COUPE DALGRIE (QUARTS

DE FINALE) : RCR 1 - MCA 2

LES CONDITIONS DE SA RUSSITE NE SONT PAS

RUNIES

Libert

Le Maroc refuse
daccueillir le sommet
arabe P.14

Un Mouloudia
appliqu domine
Relizane P.16

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

MAURITANIE

vasion de
plus de 40
dtenus d'une
prison de
.24
4
Nouakchott P.24

BALANCE COMMERCIALE
DE LALGRIE

Un dficit
de plus
de 1,8 milliard
de dollars en
janvier P.7

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

OR
RMAT
AT
TIIO
ON
N. 37
3
37,
7, RUE
RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7161 DIMANCHE 21 FVRIER 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ALORS QUE SADANI NE RATE PAS

L'OCCASION DE LE CRITIQUER

Ouyahia encaisse
et vite la polmique

P.3

PRCONGRS FDRAUX
DU FFS TIZI OUZOU
ET STIF

Nebbou et
Laskrirejettent
la nouvelle
Constitution

P.2

NOURIA BENGHABRIT
LA RVL HIER ORAN

Yennayer
clbr dans
28000
tablissements
scolaires P.6
APRS LE DCS DUNE
FILLETTE HOSPITALISE
POUR BRLURES

Le pavillon
des urgences
du CHU de
Tizi Ouzou
saccag P.4
GRIPPE SAISONNIRE

APS

7 dcs
Djelfa,
Bordj
Bou-Arrridj
et Tlemcen P.4

Ahcne Benyouns:
un autre rpublicain
sen va P.4

IL EST LAUTEUR DE LE NOM DE LA ROSE

D. R.

D. R.

LANCIEN PRSIDENT DE LUNEP ET FONDATEUR

DU CNSA EST DCD VENDREDI

Lcrivain
Umberto Eco tire
sa rvrence P.13

Dimanche 21 fvrier 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

PRCONGRS FDRAUX DU FFS TIZI OUZOU ET STIF

Nebbou et Laskrirejettent
la nouvelle Constitution
ntervenant lors du congrs de la fdration du FFS tenu, hier, Tizi Ouzou,
le premier secrtaire national du parti, Mohamed Nebbou, a dress un tableau des plus sombres sur la gestion
du pays par le pouvoir en place, critiqu violemment la nouvelle Constitution et
averti contre des dangers et un risque de chaos
qui psent de plus en plus sur le pays. La chute des prix du ptrole a lev le voile sur un pays
impuissant et un pouvoir autiste, en panne de
vision et de perspectives. Le mythe du dveloppement et de la stabilit conomique et social,
tant chant, est vite tomb leau. Il sest avr illusion et mensonge, a jug Mohamed Nebbou, avant dexpliquer que les rpercussions
de la crise et les effets nfastes de la politique
daustrit se font sentir de plus en plus travers la chert de la vie, la dgringolade, sans
cesse, de la monnaie nationale qui accable les
citoyens qui senlisent ainsi dans la prcarit
et la pauvret. Revenant sur le sujet de la nouvelle Constitution dont le FFS a boycott

ladoption, Mohamed Nebbou a estim que

deux semaines aprs le nouveau coup de force constitutionnel, rien na chang dans le vcu
quotidien des Algriens. Ce nest pas un texte
qui est lorigine de la crise politique, conomique, sociale et morale que vit le pays, et ce
nest donc pas un texte qui sortira le pays de cette crise qui saggrave de jour en jour. Le pouvoir naffiche, a-t-il poursuivi, aucune volont politique relle pour le changement de
lordre tabli, mais bien au contraire, a-t-il encore ajout, il continue dans sa gestion unilatrale et autoritaire des affaires de ltat sans
se soucier des retombes dune telle gestion sur
lavenir du pays. Cependant, les ennemis de
lAlgrie et les partisans des politiques du
chaos et du morcellement des tats redoublent
de frocit, a-t-il prvenu. Pour lui, les uns
comme les autres constituent un danger sur la
prennit de ltat national si aucun changement nest amorc. Nebbou a plaid, par
ailleurs pour ldification dmocratique du
Grand Maghreb qui est pour le FFS un projet

MOUSSA TOUATI BLIDA

Le Prsident devra annoncer la dissolution

du Parlement
n Le prsident du Front national algrien
(FNA), Moussa Touati, a indiqu, hier Blida,
que le maintien du gouvernement actuel est
contradictoire avec les dispositions de la
nouvelle Constitution, estimant que le
prsident de la Rpublique devra annoncer
la dissolution du Parlement et la dmission
du gouvernement, et l'organisation de
nouvelles lections lgislatives lissue
desquelles sera form un nouveau
gouvernement issu de la majorit
parlementaire. Dans un meeting populaire
organis dans la localit de Chebli Blida,
Moussa Touati a tenu rappeler que le
nouveau projet de la Constitution, qui a t
approuv rcemment par les deux Chambres
du Parlement, ne diffre pas des prcdentes
Constitutions labores depuis 1963, se
demandant si cette Constitution est un
document final ou si elle fera l'objet
d'amendements une fois de plus dans les
prochaines annes. Dj, on enregistre des

couacs, car on ne sait pas si on continue avec

le mme Parlement et le mme
gouvernement avec un nouveau projet de
Constitution ou on refait tout, lance Moussa
Touati, tout en appelant la dfense de la
libert, la justice, l'galit et plaid pour un
pouvoir lgitime qui jouirait de la confiance
du peuple. voquant la situation scuritaire,
Moussa Touati estime qu'en dpit de tous les
vnements qui se droulent sur les
diffrentes frontires algriennes, le
danger rel auquel fait face lAlgrie vient de
France, et le danger qui vient des salafistes
travers les frontires terrestres,lAlgrie a les
moyens dy faire face. Avant de clturer son
meeting, Moussa Touati lance un appel pour
le soutien de lANP qui, selon lui, a beaucoup
investi pour scuriser les frontires,
notamment celle avec la Libye, pour faire
face aux menaces de Daech.

Billel Zehani/Archives Libert

Tizi Ouzou comme Stif, le Front des forces socialistes (FFS) a ritr son rejet catgorique
de la nouvelle Constitution.
grien a rat une vritable occasion pour runir la classe politique,
prfrant faire passer une
Constitution toute faite
dans les laboratoires.
L'ancien premier secrtaire du parti de feu Dda
L'Hocine n'a pas mch
ses mots pour dire que le
pouvoir a eu recours un
Parlement qui n'a aucune
lgitimit et des dputs
arrivs au Parlement par
fraude. Le cadre du parti
a aussi, en marge du renouvellement du bureau
fdral de la wilaya de
Ali Laskri et Mohamed Nebbou. Stif, accus le systme
stratgique, une revendication et une exigen- d'avoir accapar le pouvoir de force depuis l'ance, la fois historique, politique et conomique. nulation du Conseil constitutionnel de la
Cest la seule option qui peut garantir la paix, Rvolution qui, selon lui, reprsentait l'espoir
la stabilit et le dveloppement pour les pays de et les ambitions du peuple algrien et des marla rgion. Cette construction ne peut se concr- tyrs de la Rvolution et les principes de Notiser sans dpasser les calculs triqus et les vi- vembre 1954. Le systme en place a, ds les presions troites des pouvoirs en place qui arran- miers jours de l'Indpendance, accapar le pougent les intrts des grandes puissances. Mme voir en fermant les portes de la dmocratie et
langage tenu par le membre du bureau fd- du dialogue devant tous ceux qui appelaient au
ral du FFS, Ali Laskri, qui, runissant, hier changement, dira l'hte de Stif.
Stif, les cadres et militants du parti de la rS. LESLOUS/F. SENOUSSAOUI
gion est du pays, a estim que le systme alPublicit

K. FAWZI

LE PRSIDENT DU PARTI FRONT EL-MOUSTAKBEL EL-TARF

Le pays est gr par une classe

politique incomptente
ans un meeting anim, hier, ElTarf, et entrant dans le cadre de la
continuit des festivits de la Journe
nationaledu chahid, Abdelaziz Belad, prsident du Front El-Moustakbel, a indiqu que
lAlgrie traverseune priode critique mine
surtout parune absence totale de moralit. Il
a, par ailleurs, fait remarquer que le pays
compte des comptences marginalises.Aprs
plus de 50 ans dindpendance, le pouvoir fait
appel des mdecins chinois poursoigner nos
malades au moment o des mdecins algriens,
forms en Algrie, sont sollicits ltranger,
a martel le prsident du Front El-Moutakbel.
Et dajouterquele pays continue de faire appel aux services de socits trangres pour la
gestion de nos ressources en eau, ainsi que de
nos ordures, alors quune frange de jeunes diplms des grandes coles est toujours au chmage cause de la bureaucratie. Il a, par
ailleurs, dnonc la corruption qui sest gnralise. La corruption, devait dire Belad, est
devenue un fait anodin. Nos chouhada sont
morts pour que le pays recouvre son indpendance et sa libert, aucun de ces martyrs

navait en tte un intrt personnel,a soulign lorateur, plusieurs fois ovationn.

Face la crise qui secoue le pays, il a appel
une vritable moralisation politique loin de
tous les calculs troits.
Il a aussi appel, lors de ce meeting dune
demi-heure, toutes les composantes de la
classe politique uvrer pour ouvrir un
dialogue vritable et franc en vue de concrtiser une vritable unit nationale et prendre
les bonnes dcisions, prcisant que les conditions pralables et les calculs troits sont lorigine de lchecde toute initiative pour que le
pays aille de lavant.
Il dira, galement, que les partis politiques devraient tre des partenaires de ltat, et non des
ennemis, tout en regrettant que le pays soit
dirig par une classe politique incomptente qui
risque de le mener vers des lendemains aux
lourdes consquences.
Enfin, Abdelaziz Belada rendu un vibrant
hommage feu Chadli Bendjedid, un homme
sage et loyal, quil considre comme le pre de
la dmocratie.
TAHAR BOUDJEMAA
AF

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

Lactualit en question

ALORS QUE SADANI NE RATE PAS L'OCCASION DE LE CRITIQUER

Ouyahia encaisse et vite

la polmique
e secrtaire gnral par
intrim du Rassemblement national dmocratique (RND), Ahmed
Ouyahia, a renou avec
lanimation politique
publique, travers une sortie dans
deux wilayas de lest du pays, Mila,
vendredi, et Skikda, le lendemain.
Une sortie trs attendue, tant elle intervient un moment o le premier
responsable du RND ne cesse dessuyer les attaques de secrtaire gnral du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani. Finalement, ceux qui ont guett une rplique dOuyahia la hauteur de la
diatribe de Sadani auront eu tort de
sexciter. Animant, hier, un meeting
populaire au Palais de la culture et
des arts de Skikda, le premier depuis
4 ans et son retour la tte du parti, Ahmed Ouyahia sest affich dans
une attitude conciliante vis--vis
de son frre ennemi. Il a, en effet,
prfr jouer la carte de lapaisement
quant aux attaques virulentes lances
par son rival du FLN, Amar Sadani. On sattend une guerre entre le
RND et le FLN, mais non, il ny a pas
de guerre. Le FLN est un alli stra-

tgique du RND qui uvre pour

lintrt de lAlgrie, dira-t-il en
substance. Refusant de rpondre
aux provocations du SG de lancien
parti unique, Ahmed Ouyahia fait
encore mieux : Un salut particulier
Amar Sadani, cest cette rponse
que je lui lance de Skikda, un salut de
fraternit et de militantisme. Cela
avant de se rendre un de ses exercices favoris, savoir tailler des
croupires lopposition quil a
qualifie de virus du Printemps arabe qui veut casser lAlgrie. Campant
sur ses positions de soutien indfectible au prsident de la Rpublique, quil a encens tout le long de
son discours, M. Ouyahia fustigera,
en effet, lopposition qui se demandait o sont passs les 700 milliards
de dollars de la rente ptrolire. Il
prendra tmoin lassistance pour
numrer une srie de ralisations
concrtises dans cette wilaya. Il
citera la ralisation de 1 999 2016,
de 52 000 logements, 70 coles, 42
CEM, 18 lyces, etc. Nous avons
soutenu le prsident de la Rpublique et nous le soutenons toujours,
et nous allons sensibiliser et expliquer
aux citoyens les changements que lui

RENCONTRE DES JEUNES MILITANTS DE TAJ

APS

Ahmed Ouyahia sest affich dans une attitude conciliante vis--vis de son frre ennemi,
Amar Sadani qui, lui, na de cesse de lattaquer.

a apports la Constitution, dira-t-il.

Sur son parti, et en rponse ses dtracteurs, Ahmed Ouyahia dira :
En 1996, le RND sest prsent seul
dans 134 APC, tout en stalant sur
le parcours du RND dans ses 19 ans
dexistence. Enfin, il rendra hom-

Ghoul appelle un
rempart contre les
dangers externes LDITO
e prsident de TAJ, Amar
Ghoul, a appel, hier, les politiques et les reprsentants de la
socit civile et personnalits nationales se dresser en rempart
contre le dclenchement de la guerre en Libye, et soutenir les institutions de ltat, notamment lANP
et le prsident de la Rpublique, M.
Bouteflika, contre les dfis scuritaires qui simposent au pays. Cest
ce quil a soutenu devant des responsables des structures de la jeunesse de son parti runis dans la
banlieue ouest dAlger. Le temps est
venu, aujourdhui, pour la jeunesse de saisir lopportunit que lui
offre la nouvelle Constitution et qui
se doit de se garder dtre emporte
par les vents virtuels des rseaux sociaux ou dtre affecte par les agendas dautrui, linstar du printemps
sanguinaire qui a dtruit les pays et
contre les vellits daggravation de
la situation en Libye, a-t-il assn.
Ghoul dira quen cas dexplosion de
la situation dans ce pays voisin et
que si jamais les grandes puissances
ne prennent pas en compte la voie
de la raison et de lapproche dveloppe par le prsident Bouteflika,
un enfer va se dclencher depuis la
Libye qui va embraser toute la rgion
pour atteindre tous les pays. Les
pays voisins et les grandes puissances
doivent revoir leurs calculs, a-t-il
souhait. Le premier responsable de
TAJ a renouvel son appel la clas-

se politique et la socit civile

pour dnoncer lintervention militaire trangre en Libye. Il a argu
quen cas dopration terrestre, les
Daech et les armes ltales semes par
les grandes puissances lors de la
guerre anti-Kadhafi, et les drogues et
les mercenaires qui y svissent, vont
se rabattre sur lAlgrie qui partage
avec ce pays presque 1 000 km de
frontire. Et si lANP et les services
de scurit assument amplement
leur devoir, a-t-il ajout en leur
rendant hommage, on ne veut pas
dautres foyers de tension de plus
nos frontires, que le Mali et le Niger,
et dun autre marcage destin dstabiliser tout le Grand Maghreb et
lAfrique du Nord, notamment
lAlgrie.
Le prsident de TAJ a appel, ce faisant, non seulement un rempart
pour sauvegarder le pays des dangers
extrieurs, mais aussi tourner dfinitivement la page des changes
daccusations et de lavage de linge
sale entre certains politiques, des
personnalits et des anciens officiers,
quil a dailleurs invits une moralisation du discours et uvrer
en direction de lintrt gnral.
Aussi, a-t-il affirm, le parti de TAJ
est dispos tendre la main tous
les partis au pouvoir ou dans lopposition, ou aux personnalits pour
relever les dfis qui simposent au
pays.
AMAR RAFA

du parti, de lUGTA et de la nationalisation des

hydrocarbures.
Par ailleurs, le secrtaire gnral
du RND par intrim a rencontr, la veille, soit
vendredi soir, les
militants de son
parti Mila o il
a appel la vigilance en expliquant que lAlgrie se trouve actuellement dans
une rgion explosive, caractrise par des
conflits arms, allusion faite aux
tensions et problmes dinstabilit scuritaire
que connaissent
la Tunisie, la Libye et le Mali.
Le SG du RND, Ahmed Ouyahia, hier, lors dun meeting Skikda.
Ouyahia a, par
mage aux patriotes qui se sont sa- ailleurs, qualifi la chute des prix du
crifis pour leur pays leur tte ptrole de dfi quil faut relever.
Cheikh El-Mekhfi, mais aussi Ab- Les recettes en devises de lAlgrie ont
delhak Benhamouda quil voquera chut de 80% en moins de deux
plusieurs reprises en cette conjonc- ans.
ture de triple fte pour le RND, saBOUKARINE A./K. BOUABDELLAH
voir le 19e anniversaire de la cration

PAR SOFIANE AIT IFLIS

Sommation

Les tirs de
barrage contre le
frre ennemi sont
devenus incommodants
pour un pouvoir qui a plus
que jamais besoin de
cohsion, sinon, tout le
moins, en dgager limage.
Du coup, il ne pouvait
demeurer impassible face
aux attaques enttes
mais srement rchies
de Sadani contre Ouyahia
souponn, ce coup-ci, de
lorgner le Premier
ministre. Laisser les
querelles se poursuivre
encore et staler dans le
temps, cest, pour le
pouvoir, courir le risque de
certier lide fort
rpandue de lexistence
dau moins deux clans
prpondrants qui se
disputeraient le
gouvernement et ses
principaux portefeuilles.

es charges rptes du secrtaire gnral du Front de libration nationale, Amar Sadani, contre le secrtaire gnral par intrim du
Rassemblement national dmocratique et, nanmoins, ministre dtat, directeur de cabinet de la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia, semble avoir fini par agacer en haut lieu, tant est quelles donnent
le sentiment quun grand dsordre rgne au niveau de la cour. Les tirs
de barrage contre le frre ennemi sont devenus incommodants pour
un pouvoir qui a plus que jamais besoin de cohsion, sinon, tout le moins,
en dgager limage. Du coup, il ne pouvait demeurer impassible face aux
attaques enttes mais srement rflchies de Sadani contre Ouyahia
souponn, ce coup-ci, de lorgner le Premier ministre. Laisser les querelles se poursuivre encore et staler dans le temps, cest, pour le pouvoir, courir le risque de certifier lide fort rpandue de lexistence dau
moins deux clans prpondrants qui se disputeraient le gouvernement
et ses principaux portefeuilles. Loracle na, dailleurs, pas manqu de ragir, dans les forme et style quon lui connat dsormais: en faisant parler la fameuse source autorise, laquelle a indirectement rappel au patron du FLN, dont les montes au crneau se sont souvent avres payantes,
en atteste, si besoin est, le sort rserv au dsormais ex-patron du DRS,
le gnral Toufik, quil ny a pas lieu de maintenir les assauts contre Ouyahia, le remaniement de lExcutif ntant pas lordre du jour. Ds lors
que lobjet des convoitises est vacu, il ny a pas galement de raison
pour quOuyahia ne fasse pas contre mauvaise fortune bon cur. Comme chez ce dernier, le commis de ltat prime souvent sur le responsable
partisan, il ntait pas utile dinsister. Son priple, vendredi et samedi,
dans deux wilayas de lEst, Mila et Skikda, a t pour lui loccasion de montrer que le message est capt. Sans omettre videmment dexagrer, comme son habitude, lamabilit lendroit de son rival qui il propose
de fumer le calumet de la paix. Et sil prouve la ncessit de vider tout
de mme un trop-plein de colre contenue, Ahmed Ouyahia, comme toujours, se tourne vers lopposition dont il fait son souffre-douleur. Encore une fois, a na pas rat. n

Dimanche 21 fvrier 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

APRS LE DCS DUNE FILLETTE HOSPITALISE POUR BRLURES

Le pavillon des urgences

du CHU de Tizi Ouzou saccag
Estimant que le dcs de leur petite fille a t caus par des ngligences mdicales,
les parents de Ch. Myassa sen sont pris violemment au personnel mdical.
es locaux du pavillon des urgences
de chirurgie du CHU Nedir-Mohamed de Tizi Ouzou ont t partiellement saccags, hier matin, par
des proches parents dune fillette
de 11 ans qui venait de dcder
aprs trois mois d'hospitalisation pour brlures
du 3e degr.
Ds quils ont appris le dcs de la petite Ch.
Myassa, survenu hier laube, des membres de
sa famille, accompagns de quelques villageois
dAt Assa Mimoune (15 km de Tizi Ouzou),
ont ralli le CHU pour sen prendre violem-

ment au personnel mdical de service et dgrader lemobilier et quelques vitres du pavillon

des urgences de chirurgie.
Dans la foule, les mmes contestataires ont
mme bloqu la circulation automobile sur la
rue Lamali-Rabah jouxtant le CHU pour exprimer leur colre vis--vis des responsables
de lhpital quils accusent de graves ngligences.
Mais le professeur Abbs Ziri, DG du CHU de
Tizi Ouzou, que nous avons pu joindre en dbut daprs-midi, a affirm que cette fille qui
tait grivement brle aux membres infrieurs

avait t transfre initialement la clinique

des grands brls Alger o elle a bnfici
dune greffe de la peau, puis elle a t hospitalise durant ces trois derniers mois au CHU de
Tizi Ouzou o elle a t bien prise en charge et
mme adopte par tout le personnel hospitalier,
mais le destin en a dcid autrement. Et sil
compatit la douleur des parents de la petite
Myassa et a tenu prsenter les condolances
de tout le personnel hospitalier, le DG du CHU
a tenu condamner ces graves incidents et a
dcid de porter plainte contre les auteurs de
ces drapages, surtout quaux dernires nou-

velles, le principal auteur de ce saccage aurait

t arrt par la police. Jestime quun hpital appartient toute une population et personne na le droit de le saccager. Sil y a une erreur
mdicale ou une grave ngligence, il y a des voies
de recours et de justice entreprendre sans dgt ni violence. Certes, les dgts matriels ne
sont pas importants, mais une telle agression
contre un tablissement hospitalier et son personnel de service est condamnable plus dun
titre, conclut le Pr Ziri. Le CHU a retrouv son
calme en dbut daprs-midi.
M.H.

GRIPPE SAISONNIRE

7 dcs Djelfa, Bordj Bou-Arrridj et Tlemcen

ept dcs ont t enregistrs rcemment Djelfa, Bordj BouArrridj et Tlemcen cause de
la grippe saisonnire, a-t-on appris
hier auprs du ministre de la Sant,
qui rappelle que la campagne de
vaccination est toujours de rigueur.
La qualification de la cause de ces dcs reste lie, toutefois, aux rsultats
des analyses des laboratoires, a prcis l'APS un responsable du ministre de la Sant, de la Population et
de la Rforme hospitalire (MSPRH).
Les cas de dcs sont survenus notamment chez des sujets gs exposs

aux risques de formes graves de la

grippe saisonnire, a indiqu un
communiqu du ministre. Sur les 7
cas, 5 ont t enregistrs la fin de la
semaine dans la wilaya de Bordj
Bou-Arrridj. Le directeur de la sant, Salim Zeghrar, qui a prcis que
les cinq personnes dcdes sont
originaires des communes de Bordj
Bou-Arrridj, de Bordj Ghedir, dOuled Dahmane, de Bordj Zemmoura et
dEl-Mansoura, a soulign quil
nexistait aucun lien de parent entre
les victimes. Sagissant de linquitude dcele dans les rangs dune par-

tie de la population la suite de la

mort de ces personnes, le mme responsable a affirm que les dcs enregistrs ne sont lis aucun virus
mortel. Il a galement fait savoir
que deux parmi ces malades souffraient dj de maladies chroniques.
Il rappelle que la qualification de la
cause de ces dcs reste cependant lie
aux rsultats des analyses de laboratoires, M. Zeghrar a indiqu que des
prlvements ont t effectus et expdis lInstitut Pasteur, seul habilit se prononcer. L'pidmie de
grippe saisonnire a atteint son pic

qui a concid avec les mauvaises

conditions mtorologiques marques par une baisse sensible de la
temprature, favorable une circulation plus accrue des virus grippaux saisonniers, a expliqu le communiqu. Cette situation pidmiologique s'est traduite notamment
par la survenue de cas svres de grippe saisonnire hospitaliss dans les diffrentes units hospitalires mises en
place, cet effet, depuis le mois de novembre 2015, ajoute la mme source. Le ministre rappelle, dans ce
contexte, que la campagne de vacci-

nation antigrippale 2015-2016 est

toujours de rigueur, jusqu' la fin de
la saison hivernale et qu'elle concerne tout particulirement, les personnes ges de plus de 65 ans, les
malades chroniques adultes et enfants, et les femmes enceintes. Il
confirme que ce vaccin est encore disponible dans les tablissements publics de sant o il est administr gratuitement et rappelle galement l'intrt de respecter les mesures d'hygine qui contribuent limiter la propagation de l'pidmie.
R.N./APS

LANCIEN PRSIDENT DE LUNEP ET FONDATEUR DU CNSA EST DCD VENDREDI

Ahcne Benyouns: un autre rpublicain sen va

atriote, nationaliste, militant de la premire heure, Ahcne Benyouns tire sa rvrence lge de 74 ans. Un ge, une vie quil
a consacrs exclusivement son pays avant,pendant et aprs la Rvolution. Les signes prcoces
damour et de jalousie pour sa patrie sont apparus dj ds son enfance. Son combat pour la libration de lAlgrie, il lentame aprs avoir rejoint la Fdration de France du FLN.
Il occupe aussitt des postes de responsabilit en
tant que chef rgional des 18e, 19e et 20e arrondissements de Paris dans lesquels il est charg de
mener la guerre au colonisateur sur sa propre terre. ce titre, Ahcne Benyouns tait lun des initiateurs des manifestations du 17 Octobre 1961
Paris, o des centaines dAlgriens ont t jets dans la Seine par la police franaise. lIndpendance, il rentre au pays. Il prend part la
cration du FFS en 1963. Do son emprisonne-

ment, alors que sa famille a t assigne rsidence durant toute cette priode. Une fois libr, il est dsign inspecteur gnral au ministre du Travail et embrasse ainsi une longue carrire dans le secteur public. Ahcne Benyouns
participe la naissance de Sonatrach au sein dAlfor et enchane plusieurs responsabilits au sein
de la SNS, dans lindustrie lgre o il assure le
poste de directeur gnral de Sonipec, Sonitex,
Cotitex, Enaditex Au lendemain du premier
tour des lections lgislatives de juin 1991, il cre
avec les dfunts Abdelhak Benhamouda, Hafid
Senhadri et Djilali Liabs le Comit national pour
la sauvegarde de lAlgrie (CNSA), le 27 dcembre de la mme anne, et devient son secrtaire gnral. Il appelle ensuite linterruption
des lections lgislatives remportes par le FIS dissous. Fervent dfenseur de sa patrie, Benyouns
participe plus tard aux assises des patriotes r-

publicains en 1993 lissue desquelles, il est nomm secrtaire gnral. Il est plusieurs fois menac par les GIA et chappe mme un attentat terroriste en octobre 1994 qui verra sa voiture crible de dizaines de balles de Kalachnikov.
Deux de ses sinistres assaillants priront dailleurs
lors de cette attaque. Sa longue et riche carrire
dans le secteur industriel lui confre un immense respect de la part de tous les travailleurs, notamment ceux quil a eu diriger.
Preuve en est, en octobre 1988, lors des grves
qui ont cibl le secteur, il tait lun des rares DG
avoir t autoriss par les ouvriers accder
ses bureaux.
Par ailleurs, Ahcne Benyouns tait membre du
Cnes, dirigeant la commission travail et affaires
sociales. Sa profonde connaissance du secteur public la hiss au pinacle jusqu prsider aux destines de lUnion nationale des entrepreneurs pu-

blics (Unep), organisation travers laquelle il dirigera le patronat du secteur public. Ahcne Benyouns, le rpublicain qui a tout donn pour son
pays, sen est all hier soir sans rien attendre
en retour. Comme lont fait ses frres de combat pendant la Rvolution et aprs lIndpendance
R. N.

Dcs

Myriam, Mourad, Karim et Sofiane

Benyouns ont la douleur de vous faire
part du dcs de leur pre
Benyouns Ahcne, survenu vendredi
19 fvrier 2016 Bruxelles 21h.
La date du rapatriement ainsi que le lieu
de l'enterrement seront communiqus
ultrieurement par voie de presse.

Publicit

Direction de la distribution Blida

Division technique lectricit

Direction de la distribution Blida

Division technique lectricit

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 22/02/2016
entre 09h00 et 16h00, au niveau de la commune de Souma.
Localit concerne :

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 22/02/2016
entre 09h00 et 16h00, au niveau de la commune de Chiffa. Localits concernes :

w AMROUSSA
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N406 901 Libert du 21/02/2016

w CENTRE-VILLE DE CHIFFA
w RUE DE MARTICHE SLIMANE
w CITE 1ER NOVEMBRE
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 41 02 62
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N406 656 Libert du 21/02/2016

ALP

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

LE MINISTRE DE LA SANT A SIGN UN ARRT LE FIXANT 65 ANS

Lge de la retraite divise

les professeurs en mdecine

IL A OUVERT UN
COMPTE OFFICIEL
AU NOM DU
DPARTEMENT
DES TRANSPORTS

LA FIN DU MATCH US TBESSA USM HARRACH

Les supporters harrachis

saccagent les siges
des tribunes

Boudjema
Tala rpond
aux
citoyens sur
facebook

n Les professeurs en mdecine ne parviennent pas sentendre sur un ge prcis

de dpart la retraite. Les uns ne souhaitent pas quitter leurs fonctions avant les
70 ans au plus tt. Dautres estiment raisonnable de partir en retraire lge de 65
ans et laisser ainsi lopportunit des praticiens plus jeunes de grer les services. Et
cest justement ce seuil qui a t retenu par
le ministre de la Sant, de la Population et
de la Rforme hospitalire, qui vient de
signer un arrt fixant l'ge de dpart la
retraite des praticiens de la sant 65 ans.
Il reste la signature du ministre de
l'Enseignement suprieur et de la
Recherche scientifique pour que la mesure

soit effective. Comme le Syndicat national

des enseignants chercheurs hospitalo-universitaires (Snechu) a donn, son propos,
son aval au dpartement de tutelle, son
prsident a rendu son mandat sous pression. En parallle, il y a eu cration, la
semaine dernire, du Syndicat national des
rangs magistraux (Snaram) sous lgide de
lUGTA, par des professeurs qui nont pas
adhr la dmarche du Snechu. Dans
cette guerre en sourdine des professeurs en
mdecine, le CHU Blida est particulirement au centre de la tourmente. Pour
cause, la prsidente par intrim du Snechu
et le SG du Snaram exercent tous les deux
dans cette enceinte hospitalire.

MINISTRE DES AFFAIRES TRANGRES

Mouvement dans le corps diplomatique

n Un mouvement dans le corps des ambassadeurs dans huit pays a t opr par le prsident de la Rpublique. Les demandes daccrditation ont t envoyes et acceptes. Ce
mouvement concerne la Grce, lItalie, lAutriche, le Congo, le Kenya, lArabie Saoudite.
LAlgrie a pris en outre la dcision douvrir une reprsentation diplomatique en
Finlande, dans lesprit de la rciprocit.

MALGR LINTERDICTION DE LA TUTELLE

Les enseignants recourent toujours

aux cours particuliers

n Le ministre des
Transports, Boudjema
Tala, recourt aux nouveaux relais de communication pour pouvoir rpondre autant
que possible aux proccupations immdiates
des citoyens. Il y a
quelques jours, Boudjema Tala a ouvert une
page officielle en qualit de membre du gouvernement sur le rseau social facebook.
Des milliers damis
lont dj rejoint pour
dbattre du secteur des
transports de manire
gnrale. prendre en
compte les commentaires posts sur sa
page de garde, le
membre du gouvernement rpond toutes
les questions qui lui
sont poses, annote les
envois des citoyens et
poste des messages
chaque fois que lactualit lexige. Ainsi, il
voudrait donner
lexemple de la gestion
transparente dun secteur aussi nvralgique
que celui des Transports, appel relever
les grands dfis. Nestil pas temps que les
autres ministres se
mettent lheure du
web pour crer des autoroutes dinformation
et de communication?
Cest juste une question

ARRT SUR IMAGE

rapide calcul mathmatique laisse apparatre que ces enseignants peroivent mensuellement un montant nettement suprieur celui dun matre de confrences
duniversit et ceci en sus de leur traitement. Lexercice de cette activit lucrative,
sans autorisation ni registre du commerce,
ne semble pas dcourager certains enseignants qui ont opt pour ce crneau informel jug cependant avantageux, appuys
par les parents, qui ne lsinent pas sur les
moyens pour escompter obtenir de leurs
enfants de meilleurs rsultats scolaires.

les siges des tribunes et ont

tent dagresser les joueurs
de leur propre club. Si ce
nest lintervention rapide
des agents de la scurit, les
vnements auraient pris
une tournure dramatique.
Mme les vestiaires du
stade 4-Mars-1956 nont
pas t pargns.
Ce manque de fair-play et
de sportivit discrdite
encore une fois le football
national.

COOPRATION SCIENTIFIQUE
ALGRO-FRANAISE

Appel candidatures
pour bourses doctorales
n Lappel candidatures pour lanne 2017 du programme
de bourses doctorales PROFAS B+ est ouvert du 15 fvrier au
31 mars 2016. Ce programme bilatral, outil-phare de la coopration scientifique algro-franaise, permet des doctorants algriens en cotutelle ou en coencadrement de thse, enseignants ou non-salaris, de bnficier dune bourse et de prestations leur permettant daller effectuer leurs recherches de
thse dans un laboratoire en France. Cr en 1987 puis rnov
et relanc en 2014, ledit programme a ainsi permis, en deux
ans, 180 boursiers algriens de rejoindre des laboratoires dexcellence en France dans le cadre de leur doctorat. Il propose
des bourses dtudes de 7 12 mois sur lanne universitaire
2016-2017 pour les doctorants en coencadrement de thse et
de 7 18 mois rpartis sur trois annes pour les doctorants
en cotutelle de thse. Au-del, il offre galement des prestations fournies via loprateur Campus France visant accompagner le boursier dans sa mobilit : aide la recherche
de son logement, titres de transport SNCF dans le cas dune
affectation dans un laboratoire de province, prise en charge
dune assurance de protection sociale les trois premiers mois
du sjour.

VU SOUK AHRAS

(Ph.Libert)

n Malgr leur interdiction mise par le

ministre de lducation nationale, des
cours particuliers sont donns clandestinement, Tlemcen et sa rgion, dans des
garages ou espaces amnags dans des soussols. Les lves, dont le nombre dpasse
souvent les 50 par cours, sentassent dans
des lieux inappropris et mal clairs, souvent sans ventilation, avec une table pour
trois. Ces cours de soutien sont facturs,
lapproche des examens de fin danne,
entre 5000 et 8000 DA par mois, raison de
trois ou quatre sances par semaine. Un

n La confrontation, pour le
compte des liminatoires
de la Coupe dAlgrie,
joue vendredi Tbessa
entre lUS Tbessa et lUSM
Harrach, a connu une fin
houleuse. Au coup de sifflet
de larbitre marquant le
terme du match, des supporters algrois ont envahi
le terrain.
Dpits par llimination de
leur quipe ftiche par un
but zro, ils ont saccag

Les concepteurs de la Maison de la culture de Souk Ahras, qui

devrait tre livre incessamment, ont vu grand et surtout haut.
Y accder savrera certainement pnible, au vu du nombre incalculable de marches qui ont d tre construites.

Dimanche 21 fvrier 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

NOURIA BENGHABRIT LA RVL HIER ORAN

Yennayer clbr dans 28000

tablissements scolaires
La ministre de lducation nationale, Nouria Benghabrit, qui a rehauss de sa prsence une journe dtude
sur les procds de classement et de valorisation de la fte de Yennayer au centre de recherche
en anthropologie sociale et culturelle (Crasc) Oran, sest fait une joie dannoncer que la fte
du nouvel an amazigh a t clbre dans 28000 tablissements scolaires travers le territoire national.

le typiquement locale. Pour le secrtaire

gnral du HCA, cette journe dtude
sinscrit dans le prolongement du programme annuel du HCA qui concide
avec la Journe internationale de la langue
maternelle proclame par la Confrence gnrale de lUnesco.
Deux panels constitus de spcialistes
examineront de faon technique la procdure de classement qui doit permettre aux
intervenants de mettre en relief les dmarches et autres procds pour le classement de Yennayer au patrimoine culturel immatriel universel de lUnesco. Le
deuxime panel, quant lui, prendra en
charge la dimension historique et sociologique de la fte de Yennayer, ainsi que les
diffrentes manifestations et expressions
marquant la clbration de cette date. Au
terme de leurs travaux, les participants devaient, dans laprs-midi, procder la validation de classement de la fte de Yennayer dont le dossier sera soumis lUnesco pour adoption.
Enfin, il est important de souligner le prolongement de lescale du HCA louest du

pays qui se fera vers la wilaya de Tlemcen

aujourdhui par une visite de travail aux
tablissements ayant introduit cette anne
lenseignement de tamazight (Beni Boussad et Beni Snouss), qui sera aussi loccasion de la tenue dune confrence de
presse autour de lactualit de lamazighit en Algrie. Notons que la journe
dtude a vu la participation de nombreux
chercheurs et spcialistes en sociologie, en
anthropologie et en histoire.
On peut citer Si El-Hachemi Assad, Mourad Mahmoudi et Mourad Bouteflika,
respectivement secrtaire gnral du HautCommissariat lamazighit (HCA), SG
de la Commission algrienne pour lducation et la culture auprs de lUnesco et
directeur de la Conservation et de la restauration du patrimoine culturel au ministre de la Culture, ainsi que les Prs Slimane Hachi, directeur du Centre national de
recherches prhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH), et Farid Benramadane, conseiller au ministre de lducation nationale.

APS

e fait est indit. Yennayer,

de par la clbration quil a
connue cette anne, est reconnu officiellement dans sa
dimension nationale. Sexprimant en effet louverture des travaux de la journe dtude, la ministre de lducation nationale a soulign
que la socit algrienne fte le 12 janvier
depuis des milliers dannes, prcisant que
lcole algrienne a clbr cette anne cet
vnement dans sa dimension nationale
dans les 28 000 tablissements scolaires.
Elle soulignera dans ce contexte la ncessit dasseoir une formation dune
conscience citoyenne, une connaissance
suffisante du patrimoine gographique,
ainsi que la formation dune conscience
nationale appuye sur le respect sans
faille des composantes fondamentales (islamit, arabit et amazighit).
Fondamentalement, la ministre nen pense pas moins que la clbration officielle
de Yennayer est un vnement saisir dans
sa dimension ducative la plus imaginative () dune tradition sociale et culturel-

K. REGUIEG-ISSAAD

La ministre de lducation, Mme Nouria Benghabrit.

CONFRENCE-DBAT DE Me ALI YAHIA RACHID DRA EL-MIZAN

Il est temps de faire un front commun

pour sauver le pays!

Ali Yahia Rachid a anim, avante hier,

vendredi, une confrence-d-

bat la salle de runion de lAPC

de Dra El-Mizan. Cette activit organise par
lassociation Amgud avait pour thme La
langue maternelle : vhicule de culture et
didentit.
Demble, le confrencier est revenu sur le
mouvement nationaldepuis la cration de ltoile nord-africaine jusquauPPA auquel il adhra avec dautres jeunes de sa gnration
limage de Lamche Ali, Amar Ould Hamouda, Bena Ouali, Mbarek At Menguellet,
tout en stalant sur la crise berbriste de 1949

etla structuration de la Fdration de France du FLN.

Il ne faut pas omettre de rappeler que si le
mouvement berbre avait perc lpoque, le
mrite revenaitsurtout Lamche Ali qui tait
au centre de ce combat. sa mort, nous
avons prouv une grande dsorientation, at-il dclar tout en prcisant que son mouvement militait pour une Algrie algrienne
dans toute sa diversit culturelle et linguistique
mais cela ne plaisait pas aux fervents de
larabisme.
Concernantla priode post-indpendance.
Me Ali Yahia Rachid a t catgorique sur la

dictature militaire installe et qui a t propage dans le pays par une poigne de militaires
de lextrieur confisquant ainsi toute la libert dexpression aux Algriens. Cette arme venue de lextrieur tait une arme dinvasion
et non la continuit de lALN car ces gensltaient dcids prendre cote que cote le
pouvoir pour instaurer une dictature militaire, a-t-il clam haut et fort soulignant quil
nya jamais eu dlections libres et dmocratiques ni de Constitutions dignes de ce nom
en Algrie.
Par ailleurs, Me Ali Yahia Rachid na pas manqu de fustiger le pouvoir actuel en Algrie.

BRAHIM TAZAGHART, LORS D'UNE CONFRENCE-DBAT, AKBOU

L'officialisation de tamazight consacre

la rparation dune injustice historique
crivain d'expression
amazighe, Brahim Tazaghart, a estim, hier, depuis Akbou, que l'officialisation
de la langue amazighe dans la
nouvelle rvision constitutionnelle est bel et bien un acquis historique, affirmant qu'il s'agit d'un
aboutissement logique d'un long
combat men par plusieurs gnrations de militants de la cause
berbre.
Invit par l'association toile culturelle d'Akbou, ce vieux militant
de la cause berbre a anim, hier
aprs-midi, une confrence-dbat
autour de la thmatique Officialisation de tamazight : quels effets
sur la langue ?, l'occasion de la
clbration de la Journe internationale de la langue maternelle,
concidant avec la journe du 21

L'

fvrier de chaque anne. Le confrencier a plaid, lors de son intervention, pour une stratgie offensive visant capitaliser cet acquis,
en contribuant activement l'laboration prochaine de la loi organique relative la mise en uvre
de l'officialisation de tamazight.
Rappelant que l'arabisation de
l'Algrie fut l'uvre du colonisateur franais qui obissait un
projet de l'ordre imprial,
M. Tazaghart considre que la
reconnaissance de la langue et
culture amazighes vient point
nomm pour rparer une injustice historique.
Pour lui, cette nouvelle donne
obligera le pouvoir en place revoir sa politique de promotion
linguistique, du fait qu'on est
pass du systme monolinguis-

tique au bilinguisme avec la

conscration de tamazight comme langue officielle.
Bien qu'il ait reconnu que tamazight mrite mieux, du fait qu'elle ne figure pas parmi les
constantes nationales que protge l'article 178 de la nouvelle loi
fondamentale du pays, le confrencier appelle l'ensemble des
militants de la cause amazighe
viter de tomber dans le jeu du
pouvoir en se livrant une polmique strile au sujet de la place
de tamazight dans la nouvelle
Constitution.
On doit se librer de la haine de
soi, en se dmarquant de la politique du dfaitisme et du nihilisme. Toutes ces polmiques
byzantines ne mnent rien et ne
servent gure la cause amazighe.

On doit recadrer le dbat autour

de la promotion et le dveloppement de notre langue ancestrale,
tout en continuant videmment le
combat pour arracher d'autres
acquis, a-t-il martel.
Par ailleurs, le fondateur des ditions Tira, lui-mme auteur de
sept ouvrages, fera savoir qu'un
groupe de militants et autres intellectuels uvrant pour la promotion de la langue de Massinissa, dont il fait partie, compte exiger des hautes autorits du pays
la publication en langue amazighe
de la prochaine dition du Journal officiel devant promulguer la
loi organique portant l'officialisation de tamazight.
KAMAL OUHNIA

Actuellement, largent commence manquer

et le pouvoir ne pourra plus endormir le peuple
ni acheter les consciences. Tout le monde a compris quil est tempsque les patriotes fassent un
front commun pour sauver le pays, a-t-il
martel.
Nous sommes dans une situation difficile et critique mais avec ce front populaire, dautres dgts pourront tre pargns notre cher pays,
lAlgrie, a conclu le confrencier qui note que
la gnration actuelle est convaincue quavec
un combat pacifique la parole reviendra aux
masses populaires.
O. GHILS

CLBRATION DE LA JOURNE DU CHAHID

TIZI OUZOU

Une plaque commmorative

la mmoire des Onze frres Yefsah!

n Dans le cadre de la clbration de la

Journe nationale du chahid, lassociation
de chouhada Hemki Idir, lAPC et la Nahia
ONM de Tizi Rached ont procd, hier, au
village de Tala Amara, linauguration
dune plaque commmorative la mmoire
des frres Yefsah, soit onze martyrs
appartenant la mme famille Yefsah de
Tala Amara, tous tombs au champ
dhonneur durant la guerre de Libration
nationale. Aprs un rassemblement suivi
du dpt dune gerbe de fleurs au
monument de martyrs et une visite au
Muse des chouhada de Tala Amara, la
nombreuse foule sest dirige vers lcole des
Frres Yefsah o les organisateurs ont
procd la leve des couleurs et
linauguration dune plaque
commmorative en hommage aux onze
martyrs, frres et cousins, appartenant la
famille Yefsah, tous tombs au champ
dhonneur. La nombreuse assistance a eu
droit ensuite la projection dun film
documentaire portant sur des tmoignages
sur le combat hroque des frres Yefsah et
cette journe commmorative sest acheve
sur une wada populaire comme le veut la
tradition en Kabylie.
M. HAOUCHINE

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

Lactualit en question 7
FERROUKHI PROPOS DE LEXPORTATION DE LA POMME DE TERRE

Nous avons plusieurs

opportunits saisir
Lactivit dexportation dj lance pour la pomme de terre touchera dautres produits
comme loignon et la tomate.
n runion, hier, Alger,
avec les reprsentants
de linterprofession de
la filire pomme de terre, Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural
et des Ressources halieutiques, a
mis laccent, lors de son intervention,
sur les efforts consentis par ltat
pour soutenir la filire pomme de
terre, qui connat depuis quelques semaines une surproduction qui a
provoqu une crainte chez les
producteurs.
Le ministre a rassur que ltat
nabandonnera pas les professionnels et que tous les fonds de soutien
et daide sont maintenus. Le ministre a invit ses htes mettre le
cap sur lexportation et la transformation. Nous avons des opportunits dexportation vers plusieurs
pays, la Russie, Duba, lEspagne,
a inform le ministre, qui sest dit engag, aux cts des producteurs,
faciliter les procdures administrativesdexportation.
Dans ce sillage, il a soulign que dsormais un dispositif fluide est mis
en place pour la dlivrance du certificat phytosanitaire par les inspecteurs
au niveau des DSA de wilayas, soit
sur le lieu de la production.

Billel Zehani/Archives Libert

Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et des Ressources halieutiques.

Nous avons dcid de renforcer les

laboratoires danalyses et de contrle phytosanitaire des chantillons
des produits agricoles au niveau dcentralis afin de fluidifier les procdures dexportations, a prcis le

ministre, niant au passage, lexpression dune quelconque rticence de la part des producteurs qui
adhrent, dcidment, volontiers
la dmarche des pouvoirs publics.
Le ministre a aussi soulign que

lactivit dexportation dj lance

pour la pomme de terre touchera
dautres produits comme loignon et
la tomate.
Cette facilit accorde vient aprs le
virement, a dit le ministre, hauteur

de 70% des redevances au profit

des producteurs stockeurs, dcid,
pour rappel, par le Conseil interministriel, mis sur pied cet effet. La
sortie de M. Ferroukhi se veut aussi un encouragement pour les agriculteurs. Il a plaid pour une autoprise en charge effective sur tout le
processus de production, commencer par la semence de pomme de
terre de classe A, dont les importations approchent les 40% pour les rduire de 30% lan prochain, et lobjectif est daboutir en fin de parcours
0% dimportation lhorizon 2019.
Cet objectif, a insist le ministre, ne
sera atteint quavec une consolidation du processus dassainissement
et de mise niveau des tablissements
de multiplication des semences de
pomme de terre.
Toujours dans le mme ordre
dides, le ministre a appel les professionnels de la filire une concertation permanente et une responsabilit partage concernant chaque
mesure prise dans le domaine, annonant la rvision la hausse des
volumes de stockage conomique de
ce tubercule pour atteindre les 60 000
tonnes, car 40 000 autres sont dores
et dj stockes dans le cadre du
systme Syrpalac.
MOHAMED MOULOUDJ

BALANCE COMMERCIALE DE LALGRIE

Un dficit de plus de 1,8 milliard de dollars en janvier

e dficit commercial de l'Algrie s'est tabli 1,875 milliard de dollars (md usd) durant le mois de janvier 2016,
contre un dficit de 1,857 md de dollars sur le mme mois
de 2015, soit une hausse de 0,97% sur un an, a appris l'APS auprs des Douanes algriennes. Les exportations ont nettement
baiss pour s'tablir 1,931 md usd en janvier dernier, contre
2,576 mds usd en janvier 2015, en recul de 25,04%, prcise le
Centre national de l'informatique et des statistiques des
douanes (Cnis).
Les importations se sont galement rduites en se chiffrant
3,806 mds usd contre 4,433 mds usd une anne auparavant,
en baisse de 14,4%, prcise la mme source. Le taux de couverture des importations par les exportations a t de 51% en
janvier 2016 contre 58% en janvier 2015, en baisse de 7 points.
Les hydrocarbures ont reprsent l'essentiel des ventes algriennes l'tranger avec une part de 94,92% du volume glo-

bal des exportations, soit 1,833 md usd en janvier 2016

contre 2,403 mds usd en janvier 2015.
Les recettes des exportations des hydrocarbures ont, ainsi,
enregistr une baisse de 23,72% entre les deux priodes de
comparaison, du fait notamment de la chute des cours mondiaux de ptrole. Mme les exportations hors hydrocarbures,
qui ont reprsent seulement 5,08% du montant global des
exportations, ont diminu en atteignant 98 millions usd
contre 173 millions usd en janvier 2015, en chute de 43%
annuellement.
L'Italie premier client, la Chine premier fournisseur

Concernant les principaux partenaires commerciaux, les cinq

premiers clients de l'Algrie, en janvier 2016, ont t l'Italie avec
406 millions usd (21,03% des exportations globales algriennes
en janvier), la France avec 386 millions usd (20%), lEspagne

LA SOCIT OFFRE GRATUITEMENT SES ABRIBUS AUX COMMUNES

Son P-DG, M Abbou Omar Chrif, a

choisi cette formule depuis que les recettes du pays ont dmin mais durant
la priode dopulence o les APC taient
dotes de budgets consquents.
En contrepartie de tous ces avantages, il
ne demande que ces quelques espaces
publicitaires quil propose aux annonceurs. Un march que les P/APC ont
conclu rapidement non sans afficher
leur fiert davoir limin des dpenses
supplmentaires aux fonds de la commune. La gamme de produits de Pub
City est compose aussi dabris tramway,
de panneaux, de kiosques (tabacs, fleuristes), de toilettes publiques, de corbeilles, de bancs, de jardinires, voire de
tout ce qui rend le quotidien dun citoyen
agrable dans une cit.
Les prestations de service quassure Pub

R. N./APS

CLTURE DU SALON DE LOPTIQUE

ET DE LA LUNETTERIE DE CONSTANTINE

Pub City, veille au confort du citoyen

e style, le design et la qualit des
abris voyageurs au sein des stations
urbaines et des gares routires se
sont nettement amliors ces dernires
annes travers le territoire national. Le
citoyen a d dcouvrir le confort que
procurent ces abribus et leur rle dans
lembellissement des communes. Cest
luvre dune quipe de jeunes techniciens employs de la socit Pub City,
spcialise dans le mobilier urbain et les
panneaux.
Cre en 2005, cette entreprise a quip
quelque 42 wilayas de plus de 5000 abris
voyageurs. Elle a sign des conventions
avec les APC pour linstallation, gratuite de tout le mobilier (abris).
Mieux, Pub City assure galement
titre gracieux la maintenance, le nettoyage et lentretien de ces quipements.

avec 210 millions usd (10,88%), les Pays-Bas avec 179 millions
usd (9,27%) et le Canada avec 150 millions usd (7,77%). Quant
aux principaux fournisseurs de l'Algrie, la Chine est encore
en tte avec 756 millions usd (19,86% des importations globales algriennes en janvier), suivie de la France avec 468 millions usd (12,3%), l'Italie avec 393 millions usd (10,33%),
l'Espagne avec 264 millions usd (6,94%) et l'Allemagne avec
214 millions usd (5,62%).
Concernant le mode de financement, des importations de 2,146
mds usd ont t payes par cash (56,38% des importations globales), soit un recul de 14,54% des rglements par cash par rapport janvier 2015. Les lignes de crdit ont, par ailleurs, financ
les importations hauteur de 39,33% pour un montant de 1,497
md usd, alors que le reste des importations a t ralis par le
recours d'autres moyens de paiement.

City ont une dimension humaine, socitale mais encore historique. Car, sur
les panneaux double face daffichage,
ddis aux arrts facultatifs des bus,
outre une carte gographique de la ville, il est galement prvu un portrait avec
photo, dune personnalit qui a marqu
lhistoire du pays. Un geste que les autorits ont bien apprci et qui offre dans
le mme temps, une opportunit aux gnrations montantes de connatre leur
histoire.
Tout ce matriel 100 % algrien, faut-il
le prciser, est fabriqu dans une usine
situe Tiaret par des effectifs algriens.
Par ailleurs, M Abbou annonce la cration dici au premier trimestre 2017,
dune deuxime usine de production
Guelma.
B. K.

Il sera annuel
n Le 1er Salon de loptique et de la lunetterie de Constantine,
qui sest tenu lhtel Marriott, a t cltur par une
journe professionnelle qui a vu une trs forte participation
du monde de la sant compos dopticiens,
dophtalmologues, doptomtristes, de fabricants de verres
et dinvestisseurs. Des chiffres et des lettres illustrant le
dveloppement de la profession ont t au cur des
diffrents dbats qui ont suivi les communications. Cest le
cas du docteur Messadi Abdelkader, ophtalmologiste, qui a
parl des lentilles de contact chez lenfant, ou encore du
docteur Bouazza, qui a abord le thme ayant trait la
presbytie et verres correcteurs. La journe professionnelle a
t aussi loccasion pour ce salon de dcouvrir la russite
dun investisseur, en loccurrence la Sinal, spcialise dans
la fabrication de diffrents verres aux normes
internationales. Lorganisateur RH. International
Communication est revenu, quant a lui, sur limprieuse
ncessit de regrouper les opticiens autour dune
association, et ce, pour faire de cette filire une vritable
force de dveloppement.

Dimanche 21 fvrier 2016

Publicit

Organisme national spcialis

dans la prvention des accidents
du travail et des maladies
professionnelles

LIBERTE

GROUPE INDUSTRIEL SAIDAL

RC n 00B0342357
NIF : 000016034235782
RW n11 Dar El Beda, Alger
Tl. : (213)021 50 58 18

AVIS DINFRUCTUOSIT
Le Groupe industriel pharmaceutique SAIDAL informe lensemble des soumissionnaires ayant particip
lappel doffres national ouvert n07/PRES.S.R/DEBEl Harrach/GS/2015, pour la prestation de restauration des sites de production de Dar El Beda et
El Harrach, quil est dclar infructueux.

CHERCHE

DES CONSULTANTS
ET DES FORMATEURS

ANEP N210 622 Libert du 21/02/2016

expriments dans le domaine

de la sant et scurit au travail
et de lenvironnement.

APPEL A CANDIDATURE
Entreprise nationale EPE/SPA de grande envergure lance
un appel candidature pour le recrutement du directeur
gnral de son port sec sis Rouiba et ayant le statut de
EPE/SPA
Conditions requises :
Etre g entre 35 et 50 ans
Etre diplm de lenseignement suprieur
Avoir une exprience de 3 annes minimum dans la gestion
dentreprises
Avoir exerc 5 annes minimum dans le domaine de lactivit
portuaire et maritime
Etre disponible de jour comme de nuit
Etre dynamique
Les candidats intresss sont invits envoyer leur CV
au numro de fax suivant : 021 42 36 08

Veuillez envoyer vos CV dtaills par

email :
recrute-consult@outlook.fr
ANEP n210 586 Libert du 21/02/2016

ANEP N210 587 Libert du 21/02/2016

CHERCHE
Distributeurs et partenaires en Algrie
tant une compagnie parmi les principaux leaders
dans la fabrication de machines de climatisation
et traitement dair, nous sommes la recherche
de reprsentants et partenaires pour notre vaste
gamme de produits de climatisation commerciales
semi-industrielles et VRF trs haute performance
et rendement nergtique.
Activant sur plus de 38 pays, notre gamme de produits
tait dj certifie par les organismes mondiaux
les plus stricts tels quISO 9001, ISO 14001, 18001,
EUROVENT, ARI, BVQI, UL, ASHREE,
TUV et autres.

F.177

F.178

Actu-Alger 9

LIBERTE Dimanche 21 fvrier 2016

DANS LOPTIQUE DE DSENGORGER LES HPITAUX DANS LA CAPITALE

EL HARRACH

Le P/APW dAlger
insiste sur la productit
des EPSP de proximit

Le service
des passeports
biomtriques
en panne

n Des citoyens ayant dpos

leurs dossiers de demande de
passeport biomtrique au niveau
de lAPC dEl Harrach attendent
depuis plusieurs jours le fameux
document de voyage. Selon les
tmoignages recueillis, ce retard
sexplique par le problme de
rseau. Ma femme est inscrite
dans le cadre dun voyage
organis aux Lieux saints pour
accomplir une omra. Elle a rat
son voyage en raison du problme
de rseau qui est en panne. Cela
fait quatre jours que jattends la
confection du passeport, mais en
vain. Je demande que la tutelle
intervienne le plus rapidement
possible et rgle ce problme au
plus vite., nous a dclar un
citoyen au niveau du guichet du
service des passeports
biomtriques dEl Harrach.

Alger compte 10 EPSP, et chaque unit couvre les besoins des habitants dune ou deux
circonscriptions administratives et compte aussi 32 points durgences qui travaillent H24.
ans le cadre du
programme
de
dveloppement de
la sant de proximit pour lanne
en cours, la commission de sant, dhygine et de
protection de lenvironnement
lAPW dAlger vient darrter un
plan dactions mme davoir un
feedback sur lutilisation et la
productivit des structures sanitaires ouvertes travers les 57
communes de la capitale. ce
sujet, la prsidente de la commission, Mme Oulebsir, affirme quil est
du devoir des membres de la commission et des autres lus de procder un constat sur le terrain
que les units durgences H24, les
polycliniques ou les salles de soins
qui sont dotes du matriel mdical
ncessaire soient utilises plein
temps, voire bon escient, puisquil
sagit de largent du peuple. Aussi,
il est prvu de dresser, dit-elle, un
tat des lieux pour voir dans quelle mesure ces tablissements de
sant de proximit contribueront
dsengorger les CHU et les autres
EHS qui subissent au quotidien de
fortes pressions, notamment en
matire des premiers soins.
Dautant que ces points durgences
H24 ou les EPSP ouverts travers
les quartiers de la capitale sont
bien outills pour le bon fonctionnement de ltablissement. Une
ambulance, un plateau mdical
technique (mdecin de garde,
infirmiers, service de radiologie et
un laboratoire d'analyses).
signaler que la commission de
sant a achev lopration de dotation des EPSP en matriel technique, notamment la distribution
des dernires trousses lEPSP de
Dergana. Il est question des tests
psychologiques, des autoclaves,
des oxymtries de pouls, du mobilier mdical, des appareils de
radiologie, des mallettes et des
trousses pour les sages-femmes.
Par ailleurs, il est prvu dtablir

N. Z.

COMMMORATION DE
LA JOURNE DU CHAHID

Libert
Les units durgences, les polycliniques et les salles de soins doivent tre utilises plein temps.

un inventaire des vides sanitaires

cds par la wilaya dAlger au
niveau des cits daccueil des
familles reloges. Situes louest
ainsi quau sud dAlger, ces units
relvent des EPSP de Draria et de
Baraki et peuvent donc tre utiliss
comme salles de soins pour bnficier aux occupants de nouvelles
cits. Au total, seules 22 units
sont oprationnelles, du fait
quelles rpondent aux normes
requises.
Cependant, 14 autres salles ont
besoin dtre amnages, au motif
quelles sont dans un tat de dgradation avance. Bentalha et
Ouled Mendil, les travaux damnagement ont dj commenc
pour huit salles en forme de vides
sanitaires. Sagissant du financement des travaux, les communes
sont tenues de prendre en charge
ces travaux, ou autrement la DSP
supplera les APC qui ne disposent
pas de budget, a tenu prciser
notre interlocutrice. En outre, la
prsidente de la commission sant
lAPW a fait part de la rception
de lEPSP de Draria et des

Annassers qui ont subi des travaux

de rfection, financs sur le budget
de wilaya. Pour rappel, la wilaya
dAlger compte 10 EPSP, et chaque
unit couvre les besoins des habitants dune ou deux circonscriptions administratives. La wilaya
dAlger compte aussi 32 points
durgences qui travaillent H24. Le
seul point noir de ces structures est
le dficit en techniciens et paramdicaux. souligner aussi que pour
lactuel exercice, la commission
sant aura suivre ltat davancement des chantiers dj lancs,
notamment le centre de cardiologie et de chirurgie de 80 lits
lEHP de Zralda, le complexe
mre et enfant Baba Hassen, le
centre de transfusion sanguine de
Chraga et la maternit de Doura
de 150 lits.
signaler que trois autres projets
inscrits depuis 2008 ne sont pas
encore lancs, linstar de la
maternit de Rouiba, de An
Bnian
et
dEl-Hamma
(Belouizdad). Dautre part, le
rseau des structures de proximit
sest renforc avec la rception

rcente des polycliniques de

Mohammadia, Haouch Mihoub
(Baraki), Hay El-Badr, Bab
Ezzouar, en attendant la livraison
de celles de Sebala, Daboussi, ElHarrach, Tessala El-Merdja et
Baba Hassen.
Pour ce qui est des projets de
structures sanitaires sinscrivant
dans le programme prvisionnel, il
y a lieu de citer An Taya, Birtouta,
Ouled Chebel, Chaba, Baba Ali,
Mehalma, Bni Messous. Il existe
un important parc de structures de
sant, qui doit profiter dune
manire rationnelle aux Algrois.
Pour cela, lurgence est dentreprendre un travail de sensibilisation et dinformation de proximit
afin dorienter la population vers
les centres de soins de leurs lieux de
rsidence. Ce nest qu cette condition que lon allgera la demande
sur les hpitaux, a conclu Karim
Bennour, prsident de lAPW, qui
reste trs sensible aux questions
inhrentes au bien-tre de la population, quil a toujours dfendu
devant lexcutif.
H. H.

LES HROS DE LA BASSE-CASBAH

La moudjahida Khalti Houria Ramel nest plus

champ dhonneur en 1957 la Basse-Casbah,

Khalti Houria tait intervenue pour dplorer
lorganisation la hte de ce genre dvnements qui font partie de lhistoire du peuple
algrien. Pour que ce genre de commmorations apporte un plus la mmoire collective et
lhistoire du pays dun million et demi de martyrs, les responsables concerns doivent sacquitter convenablement de leurs missions, comme
lont vaillamment fait ces hros chouhada. Et
dajouter : Je ne demande rien dautre que le
devoir dcrire lhistoire de notre glorieuse rvolution pour les gnrations montantes. Nos
enfants ont besoin de connatre la vrit sur les
parcours hroques de leurs ans.
Malheureusement, Khalti Houria est partie
sans nous lguer ses mmoires.
HANAFI H.

L. N.

a moudjahida Tassadit, veuve du chahid

Osman Hadji dit Ramel, un hros de la
bataille dAlger, est dcde vendredi soir
Alger lge de 83 ans. Elle a t enterre hier
samedi au cimetire de Sidi Yahia.
Communment appele Khalti Houria, la
rsistante Ammouche Tassadit a t emprisonne en 1956 et torture la prison de
Barberousse alors quelle tait enceinte.
Dailleurs, cest Serkadji quelle accoucha. De
son vivant, Khalti Houria a toujours milit
pour lcriture de lhistoire de la guerre de
Libration nationale. Pour lhistoire, lors dune
crmonie commmorative organise en aot
2012 par le bureau des moudjahidine de La
Casbah la mmoire des chouhada de La
Casbah, parmi eux Hadji Osman dit Ramel,
Debbih Chrif dit Si Mourad, Ben Hafidh
Nourreddine et Hamitouche Zahia tombs au

La veuve du chahid Osman Hadji dit Ramel, un hros de la

bataille dAlger, est dcde vendredi soir lge de 83 ans

Laspirant Henry
Maillot a enfin
obtenu sa plaque
toponyme

n Enfin ! Lesplanade limitrophe

au cimetire chrtien de lancien
quartier la Redoute ElMouradia, porte dsormais le
nom du martyr laspirant Henry
Maillot (1928-1956), tomb au
champ dhonneur le 5 juin 1956,
alors quil convoyait un camion
darmes quil avait dtourn pour
lALN. Linitiative quon doit la
municipalit dEl-Mouradia et
la kasma des moudjahidine de
lancien quartier le Golf, a
concid avec la commmoration
de la Journe du chahid, clbre
ce jeudi 18 fvrier. Tt le matin,
les compagnons du dfunt
affluaient vers la placette
contigu au chemin MohamedGacem (ex-les Crtes) afin
dassister linauguration de la
plaque toponyme burine au
nom du disparu et qui fut rive
au fronton de lhistoire et du
pays qui la vu natre. Cest dire
lintense motion des
retrouvailles danciens rsistants
et de militants anticolonialistes
qui ne pouvaient sempcher
dessuyer une larme au son de
lhymne national Kassaman
entonn par la chorale dun
collge dEl-Mouradia sous les
youyous de moudjahidate, dont
Louisa Ighillahriz, Zahia
Kherfallah et lpouse de Felix
Colozi encore ptillantes de
souvenirs. mue, Yvette, la sur
du dfunt na pu contenir ses
larmes, au moment de fleurir la
tombe du dfunt, qutait
entoure des couples Colozi,
Pizzani ainsi que danciens
maquisards dont Abdelkader
Gerroudj qui tmoignaient dune
leon dhistoires aux coliers
dEl-Mouradia, venus sinstruire
du parcours hroque du dfunt
qui repose pour lternit
lombre dun pin. Seul couac et
pas des moindres, les
organisateurs auraient d
vrifier la livraison de la plaque
toponyme, lexactitude
orthographique du nom du
dfunt qui fut hach.
Dailleurs, on y lit dans la langue
arabe Henry Maillot franssou
(sic), ce qui na pas manqu de
soulever lire du moudjahid
Hocine Tahar. Dommage !
LOUHAL N.

Dimanche 21 fvrier 2016

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

CNAS MDA

OUARGLA

Double tentative de suicide

n Quelques jours aprs laffaire des 4 jeunes

demandeurs demploi qui se sont cousu les
lvres, une double tentative de suicide a secou,
jeudi, les villes de Ouargla et Hassi Messaoud.
La premire tentative a eu lieu Hassi
Messaoud lorsque des jeunes chmeurs sont
monts sur le toit du sige de la dara et ont
tent de simmoler par le feu parce quayant t,
estiment-ils, injustement recals dans lexamen
de recrutement lEnafor. Ils accusent de DRH
de lentreprise dtre derrire cette injustice en
favorisant les candidats trangers la rgion. Il
a fallu plusieurs heures pour que les autorits
locales et la police russissent les convaincre
de renoncer cet acte suicidaire. Au mme
moment, Ouargla, le jeune Bentaj Mokhtar a
tent de se suicider en simmolant par le feu.
Muni dune bouteille de carburant, il est mont
sur un camion-citerne en stationnement la
station-services Naftal situe en face du sige
de la Sret de wilaya. Le jeune est victime aussi
dune injustice. Il a t empch de clturer un
lot de terrain dont il a bnfici en 1997 parce
que convoit par un membre de la direction
dun parti politique qui exerce des pressions sur
le directeur des Domaines pour le lui attribuer.
Mme sil dispose de tous les documents
justifiant sa proprit, le jeune na pu exploiter
ce terrain en raison des convoitises. Le maire,
Djazar Hamid, et le vice-prsident de lAPC,
Khaoukhi, qui se sont dplacs sur les lieux, lui
ont promis publiquement de prendre en
considration toutes ses revendications pour
quil renonce son acte.
G. CHAHINEZ

PROJET DE LA PLACETTE
DU 5-JUILLET DE BOUMERDS

Un ternel chantier

n En plus de lnorme retard quil accuse, le

projet de la nouvelle cit 5-Juillet situ en face
de lhtel Soummam en plein centre ville de
Boumerdes, dun montant total de prs de 32
milliards de centimes, est truff de malfaons.
La stle ddie aux martyrs de la Rvolution et
qui est en construction commence inquiter
les autorits locales. Et pour cause, les dalles de
marbre qui couvrent les immenses piliers de
risquent de tomber la moindre secousse
tellurique, nous confie un architecte de
Boumerds. Mme la wali de Boumerds, qui a
visit le projet mercredi, a piqu une colre
contre les concepteurs de ce projet et les
entreprises en charge de sa ralisation: Je
minterroge si le CTC a t associ ce travail
pour une ville qui ne cesse denregistrer des
secousses telluriques depuis le 21 mai 2003?
Sadressant au bureau dtudes et lentreprise
de ralisation, elle a affirm que le meilleur
hommage rendre aux martyrs de la
Rvolution est de faire du bon travail et non du
bricolage avant de menacer les entreprises de
rsiliation du march.

Les employeurs invits

rgulariser leur situation
La campagne dinformation mene par la Cnas vise aussi bien les employeurs
que les personnes actives sans couverture sociale.

rant un portefeuille de 7039

employeurs et
134 348 salaris
affilis ses services, la direction
de la Cnas de Mda mne depuis
des semaines une campagne dinformation sur les nouvelles dispositions de la loi de finances
complmentaire de 2015 en direction des employeurs en vue de
la rgularisation de leur situation
en matire de scurit sociale. Le
dfaut de couverture sociale des
travailleurs est rcurrent, comme
le confirment des chiffres de missions de contrle effectues par les
agents de la Cnas et par les brigades mixtes Cnas-Inspection du
travail. Dans ce cadre, il a t relev quelque 272 infractions
concernant le dfaut de dclaration (177) et la minoration des assiettes de cotisation (95), est-il indiqu. La campagne dinformation mene par la Cnas vise aussi bien les employeurs que les personnes actives sans couverture sociale, invitant lensemble des employeurs ayant des travailleurs salaris non dclars rgulariser
leur situation vis--vis de la scurit sociale, conformment aux
mesures prvues par la LFC 2015.
Et dindiquer aux employeurs
dbiteurs qui se conforment aux
dispositions, avant le 31 mars
2016, quils bnficieront dexonrations et viteront que leur
soient appliques les procdures
de recouvrement forc. Cependant, les actions de recouvre-

Prs de 4 milliards
de centimes pour lacquisition
de fauteuils dentaires

n La carie dentaire chez les coliers reste le

problme qui proccupe la famille de
lducation. Les statistiques tablis chaque
anne indiquent que plus de 50% des coliers
sont touch par les caries dentaires dont
certains ncessitent des implants. A Blida, il y a
un seul fauteuil dentaire au niveau de la seule
unit de dpistage et de suivi (UDS) qui est
encadrs par des gnralistes, des psychologues,
des chirurgiens dentistes et des paramdicaux.
Pour faire face ce flau qui prend de lampleur,
un budget de prs de 4 milliards de centimes a
t dgag par la direction de la sant de Blida
pour acqurir des fauteuils dentaires afin de
prendre en charge la sant buccodentaire en
milieu scolaire qui fait ravage chez les lves
des trois paliers du programme nationale de
lducation. Par ailleurs la direction de la sant
de Blida organise une formation de
perfectionnement au profit de 1000
paramdicaux. Cette formation, qui entre dans
le cadre du programme nationale initie par le
ministre de la Sant et de la Rforme
hospitalire, vise amliorer la prestation au
niveau des hpitaux et permettre galement
aux paramdicaux dtre suivis en matire de
leur carrire professionnelle.
K. FAWZI

Les employeurs qui se conforment aux dispositions avant le 31 mars 2016 bnficieront dexonrations .

ment forc peuvent tre suspendues dans le cas o les employeurs

concerns introduisent une demande dchancier de paiement
et procdent au rglement de lencours. Autre disposition, les employeurs en infraction qui se prsentent volontairement pour les
dclarer la Cnas ne sont pas
concerns par les sanctions et

bnficieront des avantages des

dispositions de lart 57 de la LFC
2015. En outre, les personnes
activant dune faon informelle et
sans couverture sociale peuvent
saffilier auprs du rgime des salaris afin de pouvoir bnficier des
prestations en nature de lassurance maladie et maternit contre
le versement dune cotisation men-

suelle fixe 12% assise sur une assiette dont le montant est gal au
SNMG. Cette disposition est applicable pour une priode transitoire de trois ans accordes aux
affilis volontaires pour leur permettre de formaliser leur situation
professionnelle (Art 60 de la LFC
2015), est-il encore prcis.
M. EL BEY

IMMEUBLE DE LA CIT DERMOUCHE-RABAH LAKHDARIA (BOUIRA)

Une vingtaine de familles

en danger de mort !

NASSER ZERROUKI

BLIDA

D. R.

BRVES du Centre

es habitants de limmeuble situ au

quartier Dermouche-Rabah de Lakhdaria (ouest de Bouira), sis proximit du nouveau sige de ltat civil de cette commune, sont en danger de mort. Leur immeuble menace ruine tout instant, et ce, dans
lindiffrence des pouvoirs publics. Cet immeuble est, selon nos informations, class
Orange 4, autrement dit, les habitants devront
tre vacus. Pis encore, et selon de nombreux
tmoignages, cette btisse, qui date des annes
1970, a t branle deux reprises. Ainsi, en
1994, une forte dtention, provoque par lexplosion dune bombe proximit de cet im-

meuble, avait littralement souffl la partie infrieure, ce qui avait ncessit, lpoque, son
entire vacuation. Lors du sisme de Boumerds de 2003, cet difice avait galement t
durement touch, et plusieurs fissures ont t
enregistres. Aujourdhui, les habitants de cet
immeuble vivent avec la peur au ventre, surtout au moment o notre pays est frapp par
une srie de secousses, comme ce fut le cas
Hammam Melouane, dans la wilaya de Blida. Ce sisme avait t ressenti Bouira, et cette nuit l, les familles de cet immeuble ont, selon leurs dires, pass la nuit dehors. On vit
dans langoisse la plus absolue ! On nen peut

plus () ni le maire, ni le chef de dara et encore moins le wali nest notre chevet. On est
abandonns par tous !, dira M. Boumzibra
Rda, un des rsidents de cette btisse. Outre
le danger permanent qui pse sur les habitants
de cet immeuble, sajoutent linsalubrit et les
maladies qui en dcoulent. Ainsi, au beau milieu de la pice, les rongeurs et autres bestioles
rpugnantes se baladent en toute quitude.
Voil une autre preuve, sil en fallait une, de
la misre que nous subissons chaque jour
que Dieu fait ! On est rduits cohabiter avec
les rats, dira Mme Fatiha B.
RAMDANE. B.

BJAA

Les projets du secteur de lducation passs en revue

n Les projets de ralisation de 13

lyces et de deux CEM lancs en
2006, mais toujours en chantier,
doivent tre livrs au plus tard la
fin du mois de mars prochain.
Cest linstruction donne par le
wali de Bjaa aux responsables
concerns lors dune sance de
travail consacre aux projets
inscrits au profit de la wilaya
dans le secteur de lducation.
Lors de cette rencontre laquelle
ont pris part des directeurs des

quipements publics et de
lducation, des responsables des
entreprises de ralisation et des
bureaux dtudes en charge du
suivi, le chef de lexcutif a
demand ces derniers de se
prononcer sur leur capacit
livrer ces projets dans les dlais
impartis.
Cest dans ce sens que le
directeur de lquipement a t
instruit par le wali afin de
recourir, en cas de non-respect

des dlais fixs, la rsiliation

partielle des contrats.
Selon la cellule de
communication de la wilaya, les
intervenants dans les projets qui
ont justifi les retards par la
non-disponibilit du ciment ont
t informs par le wali de
Bjaa que les directeurs de
lexcutif ont t saisis afin de
lui transmettre tous les besoins
en ciment de toutes les
entreprises tout en promettant

de rgler le problme avec les

deux cimenteries de An Lekbira
et Lafarge. Aussi, il a t exig
du directeur de lquipement de
nengager dsormais que les
entreprises performantes et bien
outilles, et aux bureaux
dtudes de donner plus
dimportance au ct esthtique,
nglig jusqu maintenant en
dpit des sommes alloues par
ltat ces projets.
H. KABIR

10 LAlgrie profonde

Dimanche 21 fvrier 2016

LIBERTE

TBESSA

Ltau se resserre
autour de la mafia
du foncier

BRVES de lEst
SKIKDA

Leffondrement
dune btisse bloque
la voie ferre
 Une vieille btisse longeant une voie
ferre au lieudit cimetire chrtien, dans
la ville de Skikda, sest effondre sur la
voie ferre durant la nuit de mercredi
jeudi derniers, causant la paralysie du
trafic ferroviaire. Les murs dautres
btisses la jouxtant ont t
partiellement fissurs obligeant ainsi les
deux familles qui les habitaient passer
la nuit dans la rue. Par ailleurs, le trafic
des trains wagons notamment ceux
transportant les hydrocarbures a t
suspendu pour permettre aux ouvriers
de dgager les lieux. Selon des habitants
de ce quartier, appel galement La gare
El-Barani, la cause serait due aux
inondations qui ont affect ce lieu
durant les dernires intempries, o la
Protection civile est intervenue pour
pomper les eaux de pluie. Les familles
sinistres appellent les autorits locales
intervenir pour les reloger et aussi
renforcer les alentours de la voie ferre.
A. BOUKARINE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Un homme fauch
en traversant la route

CHABANE BOUARISSA

OUM EL-BOUAGHI

Prs de 18 000 units

de boissons alcoolises
saisies en 20 jours
 Les services de scurit de la wilaya
d'Oum El-Bouaghi ont saisi, ce weekend,
pas moins de 2640 units de boissons
alcoolises, suite l'immobilisation d'un
camion Nissan. Cette saisie constitue la
troisime du genre en l'espace de 20
jours, aprs celle opre la fin du mois
de janvier o 3310 units ont t saisies.
La deuxime, quant elle, a eu lieu An
Fakroun o les policiers ont saisi 11 280
units, au dbut de la semaine dernire.
K. MESSAD

ans une lettre

adresse au wali
de
Tbessa,
Bouguerra Ali,
pas moins de 11
associations de
la socit civile ont apport leur
soutien ce dernier dans sa lutte
contre le trafic du foncier.
Il est vrai que le wali de Tbessa,
depuis son arrive au mois de
juillet 2015, a donn un coup de
pouce au dveloppement local
par ses multiples sorties travers
les 28 communes de la wilaya.
Beaucoup de projets qui taient
larrt ont t nouveau amorcs, au grand soulagement des
citoyens. La premire question
qui nous vient lesprit est :
quest-ce qui a pouss ces associations faire une telle action ?
Des investigations du ct de la
ville de Bir El-Ater ont rvl
que ce sont les pressions subies
par le wali de Tbessa de la part
de la mafia du foncier qui ont
fait ragir la socit civile.
Tbessa comme ailleurs, la
police enqute, dresse des rapports et transmet des comptes
rendus aux autorits qui doivent
prendre des dcisions pour stopper les malversations et les pratiques mafieuses, concernant
surtout
le
foncier.
Malheureusement, la mafia de
limmobilier et du foncier jouit
dune totale impunit, car protge par certains lus locaux.
Cette mafia sapproprie en toute
illgalit des terrains pour y
construire des btisses illicites,
des terrains pour la revente ou
encore des locaux initialement
destins aux jeunes chmeurs,
Tbessa, El-Mizab, Rafana,
Route El-Kouif, la Rocade, la

Farid Abdeladim/Libert

 L. A., un homme de 43 ans, est dcd

samedi 5h25, aprs avoir t fauch par
un vhicule lentre dEl-Achir (10 km
du chef-lieu de la wilaya de Bordj BouArrridj). La victime, alors qu'elle
traversait la voie lentre est de la ville,
n'a pas pu chapper au vhicule qui
dbouchait gauche du tronon trs
frquent. Souffrant notamment d'un
grave traumatisme crnien, le
quadragnaire a rendu l'me sur place.
Une enqute a t ouverte pour
dterminer les causes et les
circonstances exactes de l'accident.

Des investigations du ct de la ville de Bir El-Ater ont rvl que ce sont les
pressions subies par le wali de Tbessa de la part de la mafia du foncier qui ont fait
ragir la socit civile.

Beaucoup de projets, larrt, ont t relancs.

zone industrielle et route de

Bekkaria. Il en est de mme pour
les villes de Bir El-Ater, Cheria,
etc. Le phnomne prend une
ampleur dramatique.
Alerte par des citoyens rvolts,
la police de lurbanisme et de la
protection de lenvironnement
est intervenue plusieurs
reprises, notamment au quartier
la Rocade et route El-Kouif.
Des PV constatant ces dpassements qui gangrnent le tissu
urbain ont t dresss, mais
finissent par atterrir dans les
tiroirs de lAPC de Tbessa, a-ton appris de sources policires.
En effet, l'APC nordonne aucune opration de dmolition,
pourtant sollicite maintes

reprises. De nombreuses sources

locales souponnent des complicits entre la mafia du foncier et
des lus de lAPC.
Pour preuve, laffaire des 25
locaux de la cit Skanska, attribus dans le cadre du programme des 100 locaux pour chaque
commune, du Prsident de la
Rpublique.
Les locaux en question ont t
attribus aux pharmaciens, avocats et hommes daffaires, au lieu
dtre cds des jeunes chmeurs. Le comble, cest que la
mme personne bnficie de
plusieurs locaux, selon la liste
officielle dont Libert dtient
une copie. Aujourdhui, il
semble que le wali de Tbessa a

dcid de mener la guerre contre

les constructions illicites, longtemps considres comme tabou
Tbessa. En effet, lopration
de dmolition de ces dernires
permettant dassainir dfinitivement le foncier travers la
wilaya. Depuis son installation,
des enqutes ont t enclenches
sur le foncier et les projets dinvestissement, comme les carrires de sable, dont les permis
de construire ont t dlivrs
durant le mandat de son prdcesseur. Dans ce sens, onze projets de carrires autoriss par
lancien wali, la veille de son
dpart, ont t gels pour nonconformit.
RACHID G.

JIJEL

CNAS DE MILA

Une nouvelle mini-laiterie

Ouled Yahia-Khedrouche

Des milliers demployeurs

privs insolvables
 Des milliers demployeurs du secteur priv Mila
continuent se drober de leurs obligations vis--vis de
la Cnas, malgr toutes les mesures de facilitation prises
leur profit. Pas moins de 6222 employeurs sont
dfaillants, selon les statistiques fournies par le
directeur de lagence Cnas, autrement dit, ils ne payent
pas les assurances de leurs employs. Aussi, le directeur
de la caisse promet que tout sera fait pour les forcer
sacquitter de leurs obligations : Nous allons passer
loffensive. Ils seront, autant quils sont, contrls par
nos service partir du 31 avril prochain, date laquelle
expirera lultimatum donn par la Cnas ces
employeurs, dira-t-il. Signalons que la Cnas de Mila
dispose actuellement de sept contrleurs et quelle sera
renforce, incessamment, dune nouvelle quipe
dagents de contrle.

KAMEL B.

ans le but de promouvoir le

secteur de lagriculture dans les
zones rurales et augmenter la
production des produits laitiers Jijel,
laccord pour la mise en service de la
mini-laiterie
dOuled
YahiaKhedrouche a t concrtis, jeudi, au
grand bonheur des consommateurs.
Cette dernire, qui sajoute aux trois
autres usines spcialises en la matire,
aura une capacit de production de
1000 l/h, avec une possibilit de passer
8000 l/h, ce qui devra rpondre aux
besoins de la population et mettra sans
doute fin aux pnuries rptitives enre-

gistres durant ces derniers mois.

Selon le responsable de cette mini-laiterie qui possde 40 vaches laitires, les
communes
dOuled
YahiaKhedrouche, El-Milia et Settara ont
enregistr une collecte annuelle de 8
millions de litres de lait cru durant
lanne 2014 sur un total de 12 millions
de litres collects au niveau de toute la
wilaya de Jijel. Pour ce qui est des collecteurs de lait cru, la commune
dOuled Yahia-Khedrouche, qui occupe la premire place sur le podium,
possde 17 collecteurs sur un total de
26 enregistrs dans tout le territoire de

la wilaya de Jijel. En matire demploi,

cette laiterie a cr 15 postes pour les
jeunes de cette petite bourgade perche
au sommet des montagnes dEl-Milia
en plus de 40 autres emplois saisonniers, a-t-on indiqu. Notons que la
wilaya de Jijel a connu une nette augmentation dans la production de lait
durant ces dernires annes puisque
celle-ci est passe de 4 millions de litres
en 2010 plus de 12 millions de litres
durant lanne coule, au mme titre
que le nombre dleveurs qui est pass
de 432 934 leveurs.
MOULOUD S.

Dimanche 21 fvrier 2016

10 LAlgrie profonde
BRVES de lOuest
TIARET

Sept ans de prison

pour viol sur mineure

n La cour dassises de Tiaret a

condamn, la fin de la
semaine coule, A. M., 24
ans, sept ans de prison
ferme pour dtournement et
viol dune mineure. Les faits
de cette affaire remontent
lanne dernire quand la
victime, accompagne de sa
mre, a dpos une plainte
la gendarmerie de Guertoufa
contre le mis en cause. Elle
avait dclar que ce dernier,
quelle frquentait
auparavant pour une relation
limite aux attouchements
superficiels, avait abus delle
jusqu la dflorer. la barre,
le prvenu avait reconnu les
faits retenus contre lui en
avouant avoir une longue
relation avec la victime tout
en signifiant quil avait
conclu par officialiser son
mariage avec elle une fois en
prison. Quant la victime,
elle avait dclar au juge que
le jour du drame, pendant que
son compagnon sirotait une
boisson alcoolise, il lui avait
offert un morceau de chocolat
contenant un somnifre pour
lendormir et la violer.

LIBERTE

DLOCALISATION DE LA GARE ROUTIRE DES CASTORS ORAN

Le dbrayage comme
premire rponse
des transporteurs
Cette dlocalisation, qui devait dbuter hier vers 5h du matin, est diffremment commente.

R. SALEM

Deux fusils saisis

Mahdia

R. S.

AN TMOUCHENT

Accident ou agression
sur la RN 2?
n Dans la nuit de jeudi
vendredi vers minuit, un
automobiliste empruntant la
RN 2, reliant Oran An
Tmouchent, a dcouvert une
jeune femme allonge en
plein milieu de la chausse au
rond-point desservant Hassi
El-Ghella. Age de prs de 28
ans, elle tait dans un tat
dplorable. Lautomobiliste a
contact les agents de la
Protection civile de lunit
extra-muros de Hassi ElGhella qui se sont dplacs
sur les lieux pour prodiguer
la victime les premiers soins.
Une enqute a t ouverte par
la Gendarmerie nationale.

M. LARADJ

SIDI BEL-ABBS

Incendie
dans un immeuble

n Un incendie s'est dclar,

jeudi dernier, au 4e tage dans
l'armoire des compteurs
lectriques dun immeuble de
la cit 140-Logements de Sidi
Bel-Abbs. Le feu a dtruit des
compteurs lectriques et a
provoqu une grande panique
parmi les habitants de
l'immeuble dont certains ont
t asphyxis par la fume.
Selon un bilan de la
Protection civile, 6 personnes
asphyxies par la fume ont
t secourues et 4 autres ont
t vacues saines et sauves
partir des balcons.
A. BOUSMAHA

D. R.

n Lors dune opration de

contrle routinier, des
policiers de la sret de la
dara de Mahdia ont
intercept, jeudi dernier,
bord dune Renault Clio, deux
hommes gs de 55 et 63 ans
en possession de deux fusils
de chasse sans papiers. Les
armes ont t saisies et une
enqute a t ouverte.

Les syndicats mettent en garde les ventuels antagonistes qui refusent la dlocalisation et les invitent faire preuve de sagesse en se conformant la dcision de transfert.

accord sur la dlocalisation de la gare

routire des Castors vers le parc amnag de la cit Djamel, et des transporteurs vers celui du mange El-Hamri a t finalement sign, jeudi en fin
daprs-midi, entre les services de
lAPC dOran et les prsidents de trois syndicats des
transports, avons-nous appris auprs de M. Baghdad, prsident local de lOrganisation nationale des
transporteurs algriens (Onat). Le prsident de
lUnion nationale des chauffeurs de taxi (Unact) a
galement confirm ladhsion de son syndicat cette dlocalisation qui devait dbuter, hier, vers 5h du
matin. LUnion gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa), partie prenante, rejoint les
deux syndicats signataires.
Cette prcipitation dans la prise de dcision choit,
selon nos interlocuteurs, aux atermoiements des
autres syndicats qui se sont dsavous aprs avoir
sign le PV de dlocalisation avec les syndicats susmentionns. Ainsi, larrt de transfert na t fina-

lement ratifi par le maire que jeudi vers 14h, avant

dtre adress aux services de la sret de wilaya pour
excution, apprend-t-on par ailleurs. Les syndicats
qui refusent la dlocalisation, selon nos interlocuteurs, sont le Syndicat national des transporteurs et
des taxieurs (Sntt), lUnion gnrale des travailleurs
algriens (Ugta) et lUnion nationale des transporteurs (Unat). Cest une dcision qui survient dans
un contexte marqu par des discordes intersyndicales
et que nous avons transcendes puisque les chauffeurs
de taxi interwilaya (Oran - Alger - Blida et Chlef) ont
applaudi cette dconcentration vers le site mitoyen
au parc dattraction dEl-Hamri, a affirm M.
Baghdad. Les tractations entre les syndicats favorables la dlocalisation et les autres syndicats rcalcitrants se sont poursuivies sans arrt, selon M.
Ouahrani, prsident de lUnact. Il en rsulte que suite au renoncement des trois syndicats, le suivi du
processus administratif a t pris en charge par les
syndicats signataires de larrt daffectation. Les
deux responsables syndicaux ont affirm avoir

rencontr le contrleur de police et chef de la sret de wilaya jeudi peu aprs la rception de larrt daffectation marg par Boukhatem Nouredine, maire de la ville dOran. Ainsi et pour parer
toute ventualit, les trois syndicats ont mis sur pied
un comit de suivi charg de superviser lopration
de dlocalisation tout en veillant lapplication de
larrt daffectation.
Ils mettent en garde les ventuels antagonistes qui
refusent la dlocalisation en les invitant faire preuve de sagesse en se conformant la dcision de transfert. Par ailleurs, et comme premire consquence de cette opration, les transporteurs de voyageurs
assurant la ligne Oran/Oued Tllat ont dbray, hier,
pour protester contre leur nouvelle affectation. Il a
fallu lintervention des lments de la sret urbaine pour tenter daider les voyageurs la gare routire de Oued Tllat o des familles ont pass la matine entire guetter le moindre moyen de transport.
K. REGUIEG-ISSAAD ET N. BENABBOU

ORAN

Le diabte en milieu professionnel dbattu

uen est-il du diabte en milieu

professionnel dans notre pays
et par voie de consquence
quelles peuvent tre ses rpercussions sur la sant des salaris, lentreprise et les caisses de Scurit sociale ? Des interrogations qui ont t au
cur dune journe dtude organise
ce mercredi Oran en collaboration
avec un laboratoire de recherche sur
le travail de luniversit de Mostaganem, la direction rgionale de la Cnas
et de la sant de la wilaya dOran, et
lInspection du travail. Le constat,
largement partag, est celui dune
mdecine du travail, trs peu prsente dans les entreprises algriennes
except pour quelques grandes socits, qui ne mesure pas lampleur de
cette maladie chronique et donc ne
prend pas en charge, sur leurs lieux de
travail, les salaris souffrant de diabte. Les seules donnes fiables manent

de la Cnas qui a recens, pour la wilaya dOran, 14 672 salaris dclars

et souffrant de diabte sur une population active de 339 622 salaris. Au total, entre actifs retraits et ayants
droit, les diabtiques sont au nombre
de 55 915 bnficiant dune prise en
charge 100%. Le directeur de lInspection du travail prsent cette rencontre reconnatra que les donnes
sont quasi inexistantes. Nous constatons, travers les sorties sur terrain de
nos inspecteurs, que dans chaque entreprise, il existe au moins 10 salaris
diabtiques. Nous devons clturer trs
prochainement une enqute dans ce
sens et notre interlocuteur de poursuivre : aujourdhui, rien dans la loi
nempche un salari diabtique de travailler, mais par contre il est prvu des
dispositions particulires pour prserver la sant du salari et lemployeur
est tenu de les respecter pour prserver

lintgrit de son employ. Parmi les

mesures voques, les postes de travail
spcifiques qui ne peuvent pas tre tenus par un salari diabtique, comme
le travail post, le travail de nuit, sur
les chantiers en hauteur, les emplois
de chauffeurs et bien dautres. Par
ailleurs, la mdecine du travail est tenue de contrler deux fois par mois
ltat des salaris et de faire leur suivi mdical et faire respecter, dans les

cantines, les rgimes alimentaires

auxquels sont soumis les salaris.
Pour un autre intervenant, il est urgent
que dans chaque entreprise, il y ait
bien un mdecin du travail ce qui sera
un plus pour lentreprise, les salaris
et les caisses sociales alors que des
DRH dentreprises ont soulign le
manque de mdecins sur le march de
lemploi.
D. LOUKIL

Cinq blesss graves dans le renversement dun Kangoo

n Cinq blesss graves dune mme famille ont t enregistrs dans le

renversement dun Renault Kangoo, ce vendredi, vers 15h30, sur la RN 2, sur le
territoire de la commune de Misserghine. Les victimes, ges entre 10 et 88 ans,
souffrent de multiples traumatismes.
AYOUB A.

Un accident trs matinal

n Hier, vers 2h20 du matin, le tlescopage de deux vhicules, une Hyundai

Accent et une Peugeot 208, immatricul Bchar, a fait trois blesss divers
degrs de gravit. Laccident sest produit au rond-point Jamel-Eddine.
A. A.

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

Contribution 11
ALERTE ROUGE SUR NOS ROUTES

Quelle campagne
face la tragdie ?

Libert

ue de publications, que
dcrits, que dassises et de dbats, que de confrences et de
campagnes avec un rsultat
digne dune guerre sens
unique, 55000 morts et plus
de 700000 blesss.. Que de pleurs, que de tristesse, que dorphelins, de familles marques ou
disloques sans oublier les dgts collatraux, les malaPar : YAHIA BELHADJ dies du diabte,
et toutes les maMEZIANE *
ladies qui en dcoulent Aprs quinze longues annes de
pseudo-sensibilisation, de confrences o
viennent les ternelles habitus, ou de dpliants
ou autres supports distribus aux barrages routiers, par des jeunes ou enfants scouts, il est
temps de passer la vitesse suprieure, ou plutt changer de stratgie, car on est en prsence
dun terrorisme routier, et ce nest pas avec des
mots doux et bien levs quon viendra bout
de ce flau, qui ne fait quamplifier de jour en
jour La question est : que faut-il faire pour
rduire le nombre de victimes et de blesss?
Tout dabord pour les mdias TV, cest parler au quotidien de tout ce qui se passe sur les
routes, montrer les images choquantes, tre
prsents sur les lieux de laccident, avoir accs linfo chaud sur le terrain, donner plus
de moyens et de libert aux mdias. Cest une
guerre quon ne gagnera quensemble.
Produire des missions en montrant la scne,
mais aussi les gens impliqus dans laccident, aussi bien sur les lieux o il sest produit
qu lhpital aprs, pour montrer tout ce que
pourrait engendrer un petit coup dacclrateur, d un brin de folie. Une mission TV
choc, en mettant les moyens matriels, humains et financiers ainsi quun accs libre
limage et aux informations pour raliser une
production dans le temps. Montrer aux chauffards quils ne seront nulle part labri en votant des lois courageuses, savoir :
1- le droit la vie pour tous les Algriens ;
2- criminaliser lintervention de rcupration
dun permis de conduire retir un conducteur ;
3- toute personne implique dans un accident

o il y eu mort ou blessure grave devra tre inculpe pour homicide involontaire et une forte amende devra lui tre infligepour couvrir
les frais mdicaux et la prise en charge de la
famille du ou des dfunts. Montrer la TV que
les chauffards sont bel et bien arrts et punis
comme cela se fait ailleurs, dans les pays civiliss. Pour quune campagne soit complte, il faudrait donner les supports ncessaires,
comme lenvironnement du chauffeur.
En quoi consiste-il? Librer les trottoirs des
commerants qui les utilisent comme une devanture annexe de leurs magasins, aux automobilistes qui les utilisent comme parking et
les rendre aux pitons valides ou mobilit rduite.
Rapprendre aux pitons utiliser les trottoirs
et les passages clouts et que le fait de marcher
ou traverser la chausse en diagonale nest pas

permis et quil sera verbalis lavenir. Re-normaliser ces fameux et destructeurs dos dne,
car cest devenu une mode que davoir chacun
son dos dne dbarrassez-nous de ces destructeurs dorganes de suspension et de botes
de vitesses ! Des accidents graves sont dus aux
monstres qui sont installs tout bout de
champ.
Ils ntaient prvus que devant les coles et les
hpitaux avec des dimensions rglementes.
Maintenant, il y en a de toutes les formes et
tous les matriaux Lclairage? Il y a des endroits qui sont trop clairs, un double lampadaire tous les 10 m et des endroits o il ny
en a point. Des solutions existent. Un lampadaire solaire tous les 20 m, comme ailleurs aux
USA, par exemple. Et, cest moins cher. Ltat
des routes et les interminables travaux, trs mal
signals ou pas signals du tout! Lexemple de

la RN01 de An Oussera jusqu Ghardaa. Des

travaux dun ct, la ligne continue tout le long
du trajet, impossible de doubler, surtout
quand vous tes derrire un camion de sable,
gravier ou porte-chars. Que faire? Vous pouvez faire 400 km entre 30 ou 50 km/h? Des
blocs de bton sont abandonns aprs les travaux, sans signalisation adquate pour tre vus.
Alors les camions, bus et autres vhicules utilisent leurs pleins phares, vous ny voyez que
du feu..
La vitesse des conducteurs de camions et bus
et leur comportement dfient les lois les plus
lmentaires du respect du code de la route et
celui de la vie humaine. Leur vitesse est rarement en dessous des 100 km/h, sauf sils sont
chargs, dans une pente ou une monte. qui
la faute? Il y a de cela quelques annes, on parlait dinstallation dun disque de contrle de
vitesse, de repos mais ce jour on na rien, on
na reu ni disque 45 tours, ni 33 tours, encore
moins un disque dor le lobby des propritaires des transports nen veut pas. Parce que
cela rduirait sensiblement leur marge en
termes de rentabilit et de rendement avec la
vitesse limite et le repos inexistant de leurs
conducteurs. Comment limiter la vitesse de ces
monstres de la route ? Jai toujours milit pour
le bridage des moteurs des camions et bus
80 km et celui des vhicules lgers 120 km/h.
Mais, l encore, on butera sur les lobbies en
tous genres et catgories. Une campagne devra se faire sur le terrain, au bord des routes
ou autoroutes de faon prenne, avec les premiers concerns, savoir les chauffeurs de
poids lourds, leurs patrons, les bus et leurs propritaires, et non pas dans des salles climatises. Une campagne, cest bien quand elle est
limite dans le temps, avec des objectifs
chiffrs : quel sera le montant allou cette
campagne, quels sont les moyens? Les responsables seront comptables, car sil faudra attendre 15 autres annes pour dire que cela na
pas march, ce sera trop simpliste et cest tout
bout de champ
Y. B.-M.

(*) Enfant de deux parents victimes des routes

1992-1993.
Ex-prsident de lAssociation algrienne
des victimes des routes.

Le formidable essor de lhmodialyse en Algrie

est une dlicate mission pour nous de raconter les dbuts de la dialyse et de dcrire son dveloppement
dans les diffrentes rgions dAlgrie, de 1973 nos
jours. Nous dbuterons par des remerciements ternels tous
ceux qui ont particip activement la naissance de lhmodialyse (HD) et nous leur ddions, sans en nommer aucun, cet
article en hommage luvre ralise.
Par : Pr FARID
Les dbuts de lHD en Algrie : Cest
HADDOUM *
en 1960 vian (France), lors du premier congrs mondial de nphrologie, que la communaut mdicale va dcouvrir et prendre conscience que la transplantation et lHD sont devenues possibles.
Les mdecins algriens ntaient pas en reste, ni lcart des
progrs en cours, en matire de dialyse. Jen veux pour preuve lintroduction de la technique de dialyse pritonale (DP),
ds 1970 dans le service dhmatologie du CHU Mustapha dAlger. Ils avaient dj introduit et adopt la technique de DP,
en cours en France (Derot Tanre Legrain).
Cest lhpital des maladies infectieuses El-Kettar dAlger que
les premires sances de rein artificiel ont dbut ds 1974.
Lquipe mdicale algrienne avait appris la technique de dialyse en France. Ctaient tous des mdecins ranimateurs,
dautres allaient le devenir, certains se sont orients, par la suite, vers la nphrologie naissante. Le rein artificiel venait tout
droit des USA, le consommable venait des USA, de France et
des Pays-Bas.
Ces faits nous ont t transmis par les collgues prsents.
Ce sont les fruits de leur seule mmoire ou de quelques notes

conserves. Nous navons pas de photos de lpoque ni darticles de journaux. Contrairement aux premires greffes rnales,
de 1986, les dbuts de lHD nont pas t mdiatiss.
Linformation sest vite propage : le rein artificiel est maintenant disponible Alger !
Les premiers centres dHD en Algrie
En 1978, deux centres dHD ont vu le jour, lun Alger au CHU
Mustapha en ranimation polyvalente (premier centre en Algrie) et le second Constantine en ranimation polyvalente au CHU Ben Badis.
Au fur et mesure que les premiers nphrologues algriens
forms revenaient, de nouveaux centres voient le jour.
Ainsi de 1978 1983, 10 autres centres vont natre tout autour
dAlger, Tizi Ouzou, lEst (Bjaa, Stif, Jijel, Annaba et Batna), puis lOuest (Tlemcen et Oran).
Une formidable pope pour ces nphrologues mritants, ils
ont su affronter tous les obstacles et surmonter les nombreux
dfis, ils ont russi ouvrir ces centres sans se soucier de leur
progression dans la carrire !
Un hommage doit tre ici galement rendu tous les mdecins gnralistes, aux autres spcialistes et aux infirmiers qui
ont travaill leurs cts ! Ce programme national venait dtre
lanc, il se poursuivra de 1983 nos jours.
Le formidable essor de l -HD en Algrie
Le dveloppement de lHD est rsum par ces chiffres, ils parlent deux-mmes ! Les 48 wilayas ont toutes plusieurs centres

dHD. Les rgions du Sud et du grand Sud ont plusieurs

centres : Tindouf, Tamanrasset, Djanet, An Salah, Reggane,
Illizi, Adrar !
Depuis 2010, il ny a plus aucune zone dinscurit sanitaire
en matire dHD en Algrie. Ds 2004, les caisses de scurit
sociale ont progressivement conventionn un grand nombre
de centres privs d HD. Ainsi en 2014, on comptait 165 centres
privs. Les 200 centres publics dHD majoritaires dans le Nord,
certes, sont galement prsents dans toutes les daras du Sud,
lexception de Bordj Badji Mokhtar et dAoulef dans la wilaya dAdrar. Louverture prochaine, dans ces lointaines daras, est prvue pour 2016 au plus tard. Ces donnes chiffres
permettent de mesurer le chemin parcouru depuis les annes
1980, les efforts fournis, linvestissement financier, lengagement politique et lobstination de toutes les quipes mdicales,
qui ont fini par porter leurs fruits durant ces 40 annes.
Peu de pays dAfrique ont russi ce maillage national des
centres dHD et une couverture quasi totale en nphrologie.
Il reste ltat daxer ses efforts sur un plan financier pour rduire le cot de lHD qui slevait en 2014 plus de 400 millions deuros. En mettant fin au monopole dimportation des
quipements et consommables en HD, dtenu par un seul oprateur depuis 15 ans, il pourra rduire la facture dau moins
60%. Rendez-vous est donn aux lecteurs pour une autre histoire de la nphrologie, de la DP et de la transplantation rnale en Algrie.
F. H.

(*) Chef de service de nphrologie, CHU Mustapha Alger.

Dimanche 21 fvrier 2016

12 Publicit

LIBERTE

ALP

AF

0355

F.159

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

Culture 13
SORTIE DE LA MONOGRAPHIE DES UVRES DE MUSTAPHA BOUTADJINE

Les personnages en lutte qui ont marqu

lHistoire humaine

Louvrage de 320 pages runit 152 uvres de lartiste et 116 textes indits de potes, crivains, journalistes et amis que
lauteur a sollicits pour accompagner chaque uvre plastique.
artiste plasticien et
affichiste Mustapha
Boutadjine a publi
dernirement, aux
ditions Helvtius
(France), une monographie de ses travaux intitule
Collage Rsistant(s). Louvrage de 320
pages runit 152 uvres de lartiste
et 116 textes indits de potes, crivains, journalistes et amis que lauteur a sollicits pour accompagner
chaque uvre plastique.
Le diplm de lcole nationale des
beaux-arts dAlger en architecture
dintrieur (1974) et de lcole suprieure des arts dcoratifs de Paris
(1978) en design industriel, galement spcialiste en esthtique et
sciences de lart (titulaire dun DEA,
en 1984, de lUniversit de Paris I,
Panthon-Sorbonne), a rvolutionn le monde du collage en recourant

une technique originale: le graphisme-collage. la place de la

peinture, lartiste, dans sa dmarche
de rvolte, dcoupe des fragments de
magazines, dchire en fait la presse bourgeoise, tous les mensonges
quelle vhicule, pour donner naissance des portraits de personnages
en lutte, connus ou inconnus du public, qui ont bien exist et dont certains sont de ce monde. Collage Rsistant(s), fidle aux multiples facettes
de la rsistance, invente une nouvelle
iconographie, comme la crit lditeur Jacques Dimet. Une iconographie des potes, des partisans, des
sportifs, des rvolutionnaires et des
insoumis, quils soient hommes ou
femmes. Quant lartiste Ernest Pignon-Ernest, il affirme, dans la prface, que les images de Mustapha
Boutadjine simposent comme des
icnes de notre poque, des icnes qui

rvlent les injustices, les oppressions

et les crimes, qui incitent la rvolte et laction plutt qu la prire.
Il relve galement que la singularit de chaque personnage, loin

dtre dnie ou rabaisse, est puissamment mise en relation avec la trame de laventure humaine, voire
avec le destin collectif, le plus souvent
porteur dutopies libratrices, de
luttes, de drames, de rsistances. Le
plasticien, commentant les diffrents portraits-mosaques, prcise
encore: Par superpositions successives, strate aprs strate, il (Mustapha
Boutadjine, ndlr) suscite une vibration qui semble la marque dune
complexit quasi infinie, dune complexit vivante. Car il sagit non seulement de rendre prsent tel ou tel personnage clbre, tel ou tel anonyme
emblmatique, mais dadjoindre
cette prsence un territoire, une histoire, des rsonances. Les visages deviennent des paysages, et cest ainsi
quen les livrant un nouvel espace,
Mustapha Boutadjine les affranchit
des limites du temps. Louvrage de

Boutadjine prsente un ventail de

tableaux o on y dcouvre des portraits tout la fois de Hassiba Ben
Bouali, Ourida Medad, Djamila Boupacha, Annie-Fiorio Steiner, Jacqueline Guerroudj, Djamila Bouhired, Louisette Ighilahriz, Ali la Pointe, Kateb Yacine, Frantz Fanon,
Abane Ramdane, Maurice Audin,
Henri Maillot ou Dahmane El-Harrachi, aux cts de ceux de Simone
de Beauvoir, Germaine Tillon, Gisle
Halimi, Mohamed Ali, Louis Armstrong, Nelson Mandela, Patrice Lumumba, Che Guevara, Zapata, Myriam Makeba, Tracy Chapman, Arthur Rimbaud et de bien dautres
personnages qui ont marqu lHistoire humaine, avec un grand H.
Livre de mmoire et dhommage,
Collage Rsistant(s) est galement un
beau livre dart!
HAFIDA AMEYAR

RENCONTRE AVEC LAUTEUR DE COLLAGE RSISTANT(S)

Je ne suis pas ingrat envers cette Rvolution qui ma nourri et duqu

Est-ce une compilation de toutes les uvres

exposes ces dernires annes ou plutt un
tri de toiles obissant des thmatiques ?
Cet ouvrage nest pas une compilation duvres
mais plutt un ensemble de travaux organiss
en 7 thmes que jai exposs en France, en Al-

grie et dans dautres pays. Quelques titres: Les

femmes dAlger ; Sous les pavs, le Gitan; America basta;Black is toujours beautiful;Insurgs; Potes et Contre-images. Cette volumineuse
monographie est accompagne dun extrait de
19 minutes du film Bouts de vies, bouts de
rves,du cinaste Hamid Benamra, consacr
ma dmarche plastique. la fin de louvrage
se trouve une reproduction dune fresque de
2 mtres, plie et insre, ralise par des
lves des coles de Toulouse dans le cadre du
Festival Rio Loco(chelle relle de la fresque:
30 m x 5 m).

M. Boutadjine, quels sont les tableaux que

vous chrissez le plus ?
Je nai pas de prfrence pour un tableau ou un
thme particulier. Ma dmarche sinscrit dans
un contexte de rvolte et de mmoire. Chaque
portrait et chaque thme est porteur dune histoire et dune mmoire singulires. De faon
gnrale, tous reprsentent mes convictions et
sont porteurs dune forme de dnonciation des
injustices et des ingalits que vivent les
peuples, les ethnies et les populations stigmatises.

On vous prsente comme un artiste engag.

Cette dfinition vous satisfait-elle ?
Je ne sais pas si le fait de dnoncer les falsifications des mmoires et de lhistoire travers
une dmarche plastique, cest tre engag. Ma
dmarche consiste dchirer des magazines
bourgeois, avec tout ce que cela reprsente, et
crer partir de cette matire des images
symboliques qui contredisent la socit de
consommation, la drive du capitalisme sauvage et le no-colonialisme guerrier et culturel. Cest aussi ma rponse, avec une criture
plastique, tous ces nouveaux et anciens rvisionnistes. Je ne suis donc pas dsengag !

D.R.

Libert: Comment est n le projet du livre Collage Rsistant(s) ?

Mustapha Boutadjine: Ce projet de monographie tait dj pens depuis quelques annes, mais des diffiEntretien ralis par: cults dordre matHAFIDA AMEYAR riel et conjoncturel se
conjuguaient et ont
retard sa sortie. Ctait peut-tre une bonne
chose puisque jai eu la chance, entre-temps,
de rencontrer un excellent diteur, Jacques Dimet, directeur des ditions Helvtius, qui sest
compltement impliqu dans le projet en me
donnant carte blanche. Laccumulation des monographies dj dites pour les diffrentes expositions que jai ralises ma encourag finaliser ce volumineux livre. Et aussi, les conseils
des amis, des diteurs et des galeries ont, effectivement, impuls cette ralisation.

Lartiste Mustapha Boutadjine

Qui est Mustapha Boutadjine et quelle est sa

relation avec lart du collage ?
Je suis n en 1952 La Glacire, Alger, 2 ans
avant le dclenchement de la lutte de Libration nationale. Je suis, comme beaucoup dAlgriens, issu des quartiers populaires, mais de
la gnration des enfants de la guerre. Jai eu
la chance de bnficier dun enseignement gratuit, adquat et gnreux de la part dun pays
qui partageait les richesses. Cest pour cette raison que je ne suis pas ingrat envers cette R-

volution qui ma nourri et duqu, et qui, mon

avis, est devenue universelle. Cest pour cela que
toutes mes images viennent de ce background
rvolutionnaire, dont je suis fier.
Sagissant du collage, je ne me considre pas
comme un collagiste. Japplique plutt une dmarche picturale qui dsaronne le regard du
spectateur. Lide centrale cest la dconstruction pour crer un dcalage plusieurs niveaux:
la matire, le thme et la prsentation.
H. A.

IL EST LAUTEUR DE LE NOM DE LA ROSE

Lcrivain Umberto Eco tire sa rvrence

crivain et philosophe italien Umberto Eco, auteur du
clbre roman Le Nom de la
rose, est dcd l'ge de 84 ans, ont
annonc dans la nuit de vendredi
samedi plusieurs mdias italiens.
Umberto Eco est dcd vendredi
vers 21h30 son domicile, indique
sur son site internet le quotidien La
Repubblica qui a contact sa famille. L'crivain, qui vivait Milan
(Nord), souffrait d'un cancer depuis
longtemps. N Alessandria (nord
de l'Italie) le 5 janvier 1932, il a tudi la philosophie l'universit de
Turin et consacr sa thse au problme esthtique chez Thomas
d'Aquin. Alors qu'il approchait de
la cinquantaine, il russi un coup de
matre avec son premier roman publi en 1980 : Le Nom de la rose s'est
vendu plusieurs millions d'exem-

L'

plaires et a t traduit en 43 langues.

Conscration : il a t adapt au cinma en 1986 par le Franais JeanJacques Annaud avec Sean Connery dans le rle du frre Guillaume de
Baskerville, l'ex-inquisiteur charg
d'enquter sur la mort suspecte d'un
moine dans une abbaye du nord de
l'Italie. Umberto Eco, un des intellectuels les plus clbres d'Italie, est
mort, indique sur son site le Corriere
della Sera. Umberto Eco a eu une
prsence importante dans la vie culturelle italienne des 50 dernires annes, mais son nom reste indniablement li, au niveau international,
l'extraordinaire succs de son roman Le Nom de la rose, poursuit le
principal quotidien italien. Le monde perd un des hommes les plus importants de sa culture contemporaine, affirme pour sa part La Repub-

blica sur son site. Son regard sur le

monde nous manquera, ajoute le
quotidien. Umberto Eco et d'autres
grands noms de la littrature italienne avaient dcid en novembre
2015 de quitter leur maison d'dition
historique Bompiani, rcemment
rachete par le groupe Mondadori
(proprit de la famille Berlusconi),
pour en rejoindre une nouvelle et indpendante baptise La nave di Teseo (le bateau de Thse, le mythique
roi d'Athnes).
L'criture, un jeu d'enfant

Polyglotte, mari une Allemande,

Eco a enseign dans plusieurs universits, en particulier Bologne
(Nord) o il a occup la chaire de smiotique jusqu'en octobre 2007,
date laquelle il a pris sa retraite. Eco
a expliqu s'tre mis sur le tard la

fiction, car il considrait l'criture romanesque comme un jeu d'enfant

qu'il ne prenait pas au srieux.
Aprs Le Nom de la rose, il a notamment offert ses lecteurs Le
Pendule de Foucault (1988), L'le du
jour d'avant (1994) et La mystrieuse flamme de la reine Loana
(2004). Son dernier roman, Numro zro, publi en 2014, est un polar
contemporain centr sur le monde
de la presse. Il est aussi l'auteur de dizaines d'essais sur des sujets aussi
clectiques que l'esthtique mdivale, la potique de Joyce, la mmoire vgtale, James Bond, l'art du
faux, l'histoire de la beaut ou celle
de la laideur. Le beau se situe l'intrieur de certaines limites tandis que
le laid est infini, donc plus complexe, plus vari, plus amusant, expliquait-il dans une interview en

2007, ajoutant qu'il avait toujours eu

de l'affection pour les monstres.
Homme de gauche, Eco n'avait rien
de l'crivain enferm dans sa tour
d'ivoire, et ce joueur de clarinette
crivait rgulirement pour l'hebdomadaire L'Espresso. Son ouverture
d'esprit ne l'empchait pas de voir
d'un il critique l'volution de la socit moderne.
Les rseaux sociaux ont donn le
droit de parole des lgions d'imbciles qui, avant, ne parlaient qu'au
bar, aprs un verre de vin et ne causaient aucun tort la collectivit, at-il rcemment dclar, rappelle le
quotidien Il Messaggero. On les
faisait taire tout de suite, alors qu'aujourd'hui ils ont le mme droit de parole qu'un prix Nobel. C'est l'invasion
des imbciles, avait-il dit.
AFP

14 Linternationale

Le Maroc refuse daccueillir

le sommet arabe

Mahamadou Issoufou
favori

R. I./AGENCES

EN DPIT DE LACCORD CONCLU AVEC

SES PAIRS EUROPENS

n Aprs avoir obtenu Bruxelles le statut

spcial qu'il rclamait pour le RoyaumeUni, David Cameron s'attelle au plus dur :
convaincre les Britanniques de voter en
faveur du maintien dans l'UE lors d'un
rfrendum qui aura lieu le 23 juin
prochain. Le Royaume-Uni sera plus fort,
plus en scurit et plus prospre dans une
Union europenne rforme, a tweet le
Premier ministre britannique vendredi
soir, aprs avoir arrach un accord ses 27
homologues europens, au terme d'une
deuxime soire de sommet. Je ferai
campagne avec tout mon cur et toute mon
me pour persuader le peuple britannique
de rester dans l'Union europenne
rforme, a martel M. Cameron, qui joue
l sa place dans l'histoire. La partie
s'annonce trs dlicate : avec 53%, les
Britanniques partisans d'une sortie de l'UE
devanaient en janvier ceux d'un maintien
(47%), selon un sondage de l'institut
Survation.
R. I./AGENCES

Il faut croire que les divergences entre les membres de la Ligue arabe ont atteint un
seuil jamais gal, do cette dcision du Maroc de se dsister de son droit dorganiser le sommet de cette instance panarabe, prvu en mars prochain.
prs moult hsitations, Rabat a
officialis vendredi sa dcision de
ne pas accueillir
le sommet de la
Ligue arabe. Il nen demeure pas
moins que tous les prcdents
sommets de cette organisation
ont t des runions au cours
desquelles les dirigeants arabes
affichaient une unit de faade,
do la question de savoir quelle
est la vritable raison de ce
dsistement du Maroc de labriter. Il est difficile de croire que la
dcision de Rabat est uniquement motive par ce refus daccueillir un sommet qui a peu de
chances de russir.
Ceci tant, le communiqu rapport par lagence de presse
marocaine MAP indique que
sur instructions du roi
Mohammed VI, le ministre des
Affaires trangres et de la
Coopration,
Salaheddine
Mezouar, a inform, ce vendredi,
le secrtaire gnral de la Ligue
des tats arabes, Nabil al-Arabi,
de la dcision du royaume du
Maroc de cder son droit dorganiser une session ordinaire du
sommet arabe. Cette mme
source souligne que cette dcision a t prise conformment
aux dispositions de la charte de
la Ligue des tats arabes et sur la
base des consultations entreprises
avec plusieurs tats arabes frres,
et ce, suite une rflexion
consciente, responsable et engage en faveur de l'efficacit de
l'action arabe commune et la
ncessit de prserver sa crdibilit. Faisant rfrence aux nom-

D. R.

Cameron pas sr
de convaincre
les Britanniques
de quitter lUE

LIBERTE

LES CONDITIONS DE SA RUSSITE NE SONT PAS RUNIES

PRSIDENTIELLE AU NIGER

n Prs de 7,5 millions d'lecteurs sont

attendus aux urnes aujourdhui au Niger
pour un scrutin prsidentiel coupl aux
lgislatives. En vue d'lire leur prsident et
renouveler galement leurs reprsentants
au parlement, les Nigriens doivent choisir
entre 15 candidats lors du scrutin
prsidentiel, dont les rsultats sont
attendus cinq jours aprs le vote, selon le
prsident de la Commission lectorale
indpendante nigrienne (Cni), Ibrahim
Boub. Le planning des lections prvoit
l'organisation du premier tour du scrutin
prsidentiel coupl aux lgislatives le 21
fvrier, alors que le second tour aura lieu le
20 mars prochain. Quelque 15 candidats
s'affrontent lors du scrutin prsidentiel qui
sera coupl des lgislatives, au terme
d'une campagne sous tension. Le prsident
sortant, Mahamadou Issoufou, 63 ans, qui
brigue un second mandat, a prdit une
victoire par un coup KO, alors que
l'opposition, divise, a promis de s'unifier
au second tour. M. Issoufou, soutenu par 43
partis politiques, assure vouloir capitaliser
sur son bilan et poursuivre son programme
dans la continuit.

Dimanche 21 fvrier 2016

Sommet de la Ligue arabe

breux conflits dans la rgion, le

ministre marocain des Affaires
trangres,
Salaheddine
Mezouar, a justifi cette option
en affirmant que les conditions
pour en garantir le succs
n'taient pas runies. Au
regard des dfis auxquels fait face
le monde arabe aujourd'hui, le
sommet arabe ne peut tre une
fin en soi ou devenir une simple
runion de circonstance. Les
conditions objectives pour garantir le succs d'un sommet arabe,
mme de prendre des dcisions
la hauteur de la situation et des
aspirations des peuples arabes,
ne sont pas runies, lit-on dans
le communiqu du dpartement
de
Salaheddine
Mezouar,
annonant le dsistement de son
pays dorganiser ce sommet.

Ayant inform le secrtaire

gnral de la Ligue arabe, Nabil
al-Arabi, de cette dcision du
Maroc de cder son droit d'organiser cette runion, comme
lindique la mme source, le
ministre marocain des Affaires
trangres prend le soin dexpliquer quil craint que la tenue
dun sommet o les discours
donneront une fausse impression d'unit et de solidarit (...)
dans un monde arabe qui traverse une priode difficile, en citant
notamment la guerre en Syrie et
au Ymen. Cette dcision du
Maroc, que lon peut considrer
comme la premire du genre,
traduit on ne peut mieux le
degr de discorde prvalant au
sein du monde arabe. Les divergences sur les solutions trou-

ver aux conflits sanglants, dans

lesquels sont plongs de nombreux pays arabes depuis plusieurs annes, sont tellement
profondes, quil est quasi impossible de rapprocher les positions
des uns et des autres. Il suffit de
se remmorer les conditions
dans lesquelles stait droul le
dernier sommet de la Ligue
arabe en mars 2015 Charm elCheikh, en gypte, au cours
duquel les dirigeants des vingtdeux membres de lorganisation
avaient affich publiquement
leurs diffrends, pour comprendre quil ne servira rien de
se runir autour dune table
pour discuter de problmes dont
les tenants et aboutissants nont
gure volu.
MERZAK TIGRINE

FRAPPES ARIENNES US CONTRE LTAT ISLAMIQUE EN LIBYE

REGRETTANT LE REJET DE SA RSOLUTION LONU

Moscou va continuer
daider Damas

n La Russie a exprim hier ses regrets aprs le rejet au Conseil

de scurit de l'ONU de son projet de rsolution visant faire
cesser les oprations militaires de la Turquie en Syrie et assur
qu'elle allait continuer d'aider le rgime syrien combattre les
terroristes. Le Kremlin est proccup par la monte des
tensions la frontire syro-turque, a indiqu le porte-parole du
Kremlin, Dmitri Peskov, en qualifiant dinacceptables les tirs
d'artillerie turcs contre les milices kurdes travers la frontire
avec la Syrie. La Turquie a tendu ses bombardements
plusieurs secteurs de la province d'Alep, dans le nord de la Syrie,
contrls par les forces kurdes syriennes, qu'elle accuse d'tre
derrire un attentat meurtrier Ankara mercredi. Cette
semaine, Ankara a galement plaid pour une intervention
militaire terrestre de la coalition internationale en Syrie,
rendant encore un peu plus improbable la perspective d'une
trve dans les combats. Pour l'instant, la coalition ne mne que
des raids ariens visant le groupe djihadiste Etat islamique. La
Russie, allie du rgime syrien, avait convoqu vendredi soir des
consultations d'urgence au Conseil de scurit de l'ONU pour
soumettre un texte demandant Ankara de cesser ses tirs sur les
milices kurdes et d'abandonner ses projets d'offensive terrestre
en Syrie. Mais la France, les Etats-Unis et d'autres pays membres
du Conseil ont rejet ce projet de rsolution, selon des
diplomates. Les Occidentaux, notamment l'Union europenne et
Washington, tout comme Ankara exhortent galement la Russie
cesser ses bombardements en Syrie qu'ils considrent comme
des attaques visant en premier lieu lopposition modre.
R. I./AGENCES

Le Pentagone exclut une intervention

terrestre
n bombardant le camp d'entranement du groupe terroriste
tat islamique en Libye, les
tats-Unis ont dmontr quils
entendaient bien combattre cette
organisation au-del de leurs bastions syrien et irakien, sans toutefois
sengager dans ce pays plong dans le
chaos depuis maintenant cinq
annes. Cette frappe arienne, qui
nest que la deuxime du genre contre
des cibles de Daech en Libye, a t
mene par des avions et des drones
la suite de la dtection dune soixantaine de terroristes qui s'entranaient
dans ce camp. Mais, la cible prioritaire de ce raid arien tait Noureddine
Chouchane, un cadre oprationnel de
lEI, qui a probablement t tu,
selon le Pentagone. moins d'un an
de la fin de son dernier mandat, le
prsident Obama, dj critiqu pour
les rsultats de la campagne anti-terroriste mene par les tats-Unis en
Syrie, n'entend pas s'enfoncer dans ce

qui pourrait tre un bourbier libyen

en envoyant des troupes dans le pays.
Cest dailleurs lavis de lancien
ambassadeur amricain en Irak
Christopher Hill, dsormais enseignant l'universit de Denver, qui a
dclar: Je ne vois aucun apptit aux
tats-Unis pour retourner en Libye
d'une faon continue, tout en ajoutant: Nous allons assister ces bombardements ariens de temps en temps
quand les occasions se prsenteront,
mais je ne pense pas que cela prsage
un quelconque engagement long
terme en Libye l'avenir. Dans le
mme ordre dides, il estime que
lopinion publique n'y est de toutes
faons pas favorable, notamment
aprs dix-huit mois dune campagne
de bombardements qui n'a pas permis de dloger lEI de Syrie et d'Irak.
Il a indiqu quaux bombardements
pourraient s'ajouter quelques missions ponctuelles menes par des
commandos amricains avec des par-

tenaires locaux. Il nen demeure pas

moins quau moment o la coalition
internationale remporte des succs
en Irak et en Syrie, de nombreux
combattants viennent gonfler les
rangs de l'EI en Libye, originaires
pour la plupart de la Tunisie voisine.
D'ailleurs, Noureddine Chouchane
est souponn dtre derrire deux
attaques en 2015 en Tunisie revendiques par l'EI qui avaient choqu la
communaut internationale. Ceci
tant, Jon Alterman, directeur des
programmes pour le Moyen-Orient
au Center for Strategic and
International Studies, estime quen
entreprenant des bombardements en
Libye, Washington ne marque pas un
changement fondamental de sa stratgie militaire mais veut avant tout
envoyer aux terroristes le message
qu'ils ne peuvent pas gagner, ou que
ce soit, et qu'ils feraient mieux de
quitter les rangs de l'EI.
MERZAK T.

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

Publicit 15

ALP

AF

ALP

ANEP n210 578 Libert du 21/02/2016

ALP

16 Sport

Dimanche 21 fvrier 2016 LIBERTE

COUPE DALGRIE (QUARTS DE FINALE) : RCR 1 - MCA 2

Un Mouloudia appliqu
domine Relizane
e Mouloudia dAlger
sest brillamment qualifi au prochain tour de
la Coupe dAlgrie en
damant le pion la redoutable quipe du RC
Relizane chez lui et devant son quipe sur le score de 1 2. Ainsi,face
une quipe redoutable sur ses bases,
en loccurrence la formation du RC
Relizane, les Mouloudens ont bien
gr ce premier half, ils ont mme
fait mieux en ouvrant le score par
lentremise dAouedj la 16 de jeu.
Les protgs de Lotfi Amrouche
ont pris le taureau par les cornes ds
les premires minutes du jeu en essayant dasphyxier cette quipe de
Relizane en ne lui laissant pas beaucoup despace, ce qui a normment gn les joueurs du coach
Henkouche qui ont trouv du mal
dpasser la deuxime moiti du terrain. Cette tactique des Mouloudens a port ses fruits plus rapidement que prvu, puisquils ont trouv la faille, aprs quinze minutes de
jeu seulement, par lintermdiaire
dAouedj, bien servi par son quipier
Karaoui sur le ct droit.
Aouedj, aux abords de la surface de
rparation, arrive battre le gardien
Meddah dun tir ras de terre qui,
bien que pas puissant, a suffi tromper Meddah et, ainsi, donner lavantage son quipe. Les Mouloudens
tentent de chercher le K.-O. mais
sans grande russite. Les locaux,
touchs dans leur amour-propre
aprs cette ouverture du score, ont
tent de revenir au score rapidement

Libert

et remettre les pendules lheure.

Pousss par leur public, les coquipiers de Tiaiba sont revenus dans la
partie et ont commenc titiller larrire-garde du Mouloudia. Et force dinsister, ils ont t rcompenss
la 33 lorsque le referee Abid Charef dsigne le point de penalty aprs
une main de Karaoui dans la surface de rparation. Manoucho, qui se
charge de le tirer, tombe sur un
Chaouchi des grands joueurs qui fait
montre de tout son talent pour arrter ce penalty, pourtant trs bien
tir par lattaquant camerounais de
Relizane.
Ainsi, le keeper moulouden permet
son quipe de prserver ce petit

avantage de 1 0 jusquau coup de

sifflet de lhomme en noir. Aprs la
pause citron, Boumechra, qui avait
pourtant la balle de lgalisation
aux pieds, rate trangement le cadre.
Hachoud rpond Boumechra la
64 lorsquil bnficie dun coup
franc trs bien plac, le ballon passe tout prs du montant gauche du
gardien Meddah.
Les Relizanais reviennent la charge en oprant par des attaques places, mais la dfense mouloudenne tenait bien le coup. Sur lun des
assauts du RCR, la dfense du MCA
rcupre le ballon et lance une
contre-attaque, bien mene par
Gourmi qui utilise sa vitesse pour li-

miner les dfenseurs adverses et

sert sur un plateau Aouedj qui, seul
face au gardien relizanais, rate compltement sa tentative. Mais ce
ntait que partie remise, puisque la
domination mouloudenne sest
concrtise deux minutes plus tard

par lentremise de Gourmi qui, suite une action individuelle, prend de

vitesse deux dfenseurs et arme une
frappe imparable pour le gardien Meddah qui, bien quayant
touch le cuir, nest pas parvenu
pour autant changer la trajectoire
du ballon qui est all mourir au fond
des filets. 2 0, le break semble
tait fait pour les visiteurs, mais
ctait sans compter sur la dtermination des hommes de Henkouche
qui parviennent rduire le score
la suite du penalty siffl par Abid
Charef aprs une main de Zeghdane dans la surface de rparation.
Djerrar excute la sentence et prend
contre-pied Chaouchi (85). 2
1, les locaux reprennent espoir et se
jettent littralement sur le camp
moulouden pour remettre les pendules lheure et arracher les prolongations. Le MCA tient bon.
Ainsi, les coquipiers de Hachoud
dcrochent une prcieuse qualification en quarts de finale de Dame
Coupe. Ils affronteront lquipe de
lARB Ghriss en mars prochain
Mascara.
SOFIANE MEHENNI

Betrouni empch de suivre le match

depuis la tribune officielle

n Le prsident du Mouloudia, Betrouni na pu suivre la rencontre des

huitimes de finale entre le MCA et le RCR hier au stade. En effet, une fois
arrivau stade Zougari avec la dlgation mouloudenne, pour
prendreplace la tribune officielle, grande fut sa surprise lorsque le
premier responsable du Mouloudia na pas trouv de place dans ladite
tribune avec le reste des membres de la dlgation mouloudenne. Face
cette situation, Betrouni a pris la dcision de quitter immdiatement le
stade et suivre la rencontre de son quipe sur le petit cran.
S. M.

ESS 2 - RCA 1

Qualification larrach
Entente de Stif a compost difficilement
hier au stade du 8-Mai-1945 de Stif son
billet pour le prochain tour de la Coupe
dAlgrie en simposant devant le RCA par
deux buts un. En quart de finale, le club dAn
El-Fouara accueillera lUSMBA, pensionnaire du championnat de Ligue 2, qui a cart le
DRBT. Une qualification qui a concid galement avec le retour officiel de Djabou sur les
terrains de football aprs une longue absen-

ce en raison de blessure. Lenfant prodige, qui

a reu un accueil digne des grands son entre au stade, a particip aux dix dernires minutes de la rencontre. Le dbut du match fut
prudent avec, toutefois, un lger ascendant aux
locaux qui ont tent de mettre la pression sur
la dfense adverse. Cest Haddouche qui annonce la couleur par un centre au point de penalty, obligeant la dfense du RCA dgager
en catastrophe (9). Peu de temps aprs, ce

POUR UN CART DISCIPLINAIRE DURANT LE STAGE BLOQU

Benlamri risque gros

n Donn quasiment partant pour faire partie de lquipe type de lESS qui devait affronter hier le
RCA en Coupe dAlgrie, Djamel Benlamri a t finalement dispens de cette rencontre par le
coach Alain Geiger la veille du match. Il semblerait, en effet, que le technicien helvte na pas
apprci une sortie nocturne de lancien joueur de la JSK au moment o lquipe tait en stage
bloqu lhtel Zidane et concentre sur son important rendez-vous dhier. Selon les informations
en notre possession, le joueur form au NAHD passera galement en conseil de discipline puisque
le prsident Hassen Hamar, en apprenant la nouvelle, tait dans tous ses tats.
F. R.

mme Haddouche excute, cette fois-ci, un

corner sur la tte de Dagoulou qui rate de peu
le cadre gard par Chouieh (22). Toutefois,
contre le cours du jeu, les visiteurs, sur lun des
rares contres, parviennent prendre lavantage
grce Yachir qui conclut un bon travail en
solo de Meziane la grande joie de son coach et des quelques supporters du RCA venus
assister au match. On jouait alors la 28.
Un but qui laisse groggy les joueurs dAlain
Geiger qui trouvent dnormes soucis se crer
des situations de scorer et revenir la marque.
Il a fallu attendre les tout derniers instants du
temps additionnel du premier half pour voir
Haddouche rater compltement les cadres,
alors quil tait idalement plac. Au retour des
vestiaires, les Stifiens reviennent la charge
mais sans pour autant mettre en danger le keeper Chouieh et sa dfense. la 56, un travail
en duo entre Ziaya et Djahnit a failli faire
mouche. Cependant, la reprise du meneur de

MOB 1 - NAHD 2

FARS ROUIBAH

Le Nasria ne lche pas sa Coupe

e Nahd sest brillamment
qualifi, hier, au stade de Bjaa devant une quipe du
MOB qui a pch par un manque
flagrant de ralisme. Lentame de
ce match fut lactif des locaux
mais la tte de Mebarakou est passe au-dessus de la cage de Boussof (9). Mais, contre toute attente, cest le remuant Benaldjia qui
trouve la faille en battant Mansouri, ouvrant, de ce fait, le score
pour son team (17). Piqus au vif,
les Crabes repartent en attaque,
mais ni Yaya de la tte (20) ou Si-

dib (25) nont pu trouver le

chemin des filets des Sang et Or.
Le MOB domine, mais le NAHD
joue admirablement le contre.
Yaya, encore lui, rate son contrle (38). Amrani sermonne ses
poulains la pause citron, alors
que les Sang et Or paraissaient sereins. Ndoye fait son rentre ct
locaux, afin de secouer le cocotier,
ce quil fera dailleurs la 55, mais
son tir est dtourn. Le MOB
pousse et Boukria lance Ndoye
dans les 18 yards, ce dernier fusille
Boussof, au grand bonheur des

Crabes. Le jeu devient serr jusqu la fin, malgr les rushes de

part et dautre. Aux prolongations, cest le Nahd qui, la 92,
trouve la faille suite un corner
quAbidat transforme en but devant une dfense mobiste passive.
Cest ce qui a donn plus de faiblesse aux locaux qui, dans la
prcipitation, rateront des occasions nombreuses. En effet, ni
Zerdab, dun tir tendu (96), ni encore la tte de Salhi (99), nont pu
changer la donne. La dernire
occasion fut ct MOB, mais la

jeu ententiste trouve le portier de lArba aux

aguets. Quelques minutes plus tard, Keniche
se dbarrasse de deux dfenseurs avant de servir idalement Dagoulou qui ne trouve aucune
peine mettre le cuir au fond des filets et remettre les pendules lheure (60). Une galisation qui va booster les Noir et Blanc, lesquels vont doubler la mise, peu de temps aprs,
par lentremise de Djahnit qui inscrit son tout
premier but depuis son retour lESS en profitant dun mauvais renvoi du portier Chouieh
(65). Bien que le coach Khaled Lounici ait sorti ses dernires cartes en alignant coup sur coup
Bakir et Guessan, ce sont plutt les Ententistes
qui vont rater plusieurs occasions de se mettre
dfinitivement labri.
dix minutes du coup de sifflet final, Ziaya
envoie une frappe terrible qui passe lgrement
ct. Puis ce fut autour de Megatli de crer
la panique dans le camp de lArba, puisque son
centre-tir percute la transversale des bois
gards par Chouieh (90).

Rsultats

tentative de Salhi trouve la dfense

des Sang et Or. En somme, une
victoire et une qualification mrite du NAHD devant une quipe du MOB qui a vritablement
perdu son football et mousse sur
le plan physique.
Pour Dziri Bilal, nous avons jou
admirablement, les joueurs sont
fliciter pour cette qualification
bien mrite. De son ct, Mebarakou, du MOB, imputera cette dfaite la fracheur physique
qui a trahi son team.
A. HAMMOUCHE

Vendredi :
US Tbessa 1 - USM El-Harrach 0
ARB Ghriss 1 - CRB An Fekroun 0
Samedi :
RC Relizane 1 - MC Alger 2
USM Bel-Abbs 1 - DRB Tadjenanet 0
ASB Maghnia 1 - HB Chelghoum-Lad 0
Paradou AC 1 - RA An Defla 0
ES Stif 2 - RC Arba 1
MO Bjaa 1- NA Hussein-Dey 2
Programme des quarts de finale
(les 4 et 5 mars)
ARB Ghriss - MC Alger
ES Stif - USM Bel-Abbs
US Tbessa - ASB Maghnia
NA Hussein-Dey - Paradou AC

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

Sport 17
CHRISTIAN GOURCUFF, ENTRANEUR NATIONAL

Benzia et Ounas
se sentent Algriens!

Les matches face lthiopie sont dune importance capitale

ans un entretien accord

Medias Maghreb, le slectionneur national Christian
Gourcuff est revenu sur plusieurs sujets dactualit notamment celui ayant trait
lventuelle venue de Benzia et Ounas, la
double confrontation face lthiopie, lquipe nationale olympique et la direction technique nationale. Le technicien franais a
dabord voqu sa prsence en terre canadienne pour animer une confrence, et ce,
aprs avoir eu le quitus de la Fdration algrienne de football. Cest une invitation de
la Fdration qubcoise pour animer une
confrence-dbat. Vous savez, jai jou lImpact de Montral dans les annes 80, je garde
un bon souvenir de mon passage l-bas. Depuis
le temps, on a gard un contact avec le Canada et ses dirigeants du football, donc, jai rpondu favorablement cette invitation de la Fdration canadienne de football. Cest juste un
tmoignage de mon travail et un change
fructueux. Jai t sollicit personnellement
par la Fdration qubcoise de football qui,

son tour, a pris attache avec la Fdration algrienne de football pour que je puisse partir au
Canada pour animer cette confrence. Cela sest
fait le plus simplement du monde, a dclar
Gourcuff qui, faut-il rappeler, ne pouvait assister au match amical des U-23 face la Palestine en raison de ses obligations avec la Fdration qubcoise.
Concernant la venue dAdam Ounas et Yacine Benzia, Gourcuff na pas t avare. Il a juste rvl lexistence dune question de timing
pour concrtiser leur venue. Vous me permettrez de rester discret sur la discussion avec
ces deux joueurs. Ce sont des lments qui se
sentent Algriens, donc, il ny a aucun problme l-dessus. Aprs, il y a toujours une question de timing. Jai fait part de mon intrt de
bnficier de leurs services en slection nationale. Ce sont des joueurs de qualit et davenir
pour lEN. Maintenant, le timing dpendra de
quelques dtails, a indiqu lex-entraneur de
Lorient qui na pas voulu commenter la rcente
dclaration de Feghouli lequel a montr la voie
aux binationaux pour choisir la slection nationale. Pour Gourcuff : Cest un choix per-

Concernant les prochains rendez-vous de

lEN, Gourcuff indique que les matches face
lthiopie sont importants. Vous savez, nous
avons perdu des places au classement Fifa, notamment en gagnant 7-0 devant la Tanzanie
alors quil fallait juste remporter ce match sur
un score de 4 0 pour gagner quelques places.
Cest un calcul thorique et qui ne correspond
pas grand-chose. Effectivement, pour des raisons de tirage, il vaut mieux tre dans la
meilleure position. Le match de lthiopie est
capital pour la qualification la CAN. On commence dj le prparer avec beaucoup de srieux. Maintenant, il faut gagner et esprer tre
parmi les cinq premiers du continent en juin
prochain.
propos de ses relations avec le DTN Korichi, Gourcuff sest dit ouvert et prt faire profiter son exprience au football algrien. Mon
poste est de servir la slection A et les A. Jai mis
mon exprience disposition. Dans mon mtier, jessaye de faire profiter tout le monde de
mon exprience. Je ne suis pas DTN de la FAF.
Il ny a aucun problme. Cest en fonction de ce
quon me demande. Cela fait deux ans que je

MEDJANI ET BELKAROUI REJOUENT, MANDI ET HALLICHE ENCHANENT LES MATCHES

Ces dfenseurs qui rassurent Gourcuff

onvoqu face au Bara puis
contre Eibar sans pour autant participer aux deux
matches, Carl Medjani a effectu
son baptme du feu vendredi soir
loccasion du match opposant
Levante Getafe en ouverture de
la 25e journe de la Liga (3-0). Titularis laxe central, linternational algrien a t gratifi dun
bon match.
Il sagit, en effet, de la premire
rencontre dispute par le joueur
form Saint-tienne depuis le 17
novembre 2016, soit depuis le
match retour de la slection algrienne face la Tanzanie jou au
stade Tchaker de Blida entrant
dans le cadre des qualifications
pour le Mondial-2018.
la fin du match, son coach Joan
Francesc Ferrer dit Rubi sest flicit de la prestation du Fennec
qui a, selon lui, apport un plus
la dfense de son quipe travers

la bonne prestation quil a livre

au cours du match. Pour rappel,
Medjani avait dcid de rsilier
son contrat avec Trabzonspor en
novembre dernier en raison de
diffrends financiers avec les responsables du club turc. Il sest engag dans les dernires heures
du mercato avec le club espagnol
de Levante.
Par ailleurs, aprs une absence de
plusieurs mois en raison dune fcheuse blessure au genou, Rafik
Halliche est en passe de retrouver
son meilleur niveau. Lancien
joueur de la JSK enchane les
matches depuis quelques semaines
avec son club du SC Qatar. Il
a disput avant-hier son quatrime match complet de rang. Un
apport qui a fait beaucoup
de bien son quipe invaincue
depuis le retour de linternational
algrien.
linstar de Medjani, le retour de

Halliche au premier plan soulage

le slectionneur national Christian
Gourcuff qui avait dclar a plusieurs reprises son souhait de voir
les deux joueurs en question reprendre leurs aptitudes pour faire face aux soucis quil rencontre
au niveau de larrire-garde des
Verts en vue des prochaines
chances avec en point de mire
la double confrontation face
lthiopie dans le cadre des liminatoires de la CAN-2017 au
Gabon. Idem pour Hichem Belkaroui qui a finalement vu le bout
du tunnel en optant, dans les derniers instants du mercato hivernal,
pour Nacional Madeira aprs
avoir rompu sa collaboration avec
le Club Africain.
Mieux encore, une semaine aprs
avoir dbarqu, lancien dfenseur
de lUSMH a particip son premier match officiel avec sa nouvelle quipe loccasion de la

confrontation avec le CP Sporting

dIslam Slimani (0-4). Pour ce
qui est dAssa Mandi, celui-ci
continue de faire parler de lui
Reims en enchanant les matches
dont le dernier en date a t la rencontre Reims-Bastia. Cest le
21e match complet que dispute le
dfenseur des Fennecs en Ligue 1
de France cette saison.
Enfin, le seul joueur de la dfense algrienne qui reste dans une situation dlicate et qui inquite le
technicien franais, nest autre
quEssad Belkalem qui na plus
rejou depuis plusieurs mois soit
aprs son retour Watford aprs
une exprience rate avec le club
turc de Trabzonspor quil avait rejoint la demande du coach bosnien Vahid Halilhodzic qui venait
de prendre en main les destines
de Trabzon aprs son dpart de la
barre technique des Verts.
FARS ROUIBAH

suis en Algrie, maintenant, jai une meilleure ide et une vision claire de lensemble du football algrien, fait savoir Gourcuff qui na pas
voulu commenter les contacts avec certains
clubs franais que la presse franaise a tals.
Je ne lis pas la presse, particulirement la presse algrienne, sest-il content de dire. propos de la dernire rencontre des Olympiques
au stade du 5-Juillet, Gourcuff estime que cette infrastructure est un handicap pour les
quipes nationales. Lquipe nationale olympique est en phase de prparation des Olympiades de Rio. Face la Palestine, ctait un
match trs particulier cause du contexte du
stade du 5-Juillet, jai eu aussi le dplorer lors
des matches amicaux face la Guine et au Sngal. Quand jouer domicile, devient un handicap est, quand mme, embtant. Cela tait le
cas pour les U-23. Maintenant, le rsultat importe peu dans ce genre de confrontation amicale mme sil est toujours intressant de gagner. Il y a un grand problme au niveau des
Jeux olympiques du moment o lon ne sait pas
encore si les rencontres de football seront
considres comme des dates Fifa. Si ce nest pas
le cas, il ne faut pas envisager davoir des joueurs
professionnels durant le tournoi. Si cest le cas,
cest lentraneur national des Olympiques de
choisir lidentit des trois joueurs afin de
rejoindre les rangs des U-23. Et l encore,
lon ne sait pas dans quelle condition il
pourra les rcuprer dans une priode dlicate de prparation. Cest tellement problmatique, conclut-il.
NAZIM T.

EN

Mahrez 9e meilleur
joueur en Europe

D. R.

Libert

sonnel. Je ne me mets pas de pression lorsque

je rencontre les joueurs. Quand on choisit de
jouer pour un pays, il faut faire un choix du
cur. Sofiane sest exprim par rapport au choix
quil a fait. Cela dit, chacun est libre de faire ce
que bon lui semble.
Le coach des Verts suit les prestations dAt
Athmane avec Gijon. At Athmane est un
joueur intressant. Je regarde ses matches avec
Gijon. Il est titulaire depuis un certain temps.
Cest toujours intressant davoir des joueurs
comme a qui ont une possibilit de progression.
Dans une slection, il y a de la concurrence,
fait-il savoir et denchaner propos de Rachid
Ghezzal. Dj, il joue et cest tant mieux. Rachid est avec nous depuis le printemps dernier,
ce nest pas une dcouverte pour nous. il enchane des matches avec nous, videmment, il
prend confiance. Il va exprimer son potentiel et
cest intressant pour la slection. Sagissant des
lments voluant dans le championnat algrien, Gourcuff est catgorique : Dans une slection, on prend les meilleurs. Le problme est
quil existe de la concurrence. Si on slectionne des locaux, cela nous amne enlever des
professionnels qui voluent dans le haut niveau.
Je nai pas de problmes avec les locaux, cest
juste une question de concurrence, de performance et de qualit.

n L'international algrien de Leicester

City (Angleterre), Riyad Mahrez, occupe
la 9e place au classement des meilleurs
joueurs des plus grands championnats
europens de football, selon le site de
statistiques WhoScored.com.
Le milieu offensif, actuellement en tte
de la Premier League anglaise avec son
club, a obtenu la note de 7,9/10 dans un
classement domin par l'Argentin du
Paris SG, Angel Di Maria.
Le Brsilien du Bayern Munich, Douglas
Costa, qui occupe la deuxime place, est
suivi de l'attaquant uruguayen du FC
Barcelone, Luis Suarez. L'ancien Havrais,
auteur de 14 buts et 10 passes dcisives
au cours d'une saison de premier ordre
avec les Foxes, suscite dj l'intrt de
plusieurs grands clubs europens, en
France, en Angleterre et en Espagne.
Un intrt croissant qui, en croire Top
Mercato et Sky sports, vient de s'tendre
l'Italie, o la Juventus voudrait
galement s'attacher les services de
l'Algrien.
Mahrez (24 ans), vritable rvlation du
championnat anglais, est sous contrat
avec l'actuel leader de la Premier League
jusqu'en 2019.

Dimanche 21 fvrier 2016

18 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Socit franaise recrute des

commerciales femmes pour
vendre ses produits par tlphone au centre-ville de Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration (fixe important et
primes). Cadre jeune et
bonnes conditions de travail.
Etudiantes acceptes.
Vous tes srieuses et francophones, postulez par CV :
cv531@orange.fr - T.O-BR5848

Socit internationale recrute

ses conseillres pour vendre ses
produits par tlphone pour
son site de Bab Ezzouar (Alger).
Vous tes motive, srieuse,
dynamique et francophone, ce
job est fait pour vous.
Conditions de travail agrables
et professionnelles. Travaillez
mi-temps et gagnez le salaire
dun plein temps. Contrat de
travail avec fixe intressant.
Primes en plus.
Postulez :
algerabi@hotmail.fr - T.O-BR5851

Importante entreprise de carrelage sise Frha, wilaya de

Tizi Ouzou, cherche des oprateurs et automaticiens.
Tl. : 0550 77 31 42 - TO/BR5902

Socit dimportation de produits mdicaux recrute assistante commerciale dynamique et ponctuelle matrisant franais, anglais, notions
de comptabilit pour assurer
les relations avec le ministre
de la Sant, la banque, le transitaire, etc., exp. souhaite.
Envoyer CV :
medicale-recrutement@outlook.fr
- F157

Restaurant Alger cherche

serveur, pizzaolo.
Tl. : 0553 24.21.75 - BR4496

Laboratoire de prothses dentaires recrute une prothsiste

dentaire ge de moins de
30 ans, habitant Chraga ou
environs, matrisant loutil
i n f o r m a t i q u e . Ve u i l l e z
envoyer votre CV
medicale-recrutement@outlook.fr
- F157

Recrute technico-commercial
dans le domaine des quipements de carrosserie automobile avec une exprience dans
le secteur automobile.
Envoyer CV :
cv@globalcabine.com
Fax : 023 92.49.98 - XMT

Htel Mditerrane Plage

Colonel Abbes DouaoudaMarine recrute chef cuisinier,
cuisinier, plongeur, rceptionniste, serveur, gardien gs
avec pouse. Faxer CV au :
024 40.72.56 - BR20006

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

now session franais et anglais
le 26 fvrier cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F175

SBL English School, votre

partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouvelle
session 26 fvrier : SBL Alger
Grande-Poste.

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
F.118

- F174

Etudier ltranger avec EF !

Sjours linguistiques ltranger pour adultes et enfants,
placement
universitaire
garanti.
Tl. : 021 54.65.31 - 0560
73.28.30
www.ef.com - ALP

Formation nutrition et environnement sant en 6

modules + certificat europen
du 25 au 28 fvrier, anime
par un docteur franais.
Prsentation gratuite de la
formation le 17 fvrier.
Rservez votre place : 0561
62.05.49 - Epcom

Formation de liridologie
tudes de liris qui permet de
faire votre bilan de sant
partir de liris, elle sera anime par un docteur franais,
formation destine aux mdecins et mme aux psychologues. Rservez sur : 0561
62.05.49 - Epcom

Ecole lance en mars formation

de dclarants en douanes,
dure 6 mois, niveau daccs
1re AS.
Tl. : 0561 37 12 91 - ABR43593

Ecole agre par lEtat lance

en mars 2016 formation du
CMTC, dure 24 mois, niveau
daccs 2e AS. Diplme dEtat,
cours du soir.
Tl. : 0561 37 12 91 - ABR43593

A loccasion de son 19e anniversaire, IMA vous offre des

remises (jusqu 30%) sur les
tarifs des formations : camraman (woman), montage pro,
Web Master, infographie pro,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C#, Java, rseaux et systmes,
routeurs et swich, maint.
(smartphones, photocopieurs,
micros, lectronique), vidosurveillance et lectricit btiment. Tl. : 023 51.07.20 0551 959 000 (El Madania) F31

40.90.34 appelez partir de

10h - BR4485

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile, 7/7, Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - F4387

Prends tous travaux de

maonnerie tanchit.
Tl. : 0550 14.96.29 - BR4487

Dr Abbou Katia, cardiologue

(preuve deffort, chodoppler, holter ECG MAPA...).
Tl. : 0558 39 42 79
An Bnian BR4382

Ets de charpente mtallique

vous propose ses services
pour la ralisation de vos projets. Tl. : 0555 280 441 - XMT

APPARTEMENTS

Coop. vend Bouzarah F3

90m2 1er tage semi-fini
1200u lg. ng.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR4491

Tigzirt, vds des F2 de 50 m2,

350 U.S/F avec menuiserie
aluminium, 1 km de
Tassalast, projet de rsidence,
avec facilit de payement sur
5 ans. Tl. : 0558 057 215 - Acom

VILLAS

Ag. vend villa style colonial en

F4 El Biar 367 m2 acte, livret
foncier, rsidentiel et loue
villa 3 nv Belfort ct portable
pour socit ou autre, 12,5.
Tl. : 0550 406 307 - BR4460

TERRAINS

DIVERSES

Ag Abdelaziz cherche 2000

5000 m2 urbaniss ou industriels Ouled Moussa, Kh.
Khechna,
Hammadi,
Arbatache, Meftah.
Tl. : 0661 65.09.46 - ABZ

OCCASIONS

LOCATIONS

Vends machine de sac tissage

10K-25K-50 K.
Tl. : 0771 22.47.87 - F161

Vends plieuse + guillotine

Omag 3M rouleuse de tle
2500 grignoteuse de tle bordeuse V et contre V pour
plieuse 3500 neuf.
Tl. : 0772 20.11.17 - 0772
36.60.77 - F160

Disponible levure instantane

marque
Falcon
origine
Belgique.
Tl. : 0550 94.43.44 - 0663
21.95.58 - ALP

A vendre machine injection

conue pour fab. de roues de
brouette + billon 300 T (1
kg) + sandretto 200T (200G)
+ DK 450 T (1 kg) + broyeur
25 cv + moule syphon de toilettes sous emballage.
Tl. : 0552 84.54.44 - 0550

P. loue niv. de villa 1er tage

200 m2 amnag pour
bureaux clim. central parking
ct + coin sanitaire, centreville Draria.
Tl. : 0661 49.61.71 - BR20001

Loue F3 (cabinet mdical)

Larba Blida (centre-ville),
limmeuble contient cardiogynco-pneumo.
Tl. : 0661 93.83.21 - ALP

PROSPECTION

Urgent cherche location appt,

duplex, villas Alger, Hydra,
S. Hamdine, Golf, Kouba, Les
Vergers. Tl. : 021 74.93.89 0665 55.62.13 - Acom
,

FONDS
DE COMMERCE

Vends htel Paris XVIIe trs

bonne affaire loyer pas cher

avec logement de fonction et
21 chambres, prix 2300 000,00
euros ferme.
Tl. : 00336 46.69.40.81 - BR4497

PERDU - TROUVE

Sarl SONIAM, perdu cachet

rond communication publicit. Dcline toute responsabilit quant son utilisation frauduleuse. BR20007

DEMANDES
DEMPLOI

H 48 ans longue exprience

en tant que commercial
cherche emploi.
Tl. : 0553 96.10.53 - BR4494

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH 24 ans master 2 en gnie

des procds exprience
moins dun an, cherche
emploi. Tl. : 0558 71.76.78
- 0674 54.65.45

H en cours de retraite en
bonne sant connait bien le
pays cherche emploi comme
acheteur-dmarcheur, grant
de cantine, chauffeur dans ste
nle ou trangre.
Tl. : 0552 47.00.15

H 61 ans, parle et crit bien le

franais, ayant pass de
longues annes dans le sud du
pays dans des socits nationales et trangres cherche
emploi chef de parc autos,
apte grer votre parc et cela,
quel que son effectif.
Tl. : 0554 171 966

H 62 ans de bonne famille

homme de terrain, apte travailler de jour comme de nuit
cherche emploi acheteurdmarcheur, charg de mission, chef de parc roulant,
rendement assur.
Tl. : 0795 08 27 03

H 61 ans en bonne sant, pre

de famille, homme de
confiance cherche emploi

Carnet

Dcs

Les familles Mahtout et At

Ahmed ont la douleur de faire
part du dcs de leur fille et
belle-fille At Ahmed Tassadit
Kahina pouse Mahtout Tahar.
Lenterrement aura lieu
Tazmalt aujourdhui 21 fvrier
2016 aprs la prire du Dohr.

La famille Ferhaoui de Souk

Oufella (Chemini), parents et

LIBERTE

comme chef de parc autos.

Tl. : 0791 80 72 92

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise

exp. 4 ans assistante de direction commerciale cherche
emploi. Tl. : 0542 38.69.15

Superviseur avec permis de

conduire cheche emploi en marketing reprsentation industrielle. Tl. : 0793 47.10.35

Gestionnaire
administratif
personnel, social, moyens
sret cherche emploi socit
prive Biskra.
Tl. : 0791 40 13 05

JH srieux cherche emploi

comme chauffeur.
Tl. : 0549 81.42.39

JF licence gestion opt. comptabilit exp. 7 ans matrise

loutil informatique PCCompta, PC-paie, tenue de
comptabilit,
dcl. G-50,
parafiscal,
bilan
fiscal
cherche emploi.
Tl. : 0549 08 48 05

JH 29 ans licence en droit +

CAPA exp. un an dans le
domaine matrise les langues
trangres + loutil informatique + Photoshop cherche
emploi. Tl. : 0790 10.12.86

JH oprateur machine industrielle presse moule soufflage

inject. exp. 10 ans, connaissance
dessin
industrie
Autocad, CAO, DAO est libre
de suite habite Alger-Centre.
Tl. : 0795 00 13 47

H 54 ans cherche emploi

comme DRH organisation,
paie, formation dclaration,
CNAS suivi de carrire, pro-

cdures Alger.
Tl. : 0663 16.43.46

Ex-directeur retrait actif

finances gestion moyens RH
et formation cherche emploi.
Email :
sultanconseil@gmail.com

JH ayant exp. domaine M-G

administrateur dans une
cooprative base vie ou prend
gardiennage villas site, trs
bonnes relations avec loc.
parlant tb franais, habite
Alger-Centre, srieux et
ponctuel. Tl. : 0790 92.37.74

JH licence gnie lectrique

USTHB matrise Autocad et
Xrelais cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 49.77.42

Homme cadre comptable plus

de 30 ans dexp. PC Compta
dcl. fiscal, CNAS bilans
cherche emploi plein temps
ou mi-temps.
Tl. : 0771 02.45.83

H famille charge cherche

emploi comme livreur, vendeur, magasinier agent de
scurit, polyvalent, dynamique, sens du travail en
groupe, libre de suite.
Tl. : 0793 32.35.40

F marie 32 ans ponctuelle

cherche emploi diplme ducatrice de crche avec exp.
tudie toute proposition, libre
et disponible rsidant
Kouba. Tl. : 0553 14 75 50

H mari 40 ans srieux dynamique ponctuel cherche

emploi chauffeur ou agent de
scurit dans socit prive ou
tatique, tudie toute proposition, libre et disponible, rsidant Kouba.
Tl. : 0661 48 52 91

JH 30 ans TS exp. 10 ans

informatique
maintenance
rseau, possde permis de
conduire, apte dplacement
cherche emploi Bjaa ou
environs. Tl. : 0557 020 170

JH 26 ans, 3e AS, 5 ans exp.

matrise informatique, chauffeur, dmarcheur, facturier
magasinier, accepte dplacement cherche emploi Bjaa
ou environs.
Tl:0779 38.03.23

Condolances
Le directeur et lensemble du personnel du quotidien
Libert trs affects par le dcs du docteur Mahieddine
Bengana Ali, beau-frre de leur collgue et amie,
Mme Malika Mahieddine Bengana, lui prsentent ainsi qu
toute sa famille leurs sincres condolances et les assurent
de leur profonde sympathie.
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
allis, a la douleur de faire part
du dcs de sa chre et regrette
moudjahida, Mme Ferhaoui
M'liha, survenu hier, samedi 20
fvrier 2016, l'ge de 83 ans.
L'enterrement aura lieu aujourd'hui, dimanche 21 fvrier 2016,
12h, au village Tasga, commune de Souk Oufella, Chemini,
wilaya de Bjaa.
Puisse Dieu accueillir la dfunte
en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Ourrad, Adafer,

Ourad,
Ahmim,
Amellal,
Aneuz, Aouabed et Rebrab ont
le regret de vous informer du
dcs de leur cher et regrett
pre et grand-pre, Ourrad
Mokrane, survenu hier, samedi
20 fvrier 2016, lge de 83
ans. Lenterrement aura lieu
aujourdhui, dimanche 21 fvrier
2016, au cimetire El-Kettar.
Puisse Dieu laccueillir en Son
Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et et
Lui nous retournons.

LIBERTE

Dimanche 21 fvrier 2016

Publicit 19

Adresse : Lotissement du 11 Dcembre, villa n1, Val dHydra, Alger

Tl. : 021 94 66 86 - Fax : 021 94 66 87 - Mob. : 0551 118 218 / 0770 118 218
Email : contact@cliniqueduval.org - Site web : cliniqueduval.org

TECHNOSOUDURE
DPARTEMENT MAINTENANCE
DES QUIPEMENTS
propose

La clinique mdico-diagnostic du Val informe ses chers patients quune permanence

mdicale est assure du dimanche au jeudi jusqu 20h pour les prestations suivantes :

n PDIATRIE
n CARDIOLOGIE
n GYNCOLOGIE
n MDECINE GNRALE
n CHIRURGIE DENTAIRE

DES DIAGNOSTICS
DES RPARATIONS
l DES MISES NIVEAU
l DES CONTRATS DE MAINTENANCE
l

G.

Pour les quipements suivants :

* Groupes autonomes de soudage
(LINCOLN - MILLER - DENYO)
* Groupes lectrognes (5 1 000 KVA)
* Compresseurs dair
(ATLAS COPCO - CAT-COMPAIR)
* Balais lectriques pour canalisations

Pour la prise de rendez-vous, nhsitez pas nous contacter au :

0551 118 218 / 0770 118 218

Contact :
Tl. : 021 35 01 81/87
Fax : 021 35 01 96
Email : techno.soudure@yahoo.com
0355

Pense
19 fvrier 2015
19 fvrier 2016
Dj une anne
depuis que nous a
quitts notre cher
poux, pre, frre
et grand-pre
BADAOUI ABDELHAMID
Quel trou bant et quel bouleversement
dans notre vie. Cette plaie, papa, est loin
dtre cicatrise. En ce douloureux
souvenir, nous prions tous ceux qui tont
connu davoir une pieuse pense ta
mmoire. Que Dieu taccorde Sa
Misricorde et taccueille en Son Vaste
Paradis.
Repose en paix, trs cher papa.
ALP

F.87

Appel tmoins
La famille Kebdi dAt El Hadj
(dara de Bni Douala) lance
un appel tmoins toutes les
personnes ayant connu le
chahid KEBDI AREZKI
DIT AREZKI AOUELHADJ,

Pense
A la mmoire de notre regrett et inoubliable papa
M. MOHAMED LEFKIR
Dj deux annes ! Pour nous, cest comme si tu nous avais quitts
hier, pour cette nouvelle vie, sans nul doute meilleure.
Date si triste, ce 19 fvrier 2014. Ce repos, tu las bien mrit, mais
pour nous qui taimons, cela est arriv trop tt.
Tu es chaque jour au cur de nos penses.
Tu as t pour nous tous un homme exemplaire.
Ton courage, ta gnrosit, ton honntet, ta loyaut, ton
dvouement et ta bravoure resteront gravs jamais dans lesprit
de tous ceux qui ont crois ton chemin.
Nous ne te remercierons jamais assez pour tout ce que tu as fait
pour nous et pour toutes tes promesses tenues.
Notre amour ne te quittera pas. Repose en paix, cher papa.
A Allah nous appartenons et Lui nous revenons.
Ton pouse et tes enfants
ALP

tomb au champ dhonneur, les

armes la main, le 13/06/1956
au cours dun accrochage au
village Thazrouts Nammar Ouali, dara de Bni
Douala, au lieudit Agouni Guehya-Tighzert.
Nous serons infiniment reconnaissants toutes
les personnes layant connu, ayant des informations
son sujet, ses compagnons de combat et de
militantisme en permier lieu, davoir lamabilit
de prendre attache avec sa parentle aux
n 0661 66 02 00 / 0661 66 02 02.
Si on venait mourir, dfendez nos mmoires.
(Didouche Mourad)
Gloire nos martyrs.

TO/BR5896

Pense
Il y a une anne,
le 21 fvrier
2015, nous quittait notre chre
et regrette
mre
MME DEFFANE OUIZA
NE DJEDDAL
Sa famille, Ali, Saliha et ses petitsenfants Melissa, Yanis et Anas
demandent tous ceux qui lont
connue davoir une pieuse pense
sa mmoire. Que Dieu ToutPuissant lui rserve le Paradis
comme ternelle demeure.
BR20004

Condolances
Suite au dcs du
beau-pre de Monsieur Belaabdi Mohamed
directeur gnral de lOAIC
le directeur, les cadres et lensemble des personnels des
CCLS An Mlila et Oum El Bouaghi prsentent ce
dernier leurs sincres condolances et lassurent de leur
compassion en ces moments pnibles.
ANEP N 2501 2445, Libert du 21-02-2016

Dimanche 21 fvrier 2016

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Confirmer
une ide
----------------Complexit

Penchant
----------------Changement
saisonnier
de peau

Exactement
----------------Plante
textile

Cibler

Dans le vent
----------------Volatile

Maladie
juvnile

Cheveu
----------------De grande
qualit

Rangrent
----------------De mme

Conjonction
----------------Entouraient

LIBERTE

Greffa
----------------Baudets

Dsquilibres
----------------Premire page

Assortirent
les couleurs
----------------Femelles
du porc

Unit de
mesure
de la vitesse
----------------Patronage

Mille-pattes

Flnrent
(ph.)

Divulguant

Considration
----------------Placerions

Courroux
----------------Rvolution

Possessif

Clairs
----------------Gros nuages

Brame

Demeurer
---------------Patrie
dEinstein

Argon
----------------Constellation
situe sur
lquateur
cleste

Ramer avec
nergie
--------------Conjonction

Inflorescences
----------------Erbium

Piges
----------------Couleur entre
le marron
et le rouge

Enlever
----------------Muse
de la posie

Luette

Moquerie
collective

Runion
dtoiles
----------------Bire anglaise

Service
gagnant au
tennis

Vocifration

Iridium

Vieux do

Adverbe

Courbons
---------------Petit saint

Rgion
de la Grce
antique

Petit
protecteur

Accumulation

Lit douillet

Plante textile
---------------Reine des
fleurs

SOLUTION
DE LA GRILLE N 239

Strontium

Rayonnement appel
galement
lumire noire

Outil de
menuisier

Danse
amricaine

Largent
au labo
----------------Adjonction

Copulative

Chose latine
----------------Gesticulera

Epe

Rongeur
nuisible
----------------Possessif

Grimace faite
en serrant
les lvres

Crier pour un
nouveau-n
----------------Rpter

Note de
musique
----------------Action de
ramper

Attention
---------------Tourmente

Est
couch

Le grec
moderne
parl
----------------Filin

Plante
aromatique
----------------Particules

Action de nier
----------------Etendue deau
stagnante

Canard
migrateur
----------------Relatif la
mmoire

Rien
---------------Commune du
Puy-de-Dme

Versifier
---------------Navires de
guerre
antiques

Cimeterre
---------------Cabane

Vertueux
---------------Bouquinera

Possessif
----------------Manque de
dynamisme

A t
capable
----------------Possessif

Arbustes
aux fruits
purgatifs

Nervis

Tranquilles
---------------Choix entre
deux solutions

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 240

Cadeau
----------------Dans la
gamme

s
s

Petites
outres
----------------Amrindien

Renvoi
les fidles

Interloqurent
---------------Fin de partie

Envaser
----------------Agrmenter

Ville de
France

Savant
allemand
----------------Malfices

Berger

Pucier
----------------Astres

Chanteur
kabyle

Conifre
----------------Frangine

s
Avant
la matire
----------------Mesures
agraires

Plbiscite
----------------Fractionner

Utilisateur
----------------Fcondit

Frapprent
de stupeur

Ventile

Obscne
----------------Prcieux
mtal

Condition
----------------Ordure

Briller
----------------Ralentir

D - E - R - O - F - F - E - I. Jusquau-boutistes. Roulis - Urinaire. Eclats - Cri - GO. I - Ti - Arlsienne. Assemble - En - Set. Squelettique - Se. Leur - Ase - Luttai - T.
Ma - Ri - Soleil - Pa. Dliera - Sellier. Nette - St - Lentes. Et - Aratoire - Gt. Blouse - Si - Bar. Sria - U - E - Valse. R - Ecrirons - VI - N. LEI - Tarentules - I. Intrt
- Epoust. Anse - Entres - Eve. Tamises - R - Me. Gner - E - Avine - R. Mres - C - Reg - No. De - A - O - Alouettes. Naisses - Or - R - II. Store - Team - Fiels.
Uele - Mi - Cobalt. Rat - Ecrasai - Ane. Ra - Cratre - Let. Attitudes - Liesse.

LIBERTE

Jeux 21

Dimanche 21 fvrier 2016

Sudoku

Comment jouer ?

N 2206 : PAR FOUAD K.

2 8

4
8

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

9 1
2 5 1
7
6
3
3 6
2 4
9

6
1

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

4 7 1 3 2 9 6 8 5
9 5 6 7 8 3 2 1 4
1 2 7 6 5 4 8 9 3
7 9 8 2 3 5 1 4 6
6 1 3 4 7 8 9 5 2

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

POISSONS

(19 fvrier - 20 mars)

AUJOURDHUI
Il sera probablement question dargent pour beaucoup
dentre vous. Mais plus dans
le domaine professionnel
que sur le plan personnel.

III
IV
V
VI

BLIER

VII

(21 mars - 20 avril)

Aprs une matine sucre
sale, vous dvelopperez une
forme de paresse qui vous donnera envie de dlguer vos
tches.

VIII

HORIZONTALEMENT - I - Organes femelles contenant loosphre. II

- Jeu de cartes - Orge bire. III - Tmoignages daffection - Dans la
gamme. IV - Chaleur animale - Lettres de Martinique - Chlorure de
sodium. V - Qui contiennent du sable. VI - Vin dAndalousie Scandium. VII - Desse de Thbes - Retentit. VIII - limer - Prnom
masculin. IX - Lger aronef - Groupe de trois. X - Variation du niveau
gnral des ocans.

Solution mots croiss n 5617

I
II
III
IV
V

La richesse : ce
qui compte, ce
n'est pas d'en
disposer mais bien
d'en profiter.
Benjamin Franklin

5 4 2 9 6 1 7 3 8

II

La vrit n'est
jamais amusante.
Sans cela tout le
monde la dirait.
Michel Audiard

8 3 4 1 9 2 5 6 7

VERTICALEMENT - 1- Qui provoque la quitude absolue de lme. 2

- Bois du cerf - Bouquin. 3 - preuves sportives qui permettent de se
qualifier. 4 - Jazz des annes vingt - Lac dcosse. 5 - Allongeas Grecque. 6 - Indique une longue suite - Cargaison. 7 - Organisation
onusienne - Boulevers - Pouff. 8 - Mot denfant - Hitlrien - Pillages.
9 - Gnie arien - Ville amricaine. 10 - Colonne dune grotte.

C'est parce que la

fortune vient en
dormant qu'elle
arrive si
lentement.
Alphonse Allais

3 6 5 8 1 7 4 2 9

Proverbes

2 8 9 5 4 6 3 7 1

IX

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n 2205

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

N5618 : PAR FOUAD K.

VI
VII
VIII
IX
X

J
O
B
A
R
D
E
R
I
E

E
N
R
O
U
E

A
D
O
R
E

N
E
U
T
R
A
L
I
T
E

N E
E
O
E S
I
P E
I R
N
T E
E

E
A D
V E
N

10

T T E S
I E N A
C R E S
N E S
L I
E
U R E S
E
C
S A R I
R I S
B E T E

TAUREAU

(21 avril - 21 mai)

Ne vous laissez pas aller la
morosit, la conjoncture tourne en votre faveur en cours de
journe. La soire devrait tre
trs chaleureuse.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)

Votre sensibilit et votre motivit seront accentues et vous
manquerez de dfenses. Ou
alors vous ragirez de manire
agressive.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Vous serez particulirement
convaincant, et une discussion
ou une ngociation commerciale ne pourront que tourner
en votre faveur.

LION

(23 juillet - 22 aot)

Le dbut de la journe ne sera
pas facile, mais par la suite
vous aurez des dtails pratiques rgler, et l vous matriserez bien les choses.

VIERGE

Concours de
circonstances

Ensemble des
colloborateurs

(23 aot - 22 septembre)

La Lune vous trouble et vous
donne envie de vous amuser,
de vous sentir plus lger.
Surtout, protez-en sans arrire-pense.

Par
Nat Zayed

Ngation

Diapason

Prposition

Lait enfantin

Donne le choix Consonnes

Elle
confectionne
des vtements
de femme

Ville de lOuest

Ancienne
mesure
itinraire

s s

Ngation

s
s

Erbium

Propre

(21 dcembre - 19janvier)

Cest une agrable journe qui
se prsente, vous pourriez vous
vader en compagnie dun
groupe damis, par exemple.
Une sortie peut tout fait vous
panouir.

VERSEAU

(20janvier-18fvrier)
Vous serez mal embouch en
dbut de journe, mais par
la suite vous considrerez
davantage le point de vue
des autres. La soire sera top.

Situes

Ngation

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 912

Nez

Nuages

Buts

Manche

Pose

CAPRICORNE

Erbium

Prtre (ph)

Demi-glossine

Enzymes

Conjonction

Rvolution

Pouff

talon

Tamis

Ville franaise

(22 novembre - 20 dcembre)

Vous prendrez certaines choses
un peu trop cur alors que
vous navez pas le contrle sur
elles. Cultivez la srnit, c'est
ainsi que vous avancerez au
mieux.

Principe
dhuile

Amphithtre
romain

Dextrit

s
s

Pre
dAndromaque

Surface

Aller au trot

Manche

Amoureux
platonique

Amour de
Romo

Guide

SAGITTAIRE

Parti algrien

Dsavoue

Belle-fille

s
s

Or espagnol

Saison

Araigne

Titane (inv)

Regimba

Robe de cheval
brune

(23 octobre - 21 novembre)

Vous pouvez prvoir une
agrable journe, les joies de
lamiti tant au programme.
Certains donneront une soire
pater les princes.

Voyelles

Lgre

(23 septembre - 22 octobre)

Un peu trop intrioris, vous
vous exprimerez en langage
cod, surtout dans vos relations affectives. Certains nont
pas de dcodeur !

SCORPION

Eau du Congo

Insecticide

Palpe

MOTS FLCHS N 913

Irlande

Singe

Durillon

BALANCE

Analgsique - Exonrer - Uri - Xnon - N - Lied - T - Mt - Arte - s - Ades - Ter - Ral - Acteur - Minium - Rder - Ides - Cels - Ns - Alise - G - As - Agar
- Eau - T - Bredouille - Infus - Nni - Lr - O - M - Ase - Mie - Nis - Ti - Sa - Et.

22

Des

Gens

& des

Dimanche 21 fvrier 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
18e partie

Les doutes

innocents, rend furieux Akli. Il doute de son cousin et de

sa femme. Il est si furieux quil sen prend elle,
violemment, au point de lassommer.
-Je te demande pardon., je me suis
laiss emporter, murmure Akli,
soulag de ne plus craindre pour sa
vie. Comment tu sens-tu?
-Jai mal partout.
Fadhla se met pleurer en se rappelant ce qui stait pass, la violence de ces coups. Et voil o elle tait,
peine marie lui.
Jamais elle ne stait imagine quil
la battrait un jour. Ils staient
maris par amour. Elle navait pas
hsit quitter sa famille pour lui.
Ce sjour en France tait cens tre
leur voyage de noces, et non le
dbut dun cauchemar qui la paralysait. Son mari venait de prouver
quil se portait bien. Que physiquement, personne ne pourrait prendre
le dessus sur lui.
Elle ralise quelle ne le connaissait
pas aussi bien quelle lavait cru.
Tous ces gestes attentionns et ces
mots damour cachaient un homme
qui senflammait vite et devenait un
monstre lorsquil tait jaloux.
Fadhla avait si mal quelle souffrait, chaque fois quelle respirait.
Pourquoi cela lui tait-il arriv?
-Jai mal, souffre-t-elle. Emmnemoi lhpital! le prie-t-elle.

-Tu nas pas besoin daller lhpital, rpond Akli. Jai amen un
mdecin. Il ta examine. Ce nest
pas grave. Un jour ou deux de repos
et tu seras rtablie ! Et puis, tu es
toi-mme mdecin, tu peux te soigner, panser tes blessures sans laide
de quiconque!
-Je voudrais rentrer la maison, ditelle. Je voudrais voir ma mre.
-Aprs notre voyage, lui assure Akli.
Cest dommage que Mokhtar ait
russi en gcher le dbut. Jaurais
d me douter que sa gentillesse
cachait son intention de te sduire!
-Tu te trompes sur son compte, le
dfend Fadhla. Il navait aucune
arrire-pense. Je devais le contacter sil y avait du nouveau. Mais tu
as lesprit mal tourn ! Tu ne me
crois toujours pas?
-Comment peux-tu tre aussi
nave ? scrie Akli. Cest clair
comme de leau de roche. Ctait un
prtexte pour sympathiser avec toi
avant de tenter sa chance la prochaine occasion quand vous vous
verrez! Sil vit encore en clibataire,
cest parce que les femmes ici ne
manquent pas de tomber dans ses
bras ! Cest mon cousin, cest un

Dessin/Mokrane Rahim

beau parleur! Je le connais bien! Je

connais tous ses coups bas! Mais
moi, dit-il en se pointant du doigt, il
ne me la fera pas! rtorque Akli. a
ma fait de la peine de dcouvrir que
tu es tombe dans son pige.
Zama, tu as fait des tudes, tu
connais la vie et ses alas! On est
peine maris que tu parles avec lui,
tu prends note de son numro! Ces
piges, il peut les poser ailleurs!
-Je ne suis pas nave et il ny avait
aucun pige, insiste la jeune femme.
Jai dcouvert mes dpens que tu
es de nature suspicieuse, jalouse et
brutale. Sans raison.
-Parce que je taime, murmure Akli.
Je ne veux pas que tu regardes un
autre que moi.
-Ce ntait pas la cas pourtant!
-Je craignais que cette nuit o on na
rien partag te pousse regarder
ailleurs, prtexte Akli. Je pensais
tre la hauteur, rpondre ton
envie. Jtais frustr!
-Tu aurais pu lexprimer autrement
que par les coups, lui reproche-telle. On a eu plusieurs occasions de
parler de ce problme. Jaurais pu y
remdier!
-Ds que tu iras mieux, on ira loin
dici. On reprendra tout zro. Je
tiens te faire oublier cet instant
horrible. Jignore si tu pourras un
jour me pardonner.
Fadhla lignore aussi, mais Akli, les
jours et semaines qui suivent, rus-

Rsum : Un coup de l de Mokhtar, des plus

sit lui faire oublier cet incident qui

aurait pu nuire leur mariage. Akli
est redevenu doux, prvenant et il la
gte pour lui prouver combien il
laimait. Fadhla et Akli durant
deux mois vont dune ville une
autre. Akli lemmne au cinma et
dans des restaurants chic o ils peuvent aussi danser jusqu une heure
tardive de la nuit. Le matin, ils font
toujours la grasse matine, mais
comme toujours, les bonnes choses
ont une fin.
Fadhla a un petit pincement au
cur quand ils sapprtent rentrer
au pays. Akli a prvenu ses enfants
de leur retour et ils doivent passer la
premire nuit chez son an.
Fadhla aurait voulu quils rentrent

directement chez eux mais Akli

refuse catgoriquement. Sa famille
lui a manqu. Fadhla aussi, mais
elle ne peut en parler personne. Sa
famille lui avait demand de choisir.
Mme si elle se savait renie par les
siens, elle ne pouvait sempcher de
penser souvent eux et desprer
une rconciliation avec eux. Ils lui
manquaient terriblement. Mais
qui le dire ? qui se confier ?
Personne. Tous staient dtourns
delle comme si elle tait une pestifre.
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Rsum : Le hasard semble avoir bien fait les choses

pour Nabil, qui ne pouvait que ritrer sa demande en
mariage Nawel. Cette dernire est encore hsitante. Le
spectre du pass ne la pas encore totalement quitte. Elle
tente de dtourner la conversation, en revenant au sujet
de lappartement.
Nawel tente de revenir au sujet de
lappartement.
-Je parle de toi. Tu veux vendre cet
appartement et aller vivre auprs des
enfants ?
-Dans un premier temps. Jai besoin
dargent pour un autre projet qui me
tient cur depuis longtemps: fonder ma propre entreprise. Je ne veux
pas rester ternellement le patron
dune petite agence de comptabilit.
Les affaires marchent bien. Je devrais

profiter de la conjoncture actuelle

pour penser investir. Cest pour
cela qui jai mis en vente cet appartement.
-Alors, je vais lacheter immdiatement. Jai hte moi aussi de quitter
des lieux qui me rappellent de mauvais souvenirs. Je devrais mme dire
que jai tard.
-Mais maintenant que tu es l, mes
projets changent. Je ne veux pas te
vendre cet appartement, mais en

Dessin/Ammouri

91e partie

Comme un grain
de sable

faire le tien. Je peux toujours

contracter un prt bancaire pour
lancer mon projet. Elle se tut. Le
silence tait un signe de consentement pour certains, mais pour elle, il
tait plutt signe dapprhension et
dincertitude.
Nabil lui prend la main:
-Nawel, je ne veux ni te brusquer ni
tobliger prendre une dcision que
tu regretteras plus tard. Nous reviendrons sur ce sujet lorsque tu auras
mrement rflchi. Et ne ten fais
pas. Je respecterai ta dcision. Dans
le cas o tu refuserais le mariage, je
consentirai te vendre cet appartement et je disparaitrai de ta vie
jamais.
Elle sursaute:
-Non. Je ne veux pas te perdre
Nabil!
-Que veux-tu alors ?
-On peut rester amis.
Il secoue la tte:
-Trop tard. Nous ne pourrions pas
nous mentir nous-mmes plus
longtemps. Nous nous aimons,
Nawel. Cela est vident entre nous.
Elle se mordit les lvres. Ses apprhensions remontrent la surface.
Pourra-t-elle encore faire confiance
un homme ?
Elle soupire et se lve:
-Nabil. Tu auras ma rponse dans
quelques jours.
Il se lve son tour:
-Daccord. Je patienterai.
Une semaine passe. Nawel avait revu
Nazim et Malia. Elle leur avait fait
visiter la rdaction o ils avaient
dcouvert, bahis, un monde de

mots et de papiers et appris les multiples rouages de la confection dun

journal. Ensuite, la jeune femme les
avait emmens djeuner dans un
grand restaurant, puis samuser dans
un parc dattractions. Lorsque Nabil
vint les rcuprer en fin de journe,
ils taient extnus, mais fort
contents de leur journe. Nawel avait
longuement rflchi la proposition
de Nabil. Elle avait pes le pour et le
contre de cette union avec un
homme marqu par son pass autant
quelle ltait elle-mme. Finalement,
le bonheur pouvait exister se dit-elle.
Pourquoi refuser de vivre pleinement le restant de ses jours auprs de
lui ? Aprs tout, elle-mme craignait
la solitude. Elle refusait mme de
penser ses vieux jours. Nabil, en
parfait gentleman, ne lavait plus
importune. Il attendait un simple
signe delle pour se prononcer. Le
dernier mot lui revenait. Ils avaient
continu se voir et sappeler rgulirement, sans pour autant aborder
ce sujet. Nawel qui venait de terminer lcriture de son feuilleton pousse un long soupir et se lve. Demain,
elle donnera sa rponse Nabil. Elle
acceptera dunir sa vie la sienne
condition quil consente vivre en
famille avec elle. Elle stait attache
aux enfants et ne pouvait imaginer la
vieille Safia seule face une responsabilit aussi lourde que celle dlever deux adolescents! Elle va remdier tout a une fois marie. Ils
vivront tous sous le mme toit, et
enfin elle reconstituera la famille
dont elle avait toujours rve. Cest

dcid. Demain, elle invitera Nabil

djeuner et elle lui annoncera la
grande nouvelle.
Elle passe une nuit paisible et se
rveille au petit jour avec la sensation davoir gagn un grand
concours. Le concours des circonstances de la vie, se dit-elle.
Elle saute de son lit et sempresse de
se prparer. Pour cette journe spciale, elle optera pour une jolie tenue
de printemps. Une robe assortie
une petite veste et des escarpins de la
mme couleur que son sac. Elle relve ses cheveux et les ramasse en chignon sur le sommet de sa tte, puis
se maquille lgrement et se parfume. La voici fin prte affronter son
avenir. Avant de penser contacter
Nabil et lui fixer rendez-vous, elle
devrait tout dabord se rendre la
rdaction. Une fois son briefing quotidien termin, elle prendra ses dispositions pour avoir le reste de la
journe elle. Conduisant dune
main ferme sur lautoroute, elle met
la radio et apprcie les morceaux de
musique qui passait sans interruption en ce dbut de matine. Elle
aspire un bon bol dair et sourit la
pense de la belle surprise quelle
rservait son ami et futur mari !
Elle avait encore du mal imaginer
quelle allait pouser Nabil et devenir
sa femme dans si peu de temps. Ah!
Comme la vie rserve des surprises!
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 21 fvrier 2016

NUMROS UTILES

LES ENQUTES
DE VERA
20H55

CANAL+

Lors dun entranement daviron, lembarcation transportant quatre jeunes filles heurte un cadavre, non loin dun
pont. Il sagit de John Shearwood, un homme daffaires
mort depuis plusieurs jours
dont les lacets ont t nous
entre eux.

VERY BAD TRIP

LILLE / LYON

20H55

21H00

Deux jours avant son mariage, Doug emmne ses

trois meilleurs amis Las Vegas pour enterrer dignement sa vie de garon. Les joyeux compres
se promettent une fte inoubliable.

Auteurs d'un parcours plutt dcevant, les Lillois de Rio Mavuba, 13es au terme de la 26e journe, devront se montrer solidaires et concentrs face des Lyonnais, 5es, dtermins
ne rien lcher jusqu' la fin de la saison.

AMITIS SINCRES

21H00

APOCALYPSE
VERDUN
20H55
Fvrier 1916. La Premire
Guerre mondiale dure depuis deux ans. Elle a dj
fait plus de 3 millions de
morts. Et pourtant, aucun
belligrant ne parvient
prendre lascendant sur
lautre. Le 21 fvrier, les Allemands dclenchent un
orage dacier sur 20 kilomtres de front, Verdun.

Walter, la cinquantaine bourrue, ne supporte pas le

mensonge. Pour ce patron d'un grand restaurant, rien
n'est plus important que ses deux meilleurs amis Paul
et Jacques.

JUMANJI

ALAIN DELON,
CET INCONNU
20H45

20H55

LE DE R, LES GARDIENS
D'UN PARADIS
20H40

l'adolescence, le solitaire Alain Delon ne rve pas

de cinma. Ce fils de divorcs a pass six ans en pension. Puis, il a obtenu son CAP de charcutier et s'est
engag dans l'arme 17 ans. son retour d'Indochine, en 1956, le rebelle dcouvre Paris, o sa
beaut lui ouvre des portes.

Le petit Alan et son amie Sarah dcouvrent

un jeu mystrieux : le Jumanji. Tout chec
condamne le joueur errer dans une dimension parallle o l'univers de Jumanji prend
vie.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

R est l'le la plus chic et la plus chre de France. Chaque t, sa population passe de 18 000
quelque 150 000 rsidents. Riches familles et
vedettes du show-business viennent en toute discrtion profiter de ce petit paradis o le temps
semble s'tre arrt.

LIBERTE

Horaires des prires

12 djoumada el oula 1437
Dimanche 21 fvrier 2016
Dohr.............................13h02
Asr.................................16h08
Maghreb....................18h37
Icha..............................19h56
13 djoumada el oula 1437
Lundi 22 fvrier 2016
Fadjr.............................06h03
Chourouk..........................07h29

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Cause palestinienne,
arabisme et islamisme
Cest frappant la
manire zle et tonitruante dont certains Algriens
expriment parfois leur soutien
au peuple palestinien !
Rcemment, loccasion dune
manifestation en marge de la semaine culturelle palestinienne,
on pouvait saisir, au dtour dun
reportage tlvis, ce cri du cur
dune compatriote que la noble
cause lectrise, visiblement, au
plus haut point : Je leur demande de combattre jusqu la mort !
Pas jusqu la libration, pas jusqu la victoire mais jusqu la
mort.
Lislamisme a invent la guerre o
lengagement se mesure aux
pertes humaines. Et quand la
mort quitte son statut daccident
pour devenir un objectif, cela donne le Hamas : sa lgitimit vient
de ce quil, conformment au dogme islamiste, lorsquil sagit de vies
humaines, dpense sans compter.
Il y a dans cette conception autodestructrice de lengagement, une
forme de renoncement. La mort,
en mme temps quelle traduit le
gage suprme de cet engagement, le martyre, soustrait le martyr son obligation de rsultat. Et
dispense son soutien, son bnisseur, toute autre contribution
la cause que la simple tche de
prcheur du martyre.
Les dirigeants arabes aiment
regarder leur peuple exhiber,
sous forme de foules rageuses, son
dsir, suppos, den dcoudre avec
un ennemi lointain et dont la
puissance matrielle ne manquera pas de cder devant la force de la foi. Ils aiment admirer cette colre populaire, unanime, nationale, mais qui se projette au-

del de leurs frontires. Depuis

prs dun demi-sicle, la question palestinienne fait office de
cause de fixation pour des populations en manque didaux nationaux. Partout dans le monde
arabe le pan-nationalisme arabe dautodfense sert remiser
aux oubliettes les questions nationales. Quelle cause interne un
pays arabe mrite-t-elle de distraire son peuple de la cause arabe ? Et la cause palestinienne cristallise la cause arabe ?
Cest cette hirarchie des idaux
qui a fait quil y a quelques jours,
des Algriens ont siffl lhymne de
leur pays et conspu les joueurs de
leur quipe nationale pour tre
srs que leur soutien la cause palestinienne soit bien entendu.
Les footballeurs palestiniens, venus disputer un match amical et
non un match politique, ont d
tre les premiers surpris par cet accueil plus que fraternel. Quant
nous, le spectacle nous a renvoys ces pratiques tiers-mondistes curantes des annes 60
et 70 qui opraient de vritables
transferts de populations des
campagnes vers la ville, par camions, remorques tractes et bus
pour remplir dapplaudisseurs
forcs, le temps dune parade de
souverain, les abords de routes ou
les tribunes de stades.
Depuis le temps que leur cause
nous sert de cause de substitution,
les Palestiniens y ont-ils gagn
quelque chose ? Sinon de perdre,
mtre aprs mtre, ce qui leur
tait rest de territoire. Et de mourir sans cesse.

www.liberte-algerie.com
ggerie.
ee..ccoom

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
allL
aalL
lLiib
ibe
beert
b
rte
teOff
Offf
ffici
iicci
ciel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
iberrte
tteD
eD
DZ

OUGANDA

Yoweri Museveni rlu prsident

n Yoweri Museveni, au pouvoir depuis 30 ans, a

t rlu prsident de l'Ouganda pour un cinquime mandat de cinq ans, a annonc, hier la
Commission lectorale. La commission dclare
que le candidat Yoweri Kaguta Museveni, ayant
obtenu plus de 50% des suffrages valides exprims,
est lu prsident de la Rpublique d'Ouganda, a
dclar son prsident, Badru Kiggundu. M. Museveni a obtenu la prsidentielle du 18 fvrier
60,75% des voix, loin devant son principal rival,
Kizza Besigye (35,37%).
R. I./AGENCES

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

MINISTRE DE LA DFENSE

Un terroriste se rend Tamanrasset

n Un terroriste s'est rendu vendredi aux forces de l'Arme nationale populaire (ANP) Tamanrasset, a indiqu, hier, un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN). Dans le
cadre de la lutte antiterroriste et grce aux efforts des forces de l'Arme nationale populaire, un terroriste s'est rendu, le 19 fvrier 2016,
au secteur oprationnel de Tamanrasset (6e Rgion militaire), en possession d'un pistolet-mitrailleur de type Kalachnikov et d'une
quantit de munitions, selon la mme source.
APS

ACCUS D'ENCOURAGER L'ISLAMOPHOBIE

D. R.

L'crivain Kamel Daoud se retire

du dbat public
nL'crivain
algrien Kamel Daoud
annonce,
dans une
lettre reproduite hier
par le quotidien franais
Le
Monde, qu'il renonce au dbat public et au journalisme aprs avoir
t accus par un groupe d'universitaires dalimenter les fantasmes islamophobes.
Dans une tribune parue dans Le
Monde du 12 fvrier, un collectif
d'historiens, de sociologues, de
philosophes et d'anthropologues
ragissait deux textes de l'crivain
concernant les agressions sexuelles
commises pendant la nuit de la
Saint-Sylvestre Cologne, en Allemagne, dont les auteurs seraient des
migrants. Que des universitaires
ptitionnent contre moi aujourd'hui, cause de ce texte, je trouve
cela immoral : parce qu'ils ne vivent

pas ma chair, ni ma terre, crit le

romancier dans une lettre son
ami, l'essayiste amricain Adam
Shatz.
Nous vivons dsormais une poque
de sommations. Si on n'est pas d'un
ct, on est de l'autre, et comme,
autrefois, l'crivain venu du froid,
aujourd'hui l'crivain venu du monde arabe est pig, somm, pouss dans le dos, ajoute Kamel
Daoud.
Il dnonce au passage le prjug du
spcialiste : je sermonne un indigne parce que je parle mieux que lui
des intrts des autres indignes et
post-coloniss.
Je vais donc m'occuper de littrature
(...) j'arrte le journalisme sous
peu, conclut l'crivain qui tenait
une chronique dans Le Quotidien
d'Oran. Je vais aller couter des
arbres ou des curs. Lire. Restaurer
en moi la confiance et la quitude.
Explorer. Non pas abdiquer mais aller plus loin que le jeu de vagues et
des mdias, crit-il.
AFP

MAURITANIE

IL A EFFECTU LA LIAISON
MONTRAL-ALGER

vasion de plus de 40 dtenus

d'une prison de Nouakchott
n Plus de quarante dtenus, dont des prisonniers dangereux, se sont vads de la
plus grande prison de Nouakchott, la capitale mauritanienne, en profitant d'un relchement de la surveillance au moment
de la relve de la garde, a appris l'AFP hier
de source pnitentiaire. Selon la source pnitentiaire, les prisonniers ont profit
d'un moment o la garde tait allge. Il
y avait un seul garde la porte de la prison alors que l'unit en charge de la prison
s'affairait faire remplacer ses lments.
La Mauritanie a dj connu des vasions russies ou avortes de ses prisons, mais celle de vendredi soir est l'une
des plus importantes et spectaculaires depuis des dcennies. Plus rcemment, le

31 dcembre, un djihadiste mauritanien,

Saleck Ould Cheikh, condamn mort
pour une tentative d'attentat la voiture
pige contre le prsident Mohamed
Ould Abdel Aziz en 2011, avait russi
s'chapper d'une autre prison de Nouakchott, dans le centre-ville, surnomme
prison des salafistes. Arrt en Guine
le 19 janvier aprs avoir travers le Sngal
et la Guine-Bissau, l'ex-fugitif avait t
renvoy le lendemain en Mauritanie. Selon une source de scurit mauritanienne, il a t transfr dans la garnison-prison de Salaheddine (nord), o se trouvent
des salafistes, jugs dangereux, condamns mort.
AFP

EXPORTATION HORS HYDROCARBURES

Elafruits, la Libye comme premier client

n Elafruits, socit spcialise dans la production de prparations de fruits sur sucre, de

pure de fruits, de compounds, destins aux producteurs de yaourt, de glaciers, de ptissiers, ainsi que les producteurs de boissons fruites et jus de fruits, n'a pas cess de
dvelopper, de diversifier son activit de transformation des fruits et viser linternational.
Aujourd'hui, pari tenu, avec 5 000 tonnes de produits qui sortent chaque anne de son
usine sise dans la zone d'activits d'Akbou, dune part, et la premire cargaison en direction de la Libye, son premier client tranger, mercredi dernier, dautre part.

TUNISIE-SCURIT

Six individus prsums terroristes arrts

n Six individus souponns de planifier
des attentats terroristes contre des sites
sensibles en Tunisie ont t arrts la cit
Ettadhamon du gouvernorat de l'Ariana,
selon un communiqu rendu public,
hier, par le ministre tunisien de l'Intrieur. Initis au maniement des armes et
la fabrication des explosifs, ces suspects
avaient en leur possession des plans d'at-

taque contre certains sites sensibles dans

le pays, a ajout la mme source. D'aprs
le communiqu, ce groupe terroriste collabore galement avec des lments terroristes en Syrie et en Irak pour enrler
d'autres lments pour aller dans les foyers
de tension. Une femme tait parmi les
membres de ce groupe terroriste, a prcis
le ministre dans le communiqu.

Un avion
dAir Algrie
sorti du
taxiway
laroport
de Montral

n Un avion de la compagnie nationale Air

Algrie a fait une sortie
du taxiway laroport
de Montral cause de
la piste rendue glissante par la pluie verglaante qui sest abattue ces derniers jours,
selon crash.arien qui
a rpercut linformation. Lappareil, un Airbus A330-200 qui devait effectuer la liaison
Montral-Alger jeudi
soir, tait au roulage
vers 22h10, au moment
o lun des trains datterrissage a gliss hors
de la piste. Les services
techniques appels
la rescousse ont pu dgager lappareil qui a
gliss hors de la partie
de piste revtue. Aprs
trois heures clou au
sol, lAirbus a pu dcoller destination, heureusement sans aucun
dommage.
Y. A.