Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
Article disponible en ligne à l'adresse :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.cairn.info/revue-des-sciences-de-gestion-2012-2-page-39.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les
limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la
licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie,
sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de
l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage
dans une base de données est également interdit.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
L
a recherche comptable traitant de la diversité des systèmes
comptables n’est pas récente. Plusieurs recherches
antérieures ont tenté d’expliquer les raisons de cette
diversité notamment entre les différents systèmes comptables
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
mars-avril 2012
Dossier I
40 La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 254 – Marketing
et proposition des hypothèses L’échange entre les pays favorise l’ouverture sur l’environnement
de recherche externe qui, à son tour, nécessite des systèmes comptables
répondant aux évolutions économiques et aux changements de
Dans cette partie, nous présentons les facteurs qui ont été consi- l’environnement des affaires.
dérés dans la littérature antérieure comme des déterminants de
la diversité des systèmes comptables. Nous proposons ensuite La plupart des recherches antérieures se sont intéressées au
que la localisation géographique d’un pays pourrait avoir une commerce extérieur pour étudier le degré d’ouverture d’un pays
influence sur le choix des normes internationales. En dernier sur l’étranger (R.M. Stulz et R. Williamson 2003 ; D. Zeghal et
lieu, nous mettons l’accent sur le rôle joué de la culture dans M. Mhedhbi 2006) en utilisant différents ratios économiques.
ce domaine. Nous avons retenu les principaux pays fournisseurs d’un pays
pour voir s’ils appliquent les IAS/IFRS ou non parce que nous
considérons qu’ils exercent une forte pression sur leurs pays
1.1. Les facteurs influençant les systèmes clients. Les données ont été collectées à partir des deux sites :
comptables interex.com et mondissimo.com.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
facteurs ayant une relation avec la comptabilité.
La relation entre le marché financier et les pratiques comptables
a été établie par différentes études. En effet, un grand marché
1.1.1. Les facteurs économiques financier avec divers groupes d’actionnaires sollicite une meilleure
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
Un des facteurs qui a été largement utilisé et intimement associé à production d’informations qui peut être influencée par le total de la
l’étude des différences des systèmes comptables est l’économie. capitalisation boursière et par les exigences de la bourse. Ainsi, le
Depuis 1968, G. Mueller a suggéré que le niveau de dévelop- développement du marché financier a été mesuré dans la plupart
pement économique, le type de l’économie et le niveau de des recherches par la capitalisation boursière (B. Jaggi et P.Y.
sa croissance peuvent exercer un impact sur les pratiques Low 2000 ; S.B. Salter et F. Niswander 1995 ; H.R. HassabElnaby
comptables d’un pays. J.S. Arpan et L.H. Radebaugh (1985) ont et al. 2003 ; J.J. Archambault et M.E. Archambault 2003 ; R. La
affirmé également que les facteurs économiques, qui englobent Porta et al. 1997 ; R.M. Stulz et R. Williamson 2003).
selon eux la taille du secteur privé et l’existence des marchés Cette variable fait partie de notre modèle et sert à examiner
financiers, sont les plus influents sur les systèmes comptables l’impact du marché financier sur le recours d’un pays aux IAS/
puisqu’ils affectent non seulement la comptabilité de façon IFRS. Les bases de données de cette variable sont le site de la
directe mais qu’ils ont aussi des effets indirects et significatifs banque mondiale et celui de Nation Master.
sur les autres facteurs environnementaux qui affectent à leur
tour la comptabilité du pays.
Dans leur étude, M. Abdolmohammadi et al. (2002) ont remarqué
1.1.2. La profession comptable
que le système comptable égyptien a subi des changements La profession comptable est un levier de changement et de
significatifs suite au développement de l’environnement écono- développement des systèmes comptables du fait qu’elle est
mique. D’autres études ont montré que dans des pays comme la première concernée par leur contenu. En 2000, E. Chamisa
l’Indonésie, le Sri Lanka et la Tanzanie, qui sont passés d’une a constaté que la plupart des professions comptables dans
économie capitaliste à une économie communiste, les systèmes les pays en voie de développement n’ont pas d’organismes de
comptables ont beaucoup évolué (M.B. Amer 1969 ; R.J. Briston normalisation nationaux.
1978 ; J.M. Samuel et J.C. Oliga 1982). Même si elles disposent d’organismes professionnels, ceux-ci
Certaines recherches se sont focalisées sur le choix du référentiel n’en sont qu’à des stades embryonnaires et peu expérimentés en
comptable international et ont constaté qu’une croissance écono- matière de normalisation et ils souffrent d’un manque au niveau
mique très active représente un facteur favorable à l’adoption des ressources humaines et financières. En conséquence, la
des normes internationales (A. Lau et R. Ma 1997 ; D. Zeghal majorité de ces pays adopte les normes internationales.
et M. Mhedhbi 2006).
L’hypothèse que nous proposons dans notre étude est la suivante : Dans notre étude, nous proposons alors l’hypothèse suivante :
H1 : Le développement économique favorise le recours aux H2 : Le développement de la profession comptable a une influence
normes internationales sur le recours aux normes internationales
Nous avons donc considéré ce facteur dans notre recherche à Les variables retenues sont : la densité de la profession et
travers deux variables, à savoir : l’implantation des grands cabinets d’audit.
mars-avril 2012
Dossier I
La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 254 – Marketing 41
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
partir du « Rapport sur le Respect des Normes et Codes » réalisé de rites, de normes, de valeurs, de modèles de comportement
par la banque mondiale et les sites Web des organismes régissant des individus au sein d’une société donnée. »
les règles comptables des pays sélectionnés. A partir de son enquête réalisée sur les employés de la multina-
tionale IBM, G.H. Hofstede a identifié quatre dimensions cultu-
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
L’implémentation des grands cabinets d’audit relles à savoir : la distance au pouvoir, le collectivisme versus
individualisme, la féminité versus masculinité et l’élimination de
Les grands cabinets d’audit ont une influence sur le dévelop- l’incertitude. Ce modèle a été largement repris dans la littérature
pement comptable d’un pays puisqu’ils sont porteurs d’expé- comptable. En effet, l’étude de S.J. Gray (1988) fut une importante
rience, de savoir-faire et de professionnalisme reconnus à contribution pour expliquer l’impact des valeurs culturelles de
l’échelle internationale et ils sont très actifs dans le processus G.H. Hofstede (1984) sur les systèmes comptables de différents
d’harmonisation internationale. Certains auteurs ont mesuré le pays. S.J. Gray a étendu le modèle de G.H. Hofstede en faisant
développement des systèmes comptables à travers le nombre de l’hypothèse de l’existence d’un sous-système de comptabilité
cabinets d’audit dans un pays (H.R. HassabElnaby et al., 2003). basé sur un système de valeurs, définissant ainsi quatre valeurs
P.L. Joshi et S. Ramadhan (2002) ont constaté que les influences comptables à savoir : le professionnalisme versus contrôle de
des auditeurs externes étaient une des raisons ayant poussé l’Etat, l’uniformité versus flexibilité, le conservatisme versus
les petites entreprises à Bahreïn à adopter volontairement les optimisme et la confidentialité versus transparence.
IAS/IFRS. Donc, nous avons supposé que plus le nombre des Plusieurs autres recherches ont repris ces idées afin de tisser le
Big 4 implantés dans un pays est élevé, plus leur influence sur lien entre la culture et la diversité des systèmes comptables. Le
le pays à avoir un système comptable développé vers les normes problème majeur était la manière d’approcher la culture comme
internationales augmente. déterminant des systèmes comptables existants. Plusieurs
tentatives peuvent être citées notamment celle de C. Nobes
(1983). Ce dernier a constaté que les pays sous l’influence de
1.1.3. L’appartenance à un continent la tradition anglo-américaine sont les plus familiers avec les
Nous avons considéré que si un pays appartient au continent normes internationales et sont plus capables, d’un point de vue
européen ou à l’Amérique du Nord, il a plus recours aux normes professionnel, de les adopter.
internationales que les pays des autres continents. Nous avons Quant à K. Dahawy et al. (2002), ils ont affirmé que les entre-
choisi l’Europe car elle renferme la première puissance écono- prises égyptiennes ont recours à un choix sélectif des normes
mique mondiale qui est l’Union Européenne avec 31 % du PIB à mettre en œuvre. Elles rejettent celles qui entrent en conflit
mondial ainsi que son commerce avec l’extérieur qui représente avec les facteurs socio-économiques du pays. En 2005, Y. Ding
20 % du commerce mondial. Concernant le continent de l’Amérique et al. ont effectué une étude afin d’analyser le rôle des valeurs
du Nord, celui-ci renferme des pays classés parmi les premières culturelles et de l’origine légale d’un pays dans l’explication
puissances économiques mondiales. Donc, une forte position des différences entre les normes comptables nationales et les
économique prise par les pays de ces deux continents nous a normes internationales en se référant au modèle culturel de G.H.
poussés à les sélectionner comme un facteur continental favori- Hofstede et à celui de S.H. Schwartz (1994). Ils ont déduit que
sant le recours aux IAS/IFRS puisqu’ils ont de fortes relations les valeurs culturelles sont plus importantes que l’origine légale
avec les autres continents. dans l’explication des divergences entre les normes.
mars-avril 2012
Dossier I
42 La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 254 – Marketing
Crise et environnement institutionnel
Dans leur étude visant à identifier les facteurs qui pourraient Nous avons retenu la religion principale pratiquée dans un pays
expliquer l’adoption des IAS/IFRS par 64 pays en voie de dévelop- en sélectionnant la religion chrétienne et la religion islamique. La
pement, D. Zeghal et M. Mhedhbi (2006) ont intégré l’apparte- religion principale, étant déterminée par le pourcentage le plus
nance culturelle à un groupe de pays parmi les facteurs qu’ils ont élevé d’individus qui la pratiquent dans un pays, a été précisée
sélectionnés pour étudier l’impact de la culture sur le recours aux à partir des données spécifiques à chaque pays.
normes internationales. Les résultats obtenus ont montré que
l’appartenance culturelle anglo-américaine est significativement L’enseignement supérieur
et positivement associée à l’adoption de ces normes.
Ainsi, nous proposons notre dernière hypothèse : Dans les recherches antérieures, le niveau d’éducation a été
H4 : Les facteurs culturels ont une influence sur le recours aux considéré comme un facteur déterminant du choix des normes
normes internationales internationales puisque ces dernières nécessitent un degré de
compréhension élevé tant par les utilisateurs que par les prépara-
Quatre variables culturelles ont été retenues à savoir : la langue, teurs. Ainsi, un niveau peu élevé pourrait constituer un obstacle à
la colonisation, la religion et le niveau d’enseignement supérieur. la réalisation d’une harmonisation comptable internationale. Pour
mesurer ce facteur, le taux d’analphabétisme était la mesure la
La langue plus utilisée (D. Zeghal et M. Mhedhbi, 2006 ; J.J. Archambault et
M.E. Archambault, 2003). Dans notre étude, nous avons choisi
La langue joue un rôle majeur dans la transmission des cultures. le pourcentage des étudiants ayant un niveau d’enseignement
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
Elle est donc primordiale dans le monde des affaires puisqu’elle supérieur dans un pays car nous avons considéré qu’à ce niveau,
permet de faire des échanges entre les pays et détermine implici- d’une part, les étudiants ayant une formation comptable sont
tement le degré de relations entre ces pays. Certaines recherches plus conscients du contexte international, ont l’habilité d’utiliser
ont considéré que la langue anglaise favorise l’adoption des des normes assez compliquées et ils peuvent en outre favoriser
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
normes internationales (A. Lau et R. Ma 1997 ; P. Walton et A. leur utilisation et d’autre part, les autres étudiants, qui n’ont pas
Haller 2003 ; D. Zeghal et M. Mhedhbi 2006). Dans notre étude, une formation comptable, possèdent des facultés mentales et
nous avons intégré cette variable qui a été déterminée en nous un niveau intellectuel leur permettant de lire, comprendre et
référant aux données spécifiques à chaque pays. interpréter les états financiers publiés même si ces derniers
sont établis selon les normes internationales. Dans ce cadre,
La colonisation nous avons repris la même mesure adoptée par T. Doupnik et S.
Salter (1995) et R.M. Haniffa et T.F. Cooke (2002). Cette donnée
Ce facteur a été étudié par certains chercheurs (M. Hove 1986 ; a été collectée à partir du site www.nationmaster.com.
R.J. Briston 1978 ; R.H. Parker 1989 ; N. Baydoun et R. Willett En résumé, le facteur culturel a été peu traité dans la littérature
1995 ; A. Lau et R. Ma 1997 ; C. Nobes 1998 ; E. Chamisa antérieure pour expliquer la diversité des systèmes comptables.
2000 ; J. Ashraf et W.I. Ghani 2005). Les résultats ont montré Ce travail offre une nouvelle lecture de cette problématique en
son importance pour le choix des systèmes comptables. En élargissant ce cadre d’analyse à une centaine de pays ayant
effet, les grandes puissances coloniales exportent plusieurs adopté différentes stratégies de normalisation. La méthodologie
caractéristiques de leurs structures administratives, juridiques de recherche sera développée dans ce qui suit.
économiques et de leurs systèmes d’éducation à leurs colonies.
Par conséquent, après l’indépendance, les anciennes colonies se
sont retrouvées avec un héritage qui a imprégné leurs systèmes 2. Méthodologie de recherche
comptables.
Dans ce cadre, la colonisation anglo-saxonne a été considérée Dans cette partie, nous commençons par présenter notre
comme étant un facteur déterminant dans le choix des normes démarche qui consiste à classer les stratégies de normalisation
internationales (R. Taplin et al. 2002 ; P. Walton et A. Haller 2003 ; des différents pays qui ont constitué par la suite notre échan-
D. Zeghal et M. Mhedhbi 2006). De ce fait, nous proposons que tillon. Ensuite, nous proposons la méthodologie de recherche
si un pays était colonisé par des puissances anglo-saxonnes, permettant de tester les hypothèses et les modèles retenus.
il aurait tendance à appliquer les IAS/IFRS. Cette information a
été tirée des données spécifiques à chaque pays.
2.1. Classification des pays
La religion selon des stratégies de normalisation
La religion était peu traitée empiriquement dans la littérature Dans cette section, nous avons procédé à la classification de
comptable (C. Nobes 1998 ; A. Lau et R. Ma 1997 ; R.M. Haniffa différents pays selon les différentes stratégies de normalisation
et T.F. Cooke 2002 ; B. Maali et al. 2006 ; S. Hamid et al.1993 ; proposées par S. Damak-Ayadi (2009) en se basant sur les deux
S. Askary et al. 2008). critères suivants :
mars-avril 2012
Dossier I
La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 254 – Marketing 43
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
pays déclarent avoir adopté les IAS/IFRS alors qu’il s’avère par
la suite que leur adoption est partielle. D’autres disposent d’un Schéma 1 : Le passage d’un faible à un fort recours aux normes internationales
système plutôt instable d’une période à une autre, ce qui nous a
amenés à choisir la date de décembre 2008 pour la qualification En deuxième lieu, nous avons essayé d’étudier les facteurs
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
mars-avril 2012
Dossier I
44 La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 254 – Marketing
Variables Mesures
Variables dépen- Y1 Pour le premier modèle : Y1 prend la valeur 1 si le pays adopte ou converge vers les IAS/IFRS et 0 sinon
dantes Y2 Pour le deuxième modèle : Y2 prend la valeur 1 si le pays adopte les IAS/IFRS et 0 s’il converge vers ces
normes
Développement RelIntj Nombre des principaux pays fournisseurs du pays j qui appliquent les normes internationales
écconomique CapBj Racine carrée de la moyenne de la capitalisation boursière du pays j trois ans avant l’année d’adoption ou
de convergence
Profession Prof j Nombre d’organismes comptables professionnels dans le pays j
Comptable Big 4j Nombre des Big4 dans le pays j
Continent EuAmNdj 1 : si le pays appartient au continent européen ou à l’Amérique du Nord ; 0 : sinon
Culture Lang j 1 : anglais est la langue officielle du pays j ; 0 : sinon
Coloi 1 : colonisation anglo-saxonne du pays j ; 0 : sinon
Islamj 1 : Islam est la première religion pratiquée dans le pays j ; 0 : sinon
Chrisj 1 : Christianisme est la première religion pratiquée dans le pays j ; 0 : sinon
EnSupj Total des étudiants inscrits dans l’enseignement supérieur, quel que soit leur âge, en pourcentage de la
population ayant le droit et l’âge légal d’entrée à l’université.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
Le tableau 3 présente les mesures retenues pour ces variables. IFRS pour les deux sous-modèles (en distinguant le modèle de
la religion chrétienne du modèle de la religion islamique).
Concernant les facteurs économiques, seule la variable RelInt
3. Analyse des résultats
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
Quant au nombre des Big4 implantés dans un pays, il montre une et à l’Amérique du Nord indiquent que cette variable n’est pas
relation positive et significative au seuil de 1 % pour le premier significative pour le deuxième modèle. Ce résultat implique que
modèle et de 10 % pour le deuxième. En effet, nous pouvons si l’appartenance géographique influe sur le recours aux IAS/
admettre que le rôle des Big4 ne se limite pas seulement au IFRS d’une manière générale, elle ne joue pour autant pas de
niveau de la qualité des informations financières fournies par les rôle lorsqu’il s’agit de choisir entre une stratégie de convergence
firmes, comme il a été démontré par certaines recherches qui ou d’adoption de ces normes. Le résultat pourrait être explicité
ont tenté d’expliquer le niveau de la divulgation de l’information par le cas des pays de l’Union Européenne. En effet, ces pays,
financière des firmes auditées par un des Big4 (J.J. Archambault en vertu du règlement de la commission de l’Union Européenne
et M.E. Archambault 2003 ; P.T. Lopes et L.L. Rodrigues 2007). de 2002, sont tenus d’adopter les IAS/IFRS pour les sociétés
Ceci indique que ces grands cabinets sont responsables du cotées à partir de 2005 mais jusqu’à aujourd’hui ces pays n’ont
transfert de la « technologie comptable » et de la promotion de la pas opéré une adoption de ces normes pour qu’elles soient
qualité des états financiers dans ces pays. Les résultats révèlent applicables à toutes les entreprises. La France, comme un
que l’hypothèse relative au développement de la profession exemple de ces pays, a gardé sa propre réglementation tout
comptable est vérifiée pour les Big4 et rejoignent la constatation en répondant aux exigences du règlement de la commission ;
de R. Ball et al. (2003). donc il y a une cohabitation de deux systèmes comptables dans
La variable relative à l’appartenance au continent européen ou à un seul pays. Par conséquent, le résultat trouvé pour les deux
l’Amérique du Nord est significativement et positivement corrélée continents reflète l’attitude de ces pays à maintenir leurs propres
avec la variable dépendante du premier modèle. Ce qui vérifie la réglementations comptables.
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
troisième hypothèse. Donc, nous pouvons admettre que l’Europe
et l’Amérique du Nord sont des emplacements géographiques Quant aux facteurs culturels, nous pouvons avancer les conclu-
qui favorisent le recours aux IAS/IFRS. Ce résultat n’est pas sions suivantes.
surprenant dans la mesure où ces deux continents contiennent En premier lieu, nous avons supposé que les pays dont la langue
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
le plus grand nombre des pays développés qui entretiennent de officielle est l’anglais sont plus disposés à choisir les normes
fortes relations avec l’IASB. A la différence du résultat du premier internationales. Les résultats des deux modèles ont révélé que
modèle, les résultats liés à l’appartenance au continent européen la relation n’est pas significative. Ce résultat n’est pas conforme
aux études antérieures (P. Walton et A. Haller 2003 ; A. Lau et 1 % pour tous les modèles. Le R2 est respectivement de 47 %
R. Ma 1997 ; G.K. Meek et S.M. Saudagaran 1990). et 47,1 % pour les deux modèles 1-1 et 1-2 qui représentent
En deuxième lieu, nous avons supposé que les liens coloniaux des niveaux acceptables pour juger du pouvoir explicatif du
pourraient expliquer une certaine transplantation des systèmes modèle. Le test de robustesse des deux modèles indique que
comptables anglo-saxons dans les pays colonisés. La plupart le pourcentage des pays correctement classés est de 84,2 %
des recherches (A. Lau et R. Ma 1997 ; R. Taplin et al. 2002 ; pour le premier modèle 1-1 retenant le Christianisme comme
P. Walton et A. Haller 2003 ; J. Ashraf et W.I. Ghani 2005) qui religion de référence et de 83,2 % pour le deuxième modèle 1-2
ont évoqué le rôle de la colonisation dans le choix des systèmes retenant l’Islam comme religion de référence.
comptables ont reconnu l’effet significatif de la colonisation améri- Le R2 a respectivement la valeur de 51,5 % et de 47,3 % pour les
caine et britannique sur l’implantation du référentiel international modèles 2-1 et 2-2, ce qui représente un niveau acceptable pour
dans leurs colonies. Nos résultats indiquent que la colonisation juger le pouvoir explicatif des modèles. Le test de robustesse
a un rôle très important dans le passage d’une stratégie de indique que le pourcentage des pays correctement classés est
convergence vers une stratégie d’adoption, la relation observée de 89,2 % (modèle 2-1) et de 86,5 % (modèle2-2) pour les deux
est fortement significative au seuil de 1 % et présente un signe modèles.
positif. Ce résultat n’est pas surprenant dans la mesure où la
colonisation a déjà préparé le champ à ces pays pour qu’ils
acceptent des systèmes et des institutions dont l’origine émane Conclusion
des puissances coloniales. Ainsi D. Zeghal et M. Mhedhbi (2006)
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
ont trouvé que les pays en voie de développement qui ont une A travers ce travail de recherche, nous avons essayé de déterminer
culture anglo-saxonne ont adopté les normes internationales. l’effet de la culture sur le choix de la stratégie de normalisation
En troisième lieu, nous avons voulu examiner l’effet de la religion comptable. Dans la littérature antérieure, nous avons remarqué
sur le choix des IAS/IFRS par les pays. Les résultats de la litté- que le rôle de la culture dans le choix des systèmes comptables
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
rature antérieure sont controversés à ce sujet (S. Hamid et al. n’a pas été suffisamment exploré. De fait, nous avons essayé de
1993 ; J.J. Archambault et M.E. Archambault 2003). L’absence de répondre à notre problématique qui vise à déterminer le rôle joué
relation significative dans le premier modèle pourrait évoquer que par la culture dans le développement des systèmes comptables
ni la religion chrétienne ni la religion islamique n’a d’incidence sur de plusieurs pays vers le référentiel international.
l’adoption intégrale ou partielle des normes internationales. En Pour ce faire, nous avons procédé à une classification de 101
revanche, le test du deuxième modèle nous permet de conclure pays selon quatre stratégies de normalisation. A partir de cette
que la religion chrétienne semble avoir une relation positive sur classification, nous avons réalisé deux modèles empiriques
le passage vers une stratégie de délégation de la normalisation pour identifier dans un premier temps, les facteurs favorisant le
à l’IASB. La variable est significative au seuil de 10 %. Ainsi, la recours aux normes internationales et dans un deuxième temps,
religion chrétienne incite les pays qui ont convergé vers les IAS/ les facteurs conduisant à l’adoption intégrale de ces normes.
IFRS à les adopter de façon intégrale. Les résultats du premier modèle ont dégagé deux facteurs ayant
En quatrième lieu, nous avons supposé que plus le niveau de une influence positive et significative sur le passage d’un faible à
l’enseignement supérieur dans un pays est élevé plus le recours un fort recours aux normes internationales. Ces facteurs sont le
aux IAS/IFRS serait fort. Les résultats ont révélé que cette développement de la profession comptable à travers les efforts
variable ne joue presque aucun rôle dans le développement des engagés par les Big4 et l’appartenance au continent européen
systèmes comptables vers les normes internationales. Ainsi, ces ou à l’Amérique du Nord. Toutefois, les facteurs culturels étudiés
résultats sont en contradiction avec les constatations de certaines ne semblent pas influencer le recours d’une manière générale
recherches (T. Doupnik et S. Salter, 1995 ; M. Saudagaran et J. aux normes internationales. En revanche, dans le deuxième
Diga, 1997 ; R.M. Haniffa et T.F. Cooke, 2000 ; P.L. Joshi et S. modèle qui concerne le passage d’une stratégie de convergence
Ramadhan, 2002). vers une stratégie d’adoption des IAS/IFRS., les résultats ont
A partir des résultats fournis par les différentes variables cultu- montré l’existence d’une relation positive et significative entre les
relles, nous pouvons conclure que les facteurs culturels n’inter- facteurs culturels à savoir la colonisation et la religion chrétienne
viennent pas directement dans la détermination du niveau du et l’adoption du référentiel international par les pays qui ont déjà
recours au référentiel international mais peuvent encourager opéré une stratégie de convergence vers ce référentiel. Le niveau
les pays ayant adopté partiellement les IAS/IFRS à s’inscrire de l’enseignement supérieur a plutôt une influence négative. Ceci
dans une stratégie de délégation de la normalisation à l’IASB. étant interprété par la volonté d’élaborer un système comptable
prenant en considération les spécificités de chaque pays. De
même, l’hypothèse soutenant que l’implantation des grands
3.3. Validité des modèles cabinets d’audit est favorable aux normes internationales est
fortement validée.
Concernant les critères de validité des modèles présentés dans Notre travail n’est pas dépourvu de limites. En effet, les stratégies
le tableau 7 en annexe, le Khi-Deux est significatif au seuil de occupées par les différents pays de notre échantillon ont été
La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 254 – Marketing 47
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
La Porta Rafael, Lopez-de-Silanes Florencio, Shleifer Andrei, Vishny Robert. Legal
d’études se sont intéressées à la culture et le recours aux normes determinants of external finance. Journal of Finance, 1997, 52, n° 3, p. 1131-1150.
internationales. De même nous avons bien confirmé l’existence Lau Amy, Ma Ronald. A broad perspective on Financial Reporting in the Pacific
d’une certaine interaction entre l’appartenance à un continent Asia. In Financial Reporting in the Pacific Asia Region (Ma R.) World Scientific :
Accounting and Business in Asia, 1997, 1, p. 55-92.
et le recours aux IAS/IFRS qui devrait être prise en compte dans Lopes Patrícia Teixeira, Rodrigues Lúcia Lima. Accounting for financial instruments :
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
le choix des systèmes comptables. An analysis of the determinants of disclosure in the Portuguese stock exchange.
The International Journal of Accounting, 2007, 42, p. 25-56.
Maali Bassam, Casson Peter, Napier Christopher. Social Reporting by Islamic
Banks. Abacus, 2006, 42, n° 2, p. 266-289.
Bibliographie Meek Gary K., Gray Sidney J. Globalization of stock markets and foreign listing
requirements : Voluntary disclosure by continental European companies listed
Abdolmohammadi Mohammad, Rhodes John, Tucker Robert. The influence on the London Stock Exchange. Journal of International Business Studies, 1989,
of accounting and auditing on a country’s economic development. Review of 20, p. 315-36.
Accounting and Finance, 2002, 1, n° 3, p. 42−53. Meek Gary K., Saudagaran Shahrokh M. A survey of research on financial reporting
Accounting Standards Board. Summary Comparison of Canadian GAAP and IFRSs, in a transnational context. Journal of Accounting Literature, 1990, 9, p. 145-82.
2008. www.acsbcanada.org Mueller Gerhard. Accounting Principles Generally Accepted in the U.S. versus
Amer, M. B. Impact of public ownership on the UAR accounting profession. those Generally Accepted Elsewhere. International Journal of Accounting, 1968,
International Journal of Accounting Education and Research, 1969, 4, 2, p. 49-61. 3, p. 91-104.
Archambault Jeffrey J., Archambault Marie E. A multinational test of determina- Nobes Christopher. A judgmental international classification of financial repor-
tions of corporate disclosure, The International Journal of Accounting, 2003, ting practices. Journal of Business Finance and Accounting, 1983, 13, p. 1-19.
38, p. 173-194. Nobes Christopher. Towards a general model of the reasons for international
Arpan Jeffrey S., Radebaugh Lee. H. International Accounting and Multinational differences in financial reporting. Abacus, 1998, 34, n° 2, p. 162−185.
Enterprising. New York : Wiley, 1985, 370 p. Parker Robert H. Importing and exporting accounting : the British experience.
Ashraf Junaid, Ghani Waqar I. Accounting development in Pakistan. The International International Pressures for Accounting Change : Prentice Hall, 1989.
Journal of Accounting, 2005, 40, p. 175-201. Schwartz Shalom H. Beyond individualism/collectivism : New cultural dimen-
Askary Saeed., Pounder James S., Yazdifar Hassan. Influence of culture on sions values. In U. Kim, H. C. Triandis, C. Kagitcibasi, S. C. Choi, G. Yoon (Eds.),
accounting uniformity among Arabic nations. Education, Business and Society : Individualism and collectivism : Theory, method and applications, 1994,p. 85-
Contemporary Middle Eastern Issues, 2008, 1, n° 2, p. 145-15. 119 (Sage).
Ball Ray, Robin Ashok, Wu Joanna Shuang. Incentives versus Standards : Properties Salter Stephen B., Niswander Frederick. Cultural influence on the development
of Accounting Income in Four East Asian Countries. Journal of Accounting & of accounting systems internationally : A test of Gray’s (1988) theory. Journal
Economics, 2003, 36, p. 235-70. of International Business Studies, 1995, 26, p. 379−397.
Baydoun Nabil, Willett Roger. Cultural Relevance of Western Accounting Systems Samuel John M., Oliga John C. Accounting standards in developing countries.
to Developping Countries. Abacus, 1995, 31, n°, p. 71-90. The International Journal of Accounting Education and Research, 1982, 17,
Briston Richard J. The evolution of accounting in developing countries. The n° 1, p. 69-88.
International Journal of Accounting, 1978, 14, p. 105-120. Saudagaran Shahrokh. M., Diga Joselito. Accounting regulation in ASEAN : A
Chamisa Edward E. The relevance and observance of the IASC standards in choice between the global and regional paradigms of harmonization. Journal of
developing countries and the particular case of Zimbabwe. The International International Financial Management and Accounting, 1997,8, p. 1-32.
Journal of Accounting, 2000, 35, n° 2, p. 267−286. Stulz, René M., Williamson Rohan. Culture, openness, and finance. Journal of
Dahawy Khaled, Merino Barbara D., Conover Teresa L. The conflict between Financial Economics, 2003, 70, n° 3, p. 313- 349.
IAS disclosure requirements and the secretive culture in Egypt. Advances in Taplin Ross, Tower Greg, Hancock Phil. Disclosure (Discernibility) and Compliance
International Accounting, 2002, 15, p. 203-228. of Accounting Policies : Asia-Pacific Evidence. Accounting Forum, 2002, 26,
Damak-Ayadi Salma. De l’efficacité des mesures de convergence pour préparer le p. 172-190.
passage aux IAS/IFRS en France. La Revue des sciences de gestion, 2009, (236). Walton Peter, Haller Axel. Country differences and harmonization. In International
Deloitte Touche Tohmatsu. Use of IFRS for reporting by domestic listed compa- Accounting (Eds, Walton, P., Haller, A. & Raffournier, B.). 2e édition, Cengage
nies and unlisted company, by country and region status as 2009. www.iasplus. Learning EMEA, 2003, 521p.
com/country/useias.htm. Zarzeski Marilyn Taylor. Spontaneous harmonization effects of culture and
Ding Yuan, Jeanjean Thomas, Stolowy Hervé. Why do national GAAP differ from IAS ? market forces on accounting disclosure practices. Accounting Horizons, 1996,
The role of culture. The International Journal of Accounting, 2005, 40, p. 325-350. 10, n° 1, p. 18-37.
Doupnik Timothy, Salter Stephen. External environment, culture, and accoun- Zeghal, Daniel, Mhedhbi, Karim. An analysis of the factors affecting the adoption
ting practice : A preliminary test of a general model of international accounting of international accounting standards by developing countries. The International
development. International Journal of Accounting, 1995, 30, n° 3, p. 189−202. Journal of Accounting, 2006, 41, p. 373-386.
48 La Revue des Sciences de Gestion, Direction et Gestion n° 254 – Marketing
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)
Philippines, Pologne, Portugal,
Qatar, République démocratique du Tableau 7 : Critères de validité des modèles
Congo, Roumanie, Royaume-Uni,
Russie, Rwanda, Singapour,
Modèle 1-1 (religion Modèle 1-2
Slovaquie, Slovénie, Sri Lanka, Christianisme) (religion Islam)
Document téléchargé depuis www.cairn.info - - - 95.85.80.187 - 05/11/2018 17h28. © Direction et Gestion (La RSG)