratégie, non plus à l’échelle
d’un Etat, mais à celle régionale.
Car il est vrai que le terrorisme
est devenu transnational, avec
une idéologie devenue supra-éta-
tique dépassant l’axiome de la
territorialité ou de la géographie,
ce qui exige une réponse adéqua-
te, c’est-à-dire une riposte trans-
nationale, une armée commune
avec un état-major opérationnel
DR
commun. C’est ce plan en vogue
depuis des années, concrétisé à
petite échelle en Libye, qui a été
mis en place lors de l’interven-
tion saoudienne sur les bases des
milices houthis au Yémen.
Seulement, la première armée du
monde arabe, avec un effectif de
plus d’un demi-million
d’hommes, devançant l’Egypte et
l’Arabie Saoudite, ne sera pas
partie prenante de cette force
militaire.
C’est le ministre des Affaires
étrangères, Ramtane Lamamra,
qui le confirme encore une fois.
«L’Algérie n’autorisera aucune
participation de ses troupes
armées à des opérations militaires
en dehors de ses frontières, a t-il
réaffirmé avant-hier à Charm el
Cheikh.
«Nous prenons acte de la propo-
sition soumise par le président
Abdelfettah El Sissi concernant
de telles initiatives au service de
l’action arabe commune et de la
sécurité dans les pays arabes, de
déployé une force militaire com-
mune dans plusieurs pays qui
connaissaient des tensions et des
conflits comme la Somalie, le
Libéria, la RDCongo, la Sierra-
Leone, la Centrafrique, le Mali et
la région du Darfour. Cette force
africaine était constituée princi-
palement par des armées puis-
santes régionalement comme le
Nigéria, le Ghana, l’Afrique du
Sud, le Tchad et l’Ouganda. C’est
l’intervention de cette force afri-
caine qui a réussi à rétablir
l’ordre et à chasser les milices
islamistes d’une bonne partie du
territoire somalien, et c’est elle
qui a soutenu l’Etat malien pour
maintenir la stabilité dans les
régions nord du pays, comme
c’est cette force qui a pu rétablir
l’ordre constitutionnel au Libéria
il y a quelques années.
Bien que l’Algérie brandisse une
«vraie» fausse doctrine de non
intervention de son armée en
dehors de ses frontières (elle a
bien envoyé des troupes sur le
canal de Suez en 1967 et au Sinaï
arabe commune ne sera pas diri-
gée contre des entités ou des
régimes politiques, ou si elle sera
confinée dans une unique mis-
sion, celle de combattre le terro-
risme transnational. C’est pour-
quoi Lamamra lance, en guise de
précision, que «des mesures pré-
ventives doivent également être
prises par chaque pays afin de
pouvoir construire en son sein
une société tolérante et complé-
mentaire où règne justice sociale
et bonne gouvernance», a ajouté
M. Lamamra.
«Si ces éléments venaient à man-
quer et dans le cas où les moyens
susceptibles de permettre l’abou-
tissement à une solution faisaient
défaut, nous devrions penser à
exploiter au mieux les moyens
prévus par les chartes de la Ligue
arabe et de l’ONU, tel le déploie-
ment des forces de maintien de
l’ordre. Les pays dont les Consti-
tutions permettent de telles
actions sont en mesure d’agir
dans ce cadre», a-t-il poursuivi.
H. Rabah

UN EX-COMMANDANT DE LA MINURSO DÉNONCE LE MAROC

Kurt Moskard ou la vérité à la face de l’UE
DANS une édition du JI, nous publiions le
compte-rendu d’un démenti de l’UE au
sujet des accusations infondées de détour-
nement de l’aide humanitaire aux Sah-
raouis qui ont visé l’Algérie. Aujourd’hui,
c’est l’ex-commandant de la MINURSO
qui vient apporter son témoignage en
dénonçant, à son tour, l’ignoble campagne
d’intox anti-algérienne. Un témoignage
qui a permis aussi au général Kurt Mos-
kard de revenir sur les exactions de l’occu-
pant marocain. L’ex-premier responsable
de la MINURSO, le général Kurt Moskard,
a répondu à une sorte de convocation de
l’intergroupe chargé de la question du
Sahara occidental au Parlement européen.
Selon les échos qui nous sont parvenus de
Bruxelles, le témoignage a naturellement
consisté à décrire la souffrance du peuple
sahraoui opprimé par la politique coloniale
du makhzen.
Moskard illustrant son propos par des élé-
ments concrets tels le danger mortel per-
manent que constitue le minage des alen-
tours du mur édifié par les forces d’occu-
pation marocaines sur les territoires sah-
raouis. Et de souligner l’objectif du réfé-
rendum dans le mandat de la MINURSO
tout en rappelant le niet du royaume
alaouite face au plan Baker III, alors que le
Polisario l’a accepté.
Dans son exposé, l’ex-commandant de la
Mission onusienne n’a pas hésité à dénon-
cer les actes belliqueux de Rabat en racon-
tant, notamment, qu’il a dû ordonner qu’on
décroche des drapeaux du Maroc accro-
chés, en guise de provocation, au-dessus
du quartier général de la MINURSO.
Démenti catégorique
Descriptif sans appel. Le Maroc use et
abuse de toutes les méthodes immorales
propres aux systèmes coloniaux. Mur à
l’israélienne sur plus de 2 000 km pour
accaparer des territoires, terreur, oppres-
sion et propagande. Contre l’Algérie à
laquelle on reproche son soutien à la cause
sahraouie.
Kurt Moskard vient donc de confirmer les
propos de Kristalina Georgieva, vice-pré-
sidente de la Commission européenne en
charge du budget et des ressources
humaines. «Pour avoir moi-même assuré
des tournées d’inspection, je peux affirmer
qu’il n’y a pas eu de détournement de l’ai-
de humanitaire», aurait-il déclaré en sub-
stance. Une mise au point nette et précise à
l’endroit des accusateurs de mauvaise foi
qui ont voulu fabriquer un «rapport» acca-
blant sur la question sensible de l’aide
internationale en faveur des réfugiés sah-
raouis. Un rapport qui aurait été rédigé il y
a plusieurs années et que des lobbies maro-
cains ont voulu utiliser pour porter préjudi-
ce à l’Algérie et aux différents respon-
sables sahraouis dans la chaîne de solidari-
té.
MINURSO et droits de l’homme
Enfin, sur un autre plan, l’expertise de l’of-
ficier de terrain, qui a eu à évaluer les dif-
férents aspects de la répression multiforme
que les services de sécurité marocains font
subir aux Sahraouis, en arrive à une
conclusion qui a certainement secoué le
Parlement européen.
Kurt Moskard plaide haut et fort pour
l’élargissement des prérogatives de la
MINURSO à la surveillance du respect des
droits de l’homme. Sujet tabou pour les
pourfendeurs de la cause juste et noble du
peuple sahraoui, mais que l’ex-émissaire
des Nations unies a abordé en signalant les
graves offenses à la liberté, les persécu-
tions et autres atteintes à la dignité humai-
ne que les forces d’occupations maro-
caines commettent au quotidien contre les
populations locales.
L’UE se réveille
Suite à ce témoignage reposant sur une
expérience concrète, de nombreux députés
européens ont manifesté leur réprobation
du fait colonial marocain en soutenant
l’ex-commandant de la MINURSO, qui a
interpellé l’Europe pour son manque d’en-
gagement coupable vis-à-vis de la cause
sahraouie et qui a condamné la spoliation
des richesses naturelles du Sahara occiden-
tal. L’un des Eurodéputés a tenu à relever
la responsabilité du Conseil de sécurité,
trop passif par rapport à ce dossier de
décolonisation tout en demandant à la
France de se défaire de «son rôle négatif».
Kurt Moskard a su ébranler le Parlement
européen par son franc-parler au sujet
d’une tragédie dont il a partagé qu’un épi-
sode, le temps qu’il m’a passé à la tête de
la MINURSO. L’UE va-t-elle enfin revoir
sa copie dans son appréhension longtemps
franco-marocaine, contre le bon sens,
contre la réalité ? Nordine Mzalla

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

AMRIDJ
Des habitants coupent
la RN 09 pour réclamer
4 A LA UNE

une prise en charge CE MARCHÉ COÛTERA À L’ALGÉRIE 75 MILLIONS D’EUROS

DES DIZAINES de citoyens du village
Amridj, dans la commune de Darguina à
l’est de la wilaya de Béjaïa, étaient très en
colère hier. Ils ont coupé la RN 09 pour
Faiveley Transport réhabilitera
202 voitures pour la SNTF
dénoncer «le laxisme des autorités locales
qui n’ont pas pris en considération leurs
plaintes liées à l’instabilité du sol dans
leur village. Ces habitants ont été touchés
par une coulée de boue qui a dévalé d’une Le groupement des équipementiers ferroviaires Faiveley Transport et Compin SAS confirme l’attribution
crête située en amont de leur hameau. du marché portant sur la réhabilitation et la modernisation de 202 voitures voyageurs grandes lignes
Plusieurs maisons ont pâti ce phénomène. et banlieue par la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) en Algérie.
L’instabilité du terrain était très redoutée

par les habitants puisqu’ils l’ont signalé
aux autorités depuis plusieurs années.
Hier, ils ne pouvaient même pas procéder
au nettoyage de leurs maisons vu qu’ils
ont, également, été privés d’eau potable
suite à la rupture de la canalisation
principale près du centre-ville de
Darguina. Un élu de l’APC nous dira que
«des efforts sont consentis pour aider les
habitants». N.B.
BÉJAÏA
La conduite principale
d’eau endommagée
par la crue
UNE RUPTURE de la canalisation
principale d’eau potable près de Darguina
à l’est de la ville de Béjaïa, a privé une
nouvelle fois plus de 170 000 foyers dans
l’ancienne ville et le grand quartier
populaire de Sidi-Ahmed. Cette
canalisation, alimentant les communes de
l’est de la wilaya et une partie des foyers
de la ville a été, une nouvelle fois,
endommagée par une crue de l’oued
Agrioun, survenue jeudi très tôt le matin,
selon la direction de l’Algérienne des eaux
(ADE). L’incident a eu lieu sur une
nouvelle section cette fois-ci. Pour rappel,
il y a un mois, plusieurs dizaines de
mètres de cette conduite ont été emportées
par les crues, de même que la conduite
principale alimentant la ville de Béjaïa et
quelques communes de la Soummam à
partir du barrage Tichi-Haf au niveau de
Semaoune, ce qui avait provoqué la
suspension de l’alimentation en eau
potable des communes concernées et de la
ville de Béjaïa pendant plus de 15 jours.
Cependant, les services concernés ont
élaboré un programme et pris des mesures
alternatives pour alimenter les foyers
concernés en cette denrée rare. L’eau
devrait être distribuée un jour sur deux, en
attendant la réparation dans les jours à
venir de la section de la conduite altérée,
soit dès que les courants de l’oued
diminueront.
N. B.
A LA DEMANDE DES JOURNALISTES ET APRÈS APPROBATION DU JURY
C
e marché, d’une valeur de cadre des projets de modernisa- nance de longue durée associée.» signalisation modernes, promet le
plus de 75 millions d’eu- tion, réhabilitation et rénovation Faiveley Transport est un groupe ministre des Transports, Amar
ros - dont plus de 45 mil- des voitures grandes lignes et ban- solide. Il a réalisé un chiffre d’af- Ghoul. En outre, l’Agence natio-
lions pour Faiveley Transport, lieue de la SNTF. Il vient complé- faires de 742,0 millions d’euros au nale des études et de suivi des
mandataire du groupement - avait ter la commande, récemment rem- cours des neuf premiers mois investissements ferroviaires
été attribué provisoirement en jan- portée par le Groupe Faiveley 2014/15, en croissance de 10,3 % (Anesrif) prévoit la réalisation
vier 2014. S’étendant sur 48 mois, Transport, de systèmes d’air par rapport aux neuf premiers mois d’un réseau ferroviaire de 940 km
il porte sur l’étude, la fabrication et conditionné (HVAC) et de conver- de l’année 2013/14. L’Europe (61 qui reliera Adrar aux wilayas de
la livraison de l’ensemble des tisseurs de puissance pour 36 voi- % du chiffre d’affaires) réalise une Ghardaïa et de Béchar. Il com-
équipements nécessaires à la réha- tures voyageurs grandes Lignes. croissance de 7,8 %, avec une pro- prend une ligne ferroviaire de 350
bilitation des voitures. Faiveley Il implique les sites de Saint Pierre gression significative des livrai- km destinée à relier Adrar à la
Transport fournira l’ensemble de Corps, La Ville aux Dames, Neu- sons de projets en France, en Italie, commune de Beni Abbès, une
sa gamme d’équipements : parmi ville en Ferrain et Amiens pour en Allemagne et au Danemark. deuxième ligne de 260 km reliant
ceux-ci, de nouvelles portes, des Faiveley Transport, et le site Par ailleurs, l’Algérie a lancé un El Ménéa à Timimoun, et une troi-
systèmes d’air conditionné d’Evreux pour Compin. programme national des transports sième de 230 km entre Timimoun
(HVAC), des systèmes d’informa- Jérôme Spencer, Président de la ferroviaires ayant pour objectif la et le chef-lieu de la wilaya. Long
tion passagers, les pièces néces- Division Services de Faiveley généralisation de la voie ferrée afin de quelque 4 000 km actuellement,
saires à la révision des systèmes de Transport, a déclaré : « Ces de relier efficacement entre elles le réseau ferré national devrait
freinage, ainsi que l’ensemble des contrats confirment la confiance les différentes régions du pays. atteindre à l’horizon 2020 un total
éléments permettant leur intégra- que la Société nationale des trans- Les nouvelles lignes ferroviaires de 12 500 Kilomètres connectés
tion dans les voitures. Compin, ports ferroviaires (SNTF) place seront réalisées en fonction des aux infrastructures portuaires,
quant à lui, procèdera à l’aménage- dans le groupe Faiveley Transport normes techniques internationales aéroportuaires et logistiques, selon
ment intérieur complet des voi- dans son rôle de partenaire de four- et accompagnées de gares dotées les déclarations du ministère des
tures. Ce contrat s’inscrit dans le niture d’équipements et de mainte- des moyens logistiques et de Transports. Kamel Aït Bessaï
CINQ PROTOCOLES D’ACCORD DE CRÉATION DE SOCIÉTÉS ALGÉRO-ITALIENNES SIGNÉS
Un pronostic qui marque la volonté commune
d’aller au-delà des relations commerciales
LE FORUM économique algéro-italien, tenu tion de systèmes hydrauliques de levage et le intérêt pour le renforcement et la densification
mercredi dernier à Milan (Italie), a été couronné quatrième a été conclu entre le groupe Hasnaoui des relations économiques entre nos deux
par la signature de cinq protocoles d’accord et le groupe italien Telnachem pour la fabrica- pays», a-t-il souligné lors de son allocution de
pour la création de sociétés mixtes dans le sec- tion de produits destinés à la construction de ce forum économique qui a regroupé 200 opé-
teur industriel. Le premier a été signé entre le cimenteries et le béton. Quant au cinquième, il rateurs économiques des deux pays. M. Bou-
groupe public algérien Divindus (Divers indus- porte sur la création d’une société mixte entre la chouareb a jugé que le partenariat entre les deux
trie, issu de la dernière reconfiguration des société algérienne de production de transforma- pays devrait «dépasser le modèle dans lequel il
Sociétés de gestion des participations) et le teurs électriques Electro-Industries (siège à est enfermé actuellement» et qui repose quasi-
groupe italien Siti-B and T et une société espa- Azazga, Tizi-Ouzou) et une société italienne ment sur l’exportation par l’Algérie des hydro-
gnole Kerben pour la fabrication de produits de pour la fabrication de transformateurs de grande carbures et son importation de produits finis,
céramique. puissance. Pour le ministre de l’Industrie et des semi-finis et d’équipements. «Ce modèle me
Le deuxième concerne la fabrication de bennes Mines, Abdesselam Bouchouareb, ces accords semble avoir atteint ses limites. Il faut aller plus
et de remorques pour les véhicules industriels augurent la volonté des deux pays de transcen- loin et imaginer des partenariats stratégiques où
par la création d’une société mixte entre le grou- der l’aspect plutôt commercial des relations les entreprises italiennes ne se contentent plus
pe Ival spa et le groupe italien Gervasi. Le grou- économiques en allant vers un partenariat dans simplement de vendre leurs produits en Algérie
pe Ival a également signé un troisième avec la les secteurs «nobles» de l’industrie. mais s’y engagent pour développer, aux côtés
société italienne BOB systemi pour la fabrica- «C’est une rencontre que je juge du plus grand des entreprises algériennes, des activités pro-
ductives, créer de la richesse et des emplois et
trouver, en retour des perspectives d’expansion
nouvelles», a-t-il insisté. Pour sa part, le vice-

Le délai de dépôt des travaux du Concours ministre italien, du Développement écono-

mique, Claudio Di Vinci, a indiqué que ce
forum algéro-italien représentait «une nouvelle

Media Star prolongé jusqu’au 30 avril 2015
A LA DEMANDE de nombreux journalistes n’ayant pu terminer ou dépo-
ser leurs travaux dans les délais impartis et après approbation du Jury,
Ooredoo annonce le prolongement de la période de dépôt des travaux
journalistiques pour la 9ème édition du Concours Media Star. Ainsi, afin
de permettre au plus grand nombre de journalistes de participer, la date
limite de remise des travaux est décalée au jeudi 30 avril 2015 à 17h. Les
travaux éligibles au concours, dans les langues arabe, tamazight, françai-
se et anglaise, sont ceux ayant été publiés et diffusés dans les médias
algériens entre le 28 mai 2014 et le 30 avril 2015 (inclus). Le règlement
du concours ainsi que le formulaire de candidature, en arabe et en fran-
çais, sont disponibles pour téléchargement sur le site web de Ooredoo
(www.ooredoo.dz), rubrique Media Star. Les dossiers de candidature
doivent être déposés au plus tard le 30 avril 2015 à 17h, à l’attention du
Président du Jury Media Star 2015, aux adresses suivantes :
- Siège Central Ooredoo : 66, Route de Ouled Fayet, Chéraga, Alger.
- Région Ouest: Direction régionale Ooredoo : Coopérative Ibn Sina ilôt
n°137-Point du Jour, Oran.
- Région Est : Direction régionale Ooredoo, Zone industrielle Palma,
Constantine.
Les candidats exerçant en dehors des wilayas d’Alger, d’Oran et de
Constantine peuvent aussi déposer leurs travaux au niveau des Espaces
Ooredoo.
Première compétition journalistique sur la scène médiatique algérienne,
le concours Media Star est destiné aux journalistes professionnels des
différents supports médiatiques (presse écrite, électronique, radiopho-
nique, télévisuelle et agences de presse). Le concours Media Star récom-
pense les meilleurs travaux dans les genres journalistiques suivants:
reportages, enquêtes, articles d’analyse (commentaires, éditoriaux et
chroniques), les illustrations de presse (dessins, caricatures et photos)
ainsi que les productions radiophoniques et télévisuelles traitant des
questions relatives aux Technologies de l’Information et de la Commu-
nication (TIC), de la problématique liée à leurs usages sociaux, écono-
miques et culturels et leur développement en Algérie. Un jury indépen-
dant composé d’universitaires et de professionnels des médias et du sec-
teur des TIC se penchera sur les travaux journalistiques présentés et en
sélectionnera les meilleurs. Pour toute information complémentaire
concernant ce concours, prière de contacter le Département des Relations
Publiques et Médias via l’adresse électronique: rpubliques@ooredoo.dz,
ou de consulter le site web de Ooredoo : www.ooredoo.dz (rubrique :
Média Star).
étape d’un parcours entamé depuis très long-
temps», en appelant les entreprises italiennes
présentes à saisir les opportunités offertes par
l’Algérie. Pour lui, l’Algérie représente un mar-
ché en croissance avec des coûts d’énergie
moindres et qui présente de «très bonnes oppor-
tunités» pour les entreprises italiennes surtout
qu’elle «connaît une meilleure stabilité poli-
tique par rapport à d’autres pays de la région».
Evoquant la troisième réunion de haut niveau
algéro-italienne, prévue pour fin mai prochain à
Rome, le vice-ministre italien du Développe-
ment économique a estimé qu’elle représente
«le début d’une nouvelle phase caractérisée par
une volonté de rendre plus intenses les liens
entre les deux pays et d’élargir davantage leur
coopération». La tenue de cette prochaine
réunion de haut niveau algéro-italienne, qui sera
coprésidée par le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, et son homologue italien, vient en appli-
cation du Traité d’amitié, de coopération et de
bon voisinage, conclu en janvier 2003 entre les
deux pays. Synthèse Z. M.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015


PERQUISITIONS, ARRESTATIONS, SAISIES ET 560 AFFAIRES TRAITÉES EN FÉVRIER
Des quartiers algérois infestés de cannabis
En dépit d’une lutte sans
relâche menée par les services
de police de la brigade des
stupéfiants de la Sûreté d’Alger,
le cannabis continue à infester
les quartiers algérois. Une
drogue qui s’ajoute aux
psychotropes, donnant lieu à
une inquiétude sans précédent
autant au sein de la population
que des services de police.
P
lus de 700 personnes impliquées dans le
trafic de cannabis ont été interpellées
durant le mois de février passé, suite à
des opérations menées par les brigadiers des
stups de la Sûreté d’Alger, et ce dans le cadre
de 564 affaires traitées durant la même période.
Selon la cellule de communication et des rela-
tions publiques de la Sûreté d’Alger, au même
mois, plus de 12 kg de cannabis ont été saisis,
ainsi qu’une quantité de cocaïne et d’héroïne,
mais aussi et surtout des psychotropes où d’im-
portantes quantités ont été saisies. La Sûreté
d’Alger explique également que les comprimés
de psychotropes commencent sérieusement à
«pénétrer» dans les quartiers de la capitale, et
ce en grandes quantités, ce qui a poussé ces
éléments à redoubler d’efforts pour tenter d’en-
cercler les activités des réseaux de ce genre de
trafic. En chiffres, pour le seul mois de février,
les cellules anti-stups ont réussi à mettre la
main sur 5 128 psychotropes destinés aux
jeunes consommateurs issus des quartiers
d’Alger. Ces prises ont permis, aussi, l’arresta-
tion de plusieurs fournisseurs connus déjà par
les services de police. Les éléments de la police
d’Alger ont aussi exécuté plusieurs perquisi-
UN GANG FAUSSAIRE SOUS LES VERROUS
500 millions de centimes saisis à El Tarf
SUR RENSEIGNEMENTS, les services
de sécurité de la wilaya d’El Tarf ont
appréhendé, mercredi dernier, un faussaire
en possession de 500 millions de centimes
en faux billets, en coupures de 2 000 et 1
000 dinars, apprend-on de source judiciai-
re. L’auteur principal de cette contrefaçon
est un jeune ingénieur de 32 ans, spéciali-
sé dans l’infographie. Interrogé par les
services de sécurité, il dénoncera trois
complices résidant dans la commune de
Bouteldja, wilaya d’El Tarf. Agissant en
fonction de ces données, les éléments
chargés de la recherche et de l’investiga-
tion, munis d’un mandat de perquisition,
ont découvert et saisi un important équipe-
ment électronique et des produits chi-
ROUTES COUPÉES PAR UN CHANTIER DURABLE
Grogne chez les opérateurs de la zone
industrielle de Oued Smar
LA ZONE INDUSTRIELLE de Oued Smar
se trouve depuis presque une année dans
une situation lamentable à cause d’un
chantier de renouvellement de la chaus-
sée. Sur les lieux, on peut constater que les
travaux engagés depuis des mois et qui
donnent l’impression d’être complètement
abandonnés ont bloqué la circulation des
véhicules. Certains opérateurs écono-
miques et industriels que nous avons ren-
contrés la semaine dernière montrent du
doigt la société de gestion de la zone d’ac-
tivité de Oued Smar (GESTIMAL) l’accu-
sant d’être responsable de cette situation
bloquant «l’activité industrielle». Selon
les données communiquées par un indus-
triel implanté dans cette zone, depuis que
les routes sont en chantier, «l’accès vers
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015
À LA UNE
tions aux domiciles des fournisseurs, qui ont
donné lieu à de nombreuses arrestations. La
lutte contre les trafiquants a été fructueuse,
avec la neutralisation de plusieurs «acteurs» de
trafic de cannabis dans l’Algérois. Toutefois
cela n’a pas empêché la massivité de la drogue
dans les quartiers. Des joints à 100 dinars, des
plaques de 100 grammes de kif à 20 000 dinars,
la drogue se vend et se consomme en masse par
les jeunes et les adultes. Le fléau est en train de
s’amplifier malgré les opérations policières
intensifiées. Même dans les nouvelles cités, le
cannabis est en train de se vendre. Par ailleurs,
dans le cadre des activités de lutte contre la cri-
minalité urbaine, les services de la police judi-
ciaire de la Sûreté de wilaya d’Alger ont traité,
toujours durant le mois de février, 1 993
affaires ayant entraîné l’arrestation de 1 953
présumés auteurs qui furent déférés devant les
instances judiciaires compétentes, dont 724
pour détention et usage de stupéfiants ou sub-
stances psychotropes, 231 pour port d’armes
prohibées et 998 pour divers délits. Parmi les
affaires traitées, 341 sont relatives aux atteintes
miques, que les trafiquants utilisaient dans
leurs opérations de falsification. Les faus-
saires, dont l’identité n’a pas été dévoilée
pour la discrétion de l’enquête, ont été
présentés au magistrat instructeur près le
tribunal d’El Tarf, qui a ordonné leur pla-
cement sous mandat de dépôt, après avoir
retenu à leur encontre les chefs d’inculpa-
tion d’association de malfaiteurs, de falsi-
fication de billets de banque et de faux et
usage de faux. Par ailleurs, et selon les
informations fournies par nos sources, les
mis en cause seraient la racine locale d’un
réseau national. De ce fait, et sur instruc-
tion du procureur de la République près le
tribunal d’El Tarf, les services de sécurité
mènent actuellement une enquête qualita-
les sièges des entreprises est devenu très
difficile». En plus de ce blocage dû aux
travaux, les dernières chutes de pluie ont
également aggravé l’état de la chaussée. Il
est aujourd’hui impossible de l’emprunter.
La zone industrielle de Oued Smar est
considérée comme la plus importante du
territoire national.
Elle représente près de 30% de l’activité
industrielle et englobe diverses activités,
notamment l’industrie manufacturée,
l’agroalimentaire, la mécanique indus-
trielle ainsi que diverses activités de pres-
tations et de services. Compte tenu de
l’importance de la zone, les opérateurs
industriels comptent saisir les autorités
pour les alerter sur la situation alarmante
provoquée par des chantiers dont les tra-
5 AKBOU
aux biens, 652 aux atteintes aux personnes,
dont quatre affaires d’homicide. Quant aux
délits contre la famille et atteintes aux bonnes
mœurs, les services de la Police judiciaire ont
traité 24 affaires, ainsi que 350 délits touchant
le public et 62 autres à caractère économique et
financier. Concernant le port d’armes prohi-
bées, ces mêmes services ont traité 207 affaires
impliquant 231 personnes, présentées devant
les instances judiciaires, dont 131 personnes
ont été placées sous mandat de dépôt. Concer-
nant les activités de la police générale, 226
opérations de contrôle de professions régle-
mentées ont été menées, ayant entraîné l’exé-
cution de 32 arrêtés de fermeture ordonnés par
les autorités compétentes. Pour ce qui est de la
prévention routière, les services de la sécurité
publique ont enregistré 11 680 infractions au
code de la route, à cela s’ajoute le retrait immé-
diat de 3 538 permis de conduire et l’enregis-
trement de 69 accidents de la circulation ayant
entraîné la mort de deux personnes et 77 bles-
sés, dont la cause principale demeure le non-
respect du code de la route. Par ailleurs, les ser-
vices de la Sécurité publique de la Sûreté de
wilaya d’Alger ont mené 975 opérations de
maintien de l’ordre et 164 interventions
diverses, en plus de 297 actions entreprises par
les services de la police de l’urbanisme et de la
protection de l’environnement. Enfin, les ser-
vices de la Sûreté de wilaya d’Alger font tou-
jours appel au civisme de tous pour dénoncer
les contrevenants aux lois de la République, en
se présentant aux services de police ou en télé-
phonant au 17 de la police secours ou au numé-
ro vert 15-48, qui a enregistré durant le même
mois 46 780 appels.
F. Sofiane
tive approfondie aux fins de remonter aux
autres membres du réseau qui, toujours
selon les mêmes sources sécuritaires,
seraient en relation directe avec le réseau
national spécialisé dans la falsification des
monnaies nationale et étrangère. Dans ce
sillage, il est à rappeler que cette décou-
verte intervient quelques jours après l’ar-
restation, par les services de sécurité de la
wilaya d’Alger, d’un réseau activant
depuis des mois dans la falsification des
billets de banque. De fortes sommes ont
inondé le marché national, notamment les
wilayas de L’est du pays, comme El Tarf,
Annaba, Guelma, Tébessa.
Nabil Chaoui
vaux durent depuis pratiquement une
année. Contacté hier par nos soins, Abdel-
wahab Ziani, président de la Fédération
nationale agroalimentaire et chef d’entre-
prise, a affirmé que «le chantier a réelle-
ment créé une paralysie des activités au
point où certains partenaires n’osent plus
se rendre chez leurs fournisseurs». «Une
situation inacceptable», tient à préciser
notre interlocuteur. A croire un autre opé-
rateur, «des clients de certaines entreprises
de production implantées dans cette zone
auraient préféré changer de fournisseurs».
Ce qui a engendré un manque à gagner
considérable pour des unités spécialisées,
notamment dans le domaine agroalimen-
taire et des services.
A.T.
Un cambrioleur arrêté
«L’AUTEUR d’un vol par effraction d’un
salon de coiffure pour dames à la cité 17-
octobre-1961 à Akbou, a été appréhendé
par la police judiciaire de la sûreté de
daïra en flagrant délit de vol», indique la
cellule de communication de la Sûreté de
la wilaya de Béjaïa. C’est suite à une
alerte via le 1548 que les policiers se
sont rapidement rendus sur les lieux où
ils ont surpris l’assaillant en train d’em-
porter des objets dont des séchoirs, des
perruques, des lisseurs cheveux, etc….
«Le matériel qu’il avait fait sortir du
salon de coiffure était encore sur les
lieux», précise la même source. Le mis
en cause A.M, âgé de 23 ans, originaire
de la localité et qui était sous l’effet de
l’alcool, a été présenté au parquet d’Ak-
bou qui l’a placé en détention provisoire
pour vol par effraction avec circonstance
de la nuit», ajoute la même source. N.B.
BANDITISME À BÉJAÏA
Trois individus sous les
verrous pour vol et agression
DEUX DANGEREUX individus auteurs
d’agression avec armes blanches sur
deux personnes au niveau de la route de
Sétif ont été arrêtés la fin de la semaine
dernière par les éléments de la police
judiciaire de la sûreté urbaine du 5e
arrondissement de Béjaïa. «L’arrestation
de ces derniers a eu lieu suite à des
recherches dans la ville suite à une plain-
te qui a été déposée par KH. A. âgé de
32 ans et O.N. 40 ans pour agression et
dégradation de voiture», indique la cellu-
le de communication de la sûreté de
wilaya. Les deux malfaiteurs qui ont été
identifiés par les victimes agissaient avec
un Scooter et trois armes blanches, dont
un couteau et un pose-pied. Il s’agit de
R.S. 21 ans et Z.R. 26 ans qui sont
connus pour leurs antécédents judiciaires
et étant sous l’effet de l’alcool. Ils ont été
présentés devant le procureur de la répu-
blique près le tribunal de Béjaïa qui a
décidé de les placer en détention provi-
soire pour «coups et blessures» volon-
taires avec armes blanches et dégradation
de biens d’autrui. N.B.
MOBILIS
Toujours avec les Verts
MOBILIS souhaite bonne chance aux
Verts, à l’occasion des matchs amicaux
qu’ils disputeront, au Qatar dans le cadre
de leur participation à un tournoi amical.
L’Equipe nationale a joué jeudi son
première rencontre face à son homologue
qatarie au stade Abdullah Bin Khalifa, à
17 heures (heure algérienne) et
enchaînera, par la suite, sa deuxième
joute amicale face aux onze du Sultanat
d’Oman programmée le 30 mars 2015 à
la même heure dans l’enceinte du Suheim
Bin Hamad Stadium.
Pour rappel, ce tournoi amical est la
première sortie des Fennecs après leur
honorable participation à la CAN 2015 et
servira de préparation aux prochaines
importantes échéances officielles à savoir
: les éliminatoires CAN 2017 et la Coupe
du monde 2018 (Russie).
Mobilis, le partenaire officiel de la
Fédération algérienne de football, et de
l’Equipe nationale, ne ménagera aucun
effort pour soutenir les Fennecs quelle
que soit l’échéance sportive et le lieu de
son déroulement.
Dzayer Bladna wel Khedra Dialna !
 6 PUBLICITÉ

WILAYA : CHLEF
DAÏRA : OULED FARES
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE COMMUNE : CHETTIA

ET POPULAIRE LE NUMERO D’IDENTIFICATION FISCALE (NIF) : 098402249024426

WILAYA DE SETIF AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL

DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
NIF : 41 10 29 000 19 011 RESTREINT N° 12/2014
Le président de l’APC de Chettia, lance un avis d’appel d'offres national restreint en vue de : Aménagement extérieur

MISE EN DEMEURE
des écoles primaires
Lot 01 : aménagement extérieur de groupe scolaire Bouaicha El-Hadj.
Lot 02 : aménagement extérieur de groupe scolaire Ben Seddik El-Hachemi.
Les entreprises ou groupement d'entreprises ayant la qualification et classification en Bâtiment activité principale
catégorie 02 et plus, intéressées par le présent avis, peuvent retirer les cahiers des charges, dès la parution du

N° 01
présent avis, dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP, auprès du siège de l'APC de Chettia, bureau des
marchés la remise du dossier se fera contre le paiement d’un montant non remboursable de deux mille dinars
(2000.00 DA) au régisseur communal. Les offres seront accompagnées des pièces suivantes :
OFFRES TECHNIQUES :
1. Déclaration à souscrire dûment, remplie, lisible, signée, paraphée et datée par le soumissionnaire.
2. Déclaration de probité dûment, remplie, lisible, signée, paraphée et datée par le soumissionnaire.
3. CPS signé et paraphé par le soumissionnaire.
Con or ent au is ositions e l arti 4. Planning de réalisation correspondant au délai de réalisation écrit en lettres et en chiffres établie par
l'informatique signé et paraphé par le soumissionnaire,

112 u ret r si entiel n° 10 236 u

5. Copie des références professionnelles pour les travaux similaires (marchés ou convention) secteur
bâtiment pour les cinq dernières années.
6. Listes du matériel avec cartes grises ou des factures + attestation d’assurance en cours de validité à la

0 10 2010 o i i et o l t date d'ouverture pour le matériel mobilier et P.-V. de l'huissier pour le matériel immobilier, la durée entre
P.-V. et la date d'ouverture ne dépassant pas 02 mois.

e la eunesse et u s ort e la ila a e

7. Listes des moyens humains CNAS +la déclaration annuelle des salariés (DAS) + diplômes au spécialité +
CNAS, attestation de travail pour chef de chantier.
8. Copie du certificat de qualification et classification professionnelle (activité principale bâtiment catégorie 02

lare l entre rise A es tra au

et plus) en cours de validité à la date d’ouverture.
9. Copie de l'extrait du registre du commerce immatriculé.
10. Attestations de mise à jour : CNAS - CASNOS - CACOBATPH en cours de validité.

tentri e u ar n° 2 2011 u 11. Copie de l'extrait de rôle apuré ou échéancier de paiement en cours de validité.
12. Copie de la carte d’identification fiscale.

02 0 2011
Projet r alisation es 20
13. Copie de l'extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu'il s’agit d'une personne physique, et du
gérant ou du directeur général lorsqu’il s'agit d’une société moins de 03 mois en cours de validité à la date
d’ouverture.

terrains u s ort e ro i it
et ise en e eure sous uitaine a r s la
ots 01 14. Copie des bilans financiers des 03 dernières années (2011.2012.2013) approuvées par les impôts.
15. Copie d'attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées de la
personnalité morale de droit algérien (SNC, SARL, EURL, SPA… etc).
16. Copie du statut de l’entreprise pour les personnes morales (SNC, SARL, EURL, SPA..... etc).
17. Attestation d'identification de compte bancaire pour le soumissionnaire.

arution e ette annon e ans les uoti i

18. Reçu de versement des droits du cahier des charges.
OFFRES FINANCIERES :
1. Lettre de soumission dûment remplie, lisible, signée, paraphée et datée par le soumissionnaire.

nationau our le re us e r on re l 2.
3.
Devis quantitatif et estimatif dûment rempli, lisible, signé, paraphé et daté par le soumissionnaire.
Bordereau des prix unitaires dûment rempli, signé, paraphé et daté par le soumissionnaire.
Les pièces doivent comporter une offre technique et une offre financière. Chaque offre est insérée dans une enveloppe
n° 03 e re rise es tra au fermée et cachetée, indiquant la référence et l'objet d’offre ainsi que la mention technique ou financière, selon le cas.
Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention :
A ne pas ouvrir
Appel d’offres national restreint n° 12/2014 – Lot n0 … : aménagement extérieur de groupe scolaire
………………………..

aute e uoi es esures oer iti es se adressée à M. le président de l’Assemblée populaire communale de Chettia et déposée au secrétariat général. La
durée de préparation des offres est fixée à vingt un (21) jours à la date de sa première publication dans le Bulletin

ronon es l en ontre e l entre rise

officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou dans la presse, le jour et l'heure limite de dépôt des offres 08
heures jusqu’à 12 h du matin et le jour et l’heure d’ouverture des plis techniques et financiers correspondent au
dernier jour de la durée de préparation des offres à 14h00. Les soumissionnaires, préalablement informés,
interviennent, pendant la même séance à la date et à l’heure d’ouverture. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un
jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. Les
soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent quatre vingt (180) jours à compter
LE DIRECTEUR DE LA JEUNESSE de la date limite de dépôt des offres.

ET DES SPORTS LE PRESIDENT DE L’APC

Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 519 Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 520

U LI U L I NN O TI U T O UL I
INIST L S NT L O UL TION T L O OS IT LI
I TION L S NT T L O UL TION L IL IN L
T LISS NT U LI OS IT LI IS ILI N
NI

IS TT I UTION O ISOI
Conformément aux dispositions de l'article 49 alinéa 02 et l’article 125 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, le directeur de
l'établissement public hospitalier de Khemis Miliana, informe l'ensemble des soumissionnaires qui ont participé à l'appel d'offres national restreint n° 02/2015 paru dans les quotidiens nationaux El Bahdja
NEWS – L’Indépendance et le BOMOP, qu’près l’évaluation des offres, suivant les critères du cahier des charges, la commission a attribué l’appel d’offres provisionnement conformément au tableau ci-
dessus :

NOT L O L O
N SI N TION NO U SOU ISSION I NI N ONT NT N TT
T NI U IN N I
LA FOURNITURE DES
Mont mini : 50 578 390.26 DA
01 PRODUITS CONSOMMABLES SARL IMC ROUIBA 099916000780112 75 Moins disant
Mont max : 56 972 664.35 DA
DE DIALYSE

Conformément à l’article du décret présidentiel 10-236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété, les soumissionnaires peuvent se rapprocher du bureau des
marchés de L’EPH de Khemis Miliana pour s’informer du résultat de l’évaluation dans les qui suit la première parution de l’avis et celui qui conteste le choix opéré par le service contractant,
peut introduire un recours dans les , à compter de la première publication de l’avis d’attribution provisoire du marché dans le BOMOP ou la presse nationale, auprès de la commission des
marchés publics de la W/ de Ain Defla.
L
Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 364

U LI U L I NN O TI U T O UL I
IL L
I IN OUSS
O UN IN OUSS

IS TT I UTION O ISOI N
Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010, portant réglementation des marchés publics , modifié et complété, le président de l’APC de la
commune d’Ain Oussera informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert n°163 /2014 paru dans les quotidiens I du 14/12/2014 L UNN
IN N NTdu 18/12/2014 dont l’ouverture des plis s’est effectuée en date du 04/01 /2015 et vu le P.-V. de la réunion d’évaluation des offres N08/2015 du 09-02-2015 1’attribution provisoire est
effectuée comme suit :

N INTITUL U O T NT IS NI ONT NT L I O S
Réalisation d’un groupe scolaire du quartier Abbane Ramdane par lot - Lot n° 01 :
01 Wadheh Fadhila 1970.1731.0034041 20.985.160.95 09 MOIS Offre moins disante
réalisation de 08 classes + cage d’escaliers + bloc sanitaire (r + 1)
Réalisation d’un groupe scolaire du quartier Abbane Ramdane par lot Lot n° 2 :
02 réalisation de 04 classes + cage d’escaliers (r+1) + raccordement en gaz de ville Kheider Khaled 1985.1731.0197221 12.297.675.78 08 MOIS Offre moins disante
+ AEP + assainissement
Réalisation d’un groupe scolaire du quartier Abbane Ramdan par lot :
03 Lot n° 03 : salle polyvalente + entrée principale + clôture externe+aménagement Ben Kharfia Ibrahim 1984.1731.0185324 10.750.139.24 07 MOIS Offre moins disante
de la cour + éclairage externe+bâche à eau

O S les soumissionnaires contestant le choix opéré par le service contractant ; peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés dans la commune et envoyer une copie du présent
avis conformément aux dispositions de l’article 114 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marches publics, modifié et complété.
L SI NT L
Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 470

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 SALON DE L’AUTOMOBILE D’ALGER 2015
Mazda présente
son nouveau BT-50
au Salon d’Alger
e distributeur officiel de la
L marque japonaise Mazda
en Algérie Jamal SPA, a
sorti le grand jeu pour la 18e
édition du Salon de
l’automobile d’Alger en
présentant plusieurs
nouveautés de la marque,
notamment le nouveau BT-50.
A
vec un tout nouveau design et de
nouvelles fonctionnalités, le BT-
50 est officiellement disponible
dans le réseau Jamal en deux versions :
double cabine 4x2, double cabine 4x4 en
finition Pro et double cabine 4x4 Pre-
mium. Il a été présenté à la presse en tout
début de mois dans un test-drive à Bou
Saâda. Jamal SPA a également exposé au
Salon d'Alger d’autres modèles de Mazda,
à l’instar de la Mazda 3, la Mazda 6 et le
SUV CX5.
Le directeur marketing et communication
du groupe Mahdi Bouaïche affirme que
son entreprise s’active afin de mettre en
place un réseau de distribution profession-
nel et dense à travers le territoire national.
Il explique également que les nouvelles
Mazda 3 et Mazda 6 seront disponibles à
partir du mois d’avril. M. Bouaïche a éga-
lement profité de l’occasion pour présen-
ter une autre nouveauté du groupe Jamal
dans le cadre de la satisfaction de ses
ELLE EST PRÉSENTÉE AU 18e SIA
Nouvelle Cupra 280, émotions
et puissance chez SEAT
SEAT ALGÉRIE filiale du groupe SOVAC a
présenté sa très sportive Leon Cupra 280,
qui est élaborée sur la base de la nouvelle
Leon 5 portes. Cette nouvelle finition avec
un nouveau bloc 2.0 litres TSI 280 Ch (206
kW) – boîte DSG, promet plus de puissance
et plus d’émotions.
Les amoureux des versions sportives de
Seat ne vont pas être déçus avec cette ver-
sion de 280 ch (206 kW) équipée d’une
boîte DSG, le modèle le plus puissant de la
marque. Il expédie le 0 à 100 km/h en seu-
lement 5,7 secondes. La nouvelle CUPRA
n'est pas seulement le modèle le plus puis-
sant de la famille Leon c'est également la
voiture de série la plus puissante de la
marque et la plus rapide – la conduite et le
châssis de la Leon CUPRA garantissent un
plaisir de conduite du plus haut niveau.
Le design de cette nouvelle bête des routes
est encore plus souligné avec des jantes en
alliages ont ayant un design exclusif et se
différencient par leur taille de 19 pouces
Titanium bicolore, son pack aérodyna-
mique, rétroviseurs de couleur noire, un toit
ouvrant panoramique, ainsi que le logo
CUPRA à l’arrière du véhicule et sur la
calandre.
Le caractère dynamique extérieur se retrou-
ve aussi à l'intérieur de la Nouvelle
SEAT Leon CUPRA. L'espace
conducteur et passager avant
a été conçu de manière
claire et conviviale.
Toutes les com-
mandes sont là
où vous le
souhaitez. On
notera égale-
ment sa
large conso-
le centrale
orientée
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015
clients. «Mazda JAMAL SPA fait béné-
ficier ses clients d’un crédit fournisseur à
taux 0 dans le cadre de l’acquisition de
l’un de ses produits» ; ce crédit sera
octroyé en interne, sans avoir recours à un
tierce organisme financier. « Le client
n’aura à verser que 50% de la somme glo-
bale et le reste sera versé trimestriellement
sur un échéancier de 18 à 24 mois »,
explique M. Boauïche. A noter que le cré-
dit est valable sur le BT-50 et le Mazda 3.
Historiquement, le pick-up Mazda a tou-
jours eu un grand succès en Algérie. Il a
connu un grand engouement à travers les
années et les générations. Ce pick-up,
imposant par son gabarit, a bénéficié
d’une nouvelle silhouette plus stylée et
plus belle, conçue sur une nouvelle plate-
forme propre à Mazda. Le nouveau BT-50
est commercialisé en Algérie en un seul
bloc moteur Euro 3, un 2.2l High Power,
turbo diesel développant une puissance de
125 cv, un couple de 320/(2700) nm
tr/min, drivé par une boîte manuelle à six
rapports. Côté consommation, il affiche
un 7,6l/100 km.
L’habitacle, quant à lui, joue carrément
dans la cour des grands avec son style flat-
teur qui s’éloigne radicalement de ce qui
se fait dans ce segment, pour épouser par-
faitement l’intérieur des modèles touris-
tiques de haute facture. Les concepteurs
du nouveau BT-50 ont porté une atten-
vers le conducteur.
Le volant sport CUPRA s'ajoute à l'esprit
sportif avec son design spécifique et son
méplat. Grâce à son revêtement en cuir par-
tiellement perforé, il améliore la prise en
main pour une conduite précise.
Les commandes multifonction sont inté-
grées au niveau des branches horizontales,
tandis que les palettes de la boîte DSG sont
situées derrière le volant. Les sièges sport
Alcantara aux surpiqures blanches sont dis-
ponibles en exclusivité sur la CUPRA
En termes de sécurité, la SEAT Leon
CUPRA dispose de systèmes de sécurité
optimales telles que le différentiel autoblo-
quant électronique XDS qui est intégré dans
tous les systèmes de gestion tels que l'ESP
et l'EDS. Il n'améliore pas seulement la trac-
tion, mais élimine également l'effet de
couple. Son contrôle sensible n'a aucun
impact négatif sur la sensation de direction.
Elle dispose également d’airbags frontaux,
latéraux, genoux et de tête, sans oublier la
sécurité des enfants avec des ancrages ISO
FIX pour les sièges.
La SEAT Leon CUPRA 280 sera proposée
en licence au prix de 2 849 000 DA, et en
TTC à 3 999 000 DA.
Nassim Mecheri
7
tion
parti-
culière à
la finition et
aux matériaux
utilisés. En plus de
son design novateur, le
nouveau Mazda BT-50 brille-
ra très certainement par la qualité
‘’haut de gamme’’ de son habitacle.
Tarifs Mazda BT-50 :
* Double cabine
4x2 : 2 390 000
DA TTC
* Double cabine
4x4 « Pro » : 2
950 000 DA TTC
* Double cabine
4x4 Premium : 3 200 000
DA TTC.
Nassim Mecheri
en partenariat avec
Zoom sur le Haima S5
Akbou Auto profite du Salon de l’automobile
d’Alger pour lancer plusieurs nouveautés,
dont le S5, un nouveau SUV compact.
Comme déjà annoncé, Akbou Auto, nouveau
représentant de la marque Haima en Algérie,
profite de ce Salon de l’automobile d’Alger
pour se mettre encore plus en avant et lancer
de nouveaux modèles, dont le S5 qui attire le
regard des visiteurs que ce soit pour son look
ou pour son prix, puisqu’il est affiché à un
coût équivalent à celui de certaines citadines,
avec un tarif de départ fixé à 1 690 000 DA
TTC. Ce Haima S5 vient se lancer dans le segment tendance du moment, celui des SUV
compacts, en affichant un look résolument dynamique et agressif qui dénote des
anciennes productions de la marque. Ligne marquée, nervures, optiques et feux
longilignes s’inspirant de certains modèles européens ou coréens sous certains angles.
Nissan GT-R Track Pack en guest-star
Nissan Algérie exhibe cette année la version
Track Pack de la monstrueuse GT-R au Salon
de l’Automobile d’Alger. Annoncée pour
faire sa star sur le stand de Nissan Algérie
cette année au Salon de l’Automobile
d’Alger, la monstrueuse GT-R est bien là
mais dans une finition inattendue, puisque
ceux qui attendaient la version Nismo de la
GT-R se retrouveront face à un monstre un
brin plus assagi, puisqu’il s’agit de la Nissan
GT-R Track Pack. Par rapport à la version
standard, cette variante Track Pack est,
comme son nom l’indique, orientée circuit,
en offrant une configuration spécifique qui a pour but d’améliorer les performances par
l’allégement grâce à la suppression de la banquette arrière, le pack carbone qui inclut le
spoiler arrière, les jupes, les ouïe ..., aussi, un réglage de suspension spécifique adapté
au circuit et des sorties d’échappements inspirés de la Nismo. Point de
commercialisation, il s’agit là juste d’une exposition, comme c’était d’ailleurs le cas lors
de l’édition 2009 de ce même événement. Cette GT-R dans son édition Track Pack est
animé par le sublime bloc VR38, un V6 de 3.8 litres assemblé par des maîtres-artisans,
qui développe 550ch et 632Nm de couple. Plus que quelques jours pour les passionnés
qui veulent approcher de plus prés la bête nippone dans cette version Track Pack.
 8 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural
Direction des services agricoles de la wilaya de Médéa
IF : 096216019049032

AVIS
D'INFRUCTUOSITE
Conformément au décret présidentiel N° 10/236, modifié et complété, portant
réglementation des marchés publics, la direction des services agricoles de la
wilaya de Médéa informe les soumissionnaires que l'avis d’appel d’offres
national restreint N°01/DSAM/2015 relatif à la plantation d'olivier sur 220 ha
avec gardiennage, entretien et irrigation au niveau de la commune de
BOUGHEZOUL( lot N°10), wilaya de Médéa, est déclaré INFRUCTUEUX. Les
recours éventuels à l’encontre de la présente décision peuvent être introduits
auprès de monsieur le président du comité des marchés de la wilaya de Médéa
dans un délai de 10 jours dès la publication du présent avis.
Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 507

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE SIDI-M ’HAMED
COMMUNE D'ALGER CENTRE
NIF : 41000200001608501000

AVIS D 'ATTRIBUTION PROVISOIRE

DU MARCHE
Conformément aux articles 49,114 et 125 du décret présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant
réglementation des marchés publics modifié et complété, la commune d’Alger Centre informe l’ensemble des
soumissionnaires que le 3ème avis d’appel d’offres national restreint N° 01/2015 relatif à la réalisation des travaux
d’a
aménagement du bois SIDI BRAHIM sis en amont du JARDIN DE BEYROUTH, 114, Bd KRIM BELKACEM –
Alger Centre, paru dans les journaux : EL - MOUDJAHID : 25 et 26/01/2015, LE JEUNE INDEPENDANT : 24 et
25 /01/2015, Wakt El Djazair : 22 et 27 et 28 et 29 /01/2015, El Nahar : 24 et 25 /01/2015, est attribué
provisoirement à l’entreprise :

Montant de l’offre en
Entreprise Délai Note technique Critère de choix
DA / TTC
EURL CHICOBAT (NIF :
19.721.461,50 02 mois 40/60 moins disant
000416096785895)

Les soumissionnaires non retenus et intéressés de connaître les résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres
technique et financière peuvent se rapprocher du service des marchés de la commune d’Alger Centre au plus tard
03 jours à compter de la 1ere parution du présent avis. Les soumissionnaires contestant cette attribution provisoire
peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la commune d’Alger Centre dans un
délai de 10 jours à compter de la 1ere publication du présent avis dans la presse ou le BOMOP.
Le président de l’Assemblée Populairede la commune d’Alger-Centre

Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 391

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D'ALGER
CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BARAKI COMMUNE DE SIDI MOUSSA
NIF: 41000200001608501036

AVIS D'INFRUCTUOSITE N° 70/ 2015

Con or ent au is ositions u ret N°r si10/236
entiel u07/10/2010 o i i et o l t
gle entation es ar s u li s le r se si entl ee l o Asulaire o unale e i i oussa in or
les sou issionnaires ui ont arti i l a is o a resel national restreint our la troisi N°37/2015
e ois
aru ans les ournau uoti iens nationau
El Sawet El Akher et Le jeune indépendant at s u
19/02/2015 et le BOMOP, relati l o ration sui «Acquisition
ante d'un véhicule utilitaire pour les
chargés de l'environnement auprès de la commune», est lar in ru : tueu
offre unique.

Le président de L'APC
Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 380

U LI U L I NN O TI U T O UL I

O
O

IS TT I UTION O ISOI N
Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 , portant réglementation des marchés publics , modifié et complété, le président de l’APC de la
commune d’Ain Oussera informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres national ouvert n°164/2014 paru dans les quotidiens S du 14/12/2014 et L UN
IN N NTdu 16/12/2014 dont l’ouverture des plis s’est effectuée en date du 04/01/2015 et vu le PV de la réunion d’évaluation des offres N08/2015 du 09-02-2015 1’attribution provisoire s’est
effectuée comme suit :

N INTITUL U O T NT IS NI ONT NT L I O S
REALISATION D’un groupe scolaire du quartier Mostapha Ben Boulaid par lots - Lot N°01 :
01 Bradai Mohamed 1980.1731.0034828 13.723.052.50 08 MOIS Offre moins disante
REALISA TION DE 04 CLASSES + CAGE D’escaliers + clôture + menuiserie métallique
REALISATION D’un groupe scolaire du quartier Mostapha Ben Boulaid par lot
02 Lot N°2: REALISATION DE 04 CLASSES + salle polyvalente + administration Fadli Tahar 1977.1731.0035040 15.451.445.18 10 MOIS Offre moins disante
(r + 1) + réalisation réseau évacuation eaux poly viable et assainissement + éclairage externe
REALISATION D’un groupe scolaire du quartier Mostapha Ben Boulaid par lots : Lot N°03.-
OFFRE MOINS
03 REALISATION DE 04 CLASSES + CAGE D’escaliers(r+ 1 ) + réalisation bloc sanitaire Khrif Zakarya 1985.1731.0121633 15.002.656.93 06 MOIS
DISANTE
(masculin + féminin r + 0)+ réalisation réseau AEP+ réalisation réseau GAZ de ville

OBS : les soumissionnaires contestant le choix opéré par le service contractant peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés dans la commune et envoyer une copie du présent
avis conformément aux dispositions de l’article 114 du décret présidentiel n° 10/236 du 07/10/2010 portant- réglementation des marchés publics modifié et complété.
LE PRESIDENT DE L’A.P.C
Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 471

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015


DANS UN DISCOURS TÉLÉVISÉ
Al Houthi : Les agresseurs du Yémen
payeront le prix très cher pour leurs crimes
Le chef du mouvement Houthi
Ansarullah, Abdel Malek al-
Houthi a dénoncé jeudi
l’intervention «injustifiée» de
l’Arabie saoudite et des Etats-
Unis contre le peuple du
Yémen. Cette «agression
criminelle est totalement
injustifiée» et les Yéménites «ne
vont pas rester sans réagir», a
déclaré lors d’un discours
télévisé le chef des Houthis,
qualifiant l’Arabie saoudite de
«voisin diabolique».
L
e chef Houthi a mis en garde l’Ara-
bie-saoudite et derrière elle, les
puissances arabes et occidentales :
« si vous ne mettez pas un terme à votre
agression, toutes les options sont ouvertes.
Et par agression, vos raids et votre embar-
go que vous avez annoncé hier. Et donc, je
vous conseille de mettre un terme à votre
agression et d’arrêter ce que vous avez
commencé et si vous voulez nous ouvri-
rons des dossiers, nous sommes prêts.
Mais, ne pensez jamais que c’est facile
d’agresser le Yémen, car ce pays sera
votre tombeau ». Et de poursuivre : « quel
que soit votre agression, votre force mili-
taire ou le soutien que vous avez des USA,
vous êtes dans la position du faible et de
l’impuissance. Et le pire, vous venez dans
la nuit bombarder les maisons des civils
comme des traitres.. N’avez-vous aucune
fierté? Aucune morale? Vous vous êtes
embourbés dans un cycle infernal, êtes-
vous atteint d’Alzheimer? Vous êtes dans
le mal et dans le tort ». S’adressant au
régime saoudien et à ses alliés arabes,
Sayyed Houthi a affirmé : « Ils pensent
que le peuple yéménite restera les bras
croisés, ils se trompent. Ils pensent qu’ils
peuvent humilier et affamer et occuper 24
millions de yéménites.. Ils se leurrent. Car
cette bêtise que vous avez commise, vous
coutera très cher, sachez que le peuple
yéménite n’est pas un passage facile ni
une bouchée facile à avaler. Notre peuple
UNE EXPÉDITION CONTRE LES CHIITES ET L’IRAN
Ryad et Washington à la tête
d’une coalition contre le Yémen
DES AVIONS de la coalition menée par
l’Arabie saoudite ont violé jeudi soir la
souveraineté du Yémen en lançant de nou-
velles frappes contre la capitale Sanaa. De
fortes explosions ont secoué en soirée la
capitale Sanaa. Les tirs de la défense anti-
aérienne sont entrés en action en réponse à
des raids visant une base de l’armée à
l’entrée ouest de Sanaa. Dans la province
de Saada, un raid a visé un marché public
dans la région de Qataf. Des sources
yéménites citées par notre télévision
AlManar ont fait état de plusieurs martyrs
et blessés. Le bilan provisoire de cette
agression saoudo-US, qui a débuté mer-
credi soir, s’élève à près de 40 martyrs,
dont une majorité d’enfants et de femmes.
Jeudi, des dizaines de milliers de yémé-
nites ont investi les rues de Sanaa pour
protester contre l’agression saoudo-améri-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015
MONDE À LA UNE
ripostera soyez en certains, en comptant
sur Dieu le Tout Puissant... Le peuple
yéménite a été humilié, provoqué, et il se
défendra et ne se pliera point ni ne se sou-
mettra point.. ». Sayyed Houthi a annoncé
les mesures que son mouvement compte
adopter: « Deux fronts seront formés : un
front interne composé de six fronts et un
front e : xterne composé des forces armées
yéménites pour empêcher toute invasion
étrangère. Le front interne sera d’ordre
sécuritaire avec pour mission de pour-
suivre tous les criminels et les agents.
Deuxièmement, un front de soutien et
logistique afin de promouvoir la coopéra-
tion économique, commerciale et sociale
entre les populations yéménites. Troisiè-
mement, le front médiatique avec pour
mission de montrer notre volonté à la lutte
et faire face aux campagnes de diffama-
tion. Quatrièmement, le front de mobilisa-
tion, ou des savants et des intellectuels
devront affronter les traitres et les men-
teurs. « Sur le front externe, en plus de nos
forces armées, il est demandé à tous les
libres et les dignes de ce monde de se soli-
dariser avec nous. Aux peuples qui aspi-
rent à la dignité et à la liberté de s’expri-
mer en manifestant contre le despotisme
caine visant leur pays, menaçant d’y ripos-
ter avec force. S’adressant à la foule des
protestataires, Khaled Madani, un membre
des forces révolutionnaires, cité par la
chaine iranienne arabophone AlAlam, a
affirmé que la population arabe et isla-
mique refuse les pratiques saoudiennes
d’être vendue. Et d’ajouter : « si l’Arabie
a payé les mercenaires pour agresser le sol
du Yémen, notre pays sera sans doute leur
tombeau ». Pour le porte-parole des forces
saoudiennes, Ahmad Osseyri, cité par
l’AFP, les premiers raids de cette agres-
sion baptisé « Tempête décisive » ont été
couronnés de « succès » et se prolongeront
jusqu’à ce que les « objectifs » soient
atteints. Et d’ajouter : « il n’y a pas de pro-
jet d’offensive terrestre dans l’immédiat ».
Selon lui, « les raids visent à empêcher
l’arrivée des approvisionnements aux
9 SELON UN EXPERT US
international », a-t-il martelé.
«Ryad et Tel Aviv : même combat !»
Sayyed Houthi a ajouté : «Comment les
forces du Mal, à leur tête, les Etats-Unis
ont elles planifié et soutenu cette agres-
sion. Comment, la corne du Mal qu’est
l’Arabie-saoudite a-t-elle offert des mil-
liards de dollars à leurs marionnettes pour
semer la zizanie dans la région et encoura-
gé l’effusion du sang, provoqué des
guerres, répandu la haine confessionnelle.
Or, cette corne du Diable est en fait fragi-
le, et peut être brisée par la volonté des
peuples. Et le peuple yéménite l’a prouvé,
en un temps record, en deux jours. Il s’est
rebellé refusant de se soumettre à ce projet
de division. Il a causé un échec cuisant à
ces forces du Mal et à leurs outils, et a rap-
pelé au monde qu’il est courageux. Les
forces du mal ont dévoilé leurs vrais
visages et ont déclaré leur haine contre
notre pays ». Et de s’interroger : « Que
leur a fait ce peuple? Quels sont leurs
objectifs? Israël a affirmé qu’elle partage
avec le régime saoudien les mêmes inté-
rêts, mais de quels intérêts parle-t-on ?
Ceux du crime, de la tyrannie, du despo-
tisme, de la corruption ? ».
R. I.
Houthis », a pour sa part rapporté la chai-
ne panarabe AlMayadeen. Rappelons que
les Houthis (également appelés Ansarul-
lah) font partie des forces révolutionnaires
yéménites qui se sont élevés contre toute
ingérence étrangère dans leur pays et
contre la corruption représentée par les
président sortant et ses collaborateurs.
L’Arabie saoudite a mobilisé 150.000
militaires et 100 avions de combat, tandis
que les Emirats arabes unis ont engagé 30
avions de combat, le Koweït 15 appareils
et le Qatar 10, a indiqué Al-Arabiya, chaî-
ne de télévision à capitaux saoudiens.
Bahreïn a annoncé participer avec 12
avions. L’offensive mobilise également
l’Egypte —avec son aviation et sa mari-
ne—, la Jordanie, le Soudan, le Pakistan et
le Maroc, selon Ryad.
R. I.
Les Etats Unis vont protéger
«leur» pétrole au Yémen
«LE CONFLIT en cours au Yémen
reflète la concurrence pour le contrôle du
pétrole dans cette région». C’est ce
qu’estime Ron Paul, fondateur de «The
Ron Paul Institute for Peace &
Prosperity» (Institut de Ron Paul pour la
paix et la prospérité). Dans un article
intitulé « How Will the Yemeni Civil War
End?» ou «Comment la guerre civile au
Yémen prendra fin?», Ron Paul présente
une lecture de la guerre en cours au
Yémen, dans laquelle il met l’accent sur
la politique américaine erronée qui subit
des défaites successives. «La guerre
civile au Yémen est en pleine expansion.
Nous avons été obligés de fermer notre
ambassade et la base militaire dans ce
pays. Il est maintenant clair que
l’optimisme d’Obama sur la lutte contre
le terrorisme au Yémen a été mal placé «,
écrit-il sur son site éponyme.
RÉSISTANCE YÉMÉNITE
Les Houtis s’emparent
de documents de la CIA
LES HOUTHIS se sont emparés de
documents secrets de la CIA portant sur
les projets d’opérations antiterroristes des
Etats-Unis et contenant des noms et
adresses d’agents, rapporte le journal Los
Angeles Times. Les documents en
question faisaient partie des archives du
Bureau yéménite de la sécurité nationale
qui coopérait avec la CIA et d’autres
services secrets américains. Les houthis
ont pris le contrôle des locaux du Bureau
en septembre dernier. Les officiers
yéménites n’ont pas eu le temps de brûler
tous les documents secrets.
AGRESSION CONTRE LE YÉMEN
Nasrallah condamne
LE HEZBOLLAH a condamné avec
fermeté «l’agression américano-
saoudienne qui a visé le peuple frère du
Yémen, son armée nationale et ses
installations vitales », et vilipendé
«certains pays arabes et non-arabes qui
participent à cette agression et lui ont
assuré une couverture politique». Dans
son communiqué, le parti de la
Résistance libanaise a qualifié cette
agression «d’aventure qui manque de
sagesse, de raison et de légitimité
juridique». «Conduite par l’Arabie
saoudite, elle risque d’entrainer la région
vers plus de tensions et menace son
présent et son avenir. Il s’agit d’une
attaque claire contre un peuple qui aspire
à prendre ses décisions indépendamment
de toute tutelle d’un Etat voisin ou d’une
puissance internationale ».
D I X I T
« Nous voyons que cette agression
(contre le Yémen) protège les intérêts
des Américains et fournit un grand
service à l’ennemi et à ses choix qui ont
engendré l’extrémisme et l’hostilité
envers le peuple palestinien et les
peuples de la région »
Sayyed Hassan Nasrallah, chef du
Hezbollah
« Bien que demandée par le président
Hadi, l’intervention de l’Arabie saoudite
et de ses alliés au Yémen est illégale en
droit international et constitue une
agression. L’intervention de l’Arabie
saoudite n’a guère de sens si elle ne se
poursuit pas au sol. Mais on imagine
mal une invasion, après la défaite
saoudienne de 2009 »
Réseau Voltaire
« Nous condamnons l’agression
militaire contre le Yémen. Les
ingérences militaires étrangères sont très
dangereuses et renforcent la crise. La
solution du problème yéménite n’est pas
militaire »
Le président Rohani

La concertation pluridisciplinaire,
gage d’une meilleure prise en
charge des cancéreux
L
a concertation pluridisciplinaire est
un «gage» d’une meilleure prise en
charge médicale des malades
atteints de cancer, a affirmé jeudi le chef
de service d’oncologie de l’EPH de Roui-
ba, le professeur Mahfouf Hassan, et ce à
l’occasion de la journée de sensibilisation
et de vulgarisation sur le cancer à l’EPH
de Rouiba.
Le professeur Mahfouf a souligné l’im-
portance et la nécessité de la concertation
pluridisciplinaire dans la prévention et
l’amélioration de la prise en charge de
cette pathologie.
Le même spécialiste a expliqué, à ce pro-
Le piment fort contre le cancer : le miracle de la capsaïcine
DEPUIS de nombreuses années, les labo-
ratoires sont à la recherche de substances
pour combattre le cancer. Bien que chez
de nombreux peuples l’efficacité de cer-
tains traitements naturels soit connue de
façon empirique, aucune substance ne
s’était jusqu’à présent révélée efficace du
point de vue médical et scientifique.
Cependant, il a été récemment constaté
que certaines substances et certaines
plantes telles que le piment et le corossol
s’avèrent efficaces pour freiner et parfois
même pour soigner cette maladie qui
touche tant de monde. Dans des cultures
cellulaires de cancer des poumons et du
pancréas chez les humains, diverses
études ont démontré le pouvoir anticancer
d’une substance présente dans le piment.
De même, il a été démontré qu’à une cer-
taine dose, cette substance provoque la
mort des cellules cancéreuses, sans pour
autant affecter les cellules saines ! Piment
La substance dont nous parlerons
aujourd’hui se retrouve dans les piments
qui ont un goût particulièrement fort. Leur
puissance anticancer est dûe à la capsaïci-
ne, une substance qui entraîne le « suicide
» des cellules cancéreuses. Son action peut
non seulement freiner le développement
de la maladie, mais aussi l’erradiquer.
Il faut savoir que l’action de la capsaïcine
contre le cancer La capsaïcine fait partie
d’une famille de molécules dénommées
vanilloïdes. Ces molécules occasionnent
la mort des cellules cancéreuses. Elles y
parviennent en se collant littéralement aux
protéines des mitochondries, organites
indispensables aux cellules, entraînant
- 2e congrès du sommeil les 30 Avril, 01
et 02 Mai 2015 à l’hôtel Hilton
La société algérienne de médecine de
sommeil organise le 2e congrès du
sommeil aura lieu les 30 Avril, 01 et 02
Mai 2015 à l’hôtel Hilton
Le congrès de la SACL le 25 et 26 Avril
2015 à l’hôtel Ryad de Sidi Fredj
- La SACL organise son congrès annuel
le 25 et 26 Avril 2015 à l’Hôtel RYADH
10
pos, que la concertation pluridisciplinaire
doit regrouper des professionnels de diffé-
rentes spécialités, notamment l’oncologie,
la chirurgie, l’urologie et la psychologie.
Relevant une défaillance dans le dépistage
précoce de cette maladie, il a exhorté la
société civile et les autorités locales à
contribuer davantage dans la prévention et
la lutte contre le cancer.
De son côté, la secrétaire générale de l’as-
sociation «El Amel» d’aide aux personnes
atteintes de cancer, Hamida Kettab, a mis
en exergue l’importance du dépistage du
cancer dans la prévention contre cette
maladie.
ainsi la mort de celles-ci. Mais le plus
remarquable est que les vanilloïdes tuent
les cellules cancéreuses sans nuire aux
cellules saines entourant la tumeur ! Ce
qui distingue les mitochondries des cel-
lules cancéreuses de celles des cellules
saines est que les premières ont un com-
portement biochimique tout à fait diffé-
rent.
C’est l’une des raisons fondamentales de
l’action sélective de la capsaïcine. Cette
vulnérabilité à la capsaïcine est propre aux
cellules cancéreuses. Par conséquent, la
consommation de cette substance présente
à forte dose dans diverses sortes de
piments forts est particulièrement recom-
mandée pour renforcer notre système face
au cancer. Étant donné que ces substances
(les vanilloïdes, dont la capsaïcine) se
retrouvent dans de nombreux aliments, on
présume que la recherche pharmaceutique
permettra d’obtenir un médicament dans
un futur proche et à bas coût. Pour le
moment, le Cancer Research UK conseille
de réduire le risque de cancer par l’adop-
tion d’une diète saine et equilibrée, riche
en fruits et en légumes. De nos jours, il
existe des formules contenant de la capsaï-
cine pour les traitements topiques de la
myogélose et du psoriasis, ce qui laisse
entrevoir la possibilité de l’employer aussi
pour le traitement du cancer de la peau.
Comment utiliser le piment
pour prévenir le cancer
La capsaïcine, qui donne au piment son
goût fort, pousse les cellules des tumeurs
RENDEZ- VOUS SCIENTIFIQUE
de Sidi Fredj, avons-nous appris auprès
des organisateurs.
Les thèmes retenus en chirurgie Viscérale
sont l la chirurgie hépatique, la chirurgie
du Pancréas, et la chirurgie Colo-Rectale,
l’endométriose et la chirurgie pédiatrique
et la chirurgie laparoscopique en
Urologie.
- Les journées de chirurgie digestive
d’Hippone les 30 et 31 mai à Annaba
SANTÉ
Poursuite de la campagne
de sensibilisation sur
le dépistage du cancer
L
a campagne sur le dépistage préco-
ce du cancer, lancée le 25 février
dernier, se poursuit toujours avec
pour objectif de sensibiliser les femmes
autour de l’importance de la prévention
contre cette maladie, a déclaré la directri-
ce générale chargé de la femme et de la
cohésion sociale au ministère de la Solida-
rité nationale, Laâdjal Khadija.
Cette campagne, dont le coup d’envoi a
été donné depuis la wilaya d’El Oued pour
toucher l’ensemble des wilayas du pays,
est menée en partenariat avec le ministère
de la Santé, de la Population et de la
Réforme hospitalière. Elle vise à toucher
«le maximum de femmes, particulière-
ment celles vivant dans les milieux ruraux
et les zones reculées», a expliqué Mme
Laâdjal. «C’est une équipe itinérante,
appuyée par l’association Nour Doha, qui
va à la rencontre des femmes en suscitant
chez elles l’intérêt de se faire examiner et,
si nécessaire, prendre en charge la maladie
détectée», a-elle ajouté.
Une équipe pluridisciplinaire composée
de praticiens spécialisés, de chirurgiens,
d’oncologues et de sages-femmes, a été
mobilisée pour mener à bien cette cam-
pagne de sensibilisation qui constitue une
opportunité pour les femmes de se faire
dépister.
de la prostate à leur autodestruction. Une
étude récente réalisé à l’Université de
Californie (Centre médical Cedars-Sinai)
a démontré que ce composant présent à
hautes doses dans le piment produit l’acti-
vation d’une mort cellulaire programmée,
ou suicide cellulaire (aussi dénommé
apoptose) chez 80% de ces cellules tumo-
rales du cancer de la prostate, réduisant
ainsi la taille des tumeurs à un cinquième
de la taille des tumeurs non traitées ! Selon
ces études, pour obtenir l’effet anticancer
recherché, une personne de 90 kg doit
consommer environ 400 milligrammes de
capsaïcine 3 fois par semaine. Cela corres-
pond à la consommation de trois à huit
piments antillais frais.
Cependant, soyez prudent, car il s’agit des
piments qui ont la plus haute teneur en
capsaïcine ; dans l’échelle de Scoville,
leur force est de plus de 300 000 unités,
c’est-à-dire qu’ils sont extrêmement forts
et que votre palais pourrait ne pas le sup-
porter.
Pour vous faire une idée, d’autres variétés,
comme le piment jalapeño, contiennent 2
500 à 8 000 unités Scoville. Analysons
plus en détail le mécanisme par lequel le
piment agit pour inhiber ou pour éliminer
le cancer : L’apoptose ou mort cellulaire
est un phénomène normal qui se produit
dans les tissus et les organes de notre
corps et grâce auquel il existe un équilibre
entre les cellules neuves et les plus âgées
ou détériorées.
Mais les cellules cancéreuses deviennent
immortelles, car elles sont préparées de
par leurs conditions génétiques pour éviter
Les journées de chirurgie digestive
d’Hippone auront lieu les 30 et 31 à
Annaba, avons-nous appris auprès du Pr
H.Chihaoui, du service de chirurgie
générale du CHU Ibn Rochd à Annaba
Au cours de cette rencontre, deux thèmes
principaux et d’actualité seront traitées à
savoir, les tumeurs de Klatskin : prise en
charge pluridisciplinaire et perspectives
ainsi que la maladie de Crohn: Actualités
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015
Selon la même responsable, sur 611
femmes examinées dans la wilaya d’El-
Oued, 10 d’entre elles nécessitent des
«examens complémentaires». Mme Laâd-
jal a mis l’accent, par ailleurs, sur l’impor-
tance et le rôle des médias dans la réussite
de cette campagne de sensibilisation.
les mécanismes moléculaires d’apoptose.
Les chercheurs ont observé que la capsaï-
cine inhibe l’activité d’un mécanisme
moléculaire qui se trouve altéré dans les
cellules cancéreuses, le NF-Kappa Bêta,
qui dans des conditions normales joue un
rôle dans l’apoptose ou mort cellulaire de
nombreux types de cellules. Le dysfonc-
tionnement du système NF-KB dans les
cellules cancéreuses est l’une des raisons
de leur immortalité.
Le composant piquant du piment réduit
également la production d’une protéine
que les tumeurs de la prostate produisent
souvent en grandes quantités et dont le
pourcentage peut indiquer la présence de
ce type de tumeur chez les hommes. Cette
protéine est connue sous le nom d’antigè-
ne prostatique spécifique (PSA). Une ali-
mentation pour combattre le cancer
Compte tenu des merveilleuses propriétés
des aliments qui contiennent de la capsaï-
cine, il faut incorporer à notre alimenta-
tion la plus grande quantité possible d’ali-
ments qui en contiennent si nous voulons
prévenir le cancer.
Ces aliments sont, entre autres, les
piments et le gingembre. Il faut garder à
l’esprit que plus un piment est fort, plus il
contient de capsaïcine. N’oublions pas que
ces aliments conservent toutes leurs pro-
priétés lorsqu’ils sont crus, et qu’il
convient de les consommer ainsi. Les
piments forts : il s’agit de la source la plus
connue et la plus concentrée de capsaïci-
ne, et certaines variétés, comme les jala-
peños ou les habaneros, figurent au plus
haut de l’échelle de Scoville.
et recommandations
Il est prévu des ateliers, des
communications orales, affichées et
filmées.
19e journée de parasitologie-mycologie
le 6 mai 2015 à Alger
-7e me congrès nationale d’urologie de
l’association des chirurgiens urologues de
l’Ouest «Er-Razi» - 29 et 30 mai 2015 à
Oran
 ARTS ET CULTURE
11 SORTIR
EXPOSITION DE COSTUMES ITALIENS À ALGER JAZZ
Quartet de jazz en concert. Aujourd’hui,
samedi 28 mars. 17h. Musée national des

Une exhibition et une suite beaux arts d’Alger. Avec Arezki Bouzid
au saxophone, Nacer Menia à la batterie,
Fayçal au clavier, Sidali Guessal à la
basse. Accès libre.
Inaugurée ce mercredi 25 mars, à l’Institut
culturel italien d’Alger, l’exposition de costumes VERNISSAGE
Offrande au pays du Cèdre de l’artiste
italiens d’époque, conçus par la Maison de Djahida Houadef. Dar Abdellatif, Alger,
Couture Il Costume de Rome, est accessible Aujourd’hui, samedi 28 mars. 16h. Une
jusqu’au samedi 25 avril. exposition de peinture visible jusqu’au
samedi 18 avril.

C’
est après le succès du défilé de mode du 16 février der-
nier que l’Institut culturel italien d’Alger s’est décidé ROMAN
pour une exposition de costumes d’époque, allant du Rencontre avec Chawki Amari autour de
XVe au XIXe siècle. Réalisés pour le théâtre, l’opéra et le cinéma son nouveau roman L’âne mort, éditions
par la Maison de Couture Il Costume de Rome, ces costumes barzakh. Aujourd’hui, samedi 28 mars.
révèlent un savoir-faire propre à l’histoire du pays. Cette promo- 14h30. Restaurant Lalla Mina, Alger.
tion est inhérente à l’exhibition d’une dizaine de tenues L’auteur nous convie à une exploration
d’hommes et de femmes portées à l’occasion de représentations métaphysique de l’Algérie d’aujourd’hui,
de célèbres opéras du compositeur de Giuseppe Verdi ou pour des où l’on s’amuse de l’absurdité des
films historiques de cinéastes italiens et américains. Des robes de situations tout en en constatant
princesses ou de servantes, des tenues de carnaval et d’autres l’implacable justesse.
habits d’hommes de la noblesse rivalisent de finesse et d’élégan-
ce à la fois dans les matières utilisées : satin, velours, brocard, etc. PRINTEMPS
et dans les broderies aux multiples détails et motifs. Quelques Un Samedi en couleurs pour accueillir le
unes de ces tenues ont, à juste titre, valu aux costumiers d’impor- printemps avec de la musique, de la
tantes distinctions. Il s’agit notamment de la robe à panier Dame peinture, de la photo et d’autres activités.
1700 portée dans le film Marie-Antoinette (2006) de Sofia Cop- Aujourd’hui, samedi 28 mars, dès 10h.
pola, primé de l’Oscar des Meilleurs Costumes pour le travail de Place El Kettani-Bab El Oued, Alger.
la costumière Milena Canonero. Matinée : Réalisation de fresques en
D’autres costumes exposés sont également portés dans des films rapport avec la mer. Après-midi (13h-
non moins célèbres comme le trois quart en velours vert utilisé 15h): Musique avec Nabil Zine, Reda et
dans Barry Lindon (1975) de Stanley Kubrick et l’année suivante son ami, Bille et les Khelwiest. Clôture
dans Il Casanove du grand cinéaste italien Federico Fellini. Les (17h): Collation et improvisation par les
amateurs de l’Italie du XVe siècle pourront aussi apprécier des artistes et les participants.
tenues fastueuses des filles et garçons de la sinistre famille Borgia
qui sont portées par les acteurs de la série télévisée éponyme, réa- HOMMAGE
lisées en 2011 et qui a connu un franc succès. Cette exposition polyvalente de l’Institut culturel italien sont montrés la première Nancy Vieira en concert-hommage à
propose également des tenues de personnage typiques du théâtre fois en février dernier, à l’occasion d’un défilé de mode organisé Cesaria Evora. Jeudi 2 avril. 19h. Ibn
populaire italien, la Commedia Dell’arte, comme celui multicolo- à l’ambassade d’Italie à Alger. R. C. Zeydoun, Alger. Billet à 600 DA en vente
re de l’Arlecchino (arlequin). Les costumes exposés à la salle dans la salle. Native de Guinée-Bissau et
capverdienne d’adoption, Nancy V.
JOURNÉES NATIONALES DES ARTS DRAMATIQUES reprendra des titres de Cesaria Evora. Ce
qui les relie, ce sont les affinités secrètes

Sur le mouvement théâtral en Algérie

LORS d’une conférence animée dans le
contexte des Journées nationales des arts
dramatiques à Khemisti-Tisemsilt, ce
jeudi 26 mars, le Dr Sais Nacer Salem a
estimé que le théâtre algérien est subor-
donné à la lutte du peuple contre le colo-
nialisme français pour affirmer son identi-
té culturelle et nationale. Durant l’époque
coloniale, le théâtre algérien s’adressait à
la majorité de la population pour véhiculer
des principes et revendications nationales,
une façon de s’engager dans la lutte contre
le colonialisme, a soutenu M. Salem lors
d’une conférence sur Le mouvement théâ-
tral en Algérie, organisée dans le cadre des
deuxièmes Journées nationales des arts
dramatiques. Le professeur à l’institut
supérieur des arts dramatiques de Bordj El
Kiffane a également affirmé que le théâtre
algérien était viscéralement attaché à
l’identité algérienne et à l’histoire du
peuple. Un attachement traduit dans plu-
sieurs œuvres produites par les troupes de
Mahieddine Bachtarzi et Allalou. Le
théâtre algérien a connu, depuis son appa-
rition, d’énormes difficultés à cause du
contrôle imposé par l’autorité coloniale
française, qui se sont aggravées avec le
déclenchement de la glorieuse guerre de
libération nationale où ses activités sont
devenues très restreintes. D’autre part, il a
estimé que l’écriture dramatique en Algé-
rie revêt un caractère spécial pour plu-
sieurs considérations, dont le renoncement
de ses pionniers à la traduction et à l’adap-
tation proposant plutôt des textes dits
fonctionnels. Les journées nationales des
arts dramatiques se poursuivent à Khemis-
ti, elles enregistrent la participation de
douze troupes théâtrales de dix wilayas
d’Algérie, en lice pour des prix de la
meilleure scénographie, du meilleur rôle
masculin et d’encouragement. APS
des Cap-Verdiens avec leur musique,
frontière de l’Occident et de l’Afrique,
musique de voyages transocéaniques et de
créolité.
PEINTURE
L’artiste peintre Amel Benghezala expose
Explose. Galerie Asselah-Hocine, Alger,
jusqu’au mardi 21 avril.
COSTUMES
Costumes italiens d’époque, du XVe au
XIXe siècle en exposition par la Maison
de Couture Il Costume de Rome. Institut
culturel italien d’Alger jusqu’au samedi
25 avril.
ARTS
Arts plastiques: Grand prix Aïcha Haddad,
jusqu’au jeudi 30 avril. Centre culturel
Mustapha-Kateb (5, rue Didouche-
Mourad), Alger.
COURT-METRAGE
Concours dans les villes africaines de
Kaïna Cinéma et l’Institut pour la ville en
mouvement, dans le cadre de son
UNE COMÉDIE MUSICALE EN TOURNAGE À ORAN programme international Passages,
espaces de transition pour la ville du 21e
Le couffin en chansons siècle. Ouvert le vendredi 30 janvier, cet
appel à candidatures sera clôturé le
UNE COMÉDIE musicale intitulée El batata wel marchiat (la pomme de terre et les mercredi 15 avril. Deux à trois projets par
marchés) est en tournage à Oran, selon son réalisateur, Wahid El Goual, nom d’artiste de pays seront sélectionnés. Les ateliers de
Wahid Douaidi. réalisation se tiendront entre mai et
Cette nouvelle production artistique, dont l’achèvement du tournage est prévu en avril novembre 2015. L’année 2016 verra le
prochain, retrace le vécu du simple citoyen, ses déboires et ses préoccupations face à la début de la projection publique des courts,
cherté des produits alimentaires notamment avec la faiblesse du pouvoir d’achat. Cette en présence du jury final, lors du colloque
comédie d’une durée de sept minutes aborde, par des chansons en dialecte, interprétées international Passages. Les courts-
par une chorale, le quotidien de la famille algérienne et la hausse des prix et ses retombés métrages seront diffusés entre 2016 et
sur la vie sociale en général. Les acteurs principaux de ce court métrage sont Ouda et son 2017. Consulter le site : http://passages-
mari Bloufa, qui entreprend un parcours du combattant pour remplir le couffin et satis- ivm.com/fr/article/concours-de-courts-
faire les besoins de sa famille, «chantant» sa misère et sa précarité en déambulant à tra- metrages-dans-les-villes-africaines
vers les box du marché. Contact : Habiba Djahnine, coordinatrice
Un groupe de jeunes d’artistes font figuration dans cette comédie pour interpréter une artistique du projet :
chorégraphie, tout comme des vendeurs, des clients et autres chantant en chœur. Wahid djahninehabiba@hotmail.fr
El Goual est le principal comédien dans cette œuvre et l’écrivain du scénario. Yuna Conan, chef de projet Passages,
IVM : yuna.conan@vilmouv.com

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

ATHLÉTISME :
Ahmed Boubrit Directeur
Technique National
«MAKHLOUFI se prépare dans les
meilleures conditions»
Le champion olympique algérien du
1500mTaoufik Makhloufi, Le
champion olympique du 1500m à
Londres-2012, Taoufik Makhloufi,
poursuit «dans de bonnes conditions»
son entraînement aux Etats-Unis,
après la levée de «toutes les
contraintes» relatives à sa préparation,
a indiqué jeudi à l’APS Ahmed
Boubrit, directeur technique de la
Fédération algérienne d’athlétisme
(FAA).»
Tout est rentré dans l’ordre. Taoufik
Makhloufi se prépare avec son groupe
aux Etats-Unis à Riverside (100 km
de Los Angeles). Je me suis déplacé là
où il se trouve et j’ai passé 5 ou 6
jours avec lui», a fait savoir Boubrit
en marge d’une réunion organisée au
complexe Mohamed-Boudiaf d’Alger
pour lancer les préparatifs en
prévision des Jeux africain-2015 à
Brazzaville (Congo).
La préparation de l’enfant de Souk
Ahras avait été quelque peu perturbée
en raison d’un différend sur les
modalités de paiement des frais de
son programme de préparation, par le
ministère des Sports.»Je répète,
Makhloufi s’entraîne sereinement
avec son nouvel entraîneur dont
l’identité sera révélée après
l’officialisation de son engagement
avec la Fédération.
Il ( Taoufik Makhloufi) effectue deux
séances par jour. J’ai discuté avec lui
et son moral est vraiment au beau
fixe», a rassuré Ahmed Boubrit.
Concernant la date de retour de
Taoufik Makhloufi sur les pistes, le
DTN n’a pas voulu se prononcer
d’une manière ferme.
«Pour le meeting de Doha en mai
c’est trop juste et je ne pense pas qu’il
serait prêt car il enregistre un léger
retard dans la préparation.
Dans tous les cas c’est son coach qui
prendra une décision à ce sujet», a-t-il
précisé.
Interrogé sur le cas Taoufik
Makhloufi, en marge de la réunion
consacrée au lancement des
préparatifs pour les Jeux africains-
2015 à Brazzaville (Congo), le
ministre des Sports a lancé «à ma
connaissance, il se prépare bien aux
USA en bénéficiant des moyens de la
haute performance».
LUTTE/TOURNOI
YASAR-DOGLU
Trois lutteurs algériens
présents à Istanbul
TROIS ATHLÈTES de la sélection
algérienne de lutte libre (seniors)
prendront part à partir de jeudi au
Tournoi international Yasar-Doglu à
Istanbul en Turquie (26-30 mars), a-t-
on appris auprès de la Fédération
algérienne des luttes associées
(FALA).
Le staff technique national conduit
par l’entraîneur de la lutte libre,
Aoune Fayçal, a sélectionné trois
lutteurs pour prendre part à la 43e
édition du Tournoi international qui
verra la participation des grandes
nations de lutte.
Avant de s’envoler à destination
d’Istanbul, 18 lutteurs ont pris part à
un stage au Centre de préparation des
équipes nationales à Souidania
(Alger).
«Ce stage de dix jours a été axé sur la
préparation des lutteurs en vue du
tournoi international Yasar-Doglu de
Turquie», a indiqué Idriss Haoues,
Directeur des équipes nationales
(DEN).
12 MULTISPORTS
UNION ARABE DE HANDBALL
La Mauritanie nouveau membre
Les responsables de l’Union arabe de handball ont tenu une réunion en marge de la 3e édition
de la coupe arabe des clubs vainqueurs de Coupes qui se déroule à Agadir (Maroc) pour annoncer
l’incorporation officielle de la Mauritanie comme membre au sein de l’Union arabe.
L
es débats de cette
réunion ont été tenus en
présence des membres
de la Fédération mauritanienne
de handball et du président de
cette même instance. L’annon-
ce a été prononcée par le secré-
taire général de l’Union arabe
de handball Mohamed Al
Manie qui est resté très satisfait
de la rencontre avec les respon-
sables de la Fédération mauri-
tanienne de handball.
Etaient présents à cette ren-
contre, le président de l’Union
arabe de handball, M. Turki Al
Khalioua, le secrétaire général
de l’Union arabe, Mohamed Al
Manie, le président de la com-
DR
mission de compétitions, M.
Rédha Menai, la présidente de et a ajouté que ce sera un peu arabe, ajoutant aussi que son de sympathie du président de
la commission féminine, Ieti- difficile pour le handball mau- instance va aider matérielle- l’Union arabe durant ces tra-
bar Al Haddad ainsi que M. ritanien qui devra se frayer une ment et aussi sur le plan péda- vaux. Il faut rappeler que la
Khaled Rachid, membre de la place parmi les pays arabes en gogique la Mauritanie en Coupe arabe des clubs vain-
commission arbitrale. Côté matière de compétitivité. Il a envoyant des experts du hand- queurs de coupes se dispute
délégation mauritanienne, il y appelé les responsables de la ball dans ce pays pour tenir des actuellement à Agadir (Maroc)
avait la présence du président fédération mauritanienne de séminaires et orienter les tech- avec la participation de quatre
de la fédération mauritanienne handball de redoubler d’efforts niciens mauritaniens de hand- équipes seulement chez les
de handball, M. Madoun afin d’atteindre les objectifs ball. « L’Union arabe est prête filles et neuf chez les garçons.
Djoub, le directeur technique tracés lors des compétitions également à aider toutes les Les organisateurs de cette com-
national, M. Ahmed Babane et qu’organise l’Union arabe nations néophytes dans le pétition ont souhaité avoir
la représentante du sport fémi- aussi bien lors de la Coupe handball car notre objectif est beaucoup de clubs engagés
nin, Mme Qarmili. arabe des clubs champions que de voir les compétitions arabes mais la tenue de la Coupe du
En saluant la bienvenue des celle des clubs vainqueurs de gagner de l’ampleur pour que Golfe qui se déroule en même
Mauritaniens au sein de coupes. notre handball ait un niveau temps à Abou Dhabi semble
l’Union arabe, le président de «L’Union arabe de handball est meilleur à l’avenir».Les res- être la principale cause du peu
l’instance arabe de handball a prête à aider la Fédération mau- ponsables de la Fédération de clubs à Agadir.
réitéré toute sa satisfaction ritanienne de handball «, a mauritanienne de handball ont De notre envoyé spécial à
pour le nouveau pays membre déclaré le chairman de l’Union été très touchés par la marque Agadir (Maroc), Saïd Lacete
ECHOS D’AGADIR
Sihem Hemissi (GSP) en tête des buteuses 8. Ould Talb Tassadit (GS Pétroliers) 07 ‘’
9. Lamia Izem (GS Pétroliers) 06 ‘’
L’ALGÉRIENNE du Groupement Sportif des Pétroliers, Sihem 10. Souhila Benaïcha (HBC El-Biar) 06 ‘’
Hemissi, occupe la première place chez les buteuses à l’issue de la
phase aller de la troisième édition de la Coupe arabe des clubs L’Etoile du Sahel battue par Nedjma
vainqueurs avec un total de 32 buts en trois rencontres, soit une
moyenne de 10, 6 buts par match. Ce sont deux autres Algériennes, GROSSE surprise chez les garçons pour le compte de la troisième
en l’occurrence Amel Aït Ahmed et Imen Haffar de la formation du journée de la 12e édition de la Coupe arabe des clubs vainqueurs
HBC El-Biar qui viennent en deuxième et troisième position avec de coupes. En effet, l’Etoile du Sahel, favori par excellence pour
respectivement 15 et 12 buts. En somme, dans le top 10 des remporter cette coupe arabe, a été surprise par le sept bahreini de
meilleures buteuses de ce tournoi, on retrouve huit joueuses algé- Nedjma sur le score de 27 à 25.Les poulains de Dhaker Sboui ont
riennes et deux Egyptiennes du Ahly du Caire, à savoir Nour Yaci- été surpris dès l’entame de la rencontre puisque les Bahreinis
ne (10 buts) et Douaa Charef eddine avec 8 buts. Voici le top 10 menaient 7 à 1 après 10 mn de jeu et ont géré excellemment la suite
des buteuses de cette troisième édition. des opérations pour terminer en apothéose et occuper seuls la pre-
Classement mière place de la poule B. Les Tunisiens sont deuxièmes au clas-
1. Sihem Hemissi (GS Pétroliers) 32 buts sement à l’issue du premier tour.La formation tunisienne de l’Etoi-
2. Amel Aït Ahmed (HBC El-Biar) 15 ‘’ le du Sahel avait remporté ses deux premiers matches. Le dernier
3. Imen Haffar (GS Pétroliers) 12 ‘’ était face au sept du Raja Agadir (Mar) sur le score de 32 à 17. Lors
4. Nour Yacine (Ahly du Caire) 10 ‘’ de la première journée, le club tunisien avait battu samedi le club
5. Fatiha Iberaken (HBC El- Biar) 10 ‘’ koweïtien de la Jeunesse 35 à 19.Pour sa part, le Chabab Koweiti
6. Douaa Eddine (Ahly du Caire) 08 ‘’ a battu sur le fil le club organisateur, à savoir le Raja d’Agadir sur
7. Souad Feraoun (HBC El- Biar) 07 ‘’ le score de 21 à 20. S. L.
TOUR INTERNATIONAL CYCLISTE DE CONSTANTINE
Mansouri Abderrahmane vainqueur
LE COUREUR algérien, Mansouri Abder- 3h28:10, devant ses coéquipiers Abdelka- Le parcours de cette deuxième étape a été
rahmane du Club Sovac a remporté jeudi la der Belmokhtar du GS Pétroliers (3h28:10) marqué par de fortes chutes de pluies dans
deuxième étape du Tour international et Nabil Baz du Club Sovac (3h28 :14).De la wilaya de Constantine qui accueille pour
cycliste de Constantine, huitième épreuve son côté, l’Erythréen Amanuel Ghbreigzb- la troisième année consécutive la caravane
du GTAC-2015, alors que le maillot jaune hi a endossé les maillots jaune de leader et du Grand Tour d’Algérie.
de leader a été repris par l’Erythréen Ama- blanc du meilleur espoir, alors que le La première échappée de la journée a été
nuel Ghebreigzbhi. maillot rouge du meilleur sprinteur est l’£uvre de l’Algérien Benrais Nadir du
A l’issue d’une étape disputée sous une revenu à l’Algérien Abdelmalek Madani du Club Sovac, déclenchée au kilomètre 13 de
pluie battante, l’Algérien Mansouri Abder- GS Pétroliers. Le maillot à pois du meilleur l’étape, arrivant même à disputer le pre-
rahmane a bouclé la distance de 134 Km grimpeur est porté par l’Erythréen Tesfat- mier col de première catégorie, situé dans
reliant Constantine-Mila-Constantine en sion Mehari. la localité de Tidis.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015
 MULTISPORTS
13 LIGUE 1/MCE EULMA :
Le coach français Jules
Accorsi en pompier
24e JOURNÉE DE CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS LE TECHNICIEN français, Jules
Accorsi, est attendu aujourd’hui pour

JS Kabylie - MC Alger : finaliser son contrat avec le MCE

Eulma , en remplacement de l’ancien
coach Azzedine Ait Djoudi, dont le

match à grands enjeux

Incontestablement, son maintien parmi l’élite. Le
l’attraction de la 24 CRB qui cherche à terminer la
journée est la saison sur le podium, surtout
rencontre qui mettra après sa belle performance en
terre béjaouie face au leader,
aux prises au stade du jouera toutes ses cartes à fond
1er-Novembre la JSK lorsque les gars de Laâquiba
au MCA dans un recevront la JSS auteur d’un
clasico qui sera succès salvateur la semaine
quelque peu particulier dernière puisque les Sudistes se
puisque l’enjeu est
sont offert un bol d’air et veu-
lent rester sur cette dynamique.
d’une grande Enfin, l’USMH accueillera
importance pour les l’ASMO, deux équipes qui ont
contrat a été résilié à l’amiable avec la
direction du club du «Babya». Accorsi
(78 ans), qui avait déjà dirigé par le
passé la barre technique de la JSM
Béjaia (Ligue 2) entre 2003 et 2005, a
donné son accord de principe à la
direction du MCEE. Il est sur le point
d’effectuer ainsi son retour au club
qu’il avait mené à la quatrième place
au classement final la saison dernière.
LIGUE 2 - JSM BÉJAIA :
Le président réunit les
joueurs et tire la
sonnette d’alarme
LE PRÉSIDENT de la JSM Béjaia,

deux clubs aux
objectifs opposés.
tame de la seconde manche, en
particulier après leur retentis-
sant succès devant l’Entente de
DR
apothéose ne lésineront pas sur
l’effort pour ajouter à leur
escarcelle trois précieuses uni-
connu les mêmes fortunes sont Fawzi Berkati, s’est réuni, jeudi, avec
appelées à se racheter en allant ses joueurs pour tirer la sonnette
chercher les points de la victoi- d’alarme, à la veille de leur match en
re et le moins que l’on puisse déplacement face à l’US Chaouia, pour

T
ous les regards seront Sétif. Tous ces ingrédients et la tés et c’est dans cette même dire est que la partie sera le compte de la 24e journée du
tournés sur l’enceinte du rivalité sportive qui a toujours optique que la formation d’El agréable à suivre vu que les championnat de Ligue deux algérienne
1er-Novembre qui abri- marqué les empoignades entre Khadra se déplacera au stade banlieusards et les Asémistes de football. Berkati a demandé, à
tera le traditionnel clasico entre Canaris et Mouloudéens don- Zabana pour quitter définitive- pratiquent du beau football, l’occasion, aux camarades du capitaine
les Canaris du Djurdjura et le neront plus de piquant à ces ment la zone des turbulences. plaisant et spectaculaire et ceux Brahim Zafour de fournir «plus d’efforts
Doyen, un rendez-vous à haut retrouvailles qui ne manque- Le leader, le MOB, contraint au qui se déplaceront au stade de afin de sauver le club de la relégation»,
risque du moment que les deux ront pas d’être chaudes et pal- partage des points dans son Lavigerie ne le regretteront rapporte le site officiel du club bougiote.
clubs occupent une position pitantes pourvu que le fair play propre fief le week-end dernier, pas. Partie pour jouer l’accession après sa
peu enviable au classement et soit de la partie. ira ce samedi à l’Arba croiser le A noter que cette journée sera descente en Ligue deux en fin de saison
sont sous la menace du purga- Le 8-Mai 45 sera au rendez- fer avec le RCA avec la ferme tronquée de deux rencontres dernière, la JSMB lutte désormais pour
toire. Un état de fait qui vous d’un match à grand enjeu intention de rentrer avec un devant opposer le CSC au son maintien dans ce palier. Les Vert et
contraindra chaque formation à car il opposera l’ESS, défaite résultat probant pour se refaire NAHD et l’USMA au MCEE Rouge occupent la 11e place au
aller chercher la victoire et rien lors de la journée précédente et une santé. Il n’en demeure pas car les Sanafirs et les Usmistes classement devançant de trois unités
que la victoire pour entrevoir la qui veut se racheter afin de res- moins que la formation d’Ez- possèdent trois internationaux seulement le premier club relégable, le
suite du parcours avec beau- ter au contact du leader, à zarga ne fera pas de concession dans leurs range. WA Tlemcen. Au cours de sa rencontre
coup d’optimisme. l’ASO, euphorique après ses car elle n’a pas encore assuré Nassim A. avec les joueurs, Berkati, qui a pris les
Ceci dit, les hommes de Wal- deux dernières victoires en commandes du club l’été dernier en
lemme sont tenus par l’obliga- championnat et en coupe, qui remplacement de Boualem Tiab, a tenu à
tion du résultat pour, d’un côté mettra les bouchées doubles Programme rassurer ses protégés quant à leur
confirmer leur belle performan- pour rentrer à Chlef avec la situation financière, notamment ceux
ce de la semaine passée et les totalité des points afin de quit- 1er-Novembre : JSK - MCA à 16h n’ayant pas perçu quelques salaires au
trois points leur permettront ter la place de lanterne rouge. Arbaâ : RCA - MOB à 15h titre de l’année 2015.Face à l’USC, la
d’assurer leur maintien, mais Le derby des extrêmes entre le Lavigerie : USMH - ASMO à 15h JSMB jouera un match «à six points»,
aussi ambitionner de jouer le MCO et l’USMBA mérite le Zabana : MCO - USMBA à 17h dans la mesure où les deux équipes
podium. En revanche, les Vert déplacement car la partie sera 8-Mai 45 : ESS - ASO à 18h occupent la même position au
et Rouge de la capitale qui ont passionnante mais serrée, eu 20-Août : CRB - JSS à 16h classement.
un besoin pressant de points égard à l’enjeu qui marquera CSC - NAHD reporté au 3 avril
pour continuer leur opération les débats. Les Hamraoua qui USMA - MCEE reporté à une date ultérieure FOOTBALL
sauvetage amorcée depuis l’en- ambitionnent de terminer en
La sélection algérienne
MATCH AMICAL - QATAR-ALGÉRIE : 1-0 olympique et le CRB se
neutralisent (0-0)
Copie à revoir pour Christian Gourcuff LA SÉLECTION nationale olympique
de football et le CR Belouizdad
(Ligue 1 algérienne), se sont
LA SÉLECTION algérienne de football a adversaire qui s’est contenté de défendre face à l’équipe d’Oman le 30 mars à Doha. neutralisés mercredi (0-0), en
raté sa première sortie post-CAN 2015 en son maigre avantage et procéder par des Algérie : Doukha, Ghoulam, Mandi, Cha- match amical préparatoire disputé au
s’inclinant face à son homologue qatarie contres. Ils ont même failli aggraver la fai, Medjani, Bentaleb, Taider (Lacen 61’), stade du 20 août 1955 d’Alger, en vue
sur le score de 1 à 0 ce jeudi à Lekhwiya, marque à l’ultime minute de la partie sans Ghezzal (Belfodil 46’), Mahrez (Chenihi des éliminatoires du championnat
dans un match amical où les verts n’ont pas l’intervention héroïque du gardien Doukha. (61’), Slimani (Belaili 46’), Brahimi d’Afrique des moins de 23 ans (U-
montré grande chose. Les Verts disputeront un second match Entraîneur: Christian Gourcuff 23), prévu au Sénégal. Cette rencontre
Les hommes de Christian Gourcuff sont amical à l’occasion de leur stage au Qatar est venue ponctuer un stage entamé
passés complètement à côté de leur sujet en dimanche au centre technique national
première période face à une équipe qatarie, (CTN) de Sidi Moussa, en présence
pourtant amoindrie par plusieurs absences,
mais très entreprenante et qui a logique-
Ils ont dit de vingt-six (26) joueurs.
Deux éléments ont quitté le stage
ment ouvert le score par Ali Asad à la Islam Slimani : «Il ni de physique, c’était pensé à l’Algérie, surtout mardi soir pour blessures, il s’agit du
demi-heure de jeu. Les champions du faut se rattraper catastrophique, on a pas quand il y’a eu l’hymne duo de l’USM Alger, Zineddine
Golfe 2014 auraient pu trouver le chemin sous estimé le Qatar, mais il nationale, j’ai pensé à ma Ferhat et Mohamed Benkhemassa. Ce
des filets plus tôt notamment sur l’action face à Oman» y a des jours sans.» famille en Algérie, ma mère stage a vu la présence du jeune
d’Ismail qui s’est présenté seul face au gar- Islam Slimani qui s’est et mon père. Le défenseur de Lierse (division 1
dien de but algérien, mais son tir est dépensé en vain sur le front Karim Boudiaf, sélectionneur (Belmadi) n’a belge), Amir Ramy Besebaini,
repoussé par le ras du poteau. de l’attaque ne fuit pas les pas arrêté de nous souligner premier joueur évoluant à l’étranger à
En revanche, les coéquipiers de Chafai, responsabilités et reconnait milieu le niveau de l’Algérie et son avoir été convoqué par Shurmann,
dont c’était le baptême de feu avec les que l’EN a été international du classement, et que cela aller depuis son arrivée en septembre
Verts, semblaient perdus sur le terrain et catastrophique, et invoque Qatar : «Le Qatar être dur. On n’a prouvé que dernier. Les coéquipiers du gardien de
incapables d’inquiéter le gardien adverse. un jour sans. «On a pas fait le classement ne voulait rien but Salhi Abdelkader préparent les
En seconde période, le rendement de le match qu’il fallait, c’est a fait un grand dire, on a fait un grand éliminatoires du championnat
l’équipe algérienne s’est légèrement amé- ça le football de fois on match» match et j’espère que ça va d’Afrique des moins de 23 ans, un
liorée notamment après l’incorporation de passe à côté, on fera mieux continuer. L’Algérie est une tournoi déplacé au Sénégal après le
Belfodil, auteur de la plus dangereuse au prochain match «Cette victoire va nous équipe très technique et je désistement de la RD Congo, et qui
action offensive des Verts jusque-là. inch’Allah. Des fois rien ne donner beaucoup de sais qu’il manquait quelques aura lieu fin 2015. Il sera
Et en dépit quelques tentatives menées marche, nous n’avons pas confiance et j’espère que titulaires, si on laisse qualificatif aux Jeux Olympiques de
notamment par le duo Chenihi-Belfodil, les mérité de gagner. Ce n’est l’on va gagner contre la Gourcuff travailler il fera de Rio de Janeiro (Brésil) en 2016.
Verts n’ont pas réussi à égaliser contre un pas un problème de niveau Slovénie. Oui bien sûr, j’ai bonnes choses. «

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 14 D’ICI DE LÀ

Elle découvre qu'il lui manque IL DÉCORE SA MAISON AVEC

tout son cervelet DES CROIX GAMMÉES
UNE FEMME de 24 ans, se plai- marcher. Les propos de sa
gnant de nausées et de vertiges, maman abondent dans ce sens. ment
s'est présentée à un hôpital de la "Sa mère a affirmé qu'elle n'avait incroyable! Le
province de Shandong (Chine). pas marché jusqu'à l'âge de 7 propriétaire
Suite à un scanner, les médecins ans, et que son langage n'est n'essaie
ont fait une étrange découverte... devenu intelligible qu'à partir de même pas de
C'est presque un cas banal pour 6 ans", rappelle la revue "Brain". cacher ses
commencer. Une femme de 24 "Seuls 8 cas vivants similaires convictions.
ans souffre de nausées et de ver- ont été rapportés avant cette Il affiche
tiges. Elle se présente à un hôpi- étude." tous ces
tal de la province de Shangong D'habitude, les personnes souf- symboles
(Chine) pour connaître l'origine frant de cette anomalie excep- nazis sur sa
de ses maux. tionnelle "meurent jeunes et le façade et ils
Les médecins suivent la procé- problème n'est alors découvert sont
dure classique et font passer un qu'au moment de l'autopsie", visibles
scanner à la patiente. Résultat précisent les neurochirurgiens de depuis la
(étonnant) des courses: il n'y a cet hôpital chinois, repris par tée d'un "Mein rue", s'étonne Joël
absolument aucune trace de cer- "New Scientist". Kampf", des sym- Rubinfeld, co-fon-
velet dans la tête de la jeune Pour le coup, la jeune femme a CET HABITANT de boles "SS" et dateur de la Ligue
femme ! dépassé la vingtaine d'années, Keerbergen (com- "HH" étalés un peu Belge contre l'An-
Le cervelet (du latin "cerebel- elle s'est mariée et elle a même mune du Brabant partout dans sa tisémitisme, dans
lum", petit cerveau) est un petit eu une petite fille. Inutile de pré- flamand) ne passe villa ou un "Nid des propos rappor-
bout du cerveau, comme son ciser que son cas passionne la pas inaperçu dans d'Aigle" en réfé- tés par "Sudpres-
nom l'indique. Il s'agit d'une communauté scientifique. son quartier. En rence à la maison se".
sorte de petit coussinet se trou- le dans la motricité, l'équilibre et "Ces cas rares sont intéressants extérieur, sa mai- d'été d'Adolf Hit- Ses voisins décri-
vant à l'arrière du crâne, en-des- la coordination des gestes. Il pour comprendre comment le son est décorée ler: le propriétaire vent le propriétaire
sous des deux hémisphères. jouerait aussi un rôle détermi- circuit cérébral travaille et com- d'une dizaine de de cette villa de de cette villa fai-
"Il ne représente que 10% du nant dans l'apprentissage du lan- pense l'absence de certaines par- symboles faisant Keerbergen affiche sant l'apologie du
volume total cérébral", ajoute gage. ties", conclut Mario Manto, qui l'apologie du nazis- sans vergogne son IIIe Reich comme
"New Scientist". Malgré sa petite Du coup, il n'est pas étonnant étudie les désordres liés au cer- me. Des croix amour pour le régi- quelqu'un de
taille, il contient "50% de neu- d'apprendre que la jeune femme velet à l'université de Bruxelles, gammées sur la me nazi. "bizarre" et d'"anti-
rones". Sa fonction est essentiel- ait mis du temps à parler et à à "New Scientist". cheminée surmon- "C'est complète- pathique".

IL FAIT UNE SE LAVER les mains trésor enfoui. Et ce rêve

Un hamburger noir, ça vous dit ? INCROYABLE

DÉCOUVERTE
peut être encore beau-
coup plus bénéfique
qu'on ne le pense.
est devenu réalité pour
Yang Junxi, un petit gar-
çon de 11 ans qui réside
AU JAPON, Burger King innove en la EN SE LAVANT La plupart des enfants dans la province orienta-
matière en présentant le "Kuro Burger". LES MAINS rêvent de découvrir un le du Jiangsu en Chine.
Si vous allez faire un tour au Japon, vous L'enfant était en train de
aurez peut-être l'occasion de déguster le se laver les mains dans
"Kuro Burger". Il s'agit d'un hamburger une rivière située non
entièrement noir inventé par Burger King loin de chez lui lorsqu'il
(seules la viande, la salade et les tomates a senti quelque chose
ont gardé leur couleur d'origine). d'étrange sous l'eau. Et
Le "Kuro Burger" est décliné en deux ver- ce qu'il a trouvé est un
sions. Il propose du pain noir, du fromage véritable trésor puisqu'il
noir (une première) et du poivre noir. Pour s'agit d'une épée en bron-
parvenir à ses fins, la chaîne de restaura- ze datant d'il y a plus de
tion rapide Burger King a utilisé du char- 3.000 ans.
bon de bambou et de l'encre de sèche.
Pour le moment, le "Kuro Burger" n'est
pas prévu en France.
ELLE SE SUICIDE DANS UN BASSIN
DE CROCODILES
UNE FEMME de 65 ans
s'est tuée en se jetant
dans un bassin rempli de
AU MEXIQUE, IL EXISTE DES crocodiles dans une
ferme-zoo de la région de
POUBELLES QUI VOUS PERMETTENT DE Bangkok populaire auprès
SE CONNECTER AU WI-FI CONTRE LE des familles thaïlandaises,
a-t-on appris mardi
DÉPÔT DES DÉJECTIONS CANINES ! auprès de la police.
"Sa soeur a dit que la vic-
time souffrait de stress et
Amener les gens à de dépression ces derniers
nettoyer les crottes jours", a déclaré un res-
de leurs chiens dans ponsable de la police de
les lieux publics la région de Samut Pra- tacle intitulé "Crocodile patrouille de sécurité", a
n’est jamais facile, kan, le colonel Preecha Wrestling Show". Le assuré le responsable à la
mais l’opérateur de Iam-nui. Le drame s'est drame de vendredi s'est télévision thaïlandaise,
réseau mobile mexi- produit vendredi après- produit dans un grand alors que la promenade
cain Terra a trouvé midi dans la ferme aux bassin avoisinant, conte- au-dessus du bassin n'est
une solution assez crocodiles de Samut Pra- nant plusieurs centaines équipée que d'une palis-
particulière pour kan, attraction dominicale de crocodiles, surmonté sade de bois d'environ un
encourager les gens à familiale populaire, à d'une promenade depuis mètre de haut.
ramasser les déjec- moins d'une heure de laquelle les visiteurs peu- Les normes de sécurité,
tions canines. Bangkok. Le clou de vent nourrir les crocodiles dans les parcs animaliers
En partenariat avec cette ferme-zoo est un de carcasses de poulets comme sur les ferries, ne
l’agence de publicité DDB Mexico, l’opérateur Terra a installé dans dix parcs diffé- show de crocodiles où accrochées au bout de sont que rarement respec-
rents autour de la ville de Mexico des poubelles nommées « Poo Wi-Fi » qui ont la des dresseurs mettent leur cannes à pêche. "Nous tées en Thaïlande, où sont
particularité de donner aux propriétaires de chiens la possibilité d’échanger les sacs bras ou leur tête dans la avons fait notre possible organisées des séances-
de déchets de leurs chiens contre du Wi-Fi. gueule des animaux, en installant de hautes photo pour les visiteurs
Les déchets sont pesés, une minuterie est ensuite activée avec un certain nombre de avant de les saisir dans barrières, un système de avec des tigres ou des
minutes de connexion internet en fonction du poids déposé. leurs bras, lors d'un spec- télésurveillance et une crocodiles.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 TÉCH JI
15 HTC ONE M8 :
LE SMARTPHONE
DES CHAMPIONS !
Apple étend l'authentification par deux
facteurs à iCloud
A son tour Apple a décidé d'ajouter une nouvelle dans l'App Store ou dans
l'iBooks Store sur un nouvel
couche de sécurité sur son portail de services Web appareil ;
iCloud. Cette mesure fait suite à plusieurs Bénéficier d'une assistance,
intrusions touchant différentes personnalités auprès d'Apple, avec votre iden-
publiques. tifiant.
Pour activer la vérification en

A
u mois de juin la firme
de Cupertino expliquait
vouloir renforcer les
dispositifs de sécurité apposés à
ses divers services Internet.
Apple a donc pris l'initiative de
chiffrer l'intégralité des emails
envoyés depuis iCloud.com.
Cette stratégie s'inscrit plus glo-
balement dans une tendance
post-Snowden. Microsoft,
Google et Yahoo! ont également
adopté le protocole de chiffre-
ment 2048-bit RSA via le SSL
entre leurs différents serveurs.
En début d'année, Apple avait
activé l'authentification par
deux facteurs sur iTunes afin de
protéger les achats (jeux, appli-
cation, films, livres, musique...)
selon le blog spécialisé MacRu-
mors, le dispositif serait désor-
mais fonctionnel sur les applica-
tions Web d'iCloud (mail, calen-
drier, carnet d'adresses...). Cette
mesure est déjà mise en place
chez la concurrence depuis
quelques temps face à la prolifé-
ration d'intrusions au sein des
bases de données des presta-
taires de services. Sur son site
officiel de support, Apple
explique ainsi :
La vérification en deux étapes
est une fonctionnalité de sécuri-
té supplémentaire permettant
d'empêcher des personnes
tierces d'accéder à votre compte
ou de l'utiliser, même si elles
sont en possession de votre mot
de passe.
Elle consiste à vérifier votre
identité à l'aide de l'un de vos
appareils, lorsque vous souhai-
tez effectuer les actions sui-
vantes :
Vous connecter sur la page Mon
identifiant Apple pour gérer
votre compte ;
Effectuer un achat dans iTunes,
deux étapes, l'internaute devra
se connecter sur cette page puis
se rendre dans les catégories
Gérer votre identifiant Apple /
Vérification en deux étapes.
En début de mois, plusieurs de
photos de Jennifer Lawrence
nue ainsi que celles d'autres
célébrités ont été diffusées sur
Internet. Apple expliquait ne pas
avoir été victimes d'intrusion
tandis que d'autres pointaient
des vulnérabilités dans l'une des
API d'Apple. Peu après l'événe-
ment, Apple a pris le parti d'en-
voyer un mail aux détenteurs
d'un compte iCloud lorsqu'une
connexion a été effectuée depuis
le site Web.
LE FABRICANT HTC fait à nou-
veau parler de son smartphone
vedette. Le One M8 aura ainsi
droit à une édition Ligue des
Champions, qui sera toutefois dif-
ficile à débusquer puisque pas
écoulée de façon classique.
Avec les nombreux smartphones
Android qui sortent en ce moment
et un iPhone 6 qui monopolise
presque toute l’attention, difficile
de garder une certaine visibilité.
C’est apparemment le cas pour
HTC, qui multiplie les occasions
pour faire parler de son modèle
vedette le One M8. Tout est bon

Microsoft lance un clavier universel pour pour tirer la couverture vers soi.
Après avoir dévoilé une déclinai-
son plastique, des versions pour

tablettes et une souris Arc Bluetooth les demoiselles et une variante

En plus de la manette Xbox One
pour PC, Microsoft a annoncé
hier de nouveaux périphériques
pour la bureautique : un clavier
mobile universel et une nouvel-
le souris.
Un clavier universel et
pérenne pour tablettes
Microsoft a tout particulière-
ment présenté l'« Universal
Mobile Keyboard », qui sort du
lot. Il s'agit d'un clavier Blue-
tooth pour appareil mobile
comme il en existe beaucoup
d'autres, si ce n'est qu'il ne se
destine pas à un appareil en par-
ticulier. Il fonctionne indiffé-
remment avec un ordinateur,
une tablette Windows, un iPad,
un iPhone ou un smartphone
Android (mais visiblement pas
avec un Windows Phone), et
dispense ainsi ceux qui utilisent
régulièrement plusieurs de ces
Windows Phone, mais aussi com-
paré son flagship avec le nouveau
L'Arc Touch Mouse passe sent exploitait un récepteur sans joujou d’Apple, le constructeur
enfin au Bluetooth fil propriétaire, contraignant et taïwanais, qui est partenaire de
compatible avec une minorité de l'UEFA depuis 2012, lève ainsi le
Dans une moindre mesure, tablettes équipées d'un port USB voile sur une édition Ligue des
Microsoft a annoncé une nouvel- standard. Avec le Bluetooth 4.0 Champions qui pourrait intéresser
le souris sans fil, l'« Arc Touch Low Energy, la nouvelle version les amateurs de football. Au pro-
Bluetooth Mouse », qui complè- peut se connecter facilement à gramme : une coque arrière spé-
te l'Arc Touch Mouse lancée en presque n'importe quelle machi- ciale et une application pour
septembre 2010. ne Windows ou même avec n'im- suivre l’évènement sportif.
Quatre ans plus tard, Microsoft porte quelle tablette Android. Ne cherchez toutefois pas dans
propose donc enfin une version Cette nouvelle Microsoft Arc votre magasin préféré ou sur une
Bluetooth de son ingénieuse sou- Touch Bluetooth Mouse sera dis- quelconque boutique en ligne. Il
ris mobile. ponible ce mois-ci aux États- faudra en effet garder un œil sur
Cette souris pliable, arquée en Unis pour 70 dollars, c'est-à-dire les réseaux sociaux pour savoir
fonctionnement, aplatie au pour 10 dollars de plus que la comment l’obtenir, et au passage
repos, convient parfaitement à version à fréquences radio. En suivre le reste de l'actualité
une utilisation nomade. Mais le France, cette version est aujour- HTC...
modèle disponible jusqu'à pré- d'hui vendue 70 euros.
appareils d'acquérir plusieurs
étuis-claviers spécifiques. LES BASKETS DE RETOUR VERS LE FUTUR REVIENNENT POUR
Ce clavier mobile universel ne HALLOWEEN
peut donc pas remplir la fonc-
tion d'étui, il dispose plutôt d'un
rabat, détachable, intégrant un APRÈS AVOIR fait une de vraies chaussures,
support pouvant maintenir apparition en 2011 chez elles sont proposées sur
toutes sortes d'appareils. Il est Nike, dans une édition un site de costumes, ce
en contrepartie plus petit qu'un aussi coûteuse que limi- qui laisse planer le
étui-clavier tée, les baskets futu- doute sur leur usure
convention- ristes de Marty McFly dans le cadre d'un usage
nel, et loge dans Retour vers le au quotidien... mais de
facilement Futur II sont actuelle- temps à autre, pour fri-
dans un sac ment commercialisées mer en soirée ou tout
aux côtés du sous licence officielle simplement compléter
ou des appa- par un site de costumes sa panoplie de voyageur
reil(s) qu'il pour Halloween. temporel, ces baskets
accom- Retour vers le Futur II futuristes peuvent faire
pagne. Un se déroule en 2015, ce l'affaire.
commuta- qui signifie qu'il reste La livraison est prévue
teur assure peu de temps aux bien dotées d'un systè- loween Costumes à la fin du mois de sep-
une parfaite compatibilité avec concepteurs de moyens me de laçage automa- auraient-ils la solution tembre, et Halloween
Windows, Android ou iOS. de déplacement pour tique. Mais ce modèle pour se chausser Costumes livre en Fran-
Mais contrairement au jeune mettre au point l'hover- n'avait été produit qu'à comme Marty McFly à ce, à condition d'ajouter
Logitech K480, il ne peut pas board pour être raccord 1500 exemplaires, pour moindre coût ? Oui et quelques dollars de
fonctionner simultanément avec avec l'avenir tel qu'ima- être mis aux enchères non : si les baskets pro- frais d'envoi et éven-
plusieurs appareils. giné par Robert Zemec- dans le cadre d'une posées aujourd'hui à la tuellement de douane.
Il peut également intéresser kis. Néanmoins, pour ce action caritative. Les vente ressemblent La note sera donc plus
ceux qui cherchent une solution qui est des chaussures prix d'achats des bas- beaucoup à celles du élevée que les 100 dol-
pérenne, puisqu'ils pourront auto-laçantes de Marty, kets avaient crevé le personnage et ne coû- lars de base, mais reste-
conserver leur clavier lorsqu'ils on commence à voir le plafond : tant mieux tent que 100 dollars, ra toujours plus acces-
changeront de tablette. bout du tunnel. pour la fondation de elles n'intègrent pas la sible que celles du
Ce Microsoft Universal Mobile En 2011, Nike commer- Michael J. Fox, mais fonctionnalité la plus modèle de Nike, dont
Keyboard sera lancé courant cialisait les Nike Air pour le grand public, ça cool, à savoir le systè- on trouve encore des
octobre aux États-Unis, au prix Mag, des baskets esthé- ne permettait pas vrai- me de laçage automa- exemplaires sur eBay
public de 80 dollars, soit envi- tiquement très proches ment de s'équiper. tique. Il faut également aux environs de 8 000
ron 75 euros. de celles du film, et Universal et le site Hal- souligner que s'il s'agit dollars...

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 16
Gaspillage alimentaire : un tiers de la
nourriture est gaspillée ou perdue tous
les ans dans le monde
Les consommateurs et les détaillants de
denrées alimentaires peuvent, par de
simples gestes, réduire considérablement
les 1,3 milliard de tonnes de nourriture
perdues ou gaspillées chaque année et
contribuer ainsi à bâtir un avenir durable,
selon une nouvelle campagne mondiale
pour la réduction du gaspillage alimentaire
lancée par le Programme des Nations
Unies pour l'environnement (PNUE), la FAO
et leurs partenaires.
L
a campagne Think.Eat.Save (Réduisez votre
empreinte) vient appuyer l'initiative Save Food
(gérée par la FAO et Messe Düsseldorf) qui vise à
réduire les pertes et le gaspillage alimentaires le long de
la chaîne de production et de consommation alimentaires.
Elle s'inscrit aussi dans la logique des initiatives Faim
Zéro du Secrétaire général des Nations Unies.
La nouvelle campagne cible spécifiquement les aliments
gaspillés par les consommateurs, les détaillants et le sec-
teur hôtelier et de la restauration. Elle mobilise l'expertise
d'un certain nombre d'organisations, notamment WRAP
(Waste and Services Action Programme) et Feeding the
5000 ainsi que d'autres partenaires, sans oublier les gou-
vernements nationaux qui bénéficient d'une expérience
notable en matière de ciblage et de modification des pra-
tiques entraînant du gaspillage.
Think.Eat.Save. vise à accélérer la lutte contre le gas-
pillage tout en offrant un portail pour une vision globale
et le partage d'informations sur les nombreuses initiatives
actuellement en cours à travers le monde.
Au niveau mondial, un tiers de la nourriture produite -
soit en valeur environ 1 milliard de dollars - est perdue ou
gaspillée dans les systèmes de production et de consom-
mation alimentaires, selon les données recueillies par la
FAO. Les pertes se produisent surtout dans les phases de
production - récolte, transformation et distribution - alors
que les gaspillages se produisent généralement au niveau
du détaillant et du consommateur à l'autre bout de la chaî-
ne d'approvisionnement alimentaire.
Selon la FAO, environ 95 pour cent des pertes et du gas-
pillage d'aliments dans les pays en développement sont
des pertes involontaires qui surviennent aux premiers
stades de la chaîne d'approvisionnement alimentaire. Ces
pertes sont dues à des contraintes financières et de gestion
et à des limitations dans les techniques de récolte, ainsi
qu'à des défaillances au niveau du stockage et des instal-
lations de refroidissement là où les conditions clima-
tiques sont difficiles. Elles sont dues également à des pro-
blèmes d'infrastructures, d'emballage et de commerciali-
sation.
Cependant, dans le monde développé, la situation n'est
pas idyllique. Lors de la fabrication des produits alimen-
taires et de la vente au détail, de grandes quantités de
nourriture sont gaspillées en raison de pratiques ineffi-
caces, de normes de qualité qui mettent exagérément l'ac-
cent sur l'aspect, d'erreurs sur les étiquettes de péremption
et des comportements de consommateurs prompts à jeter
la nourriture comestible suite à des achats non justifiés. A
signaler aussi, parmi les causes de gaspillage, le stockage
inapproprié et les repas disproportionnés.
Un gaspillage économique considérable dans
les pays développés
Le volume des aliments gaspillés par habitant est compris
entre 95 et 115 kg par an en Europe et en Amérique du
Nord/Océanie, alors qu'en Afrique subsaharienne et en
Asie du Sud et du Sud-Est, ce chiffre se situe entre 6 et 11
kg.
Selon WRAP, au Royaume-Uni une famille moyenne
pourrait économiser 680 livres sterling par an (780 euros)
et le secteur hôtelier et de la restauration, 724 millions de
livres sterling (837 millions d'euros) si le problème du
gaspillage était réglé.
ENVIRONNEMENT
« Au Royaume-Uni, nous avons montré comment la lutte
contre le gaspillage alimentaire, au travers du dialogue
avec les consommateurs et l'établissement de conventions
collectives avec les détaillants et les marques, pouvait
réduire les pressions environnementales et soutenir la
croissance économique », souligne Liz Goodwin, prési-
dente du conseil d'administration de WRAP.
« La croissance démographique en cours va accentuer la
pression sur les ressources. Aussi sommes-nous heureux
d'être les partenaires du PNUE et de la FAO dans cette
campagne qui s'annonce sous de bonnes augures pour
régler le problème du gaspillage alimentaire à l'échelle
mondiale », ajoute-t-elle.
L'action de l'Union Européenne
Comme dans d'autres parties du monde, l'Union euro-
péenne se penche sur la question du gaspillage alimentai-
re, et la Commission européenne pèse de tout son poids
en faveur de cette nouvelle campagne.
« Dans l'UE, nous nous sommes fixé comme objectif d'ici
à 2020 la réduction de moitié du gaspillage alimentaire et
l'élimination de l'enfouissement. La Commission a l'in-
tention de présenter, l'année prochaine, des idées sur la
durabilité du système alimentaire en mettant l'accent sur
le problème du gaspillage alimentaire », indique M. Janez
Potočnik, Commissaire européen chargé de l'environne-
ment.
« Moins de déchets alimentaires conduirait à une utilisa-
tion des terres plus efficace, une meilleure gestion des
ressources en eau, une utilisation plus durable du phos-
phore, et cela aurait des répercussions positives sur le
changement climatique. Notre travail s'inscrit parfaite-
ment dans le cadre de cette initiative », affirme M.
Potočnik.
Un gaspillage absurde
« Dans un monde de sept milliards d'individus qui
devraient passer à neuf milliards en 2050, le gaspillage de
la nourriture n'a aucun sens économique, environnemen-
tal ou éthique », affirme M. Achim Steiner, Sous-Secré-
taire général et Directeur exécutif du PNUE.
« Outre les répercussions sur les coûts, il faut savoir que
la terre, l'eau, les engrais et le travail requis pour faire
pousser les aliments sont également gaspillés, sans comp-
ter les émissions de gaz à effet de serre produites à la fois
par la décomposition des aliments dans les sites d'en-
fouissement et par le transport de la nourriture, qui est
finalement jetée », fait valoir M. Steiner. « Pour faire
émerger une vision d'un monde véritablement durable,
nous devons transformer la façon dont nous produisons et
consommons nos ressources naturelles. »
De son côté, M. José Graziano da Silva, Directeur général
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015
de la FAO, souligne : « Ensemble, nous pouvons inverser
cette tendance inacceptable et améliorer des vies. Dans
les régions industrialisées, près de la moitié des aliments
gaspillés, soit environ 300 millions de tonnes par an, sont
le fait des producteurs, des détaillants et des consomma-
teurs qui jettent la nourriture alors qu'elle est encore
propre à la consommation. Ceci dépasse la production
alimentaire nette totale de l'Afrique subsaharienne, et suf-
firait à nourrir les quelque 870 millions d'affamés que
compte la planète. »
Et M. Graziano da Silva d'ajouter : « Si nous pouvons
aider les producteurs à réduire les pertes grâce à de
meilleures méthodes de récolte, de transformation, de
stockage, de transport et de commercialisation, et allier
cela à des changements profonds et durables des habi-
tudes alimentaires, alors nous verrons un monde plus
sain et libéré de la faim. »
« Aucun autre domaine n'est aussi emblématique quant
aux opportunités qui permettraient l'avènement d'un
monde beaucoup plus économe en ressources et plus
durable. Et aucune autre question ne saurait mieux que
celle-ci fédérer le Nord et le Sud, les consommateurs et
les producteurs, partout dans le monde, autour d'une
cause commune », affirme M. Steiner.
Le gaspillage alimentaire affecte la
durabilité même de nos sociétés
Le système alimentaire mondial a de profondes réper-
cussions sur l'environnement et le fait de produire plus
de nourriture que ce qui est consommé ne fait qu'exacer-
ber les pressions dont voici quelques exemples :
•Plus de 20 % de toutes les terres cultivées, 30 % des
forêts et 10 % des prairies sont en cours de dégradation
;
•Au plan mondial, 9 % des ressources en eau douce sont
exploitées, dont 70 % par l'agriculture irriguée ;
•L'agriculture et les changements dans l'utilisation des
terres, notamment la déforestation, contribuent pour
plus de 30 % des émissions mondiales de gaz à effet de
serre ;
•Globalement, le système agro-alimentaire représente
près de 30 % de la consommation finale d'énergie dispo-
nible ;
•La surpêche et la mauvaise gestion des pêcheries
contribuent à la diminution du nombre de poissons :
aujourd'hui, 30 % des stocks de poissons marins sont
surexploités.
Pour que la campagne atteigne son gigantesque poten-
tiel, tout le monde doit s'impliquer : les familles, les
supermarchés, les chaînes hôtelières, les écoles, les
clubs sportifs et sociaux, les chefs d'entreprises, les
maires, les dirigeants nationaux et mondiaux...
 SCIENCES
17 Questions ?

Réponses !

En Chine, des smart-baguettes pour COMMENT

détecter les aliments dangereux
En Chine, où les scandales
alimentaires sont légion, depuis
les huiles de cuisson frelatées
jusqu'à la viande de renard, le
géant de l'internet Baidu a
conçu des baguettes
censément capables d'analyser
pour les gourmets inquiets le
contenu de leur déjeuner.
AIDER SON
ENFANT À CHOISIR
UNE ACTIVITÉ
Les baguettes sont l'emblème de la SPORTIVE ?
cuisine asiatique. Le géant de
l'informatique chinois Baidu se pré-
pare à mettre sur le marché des
baguettes connectées capables
d'analyser électroniquement un plat
et de mettre en garde en cas d'in-
toxication alimentaire potentielle.

L
es scandales alimentaires font partie
du quotidien en Chine, où les
médias font volontiers état d'œufs
teintés de colorants nocifs ou de viandes
avariées mélangées puis revendues sous de
fausses dates de fabrication. Du lait conta-
miné à la mélamine avait provoqué en
2008 la mort de six enfants. La Chine est
notamment régulièrement secouée par des
scandales dits de l'huile de caniveau, fabri-
quée à partir d'huiles déjà utilisées et
autres déchets récupérés à la sortie des res-
taurants, et revendue ensuite à prix cassé et
en toute illégalité aux petits restaurateurs
et vendeurs de rue.
Les autorités sanitaires avant tenté l'an der-
nier d'enrayer ce business florissant : une
centaine de personnes avaient été interpel-
lées et vingt emprisonnées (dont deux éco-
pant d'une détention à perpétuité), au cours
d'une campagne très médiatisée.
Une blague du premier avril qui
devient réalité
L'idée de smart-baguettes avait tout
d'abord été présentée lors d'une vidéo du
premier avril, mais le formidable enthou-
Certains somnifères augmenteraient
siasme provoqué a incité le groupe à se
pencher sérieusement sur la question, a
expliqué à l'AFP un porte-parole de Baidu.
La nouvelle étape de développement du
produit a ainsi été finalement présente par
le géant chinois du Web, sous forme d'une
vidéo édifiante. On y voit la paire de
baguettes — fines mais bourrées d'électro-
nique — être plongée successivement dans
plusieurs bols d'huile de cuisson.
Des capteurs analysent sa température et
sa composition, et un smartphone connec-
té aux baguettes affiche ensuite les
diverses informations recueillies. Si l'huile
est jugée impropre à la consommation,
une petite diode sur les baguettes clignote
en rouge. Sur les réseaux sociaux chinois,
l'invention était saluée chaleureusement
par les internautes, qui, cependant, dou-
taient parfois de son efficacité. « Com-
ment apprécier sa nourriture dans ces
conditions ? », se lamentait un utilisateur
de la plateforme de microblogs Weibo. «
Si j'emporte ces baguettes partout avec
moi, je finirai par mourir de faim », ironi-
sait un autre. Ces « baguettes intelligentes
» ne sont pas encore disponibles à la
vente, Baidu n'ayant fabriqué pour l'ins-
tant qu'un nombre limité de prototypes, a
précisé le porte-parole du groupe, qui n'a
pu avancer aucune date de lancement sur
le marché.
Arrivé à la rentrée scolaire, comment
choisir l'activité sportive de son
enfant ? Vaut-il mieux opter pour un
sport d'équipe ou un sport individuel ?
Quelques conseils pour aider votre
enfant à choisir son sport.
Sport : ne rien imposer à votre
enfant
En observant quelques principes
généraux, vous l’aiderez à se sentir
bien dans son activité. D’abord, lais-
sez-le choisir son sport. C’est essen-
tiel, et vous préserverez ainsi sa moti-
vation comme… vos relations futures
! Incitez-le à panacher les disciplines.
L’alternance entre sports collectifs et
individuels lui permettra de se
confronter aux victoires et défaites,
seul ou en groupe. Une bonne école
de la vie… Il est important également
que l’activité sportive reste un jeu, et
que votre enfant y prenne du plaisir.
Ne lui imposez pas par exemple, de
participer à des compétitions s’il n’en

le risque d'Alzheimer a pas envie.

À quel âge mettre son enfant

L'UTILISATION à long terme
de certains somnifères ou
médicaments contre l'anxiété
de la famille des benzodiazé-
pines pourrait augmenter sen-
siblement le risque de déve-
lopper une maladie d'Alzhei-
mer, selon une étude franco-
canadienne publiée mercredi.
Pendant six ans, les cher-
cheurs ont étudié 1.796 cas
d'Alzheimer répertoriés dans
un programme d'assurance
médicale canadien et les ont
comparés à plus de 7.000 per-
sonnes en bonne santé, de
même âge et de même sexe.
Dans l'étude publiée sur le site
du British Medical Journal, ils
ont montré que la prise de
benzodiazépines durant plus
de trois mois était associée à
un risque accru d'Alzheimer
pouvant atteindre 51 %.
L'association était notamment
liée à la durée d'exposition et
était plus importante en cas
d'utilisation de benzodiazé-
pines ayant une longue durée
d'action.
Les auteurs de l'étude, parmi
lesquels des chercheurs de
l'Inserm et de l'université de
Montréal, soulignent que leurs
résultats renforcent la suspi-
cion d'un lien direct possible
entre prise de benzodiazépines
et la maladie d'Alzheimer,
même si ce lien doit encore
être confirmé. Les benzodia-
zépines, notent-ils, constituent
incontestablement des outils
précieux pour traiter des
troubles de l'anxiété et des
insomnies temporaires. Mais
ils ajoutent que les traitements
devraient être de courte durée
et ne pas dépasser trois mois.
L'utilisation des
benzodiazépines devrait
être limitée dans le
temps
Les résultats de l'étude vont
dans le sens des mises en
garde lancées par les autorités
sanitaires de plusieurs pays
contre l'utilisation des benzo-
diazépines, notamment chez
les personnes âgées, en raison
d'effets secondaires d'ordre
cognitif. C'est le cas de la
France où l'agence du médica-
ment ANSM critiquait en jan-
vier dernier des durées de trai-
tement encore souvent trop
longues, avec des patients
prenant ces médicaments en
continu pendant plusieurs
années, malgré les risques
neuro-psychiatriques, de
chute ou de dépendance
encourus.
Selon l'ANSM, 11,5 millions
de Français ont consommé au
moins une fois une benzodia-
zépine en 2012, dont 7 mil-
lions pour l'anxiété et 4,2 mil-
lions pour des troubles du
sommeil. Les consommateurs
avaient en moyenne 56 ans et
étaient, pour près des deux
tiers, des femmes. Un tiers des
femmes de plus de 65 ans pre-
naient une benzodiazépine
contre l'anxiété et près d'une
sur cinq pour dormir.
Pour limiter l'utilisation des
somnifères de la famille des
benzodiazépines qui n'ont
qu'un effet faible sur le som-
meil, la Haute Autorité de
santé (HAS) a pour sa part
préconisé en juillet dernier de
réduire leur remboursement
par la sécurité sociale de 65 %
actuellement à 15 % à l'avenir.
au sport ?
Dès la maternelle, c’est-à-dire vers 2
ans, vous pourrez l’initier à la gym-
nastique. La Fédération française de
gymnastique propose des cours spéci-
fiques Baby Gym. Destinée aux
enfants de 2 à 4 ans, cette activité
contribue à leur développement géné-
ral sur les plans moteur, affectif et
intellectuel. Pour une meilleure adap-
tation à ce très jeune public, « elle uti-
lise les particularités des activités
gymniques sur un mode ludique »,
précise la FFG.
De 6 à 12 ans, il pourra se lancer dans
l’apprentissage d’un sport en particu-
lier : art martial, tennis, football, équi-
tation… Ensuite et jusqu’à 15 ans,
c’est-à-dire en pleine puberté, votre
enfant aura besoin de se dépenser
davantage. La pratique deviendra
ainsi plus intense.
Les démarches : le certificat
médical
Enfin n’oubliez pas que pour inscrire
votre enfant dans un club de sport et
lui prendre une licence, vous devrez
être en possession d’un certificat
médical. Il devra être daté de moins
de 120 jours si c’est la première fois
que vous inscrivez l’enfant dans une
activité. Si en revanche il s’agit du
renouvellement d’une inscription, le
certificat devra dater de moins de 180
jours.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 18 ANNONCES CLASSÉES www.jeune-
independant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL

à 200 DA L’ANNONCE
D’INFORMATION

Le Forfait +
Offre d’emploi
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49
direction, bonne présentation, apte à se dépla-
cer, maitrise de l’outille informatique, multi- (021) 67.15.45
lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83
l’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.fr (070 25.19.19
ou b malikssa@yahoo.fr
Fax :
EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46
*****
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
Société SHRL Vend VEND Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
ALDZ ALGERIE Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri,
prés de l’ex-Enita, lotissement calme,
Vent et Réparation + pièces
de rechange Motos
capital de
9 764 000 DA
*****
cherche emploi dans le terrains avec acte de 528+304 m2 Gérant
domaine ou autres. Tél.
Cherche comptable (femme),
0561.92.15.91.
moins 40 ans, un déclarant Tél : (0554).71.80.54 ALI MECHERI
Directeur
J. H., architecte avec expérien-
ce maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en sous- de douane (homme) expérience Tél : (0773).55.80.85 de la publication
AMINE ALOUACHE
traitance avec Bet, ou en suivi direction@jeune-
de chantier. plus de 03 ans. independant.net
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : aminsami82@yahoo.fr
ACHAT VEND *****
Directeur
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
Tél. (0553) 58.89.97 Achat chaudièrres , meubles
Vend des lots de terrains de 250M et
plus à Ouled Moussa 1kl du centre
de la Rédaction
BOUDJEDRI TAHAR
(KAMEL MANSARI)
39.96.59. ville. 18U M avec Acte *****
usées et materiels d’occasion. IMPRESSION
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Centre : SIA
matique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’in-
Villa TéL : 0770 34 29 73 Tel : 0550.70.58.78 Ouest : SIO
Est : SIE
fographe, de photographe pendant SIMPRAL
5 ans et agent de saisie de dans un Vends villa coloniale, 1050 M2 acte ******
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 notarié, livret foncier, située les Sources, FLASHAGE
J. F., licenciée en sciences juri- Bir Mourad Raïs. Vente Centre, Est : LJI
diques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la pro- A VENDRE ******
DIFFUSION
fession d'avocat (CAPA), 5 ans appartement F5 105 m2 à Blida, Centre : CIDP.
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail Tél. (0661) 59.51.07 Terrain 2300 m2 avec maison F5 Bougara cité Dallas Ouest : SEDOR.
dans le domaine ou autre.
à 4 km de Miliana Est : Eurl KDP
Tél., (0664) 52.12.40.
Tel : 0770.38.63.39 ******
PUBLICITÉ
JF. 25 ans sérieuse, titulaire Régie pub JI
d’une licence en commerce
International cherche Emploi.
Location Tél : 0772 73 24 72 Tél. : (021)
66.26.13
Tél : (0665) 53.77.86
Location d’un bloc de bureaux +1000m2, A vendre Fax : (021)
66.06.10
plus parking de 800m2. pub@jeune-
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar VEND Part à Part vend duplex 200 m2 entrée independant.net
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
à 5 minutes de l’Aéroport. et garage indépendants. Sortie Zéralda CONTACTEZ
stat, dégagé vis-à-vis du service Convient pour banque ou firme étrangère. Particulier vend F3 au rez-de-chaussée AUSSI
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37 Intermédiaires s’abstenir. cité des Annassers 02 Kouba ANEP

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,

Tél : 0555 83 33 70 1 rue Pasteur,
Alger
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère, Contact : 0770 25 19 03 N° Tél. : (0778) 20.51.20 Tél. : 021 73 76 78
Alger et ses environs. 021 73 71 28
Tél. (0560) 72.67.07 021 73 30 43
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
VEND Location Fax : 021 73 95 59
******
gestion, option finance cherche mari est gravement malade, demande à BUREAUX
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
toute personne pouvant l’aider à payer son Cherche un F5 niveau de villa ou RÉGIONAUX
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille appartement pour location • Annaba
Menuisier maîtrisant le travail sur de bien vouloir la contacter au terrain de 300m2 à Ziama 3, rue Ibn
bois, vernissage et autres, cherche Mansoureah (W. Jijel) particulier, à Dar El Beida. Khaldoun, Annaba
emploi à temps plein ou à mi-temps (0779)15.09.25. Mob. :
pour villas ou appartements ou autres.
Tél. : (0773) 03.55.91 (0662) 18.41.81
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
Tél. : (0560)35.17.68 Tél: (0560) 35.17.68 Fax :
(038) 80.20.36
J.F., 23 ans, licencier en psychologie • Tizi Ouzou
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois 6, rue Capitaine
de stage mémoire à CPMC centre Si Abdallah
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition phy- SOS 15 000
Tizi Ouzou
sique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14. Femme âgée de 38 ans, sans ressources, Tél. :
(026) 22.95.62
J. H., 35 ans, licence en finance + demande une aide charitable pour Fax :
tech en informatique, exp 2 ans, acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er (026) 22.95.62
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de âge dont le prix d’achat atteint les 400 • Constantine
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 DA, pour son bébé gravement malade. Maison de la
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 persse Ahmed
Dame cherche emploi comme Taâkoucht,
garde-malade, Alger logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara Constantine
Tél : (0560).30.08.96
29000. Tél-Fax :
Tél. : 0781509853 CCP N° (031) 66.32.64
J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa
tionniste ou gérant de restaurant. 170 280 10 clé 90. Bejaïa : Centre
Tél. : (0795) 97.58.41.
Commercial
Jeune fille, licenciée en interprétariat SABRACHOU,
et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée. Bureau N°10
Tél. (0776) 01.25.27 N° Tél :
034-12-66-21
Email :
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche ljibejaia@yahoo.fr
emploi comme chauffeur dans • Tipasa
une entreprise nationale ou B.P. 66-A
multinationale, expérimenté et 42 000 Tipasa
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07 Tél. :
(024) 43.60.26
H. 50 ans, BEB, cherche
emploi comme gérant de com-
merce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37 © 1990-2015
JF ing d’etat en Informatique Jeune-Indépendant. Tous
avrc experiences cherche emploi droits réservés.
Reproduction partielle ou
dans le domaine ou autre totale, par quelque procédé
Tél : 0794 36 64 09 que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Homme retraité, sérieux, ponc- Direction.
tuel, dynamique, cherche Les documents remis,
emploi chauffeur poids léger envoyés ou
«B», agent de bureau, agent de électroniquement transmis
sécurité, réceptionniste, gardien, au journal ne sont pas
ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire
Tél. : (0790) 62.40.19 l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 FEMMES
19 RÉUSSIR SON
LISSAGE AVEC UN FER

Comment mettre sa silhouette en valeur quand on est ronde ?

On a (presque) Les talons ramenés au goût du jour.
toutes une par-
tie de notre En plus de se sentir plus féminine et Les matières
corps que l'on séduisante, porter des talons donne une
n’aime pas au illusion de grandeur et affine les jambes. Il va de soit que si on a un peu de ventre,
point de vou- Si tu n’es pas à par exemple, il vaut mieux éviter les
loir la l’aise en talons, matières moulantes et élastiques pour le
camoufler. inutile de les haut du corps. Choisis plutôt des hauts
Grâce à cet choisir trop taille empire, qui sont cintrés à la poitri-
article, hauts au ne et plus amples en descendant sur le
découvre risque de ne ventre. En plus d’être super tendance et
des petites pas savoir de donner un look classe, ils cacheront
astuces marcher cor- les petits bourrelets ou poignées
pour te rectement. d’amour. Si ce sont plutôt tes cuisses qui
sentir Des talons te posent problème, n'hésite pas à porter
mieux de 3 à 5 cen- des robes ou des jupes avec un collant
dans tes timètres noir. Mais attention, ce n'est pas parce
vête- suffisent que l'on est ronde, que l'on doit porter
ments... amplement des vêtements larges, des pieds à la tête !
pour don- Si tu optes pour un haut effet "lose", tu
ner l’allu- pourras sans soucis porter un slim brut
re et l’as- ou noir.
surance
Les couleurs d’un La règle de base…
manne-
Tout le monde le sait, l’ennemi numéro quin sur L’important est de mettre l’accent sur les
un, quand on veut donner l’illusion que son podium ! parties du corps qui nous plaisent, pour
l'on est plus mince, est bien le pantalon que les autres passent inaperçues. Ainsi,
blanc ! Celui-ci est même à réserver aux Les imprimés si ta poitrine te plait, par exemple, n’hé-
fines silhouettes. Privilégie donc les cou- site pas à la mettre en valeur par un petit
leurs sombres, telles que le noir, le gris Il y a une règle simple pour les imprimés col V, qui en plus, te rendra féminine à
foncé, le marron ou le bleu marine, qui quand on est ronde : pas de motifs géomé- souhait. Si tu préfères tes jambes, mise
vont t’affiner considérablement par rap- triques ou de lignes horizontales. sur les petites jupes, les shorts et les pan-
port aux couleurs claires et pastels. Et si tu Ceux-ci vont donner une illusion d’épais- talons slim. Si tu as une taille de guêpe,
ne veux pas avoir l’air d’être en marche seur et tasser la silhouette, ce que l'on veut pense à la mettre en valeur par un petit
pour l’enterrement de ton chat, n’hésite surtout pas ! On a bien entendu le droit de haut cintré ou en portant une ceinture à la
pas à utiliser des accessoires colorés et porter des imprimés quand même, mais taille, qui permettra de bien la marquer.
flashy, qui vont égayer ta tenue. Foulard, opte plutôt pour les rayures verticales, qui Si tu aimes tes épaules, dégage-les en
ceinture, collier, chapeau… Tu as l’em- vont allonger ta silhouette, ainsi que les portant un dos-nu ou un haut à fine bre-
barras du choix ! imprimés fleuris que la tendance liberty a telles, qui fera craquer tous les garçons !
Tes cheveux sont difficiles à dompter et
tu rêves d'avoir les cheveux lisses ?
Voici quelques conseils à ne surtout pas
zapper si tu te sers d'un fer !
Applique une petite dose de produit lis-
sant (crème ou lait) afin de faciliter ton
lissage et offrir une protection à ta che-
velure.
Présèche correctement tes cheveux.
Certains lisseurs (à vérifier à l'achat)
fonctionnent sur cheveux légèrement
humides. Mais mieux vaut toujours les
utiliser sur cheveux secs.
Démêle bien tes cheveux. Commence
ton lissage à un ou deux centimètres
des racines, puis descends lentement
vers les pointes. Au besoin recommen-
ce l'opération, surtout sur les mèches de
recouvrement.
Petit conseil côté température :
Préfère utiliser un lisseur avec un ther-
mostat que tu positionneras à 180 °C
maxi. Ça suffit amplement.
Une fois ton lissage terminé, pschitte
un peu de laque à une vingtaine de cen-
timètres pour fixer le mouvement sans
le figer !

Café : des vertus perception visuelle 1. Respiration, maintien de

Les Indiennes entretiennent Mais ces effets varient la posture, activité intel-
ensuite leurs cheveux avec de
insoupçonnées ? fortement selon la sensi- lectuelle consomment
l’huile de noix de coco, de jas- bilité des individus et alors 16 % d'énergie en
min et de rose. En Inde, des Vigilance garantie ! s'avèrent plus marqués plus lorsque le corps est
cheveux sains et brillants révè- chez les petits consom- sous l'emprise de la caféi-
lent la beauté d’une femme. La Principal motif de mateurs de café. ne. Mais cette dépense ne
chevelure est un élément déter- consommation du café : représente pas pour autant
minant de l’apparence, qui sera la recherche d'un effet Une boisson peu un pouvoir "amaigris-
gâchée si celle-ci n’est pas stimulant. La caféine calorique sant" du café ! La boisson
soyeuse et brillante. Pour cela, la allonge en effet la durée tives. Cette substance est de toute façon très peu
règle de base numéro 1 est de vigilance et retarde agit aussi positivement En parfait stimulant de calorique, puisqu'une
simple et s’applique à toutes : l'apparition de la sensa- sur la conduite automobi- l'organisme, la caféine tasse de café apporte seu-
protégez vos cheveux du vent, de tion de fatigue, notam- le : des études scienti- entraîne même une aug- lement 2 à 5 kcal. A
la poussière et de la pollution ment lors des tâches fiques ont montré qu'elle mentation des dépenses condition de le boire sans
avec une écharpe en soie ou un intellectuelles ou répéti- améliore les réflexes et la énergétiques de base ! sucre bien sûr !
bonnet

SARDINE AUX GATEAU ROULÉ

POMMES DE TERRE Ingrédients

Ingrédients pour un moule (28 x 38 cm)

• 3 oeufs
• 300g de sardine • 3 CS de lait
• 2 c à s de persil haché • 75 gr de sucre
• 1 oignon coupé en dés • 75 gr de farine
• 2 tomates coupées • 50 gr de Maïzena reste des blancs en soulevant délicate-
• 5 gousses d’ail écrasé te ajouter les dés d’oignon, les dés de • 1 CC de vanille ment la masse pour ne pas les "casser")
• 2 c à s de jus de citron tomate, l’huile, le sel, le poivre, le persil, • 1 CC de levure chimique - Tapissez une plaque (38 x 28 cm) de
• Sel le jus de citron, l’ail et le cumin. • Confiture de votre choix, confiture de papier sulfurisé, et verser la pâte dessus.
• Poivre noir 3. Former des boulettes et réserver. lait, sinon Nutella pour les plus gour- - Enfourner dans un four prechauffe' a
• Cumin 4. D’autre part, faire revenir les ron- mands 180 degrés pendant 10 a 12 min (+ ou -
Pour la sauce : delles d’oignon dans un peu d’huile. • Sucre glace tout dépend des fours, le dessus du
• 1 oignon 5. Ajouter la tomate coupée, la tomate Préparation gâteau prend une belle couleur blonde
• 2 tomates concentrée, le sel, le poivre et le paprika. dorée).
• 2 c à s d’huile 6. Faire revenir pendant 10 minutes l - Séparer les blancs des jaunes d'oeufs. - A la sortie du four, déposer sur un tor-
• Sel ensuite verser dessus 2 verres d’eau. - Dans un saladier, mélanger les jaunes chon légèrement humide sur lequel vous
• Poivre noir 7. Laver et couper les pommes de terre avec le sucre, ajouter le lait,et petit à parsemez du sucre cristalise') , le rouler
• Paprika en rondelles. petit la farine, la Maïzena, la vanille et la délicatement, attention a ne pas écraser
• 200g de pommes de terre 8. Dés ébullition de la sauce, ajouter les levure. le gâteau en le roulant , laisser 10
• 1 c à s de tomate concentrée pommes de terre. - Battre les blancs en neige, et incorpo- minutes a peu près.
9. Laisser cuire pendant 15 minutes. rez-les au mélange précèdent ( il ne faut - Dérouler, et déposer généreusement la
Préparation 10. Ajouter les boulettes de sardine et jamais mélanger les blancs d'un seul garniture de votre choix et
1. Nettoyer bien les sardines en enlevant laisser cuire encore pendant 20 minutes. coup, mais ajouter environ 1/3 des rouler-le de nouveau, saupoudrer de
les arrêtes. 11. Avant de servir la kefta de sardine, blancs a votre mélange en battant bien sucre glace et couper (3 a 4 cm de lar-
2. Ecraser-les avec une fourchette ensui- parsemer avec le persil haché. pour assouplir la pâte, puis ajouter le geur), déposer dans des caissettes.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

20 DÉTENTE

Mots fléchés n° 1456 Mots croisés 9/13 n° 1456

è
1 2 3 4 5 6 7 8 9
è

Bijoutiers
1
è
Cil
Poème è 2

è
Article arabe
3
Attache è
è Empeste
4

è
Monarque
Non plus è 5
è Teintai

è
Paradis
6
è
Plat suisse
Douleurs 7
è

è
Hautaine 8
Parfum è
è
Caché
9

è
è

Roi juif Vieux

è
è Avion Ecole de cadres 10
Copie Paysages
è
è

è
Capacité
11
Mémorisés è
è Apparais 12
è

Folâtra Atomes 13
Noue è Boucherie
è

Artère Moi
è
HORIZONTALEMENT
1. Grand départ - 2. Femmes qui rendent glabre - 3. Appa-
è
è

Grecque reil Sanitaire - Eux - 4. Métro français - Base de lancement

è
Nombre - 5. Etat américain - Conjonction - 6. Convenable - 7. Bran-
Devant l'année
ché - Banquette - 8. Couche de paille - 9. Sentier - Quart de
peseta - 10. Sépare le bon grain de l'ivraie - Manifesté de la
è

joie - 11. Il brille sous la porte - Recruter - 12. Article

1609 m contracté - Placent - 13. Ponctuel - Crie au fond du bois.
Pariée è
è
Pigeonné
VERTICALEMENT
1. Habile - 2. Regarder secrètement - Contesta - Contracté - 3.
è

Boissons fermentées - Le poulbot en est un - 4. Cri d'adminis-

A propos tration - Poche d'estomac - Poste de direction - 5. République
Enumérons nordique - Ile en mer - 6. Vu - Etreintes - 7. Terre jaune - Mer
è entre Grèce et Turquie - Lombric - 8. Congélation - Domaine
du torero - 9. Nid d'abeilles - A une amourette.
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1455 SOLUTION N° 1455
Horizontalement Verticalement Horizontalement ORAL - MISE UNIS - VENDS -
EMPORTER - RE - IDE - RIEN - ETE ENDOS - MOUDRE R - SALI - EMS - Y DROGUISTE BELEMENTS ME
NOUS - AMI MENA - ARC ESSAYEES MOUTURES - AIS TA - SIDA - ENEE RECONDUIT ISE - ESSES IDEALISTE -
DURES - US OSTIE - NE PURE - ENTAMES EMU - TERNE - TE OS - SIERRA Verticalement MES
OTERAS - E U - ARMEES OSERA - AIR - NA RISEE - CESSES I - ESSAI - G DROITIERS - SURIES -
SU - ALITE DAM - SN - S TIGE - LEVE OBI ENGINS
ILE - VISER RES - TIR - VETETIS-
ELEVES - TE ILLETTRES TE
Mots croisés 9/9 n° 1456 RE - ENTEES OC - EGEE - ETAGERES -
SOLUTION STRIDENT - REALE GOSSE - NESS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 - TELS -GIN VEILLE -
N° 1455
1
Horizontalement SODUKU 185
DRACONIEN
Pour jouer
RAVENELLE au Soduku 1 3 9 5 2
2
UNIT - ŒUF - Placer un chiffre de 1 à 9 4 6 5
dans chaque case vide
GIS - AN - DE 7 4
3 -Chaque ligne, chaque
SMART - VER colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité 1
4 TE - AERA - T par un trait plus gras,
7 2 8 1 3
ORS - LESAI doivent contenir les chiffres
5
de 1 à 9 2
RAIRE - EST -Chaque chiffre ne doit
ESSE - USAI apparaître qu'une fois dans 1 4 8 7
la ligne, la colonne
6
et la région 9 7 1 5
Verticalement Le total des chiffres 8 9 3
7 de chaque région doit
DRUGSTORE être égal à 45
RANIMERAS 8 9 7 4 1 6 3 2 5
8 4 2 3 8 5 9 1 6 7
AVISA - SIS
S
9 CET - RA - RE O 5 6 1 3 2 7 8 9 4
ON - ATELE -
L 7 4 5 9 8 2 6 3 1
HORIZONTALEMENT
U
1. Se courba jusqu'à terre (Se) - 2. Paysan - 3. Mariés - Plainte - 4. Scandium -
NEON - RE - U T 6 1 8 7 3 4 9 5 2
Ville du Pérou - Romains - 5. Aseptiser - Mère des Titans - 6. Ecole de cadres -
Ville du Nigeria - 7. Coaliser - Naturel - 8. Rétribuer - 9. Possessif - Bouts de
ILE - VASES
I 2 3 9 5 6 1 4 7 8
bois. O
VERTICALEMENT ELUDE - ASA N 1 7 4 2 9 3 5 8 6
1. Nombre indéterminé - 2. Exigée de force - 3. Ceinture nippone - Ruminants S 3 8 6 1 7 5 2 4 9
- 4. Copie fidèle - Cours court - 5. Non divulgué - Clameur - Cuvette souda- NEFERTITI
naise - 6. Déambula - Arrogant - 7. Roue à gorge - Sorte - 8. Caduque - Appa-
rue - 9. Palmier - En direction de.
9 5 2 6 4 8 7 1 3

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

 DÉTENTE
21
Mots fléchés n° 1444 Mots croisés 9/13 n° 1444
è
Fulminera
Courbe 1 2 3 4 5 6 7 8 9
è

Supplice è 1
è
Défaut
Mou 2
è

è
Erbium
3
Rigide è
è Ruisseau
4

è
Mèche
Branché è 5
è Esche
è

Deviendra
6
Grivoise è
è Assortiment 7

è
Lame d'acier 8
è
Vagabonde
Surveillance
9
è

è
Inaltéré Exclue
è Adverbe è S'ouvrit 10
Refuge Plébisciter
è

è
Désert è 11
è Empereur déchu
Palmeraie 12
è

è
Vedette 13
Compulsé è
Poème
HORIZONTALEMENT
è

Rendit misérable
1. Cadreurs - 2. Joints - Variété de citron - 3. Possessif - Petit
bourgeois - 4. Costume distinctif - 5. Discipline sportive -
Une Botte è Réfléchi - 6. Recettes - 7. Compliqué - Fait de l'effet - 8.
Alternative Lieu de descente - Prince démoniaque - 9. Soudure - Extrait -
è

10. Capitale américaine - Ville d'Algérie - 11. Solitude

è

Possessif - 12. Conduit - Ferrure qui a la forme de son nom - 13. Bra-
è
Fonction mer - Patins.
Doigté VERTICALEMENT
è
è

1. Réunit - Assembler un livre - 2. Petit ongulé - Sport d'eau

Protège - 3. Parfois qualifié de plénipotentiaire - Enfant populaire - 4.
è
Trompée Marque de licence - Cosmétique - Etre en colère - 5. Vaseuse
Pipelettes - Parfois pronom - 6. Toujours leste - Ions - 7. On le bisse
è
quand c'est bon - Pamphlet - 8. Attendries - Assuré - 9.
Navires à voiles - Supérieures.
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1443 SOLUTION N° 1443
Horizontalement Verticalement Horizontalement BUEE - PARI REE -
DEPORTEES INTERIM - L RI - RISOTTO
- PARCAGE NI - AARAU TETE - IVE - BIENFAITEUR CRU- ACNE - EM - EMOTION - E
BELER - RS FLANC - IL E - ARETES PENDILLEE - RA A - SIR - ALITEE LEE - UNIES - RU
CINE - TARN Verticalement TOTEM -
INO - USES ALIGNA - E URI - MENT ALOI - AI - TAIT GRESAI - EVENT ULCERE - ES
EDIT - ISE IE - UELE - RATE - ETE RE - TANGUER - E ESSEULE - ESTE DECUPLE GRAPPIN
PIE - IMAGE - BABIL ENA - AINES
LESES - IRE EMILIENNE - AMI
EN - COGNES - UNE E - REGRESSER
Mots croisés 9/9 n° 1444 - NEUTRES - PONCES - -E
SOLUTION BEN - TASSE
A - TROP - EX
ENTETE SENSEES -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 OTEE - ECU - EXILS
N° 1443
1
Horizontalement SODUKU 173
EBRANLANT
Pour jouer
DOUDOUNES au Soduku 3 1 8 2
2
UNANIMITE - Placer un chiffre de 1 à 9 6 7 1
dans chaque case vide
3 LIS - SIS - T -Chaque ligne, chaque 2 7
CF - MENEES colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité 9 2 3 6
4 OINS - ETRE par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
REA - CUTI -
5
de 1 à 9 2 9 3
ER - POSENT -Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans 4 3
RAFALE - EU la ligne, la colonne
6 6 4
et la région
Le total des chiffres 3 6 1 4
7 Verticalement de chaque région doit
être égal à 45
EDULCORER 9 4 2 8 6 7 3 5 1
8 BONIFIERA 6 8 5 1 3 2 4 9 7
RUAS - NA - F
S 1 3 7 9 4 5 8 6 2
9 O
HORIZONTALEMENT ADN - MS - PA L 5 9 1 2 7 3 6 8 4
1. Impartiale - 2. Tremblerait - 3. Funeste - Solution - 4. Broutille - Moyen de U
NOISE - COL T 8 7 4 5 1 6 9 2 3
duper - 5. Bat le roi - Enlever l'eau - 6. Ville de Yougoslavie - Volcan du Japon -
7. Divinité - Obstacle - 8. Lac américain - Vieux supplice - 9. Humé - Amérin- LUMINEUSE I 2 6 3 4 8 9 1 7 5
dien. O
VERTICALEMENT ANISETTE - N 3 2 6 7 9 4 5 1 8
1. Aumônes - 2. Récipient en fonte - 3. Ejecté - Giron - 4. Provient - Napperon
NET - ERINE
S 7 1 9 3 5 8 2 4 6
- 5. Poil à l'œil - Situation - 6. Petit tour - Mesurer - 7. Sculpteur italien -
Alternative - 8. Cité urbaine - Hors court - 9. Etre conjugué - Finaude. 4 5 8 6 2 1 7 3 9
TSETSE - TU

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015

22 PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015


La tentative des néocons US de réviser
l’histoire de la Seconde Guerre mondiale
Par Wayne Madsen
Depuis l’effondrement de
l’Union soviétique, les
États-Unis placent leurs
anciens collaborateurs nazis au
pouvoir en Europe de l’Est.
Simultanément, Washington
tente de priver l’actuelle
Fédération de Russie de son
mythe national en remettant en
question son rôle durant la
Seconde Guerre mondiale. De
la sorte, les États-Unis
entendent à la fois détruire la
zone d’influence russe et
l’identité russe elle-même.
Cette opération se fait au prix
d’une réécriture de l’Histoire et
d’une réhabilitation du
nazisme.
A
près la chute de l’Union sovié-
tique, l’ancien président des États-
Unis et un jour combattant de la
Guerre froide, a consacré les quelques
années qui lui restaient à vivre à veiller à
ce que la Russie prenne sa place dans la
communauté internationale. Nixon a
conseillé Bill Clinton, alors président, sur
la bonne manière de traiter avec la Fédéra-
tion de Russie, l’État reconnu à l’échelle
internationale qui avait succédé à l’Union
des Républiques socialistes soviétiques.
Une chose que Nixon n’aurait jamais tolé-
rée est la tendance conservatrice actuelle à
dénier à la Russie un rôle majeur dans la
Seconde Guerre mondiale —connue en
Russie comme la « Grande guerre patrio-
tique »— et dans la victoire des alliés sur
l’Allemagne nazie. Les dirigeants actuels
des États-Unis et leurs compagnons de
route en Grande-Bretagne, en Europe de
l’Est et dans d’autres pays se feraient
admonester par Nixon pour leur refus de
participer à la cérémonie annuelle du 9
mai, ou « Jour de la victoire », à Moscou.
Nixon, qui avait critiqué l’administration
de George H. W. Bush pour l’aide pathéti-
quement inadéquate fournie à la Russie
après l’effondrement de l’Union sovié-
tique, aurait peu de temps à perdre avec
les cercles politiques états-uniens qui veu-
lent maintenant faire dépérir la Russie et
la mettre à genoux.
Parmi ceux qui font pression pour un ren-
forcement des sanctions contre la Russie
et ignorent son rôle significatif dans la
victoire de la Seconde Guerre mondiale, il
y a les fils et les filles des émigrés fas-
cistes et nazis d’Europe de l’Est, qui sont
arrivés au États-Unis au cours des années
qui ont suivi la guerre, la plupart grâce à
l’« Operation Paperclip » de la CIA, afin
d’échapper à des procès pour avoir soute-
nu la cause nazie dans leurs pays d’origi-
ne. Ces émigrés ont contribué à former
divers groupes d’extrême-droite qui tour-
naient autour des
« Nations captives », l’organisation fédé-
ratrice encouragée par l’administration
Eisenhower et celles qui lui ont succédé.
De cette constellation d’organisations fas-
cistes a émergé le sioniste ukraino-améri-
cain Lev Dobriansky et sa fille, ancienne
responsable au Département d’État de
George W. Bush, Paula Dobriansky, ainsi
que l’ancien soutien de la Gestapo alle-
mande en Hongrie, Gyorgy Schwartz, qui
s’est plus tard baptisé lui-même George
Soros . Aujourd’hui, on trouve leur progé-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5130 DU SAMEDI 28 MARS 2015
CONTRIBUTION
Les slogans de « 1984 », par George Orwell
niture idéologique dans les gouverne-
ments de toute l’Europe centrale et de
l’Est.
Les groupes gravitant autour des milieux
émigrés aux États-Unis, par exemple la
Fondation Heritage , l’American Enterpri-
se Institute (AEI) et la Brookings Institu-
tion , tout comme Human Rights Watch
fondé par George Soros, poussent à une
réécriture de l’histoire après la guerre. Il
semble que beaucoup de ces groupes néo-
cons et historiquement révisionnistes pré-
féreraient des commémorations affligées
de la défaite des régimes fantoches nazis
dans les pays baltes, l’Ukraine, la Biélo-
russie et la Moldavie plutôt que de recon-
naître la victoire de l’Union soviétique sur
le nazisme.
Les marionnettes de l’Organisation du
traité de l’Atlantique Nord (Otan) dans
divers pays de l’Europe centrale et de l’Est
sont impliquées dans une guerre de propa-
gande contre la Russie visant à assurer que
la célébration du 9 mai à Moscou ne ras-
semble qu’une maigre participation inter-
nationale officielle. Les effets de cette
guerre de la propagande sont perceptibles
dans la récente déclaration du général
tchèque Andor Šándor, le commandant du
Renseignement militaire tchèque, qui a
pris sa retraite en 2002, en se plaignant de
l’espionnage à large échelle des Russes à
Prague. Cette histoire a fuité dans le but
d’exercer une nouvelle pression sur le pré-
sident tchèque Milos Zeman, qui avait dit
qu’il ignorerait un prétendu consensus de
l’Otan pour boycotter les célébrations du 9
mai, et s’est envolé pour Moscou. L’oppo-
sition tchèque a déjà annoncé qu’elle
essayerait de faire revenir le parlement sur
le financement du voyage de Zeman à
Moscou. Prague est, par nature, un point
sensible dans les relations de la Russie
avec l’Ouest. La République tchèque refu-
se toujours d’autoriser les troupes de
l’Otan à se baser sur son sol, même si
Prague continue à héberger des activités
anti-russes comme Radio Free
Europe/Radio Liberty et diverses organi-
sations non gouvernementales (ONG)
soutenues par Soros. Les interlocuteurs de
Soros au Parlement européen exercent
aussi des pressions sur le président serbe
Tomislav Nikolic pour qu’il annule ses
projets d’aller à Moscou mettant en jeu
l’adhésion de la Serbie à l’Union euro-
péenne.
Trois anciens ambassadeurs états-uniens
en Ukraine, Steven Pifer, John Herbst, et
William Taylor, ont exhorté de manière
scandaleuse les dirigeants occidentaux
comme le Premier ministre britannique
David Cameron, le président français
Francois Hollande, et la chancelière alle-
mande Angela Merkel (elle devrait s’en-
voler pour Moscou le 10 mai pour y dépo-
ser une gerbe lors d’une cérémonie) —qui
23
ont annoncé leur décision de boycotter la
cérémonie du 9 mai et la parade militaire à
Moscou— à assister à la place à une célé-
bration du « Jour de la victoire » en Euro-
pe à Kiev. Ces trois larbins ont écrit dans
une tribune libre dans le Los Angeles
Times que « même si les présidents Clin-
ton et George W. Bush s’étaient rendus à
Moscou en 1995 et en 2005 pour d’autres
anniversaires de la Victoire », le président
Barack Obama ne célébrerait pas l’événe-
ment à Moscou, mais à Kiev . Les ambas-
sadeurs refusent de reconnaître que si les
dirigeants occidentaux devaient observer
cette célébration à Kiev, ils se tiendraient
aux côtés de néo-nazis et de paléo-nazis de
toutes obédiences, y compris des partisans
d’Adolf Hitler et du chef nazi ukrainien et
membre de la SS allemande, Stepan Ban-
dera.
Les trois ex-ambassadeurs US, Pifer,
Herbst, et Taylor sont loin d’être les seuls
à appeler à ce que le sacrifice de 27 mil-
lions de citoyens soviétiques pendant la
Seconde Guerre mondiale soit célébré
dans une ville où les néo-nazis et les mer-
cenaires skinheads de toute l’Europe
jouissent du pouvoir politique et militaire.
Pifer travaille pour la Brookings Institu-
tion, un centre important de l’actuelle agit-
prop anti-russe, tandis que Herbst était un
entremetteur militant au soutien de
l’Agence pour le développement interna-
tional (USAID), de la CIA et des médias
grand public pro-occidentaux en Ukraine
pour la révolution orange à Kiev. Taylor,
en tant que coordinateur en chef de l’aide
gouvernementale états-unienne à l’ancien-
ne Union soviétique et à l’Europe de l’Est,
a travaillé étroitement avec l’organisation
de Soros et le National Endowment for
Democracy (NED) pour récolter des
fonds au profit de groupes d’extrême-droi-
te pro-américains dans la région.
Tandis qu’Obama et ses amis dans l’Otan
ne seront pas à Moscou, le Premier
ministre grec Alexis Tsipras, qui a deman-
dé des réparations de guerre à l’Alle-
magne pour son pays, dédaignera le boy-
cott de l’Otan et se joindra à Zeman pour
assister à la cérémonie sur la place
Rouge. Les dirigeants de l’Islande, de la
Norvège, des Pays-Bas, de la Slovaquie et
de la Hongrie pourraient aussi rompre les
rangs de l’Otan et s’envoler vers Moscou
pour la cérémonie du 9 mai.
Dans ce qui ne peut qu’être considéré
comme un camouflet diplomatique pour le
régime de Kiev et ses soutiens occiden-
taux, les dirigeants des Républiques popu-
laires de Donetsk et Lugansk, en Ukraine
de l’Est, seront présents sur la place
Rouge, aux mêmes tribunes que les diri-
geants de 30 autres pays, dont la Chine,
l’Inde, la Serbie, la Macédoine, la Bosnie-
Herzégovine, le Monténégro, l’Égypte et
l’Afrique du Sud, une situation qui confé-
rera un semblant de reconnaissance de
facto de leur statut. En plus, les dirigeants
des républiques d’Ossétie du Sud et d’Ab-
khazie devraient aussi être présents, ce qui
constitue une défaite diplomatique pour
les autorités de Géorgie, qui voient ces
républiques comme parties intégrantes de
leur État.
Pendant ce temps, tandis qu’ils appellent à
boycotter le «ations nazies dans leurs
capitales. La présidente de la Lituanie,
Dalia Grybauskaitė, une diplômée du
Foreign Service School [département de
politique étrangère, NdT] de l’université
Georgetown à Washington, un des terrains
de recrutement favoris de la CIA, ne fait
rien pour empêcher les cérémonies
annuelles devant la tombe de la marion-
nette nazie lituanienne et constructeur de
camps de concentration Juozas Ambraze-
vicius Brazaitis, dont le corps a été rapa-
trié il y a quelques années de Putnam, au
Connecticut, en Lituanie, et ré-inhumé à
Kaunas avec tous les honneurs militaires.
Le président d’Estonie, Toomas Hendrik
Ilves, un ancien chef du bureau estonien
de Radio Free Europe, financée par la
CIA, a soutenu la décision du gouverne-
ment estonien en 2007 de déplacer une
statue soviétique de la victoire de Talinn
vers une base militaire à la périphérie de la
ville, où elle siège dorénavant tout près du
centre de cyberguerre de l’Otan. Pendant
que les dirigeants de Lettonie rejoignaient
leurs partenaires baltes dans la compéti-
tion pour le boycott de la cérémonie de
Moscou, des vétérans et des partisans de la
Légion lettone, Division de la Waffen SS
allemande pendant la guerre, paradaient
fièrement dans les rues de Riga lors d’une
cérémonie organisée chaque année depuis
1991 . Le président letton Andris Bērziņš
n’a rien fait pour contrecarrer la cérémo-
nie nazie en Lettonie, bien qu’il trouve
abominable qu’un dirigeant occidental
reconnaisse le rôle de la Russie en célé-
brant le jour de la victoire sur Hitler.
Bērziņš a été longtemps associé à la
Stockholms Enskilda Bank, propriété de la
famille suédoise Wallenberg, accusée de
collaboration avec l’Allemagne nazie pen-
dant la guerre, ce qui lui vaut une place sur
une liste de blocus du gouvernement états-
unien.
Donald Tusk, président du Conseil euro-
péen, et le président de la Pologne Bronis-
law Komorowski ont rejoint leurs amis
baltes pour essayer de revoir le rôle de la
Russie dans l’histoire de la Seconde Guer-
re mondiale. Le ministre polonais des
Affaires étrangères Grzegorz Schetyna a
tenté de ré-écrire l’histoire en affirmant
que ce sont les Ukrainiens, et non les
Russes, qui ont libéré Auschwitz. Le
ministre russe des Affaires étrangères a
répondu à Schetyna en lui disant que
« chacun sait qu’Auschwitz a été libéré
par l’Armée rouge, dans laquelle toutes les
nationalités ont héroïquement servi »,
ajoutant que la Pologne « dénaturait »
l’Histoire.
Se livrer à une parodie de l’Histoire, c’est
exactement ce que font les dirigeants de
l’Otan en exerçant des pressions sur les
dirigeants de pays qui vont de la Corée du
Sud et du Japon à la Bulgarie et à l’Au-
triche pour qu’ils n’envoient pas de repré-
sentants officiels à Moscou.
Cette action rappelle vraiment le boycott
des jeux Olympiques d’été de Moscou, en
1980, lancé sous l’égide des États-Unis et
diplomatiquement immature ; un choix
réputé pour avoir causé plus de tort à long
terme au mouvement olympique qu’un
dommage à court terme à l’URSS.
Wayne Madsen
 HORAIRES A N N A B A C O N S TA N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N
DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
PRIÈRES 04:54 12:34 16:06 18:51 20:10 04:59 12:39 16:10 18:56 20:14 05:13 12:53 16:25 19:10 20:29 05:11 12:44 16:15 18:59 20:13 05:21 13:00 16:31 19:17 20:35 05:26 13:05 16:36 19:22 20:39 05:29 13:08 16:39 19:25 20:42

Max MIN

LE JEUNE N° 5130 - SAMEDI 7 DJOUMADA AL THANIA 1436

Alger 20° 10°

INDEPENDANT
Oran 23° 10°
Constantine 13° 6°
Ouargla 26° 10°
www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

UN NOUVEAU SCANDALE SECOUE LE GÉANT DE L’INGÉNIERIE QUÉBÉCOISE OPÉRATION

À TAMANRASSET
Après l’Algérie, SNC Lavalin accusé ET OUARGLA
Arrestation
de 14 personnes
de corruption en Libye NEUF contrebandiers et cinq
immigrants clandestins ont été
SNC Lavalin avait eu recours à des hafi. Cet argent aurait servi entre autre à l’achat arrêtés à Tamanrasset et Ouargla
intermédiaires pour remporter le d’un luxueux yacht de plus de 30 millions de dol- par les éléments de l’Armée
contrat de construction et lars, ce pour quoi il a d’ailleurs plaidé coupable en nationale populaire (ANP), a fait
Suisse. Ces informations arrivent dans le contexte savoir hier le ministère de la
d’exploitation de la centrale des accusations récentes de corruption d’agents Défense nationale (MDN) dans
électrique de Hadjret Ennous publics étrangers portées directement par la GRC un communiqué. «Dans le cadre
(Tipasa). Le géant canadien de contre la firme SNC-Lavalin pour ses anciens pro- de la sécurisation des frontières et
l’ingénierie vient, une nouvelle fois, jets en Algérie et en Libye. de la lutte contre la contrebande
d’être secoué par un scandale de En guise de réaction, SNC-Lavalin a nié toute cul- et le crime organisé, un
corruption, cette fois en Libye et pabilité à l’égard de ces accusations et rejette détachement de l’Armée
entièrement le blâme sur son ancien vice-prési- nationale populaire relevant du
pour lequel le vice-président de la dent de la division construction, Riadh Ben Aïssa, secteur opérationnel de
division construction du groupe et d’autres anciens employés accusés par la GRC Tamanrasset (6e Région
québécois a été entendu par la président s’est engagé avec la Gendarmerie royale dans cette affaire et celle avec Sonatrach en Algé- militaire) a appréhendé, hier, sept
Gendarmerie royale canadienne. du Canada pour donner toute information qui sera rie, affirmant que « ces accusations font référence contrebandiers et a saisi un
en sa possession concernant les affaires de corrup- à des actes répréhensibles allégués commis par véhicule tout-terrain, une
tion dont de hauts responsables de SNC Lavalin d’ex-employés qui ont quitté l’entreprise depuis motocyclette, 19 détecteurs de

D
es documents exclusifs rendus publics
jeudi passé confirment que l’ancien vice-
président de la division construction de
SNC-Lavalin, Riadh Ben Aïssa, a collaboré avec
la GRC (Gendarmerie royale du Canada) pour
enquêter sur les allégations de corruption dudit
géant de l’ingénierie québécois en Algérie et en
Libye. Ce document révèle que la GRC et M. Ben
Aïssa ont conclu une « entente d’assistance à l’en-
quête « afin d’arriver à démasquer les auteurs de
corruption au sein de SNC Lavalin. Ledit vice-
sont accusés en Algérie et en Libye. Toujours longtemps. Dans la mesure où des accusations métaux et deux téléphones
d’après ce document, le vice-président en ques- sont justifiées, nous estimons qu’elles devraient portables. De même, des
tion a été interrogé par la Gendarmerie canadien- être dirigées contre les personnes concernées et éléments de la Gendarmerie
ne pendant trois jours, et ce en juillet 2013, alors non contre l’entreprise «. Par ailleurs, plusieurs nationale de la wilaya de
qu’il était emprisonné en Suisse dans l’attente de anciens hauts dirigeants de l’entreprise ont été Tamanrasset ont arrêté, lors d’un
son procès, pour les affaires de corruption en entendus par la Gendarmerie canadienne dans le barrage dressé à la sortie de la
Algérie tout comme en Libye. cadre de contrats litigieux en Libye. Ils ont été ville, cinq (05) immigrants
Lors de cet interrogatoire, Riadh Ben Aïssa a interrogés, aussi, au sujet de leur connaissance des clandestins de différentes
confirmé que des sommes provenant d’agents contrats d’agents commerciaux qui auraient servi nationalités africaines et ont saisi
commerciaux pour des contrats en Libye avaient à dissimuler le paiement de pots-de-vin à Saadi un véhicule tout-terrain «, précise
été versées au fils de l’ancien libyen, Saadi Kad- Kadhafi. F. Sofiane la même source.

Publicité

Le Jeune Indépendant du 28/03/2015 / ANEP N° 315 222