Le trafic d'or explose dans le Sud Lire en page 3

LE JEUNE

INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
N° 5131 - DIMANCHE 29 MARS 2015
DÉSORMAIS TOUT ALGÉRIEN DÉTENTEUR
D’UN COMPTE BANCAIRE DOIT JUSTIFIER
D’UNE CARTE DE RÉSIDENCE
La France durcit
direction@jeune-independant.net
sa législation Lire en page 2

Madani Mezrag reconnaît sans éprouver le moindre regret

avoir tué beaucoup d’Algériens

POURQUOI CETTE IMPUNITÉ ?

Avec arrogance, il déclare avoir assassiné et donné l'ordre d'assassiner. Il déclare aussi qu'il ne peut
même pas compter le nombre d'assassinats qu'il a commandités. L’homme indique même qu’il est
toujours armé et ne regrette nullement ce qu'il a perpétré comme crimes, comme il est prêt à reprendre
les armes.
Lire en page 3

SECTEUR DE LA SOLIDARITÉ NATIONALE COUPE ARABE DES CLUBS VAINQUEURS DE COUPE

YÉMEN DE HANDBALL FILLES : GSP 21 HBCEB 15
Les travailleurs menacent
d’une grève après les Les avions saoudiens Les Pétrolières
vacances scolaires bombardent un marché plus entreprenantes
Lire en page 4 Lire en page 9 Lire en page 12

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
 2 À LA UNE

DÉSORMAIS TOUT ALGÉRIEN DÉTENTEUR D’UN COMPTE BANCAIRE

DOIT JUSTIFIER D’UNE CARTE DE RÉSIDENCE

La France durcit la législation

Cette mesure aurait déjà
provoqué une gêne et un émoi
en «haut lieu».
chèque libellé à son nom, lequel ne peut
être encaissé que dans son pays d’origine.
En clair, les Algériens qui ne disposent pas
d’une carte de résidence seront obligés de
faire rentrer cet argent au pays natal et
facture de téléphone, achats divers, loyer,
etc. L’ouverture d’un compte bancaire en
France présente un grand avantage pour le
non-résident, notamment du point de vue
fiscal. La confidentialité et la sécurité du
d’avion prouvant l’imminence d’un voya-
ge. Des dispositions visant, selon la
Banque d’Algérie, à limiter l’alimentation
du marché parallèle dans une conjoncture
économique des plus difficiles. Afin de

L
a nouvelle loi antiterroriste que les
autorités françaises vont mettre à
exécution dans les prochains jours
donne le tournis à des millions d’individus
et plus précisément à des centaines de mil-
liers d’Algériens détenteurs de comptes
bancaires en France. En effet, la nouvelle
réglementation exige, pour tout détenteur
d’un compte bancaire sur son sol, de justi-
fier d’une carte de résidence ou d’une
autre pièce justificative. En cas de non jus-
tification d’une carte de résidence, la
banque où est domicilié le compte bancai-
re le ferme et remet à la personne un
dans une banque algérienne. Un fort
dilemme pour ces individus qui doivent en
plus justifier la provenance de ces fonds à
la banque, en tentant de trouver la réponse
à la fameuse question : «Où avez-vous
récolté tout cet argent ?»
Le mécontentement des clients algériens
risque d’être grand. Cette mesure, étendue
au compte postal, va mettre des milliers
d’Algériens dans une position inconfor-
table. En effet, le compte bancaire est
indispensable en France car le règlement
de la plupart des dépenses courantes s’ef-
fectue par prélèvement automatique :
compte bancaire non-résident constituent
son principal point fort. En Algérie aussi,
un nouveau tour de vis pour les détenteurs
de compte devises a été instauré. Ainsi,
pour pouvoir disposer de son argent, la
personne détenant un compte devises
auprès des banques algériennes est désor-
mais sommée de justifier la destination
des sommes retirées. Pour pouvoir retirer
une somme d’argent en devises, même
insignifiante, il faudra à l’avenir expliquer
à quoi servira cet argent. La Banque d’Al-
gérie exige en effet la présentation d’un
document de voyage valide et un billet
faciliter la gestion de l’épargne de nos
concitoyens résidant à l’étranger (transfert
d’argent, crédit bancaire, investissement
boursier en Algérie...), les autorités algé-
riennes préparent les conditions pour l’ou-
verture de succursales de banques
publiques algériennes dans des pays à
forte présence de la communauté algérien-
ne établie à l’étranger, en particulier en
France... Par ailleurs, ce dispositif profite-
ra également aux entrepreneurs algériens
en quête de croissance et de transfert tech-
nologique au profit du pays.
Hocine Adryen

APRÈS L’ÉLEVAGE BOVIN LAITIER, LE CRÉNEAU DE LA POMME DE TERRE AIGUISE LEUR INTÉRÊT

Des producteurs américains intéressés

par le potentiel algérien
INEXPLOITÉ ET PROMETTEUR. C’est
par ces adjectifs que les deux producteurs
américains Parkinson et Esplin ont dési-
gné le marché algérien de la pomme de
terre.
Participant à l’Agribusiness Trade Mis-
sion 2015, initié par l’US-Algeria Busi-
ness Council (UBC), les deux industriels
ont souligné le potentiel de l’Algérie et
ont indiqué leur désir de s’impliquer dans
le secteur de la pomme de terre dans le
pays.
Ils ont noté «une production mince et une
technologie obsolète», les Américains
n’ont cependant pas manqué de souligner
les atouts de la nation.
En outre, il existe une réelle volonté gou-
vernementale de développer le secteur et
de réduire le gap technologique entre les
deux pays.
Selon les confidences de Parkinson et
Esplin au site internet Capital Press, un
accent sera mis par les autorités sur l’aug-
mentation des quantités de pommes de
terre traitées via l’amélioration du parc
infrastructurel algérien.
Ces fabricants de semences de pommes,
principalement établis dans l’état Idaho, à
l’ouest des Etats-Unis d’Amérique, ont
assisté des agriculteurs algériens dans
leurs techniques de production selon le
même média.
Cette opération s’est déroulée dans le
cadre de la mission « Agribusiness Trade
Mission 2015 », qui s’est déroulée du 03
au 15 février sous l’égide de l’US - Alge-
ria Business Council.
Les agriculteurs algériens ont ainsi décou-
vert l’industrie agricole des États-Unis,
notamment du Texas, de la Californie et
Dallas.
Selon Capital Press, les deux opérateurs
ont ainsi conseillé les autorités algériennes
durant leur mission dans le pays, apportant
leurs idées dans le développement des
méthodes de production et leur efficacité.
« Le gouvernement fournit beaucoup d’ef-
forts pour développer la production de
pommes de terre », a indiqué Parkinson,
qui a affirmé que les agriculteurs étaient
aussi à l’écoute de ses idées et ses
conseils, selon le même site.
« Ils étaient intéressés par notre technolo-
gie, et le gouvernement est aussi derrière
eux et soutiennent l’expansion de l’irriga-
tion », a de son côté déclaré Esplin.
Les deux producteurs ont ainsi révélé que
l’Algérie envisageait de renforcer ses
capacités de traitement des pommes de
terre, en se procurant des infrastructures
de production de chips et de produits de
patates surgelés ou déshydratés.
Parkinson et Keith Esplon, ont estimé que
le climat algérien est similaire à celui de la
Californie et peut ainsi accueillir une
variété de cultures. Ils ont indiqué que le
marché algérien de pommes de terre est
« inexploité et prometteur ».
« Nous ne pouvons pas communiquer les
spécificités de notre plan d’affaire en
Algérie, mais le tour [effectué fin janvier
début février en Algérie] était un succès »,
a, par ailleurs, indiqué Dan Piquet, direc-
teur de Double L, société spécialisée dans
les équipements.
Ainsi, après le bovien laitier, les améri-
cains lorgnent le segment des maraichages
en Algérie.
Pour rappel, des représentants de fermes
américaines spécialisées dans l’élevage
intensif de bovins laitiers ont effectué une
mission de prospection en Algérie au
début du mois de mars.
Les négociations ont porté sur la mise en
place, dans une première étape, de fermes-
pilotes pour le lancement du modèle amé-
ricain dans cette filière.
L’objectif visé à long terme par les respon-
sables du secteur agricole algérien à tra-
vers cette initiative serait d’inculquer le
modèle américain en matière de dévelop-
pement de l’élevage laitier dans les
régions désertiques.
Pour cela, les responsables et opérateurs
algériens de la filière laitière escomptent
le transfert de l’expérience américaine
dans ce domaine pour édifier dans le Sud
du pays une filière laitière sur un modèle
identique à celui en vigueur actuellement
dans les Etats de Californie et Texas où les
conditions climatiques sont jugées d’une
même aridité que le Sud de l’Algérie.
Kamel Aït Bessaï

LA CHRONIQUE DE SAMIR MÉHALLA Milliards mal acquis…

Toute une morale, toute une
peine à gérer dans les jours à
venir puisque l’Europe, qui
jusque-là a planqué les comptes
bourrés des Arsin Lupin de chez nous, exige à tout
détenteur de milliards sur son sol de justifier d’une
carte de résidence.
De tout cet argent signé dans un chèque, qu’en
faudrait-il faire ? Où déposer ce chèque ? Dans
une banque nationale en tentant de trouver la
réponse à la fameuse question : d’où vous avez
récolté toute cette tune les gars ? Ca ne sera pas
le scénario idéal !
Faudrait-il alors se constituer coupable de vol en
priant Dieu, le peuple et la charia de préserver ces
mains légères, ces mains baladeuses qui ont
trouvé les secrets des trésors publics ? Les
secrets de la surfacturation, de la ruse au moment
de la grande tuerie pour faire sortir les devises du
malheureux peuple pensant aux terres et où elles
vont être semées, ces devises algériennes
dilapidées, l’herbe serait plus verte. Plus fertile.
Plus rassurante d’un avenir encore plus radieux.
Ce n’est pas non plus le scénario idéal !
Le crime rattrape toujours ses artisans ! La preuve
est encore aujourd’hui devant nous. Donnée par
ceux et à ceux qui ont pensé de cette manière. Ces
gens-là ont eu encore une fois plusieurs torts.
D’abords d’escamoter sans conscience l’argent du
peuple sans être inquiétés par les autorités. Il a
suffi que la France avec son centre de surveillance
financière d’Annemasse pour les débusquer avec
l’affaire Swissleaks. Et boom ! La liste des
Algériens détenteurs de comptes en Suisse
nanani-nanana… Une première somation de
chasse aux faux Rothschild de chez nous. Les
déclarations concernant les détenteurs de
comptes suisses n’ont pas inspiré à l’Etat de piper
mot. Le peuple ne dira rien. Au fait, le peuple a pris
l’habitude de la discrétion de l’Etat qui s’accroche
au silence même en présence de tous les avocats.
Il ne s’est donc pas inquiété de ces Algériens qui
détiennent des comptes à faire péter les banques
étrangères. L’Etat, comme à chaque fois que le
peuple le sollicite pour des éclaircissements,
observe l’ange passer en fredonnant les
berceuses ou les diversions. Au mieux le chant de
l’ennemi extérieur. Dans l’affaire qui se présente
actuellement à savoir l’obligation de tout détenteur
d’un compte en France de la carte de résident, la
fumée de l’argent algérien évaporée dans un
chèque intouchable n’a pas l’air de le déranger.
L’Etat français le sait bien. L’Etat français d’ailleurs
même s’il est en droit d’exiger une traçabilité, une
résidence, une adresse pour les besoins de ses
fichages et ses «scanners», aurait fait d’une pierre
deux coups et des milliards. Tracer, ficher et
garder l’argent. Mais ni l’Etat algérien, ni les partis
politiques ne vont être secoués par un brin de
conscience pour cette richesse dédouanée en
France.
Bien mal acquis ne profite jamais, même pas à ces
pays européens qui usent aussi, aujourd’hui de la
ruse. Ces pays-là auraient pu, via une convention
avec l’Algérie expédier de banque à banque
l’argent injustifié des gens non-résidents. Le
Luxembourg l’a fait avec la Belgique en pénalisant
la défiscalisation et les détenteurs de comptes.
Mais comme dirait l’autre, on est pire que les
Flamands et les Wallons réputés mondialement
dans le gavage de porcs. Nous, ce sont des
milliards qui… ne profitent jamais.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 A LA UNE
3
300 MERCENAIRES ÉTRANGERS ARRÊTÉS

Le trafic d’or explose dans le Sud

Depuis l’année passée, un nouveau mode de trafic a vu le jour dans le Grand Sud. Il s’agit du pillage de l’or. A Tamanrasset, In Guezzam
et dans d’autres coins du Sud, des trafiquants subsahariens, soudanais et libyens ont investi les mines où ils arrivent, souvent, à voler
des pépites du précieux métal jaune, à l’aide de détecteurs de métaux précieux, avant de les transférer hors du pays, voire en Israël.

A
près le trafic de drogue,
le trafic d’humains et la
contrebande, voilà que le
sud du pays connaît, désormais,
le trafic d’or. Plus de 300 trafi-
quants de ce métal précieux ont
été arrêtés entre janvier 2014 et
février 2015, dont des Maliens,
des Nigériens, des Algériens, des
Libyens et des Soudanais, tandis
que des quantités de pierres par-
semées de pépites de métal jaune
(de l’or brut) ont été saisies par
les forces de sécurité lors des
opérations menées aux frontières
sud. D’après une source sécuri-
taire, le trafic d’or dans le Sud est
en train de s’amplifier tout en
devenant un sérieux danger
potentiel qui, non seulement
menace la sécurité du territoire
national, mais affecte surtout
l’économie du pays vu les pertes
dues à un tel trafic.
Toujours selon la même source,
les trafiquants d’or, venus des
pays voisins et aidés par des
contrebandiers algériens, sont
munis de grands moyens et, par-
fois, armés. Ils possèdent des
détecteurs de métaux, des
camions et, également, des télé-
phones satellitaires de type Thu-
raya, et même des armes à feu.
C’est avec ces appareillages que
les trafiquants de différentes
nationalités arrivent à s’introdui-
re sur le territoire national, à
localiser les mines d’or et passer
ensuite au pillage des métaux
précieux.
Ce n’est pas tout, les trafiquants
subsahariens ont trouvé aide
auprès des contrebandiers algé-
riens qui, eux, connaissent parfai-
tement le Sud algérien. A partir
de cette relation «gagnant-
gagnant», les deux parties tirent
profit en se partageant le butin.
Cette nouvelle forme de pillage,
après celui des sites archéolo-
giques où sont volées des sta-
tuettes de grande valeur, a pris
DR
une ampleur inquiétante, sou-
ligne une source sécuritaire à
Tamanrasset.
Le pillage de l’or algérien a débu-
té il y a trois ans de cela, quand
des trafiquants maliens, nigé-
riens, tchadiens, soudanais,
libyens et autres algériens et gui-
néens se sont lancés dans ce
grand trafic qui touche de plein
fouet l’économie nationale. La
situation risque de s’aggraver
d’autant plus que ces «merce-
naires» ont déjà réussi à faire pas-
ser de grosses quantités de mar-
chandises volées en Algérie,
entre autre d’or.
Cela dit, l’extraction illégale des
métaux précieux est couramment
utilisée par ces nouveaux «mer-
cenaires», selon une source sécu-
ritaire établie à Tamanrasset.
Face à cette inquiétante situation,
les forces de sécurité, entre autres
les GGF et les militaires, ont
déployé leurs troupes pour sur-
veiller plus rigoureusement les
mines du pays. Des postes de
contrôle ont été même installés à
proximité des mines, après que
des vols d’or ont été signalés aux
GGF.
Les «mercenaires» africains
ayant déjà opéré des pillages dans
les mines du Grand Sud ont utili-
sé des moyens importants. Des
semi-remorques, des pelles, des
jumelles, des détecteurs de
métaux, des téléphones satelli-
taires, des véhicules tout-terrain
et, parfois, des armes à feu sont
utilisés par les pilleurs d’or. En
outre, ils connaissent parfaite-
ment les itinéraires, a ajouté la
même source sécuritaire. Les
opérations menées par les GGF
dans plusieurs coins du Sud du
pays ont confirmé l’implication
de grands moyens par les trafi-
quants étrangers dans le pillage
de l’or.
A Tamanrasset, les gardes-fron-
tières (GGF) de la Gendarmerie
nationale ont réussi à intercepter
plusieurs camions à bord des-
quels différentes marchandises
volées ont été découvertes.
Avant-hier, les GGF de Taman-
rasset ont arrêté, lors d’une opé-
ration, cinq trafiquants maliens
en phase de quitter le territoire
algérien vers le Mali avec, à bord
de leur camionnette, un important
lot de médicaments d’origine
incontrôlée et des pièces de
rechange pour divers engins.
Toujours durant la journée
d’avant-hier, quatre Subsahariens
ont été interceptés et arrêtés par
les gendarmes de Tamanrasset.
La fouille de leur véhicule a per-
mis aux gendarmes de découvrir
quatre pierres parsemés de
pépites de métal jaune et un télé-
phone satellitaire. L’interception
des trafiquants a eu lieu près du
village Amsel, d’après la Gendar-
merie nationale qui a ouvert une
enquête.
Les quatre étrangers font partie
d’un réseau de trafic d’or. Ils
étaient en contact avec leurs aco-
lytes qui, eux, se trouvaient près
d’une mine pour passer à l’acte.
Les deux groupes de trafiquants
s’échangeaient des renseigne-
ments par téléphone satellitaire,
ce qui confirme les moyens
importants auxquels recourent les
trafiquants.
F. Sofiane

LE CHEF TERRORISTE DE L’AIS RÉCIDIVE SUR UNE CHAÎNE PRIVÉE

Pourquoi Madani Mezrag bombe-t-il le torse ?

COMMENT cet énergumène peut-il tenir perpétré comme crimes, comme il est prêt
de tels propos sur une chaîne TV sans pro- à reprendre les armes. Récemment, il a
voquer de réaction officielle ? Avec un QI affirmé que l’armée islamique du salut
ne dépassant pas 60, cet ancien chauffeur (AIS) conserve toutes ses structures et
continue de narguer les familles de vic- qu’elle est en contact permanent avec les
times, se promenant sur les plateaux des autorités au niveau de toutes les wilayas.
télévisions, criant encore sa haine et affi- Ce qu’il ne dit pas, c’est que son «armée»,
chant ses ambitions politiques. Si ses composée de quelque 5 000 éléments can-
déclarations arrogantes sur une chaîne télé tonnés dans les monts à Jijel, était forcée
privée sont une grave insulte contre lse de rester sur place de peur de se frotter à
peuple, elles sont surtout une gifle donnée son frère ennemi le GIA. Ce chef d’une
au pouvoir. armée d’assassins est aujourd’hui à la tête
Le chef de l’Armée islamique du salut de plusieurs biens immobiliers et jouit
(AIS), Madani Mezrag, bras armé de l’ex- d’une véritable fortune.
FIS, a choqué l’opinion publique nationale De l’argent provenant du racket et de
mercredi dernier avec ses déclarations pro- «dons» émanant de l’étranger. Il a
vocatrices à une chaîne privée algérienne. d’ailleurs reconnu avoir bénéficié d’une
En effet, il aurait dit : «Oui j’ai tué des importante somme d’argent de la part de
agents de police et de l’armée algérienne.» Rabah Kebir, le dirigeant de l’ex-FIS exilé
DR
dans ce câble. L’intérêt de ce mémo réside
justement dans les commentaires faits par
le diplomate qui souligne son incompré-
hension de voir Mezrag, qui vit en Algérie,
«libre de donner des interviews à la presse
sur des questions politiques, tout en étant
au courant des restrictions de la charte et
des mises en garde que les responsables
gouvernementaux ont émises contre Mez-
rag et les autres. Après quelque 200 000
morts, des milliers de disparus, des dépla-
cés et quelque 20 milliards de dollars de
dégâts, voilà que les acteurs de cette tragé-
die reviennent sur scène avec beaucoup
d’arrogance.
Si certains responsables veulent occulter
les massacres, les tueries collectives, les
attentats à la bombe, les enlèvements per-
pétrés par les différents groupes terroristes,

Le chef sanguinaire de l’AIS fait encore
parler de lui. Sur le plateau de la chaîne
privée, Madani Mezrag reconnaît avoir tué
beaucoup d’Algériens sans éprouver le
moindre regret : «Ils nous ont confisqué
nos droits et nous étions dans une situation
de légitime défense», a-t-il argué, se consi-
dérant plutôt comme une «victime» qui
s’est «bien défendue». Pour lui, ceux qui
ont été assassinés par ses hommes méri-
taient bien la mort. «Nous avons tué ceux
qui voulaient nous tuer. Nous avons pris
les armes pour défendre la voix du peuple
et son choix politique», a-t-il affirmé sur
cette chaîne de télévision. Madani Mezrag
ira encore plus loin en refusant d’être dési-
gné par le mot «repenti», car, précise-t-il, il
ne s’est pas repenti. «Je ne me repentirai
que pour Dieu», a-t-il clamé, soulignant
que son organisation (terroriste) avait
déposé les armes suite à un accord signé
avec l’état-major de l’Armée nationale
populaire : «Nous avons cessé les hostilités
conformément à cet accord qui garantissait
à tous les membres de l’AIS de recouvrer
leurs droits civiques et civils, dont celui
d’exercer la politique» ajoute-t-il.
Prêt à reprendre les armes
Madani Mezrag, avec arrogance, déclare
avoir assassiné et donné l’ordre d’assassi-
ner. Il déclare aussi qu’il ne peut même pas
compter le nombre d’assassinats qu’il a
commandités.
L’homme indique même qu’il est toujours
armé et ne regrette nullement ce qu’il a
en Allemagne.
Rabah Kébir, président de l’ex-instance
exécutive du FIS à l’étranger, Anouar Had-
dam, ancien dirigeant de l’ex-FIS, et
Madani Mezrag, émir de l’AIS, sont au
cœur d’un des derniers câbles publiés par
WikiLeaks sur l’Algérie. A l’origine de cet
intérêt porté à ces trois personnalités isla-
mistes par la diplomatie américaine, des
entretiens qu’ils ont tous trois accordé à la
presse en août 2006, où ils exprimaient
leur soutien au président Bouteflika et à la
charte pour la réconciliation nationale.
«Dans leurs interviews, ces dirigeants isla-
mistes ont pris soin d’éviter les critiques
contre le président Bouteflika, estimant
apparemment qu’il n’est pas approprié de
mordre la main qui les nourrit», est-il noté
la mémoire collective est là pour le rappe-
ler. Alors que l’Algérie sombrait dans le
chaos et la violence aveugle, les courants
islamistes se regroupaient sans être inquié-
tés, pour soutenir ouvertement les tueries
perpétrées tous les jours dans notre pays.
Des souvenirs douloureux qui hantent
aujourd’hui encore tous les Algériens.
Pourtant face au terrorisme, l’Algérie,
fidèle à sa doctrine, a pour habitude de ne
rien négocier.
Cela fait vingt ans que le peuple est en
guerre contre cette bête immonde. Pour-
quoi alors continuer à tolérer des sorties
médiatiques aussi provocantes et qui ne
sauraient qu’exacerber la tension et
réveiller de vieux démons ?
Hocine Adryen

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

VOL DE CONTENEURS
La justice a ouvert une
enquête
4 A LA UNE

LA POLICE judiciaire du port d’Alger

aurait été saisie par le tribunal de Sidi-
SECTEUR DE LA SOLIDARITÉ NATIONALE
M’hamed pour enquêter sur une affaire
liée à la «disparition de certaines
marchandises contenues dans plusieurs
conteneurs». Selon des sources
Les travailleurs menacent d’une grève
après les vacances scolaires
informées, cette affaire risque
d’éclabousser un nombre important de
«douaniers du fait que les conteneurs en
questions étaient sous leur
responsabilité». La même source a L’Union nationale des travailleurs du secteur de la solidarité nationale affiliée au Snapap monte
indiquée que «l’affaire concerne quelques au créneau. Le syndicat qui dénonce l’absence de dialogue avec la tutelle appelle les travailleurs
vingt-huit personnes, dont des douaniers, à une grève nationale juste à la fin des vacances scolaires.
des transitaires et probablement des

I
responsables d’un parc sous douane situé l n’est plus question pour les
à Rouiba dans lequel se trouvaient les travailleurs du secteur de la
conteneurs». R. N. solidarité nationale de faire
marche arrière, et ce, jusqu’à
CAMPAGNE DE l’aboutissement de leur plate-
forme de revendications. Et
SENSIBILISATION comme pour les enseignants de
À L’ENDROIT DES l’éducation, la révision du statut
CONDUCTEURS DE BUS particulier est l’un des points sur
lesquels, la situation réside. Les
Pour une conduite travailleurs de la solidarité natio-
responsable nale réclament l’application et le
suivi sur le terrain du projet.
UNE CAMPAGNE de sensibilisation sur L’Union nationale des personnels
la prévention routière placée sous le du secteur de la solidarité natio-
thème «ma sécurité, ta responsabilité», est nale convoquera, en effet, son

lancée par les services de la sûreté de
wilaya de Tizi-Ouzou en collaboration
avec les sûretés de daïras. L’initiative
ciblera cette fois-ci les conducteurs de bus
et les transporteurs publics de voyageurs
qui seront sensibilisés sur les mesures de
sécurité et les conduites à tenir dans
l’exercice de leur métier, et ce pour éviter
d’éventuels catastrophes. Selon un
communiqué de la sûreté de wilaya, des
prospectus comportant des conseils
d’orientation seront distribués aux
chauffeurs de bus dans le but de les
sensibiliser sur la nécessité de préserver la
vie des passagers et la sécurité des
usagers de la route. L’action touchera les
21 daïras de la wilaya de Tizi-Ouzou dont
le travail sera mené par les éléments des
sûretés locales. A. D.
ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION
5 décès en trois jours
CINQ PERSONNES ont trouvé la mort et
40 autres ont été blessées suite à des
accidents de la route survenus durant la
période du 26 au 28 mars, a-t-on appris
dans un communiqué de la Protection
civile. Plusieurs accidents de la
circulation ont été enregistrés durant cette
période dont huit les plus mortels. Le
bilan le plus lourd a été enregistré au
niveau de la wilaya de Sétif, avec une
personne décédée et cinq autres blessées
suite à une collision entre un camion et un
véhicule léger survenue sur l’autoroute
est-ouest à hauteur de la station service
Babor, commune d’Ain Arnat. Par
ailleurs, les secours de la wilaya de Batna
ont lancé une opération de recherche de
deux enfants emportées par les eaux de
l’Oued Boulafraies en crue, dans la
commune d’Ouled Fadel.
DR
conseil national en session extra-
ordinaire, au cours de cette qui a «fermé toutes les portes du plate-forme de revendications qui tion des conditions de travail et
semaine pour évaluer la situation dialogue». «Par conséquent, nous date de plusieurs années et qui l’instauration d’une indemnité
des lieux et réfléchir à la durée de avons décidé de convoquer cette s’articule autour de «la révision spécifique sectorielle semblable à
la grève. Joint par téléphone, le semaine à une réunion extraordi- du statut particulier de la Fonc- celle du secteur de l’éducation
président de l’Union nationale naire du conseil national pour tion publique en intégrant les spé- nationale». Aussi, l’application
des travailleurs de la solidarité prendre les décisions qui s’impo- cificités de chaque corps, le droit des procédures de la prise en
nationale, M. Bouriba Mohamed sent». De ce fait, les travailleurs des travailleurs à la promotion charge du dossier de la médecine
a brandi la menace d’aller vers du secteur de la solidarité natio- après dix ans de service, l’appli- du travail, l’intégration de tous
une grève nationale qui touchera nale se disent plus que jamais cation de l’indemnité de soutien les travailleurs contractuels et le
tous les secteurs de la fonction déterminés à aller plus loin dans pédagogique qui a été réévaluée à respect des libertés syndicales
publique. Il a condamné, par leur lutte syndicale afin d’exiger 15%, avec effet rétroactif à partir figurent également dans cette
ailleurs, l’attitude du ministère une réponse favorable à leur du 1er janvier 2008, l’améliora- plate-forme. Lynda Louifi
MÉDÉA
Le wali visite inopinément des projets en cours
ACCOMPAGNÉ de certains membres de son la wilaya. Celui-ci a demandé que doivent frastructure en ce qui concerne la conserva-
exécutif, le wali de Médéa, Brahim Merad, a rapidement être mis en place tous les moyens tion de la mémoire collective. Dans la pers-
effectué, la semaine dernière, des visites techniques pour une expertise du problème en pective de sa livraison et de son ouverture
inopinées de certains chantiers de projets vue d’identifier tous les sites présentant des dans un très proche avenir, il a été souligné la
situés au pôle urbain de Médéa et dans la com- glissements de terrain afin que des mesures nécessité du lancement des travaux d’accès au
mune d’Ouzera. appropriées de traitement et de consolidation musée, est-il indiqué.
Le principal problème auquel le premier res- leur soient trouvées. Les travaux de réalisation du nouveau pôle
ponsable de la wilaya a accordé une attention Pour ce faire, il a été demandé aux différents universitaire situé à Ouzera, 10 km à l’est du
particulière et demandé sa prise en charge services concernés par le phénomène de chef-lieu, ont été l’autre point de visite du
technique le plus rapidement possible est celui mettre à contribution les compétences wali qui a réitéré ses instructions à la société
relatif à l’instabilité des terrains où sont requises afin d’évaluer avec précision les tra- turque SKN à laquelle a été confié le projet
implantés des infrastructures universitaires et vaux nécessaires à entreprendre et le coût pour rendre effective la livraison de la partie
d’équipements sociaux et de service. financier de l’opération de confortement à pédagogique avant la prochaine rentrée uni-
Parmi les infrastructures relevant du secteur mobiliser pour prendre en charge les travaux versitaire.
de l’Enseignement supérieur situées dans la de l’ensemble des sites situés dans la zone du L’on rappelle que le futur pôle universitaire
zone concernée par le problème d’instabilité, pôle urbain concerné. En effet, la stabilisation qui comprend la réalisation de 8 000 places
figurent les 50 logements de fonction réalisés du phénomène donnera plus de dynamisme à pédagogiques et d’une résidence de 4 000 lits
au profit des enseignants. Et à ce titre, le chef l’activité dans la zone où ont été créées d’im- est en phase de travaux de terrassement et des
de l’exécutif a demandé qu’une solution au portants ensembles d’habitat, de nombreuses gros œuvres.
glissement du terrain soit trouvée afin que infrastructures administratives, de santé, d’en- L’insistance pour la livraison d’une partie du
leurs occupants ne soient pas exposés à seignement et de service, est-il souligné. pôle universitaire à la prochaine rentrée paraît
d’éventuels dangers. Le projet de construction du musée de la un grand défi difficile à tenir pour l’entreprise
Les explications des responsables de la direc- wilaya IV historique, dont les travaux vien- turque qui n’a plus qu’un semestre pour être
tion des équipements publics n’ont pas man- nent de s’achever, a été l’autre halte du wali au rendez-vous.
qué de faire réagir le premier responsable de qui a reçu des explications sur le rôle de l’in- De notre correspondant, Nabil B.

LE LEADER MONDIAL RENFORCE SA PRÉSENCE EN ALGÉRIE

Nestlé inaugure une nouvelle unité de production
NESTLÉ industrie Algérie a inaugu-
ré, hier, sa nouvelle unité de produc-
tion à l’usine Nestlé NIA Oued
Smar, en présence du ministre de
l’Agriculture, Abdelouahab Nouri,
et du président du Conseil des Etats
de la Confédération suisse Claude
Hache et de l’ambassadrice de Suis-
se, Mme Muriel Berset Kohen. Le
leader mondial de la nutrition affir-
me donc son implantation en Algé-
rie. Le groupe dispose de 454 usines
à travers le monde, et celle de Oued
Smar reste l’une des plus impor-
tantes dans la stratégie de Nestlé
dans le Maghreb. Le directeur géné-
ral, Denis Bouquayn, a manifesté sa
fierté de partager l’aboutissement
de 4 ans de travail avec les Algé-
riens. Il témoigne également de la
détermination du groupe à s’inscrire
dans le programme de croissance
économique algérienne visant à
élargir la production locale. Cette
nouvelle unité de production rentre
dans un investissement de plus de
deux millions de francs suisses, un
investissement dans l’expertise et la
qualité, selon M. Gasmi directeur de
l’usine, qui produira entre 10 000 et
12 000 tonnes de lait 1 500 à 2 000
tonnes de café par an. Nestlé pré-
voit, dans un premier temps, d’ex-
porter les nouveaux produits fabri-
qués en Algérie dans le reste des
pays du Maghreb. Le ministre de
l’Agriculture, M. Nouri, a salué
l’engagement de Nestlé en Algérie.
Il a assuré l’engagement de son
ministère pour l’aide et l’encoura-
gement de tous ceux qui œuvrent
pour le développement de l’agroali-
mentaire en Algérie. Pour sa part, le
président du Conseil des Etats de la
Confédération suisse, Claude
Hache, a exprimé sa fierté d’inaugu-
rer cette usine basée à Alger, mais
dont toute l’Algérie en profitera.
« Nestlé est en train de développer
l’emploi et l’économie algérienne,
cette usine ne sera pas un simple
satellite pour la multinationale mais
une entreprise à part entière porteu-
se d’espoir en termes d’emploi et va
placer l’excellence en priorité»,
affirme-t-il, ajoutant que Nestlé
répond à la volonté des autorités
algériennes de voir des entreprises
étrangères produire en Algérie.
Nassim Mecheri

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 À LA UNE
5
14ES JOURNÉES INTERNATIONALES DE PSYCHIATRIE
DU CHU DE TIZI-OUZOU

75% des tentatives de suicide

sont commises par des adolescents UNE DÉMOGRAPHIE
Les 14es journées MARQUÉE PAR UNE
internationales de psychiatrie MORTALITÉ INFANTILE
se sont tenues ce week-end à IMPORTANTE
l’auditorium du CHU Nedir- L’Algérie comptait 39,5
Mohammed de Tizi-Ouzou, sous millions d’habitants
le thème «Violence et société, au 1er janvier 2015
toxicomanie».
AU 1ER JANVIER 2015, la population

D’
importants points liés notam-
ment au concept de la violence
ont été développés par les par-
ticipants venus de plusieurs hôpitaux du
pays mais aussi d’établissements étran-
gers. Les sources de la violence, sa pré-
sence multiple dans notre société, ses prin-
cipales causes, son devenir et ses consé-
quences sont autant de questionnements
auxquels des spécialistes ont tenté d’ap-
porter des réponses à travers leurs études
et leurs expériences.
Le professeur Ziri, directeur général du
CHU de Tizi-Ouzou, a indiqué à l’ouver-
ture des travaux que la violence fait
annuellement plus d’un million de morts,
ce qui la classe parmi les principales
causes de décès dans le monde pour la
tranche d’âge allant de 15 à 44 ans. Il a été
rappelé que la violence dans ses diffé-
rentes formes est liée à plusieurs facteurs
comme la maladie mentale, les antécé-
dents de violence, la toxicomanie et les
problèmes socio-économiques. Dans notre
société, signale-t-on, le type de violence le
plus fréquent est la violence familiale, les
personnes violentes s’en prennent généra-
lement à des membres de leur famille,
notamment le conjoint, les enfants, les
parents ou encore la fratrie. Fréquemment,
ce sont les femmes qui subissent les com-
portements violents des hommes qu’ils
soient maris, frères ou pères, poursuit le
Pr. Ziri dans sa présentation.
L’autre forme de violence qui prend égale-
ment des proportions alarmantes dans
APRÈS LES DERNIÈRES INTEMPÉRIES À ANNABA
notre société et fait de plus en plus de vic-
times parmi les jeunes, est la violence
auto-infligée. Celle-ci s’exprime générale-
ment à travers des comportements suici-
daires et débute par des pensées puis des
tentatives puis une concrétisation de suici-
de, ont expliqué le Pr. Aouadi et le Dr.
Zeghib de l’EHS Errazi d’Annaba qui ont
présenté une expérience du Centre médi-
co-psychologique pour la prévention du
suicide de la même région.
Durant ces dernières années, cet établisse-
ment a recensé 857 tentatives de suicide
dont 643 commises par des adolescents,
soit 75%. Ces actes sont plus fréquents
chez la gente féminine qui détient 72%
des tentatives et l’ingestion médicamen-
teuse est le moyen le plus utilisé par les
suicidants qui recourent à cette méthode
dans 75% des cas.
On indique également que les conflits
familiaux sont évoqués par les victimes
dans 72% des tentatives de suicide et 23%
des auteurs ne sont pas à leur premier acte,
donc il s’agit de récidive. Il a été constaté,
par ailleurs, que chez l’adolescent, la ten-
tative de suicide est souvent impulsive,
non préparée et non mentalisée et que le
désir de mort est absent.
Ces derniers essayent à travers leurs actes
d’attirer l’attention de la famille et de l’en-
tourage et manifester une envie de chan-
ger de mode de vie. Et malgré le fait que
ce phénomène touche toutes les catégories
d’âge, l’adolescence demeure la tranche
d’âge la plus vulnérable, d’où la nécessité,
recommandent les auteurs de l’étude,
d’instaurer une atmosphère qui soit propi-
ce à un bon équilibre psychologique de
l’adolescent.
La famille, l’entourage et les différents
services sociaux, médicaux et psycholo-
giques sont appelés, dans ce contexte, à
établir un dialogue permanent avec cette
frange sociale qui fait face à des mutations
multiples que ce soit sur le plan personnel
ou social et traverse des périodes de crises
émotionnelles qui peuvent être suppor-
tables pour certains mais fatales pour
d’autres. A. Drifa
de l’Algérie compte 39,5 millions
d’habitants, selon les dernières données
démographiques établies par l’Office
national des statistiques (ONS).
Le volume des naissances vivantes a
dépassé pour la première fois le seuil
d’un million, précise l’Office qui table
sur une population de 40,4 millions
d’habitants en début de 2016.
Cependant, la mortalité infantile en
Algérie reste importante. Elle a même
augmenté durant 2014 par rapport à
l’année d’avant en passant à 174 000
décès contre 168 000 en 2013.
Le taux d’accroissement naturel de la
population a été de 2,15% contre 2,07%
en 2013. Le volume de cette croissance
démographique est tiré essentiellement
par le taux de la natalité. Les services de
l’état civil ont enregistré, en 2014, une
moyenne de plus de 2 700 naissances par
jour, contre 2 600 en 2013.
La répartition de ces naissances par sexe
donne un rapport de 104 garçons pour
100 filles, constate l’ONS. En outre,
l’indice de fécondité a connu une hausse
en passant de 2,93 enfants par femme en
2013 à 3,03 enfants en 2014. L’âge
moyen à l’accouchement a été de 31,3
ans en 2014 contre 29,5 ans en 1990.
Par ailleurs, l’ONS relève un léger
fléchissement du nombre de mariages
avec 386 422 mariages contractés en
2014 contre 387 947 en 2013.
A l’inverse, le volume des divorces a
continué sa tendance haussière avec
57 461 ruptures de mariage en 2013,
contre 54 985 divorces en 2012 et près de
39 400 en 2000.
Le même rapport enregistre une

L’eau potable absente des robinets régression de la population active en

LES INTEMPÉRIES qui ont sévi dans la région Est du pays ont
été à l’origine de beaucoup de désagréments. A Annaba, depuis le
retour du mauvais temps, de nombreux quartiers sont privés d’eau
potable. Les habitants des quartiers du 5 juillet, l’AADL Sidi
Achour, Oued Kouba, et même le centre-ville n’arrivent pas à
abreuver leur soif, la cause, selon eux réside dans le fait que l’eau
aurait été contaminée suite aux dernières chutes de pluies dilu-
viennes. Depuis mardi dernier, les citoyens sont privés de ce
liquide précieux et leur patience est mise à rude épreuve. Si par
un passé récent, l’eau potable desservie sentait mauvais, depuis
presque une semaine elle est absente de leurs robinets... Son
odeur était repoussante et ceci a été maintes fois dénoncé par de
nombreux foyers car elle était mauvaise pour la consommation,
mais elle coulait à flot, se sont- ils plaints. A chaque fois qu’il y a
un semblant de pluie, on se retrouve sans ce liquide vital, ont-ils
ajouté. Des mesures devraient être prises à temps pour éviter ce
désagrément, ont-ils crié en rappelant les risques qu’ils ont dû
affronter en consommant de l’eau douteuse, accentuant les
risques de maladie à transmission hydrique (MTH). Aujourd’hui,
l’eau de pluie non potable n’est disponible que dans la rue où elle
stagne un peu partout... Certains quartiers, à l’image de celui de
Bouali Saïd enregistrent une alimentation perturbée en eau
potable. Ce liquide est desservi pendant quelques minutes, insuf-
fisantes à abreuver la soif...des citoyens. Nombreux ceux qui se
sont rabattus sur les bouteilles d’eau minérale. Et comme d’habi-
tude, les frais induits par cet achat obligatoire se font ressentir
tout particulièrement au sein des petites bourses .... Les quartiers
de la «coquette» à l’image dite la cité des «Hongrois» ou de la
cité Sidi-Achour sont aujourd’hui contraints eux aussi à opter
pour son achat. D’autres préfèrent se déplacer quotidiennement
jusqu’à la ville de Seraïdi pour ramener l’eau de source naturelle
du mont Bouzizi et profiter d’une eau au goût fort appréciable.
Dans les deux cas, le citoyen consommateur se doit de consentir
des frais supplémentaires pour l’acquisition d’une eau de meilleu-
re qualité......Un véritable cri de détresse est lancé par ces familles
qui menacent de recourir à la rue pour satisfaire une revendica-
tion somme toute légitime...D’autant plus que les conditions cli-
matiques sont meilleures depuis deux jours. Nabil Chaoui
Algérie. Ainsi, le volume de la
population en âge d’activité (15 à 59 ans)
a poursuivi sa baisse en passant de 64%
en 2013 à 63,6% en 2014. Concernant la
structure de la population résidente en
Algérie, une répartition par sexe montre
que les hommes représentent 50,62% de
la population contre 49,38% de femmes.
Par âge, la population de moins de cinq
ans représentait, au 1er juillet 2014, une
part de 11,6% (11,4% en 2013) alors que
celle âgée de moins de 15 ans
représentait 28,4% (contre 28,1%).
La part des personnes âgées de 60 ans et
plus a continué sa progression, passant de
8,3% en 2013 à 8,5% en 2014, pour un
volume de 3,334 millions de personnes.
Le même rapport note que le taux brut de
mortalité est passé de 4,39% en 2013 à
4,44% en 2014, tandis que l’espérance de
vie des Algériens est passée à 77,2 ans en
2014 contre 66,9 ans en 1990, soit un
gain de 10 ans et 3 mois.
Aussi, le taux de mortalité infanto-
juvénile, qui exprime la probabilité pour
un nouveau-né de décéder avant
d’atteindre l’âge de cinq ans, a régressé,
passant de 26,1% en 2013 à 25,6% en
2014 (27,1% pour les garçons et 23,9%
pour les filles).
Z. M.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 6 PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS_
DE LA WILAYA DE TISSEMSILT
- Numéro d’identification fiscale 000138019003356
- Intitulé d’opération : étude de la réalisation et équipements
De 4 internats 200 lits à travers les CEM de la wilaya
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
N° 23 B.M/2015
La Direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Tissemsilt
lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour : réalisation de deux
internats 200 lits aux
1) CEM Moulay el Hadj à Larbaa, wilaya de Tissemsilt.
2) CEM AEK GHALAL à Sidi Slimane, wilaya de Tissemsilt.
Travaux : hébergement et réfectoires cuisine en R + 2 + mur de soutènement
en voile + mur de clôture + bâche à eau 60 m3 + chauffage central
Les entreprises qualifiées intéressées par cet avis qualifiées en travaux de
bâtiment activité principale, titulaires d’un certificat de qualification catégorie
(01) et plus, peuvent retirer le cahier des charges auprès du : D.L.E.P Tissemsilt
(bureau des marchés) extension siège de la wilaya de Tissemsilt, rue Frères
HAMDI Tissemsilt.
Les soumissions doivent parvenir en deux offres distinctes:
A- Une offre technique comprenant :
L’enveloppe de l’offre technique contiendra les pièces suivantes dûment légalisées
: Khenchela, sise aux galeries Abdellah Khelaf de 8h00 à 16h30, pour retirer le cahier
- La déclaration à souscrire + instruction aux soumissionnaires (signée et
paraphée).
- La déclaration de probité (signée et paraphée).
- Registre du commerce ou statut de l’entreprise s’il y a lieu (dûment légalisé).
- Certificat de qualification et classification en cours de validité (dûment légalisé).
- Le numéro d’identification fiscale (NIF), pour les soumissionnaires (dûment
légalisé).
- Liste des moyens humains (encadrement technique) de l’entreprise affiliation
(CNAS – E.M.S)
- Liste des moyens matériels à mettre à la disposition du projet dûment justifiée.
- Références professionnelles de l’entreprise (attestation de bonne exécution)
- Planning des travaux (signé et paraphé).
-Pièces fiscales et parafiscales (CNAS, CASNOS, CACOBATPH) (dûment
légalisées).
- Extrait de rôles daté de moins de 3 mois {dûment légalisé).
- Casier judiciaire du gérant daté de moins de 3 mois (dûment légalisé).
- Les bilans comptables de l’entreprise des trois dernières années.
- Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées
de la personnalité morale de droit algérien (dûment légalisée).
B- Une offre financière comprenant :
L’enveloppe de l’offre financière contiendra :
- Le cahier des prescriptions spéciales (signé et paraphé).
- La lettre de soumission, (signée et paraphée).
- Le bordereau des prix unitaires rempli en lettres et en chiffres (signé et
paraphé).
- Le devis quantitatif et estimatif (signé et paraphé).
Les offres techniques et financières seront déposées au vingt et unième (21
jours) avant 12h00 minutes correspondant à la première parution de l’avis
d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP.
Les offres techniques et financières, l’ensemble déposé dans une troisième
enveloppe scellée anonyme qui portera la mention : Avis d’appel d’offres
national ouvert relatif au projet : Réalisation de deux internats 200 lits aux
1) CEM Moulay El Hadj à Larbaa, wilaya de Tissemsilt.
2) CEM AEK GHALAL à Sidi Slimane, wilaya de Tissemsilt.
Travaux : hébergement et réfectoires cuisine en R + 2 + mur de soutènement
en voile + mur de clôture + Bâche à eau 60 m3 + chauffage central
«Soumission à ne pas ouvrir»
Adressées à : Monsieur le directeur des équipements publics de la wilaya de
Tissemsilt.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de (90)
jours à compter de la date de dépôt des offres.
L’ouverture des offres techniques et financières aura lieu le même jour
correspondant à la date de dépôt des offres à (14h00) au siège de la Direction de
logement et des équipements publics.
LES SOUMISSIONNAIRES PEUVENT ASSISTER A L’OUVERTURE DES
PLIS.
LE DIRECTEUR DES EQUIPEMENTS PUBLICS
Le Jeune Indépendant du 29/03/2015/ANEP N° 315 612
République algérienne démocratique et populaire
Wilaya de Khenchela
Conservation des forets
NIF : 0984400190456/18 022
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
N° 05/CFK/2015
Monsieur le wali de la wilaya de Khenchela, représenté par monsieur le conservateur
des forêts, lance un avis d’appel d’offres national restreint n°05/CFK/2015, dans le
cadre du programme sectoriel 2014, portant étude et suivi (délimitation) de réalisation
du projet de bornage sur 3000 hectares opération n° NK5.226.8.262.140.14.02, selon le
tableau suivant :
Lot Site (district) Désignation des travaux Volume (hectare)
Bouhmama
02 Ouakais 860
étude et suivi (délimitation)
de réalisation du projet de
03 Ouled Rachache 900
bornage
04 Khenchela 1240
Total 3000 hectares
Le présent avis d’appel d’offres national restreint est adressé aux architectes experts
géomètres, inscrits au tableau d’ordre d’architectes experts géomètres, qualifiés dans les
opérations de délimitation et fixation des bornes.
Ces derniers peuvent se présenter auprès de la conservation des forêts de la wilaya de
des charges et consulter le dossier de l’appel d’offres.
Le dossier de l’appel d’offres est réparti en deux parties :
Offre technique :
1- Instructions aux soumissionnaires signées et visées.
2- Modèle de déclaration à souscrire signée et visée.
3- Déclaration de probité signée et visée.
4- Cahier des clauses administratives générales signé et visé.
5- Cahier des prescriptions spéciales signé et visé.
6- Cahier des prescriptions communes signé et visé.
7- Certificat d’inscription à l’ordre d’architectes experts géomètres.
8- Extrait de rôle moins de trois mois.
9- Casier judiciaire moins de trois mois.
10- Références professionnelles dans le domaine des travaux topographiques.
11- Attestation de mise à jour CNAS/CASNOS.
12- Immatriculation fiscale.
13- Planning des travaux.
14- P.-V. de constat établi par un huissier de justice ou facture justifiant la propriété du
matériel demandé.
15- Documents nécessaires en cas d’entreprise à caractère morale, à savoir : registre du
commerce, statut pour personne morale (SARL, EURL).
16- En cas de groupement, le chef de file doit être inscrit à l’ordre des architectes
experts géomètres.
Offre financière :
1- Lettre de soumission signée et visée.
2- Bordereau des prix unitaires rempli, signé et visé.
3- Devis quantitatif et estimatif signé et visé.
Les documents constituant l’offre technique seront mis dans une enveloppe distincte
et cachetée portant la mention « Offre technique ».
Les documents constituant l’offre financière seront mis dans une enveloppe distincte et
cachetée portant l’objet de l’appel d’offres et la mention « Offre financière »
Les offres techniques et financières seront introduites dans un pli distinct, fermé et ano-
nyme portant la mention suivante : avis d’appel d’offres national restreint,
n° 05/CFK/2015, dans le cadre du programme sectoriel 2014, portant étude et suivi
(délimitation) de réalisation du projet de bornage sur 3000 hectares opération
N° NK5.226.8.262.140.14.02
Adressé à :
Conservation des forêts de la wilaya de Khenchela – Galeries Abdellah Khelaf,
Khenchela.
Les délais de préparation des offres sont fixés à 15 jours, à partir dela date de la
première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP.
Les offres seront déposées le dernier jour de préparation des offres jusqu’à 12h00.
Si le dernier jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de prépa-
ration et de dépôt des offres sera reportée. Le présent avis tient lieu d’invitation aux
soumissionnaires pour assister à la séance d’ouverture des plis.
Les plis techniques seront ouverts au siège de la conservation des forêts de la wilaya
de Khenchela à 13h30 le même jour. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant 90 jours + délais de préparation des offres à partir de la première paru-
tion du présent avis dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP. Observation :
toute entreprise n’ayant pas pu retirer le cahier des charges peut introduire un recours
auprès de monsieur le wali.
Le Jeune Indépendant du 29/03/2015/ANEP N° 315 613
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015
 CHRONIQUE JUDICIAIRE
7 Lexeek

AFFAIRE D’UN INVESTISSEUR POURSUIVI POUR ESCROQUERIE

Les juges de la chambre délictuelle de la cour

suprême confirment le verdict de Hellali Tayeb De l’hypothèque
Le contrat d’hypothèque est le
Les magistrats de la chambre
délictuelle et correctionnelle la contrat par lequel le créancier
acquiert sur un immeuble affecté au
cour suprême ont estimé que paiement de sa créance, un droit
les mémoires présentés par les réel qui lui permet de se faire
avocats de la défense ne sont rembourser par préférence aux
pas fondés quant au pourvoi en créanciers inférieurs en rang, sur le
cassation formulé ; ils ont donc prix de cet immeuble en quelque
main qu’il passe. L’hypothèque ne
décidé de le rejeter. Ce qui peut être constituée qu’en vertu d’un
explique que le verdict prononcé acte authentique, d’un jugement ou
en deuxième instance judiciaire, de sa loi. Sauf stipulation contraire,
en l’occurrence la cour d’appel les frais de l’acte sont à la charge du
d’Alger, correspondait à la constituant. Ce dernier peut être le
débiteur lui-même ou un tiers qui
poursuite judiciaire entamée consent l’hypothèque dans l’intérêt
contre un investisseur du redevable. Dans les deux cas, le
«spécialisé» en matière d’abus

de confiance et d’escroquerie.
milliards de centimes et que l’agence 110
du CPA a tenu à préciser au juge d’instruc-
DR
rappelait des sommes qu’il a remises à son
vis-à-vis, la victime a souligné : «Je lui ai
constituant doit être propriétaire de
l’immeuble à hypothéquer et capable
de l’aliéner. Demeure valable au
profit du créancier hypothécaire,

L
es mêmes juges ont estimé que le
président de la 8e chambre pénale
près la cour d’Alger a bel et bien
appliqué à la lettre les dispositions du code
pénal. Pour rappel, le juge Tayeb Hellali
n’a pas caché son mécontentement quant à
la comparution d’un accusé conformément
aux dispositions de citation directe à com-
paraître alors qu’il est impliqué dans une
délicate affaire d’escroquerie.
Le même président a clamé haut et fort son
étonnement quant au verdict prononcé dans
cette affaire par le président de la première
instance judiciaire. «C’est aberrant qu’un
accusé poursuivi dans une affaire d’escro-
querie dont le montant dépasse 16 milliards
de centimes soit remis en liberté provisoire
par le magistrat instructeur. « Ce qui est
encore plus grave, ajoutera-t-il, c’est que
«le président de la section des flagrants
délits du tribunal correctionnel d’El Harra-
ch prononce une peine d’une année de pri-
son ferme, sans toutefois prendre la peine
d’assortir sa décision d’un mandat d’arrêt
contre le mis en cause». Il a par ailleurs
affirmé en direction de l’accusé : «Ce n’est
pas possible que vous soyez condamné à un
an de prison ferme alors que vous êtes
poursuivi pour avoir émis un chèque de 16
AFFAIRE DU FACEBOOKER
tion que votre compte bancaire courant
n’était pas alimenté.»
L’accusé, Bélaïd Khelifa, importateur de
meubles et de machineries, a nié tous les
faits qui lui ont été reprochés au cours de
l’enquête préliminaire et de l’instruction
judiciaire, arguant qu’il «fait l’objet d’un
coup monté de toutes pièces par la présu-
mée victime à laquelle il a vendu deux lots
de terrain situés dans la banlieue est de la
capitale». Le mis en cause a par ailleurs
indiqué au président en charge du dossier
que «la présumée victime ne lui a jamais
remis ces sommes colossales».
Appelé à la barre pour donner sa version
des faits, le plaignant a indiqué qu’il gère
une entreprise de commercialisation de
céramique et qu’au cours des dernières
années, il a rencontré l’accusé avec lequel
il a lié une relation amicale qui s’est trans-
formée, après un temps, en une relation
familiale».
Dans le même contexte, il a tenu à préciser
que «les membres des deux familles
s’échangeaient des visites, c’est pourquoi
je n’ai pas pensé un instant que j’allais faire
l’objet d’une escroquerie. Je lui ai remis
des sommes colossales à maintes
reprises». A la question de savoir s’il se
donné à trois reprises des sommes de 6 à 8
milliards de centimes et à chaque fois, il me
les restituait sans aucun problème. Une fois
qu’il a gagné ma confiance, il m’a deman-
dé de lui prêter 16 milliards de centimes
puis il a quitté le territoire national.»
La victime a en outre affirmé au président
que «le mis en cause, avant de se rendre en
Chine puis à Dubaï, m’a remis un chèque
qui s’est avéré être sans provision et a pris
la peine de divorcer d’avec son épouse,
tout en prenant le soin de porter en son nom
tous les biens qu’il possédait et même l’ar-
gent que je lui ai remis». Le plaignant n’a
pas cessé tout au long de son témoignage
de supplier le président de prononcer en
pleine audience un mandat d’arrêt contre
l’accusé, contre qui le procureur général a
requis l’annulation de la première décision
relative à la relaxe et de la remplacer par
l’aggravation de la peine. Les avocats de la
défense se sont contentés de demander la
confirmation du premier jugement pronon-
cé par le président de la section des fla-
grants délits du tribunal d’El Harrach.
L’inculpé s’est vu infliger une peine de
trois ans de prison ferme assortis de la res-
titution de la totalité du montant.
R. H.
l’hypothèque consentie par un
propriétaire dont le titre de
propriétaire vient à être résolu,
résilié ou aboli pour toute autre
cause, s’il est établi que le créancier
hypothécaire était de bonne foi lors
de la conclusion de l’acte
d’hypothèque.
Sauf disposition contraire,
l’hypothèque ne peut être constituée
que sur des immeubles. L’immeuble
hypothèque doit être dans le
commerce et susceptible d’être
vendu aux enchères publiques. En
outre, l’immeuble à hypothéquer doit
être spécialement désigné d’une
manière précise, tant en ce qui
concerne sa nature que par rapport
à sa situation.
La désignation doit, à peine de
nullité de l’hypothèque, être portée
soit dans l’acte constitutif même, soit
dans un acte authentique
subséquent. Sauf convention
contraire et sans préjudice du
privilège prévu par l’article 997,
attaché aux sommes dues aux
entrepreneurs et aux architectes.
L’hypothèque s’étend aux
accessoires de bien hypothéqué qui
sont réputés immeubles, notamment
aux services, aux immeubles par

Le procureur général introduit destination et à toutes les

améliorations et constructions qui
profitent aux propriétaires.

un pourvoi contre Aloui L’hypothèque peut être constituée

ESTIMANT que la peine pénale
prononcée contre le mis en
cause était «clémente», le
représentant du parquet général
du tribunal criminel d’Alger a
introduit récemment un pour-
voi en cassation à la chambre
criminelle de la cour suprême
demandant son annulation et
par cela le renvoi de l’affaire
devant le tribunal criminel
d’Alger autrement composé.
Le même procureur a estimé
par ailleurs que la sentence ren-
due publique ne correspondait
nullement avec les graves faits
commis par le mis en cause.
Le procureur a en outre consi-
déré que le concerné méritait
davantage d’autant plus qu’il a
touché au président de la Répu-
blique en sa qualité de premier
magistrat du pays.
Pour rappel, le mis en cause a
été reconnu coupable d’avoir
porté atteinte à un corps consti-
tué et d’avoir publié des propos
diffamatoires sur le président
Bouteflika et le Premier
ministre Abdelmalek Sellal sur
sa page Facebook, Abdelghani
Aloui, a été condamné, récem-
ment à six mois de prison
ferme par le tribunal criminel
d’Alger présidé par Mme Der-
rar Djebari Meriem.
Le mis en cause a été reconnu
coupable d’avoir outragé le
président de la République
allant jusqu’à publier à travers
la même page des caricatures
jugées grossières à l’égard du
premier magistrat du pays et
dans lesquelles il a commenté
publiquement : «L’Algérie est
gérée par un handicapé !». Le
même inculpé a par ailleurs
porté atteinte à la personne du
Premier ministre en l’occurren-
ce Sellal Abdelmalek en s’in-
terrogeant sur la même page,
est-ce qu’il s’agit du «nom
d’un homme ou d’une
femme !».
Lors de son passage à la barre,
l’inculpé qui est âgé de 26 ans,
et demeurant dans un quartier
populaire de «Haï Koudia» à
l’entrée de l’autoroute Est-
ouest de Tlemcen, a nié tous les
faits qui lui ont été reprochés
notamment au niveau de l’ins-
truction judiciaire en déclarant
à la présidente en charge du
dossier qu’il n’a, à aucun
moment tenté de nuire au chef
de l’Etat ou à son auxiliaire :
«Je n’avais nullement l’inten-
tion d’attenter à la personne du
président de la République ni à
celle du Premier ministre du
gouvernement.»
Le procureur général a requis
dix ans de prison ferme esti-
mant que toutes les preuves
légales et matérielles relatives à
l’accusation sont formelles
notamment en ce qui concerne
les photos publiées par le mis
en cause portant atteinte et
outrage au président de la
République et au Premier
ministre.
Après la perquisition effectuée
en son domicile à Tlemcen, le 9
septembre 2013, les enquêteurs
du service de la lutte contre le
crime électronique ont récupéré
des documents subversifs et
des images diffamatoires sur
des hautes personnalités de
l’Etat.
L’avocat de la défense s’est
contenté de demander l’appli-
cation des articles ayant trait
aux circonstances atténuantes
se basant sur son casier judi-
ciaire qui ne portait aucune
anomalie.
R. H.
pour garantir une créance
conditionnelle, future, éventuelle, par
un crédit ouvert ou l’ouverture d’un
compte courant, à condition que le
montant de la créance garantie, ou
le maximum qu’elle pourrait
atteindre soit déterminé dans l’acte
constitutif. L’hypothèque consentie
par tous les copropriétaires sur un
immeuble indivis conserve son effet
quel que soit ultérieurement le
résultat du partage ou de la
licitation.
Sauf disposition légale contraire,
l’hypothèque est inséparable de la
créance qu’elle garantit, elle dépend
de cette créance quant à sa validité
et à son extinction.
Si le constituant de l’hypothèque est
une personne autre que le débiteur,
elle peut se prévaloir, en plus des
exceptions qui lui sont personnelles,
de celles qui peuvent appartenir
personnellement au débiteur,
nonobstant la renonciation de ce
dernier.
R. H.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 8 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA CULTURE
L’ECOLE REGIONALE DES BEAUX ARTS D’AZAZGA
WILAYA DJELFA
DAIRA AIN OUSSERA
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
COMMUNE AIN OUSSERA
DU MARCHE
NIF DE LA COMMUNE : 0957.1731.90565 13
Conformément à l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel n° 236 du
07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publies,
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL l’école régionale des Beaux-arts d’Azazga informe les soumissionnaires à l’avis
d’appel d’offres national ouvert
RESTREINT N° 19/2015 n° 01/ERBA.A/2015 du 20/01/2015, relatif aux travaux d’aménagement exté-
rieurs de voiries et d’assainissement de l’école régionale des Beaux-arts
(ERBA) d’Azazga, répartis comme suit :
Le président de l’APC de la commune d’Aïn Oussera, lance un avis d’appel Paru dans la presse nationale en date du 20/01/2015 dans le quotidien AL-AKH-
d’offres national restreint pour : REALISATION D’UN REVETEMENT BAR, suite à l’évaluation des offres les résultats sont déclarés comme suit :
EN GAZON SYNTHETIQUE STADE CITE BEN BADIS.
Désignation Etablissements Note Montant de l’offre Délai Observations
Les sociétés intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges des lots retenus technique/ 60 pts d’exécution

auprès du service des marchés de L’APC DE AIN OUSSERA, contre paiement Lot n° 01 : clôture et éclai- ETBPH BERKANE Mou- 39,61/55 10 903 454,17 DA et 09 mois Offre moins disante parmi les
rage public rad pts TTC soumissionnaires préqualifiés à
de la somme de 1.000.00 DA, frais de participation, les offres seront accompa- l’évaluation

gnées des pièces réglementaires légalisées en cours de validité et déposées au Lot n° 02 : aménagement ETBPH BERKANE Mou- 38,10/55 Montant corrigé 15 mois Offre moins disante parmi les
des placettes et des rad pts 30 002 918,40 DA et soumissionnaires préqualifiés à
niveau du secrétariat particulière de la commune de Aïn Oussera. espaces verts TTC l’évaluation

La date limite de dépôt des offres est fixés a 21 jours, à compter de la première
Lot n° 03 : ETBPH ATMANI Mohamed Eligible 5 579 635,51 DA et 03 mois Offre moins disante parmi les
parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. assainissement, loge gar-
dien et ravalement de
Yacine TTC soumissionnaires préqualifiés à
l’évaluation
façades des chalets
L’offre à présenter sous enveloppe principale scellée ne comportant aucune ins- (microentreprises)

cription extérieure autre que l’objet du projet, l’adresse du maître d’ouvrage et la

mention :
« Avis d’appel d’offres national restreint – A ne pas ouvrir »
Cette enveloppe principale abritera deux autres enveloppes scellées identifiées
offre technique, offre financière
Les documents de chaque enveloppe doivent être isolés les uns des autres comme
suit :
Offre technique :
1- La déclaration à souscrire dûment renseignée avec cachet et signature.
2- L’instruction de soumissionnaires paraphée et portant la mention (Lu et
approuvé).
3- La déclaration de probité dûment renseignée avec cachet et signature.
4- Copie de l’attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les personnes
morales de l’année 2013.
5- Cahier des charges (signé et paraphé).
6- Certificat de qualification et de classification (bâtiment activité principale).
7- Numéro d’identification fiscal (NIF).
8- Statut de l’entreprise pour les personnes morales.
9- Registre du commerce (nouvelle immatriculation) approuvé par le CNRC.
10- Le bilan financier de l’entreprise des deux dernières années.
11- Mise à jour de la (CNAS, CASNOS, CACOPTHP) copie, et en cours.
12- Extrait de rôle apuré en cours de validité original (moins de 3 mois).
13- La liste des moyens matériels.
14- La liste des moyens humains à utiliser pour le projet (joindre obligatoire la
DAS).
15- Extrait du casier judiciaire n° 03 de la personne engageant l’entreprise.
16- Les attestations de bonne exécution délivrée par le maître d’ouvrage (projet
similaire) REVETEMENT EN GAZON SYNTHETIQUE
17- Délai de réalisation justifié par un planning dûment renseigné avec cachet et
signature.
Conformément à l’article 125 alinéa 14 et l’article 114 du décret présidentiel n°
236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics, les soumissionnaires sont invités à se rapprocher des services de l’école
régionale des Beaux-arts d’Azazga dans un délai de trois 03 jours, à compter
de la première parution du présent avis dans la presse nationale afin de prendre
connaissance de l’évaluation technique et financière.
Ceux qui contestent ce choix peuvent introduire un recours auprès de la com-
mission des marchés de l’école régionale des Beaux-arts d’Azazga, dans un
délai de 10 dix jours, à partir de la première parution du présent avis dans le
BOMOP ou dans les quotidiens d’information nationaux.
La Directrice
Le Jeune Indépendant du 29/03/2015/ANEP N° 315 563
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ET DE LA RÉFOR-
ME HOSPITALIÈRE
DIRECTION DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION
WILAYA D’ALGER
ETABLISSEMENT HOSPITALIER SPÉCIALISÉ
MOHAMED ABDERRAHMANI
NI F : 000 216 509 005 938
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
DU MARCHE
Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel n° 10/236
du 07 octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, la Direction de
l’établissement Hospitalier spécialisé MOHAMED ABDERRAHMANI infor-
me l’ensemble des soumissionnaires ayant répondu à l’avis d’appel d’offres res-
treint n° 02/2015 relatif aux TRAVAUX DE NETTOYAGE DES ESPACES
COMMUNS
N° SOUMISSIONNAIRES Note Montant en TTC RESULTAT NIF
technique

01 BIEN NET 50 11 053 440.00 DA 29641609010549

Offre financière :
- La lettre de soumission dûment renseignée avec cachet et signature.
02 CLEANING 50 8 606 520.00 DA 000516096985556
- Le détail estimatif et quantitatif dûment renseigné avec cachet et signature.
SYSTEME
- Le bordereau des prix unitaires dûment renseigné avec cachet et signature.
ENTREPRISE DE NET-
TOYAGE ET DESIN-
N. B. : la date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de l’appel d’offres à
03 FECTION ET PREPA- 40 5 967 000.00 DA Moins disant 298216170410045
12h00 RATION DES ESPACES
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 111 jours à partir VERTS

de la date de dépôt des offres. Ils sont invités à l’ouverture des plis qui aura lieu EURL TECHNIQUE
le même jour de dépôt des offres à 14h00, au siège de la commune de Aïn Ousse- 04 DIVERSES 50 6 837 480.00 DA 000616569044235
ra ; au cas où la journée d’ouverture coïncide avec une journée fériée, l’ouverture
des plis s’effectuera le premier jour ouvrable suivant et la même heure.
Les soumissionnaires s’opposant à ce choix peuvent déposer un recours auprès
de la commission compétente et ce pendant un délai de 10 jours, à compter de
Le président de l’Assemblé populaire la date de la première parution dans la presse ou dans le BOMOP.
communale de Aïn Oussera La Directrice

Le Jeune Indépendant du 29/03/2015/ANEP N° 315 601 Le Jeune Indépendant du 29/03/2015/ANEP N° 315 574

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 MONDE À LA UNE
9 YÉMEN
Israël applaudit le
partenariat stratégique
YÉMEN avec l’Arabie Saoudite
«LE PARTENARIAT stratégique entre

Les avions saoudiens Israël et l’Arabie Saoudite» est un titre

majeur qui occupe ces jours-ci la une des
médias sionistes. Avec le déclenchement
de l’offensive saoudienne et des pays

bombardent un marché alliés contre l’opposition au président

yéménite sortant Abd Rabbo Mansour
Hadi, experts et personnalités israéliens
n’hésitent plus à parler ouvertement de la
La batterie anti aérienne de convergence des intérêts avec le royaume
l’armée yéménite a abattu ce saoudite. La dixième chaine de télévision
vendredi matin un drone israélienne a ainsi souligné la présence
saoudien dans la région de d’un tel partenariat entre Israël et Riyad
contre l’axe de la résistance.
Sabbahiyyé, à l’ouest de Sanaa, Commentant les derniers développements
a rapporté la chaine de au Yémen, le journal israélien Yediot
télévision yéménite al-Massira, Aharonot a qualifié de «bonne nouvelle»
proche des Houthis. pour Israël l’intervention saoudienne au
Yémen contre les Houthis, souhaitant la

C
ette information a été confirmée
par notre correspondant et celui de
la télévision al-Mayadeen qui a dit
que des photos de l’appareil abattu seront
diffusées dans les heures prochaines. Pour
stopper l’avancée du mouvement révolu-
tionnaire houthi Ansarullah au Yémen, et
qui a été rejoint par une bonne partie de
l’armée, l’Arabie Saoudite a lancé une
offensive de grande envergure, avec le
soutien logistique des Etats-Unis, et la
collaboration de 10 pays. Sur le terrain,
c’est surtout la province Saada, bastion
des Houthis au nord du Yémen, qui est la
plus visée. Ce vendredi matin, les avions
saoudiens ont mené un raid meurtrier
contre un marché populaire, dans la région
Kitaf, tuant 20 civils au moins. Selon le
correspondant de l’agence yéménite Kha-
bar, 6 cadavres qui ont été retrouvés tota-
lement calcinés, alors que les blessés se
trouvent dans un état grave. Dans l’après-
midi, et pour la première fois, plusieurs
régions de Saada ont fait l’objet d’un
pilonnage à l’artillerie et aux missiles, en
provenance des régions saoudiennes limi-
trophes. Par ailleurs, dans la province al-
Hadidat, à l’ouest du Yémen, les avions
saoudiens ont bombardé dans l’après-midi
de ce vendredi un certain nombre de bases
militaires dans la région al-Salif, selon
l’agence Khabar.
RÉVÉLATIONS D’UN JOURNALISTE US
Dans la nuit de jeudi à vendredi, les avions
saoudiens avaient visé une base militaire
au nord de Sanaa, ainsi que le quartier qui
se trouve à ses confins et il est question
selon al-Manar de 12 martyrs.
Un bilan encore provisoire sur l’offensive
saoudienne menée depuis la nuit de mer-
credi jeudi fait état de plus de 40 tués dans
les rangsde yéménites, des civils et des
enfants en majorité.
Qaïda, délogée
Sur le terrain, les troupes régulières de
l’armée yéménite, soutenues par des élé-
ments des comités populaires formés de
jeune yéménites volontaires continuent
leur combat contre les milices d’Al-Qaïda.
Ils sont parvenus ce vendredi à les expul-
ser de trois régions : Naamane dans la pro-
vince Chabwat, de Loder dans la province
Abine (photo en haut), et du camp-115
dans la même province. Dans la ville
d’Aden, des accrochages ont lieu dans
plusieurs de ses quartiers ente les forces
de sécurité d’une part (pro du president
sortant Hadi), et l’armée appuyée par les
comités populaires liées à Ansarullah de
l’autre, surtout dans la région de Jabal
Hadid, où se trouvent des dépôts d’arme-
ments, ainsi que dans l’entourage de l’aé-
roport , dans le camp Bader où se trouve le
siège des forces de sécurité (pro Hadi), et
dans la région Maachik, siège du palais
présidentiel.
R. I.
victoire de Riyad dans cette offensive.
YÉMEN
La marine saoudienne
évacue des diplomates
d’Aden
L’ARABIE SAOUDITE a évacué des
dizaines de diplomates, notamment
saoudiens, d’Aden, dans le sud du
Yémen, alors qu’elle mène depuis jeudi
une agression militaire contre le Yémen.
«Les forces de la marine saoudienne ont
mené l’opération Tornade pour
l’évacuation de dizaines de diplomates,
dont des Saoudiens, d’Aden», a annoncé
samedi la télévision d’Etat El-Ekhbariya.
«Ils sont arrivés plus tard à Jeddah (ouest
de l’Arabie saoudite) à bord de deux
navires de la marine» saoudienne, a
ajouté la chaîne de télévision. La
situation est tendue à Aden, deuxième
ville du Yémen, où des éléments de
l’armée appuyée par le mouvement
Ansarullah (Houthis) et des tribus du sud
luttent contre la présence des takfiristes
et des forces du président sortant Abed
Rabbo Mansour Hadi.
SAYYED HASSAN
NASRALLAH :
«Le sort des envahisseurs
au Yémen est la défaite»

«La CIA étrangement discrète sur LE SECRÉTAIRE général du

Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, a
réfuté les prétextes avancées par l’Arabie
saoudite et sa propagande médiatique

le crash du vol MH17» pour justifier l’agression saoudo-

LES ETATS-UNIS savent bien qui a abattu
le Boeing malaisien dans le ciel de
l’Ukraine en juillet 2017, mais refusent de
publier leurs infirmations, affirme le jour-
naliste américain Robert Parry connu pour
ses enquêtes retentissantes.
La CIA dispose de nombreuses informa-
tions sur l’accident du Boeing malaisien
qui s’est écrasé le 17 juillet 2014 dans
l’est de l’Ukraine, mais elle ne les publiera
jamais, car ces éléments contredisent l’hy-
pothèse officielle de Washington selon
laquelle l’avion a été abattu par les insur-
gés du Donbass, a déclaré le journaliste
américain Robert Parry dans une inter-
view à l’agence Sputnik. Robert Parry
s’est rendu célèbre par ses enquêtes jour-
nalistiques sur l’affaire Iran-Contra (vente
d’armes à l’Iran en vue de financer les
contras nicaraguayens), le trafic de cocaï-
ne aux Etats-Unis et le crash du vol
MH17. Concernant ce dernier dossier, il a
publié des informations démontrant la res-
ponsabilité de l’armée ukrainienne dans
cette tragédie. Selon le journaliste, il a
récemment demandé à la CIA de lui four-
nir les dernières informations dont dispose
le renseignement américain sur la catas-
trophe du Boeing malaisien, mais a reçu
les mêmes éléments que ceux publiés le
22 juillet dernier, cinq jours après la tragé-
die. «Il est tout à fait évident que le rensei-
gnement possède de nouvelles informa-
tions. Cependant, il refuse de les publier
pour la seule raison qu’elles ne contien-
nent aucune preuve attestant que l’avion a
été abattu par les insurgés à l’aide d’un
missile russe. Par contre, on y trouve des
preuves montrant que la destruction de
l’avion est l’œuvre de quelqu’un d’autre
que les insurgés», a déclaré Robert Parry.
Selon lui, il a appris de sources fiables que
la CIA avait effectué plusieurs enquêtes
sur cette catastrophe sur la base des infor-
mations actualisées fournies par les ser-
vices de renseignements américains.
Néanmoins, les responsables de Langley
continuent de nier l’existence de ces élé-
ments. «Ils ont beaucoup d’informations
sur le vol MH17. Il s’agit non seulement
de photos prises par des satellites, mais
aussi de messages interceptés. Je dirai,
sans révéler de secrets, que les Etats-Unis
ont réellement la possibilité de fourrer leur
nez partout, y compris dans des conversa-
tions téléphoniques». «Ils analysent cette
information, mais ne la partageront avec
personne», a conclu le journaliste. Le chef
de la diplomatie russe Sergueï Lavrov a
déclaré le 19 mars dernier que les médias
américaine sur le peuple yéménite.
Pourquoi l’Arabie et les pays Arabes
occidentaux ont refusé de tenir compte des n’avaient rien fait pour les Palestiniens,
preuves — officiellement fournies par des et les peuples de la région alors qu’au
spécialistes russes — qui démontraient la Yémen ils se sont réveillés tout d’un
présence d’un avion militaire ukrainien à coup pour déclencher une guerre contre
proximité du Boeing malaisien au moment le peuple yéménite brave, s’est interrogé
de la catastrophe. Le Conseil de sécurité Sayed Nasrallah dans une intervention
nationale des Pays-Bas a promis de télévisée sur la chaine AlManar.
publier le rapport d’enquête définitif sur
l’accident au milieu de 2015. R. I.
D I X I T
« Les dirigeants saoudiens ont encore une chance avant qu’ils ne soient vaincus et
humiliés, celle de se comporter comme des frères avec les Yéménites et d’aller vers le
dialogue car la porte est encore ouverte » Sayyad Hassan Nasrallah
« Depuis l’effondrement de l’Union soviétique, les États-Unis placent leurs anciens
collaborateurs nazis au pouvoir en Europe de l’Est. Simultanément, Washington tente
de priver l’actuelle Fédération de Russie de son mythe national en remettant en
question son rôle durant la Seconde Guerre mondiale »
Wayne Madsen, ancien de la National Security Agency (NSA), devenu journaliste
spécialisé sur le renseignement électronique
« Les accords d’Oslo, que Yitzhak Rabin et Yasser Arafat avaient imposés à leurs
peuples, sont morts durant la campagne électorale israélienne. Benjamin Netanyahu a
emmené les colons juifs dans une impasse qui sera nécessairement fatale au régime
colonial de Tel-Aviv. De même que la Rhodésie ne vécut que 15 ans, les jours de
l’État hébreu sont désormais comptés »
Thierry Meyssan, président du Réseau Voltaire

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

RENDEZ- VOUS SCIENTIFIQUE
- 2e congrès du sommeil les 30 Avril, 01
et 02 Mai 2015 à l’hôtel Hilton
La société algérienne de médecine de
sommeil organise le 2e congrès du
sommeil aura lieu les 30 Avril, 01 et 02
Mai 2015 à l’hôtel Hilton
- Le congrès de la SACL le 25 et 26 Avril
2015 à l’hôtel Ryad de Sidi Fredj
- La SACL organise son congrès annuel
le 25 et 26 Avril 2015 à l’Hôtel RYADH
de Sidi Fredj, avons-nous appris auprès
des organisateurs.
Les thèmes retenus en chirurgie Viscérale
sont l la chirurgie hépatique, la chirurgie
du Pancréas, et la chirurgie Colo-Rectale,
l’endométriose et la chirurgie pédiatrique
et la chirurgie laparoscopique en
Urologie.
- Les journées de chirurgie digestive
d’Hippone les 30 et 31 mai à Annaba
Les journées de chirurgie digestive
d’Hippone auront lieu les 30 et 31 à
Annaba, avons-nous appris auprès du Pr
H.Chihaoui, du service de chirurgie
générale du CHU Ibn Rochd à Annaba
Au cours de cette rencontre, deux thèmes
principaux et d’actualité seront traitées à
savoir, les tumeurs de Klatskin : prise en
charge pluridisciplinaire et perspectives
ainsi que la maladie de Crohn: Actualités
et recommandations
Il est prévu des ateliers, des
communications orales, affichées et
filmées.
- 19e journée de parasitologie-mycologie
le 6 mai 2015 à Alger
-7e me congrès nationale d’urologie de
l’association des chirurgiens urologues de
l’Ouest «Er-Razi» - 29 et 30 mai 2015 à
Oran
ELLE A ÉTÉ ORGANISÉE
PAR UNE BÉNÉVOLE
Une sortie récréative
au bénéfice des enfants
diabétiques de l’hôpital
de Rouïba
UNE QUARANTAINE d’enfants
diabétiques venus de l’hôpital de Rouïba
ont bénéficié le week-end dernier d’une
sortie récréative au centre. Commercial et
de loisirs Ardis. Ces enfants ont pu
profiter de cette sortie qui intervient en
plein vacances scolaires et du printemps
d’un riche programme aussi ludique qu’
instructif dont des jeux, des spectacles de
clowns et des séances d’éducation
thérapeutiques pour les diabétiques.
Les parents rencontres sur place ont
exprimé leur joie et salue ce genre
d’initiatives d’autant plus qu’elle émane
de particulier soucieux du bien-être de
cette catégorie d’enfants. Dans ce sens, le
médecin chef du service pédiatrique de
l’hôpital de Rouïba, Mme Boukhefou a
remercier Mme Zina dont le travail au
sein des laboratoires Sanofi l a
sensibiliser d’avantage sur les besoins de
ces enfants.
La médecin chef a exprimé le vœu de
voir ce genre d’initiative individuelle se
multiplier et ce genre de bénévolat s
installer au sein de notre société au
grand. Bonheur de tous les enfants
malades et pas uniquement les enfants
diabétiques.
A. A.
10
La télémédecine,
une solution d’avenir
La télémédecine devrait être
envisagée comme une «solution
d’avenir», a plaidé jeudi à Alger,
le Secrétaire général de la
Société algérienne de
télémédecine, le Pr Mohamed
Zeroug, soulignant les
avantages que présente cette
option qui s’appuie sur les
Nouvelles technologies de
l’information et de la
communication (Ntic).
«C
onsidérant l’immensité de
notre territoire, la télémédeci-
ne devrait être envisagée
comme une solution d’avenir et ce, en rap-
port avec les moyens humains et technolo-
giques mis en place par les pouvoirs
publics», a déclaré à l’APS, le Pr Zeroug.
Egalement professeur de gastroentérolo-
gie, il s’exprimait en marge d’une ren-
contre organisée sur cette thématique par
le Catel, un réseau français multidiscipli-
naire de compétences en télésanté et ce, en
partenariat avec le Centre de recherche sur
l’information scientifique et technique
(Cerist) et en présence d’un panel de par-
ticipants étrangers.
«La télésanté est en mesure d’offrir une
qualité de soins à l’ensemble des citoyens,
là où ils se trouvent», a explicité le spécia-
liste, citant le cas des patients résidant
dans des régions enclavées du pays et qui,
en raison de l’éloignement et de l’absence
de structures de santé, pourraient se faire
suivre au moyen de la télémédecine
depuis chez eux.
«Il suffirait que son médecin traitant com-
munique grâce aux Ntic des données
médicales statiques ou dynamiques à un
LE JEÛNE : EST-IL VRAIMENT RECOMMANDABLE ?
Jeûner pour détoxiquer son corps
LA CURE de jeûne peut servir à nettoyer
son corps des toxines accumulées par
l’alimentation moderne, la pollution, ou
encore le stress, et dure généralement de 3
à 10 jours, mais peut aller jusqu’à 3
semaines. Le fait de ne plus alimenter son
corps lui permet de se consacrer en totalité
à ses fonctions de régénération et d’élimi-
nation des surcharges et déchets. Il est
souvent composé uniquement d’eau. Si la
faim se fait ressentir au début, elle dispa-
raît généralement après le 2ème jour, pour
laisser place à un sentiment de légèreté et
à une plus grande clarté d’esprit. Parmi les
effets de détoxication, on distingue la
langue chargée, l’haleine fétide et l’urine
foncée. Plusieurs signes peuvent suggérer
la fin de la détoxication et l’arrêt du jeûne,
comme la langue qui retrouve sa couleur
normale, une haleine qui n’est plus désa-
gréable, l’urine qui redevient claire et la
sensation de faim qui revient naturelle-
ment1.Les patients qui ressortent d’une
cure de jeûne témoignent souvent d’une
vitalité accrue, d’une plus grande
conscience et d’un meilleur recentrement
sur soi. Cette cure de jeûne peut se prati-
quer n’importe quand dans l’année, même
si certains praticiens recommandent les
périodes de transition du printemps et de
l’automne.
Une des motivations pour jeûner pendant
au moins plusieurs jours est aussi la
volonté de guérir d’une maladie particu-
lière.
SANTÉ
confrère qui se trouverait au nord pour
obtenir son avis et accéder à son experti-
se», a poursuivi le Pr Zeroug.
Considérant que l’Algérie est «en mesure»
de développer cette alternative à la méde-
cine traditionnelle, le spécialiste a recom-
mandé que soit mis au service de cette der-
nière le réseau conséquent de fibres
optiques dont dispose le pays.
Il a fait savoir, à ce propos, que la Société
algérienne de télémédecine, nouvellement
agréée, s’attèle à contribuer à la «promo-
tion» et au «développement» de la télémé-
decine, en s’appuyant sur les expériences
des pays étrangers.
«Les pouvoirs publics devraient être
conscients de l’importance de cette disci-
pline et de faire l’effort nécessaire afin de
l’organiser, car si les moyens existent, il
reste à coordonner les actions pour faire
de la télémédecine l’alternative qui offri-
rait des soins de qualité», a souligné de
son côté, le représentant du Cerist, Abdel-
krim Meziane.
Jeûner pour guérir d’une maladie :
le jeûne thérapeutique
Le jeûne thérapeutique est par exemple
très pratiqué en Allemagne2 et de nom-
breux centres y sont entièrement consa-
crés. Ce jeûne est de durée variable en
fonction des patients (âge, sexe, poids,
force vitale) et des pathologies, et peut
être composé soit uniquement d’eau, soit
de jus, d’infusions et de bouillons. Il aurait
le pouvoir de stimuler les forces de régé-
nération de l’organisme, ce qui augmente-
rait sa capacité d’auto-guérison. On
retrouve les mêmes effets de détoxication
que lors d’une cure de jeûne non thérapeu-
tique. Ce type de jeûne, suivi d’une diète
végétarienne, a déjà montré de bons résul-
tats sur des patients souffrant d’hyperten-
sion ou d’arthrite rhumatoïde. Mais il
serait bénéfique pour de nombreux autres
troubles comme les troubles du sommeil,
la pancréatite aiguë ou encore le syndrome
de l’intestin irritable. Au cours d’une
étude, les effets d’un jeûne d’une durée
moyenne de 2 mois sur l’obésité ont été
observés sur 207 patients atteints d’obési-
té morbide3. A la fin du jeûne, la perte de
poids moyenne était de 41,4 kg, et plus de
la moitié a retrouvé un poids normal.
Cependant, la moitié des 121 patients qui
ont continué à être suivis ont repris leur
poids initial dans les 2 à 3 ans suivant la
cure de jeûne, 90% après 7 ans, et seule-
ment 7 ont gardé le poids qu’ils avaient à
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015
Il a fait savoir à ce sujet que des expé-
riences avaient été tentées depuis une
dizaine d’années par le Centre de dévelop-
pement des technologies avancées (Cdta)
d’Alger avec un nombre de structures hos-
pitalières, mais qu’elles sont demeurées
«ponctuelles».
«Outre ces bribes d’expériences, d’autres
sont également menées à titre individuel
par des praticiens qui s’échangent des
données et des expertises mais pour déve-
lopper réellement la télémédecine, il faut
des moyens technologiques importants
comme ceux qu’offre le Cerist», a-t-il
observé.
Pour inscrire véritablement la rencontre
dans l’esprit de son contenu, les organisa-
teurs ont fait connecter 27 villes algé-
riennes de sorte à en suivre les travaux en
temps réel.
D’autres villes de France et à l’étranger
sont également reliées à l’événement
ouvert, parallèlement, aux questions des
internautes où qu’ils se trouvent.
la fin du jeûne, ce qui laisse penser que le
jeûne n’est pas une solution durable pour
perdre du poids. Il peut servir de base mais
doit impérativement être suivi d’un mode
de vie sain.
Pourquoi jeûner à l’époque
des 3 repas par jour ?
Si les hommes jeûnaient par défaut du
temps des disettes et des guerres, sa pra-
tique ne semble plus d’utilité dans les
sociétés industrialisées où la nourriture
abonde. Les 3 repas par jour, éventuelle-
ment additionnés d’une ou deux colla-
tions, sont aujourd’hui devenus la norme.
Pourtant, si l’on considère que la vie d’un
animal ou d’un homme est normalement
ponctuée de moments de jeûne, ce rythme
de 3 repas par jour ne semble pas naturel.
Au contraire, il pourrait participer à l’en-
crassement de l’organisme en ne le lais-
sant quasiment jamais au repos, sans men-
tionner les impacts de la nourriture indus-
trielle sur la santé.
Pratiquer occasionnellement ou régulière-
ment le jeûne semble donc être une façon
de revenir artificiellement aux rythmes «
naturels », et pourrait procurer des effets
positifs sur la santé. Le jeûne aurait effec-
tivement des bienfaits sur la santé phy-
sique et psychologique, mais il ne se pra-
tique pas de la même manière selon l’ob-
jectif que l’on cherche. Le jeûne : est-il
vraiment recommandable ?
 ARTS ET CULTURE
11 SORTIR
JOURNÉE MONDIALE DU THÉÂTRE SLAM
Atelier slam avec Hocine Ben en arabe

Les femmes de la ville à Alger et/ou en français. Du dimanche 29 mars à

9h00 au mercredi 01 avril à 16h00.
Institut français d’Alger. Concours
national de slam : Finale à Alger le mardi
14 avril. Vous êtes poète dans l’âme mais
Nissaa El Madina, une pièce plus dans la veine slam ? Affranchissez-
théâtrale adaptée de l’œuvre vous des conventions et désinhibez vos
de William Shakespeare Les pulsions… poétiques.
joyeuses commères de Windsor
et produite par le Théâtre EXPRESSIONS
régional de Constantine, est J’apprends et je joue avec les
expressions : Atelier d’animations offert
présentée ce vendredi 27 mars, aux enfants à partir de 8 ans. Mardi 31
à Alger, dans le contexte de la mars. 14h30. Institut français d’Alger.
Journée mondiale du théâtre. Avec Imane et Fatiha : Les pilleurs
d’eau ; Les indiens. Savez-vous pourquoi
on dit «Voir la vie en rose», «Broyer du

L
e public algérois, très peu nom-
breux, a pu apprécier au Théâtre
national algérien Mahieddine-
Bachtarzi (TNA) la pièce théâtrale Nissaa
El Madina (Les femmes de la ville), une
œuvre comique jouée dans un registre bur-
lesque. Mise en scène par Shahinez
Neghouache, elle a séduit l’assistance par
la légèreté de l’intrigue et le jeu des comé-
diens. A cette occasion, le Théâtre national
algérien a également rendu hommage au
comédien Abou Djamel, Azerki Rabah de
son vrai nom, âgé de 77 ans, qui a marqué
les planches du quatrième art algérien
depuis la fin des années 1940. Né en 1938
à la Casbah d’Alger, Abou Djamel avait
fait ses premiers pas sur les planches du
théâtre avec Hassen Hassani puis Keltoum
et Noria avant de devenir en 1950 le
comédien fétiche de Rouiched qui l’a dis-
tribué dans la plupart de ses œuvres.
Emprisonné à plusieurs reprises pendant
la guerre de libération nationale, le comé-
dien rejoint le TNA au lendemain de l’in-
dépendance avant de marquer les esprits
par ses rôles au cinéma notamment dans
Taxi el makhfi (Taxi clandestin) de Bena-
mar Bakhti (1989) aux côtés de Ouardia,
Othmane Ariouat et Yahia Ben Mabrouk,
ou encore dans Hassen Taxi (1982) de
Mohamed Salim Riad avec Rouiched. A
FESTIVAL LIRE EN FÊTE À TIZI OUZOU
l’occasion de la journée mondiale du
théâtre, célébrée le 27 mars de chaque
année, le comédien Ibrahim Chergui a lu
le traditionnel message de célébration
rédigé chaque année par un homme de
théâtre de renommé mondiale et diffusé
dans le monde entier. Pour cette 53e célé-
bration, le message a été rédigé par le met-
teur en scène polonais Krysztof Warli-
kowski. Ce dernier souhaite voir se géné-
raliser un théâtre «basé sur la vérité et
finissant par l’inexplicable» dans un
monde «marqué par les crimes et les
conflits» devant lesquels les hommes «se
sentent impuissants horrifiés et dépassés».
Il estime que «les vrais maîtres du théâtre
se trouvent généralement loin de la scène.
Et ils n’ont souvent que peu d’intérêt pour
le théâtre en tant que machine à copier les
conventions et à reproduire les clichés». Il
confie que «le plus souvent je me tourne
vers la prose pour me guider dans la bonne
voie. Chaque jour qui passe, je me rends
compte que je pense à des écrivains qui
ont décrit il y a plus de cent ans, de façon
prophétique mais contenue, le déclin des
dieux européens, le crépuscule qui a plon-
gé notre civilisation dans une obscurité
qui doit encore être illuminée. Je pense à
Franz Kafka, Thomas Mann et Marcel
Proust. Aujourd’hui je compte aussi John
Maxwell Coetzee parmi ce groupe de pro-
phètes».
Initiée par l’Institut international du
théâtre (Iti) en 1961, la journée mondiale
du théâtre est célébrée chaque 27 mars par
la communauté théâtrale du monde entier
qui organise des événements nationaux et
internationaux pour cette occasion.
R. C.
noir», «être une tête de mule», «Il pleut
des cordes» ou «donner sa langue au
chat »? Tous les jours, vous utilisez des
expressions sans vraiment savoir ce
qu’elles signifient. A travers le livre
J’apprends et je joue avec les
expressions, Zahia propose une séance
ludique et amusante pour découvrir le
sens et l’origine de ces expressions.
HOMMAGE
Nancy Vieira en concert-hommage à
Cesaria Evora. Jeudi 2 avril. 19h. Ibn
Zeydoun, Alger. Billet à 600 DA en vente
dans la salle. Native de Guinée-Bissau et
capverdienne d’adoption, Nancy V.
reprendra des titres de Cesaria Evora. Ce
qui les relie, ce sont les affinités secrètes
des Cap-Verdiens avec leur musique,
frontière de l’Occident et de l’Afrique,
musique de voyages transocéaniques et
de créolité.
PEINTURE
- Offrande au pays du Cèdre de l’artiste
Djahida Houadef. Dar Abdellatif, Alger.
Une exposition de peinture visible
jusqu’au samedi 18 avril.
- L’artiste peintre Amel Benghezala
expose Explose. Galerie Asselah-Hocine,
Alger, jusqu’au mardi 21 avril.

COSTUMES

Livres en braille offerts Costumes italiens d’époque, du XVe au

DES LIVRES en braille et des supports audio sont remis gracieu-
sement aux non-voyants, durant le Festival Lire en fête qui se
déroule jusqu’au jeudi 2 avril, à la maison de la culture Mouloud-
Mammeri de Tizi-Ouzou.
Ces documents exposés par les éditions Voir par le savoir qui
tiennent un stand d’exposition à la maison de la culture Mouloud-
Mammeri de Tizi-Ouzou, sont destinés aux adultes et aux enfants.
Ils traitent de plusieurs thèmes dont l’histoire de la guerre de libé-
ration nationale, la poésie, le tourisme, les contes pour enfants, la
littérature et le cinéma, ce qui offre aux handicapés visuels, un
large choix de lecture. Nombre d’ouvrages sur les 35 transcrits en
braille et produits par cette maison d’édition, créée en 2012 par
un auteur-compositeur-poète, originaire d’Azeffoune, Abderrah-
mane Amalou, dont Bienvenue dans mon pays, l’Algérie, Les
quatre perles du Sahara Algérien, L’appel au peuple algérien du
1er novembre 1954, Lettre à mes parents de Hassiba Ben Bouali,
Initiation à la musique et de nombreuses biographies de martyrs
de la guerre de libération nationale, sont disponibles. Plusieurs
livres en braille français, arabe et tamazight, sont accompagnés
de CD, produits par cette même maison d’édition et que le non-
voyant peut écouter. Des transcriptions en braille sur ces supports
permettent aux handicapés visuels d’identifier leur contenu, sans
avoir à le demander, à une tierce personne ou à passer leur temps
à essayer plusieurs CD avant de tomber sur le bon.Voir par le
savoir, informe son gérant Abderrahmane Amalou, qui participe
annuellement au Festival local lire en fête, a pris part à une quin-
zaine de manifestations dédiées à la promotion de la lecture, et
durant lesquelles des livres en braille et des supports audio sont
offerts à cette frange d’handicapés. Voir par le savoir est une édi-
tion à caractère non lucratif, dont la mission principale est de
«permettre aux non-voyants de disposer de supports pour étan-
cher leur soif de culture», selon M. Amalou. Celui-ci prévoit de
remettre gracieusement, à la clôture du festival Lire en fête, un lot
de livres écrits en braille et des CD au profit de l’association des
non-voyants de la wilaya de Tizi-Ouzou, et de récompenser des
non-voyants qui se seront distingués par un parcours exceptionnel
à l’instar d’un jeune analphabète, n’ayant pas été scolarisé et qui
a appris le braille sur le tas. Abderrahmane Amalou, âgé de 60
ans, premier auteur algérien à avoir transcrit ses ouvrages en
braille, compte à son actif 300 compositions musicales (musique
instrumentale), trois bandes originales de films, une dizaine d’ou-
vrages : poésie, littérature, contes, biographies de musiciens et
d’hommes de lettres…, 8 récompenses dont le Prix de Juba II de
la poésie (éditions Nounou, 2010), Reconnaissance comme
homme de la culture des personnes handicapées (2013), Recon-
naissance pour les actions menées au profit des non-voyants
(ministère de la Solidarité, de la Famille et de la condition de la
Femme, 2014), prix de Musique (festival Caracalla 2012),
Médaille de Mérite, 50e anniversaire de l’indépendance (2013).
APS
XIXe siècle en exposition par la Maison
de Couture Il Costume de Rome. Institut
culturel italien d’Alger jusqu’au samedi
25 avril.
ARTS
Arts plastiques: Grand prix Aïcha
Haddad, jusqu’au jeudi 30 avril. Centre
culturel Mustapha-Kateb (5, rue
Didouche-Mourad), Alger.
COURT-METRAGE
Concours dans les villes africaines de
Kaïna Cinéma et l’Institut pour la ville en
mouvement, dans le cadre de son
programme international Passages,
espaces de transition pour la ville du 21e
siècle.
Ouvert le vendredi 30 janvier, cet appel à
candidatures sera clôturé le mercredi 15
avril. Deux à trois projets par pays seront
sélectionnés.
Les ateliers de réalisation se tiendront
entre mai et novembre 2015. L’année
2016 verra le début de la projection
publique des courts, en présence du jury
final, lors du colloque international
Passages. Les courts-métrages seront
diffusés entre 2016 et 2017. Consulter le
site : http://passages-
ivm.com/fr/article/concours-de-courts-
metrages-dans-les-villes-africaines
Contact : Habiba Djahnine, coordinatrice
artistique du projet :
djahninehabiba@hotmail.fr
Yuna Conan, chef de projet Passages,
IVM : yuna.conan@vilmouv.com

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

VOILE: LES ATHLÈTES
DE L’ÉQUIPE NATIONALE
RAFLENT LES TITRES
LES VÉLIPLANCHISTES de la sélection
nationale ont dominé le championnat
d’Algérie de voile de printemps, en
raflant les titres mis en jeu dans cette
compétition disputée du 22 au 26 mars à
Bordj El Bahri (Alger).Dans les cinq
spécialités programmées : Laser 4.7, Bic-
techno, RSX, Radial, Standard et Race
board, les athlètes de l’élite ont pris les
premières places. Bouras Hamza (Amal
Marsa), champion d’Afrique en 2014
s’est s’imposé dans la spécialité RSX,
suivi de Belaidouni Zakaria Smail
(Mostaganem) et de Sid Ali Bouras (
Marsa).Dans la spécialité du «Bic-
techno» Ahmed Boudjaatit du Sahel Club
d’El Biar a été sacré, laissant l’argent et
le bronze aux sociétaires du club de
Skikda, Hassan Bouteraa et Imad Brighit.
Dans le «Race board» le dernier mot est
revenu à Mohamed Abderahmane qui a
devancé Said Bouchebka (Alger Plage) et
Hamza Laadjailia (Gouraia/Béjaia).Dans
la spécialité du «Laser 4.7» Amine
Kedmine du club de Tigzirt est monté sur
la plus haute marche du podium devant
Seif Eddine Souker (Hammamat, Alger)
et Islem Khoualed de Sahel Club d’El
Biar. La spécialité «Laser Radial»
féminin a été dominée par
l’internationale Lamia Hammiche (Amal
Marsa) qui a empoché le titre suivie de
Lydia Lemboucif (Tigzirt) et Fatma
Zohra Khelifati de Racing Casbah. .La 2e
phase est prévue au complexe nautique
des Andalouses (Oran) du 28 mars au 4
avril et consacrée uniquement à la
spécialité «Optimist», en présence
d’environ 200 véliplanchistes. . EIle sera
suivi de trois autres compétitions: le
Championnat d’été (Delys et Bordj El
Bahri), le Championnat d’automne et le
Championnat d’hiver qui aura lieu à
Tipasa ou à Skikda.
GRAND TOUR D’ALGÉRIE
CYCLISTES 2015 :
«Le maillot orange
sera attribué au vainqueur
du plus grand nombre de
Tours»
LE MAILLOT orange du vainqueur du
Grand Tour d’Algérie 2015, composée de
dix épreuves cyclistes, sera attribué au
coureur qui aura gagné le plus grand
nombre de Tours, a déclaré à l’APS, le
président de la Fédération algérienne de
cyclisme, Rachid Fezouine.»Le maillot
orange du vainqueur sera connu à l’issue
du Critérium international de Mouzaia,
dixième et dernière épreuve du GTAC-
2015 prévue lundi prochain. Le maillot
orange sera attribué au coureur ayant
gagné le plus grand nombre de Tours», a
expliqué Fezouine. Pour cette cinquième
édition, la Fédération algérienne (FAC) a
inscrit également les Tours de Blida, de
Sétif, de Constantine et d’Annaba dans le
calendrier de l’UCI pour permettre aux
athlètes des différentes équipes de glaner
un maximum de points au classement
UCI-Africa Tour en vue des jeux
olympiques 2016 à Rio De Janeiro
Brésil.»En cas d’égalité entre deux
coureurs dans les victoires finales des
Tours, l’attribution du maillot orange sera
effectuée à partir du nombre des étapes
gagnées», a-t-il précisé.L’édition 2015 du
Grand Tour d’Algérie est composée de
dix épreuves et prendra fin lundi
prochain avec le déroulement du
Critérium international cycliste de
Mouzaia (Blida).
12
COUPE ARABE DES CLUBS VAINQUEURS DE COUPES
DE HANDBALL FILLES : GSP 21 HBCEB 15
Les Pétrolières plus entreprenantes
De notre envoyé spécial à Agadir
(Maroc), Saïd Lacete
A la fin de cette rencontre
comptant pour la première
journée de la phase retour de la
3e édition de la Coupe arabe
des clubs vainqueurs de
coupes qui se déroule à Agadir,
la paire d’arbitres polonais,
MM. Marek et Bogdan, est
restée étonnée par l’intensité
du match mais aussi par le
niveau de jeu déployé par les
deux équipes.
près les arbitres slovaques, ce
A sont maintenant ceux de la
Pologne qui félicitent les Algé-
riennes d’avoir offert du spectacle empli
de belles facettes de jeu sur le plan tech-
nique, notamment par les Pétrolières qui
paraissaient plus entreprenantes que leurs
voisines d’El-Biar. Le début de la ren-
contre est d’une rapidité telle que les
coéquipières de Dob prennent l’avantage
en inscrivant deux buts mais les El-Bia-
roises répondent par l’entremise de Haffar
et Iberaken pour niveler le score. Depuis,
le score à égalité reviendra à plusieurs
reprises même si de temps à autre, on
assiste à des pertes de balles en attaque
dans les deux camps. Cela s’explique par
le fait que chaque formation avait peur de
rater ce match très important et qui pourra
compliquer les choses pour la suite de la
compétition au vaincu.Il n’en demeure pas
moins que les deux équipes retrouvent
leur handball et aucune équipe n’arrive à
prendre le large au score. Les Pétrolières
avec leur défense 0:6, gênent considéra-
blement l’attaque el-biaroise qui arrive
quand même à renverser la vapeur pour la
première fois depuis le début de la ren-
contre. 6-5 à la 18e minute de jeu puis 7-5
par l’entremise de Benaicha qui parvient à
tromper l’irréprochable Souhila Abdelka-
der, meilleure joueuse de la rencontre qui
reste la principale artisane de la victoire
des Pétrolières. Les El-Biaroises auraient
pu porter l’estocade à trois buts d’écart
mais le tir de Souhila Benaicha sort loin
du cadre.Sans trop se précipiter, les cama-
rades de Sihem Hemissi vont «garder» le
ballon en attaque, jouer tactiquement pour
trouver la faille au sein de la défense
adverse. Amel Hamrouni fait des ravages
dans son aile fétiche et ce ne sont pas les
El-Biarosies qui affirmeront le contraire.
Aussi, le GSP revient à un point puis nivè-
le la marque par Ould Taleb. A 7 partout,
tout est à refaire mais sur la prochaine
attaque, le HBCEB perd la balle et les
Pétrolières profite pour marquer le 8e but.
Iberaken remet les pendules à l’heure et
BASKETBALL/TOURNOI INTERNATIONAL DE L’AMITIÉ (U16) :
La sélection masculine en finale
LA SÉLECTION MASCULINE U16 de
basketball a terminé à la première place de
son groupe suite à sa victoire 75-68 face
au Mali, en match disputé vendredi à
Staouéli (Alger) pour le compte de la 3e et
dernière journée de la phase des poules du
tournoi international de l’amitié.Le cinq
algérien animera la finale du tournoi
aujourd’hui, à partir de 16h00, face à la
Tunisie (2e) au moment où le Maroc et le
MULTISPORTS
dans l’action qui suit Hemissi saute très
haut et marque le 9e but pour le GSP pen-
dant que Souhila Abdelkader arrête un tir
de Haffar. La même Haffar, en position
excentrée, rate sa tentative et ce n’est pas
le cas pour Sihem Hemissi qui ne rate pas
l’occasion pour porter l’estocade à 2 buts
d’écart (10-8).On joue les dernières
secondes de la première mi-temps quand
les El-biaroises perdent lamentablement le
ballon en attaque ce dont profite Dob Nas-
sima qui s’en va tromper le keeper adverse
et rentrer aux vestiaires avec une avance
de trois buts (11-8). C’est ça le vestibule
de la «sortie» du match des El-Biaroises
qui commençaient à douter de leurs capa-
cités offensives même si en défense,
Feraoun et Hasnaoui étaient excellentes.
Pour preuve, Amel Aït Ahmed, l’interna-
tionale gauchère du HBC El-Biar qui nous
a de tout temps habitué à inscrire des buts,
n’avait pas encore planter la moindre ban-
derille.Elle inscrira son premier but de la
rencontre à la 39e minute de jeu et réduit
l’écart à deux buts (13-11). Le public
marocain est impressionné par le jeu des 2
équipes mais les Pétrolières montrent un
visage plus séduisant, profitant .des
erreurs des El-Biaroises, très pressées en
attaque pour revenir au score. Ould Taleb,
bien servi par Senouci, s’en va en contre-
attaque pour inscrire le 14e but. Hasnaoui
répond par un très joli but (14-12 à la 41e
mn) mais le HBCEB qui récupère une
balle, n’arrive pas à marquer un but pour
revenir à une longueur d’avance. Ce sont
les Pétrolières qui, en infériorité numé-
Mali s’affronteront le même jour, en
match de classement pour la 3e place. La
sélection féminine algérienne a été moins
chanceuse que son homologue masculine,
terminant à la dernière place de son grou-
pe, sans avoir remporté le moindre match.
Elle se contentera donc de jouer pour la 3e
place, en affrontant le Maroc dimanche
matin, au moment où la Tunisie et le Mali
se croiseront un peu plus tard dans l’après-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015
rique (sortie temporaire pour deux
minutes de Senouci) reprennent le large
(15-12).A un quart d’heure de la fin, le
GSP mène de deux buts d’écart (15-13),
mais Hamrouni prend le meilleur sur la
défense (16-13). Chikr, le pivot du GSP,
bien servie donne quatre buts d’écart pour
son équipe. Les filles du HBCEB sont
énervées et perdent trop de balles en
attaque. Karim Achour, le coach du
HBCEB demande un time-out pour res-
sourcer ses troupes. Il a bien fait. Ses
joueuses sont énervées sur le terrain. Sur
la reprise, Haffar marque. El-Biar revient
à trois points (17-14) et il ne reste que 8
mn. 2e sortie pour deux mn de Houda
Senouci. Le GSP, en infériorité numé-
rique, est en défense et c’est l’occasion
pour les coéquipières de Benaicha de
revenir à deux points d’écrt mais la capi-
taine du GSP, Lamia Iem, subtilise la balle
pour aller enclencher une contre-attaque et
inscrire en force le 18e but. Souhila Benai-
cha rate à l’aile. Le GSP, lui, calme le jeu
en attaque puisqu’il ne reste que 5
minutes. Sur l’action qui suit, Dob régale
le public d’un joli geste technique et ouvre
la voie de la victoire à son équipe qui
mène désormais 19 à 14. Le dernier but el-
biarois est à mettre à l’actif de Ait Ahmed
suite à une belle feinte (19-15) et Souhila
Abdelkader arrête spectaculairement un
face-à-face avec l’autre Souhila (Benai-
cha). Hamrouni et Benhamadi inscriront
les deux derniers buts pour le GSP qui ter-
mine en apothéose cette rencontre en
l’emportant sur le score de 21 à 15. S. L.
midi, en finale du tournoi.Le tournoi inter-
national de l’amitié de basket-ball de la
catégorie U16, filles et garçons, se déroule
du 25 au 29 mars à la salle omnisports de
Staoueli (Alger) avec la participation de
l’Algérie, du Mali, de la Tunisie. La jour-
née d’hier samedi 28 mars, toutes les élec-
tions étaient au repos, en prévision des
finales et des matchs de classement, pré-
vus aujourd’hui.
 MULTISPORTS
13 LE RAJA CASABLANCA
SUR LES TRACES
DE ZIAYA
24e JOURNÉE DU CHAMPIONNAT D’ALGÉRIE DE LIGUE 2 MOBILIS LE RAJA
Casablanca,
pensionnaire

C’est pratiquement acquis de la Ligue 1

de football au
Maroc, serait
sur les traces

pour l’USM Blida de l’attaquant

C’est une 24e journée encore
une fois tout bénéfice pour le
leader incontesté de cette
Ligue 2 Mobilis.
es poulains du sorcier blanc
algérien de
l’ES Sétif
Sétif,
Abdelmalek
piens de Médéa tenus en échec chez eux Ziaya, et
par une accrocheuse équipe du CRB Aïn souhaiterait
Fekroun. L’OM perd deux points à domi- l’engager dès
cile et se voit reléguée à la quatrième l’été prochain,
place avec deux unités de retard sur les indique jeudi
deux co dauphins et onze sur le leader. la presse
Pour sa part, le MC Saïda est revenu avec arabe. Les dirigeants du Raja auraient
un match nul de Koléa et reste scotché à la déjà eu une première discussion à ce
cinquième place . Un nul qui n’arrange propos avec leurs homologues sétifiens,
guère les affaires de l’Etoile et son coach selon le site spécialisé Koora.Ziaya (31

L Kamel Mouassa, à la faveur en

effet de leur petite mais précieuse
victoire sur le WA Tlemcen, ont le moins
Hammouche plus près que jamais du pur-
gatoire. Le CA Batna est tombé sur le fil
face à l’A Boussaâda sur un but de Bel-
que l’on puisse dire fait un grand pas vers gharbi (90’). Rien ne va plus à la JSM
l’accession en Ligue 1 Mobilis . Trois Béjaïa qui broie du noir de journée en
points de plus dans l’escarcelle du club journée comme l’atteste sa énième défaite
phare de la Mitidja qui garde ses distances à Oum El Bouaghi face à l’USC Chaouia.
d’un duo de poursuivants composé du RC Enfin ,la lanterne rouge, l’AB Merouana,
Relizane et son bourreau du jour le DRB a encore une fois montré ses limites et son
Tadjenanet, accusant neuf points de incapacité de s’imposer sur sa pelouse
retard. Tout baigne donc dans l’huile pour face à l’AS Khroub cette fois-ci.
les Blidéens qui ont bien négocié ce round S.S.
en compliquant par la même occasion la RÉSULTATS ET CLASSEMENT
situation d’une ex grosse cylindrée de DRB Tadjenanet - RC Relizane 1-0
l’élite, le WA Tlemcen en total déclin et AB Merouana - AS Khroub 0-0
plus que jamais dans l’œil du cyclone. A. Boussaâda - CA Batna 1-0
Cette étape a été marquée par la nouvelle CA BB Arréridj - USMM Hadjout 2-1
promotion du DRB Tadjenanet victorieux ESM Koléa - MC Saïda 1-1
du RC Relizane par la plus petite des US Chaouia - JSM Béjaïa 1-0
marges. Un seul petit but de Boulainine à O. Médéa - CRB Aïn Fekroun 0-0
la 53’ à suffit au bonheur des poulains de USM Blida - WA Tlemcen 1-0
Boughrara pour gagner du galon et voir
ses ambitions de rejoindre l’élite grandir. Classement : Pts J 14. WA Tlemcen
Ce round aura été en revanche marqué par 1 . USM Blida 47 24
la désillusion qu’ont connue les Olym- 2 . RC Relizane 38 24
DJAMEL BELMADI (ENTRAINEUR DU QATAR):
«Je rêve de gagner un jour un trophée avec l’Algérie»
JEUNE ENTRAÎNEUR, Djamel Belmadi a bilan de son par-
rapidement grimpé les échelons au Qatar. cours à la tête de la
Après avoir connu le succès à la tête du sélection, il a
club de Lekhwiya, avec deux titres de déclaré hier à l’is-
champion (2011 et 2012), l’Algérien a été sue de la victoire
engagé par la Fédération Qatarie de Foot- face à l’Algérie : «
ball (QFA) pour entraîner l’équipe B du On a battu un
pays avant d’être promu à la tête des A. record en enchaî-
Vainqueur de la Coupe du Golfe des nant quatorze
nations en 2014, il a échoué à la récente matches sans
Coupe d’Asie des Nations, avec trois défaite en jouant
défaites et une élimination au premier contre de grandes
tour, Belmadi conserve tout de même la équipes. On a remporté la coupe du Golfe.
confiance de sa fédération et a toujours L’équipe que j’ai changée à 80% est en
pour objectif de qualifier le pays pour la réelle progression, il s’agit en réalité
Coupe du Monde 2018.Faisant un bref d’une nouvelle génération. »L’ancien
PAULLE GUEN (SÉLECTIONNEUR NATIONAL D’OMAN):
ans) est retourné à l’ESS l’été dernier
après l’avoir quitté en 2010 pour une
expérience en Arabie Saoudite puis en
Tunisie. Il a porté la saison dernière les
couleurs de l’USM Alger.Le Raja et
l’ESS vont probablement s’affronter en
huitièmes de finale de la Ligue des
champions dans l’affiche de ce tour
duquel les deux équipes sont très proches
au vu de leurs résultats aux seizièmes de
finale (aller).Au Raja, l’on songe à
- . DRB Tadjenanet 38 24 recruter le meilleur buteur de l’histoire de
4 . O. Médéa 36 24 l’Entente pour pallier l’imminente
5 . MC Saïda 34 24 libération de leur attaquant Hamza
—. CA Bordj Bou Arréridj 34 24 Bourezoug, qui a perdu beaucoup de sa
7 . CA Batna 33 24 verve, ajoute la même source. Le
- . A Boussaâda 33 24 président de l’ESS, Hassan Hamar, avait
9 . AS Khroub 32 24 déclaré dernièrement qu’il comptait
— . US Chaouia 32 24 transférer quatre de ses joueurs dans des
11. CRB Aïn Fekroun 31 24 formations étrangères ayant sollicité leurs
12. JSM Béjaïa 29 24 services. Il a insisté que ces éventuelles
13. USMM Hadjout 28 24 transactions seront très bénéfiques pour
26 24 son club sur le plan financier. Ziaya, dont
15. ESM Koléa 24 24 le come-back à l’Entente a été gagnant en
16. AB Merouana 21 24 contribuant dans les deux trophées de
Ligue des champions et de Super coupe
africaine, est sous contrat avec l’Entente
jusqu’au juin 2016.P 13 colonoz
Classement du mois de mars de la
Fédération internationale de football
(FIFA)
international n’a pas caché son La sélection nationale algérienne (Dames)
rêve d’entraîner un jour la sélec- de football au 79e rang
tion de son pays avec l’espoir de La sélection nationale algérienne
décrocher un trophée: « Il y a tout féminine de foo- ball a reculé de deux
simplement un souhait: de réaliser rangs et occupe désormais la 79e place au
un jour ce que je n’ai pas pu faire classement du mois de mars de la
en tant que joueur avec la sélec- Fédération internationale de football
tion, c’est de pouvoir gagner un (FIFA), publié vendredi par l’instance
trophée. Le faire avec l’Algérie, ce dirigeante du football mondial. L’Algérie
serait exceptionnel. La dernière totalise 1321 points qui la place à la 7è
fois que l’on a soulevé un trophée, position au niveau africain, dominé par le
c’était en 1990, avec la CAN. Cela Nigeria.
commence à faire beaucoup à présent. Il y
a une belle génération et la qualité pour y TOURNOI DE FOOTBALL
arriver. Un jour incha’Allah, pourquoi pas
avec l’Algérie. » FÉMININ :
Plus de 200 participantes
au 2e tournoi d’Adrar

«Nous ferons un grand match face à l’Algérie»
LE FRANÇAIS PAUL LE
GUEN, sélectionneur
d’Oman, a estimé que le
match amical face à l’Algé-
rie, prévu lundi à Doha
(Qatar) constituera « un vrai
test » pour son équipe.« Le
match face à l’Algérie sera
un vrai test pour nous, les
débats seront certainement
très disputés. Je m’attends à
une bonne production de
mes joueurs. Nous devons
bien préparer cette rencontre
», a affirmé l’ancien interna-
tional français, cité vendredi
par la presse locale.Pour son
premier match amical, dis-
puté jeudi à Mascate, Oman
a largement battu la Malai-
sie sur le score de 6 à 0. «
Je suis entièrement satisfait
du résultat, mais surtout de
la manière.Les joueurs ont
fait preuve d’une grande
rigueur tactique. Nous
devons tourner la page du
match de la Malaisie, et
nous concentrer sur celui
face à l’Algérie qui sera
encore plus difficile », a-t-il
ajouté.La sélection d’Oman
s’envole vendredi au Qatar,
soit à trois jours de son
match face aux Verts, battus
jeudi à Doha face au Qatar
(1-0), pour leur premier
match amical. Paul Le Guen
(51 ans) avait pris en main
l’équipe d’Oman en 2011,
en remplacement de son
compatriote Claude Leroy.
Oman avait participé en jan-
vier dernier à la Coupe
d’Asie des nations organisée
en Australie du 9 au 31 jan-
vier. Lors de cette compéti-
tion, Oman, s’est fait élimi-
ner dès le premier tour du
tournoi, concédant deux
défaites face à la Corée du
Sud (1-0) et l’Australie (4-
0), pour une victoire face au
Koweït (1-0).
PLUS DE DEUX-CENT FILLES prennent
part au 2ème tournoi national de football
féminin, qui a débuté vendredi après-midi
à Adrar, à l’initiation de la direction
locale de la jeunesse et des sports (DJS)
et de la Radio Jil-FM. Ce tournoi de trois
jours, auquel prennent part des
footballeuses d’une dizaine de wilayas du
pays, vise à développer la pratique
sportive féminine dans le Sud, à
prospecter de nouveaux talents, à offrir un
espace de rencontre ente sportives des
quatre coins du pays, et à promouvoir la
destination touristique de la wilaya
d’Adrar, a affirmé le DJS, Ali Bouzidi.
Cette édition enregistre une participation
plus importante, en terme de nombre de
wilayas représentées, par rapport à la
précédente qui avait réuni 4 wilayas
seulement, favorisée notamment par sa
coïncidence avec les vacances scolaires
de printemps, selon les organisateurs.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 14 D’ICI DE LÀ

UN REPTILE RETROUVÉ DANS 530 ANS APRÈS SA

LES CANALISATIONS À NIVELLES
DES EMPLOYÉS commu-
naux de Nivelles sont tom-
bés sur un reptile mort et en
décomposition dans les
canalisations de la ville ce
lundi après-midi.
L'animal était dans un tel
état qu'il était impossible
pour l'échevin de l'Environ-
nement de la ville, Pascal
Rigot, d'en déterminer l'es-
pèce.
"Cela fait peur!", a-t-il
exprimé à RTL-Tvi. "On ne
sait pas comment il est arri-
vé dans les canalisations.
Quelqu'un a dû le déposer
là. Avec l'odeur que ça déga-
ge, je n'ai pas fait de fouilles
minutieuses!", ne sachant
pas dire s'il s'agissait d'un
boa ou d'un python.La piste
de l'abandon ou de la fuite
MORT, RICHARD III
REJOINT SA
DERNIÈRE DEMEURE
était privilégiée.
"Ces animaux sont importés,
il est évident qu'ils ne vivent
pas dans nos parcs!", rassu-
rait-il évoquant un précé-
dent. "Ce n'est pas la pre-
mière fois qu'un serpent
s'échappe. En été un python
s'était échappé d'un viva-
rium. Par chance, il n'y a eu
aucun incident, il a été
retrouvé dans la cave de son
propriétaire."
Pascal Rigot en a profité
pour rappeler les conditions
de détention de ce type
d'animaux. "Il y a des condi-
tions claires pour détenir ces
animaux", à savoir une auto-
risation spéciale, délivrée
conjointement par le Collège
communal et la Région wal-
lonne.

IL REÇOIT UN BILLET DE LOTERIE EN ROUTE POUR RICHARD III, le dernier roi Plantagenêt
ET GAGNE LE JACKPOT LE QATAR, ELLE
mort à la guerre il y a cinq siècles, a été
enterré jeudi en la cathédrale de Leices-
ter où il reposera pour l'éternité après
JOSEPH AMORESE, un ACCOUCHE une cérémonie funèbre grandiose.
habitant de Pennsylvanie, Benedict Cumberbatch
aux Etats-Unis, venait de AU-DESSUS DU Le cercueil en chêne du roi décédé en
subir une opération lors-
qu'il a reçu un billet de
CANADA 1485, mais dont le squelette a été retrou-
vé en 2012, a été descendu dans la nef
loterie glissé dans une de la cathédrale, en face du parking
carte de prompts rétablis- municipal où ses restes ont été décou-
sements. Un petit bout de verts en 2012.
papier qui lui a fait décro- "Nous retournons les os de votre servi-
cher le jackpot de 7 mil- teur Richard à sa sépulture", a déclaré
lions de dollars (un peu Justin le chef de l'Église anglicane, l'ar-
plus de 6 millions d'eu- chevêque de Cantorbéry Justin Welby.
ros). Opéré pour une her- L'archevêque célébrait la cérémonie en
nie, Joseph a cependant présence de la comtesse de Wessex,
dû maîtriser sa joie en siquement, mais mon "Chérie, je pense que nous Sophie, belle-fille d'Elizabeth II qu'elle
découvrant cette surprise coeur faisait des bonds de venons de gagner 7 mil- représentait. La reine a salué dans un
incroyable: "J'ai gratté le joie". lions". Un long silence a court message "un événement d'une
billet et heureusement que Il a ensuite envoyé une alors pris le relais telle- grande signification nationale et interna-
j'étais assis parce que j'ai photo du billet gagnant à ment Jodi était sous le tionale".
été choqué en réalisant son père, qui lui avait choc de cette nouvelle. Le "Aujourd'hui nous rendons hommage à
que j'avais gagné. Et je envoyé la carte. Cet nouveau multimillionnaire un roi qui a vécu à des temps troubles et
suis encore totalement employé de 46 ans a et son épouse envisagent que la foi chrétienne a soutenu de son
abasourdi", explique-t-il. ensuite appelé son épouse, de conserver leurs vivant et lors de sa mort", a-t-elle ajouté.
"Je n'ai pas pu sauter phy- Jodi, et lui a expliqué: emplois. L'acteur britannique Benedict Cumber-
UNE PASSAGÈRE d'un vol Qatar batch --qui doit interpréter prochaine-
Airways a accouché dimanche dans ment le roi dans une série de la BBC, et
l'espace aérien du Canada, quelques a également un lointain lien de famille--
heures après le décollage de l'appa- a lui lu des vers écrits pour l'occasion
reil à Miami. par la poétesse écossaise Carol Ann
La femme, qui n'a pas été identifiée, Duffy.
a donné naissance à un garçon avant La cérémonie était le point d'orgue de
AUX PHILIPPINES, IL EXISTE UNE ÎLE que le pilote du Boeing 777 à desti-
nation de Doha puisse effectuer un
cinq jours de célébrations fastueuses
autour du thème du "retour du roi" jus-
DANS UN LAC DANS UNE ÎLE DANS atterrissage d'urgence à Gander, sur qu'à la ré-inhumation de Richard III dans
l'île de Terre-Neuve, dans l'est du un lieu plus digne de son statut de
UN LAC ! Canada. monarque.
Deux médecins présents à bord ont Le souverain médiéval, mort à la guerre
aidé lors de l'accouchement et la en 1485 après seulement deux ans de
naissance a eu lieu "trente minutes" règne, jouissait d'une sinistre réputation
avant que l'appareil se pose au Cana- lorsque son squelette tordu par la scolio-
da, a indiqué le responsable de la se a été découvert en 2012 lors de la
sécurité à l'aéroport international de construction d'un parking municipal.
Gander. Aussitôt baptisé "par-king" par la presse
"C'est le plus jeune passager à se pré- britannique, l'ultime roi issu de la maison
senter à l'aéroport de Gander", a royale d'York était resté dans les annales
ajouté Brian Hicks, qui se demandait comme un tyran sanguinaire, une réputa-
quelle nationalité l'enfant allait por- tion en grande partie orchestrée par la
ter. dynastie des Tudor, qui lui a succédé,
Le bébé et sa mère, qui sont en puis immortalisée par la pièce "Richard
bonne santé selon le responsable III" de William Shakespeare.
canadien, ont été hospitalisés et le Mais ces derniers mois, et le faste
vol a pu reprendre après deux heures incroyable des célébrations depuis
au sol. dimanche, ont contribué à réhabiliter
L’île Luçon est la plus grande île des Philippines avec une superficie de 267 km², Qatar Airways a pour règle de refu- l'image de ce roi maudit aux yeux du
dans cette île se trouve un lac du nom de Taal, dans ce lac une petite île volcanique ser l'embarquement aux femmes qui public britannique.
s’est formée, la Volcano Island qui contient en son centre une caldeira occupée par ont atteint la 36e semaine de grosses- "Richard III est entré dans le coeur des
un lac de cratère, ce lac contient à son tour une toute petite île appelée Vulcan se et conseille aux femmes enceintes gens", s'enthousiasme l'évêque, ajoutant
Point. Cette configuration et unique au monde. de consulter un médecin avant de à l'AFP qu'une "histoire comme ça ne
voyager. peut exister qu'en Angleterre".

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 TÉCH JI
15 OLIO, UNE NOUVELLE
MONTRE CONNECTÉE
HAUT DE GAMME
Test SanDisk iXpand 32 Go, la clé USB CONCURRENTE DE
L’APPLE WATCH
qui se branche sur un iPhone ou un iPad
Le constructeur SanDisk lance une clé USB 2.0
dotée d'un connecteur classique mais aussi d’un
connecteur Lightning à brancher sur un iPad ou
un iPhone. L’iXpand est disponible dans des
capacités de 16 Go (50 euros), 32 Go (70 euros)
ou 64 Go (100 euros). Nous avons testé la
version 32 Go. Est-elle facile d’emploi ? Quelles
sont ses performances ?

L
es clés USB dotées d'un
connecteur MicroUSB,
par exemple la Jump-
Drive M20 Mobile de Lexar,
pullulent sur le marché. Il est
possible de consulter directe-
ment les fichiers stockés dans
leur mémoire interne depuis
un smartphone ou une tablette
Android compatible, en les
branchant tout simplement sur
ces derniers. Dans le cas
d'Apple, ce n'est pas aussi
simple. En effet, le construc-
teur n’autorise pas le branche-
ment direct de périphériques
de stockage sur le port Light-
ning de ses appareils mobiles.
Des tentatives ont été réalisées
avec des modèles tels que l’I-
USBKey, l’i-FlashDrive HD
ou la Leef iBridge, mais sont
restées confidentielles. San-
Disk est le premier construc-
teur majeur de clé USB à lan-
cer ce type de modèle qui per-
met d’étendre facilement la
capacité de stockage d’un iPad
ou d’un iPhone. Deux fois
plus large qu’une clé USB tra-
ditionnelle, l’iXpand possède
un port USB standard, protégé
par un capuchon, mais aussi
un connecteur Lightning qui
se déplie sur le dessus de son
boîtier.
Des vitesses de
transfert décevantes
Connecté à un ordinateur
(Mac ou PC), l’iXpand fonc-
tionne aussi simplement
qu’une autre clé USB mais ses
performances sont décevantes
: environ 12 Mo/s en lecture et
en écriture, soit environ 1
minute pour un fichier de 700
Mo. Quel dommage que San-
Disk ait choisi une interface
USB 2.0 au lieu de l’USB 3.0.
Il faudra donc être patient lors
du transfert des séries TV et
des films.
Signalons que, pour fonction-
ner avec un iPhone ou un iPad,
les circuits électroniques de
l'iXpand ont besoin d'être ali-
mentés. La clé intègre donc
une batterie rechargeable
depuis l'ordinateur via son
port USB. L’état de cette bat-
terie est indiqué par une petite
diode située sur le côté. Nous
n’avons pas pu mesurer l'auto-
nomie précise de la clé, mais
une fois chargée vous êtes
tranquilles pour plusieurs
heures. Pour accéder au conte-
nu de la mémoire sur votre
appareil Apple, il faut télé-
charger au préalable sur ce
dernier l’application gratuite
iXpand Sync. Nous avons
branché le connecteur Light-
ning de la clé sur notre iPad
mini de test, lancé l’applica-
tion, et accédé sans problème
aux fichiers présents sur l’iX-
pand. La clé a également fonc-
tionné sans problème sur un
iPhone.
Conçue à San Francisco, cette luxueuse
smart watch est compatible avec
Android et iOS. Déjà disponible en pré-
commande, elle sera commercialisée
cet été entre 600 et 700 dollars suivant
les modèles.
Les horlogers suisses comme Tag
Heuer ne sont pas les seuls à tenter une
incursion sur le terrain des montres
connectées haut de gamme. La start-up
californienne Olio Devices, crée dans la
discrétion en 2013, s’apprête à sortir sa
première smartwatch dès cet été. Bapti-
sé The Model One, le produit intrigue
aux Etats-Unis car le matériel comme
le logiciel ont été développés intégrale-
ment à San Francisco.
Particularité de cette montre: elle est
compatible à la fois avec iOS (à partir
de 8.0) et Android (à partir de 4.3). Elle
dispose d'un micro et de son propre

Microsoft : bientôt des applis Android sous assistant personnel, Olio Assist, en
mesure de vous fournir des informa-
tions intéressantes au moment où vous

Windows pour doper son store mobile ?
SI CETTE RUMEUR paraît improbable,
elle a pourtant pour elle de proposer des
solutions au manque d’applications pour
les mobiles sous Windows. Elle revient
sur le devant de la scène à un mois de la
conférence Build de Microsoft.
Uu grand jeu du tape-taupe des rumeurs,
celle-ci affiche une longévité à faire pâlir
Mathusalem. Et il faut reconnaître qu’elle
a de quoi retenir l’attention. Après une
première apparition en février 2014, elle
revient de temps à autre puis disparaît :
Microsoft s’apprêterait à faire en sorte
que les applications Android fonctionnent
sous Windows. Il faut dire que la pauvreté
générale du kiosque de téléchargement de
Windows Phone, ainsi que la qualité glo-
bale des applications qu’on y trouve –
beaucoup de copies d’assez mauvaise
tenue d’applis à succès sur iOS ou
Android – ne plaide pas tellement en la
faveur de la solution de Microsoft dans un
monde app-centrique.
Un grand projet, deux problèmes
Aujourd’hui, c’est le site Neowin qui
revient à la charge sur le sujet. Plusieurs
sources qui travaillent chez Microsoft
auraient eu vent d’applications Android
qui tournent sous Windows sur smart-
phones. Le nombre d’appli concernées
serait par ailleurs assez important et pas
limité à quelques programmes, avance
une des sources de Neowin.
Le site précise par ailleurs que pour l’ins-
tant ce projet n’a pas encore reçu le feu
vert pour être intégré dans la version fina-
le de Windows 10 qui devrait sortir cet
été. En effet, pour l’instant, deux pro-
blèmes majeurs pourraient nuire au
déploiement de ce projet. Le premier est
légal. Microsoft craindrait en effet d’être
attaqué en justice par Google si la société
permettait à des applications du Play
Store de tourner sans modification sur
Windows 10, via un système d’émulation.
Le second concerne les développeurs.
Cette possibilité d’utiliser des pro-
grammes développés pour une autre
plate-forme ne risque-t-elle pas de décou-
rager le développement d’applications
natives pour Windows ? Autrement dit, de
faire fuir les développeurs qui animent la
communauté mobile de Windows ?
Ce serait aller à l’encontre de l’effort
déployé avec les applications univer-
selles, qui sont destinées à faciliter la vie
des développeurs qui n’auront plus qu’un
développement à faire pour tous les appa-
reils tournant sous Windows… Les appli-
cations Windows universelles pour PC,
qui ne manqueront pas de fleurir, pourront
donc trouver leur chemin sur mobile… En
théorie.
Cette stratégie, qui serait une forme
d’aveu d’impuissance, pourrait en
revanche multiplier de manière consé-
quente le nombre d’applications intéres-
santes sur les smartphones sous Windows.
On devrait être fixé sur la véracité de cette
rumeur et sur la décision finale prise par
Microsoft lors de la conférence Build, qui
se tiendra du 29 avril au 1er mai prochain,
à San Francisco.
en avez besoin. La Olio Model One se
distingue par ailleurs de l'Apple Watch
grâce à sa batterie, censée durer envi-
ron deux jours, contre un seul pour
l'Apple Watch. On la recharge, comme
la montre de Cupertino, par le biais par
induction magnétique, avec un pad.
Eviter la pollution engendrée par
les notifications
The Model One entend aussi faire la
différence avec ses concurrentes par
son design. Et il semble effectivement
très réussi, même si l'engin est un peu
imposant, avec un cadran imposant et
tout en rondeur de 47 mm de diamètre
inséré dans un boîtier en acier. Le bra-
celet peut être au choix en cuir ou acier.
Les finitions sont polies à la main.
L’autre originalité de la montre est de
vouloir épargner le temps de son utili-
sateur en évitant de le noyer sous les
notifications. Ces denières sont répar-
ties en deux catégories : les événements
que vous avez manqués et ceux qui
vont arriver. Pour en prendre connais-
sance, il vous suffit de faire glisser
votre doigt à droite ou à gauche. Seuls
les messages importants s'affichent
automatiquement en haut à droite.
Le Model One sera fabriqué en Chine
et disponible dès cet été aux Etats-Unis
entre 595 dollars pour la collection en
acier argenté et 745 dollars pour la
Black collection.

Tim Cook fera don
de sa fortune à des
oeuvres caritatives
TIM COOK sur les traces de Bill
Gates ? Le PDG d'Apple a annon-
cé qu'il fera don de sa fortune à
des oeuvres caritatives. Une nou-
velle sortie qui imprime la
marque d'un CEO plus soucieux
de son image philanthropique que
Steve Jobs. Le don, évoqué dans
un portrait du magazine... Fortu- mière sortie sur ce terrain : peu de Sur un plan personnel, il s'est éga-
ne, attendra quelque temps cepen- temps après sa nomination à la lement distingué en annonçant
dant : la priorité pour Tim Cook tête d'Apple, il avait rétabli un publiquement son homosexualité,
reste l'éducation de son neveu, programme permettant de doubler ou en s'opposant de manière
actuellement âgé de 10 ans, dont les dons effectués par les vocale aux actionnaires d'Apple
il payera les études universitaires. employés à des associations. En trop préoccupés par le retour sur
Le PDG d'Apple réalise déjà des 2012, il avait également donné 50 investissement, les enjoignant à «
dons, mais compte intensifier et millions de dollars aux hôpitaux laisser tomber l'action » si l'orien-
systématiser cet effort après cette de Stanford, et la même somme à tation de l'entreprise leur déplai-
date, afin d'être « le petit caillou l'association Product RED, avec sait.
dans la mare qui crée l'effet de laquelle Apple collabore réguliè-
vague du changement ». rement sur des éditions rouges de
Tim Cook n'en est pas à sa pre- ses produits.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

Questions ?

Réponses !
16 SCIENCES

QUELLE EST LA
DIFFÉRENCE ENTRE
En Guyane, l'expédition La planète
UNE OTARIE ET UN
PHOQUE ?
revisitée révèle une biodiversité
étonnante
Après le Vanuatu, le Mozambique, Madagascar et la Papouasie-Nouvelle Guinée, l'expédition La
planète revisitée explore la Guyane pour en inventorier la richesse biologique. L'échantillonnage
marin se termine sur le constat d'une biodiversité bien plus riche que prévu et que nous découvrons
en compagnie de Philippe Bouchet, du MNHN. Le volet terrestre de cette expédition scientifique, en
forêt équatoriale, lui, touche à sa fin.

Les phoques et les otaries sont des
mammifères marins qui viennent
régulièrement sur les plages se repo-
ser et profiter du soleil. En Bretagne,
on peut en observer, notamment en
mer d’Iroise, mais s’agit-il de
phoques ou d’otaries ? Quelles diffé-
rences y a-t-il entre ces animaux, si
souvent confondus ?
On associe souvent l’otarie et le
phoque, en raison de leur corps fusi-
forme, de leurs yeux ronds et de leurs
moustaches. Pourtant, ce sont bien
deux familles de mammifères marins
carnivores distinctes. Chacune a des
caractéristiques morphologiques
propres qui entraînent d’ailleurs une
nage différente. L’otarie appartient à
la famille des otariidés, qui comprend
également les lions de mer. Elle se
distingue de la famille des phocidés
(réunissant les phoques et les élé-
phants de mer) d’abord par ses
oreilles. Elles sont visibles, à l’instar
des phocidés qui n’ont pas de
pavillon.
Plus frappant encore, l’otarie se
déplace beaucoup plus facilement que
le phoque sur terre. Ses membres sont
plus grands et lui permettent de
prendre appui sur le sol. En somme,
l’otarie marche, tandis que le phoque
rampe. Ses membres antérieurs sont
aussi plus longs, lui permettant de les
utiliser comme gouvernail lorsqu’elle
nage. Un phoque sous l’eau se propul-
se, il adopte un mouvement similaire
à celui des grenouilles. Enfin, la
forme du visage les dissocie claire-
ment. Une otarie a le museau plus
développé et des canines plus
visibles.
P
arce qu'on la pensait pauvre, elle
attirait peu l'attention. Aspirée il y
a peu par les suceuses des scienti-
fiques, lors du volet marin de l'expédition
La planète revisitée, organisée par le
Muséum national d’histoire naturelle et
l'ONG Pro-Natura International, la biodi-
versité marine de la Guyane afficherait en
fait un intérêt faunistique et floristique
certains. Pourquoi une telle sous-estima-
tion ? Sans doute parce que, de l’Oré-
noque, au nord, à l’Amazone, au sud, l'en-
vironnement marin de la région des deux
Guyane est par une faible diversité d'habi-
tats, composés globalement d'un substrat
vaseux, d'une forte turbidité de l'eau de
mer et de son dessalement via les
estuaires des fleuves.
« Comme ça n’intéressait pas, il y avait Bilan après 143 prélèvements hauturiers Un inventaire qui fait référence
peu de recherches. Et donc, peu de décou- et plongées côtières : près d'une centaine sur la côte de Guyane
vertes », analyse Philippe Bouchet, pro- de nouvelles espèces d'échinodermes
fesseur au Muséum national d’histoire (oursins, étoiles de mer, etc.) sont réperto- Pour savoir si certaines espèces sont nou-
naturelle et responsable du volet marin de riées pour la Guyane (115 espèces contre velles pour la science, chaque spécimen,
cette expédition. À bord d'un chalutier, une vingtaine connues) et 123 nouvelles souvent unique représentant de son espè-
l'été et l'automne derniers, une quarantai- espèces de crustacés décapodes (crabes, ce, subi un long processus. Lors de la
ne de chercheurs, techniciens et person- crevettes, etc.) en plus des 57 espèces récolte de 2014 sur le navire, un premier
nels de bord ont sillonné, au large et près connues jusqu'à présent. Le record revient tri grossier a été effectué, par type d'orga-
du littoral, l'ensemble de la surface de la aux mollusques (moules, escargots de nisme : poissons, échinodermes, éponges,
zone économique exclusive de la Guyane, mer, etc.) : environ 135 nouvelles espèces etc. Fin janvier et au mois de février, une
de la frontière maritime avec le Surinam, sont récoltées (500 espèces contre 366 répartition plus fine, par famille, a été
au nord-ouest, à celle avec le Brésil, au déjà connues). Du côté de la flore marine, opérée en métropole par des spécialistes
sud-est. environ 60 espèces d'algues prélevées – des mollusques et des crustacés. À venir,
parfois à des profondeurs inhabituelles – celle des hydraires et des ascidies.
Les fonds marins regorgent font le bonheur des participants. Les individus ainsi classés sont alors
d'organismes vivants « Ce qui m'a aussi étonné, c'est l'absence adressés aux experts mondiaux qui eux
totale de parasites de gastéropodes, habi- pourront déterminer l'espèce, connue ou
Première surprise : l'impressionnante bio- tuellement très fréquents sous ces lati- nouvelle, à laquelle ils appartiennent. Pro-
masse chalutée, du fait de l'évacuation des tudes, note Philippe Bouchet. On ne l'ex- blème : les spécimens patientent parfois
sédiments très fins par les mailles des plique pas. » Autre fait remarquable : pas une vingtaine d'années avant d'être aus-
filets. En outre, sous l'apparente monoto- de pollution, notamment de plastique, cultés, par manque de spécialistes. En tout
nie biologique – beaucoup d'organismes visible en surface ni dans les eaux. « En état de cause, avec le volet terrestre de
vivants pour un petit nombre d'espèces Papouasie-Nouvelle Guinée, la mer était l'expédition qui se termine ces jours-ci,
récurrentes –, les chercheurs notent une très sale sur des milles alors qu'ici, c'est les résultats de cet inventaire scientifique
grande variété d'espèces peu communes, relativement propre », constate Philippe feront référence en matière de biodiversi-
voire rares. Bouchet. té guyanaise.

Un nouveau régime contre Alzheimer ?

LE RÉGIME MIND qui associe un régime méditerra-
néen à un régime DASH (préconisé contre l'hyperten-
sion) réduirait le risque de maladie d'Alzheimer, même
s'il n'est pas suivi à la lettre. Preuve qu’il est possible de
réduire certains risques grâce à une alimentation saine.
Le régime MIND, acronyme pour Mediterranean-DASH
Intervention for Neurodegenerative Delay est un hybri-
de entre un régime méditerranéen et un régime DASH
(Dietary Approches to Stop Hypertension). Ces deux
régimes réduisent le risque de maladies cardiovascu-
laires (hypertension, crise cardiaque ou AVC) mais aussi
celui de démences, d’où l’idée de les associer.
Dans un article paru dans la revue Alzheimer’s &
Dementia : The Journal of the Alzheimer’s Association,
des chercheurs ont étudié les relations entre l’alimenta-
tion et la maladie d’Alzheimer. Pour cela, ils ont réalisé
une étude prospective portant sur 923 participants âgés
de 58 à 98 ans, suivis en moyenne pendant 4-5 ans et qui
faisaient partie de l’étude Rush Memory and Aging Pro-
ject. L'équipe a recensé 144 cas de maladie d’Alzheimer
dans cette cohorte.
Grâce à des questionnaires alimentaires, les scienti-
fiques ont évalué si les participants avaient une alimen-
tation plus ou moins proche d’un régime méditerranéen,
d’un régime DASH ou d’un régime MIND. À chaque
fois, ils ont séparé les participants en trois « tertiles » :
les 33 % adhérant le plus au régime (tertile supérieur),
les 33 % adhérant le moins au régime (tertile inférieur),
et ceux qui étaient entre les deux.
MIND associé à une réduction de l’incidence
de la maladie d’Alzheimer
Pour le régime MIND, par rapport au tertile qui adhérait
le moins au régime, le tertile « du milieu » réduisait son
risque d’Alzheimer de 35 % et le tertile qui adhérait le
plus au régime de 53 %. Pour les deux autres régimes, il
fallait être dans le tertile qui adhérait le plus au régime
pour voir un effet : -39 % de risque avec le régime
DASH et -54 % pour le régime méditerranéen. Mais il
n’y avait pas d’effet important pour les personnes des
tertiles intermédiaires.
Pour Martha Morris, épidémiologiste et principale
auteur de cet article, « l’une des choses les plus intéres-
santes à ce propos est que les personnes qui adhéraient
même modérément au régime MIND avaient une réduc-
tion de leur risque de maladie d’Alzheimer. Je pense que
cela motivera les gens ». Elle souligne aussi que plus
une personne suit le régime MIND longtemps, moins
elle risque de développer la maladie d’Alzheimer.
D’après Martha Morris, le régime MIND serait plus
facile à suivre que le régime méditerranéen qui nécessite
la consommation quotidienne de poisson et trois à
quatre portions de fruits et légumes par jour. Avec le
régime MIND, il faut privilégier les aliments de dix
groupes protecteurs pour le cerveau (légumes à feuilles
vertes, autres légumes, noix, baies, haricots, céréales
complètes, poissons, volailles, huile d’olive et vin) et
limiter ses apports en aliments provenant de cinq autres
groupes jugés « peu sains » : viandes rouges, pâtisseries
et sucreries, beurre ou margarine, fromage, fast food ou
aliments frits.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 ENVIRONNEMENT
17
Les volcans sous-marins pourraient
expliquer les grands changements
climatiques de la Terre
Des massifs volcaniques entiers, enfouis sous les océans sont sensés être des géants pacifiques, produisant
des coulées de lave à un débit lent et régulier le long des failles océaniques.

U
ne récente étude bouleverse cette
vision, révélant des éruptions
selon des cycles étonnamment
réguliers, de deux semaines à 100 000 ans.
Plus surprenant encore : les éruptions se
produisent presque exclusivement pen-
dant les six premiers mois de l'année. Les
pulsations, qui semblent liées aux change-
ments de court et de long terme de l'orbite
terrestre mais aussi du niveau de la mer,
pourraient contribuer au déclenchement
des cycles climatiques naturels. Les scien-
tifiques estiment que les cycles volca-
niques terrestres produisent des quantités
énormes de dioxyde de carbone qui pour-
raient influer sur le climat ; mais il n'y
avait encore aucune preuve de cette hypo-
thèse. "Les scientifiques ne se sont pas
intéressés aux volcans sous-marins au
motif que leur influence est négligeable.
mais cela part du principe qu'ils sont dans
un état stable. Or, l'étude ne montre rien
de tel" explique son auteur, le géophysi-
cien Maya Tolstoy du Lamont-Doherty
Earth Observatory de l'Université de
Columbia. "Ils réagissent à des forces
majeures mais aussi à d'autres de faible
amplitude. Nous en concluons que nous
devons y regarder de beaucoup plus près."
Une étude connexe menée par une autre
équipe et publiée en février 2015 dans le
journal Science confirme la thèse de Maya
Tolstoy et fait ressortir des périodicités
similaires de long terme au niveau des
volcans sous-marins de l'Antarctique que
Maya Tolstoy n'a pas étudié.
Les failles volcaniques actives au milieu
des océans quadrillent les fonds marins
comme les coutures d'un ballon, sur près
de 60 000 km. Il s'agit des bordures en
expansion des plaques tectoniques gigan-
tesques que l'apport constant de lave vient
remodeler, représentant environ 80 % de
la croûte terrestre.
Beaucoup s'accordent à dire qu'ils ont une
activité relativement constante, mais ce
n'est pas ce qu'indique Maya Tolstoy, qui
observe, au contraire que les failles sont
actuellement dans une phase de repos.
Malgré cela, ils produisent peut-être huit
fois plus de lave chaque année que les vol-
cans terrestres. En raison de la chimie de
leur magmas, le dioxyde de carbone qu'ils
sont censés émettre est actuellement à peu
près comparable ou inférieure au volume
émis par les volcans terrestres : environ 88
millions de m3 par an. Mais si la maille
sous-marine devait bouger ne serait-ce
qu'un petit peu, leurs émissions de CO2
bondiraient, explique Maya Tolstoy.
Certains scientifiques pensent que les vol-
cans suivent les cycles de Milankovitch –
reproduisant l'évolution de la courbe de
l'orbite de la terre autour du soleil, et de
son inclinaison sur son axe, ce qui se tra-
duit par des pics et chutes brutaux corres-
pondant à des périodes chaudes ou
froides. Le plus grand de ces cycles se
reproduit tous les 100 000 ans, lorsque
l'orbite terrestre autour du soleil n'est plus
un cercle plus ou moins annuel mais une
ellipse qui l'amène chaque année plus loin
et plus près du soleil. Les derniers âges de
glace semblent couvrir l'essentiel de ce
cycle. Puis la température se réchauffe
brutalement à proximité du pic d'excentri-
cité de l'orbite. Les causes n'en sont pas
claires mais les volcans pourraient jouer
un rôle.
Les chercheurs suggèrent que l'expansion
de la calotte glacière terrestre accentue la
pression sur les volcans sous-marins, ten-
dant à contenir les éruptions. Mais avec le
réchauffement, la glace fond, la pression
baisse et les éruptions sont plus nom-
breuses. Elles libèrent du CO2 qui accen-
tue encore le réchauffement, et la fonte
des glaces, selon une boucle de rétroac-
tion qui précipite la planète dans une ère
chaude.
Ainsi, un article de 2009 publié par l'Uni-
versité de Harvard rapporte que les volcans
terrestres sont entrés en éruption six à huit
fois plus souvent que le niveau de référen-
ce datant de la dernière déglaciation (12
000 à 7 000 ans de notre ère). Le corollaire
pourrait être que les volcans sous-marins
ont un comportement inverse : quand la
terre se refroidit, le niveau de la mer peut
baisser d'une centaine de mètres du fait de
la glaciation, ce qui diminue la pression du
volume d'eau sur les volcans sous-marins
qui regagnent alors en activité.
Dès lors, à partir de quelles émissions de
CO2 les éruptions sous-marines sont-elles
capables de faire fondre la glace qui
recouvre les volcans terrestre ? C'est tou-
jours un mystère, en partie parce que les
éruptions sous-marines sont quasiment
impossibles à observer. Maya Tolstoy ana-
lyse depuis 25 ans les données sismiques
des océans Pacifique, Atlantique et Arc-
tique et des cartographies sismiques du
Pacifique sud. Avec d'autres chercheurs,
elle a récemment ausculté une dizaine de
sites volcaniques sous-marins grâce à des
instruments sismiques très sensibles et
dressé des cartes à haute résolution déli-
mitant les dernières coulées.
Les données de long terme sur les érup-
tions couvrent plus de 700 000 ans, et
montrent que dans les périodes des plus
froides, où le niveau de la mer est bas, le
volcanisme sous-marin augmente, se tra-
duisant par des élévations de fond
visibles. Mais lors du réchauffement et de
la montée du niveau de la mer à des
niveaux proches des niveaux actuels, les
épanchements de lave sont plus lents, et
les bandes produites sont moins hautes.
Maya Tolstoy attribue ce phénomène,
outre à la variation du niveau de la mer,
aux changements de l'orbite terrestre.
Quand l'orbite est de forme plus ellip-
tique, la terre est plus ou moins contrainte
par l'attraction gravitationnelle du soleil,
et ce, à un rythme très rapide dans ses
rotations quotidiennes. Ce processus, à
son avis, fait remonter (à la façon d'un
massage) le magma sous-marin, et tend à
ouvrir les failles tectoniques d'où il
s'échappe. Quand l'orbite est proche d'une
forme circulaire, comme actuellement,
l'alternance des effets de contrainte et
détente est faible, et les éruptions moins
nombreuses.
L'idée que des forces gravitationnelles
très lointaines influent sur le volcanisme
est confortée par les données à court
terme, explique la chercheuse, car les don-
nées sismiques suggèrent qu'aujourd'hui,
les volcans sous-marins se réveillent envi-
ron toutes les deux semaines. Or, cela cor-
respond à la périodicité de la conjugaison
des gravités de la lune et du soleil qui se
traduit par les marées les plus basses. Ce
phénomène allège légèrement la pression
sur les volcans sous-marins. Les signaux
sismiques interprétés comme des érup-
tions correspondent aux marées basses bi
mensuelles dans huit cas sur neuf dans
l'échantillon de sites étudiés. En outre,
Maya Tolstoy a mis en évidence que
toutes les éruptions connues de l'ère
moderne se situent entre janvier et juin.
Or, janvier est le mois où la Terre est la
plus proche du soleil et juillet le mois où
elle en est le plus éloignée. C'est une
période similaire en termes d'alternance
contrainte/détente à celle observée dans
les cycles de long terme. "Quand on regar-
de les éruptions contemporaines", dit-elle
"les volcans réagissent même à des forces
infiniment moins importantes que celles
qui pourraient déterminer le changement
climatique".

Un nouveau plan mondial pour la réduction

des risques de catastrophe
LES GOUVERNEMENTS ont fixé des objectifs pour
réduire de manière substantielle le nombre de décès et de
pertes économiques liées aux catastrophes lors d’une
conférence de l’ONU au Japon mercredi, mais les cri-
tiques ont été déçues par le manque d’objectifs fermes
pour augmenter le soutien financier accordé aux pays
pauvres.
L’accord non contraignant adopté après une session mara-
thon de négociations, inclut sept objectifs pour mesurer
les progrès pour protéger les individus et les propriétés,
qui selon les experts est un grand pas en avant.
Le Cadre de Sendai pour la Réduction des Risques de
Catastrophe, un plan sur 15 ans, remplace le cadre actuel
sur dix ans.
Il est urgent et essentiel d’anticiper, de prévoir et de rédui-
re le risque de catastrophe afin de protéger de manière
plus efficace les personnes, les communautés et les pays
Dans la décennie couverte par le Cadre d’Action de
Hyogo, plus de 700 000 personnes ont perdu leur vie et
plus de 1,5 milliards d’individus ont été affectés par des
catastrophes. Les pertes économiques totales représentent
1,3 trillions de dollars. « Ce nouveau cadre…ouvre un
nouveau chapitre majeur du développement durable alors
qu’il souligne des objectifs et des priorités d’action clairs,
qui conduiront à une réduction substantielle des risques
de catastrophes et des pertes de vies, de moyens de sub-
sistance et de santé » a déclaré Margareta Wahlström,
directrice du Bureau de l’ONU pour la Réduction des
Risques de Catastrophe (UNISDR). Mettre en place le
plan « sera essentiel pour la réalisation d’accord futurs sur
les objectifs de développement durable et sur le climat
plus tard cette année » a-t-elle ajouté. Certains ont été
déçus de voir que des propositions précédentes avaient été
rejetées. A la place, le texte comprend des objectifs pour
réduire le taux mondial de mortalié lié aux catastrophes
entre 2010 et 2030, par rapport à celui de 2005-2015, et
réduire le pourcentage de personnes affectées.
Un autre objectif est de réduire les pertes économies en
lien avec le PIB mondial d’ici 2030.
Le nouvel accord comprend également des objectifs
visant à réduire les dommages sur les infrastructures et
l’interruption des services de base, y compris les struc-
tures de santé et d’éducation, et d’élargir l’accès aux sys-
tèmes de première alerte et l’information publique sur les
risques de catastrophe. Mais certains experts des catas-
trophes ont déclaré qu’un manque d’objectifs clairs dans
l’accord pour augmenter l’aide internationale pour la
réduction des risques affecterait les efforts des pays en
développement pour faire des progrès sur les objectifs.
Seul le Japon a annoncé une aide financière concrète à
Sendai, promettant de fournir 4 milliards de dollars sur les
quatre prochaines années.
« Les nations riches ont remis à plus tard les engagements
financiers pour réduire le risque de catastrophe » a déclaré
Farah Kabir, directeur d’ActionAid Bangladesh, en fai-
sant référence à une conférence qui aura lieu en Ethiopie
en Juillet. Sans promesses plus importantes, « les résultats
pour les communautés vulnérables dans les pays pauvres
seront catastrophiques » a-t-il ajouté.
Margareta Wahlström a déclaré que la réduction des
risques de catastrophe avait reçu peu de financements
internationaux jusqu’à présent, mais qu’elle était convain-
cue que les bailleurs en feraient une priorité politique
dans les décennies à venir.
La Ministre d’Etat du Japon pour la Gestion des Catas-
trophes, Eriko Yamatani, a déclaré que pour son gouver-
nement, « ce n’était pas vraiment un coût mais plutôt un
investissement pour l’avenir ».
La dévastation causée par le Cyclone Pam à Vanuatu au
début de la conférence la semaine dernière a souligné la
nécessité de faire davantage d’efforts pour protéger les
plus à risque de phénomènes climatiques extrêmes et
autres dangers.
« Les catastrophes, dont beaucoup sont exacerbées par le
changement climatique et augmentent en fréquence et en
intensité, freinent de manière significative les progrès
faits vers le développement durable » a déclaré le cadre de
Sendai. « Il est urgent et essentiel d’anticiper, de prévoir
et de réduire le risque de catastrophe afin de protéger de
manière plus efficace les personnes, les communautés et
les pays… et ainsi de renforcer leur résilience ».

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 18 ANNONCES CLASSÉES www.jeune-
independant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL

à 200 DA L’ANNONCE
D’INFORMATION

Le Forfait +
Offre d’emploi
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49
direction, bonne présentation, apte à se dépla-
cer, maitrise de l’outille informatique, multi- (021) 67.15.45
lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83
l’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.fr (070 25.19.19
ou b malikssa@yahoo.fr
Fax :
EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE *****
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
Remerciements WILAYA D’ALGER Edité par la SARL
Groupe Presse et
(0560) 31.47.11. CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE SIDI-M ’HAMED Communication au
La famille Lounis, parents et proches, COMMUNE D'ALGER CENTRE capital de
J.F., 24 ans, licence en droit, 9 764 000 DA
sérieuse et dynamique remercie vivement tous ceux et celles qui NIF : 41000200001608501000
cherche emploi dans le *****
domaine ou autres. Tél.
ont compati à sa douleur suite à la mort Gérant
0561.92.15.91. de leur chère tante Lounis Zineb décédée
le 22/03/2015 et enterrée le jour même au
AVIS D 'ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHE ALI MECHERI
Directeur
J. H., architecte avec expérien-
ce maîtrise logiciel de dessin cimetière de Ain Taya. Conformément aux articles 49,114 et 125 du décret présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation de la publication
2D 3D cherche emploi en sous- des marchés publics modifié et complété, la commune d’Alger Centre informe l’ensemble des soumissionnaires que AMINE ALOUACHE
traitance avec Bet, ou en suivi Puisse le Tout-Puissant l’accueillir en son le 3 ème avis d’appel d’offres national restreint N° 01/2015 relatif à la réalisation des travaux d’aménagement du direction@jeune-
de chantier. Vaste Paradis. bois SIDI BRAHIM sis en amont du JARDIN DE BEYROUTH, 114, Bd KRIM BELKACEM – Alger Centre, paru independant.net
Tél. : (0773) 51.40.25 dans les journaux : EL - MOUDJAHID : 25 et 26/01/2015, LE JEUNE INDEPENDANT : 24 et 25 /01/2015, Wakt
Email : aminsami82@yahoo.fr El Djazair : 22 et 27 et 28 et 29 /01/2015, El Nahar : 24 et 25 /01/2015, est attribué provisoirement à l’entreprise :
*****
Directeur
J.H., 34 ans superviseur HSE, A Lui nous appartenons et à Lui nous de la Rédaction
cherche emploi dans une société retournerons. BOUDJEDRI TAHAR
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) (KAMEL MANSARI)
39.96.59. *****
IMPRESSION
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Centre : SIA
matique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6
ans. Ayant exercé les métiers d’in-
Villa Ouest : SIO
Est : SIE
Les soumissionnaires non retenus et intéressés de connaître les résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres
fographe, de photographe pendant technique et financière peuvent se rapprocher du service des marchés de la commune d’Alger Centre au plus tard 03 SIMPRAL
5 ans et agent de saisie de dans un Vends villa coloniale, 1050 M2 acte jours à compter de la 1ere parution du présent avis. Les soumissionnaires contestant cette attribution provisoire ******
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 notarié, livret foncier, située les Sources, peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés publics de la commune d’Alger Centre dans un FLASHAGE
délai de 10 jours à compter de la 1ere publication du présent avis dans la presse ou le BOMOP.
J. F., licenciée en sciences juri- Bir Mourad Raïs. Centre, Est : LJI
diques et administratives, ayant Le président de l’Assemblée Populairede la commune d’Alger-Centre ******
le certificat d'aptitude à la pro- DIFFUSION
fession d'avocat (CAPA), 5 ans Le Jeune Indépendant du 29/03/2015 ANEP N° 315 391 Centre : CIDP.
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél. (0661) 59.51.07 Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
Tél., (0664) 52.12.40. ******

JF. 25 ans sérieuse, titulaire

d’une licence en commerce Location
Pensée PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
International cherche Emploi. 66.26.13
Tél : (0665) 53.77.86 Voilà déjà trois ans que notre cher fils
Fax : (021)
Location d’un bloc de bureaux +1000m2, et frère 66.06.10
J. H., ingénieur d’état en plus parking de 800m2. pub@jeune-
planification et statistique,
expérience dans la planification et Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar Islam Fayçal BAFOU independant.net
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
à 5 minutes de l’Aéroport. CONTACTEZ
stat, dégagé vis-à-vis du service Convient pour banque ou firme étrangère. nous a quittés sans AUSSI
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37 Intermédiaires s’abstenir. nous dire au revoir ANEP
et qui a laissé un 1 rue Pasteur,
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, Alger
éxpérimenté, cherche emploi dans Contact : 0770 25 19 03 grand vide dans nos Tél. : 021 73 76 78
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs. vies. Tu es parti à 021 73 71 28
Tél. (0560) 72.67.07 jamais le 27 Mars 021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
J. H., âgée de 24 ans, titulaire Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le 2012. Le temps ******
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche mari est gravement malade, demande à passe et la douleur BUREAUX
un emploi dans le domaine. toute personne pouvant l’aider à payer son reste. Ton amour, RÉGIONAUX
Tél. : (0550) 71.01.18
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille ton sourire et ta présence affectueuse • Annaba
Menuisier maîtrisant le travail sur de bien vouloir la contacter au 3, rue Ibn
bois, vernissage et autres, cherche nous manquent tous les jours un peu plus. Khaldoun, Annaba
emploi à temps plein ou à mi-temps (0779)15.09.25. Le temps fait peu à peu son œuvre et Mob. :
pour villas ou appartements ou autres.
Tél. : (0773) 03.55.91 seuls les souvenirs heureux restent en (0662) 18.41.81
Que Dieu vous récompense. mémoire, Il ne se passe pas un jour sans Fax :
CCP 173 123 80 clé 88 (038) 80.20.36
J.F., 23 ans, licencier en psychologie qu’on observe une pensée pour toi • Tizi Ouzou
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois Aujourd'hui on regarde en arrière et on 6, rue Capitaine
de stage mémoire à CPMC centre pleure comment on était avec toi Fayçal, Si Abdallah
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition phy- SOS Les mots manquent aux émotions, Un
15 000
Tizi Ouzou
sique, maîtrise l’outil informatique. seul être vous manque est tout est
Télé. : (0551) 12.48.14. Femme âgée de 38 ans, sans ressources, Tél. :
demande une aide charitable pour dépeuplé Il restera de toi une larme tom- (026) 22.95.62
J. H., 35 ans, licence en finance +
bée, Un sourire germé. Fax :
tech en informatique, exp 2 ans, acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er (026) 22.95.62
assistant administratif principal au
ministère + 03 ans chargé de âge dont le prix d’achat atteint les 400 • Constantine
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 DA, pour son bébé gravement malade. Rebi yarahmek Cher fils et frère Fay- Maison de la
Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 çal.Ta famille BAFOU persse Ahmed
Dame cherche emploi comme Taâkoucht,
garde-malade, Alger logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara Constantine
Tél : (0560).30.08.96
29000. Tél-Fax :
Tél. : 0781509853 CCP N° (031) 66.32.64
J. H., cherche emploi comme récep-
tionniste ou gérant de restaurant. 170 280 10 clé 90. AVIS DE LIQUIDATION • Bejaïa
Bejaïa : Centre
Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariat

JUDICIAIRE Commercial
SABRACHOU,
et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
SOS Nous informons que le Restau- Bureau N°10
N° Tél :
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et rant sous le nom Chez Rafik sis 034-12-66-21
Email :
H âgé de 43 ans, marié avec 02 mère de 3 petits enfants, victime de brûlures au 02 Rue de Setif Wilaya de ljibejaia@yahoo.fr
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité Bejaia est en liquidation judicia- • Tipasa
une entreprise nationale ou une ablation, mais faute d’une prise en char- re suivant jugement du tribunal B.P. 66-A
multinationale, expérimenté et 42 000 Tipasa
ge adéquate cette malheureuse dame a fait
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07 une rechute. A cet effet, elle sollicite les de Bejaia, nous invitons toute Tél. :

H. 50 ans, BEB, cherche

emploi comme gérant de com-
merce ou équivalant
Tél : (0541).89.99.37
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponc-
tuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
âmes charitables pour une aide afin de com-
pléter sa radiothérapie dans les établisse-
ments privés. A titre indicatif, chaque séance
de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors
que la brûlure a besoin de plusieurs séances
selon les protocoles décidés par les spécia-
listes pour compléter son traitement et éradi-
quer la maladie. Pour tout contact, appeler le
n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,
Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
personne Physique ou morale (024) 43.60.26
concernée à se rapprocher du
siège du liquidateur sis à Tas- © 1990-2015
kriout Wilaya de de Bejaia ou
Société SHRL ALDZ ALGERIE au 0661 67 70 10 dans u délai
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
Cherche comptable (femme), moins 40 ans, de 30 jours à compter de la que ce soit, interdite sans
un déclarant de douane (homme) expérien- parution du présent avis. autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
ce plus de 03 ans. envoyés ou
électroniquement transmis
Tél. (0553) 58.89.97 Le Liquidateur ALI ADEL au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
1/16 Ref 40/15

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015


BEAUTÉ :
NE PAS CONFONDRE
PEAU SENSIBLE ET
ALLERGIE !
Certaines femmes pensent souffrir de
peau sensible alors qu’en réalité elles
ont une véritable allergie, ou intoléran-
ce, à l’un des produits qu’elles utilisent.
Du coup elles font régulièrement des
réactions, sentent leur peau rouge ou
irritée… et en déduisent qu’elles souf-
frent d’un problème à long terme, alors
qu’éliminer le produit en cause pourrait
tout régler très rapidement.
Pour en avoir le cœur net, faites des
tests : passez-vous d’une crème de jour
pendant dix jours, puis d’un de vos cos-
métiques, etc.
Si au cours de l’une de vos cures «sans»
les problèmes disparaissent, vous saurez
quel produit éliminer de votre routine !
Ne vous limitez pas aux cosmétiques,
maquillage ou crèmes, pensez aussi à
votre lessive ou à votre shampooing.
Bien entendu, si vos symptômes sont
particulièrement importants, ne vous
contentez pas de ces remèdes de bon
sens ; mieux vaut aller voir un dermato-
logue. Enfin, dernier conseil : une peau
en bonne santé aura moins de risque
d’être réactive ou sensible.
Pensez aussi à offrir à votre épiderme une
alimentation riche en vitamines, et beau-
coup d’eau, pour l’aider à être au top !
Maquiller une peau
acnéique
On porte un grand intérêt à la composi-
tion des produits de teint et on privilégie
les produits formulés pour les peaux à
tendance acnéique :
il existe des gammes dédiées dans de
nombreuses marques. Leurs formules
offrent une bonne couvrance tout en évi-
tant de boucher les pores. On commence
par le teint en appliquant une très légère
Sablés
à l’entonnoir
Ingrédients :
• 250g de margarine
• 1 verre de sucre cristallisé
• 1 verre de maïzena
• 4 œufs
• Vanille
• 1 sachet de levure chimique
• Farine
• Colorant alimentaire rose
Ingrédients décoration :
• Noix de coco
• confiture
• Sucre glace
Préparation :
Dans un récipient, mettre la margarine
et le sucre, bien mélanger puis ajouter
les œufs, la vanille, la maïzena, la levu-
re et la farine jusqu’à obtention d’une
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015
FEMMES
19
Hypertension : les aliments dangereux
pas les consommer les yeux fermés !
Quand ils sont vendus préalablement
fumés ou cuisinés, ils peuvent contenir
des taux impressionnants de sel. Ainsi,
dans 30g de saumon fumé, on peut trou-
ver 400mg de sodium !
Apéritif : le sel partout ? Cacahuètes, pis-
taches, olives, chips, biscuits, boudins…
Les amuse-gueules regorgent de sel ! Pas
facile donc de profiter de l'apéritif quand
on est sujet à l’hypertension !
Fruits et légumes : halte aux boîtes et aux
soupes en sachets !
Si les fruits et légumes sont recommandés
Moutarde, corni- en cas d’hypertension, il ne faut pas les
chons, saumon fumé… Ils contiennent de consommer sous n’importe quelle forme !
grosses quantités de sel et font bondir la Les boîtes de conserves ou bocaux de
tension ! Médisite fait le point sur les ali- verre sont certes pratiques mais riches en
ments pièges. hypertension HTA Moutar- sel du fait de leur mode de préparation.
de, cornichons, olives… attention ! On compte ainsi entre 2 et 3g de sodium
Pour faire baisser sa tension, ne pas tou- par boîte classique. Quant aux soupes
cher à la salière durant le repas est une déshydratées en sachet, c’est encore pire !
bonne chose. Le hic, c’est que le sel se Elles contiennent en moyenne 4 à 5g de
cache en grande quantité dans de nom- sodium pour 100g !
breux condiments courants ! Pain et biscottes : à bannir ? Le pain et
Poissons : des taux démesurés de sel ! les biscottes représentent en moyenne
Saumon, hareng, sardines… Si les pois- 30% des apports en sodium de l'alimenta-
sons gras sont particulièrement recom- tion des Français (étude Su.Vi.Max (2)).
mandés dans le cadre d'un régime anti- C'est la première source de sodium lors-
hypertension (comme ils sont riches en qu'on a une alimentation classique. Une
omega 3, ils protègent les artères des baguette de pain, par exemple, contient en
maladies cardio-vasculaires), il ne faut moyenne 2,7g de sodium .
Bougez, vous mangerez moins !
Pour garder la ligne, il est modérée, chaque jour, est
indispensable de dépenser préconisé. Pratiqué réguliè-
son énergie dans le cadre rement, le sport vous aide à
d’une activité physique «sculpter» votre corps et
quotidienne : marcher, s’avère bénéfique sur le
courir, monter les escaliers, plan psychologique : il
tout est bon, du moment favorise la sécrétion d’en- être. Mieux dans votre
que vous bougez ! dorphines, des hormones tête, moins nerveuse, cela
Un minimum de 30 euphorisantes qui procu- vous aidera à éviter les gri-
minutes d’activité physique rent une sensation de bien- gnotages dus au stress.
couche de fond de teint pour uniformiser
la peau. Puis on vient corriger les petites
rougeurs avec un correcteur. Enfin, si on
a la peau vraiment grasse, on dépose un
peu de poudre sur la zone T (menton,
nez, front).
Bonus pratique : on peut avoir dans son
sac des papiers matifiants qu’on tapote
sur les zones grasses du visage pendant
la journée. Contrairement à un coton, le
papier matifiant n’enlève pas le
maquillage.
Bouchées au riz,
Ingrédients :
• 100 g de riz
• 1 boite de thon à l’huile
• une poignée de cacahuètes
• quelques brins de persil
pâte molle. • 1 poignée d’olives vertes dénoyautées
Diviser la pâte en deux parties, colorer • Sel
l’une en rose et laisser l’autre blanche.
méthode de préparation:
A l’aide d’un entonnoir (dentelé spécial
gâteau), façonner des petits cercles puis 1.Faire cuire le riz dans l’eau salée,
enfourner. 2.l’égoutter sans le rincer.
3.Ciseler le persil
Après cuisson, coller avec de la confitu- 4.Concasser les cacahuètes grossière-
re un cercle blanc et un rose, décorer les ment.
bordures avec la noix de coco et le des- 5.couper les olives en cube
sus avec le sucre glace. 6.Mélanger tous les éléments avec du
Les aliments qui
éliminent la nicotine
De votre corps Vous devez savoir que
chaque fois que vous allumez une
cigarette, la nicotine reste dans votre
corps pendant trois jours. Cette sub-
stance provoque une augmentation
rapide de la pression artérielle et de
graves dommages aux poumons. De
plus, même si vous arrêtez de fumer,
les effets de la nicotine vont durer
pendant des années.
des aliments qui vous aideront
à éliminer la nicotine de votre
corps:
- Le brocoli est riche en vitamines C et B5.
- La consommation régulière d’oranges
va stimuler votre métabolisme et soula-
ger le stress.
- Le jus de carotte est bon pour la peau,
et il est riche en vitamines A, C, K et B
qui se sont révélées être efficaces pour
éliminer la nicotine de l’organisme.
- L’épinard est l’un des légumes les
plus sains, car il est non seulement
riche en vitamines, mais il contient
également de grandes quantités d’acide
folique.
- Le kiwi est une excellente source de
vitamines A, C et E. Lorsque vous
fumez, vous réduisez les niveaux de
ces vitamines.
- L’eau Fumer déshydrate votre corps.
Selon de nombreux chercheurs, en
buvant beaucoup d’eau, vous pouvez
arrêter de fumer et éliminer la nicotine
de votre corps.
Le moyen le plus naturel
de purifier l’air de votre
chambre à coucher
Grâce à cette plante,
vous allez mieux dor-
mir ! Pendant la nuit,
cette plante, la Sanse-
vière, transforme en
oxygène le dioxyde
de carbone que vous
émettez en dormant.
C’est le moyen le
plus naturel et le plus
sain de purifier votre
intérieur et en parti-
culier l’air de votre
chambre à coucher. La Sansevière est très
facile d’entretien, elle ne nécessite que 2
arrosages par semaine et une exposition à
la fenêtre pour pouvoir capter la lumière
du jour.
thon à la fourchette.
7.Façonner des boulettes de la taille
d’une noix en les tassant bien dans les
mains.
8.Mettre au réfrigérateur pendant 2 h
recouvert de film alimentaire, jusqu’au
moment de servir.
9.présenter ces boulettes avec une sala-
de.
20 DETENTE

Mots fléchés n° 1768 Mots croisés 9/13 n° 1768

Pirouetter è 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Chambouler 1
è

è
è
Note 2
Niais
Assise
3
è

è
Branché
Instrument
de musique
è 4
è
Etalon

è
5
Ravi
Enzyme è
è Calife
6

è
Epoques 7
è
Superposées
Epreuve 8
è

è
Lentille è
è
Levant
9
Européen
10
è

è
Coula
Pour montrer è 11
Policier

è
è

Grecque Originale
12
è Gogo biblique è Paresseux
Saison Chef égyptien 13
è

è
è

Autorisées HORIZONTALEMENT
1. Engagements - 2. Mis de côté - Cours d'Italie - 3. Tête bien
Appâter è plein - Pays d'Afrique - 4. Proportionna - Précipita - 5. Pos-
Déesse marine sèdes - Tête - 6. Bout de mamelle - Opération postale - 7.
è

Extrêmement fatigué - 8. Massif d'Asie - 9. Pris de la couleur

è

Coupé - Libertine - 10. De savoir - Peinture exposée en ville - Chiffre

è Méridienne - 11. Sans commencement ni fin - 12. Avant l'âge adulte - Gui-
dée - 13. Courants - Sifflantes.
Tantale
è

VERTICALEMENT
è

Leurre 1. Chasseurs - L'or au labo - 2. Etre étendu - Rivières - 3. Non

Flairé è
compris - Supports de balle - Pas moi - 4. Note entière - Vita-
è lité - 5. Levant - Guide - Grée - 6. Tarit - Figures de buveurs -
Dans
7. Mal fréquentées - Devant l'année - 8. Faire l'histrion - Soli-
taires - 9. Eau gazeuse - Extrêmes.
è Vêtement
de femme SOLUTION N° 1767
Monceau è HORIZONTALEMENT ECHEC - USE AHURI
VARICELLE PEU - OPIUM IL - UN - ACRE -
EGALA - ION I - RESILIE EV
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1767 DIS - BŒUF AVIVES - ES CABS - SILICOSE
Horizontalement Verticalement E - OUST - BU VERTICALEMENT E - OTTOMAN -
TAIN - THAI PIS
VEDETTES - LIE - HI - SEUIL -
MODALITE BINE - UTE N - INTRUS MIROBOLANTE - LENT - ETAT - OS TIR - SOIR - EPIA
IBERE - AN OTITES - R TATE - API OBESITES - ARA I - TOUS - GRAS - ESSAIM - DO LOUBARDS -
AGI - AISANCE - SUIE
REVENT - T LEROT - PA ERE - OSLO DEVENIR - ITEM TA - UT - PEUPLE SA - CLASSE V
OSE - TOUR AS - NAGE - - AMIS - EN ARE - ETONNE - I ENTRERA - SION - NARINE - D ENFUI -
RASOIRS - OEDEMES

Mots croisés 9/9 n° 1768

Soduku 39
1 2 3 4 5 6 7 8 9 SOLUTION
2 7 9
N°1767 Pour jouer
1 au Soduku 1 3
HORIZONTALEMENT
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
5 2 4 1
2
INADAPTES
MENUHIN - U
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
7 2 8 4
MODE - STAR
3 E - ETAT - PS de neuf cases, délimité 6
DISTRAIT - par un trait plus gras,

4
IN - OC - NEF doivent contenir les 9 5
ANE - EST - E chiffres de 1 à 9
TESTATEUR
SE - PUERAS
-Chaque chiffre ne doit 7 4 2
apparaître qu'une fois dans
5 VERTICALEMENT la ligne, la colonne 6
et la région
6
IMMEDIATS
NEO - INNEE
Le total des chiffres 1 6 3 5
ANDES - ES - de chaque région doit
DUETTO - TP être égal à 45
7 AH - ARCEAU 5 8 3 6 2 9 1 7 4
PISTA - STE
TNT - INTER 2 7 4 5 1 8 9 3 6
E - APTE - UA S
8 SURS - FERS o 1 9 6 7 3 4 8 5 2
l 3 6 5 9 4 2 7 1 8
9 u
t 7 1 9 8 5 6 7 1 8
i
HORIZONTALEMENT
1. Rythmées - 2. Extraordinaires - 3. Personnalité - Célébrai - 4. Dessin - Difficulté - 5. C'est un jeu d'enfant o 4 2 8 1 7 3 2 4 3
- Elément de batterie - 6. Grand trouble - Forme d'être - 7. Condition - Plaide - 8. Greffée - Lame - 9. Petite n 6 5 2 3 8 8 4 9 7
monnaie - Passa au tamis. s
VERTICALEMENT
1. Evolués - 2. Egaye - Déesse marine - 3. Tentation de coureur - Non divulgué - 4. Pigeonné - Chewing-gum -
8 3 1 4 9 7 6 2 5
5. Noyau terrestre - Naïves - 6. L'UE avant - Se présente en gousses - 7. Arme - Conifères - 8. Ils mènent une vie 9 4 7 2 6 5 3 8 1
austère - 9. Sport de glisse - Erodera.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 JEUX
21
Mots fléchés n° 1474 Mots croisés 9/13 n° 1474

1 2 3 4 5 6 7 8 9
è
è
Décoration 1
Indéfini è
è
Petit loir 2

è
Génisse
è 3
Esquiver
Catégorique
4

è
Saison
Baudet è 5
è
Apparence
è

Filin 6
Navets è
è Suit le docteur 7

è
è

Gratifier Greffes
è è 8
Piquant Prononcé
Coiffures Essayée
9
è

è
è
Pâles
Outil Envoûta
de menuisier è Réfléchies 10
Vociférer

è
è

è Mourir
11
Réfléchi è
Poisson 12
è

Reverra 13
Nabab è
HORIZONTALEMENT
Touffu
1. Retrouvée – 2. Imbibe abondamment – 3. Bienheureux et pai-
è
è

sible – Paradis – 4. La première venue – Principe moteur – 5.

Idolâtre Pronom sujet – Souillé – 6. Caleçon court – Etat d’Afrique – 7.
Il n’a pas de è Pronom – Filou d’hôtel – Pouffé – 8. Petits porte-monnaie – 9.
frontières Poisson de la Méditerranée – Consignée – 10. Curieux – 11. Le
è Concept soldat y va en temps de guerre – 12. Partie de cruche – Tombé –
è

13. Unité de bûcheron – Compétition sportive.

Darde
è VERTICALEMENT
Fin de verbe 1. Dépréciés – Histoire exemplaire – 2. Elle fait partie de l’essaim
Slave è
è – Joueur de la ligne d’attaque – 3. Paralysé par un sentiment vio-
è lent – Pinceau de peintre – 4. Honore les seins – Plus fort qu’un
è Tractée amateur – Fleuve belge – 5. Cours primaire – Préposition savante
è

– Composée à fleurs jaunes – 6. Salut de gladiateur – Rassemble

C’est-à-dire – 7. Engin sur flotteurs – Rigoureux – 8. Partie d’un pays – Avant
Mis pour lui è khi – 9. Fleuve d’Irlande – Il tend ses filets.

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1473 SOLUTION N° 1473

Horizontalement Verticalement Horizontalement SARCASMES
INTERCEDE
– TARDERA LEI – ARCS DUO – PUNI – LAPALISSADE RAIE – CETOINE RUADE – TER Verticalement
LESSE – AN IRRADIE – ESSOR – EN TEINTER – EMUS ANETHS – ENFIN RIRE – SAPE IRREDUCTIBLES
AI – VRAIE S – APRETE AS – ETIRA – IOS E – ANNULE – NUI – ASIE – AIMA
PNEU – VET SE – IE – ON REVUE – APIS – O DAM – IRENE TARAMA – TESTER
ATTELA – H AMIS – PIF DER – LADRE – PR USANTE – DO EDEN – NUES – SUC
E – AVARIE – PU – CI – URSS – L RE – NITRATE – TA
TETEATETE C – SURESTIMEES
I – ESTIME – ETALE – SEMIS – M
Mots croisés 9/9 n° 1474 BAS – EMIRS DEPEND – TERSEE
SOLUTION LITS – ESSE ERE – EOLE – SETS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 EMEUTE – ET
N° 1473
1 Horizontalement SODUKU 203
OBSESSION
LACUNE – PI
ILI – ORSEC 1 2 8
2 V – EMBUE – H
ENNA – MIME 8 6
R – CRASSES
3 AMER – MU – Pour jouer 9 8 3
IE – APPERT au Soduku
ETC – ESSES 2 3
- Placer un chiffre de 1 à 9
4 Verticalement dans chaque case vide 7 8 3 5 4 2
OLIVERAIE -Chaque ligne, chaque
5
BAL – N – MET
colonne et chaque carré 3 5
SCIENCE – C
de neuf cases, délimité
EU – MARRA –
par un trait plus gras,
4 1 3
SNOB – ASPE
6 SERUMS – PS doivent contenir les chiffres 5 7
I – SEISMES de 1 à 9
OPE – MEURE -Chaque chiffre ne doit 1 5 9
7 NICHES – TS
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région 4 7 6 8 2 9 5 1 3
8 Le total des chiffres
S 9 5 3 7 6 1 2 4 8
de chaque région doit
O 1 2 8 3 5 4 9 7 6
9 être égal à 45
L
U 2 6 7 1 4 3 8 5 9
Horizontalement
1. Amenés de force – 2. Transpira – Galette légère – 3. Discernée – Ville de fouilles – 4. Assassiné – Clameur – 5. Sur une T 3 9 1 5 7 8 4 6 2
borne – Percée – 6. Remonte-pente – 7. Instrument à mâchoires – Talents – 8. Soudure – Genre musical – Pour appeler – 9. I
Piquant – Enjeux. O 8 4 5 6 9 2 1 3 7
N 5 8 2 4 3 6 7 9 1
Verticalement S
1. Débroussaillées – Telle Eve – Propre – 3. Tellement – Diapason – 4. Parrain – 5. Alliages durs – La matinée – 6. Colère 6 1 4 9 8 7 3 2 5
– Ruminant du Zaïre – 7. Apparu – Maroquin – 8. Dessin achevé – Infusion – 9. Graves.
7 3 9 2 1 5 6 8 4

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

22 PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 TÉLÉVISION
23
20.45 : France / 22.35 : Qu'est-ce qu'on
Danemark - Football. a fait au Bon Dieu ?
Match amical.
FOOTBALL Comédie avec : Christian Clavier,
France / Danemark - Chantal Lauby…
Football. Match Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?
amical. Ce deuxième Dans la petite mairie de Chinon,
match de l'année pour Isabelle épouse Rachid Benassem. Un
les Bleus s'annonce an plus tard, au même endroit, Odile
comme celui des tests épouse David Benichou. L'année
et des essais. Didier suivante, Chantal épouse Chao Ling.
Deschamps, le Les parents des trois filles, Claude et
sélectionneur Marie Verneuil, gaullistes
tricolore, pourrait traditionalistes, ne savent plus à quel
ainsi donner leurs saint se vouer. Alors que les déjeuners
chances aux familiaux sont souvent animés par les
attaquants lyonnais, disputes des beaux-fils, il reste aux
Nabil Fékir et Verneuil à accepter une dernière
Alexandre Lacazette qui brillent actuellement en Ligue 1. Mathieu Valbuena et nouvelle : leur fille Laure doit
Karim Benzema devraient épauler les jeunes pousses sur le front de l'attaque. Les prochainement épouser Charles Koffi,
Français devront se méfier des Danois qui effectuent pour l'heure un bon parcours dont les parents sont d'origine
en éliminatoires de l'Euro 2016. Placés dans le groupe I, les partenaires de Nicklas ivoirienne.
Bendtner occupaient le fauteuil de leader devant le Portugal, au soir de la 4e
journée, avec notamment une victoire (3-1) en Serbie. Outre l'attaquant de
Wolfsbourg, les Bleus devront surveiller Michael Krohn-Dehli.

20.55 : Zone interdite 21.00 : De l'autre côté

du lit

Comédie avec Sophie Marceau, Dany

Boon…
De l'autre côté du lit Mariés depuis dix
ans, Ariane et Hugo forment un couple
sans histoire. Mais le temps qui passe
rend leur quotidien de moins en moins
surprenant... Pour échapper à la
routine, les deux époux décident
d'échanger leurs emplois. Ariane intègre
alors la direction de l'entreprise de
matériel de chantier dans laquelle
travaille son mari. De son côté, ce
dernier quitte ses bureaux et devient
Culture Infos vendeur de bijoux à domicile.
Gardes d'enfants, pensions alimentaires, divorces : tous les coups sont permis Un
enfant sur cinq a des parents séparés ou divorcés. Un phénomène en constante
augmentation. Il existe de plus en plus de familles monoparentales ou recomposées.
Les séparations, quand elles se passent mal, peuvent être sources de graves
problèmes financiers. Dans près d'un cas de rupture sur deux, la pension
alimentaire n'est guère versée, plongeant ainsi près d'un million de mères de ...

19.30 : Elections 20.00 : Spéciale élections

départementales 2015 - départementales 2015
Rédaction nationale

EMISSION POLITIQUE
Elections départementales 2015 - Rédaction nationale Les rédactions locales et
régionales proposeront 48 débats simultanés avec tous les acteurs du scrutin, de
nombreux duplex en direct au cœur des départements, l’annonce de tous les
résultats de ce second tour et les analyses. Carole Gaessler, Francis Letellier et
Michel Dumoret, chef du service politique, tireront tous les enseignements du scrutin
sur le plan national avec leurs invités et les envoyés spéciaux dans les
circonscriptions tests. Le chiffre de l'abstention, les résultats du Front national ...
JOURNAL
Spéciale élections départementales 2015 A l'occasion du second tour des élections
départementales, qui doivent renouveler l'intégralité des conseils départementaux -
anciennement appelés conseils généraux -, le service politique de France 2 fait le
point sur les résultats. Sur le plateau, experts et personnalités politiques analysent les
résultats, tandis qu'en régions, des envoyés spéciaux recueillent les réactions des
principaux candidats.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5131 DU DIMANCHE 29 MARS 2015

 HORAIRES A N N A B A
DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a
PRIÈRES 04:52 12:34 16:06 18:52
DE HAUTS GRADÉS MILITAIRES DE PLUS DE CENT PAYS
CHEZ BAN KI MOON
L’ONU VEUT DES RENFORTS
Au moment où les médias
répercutent l’annonce d’une
nouvelle résolution onusienne pour
renforcer la lutte contre
l’organisation terroriste Daech en
Libye, on apprend sur le site de
l’Organisation des Nations unies
qu’une réunion de responsables
militaires s’est tenue avant-hier à
New York.
D
e hauts gradés issus de plus de 100
pays auraient participé à une séance
de travail au siège de l’ONU pour
«discuter des questions centrales relatives au
maintien de la paix des Nations unies et de
l’appui dont a besoin l’Organisation». Infor-
mation loin d’être anodine dans un contexte de
tensions mondiales particulièrement compli-
quées par la donne terroriste.
La dernière résolution onusienne concernant la
Libye, adoptée à l’unanimité vendredi, vise
donc à renforcer les moyens de lutte contre
l’Etat islamique(Daech), cette nébuleuse terro-
riste très active dans l’ex-Jamahiriya.
Pour l’instant, personne ne semble en mesure
d’expliquer en quoi cette résolution apporte un
soutien pratique à la bataille contre le terroris-
me. L’embargo sur les armes étant maintenu,
faute d’interlocuteur crédible ou à cause de la
faiblesse du gouvernement de Tobrouk, offi-
ciellement reconnu par la communauté inter-
nationale mais fortement concurrencé par celui
de Tripoli.
Une autre résolution a cependant confirmé que
l’option du dialogue inclusif interlibyen
demeure retenue par l’organisation de Ban Ki
moon, puisqu’il s’agit de prolonger le mandat
de la MANUL, la Mission d’appui des Nations
unies en Libye, jusqu’au 15 septembre 2015.
Pour rappel, cette mission dirigée par Bernado
Leon tente d’encadrer, depuis quelques
semaines, une médiation entre les différentes
parties libyennes engagées dans ce qui est
devenue une véritable guerre civile.
L’ONU sans moyen
Mais, tandis que le cas libyen bénéficiait d’une
attention particulière sans réelle avancée pra-
tique par ces deux résolutions adoptées, l’ONU
accueillait ce même vendredi une concertation
d’une extrême importance. Celle de hauts offi-
ciers militaires venus de plus de 100 pays,
comme le signifie la synthèse publiée sur le
site.
A l’ordre du jour, les besoins de l’instance
internationale pour assurer le maintien de la
paix en différents foyers d’extrême tension
COUPE ARABE DES CLUBS DE HANDBALL FILLES
Le GSP bat Ahly du Caire
et se dirige vers le sacre
EN PRENANT le meilleur hier sur le sept du
Ahly du Caire à Agadir sur le score de 33 à 21,
les pétrolières du GSP sont quasiment cham-
pionnes arabes 2015 puisqu’il ne leur reste que
le match de lundi (demain) face à la formation
d’Agadir qui est à leur portée.
Hier, les protégées du duo Tsabet-Attafene ont
réalisé un match plus que parfait en étouffant
totalement les Cairotes qui n’ont trouvé aucu-
ne solution pour prendre à défaut l’excellente
C O N S TA N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N
Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
20:11 04:58 12:38 16:11 18:57 20:15 05:11 12:53 16:25 19:11 20:30 05:09 12:44 16:15 19:00 20:14 05:19 13:00 16:32 19:18 20:36 05:24 13:05 16:37 19:23 20:40 05:28 13:07 16:39 19:25 20:43
Max MIN
LE JEUNE N° 5131 - DIMANCHE 7 DJOUMADA AL THANIA 1436
Alger 22° 9°
INDEPENDANT
Oran 26° 11°
Constantine 18° 6°
Ouargla 25° 11°
www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net
BLIDA
Clôture des activités
de la Journée
mondiale des forêts
L’ASSOCIATION «Les amis de
Chréa» a organisé hier, samedi, à
la salle des conférences située au
niveau du siège de la wilaya de
Blida, une cérémonie de clôture
des travaux liés à la journée
mondiale des forêts et qui s’est
étalée du 22 au 28 mars. «Durant
cette semaine nous avons mené
plusieurs actions notamment de
sensibilisation pour la protection
des forêts», nous explique Yacine
Khechna, président de
l’association «Les amis de
Chréa». Il poursuit : «parmi les
actions menées par les membres
de l’association citons
l’implantation de 1 000 plants de
cèdre au niveau de Sidi Salem, des
dessins et des travaux manuels
relatifs au thème de la protection
des forêts dans les établissements
scolaires. Nous avons également
organisé une randonnée pédestre
sous le thème «Protéger l’arbre est
un devoir».
Cette journée a été également
DR
marquée par des communications
dans le monde. Dans un discours grave, le étrangères bute contre la multiplication des données par les représentants du
secrétaire général, Ban Ki moon, a présenté le conflits et des zones de tensions. En ce sens, la parc national de Chréa, de la
tableau inquiétant de la combinaison entre les promotion de la stabilité interne par les forces direction des forêts de la wilaya de
conflits d’ordre sociopolitique et le truchement politiques et sécuritaires souveraines, axe de Blida, du Dr Bensouna ainsi que
du terrorisme transnational. «A travers le travail suggéré par le chef de la diplomatie celle du président de l’association.
monde, la violence détruit des civils innocents, algérienne, paraît la plus efficiente pour pallier Des récompenses ont été
menace de déstabiliser des régions et affecte la ce déficit flagrant de moyens d’intervention de également offertes aux lauréats du
sécurité nationale de chaque Etat membre l’ONU. Les Casques bleus ne pouvant pré- concours organisé par «Les amis
représenté ici aujourd’hui (…)le paysage sécu- tendre à un déploiement in extenso ni dans le de Blida» pour la protection de
ritaire mondial est dangereusement complexe, temps ni dans l’espace. Aussi peut-on douter l’environnement. Y. B.
marqué par le terrorisme, le crime organisé, les de la pertinence de certains passages du dis-
guerres civiles et même les crises sanitaires. cours de Ban Ki moon : «C’est notre plus AIGLE AZUR
Au cours des deux dernières décennies, le grand déploiement dans notre histoire. Il doit
Conseil de sécurité a donné aux Casques bleus s’accompagner d’un partenariat international Nouvelle procédure
des mandats de plus en plus difficiles(…)les plus fort pour le maintien de la paix (…) Cela de sécurité dans le
besoins augmentent, mais les ressources sont inclut aussi davantage de troupes sur le terrain
limitées». Message clair à une assemblée de venant de pays développés ayant des armées cockpit
chefs militaires forcément au même niveau technologiquement avancées». Les armées des SUITE à la recommandation de
d’information que le SG onusien : l’ONU n’a pays développés n’interviennent en général l’E.A.S.A. (Agence Européenne
pas la capacité de réaction qu’impose la situa- que lorsque ces pays sont directement concer- de la Sécurité Aérienne) du 27
tion dans le monde. nés par la menace ou qu’ils peuvent tirer mars 2015, Aigle Azur modifie sa
quelques dividendes économiques ou poli- procédure, afin de garantir la
Ban, militariste naïf ? tiques. Avec les dérapages néocolonialistes que présence systématique et
Fait marquant, Ban Ki moon a cité, pour illus- l’on sait. Ban Ki moon ne l’ignore pas non permanente de deux membres
trer son propos, la situation dans le nord du plus. C’est pourquoi l’ONU ferait bien de d’équipage dans le cockpit. Cette
Mali où la MINUSMA assume un mandat bien défendre le droit international avec plus nouvelle procédure sera mise en
délicat. On ne sait pas si des responsables mili- d’équité pour prévenir les crises majeures place dès le 28 mars 2015 sur tous
taires algériens ont assisté à cette réunion, mais qu’aucune armée, ni pour la guerre ni pour la les vols d’Aigle Azur.
la position clairement réaffirmée de l’Algérie, paix, ne peut résoudre. Nordine Mzalla
à Charm El Cheikh en Egypte, par le MAE
Ramtane Lamamra, réitérant l’impossible
engagement de l’ANP hors du territoire natio-
nal, aurait pu inspirer l’appareil onusien. En
Le trait de Sidou
effet, le maintien de la paix par des coalitions
défense algérienne, bien emmenée par la capi-
taine Izem et également une gardienne des
grands jours en l’occurrence Saloua Sahabi.
Déjà à la pause, le GSP menait 15-10 et c’est
en seconde période ques les Pétrolières accen-
tuent le jeu pour dérouler et terminer en beauté
la rencontre. Bravo pour le GSP pour cette
belle victoire qui lui ouvre le chemin du sacre.
De notre envoyé spécial à Agadir Said
Lacete