Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
01
SOMMAIRE
02 03 04
CHIFFRES CLS FAITS MARQUANTS 2010 RENAULT 2016 DRIVE THE CHANGE LALLIANCE RENAULT-NISSAN
Structure Cooprations Ventes mondiales et implantations industrielles
08 10 12
LE GROUPE RENAULT
16 18 20 22 26 30 31 32 33 34 36 37 Organigramme Le groupe Renault, 3 marques et 1 partenaire stratgique Vhicule lectrique Les gammes vhicules Les gammes moteurs et botes de vitesses Renault sport Renault Tech Pices de rechange et accessoires RCI Banque Informations financires Effectifs Responsabilit sociale et environnementale
02 / 03
CHIFFRES CLS(1)
38 971 millions deuros
de chiffre daffaires en 2010
GROUPE RENAULT Chiffre daffaires En millions deuros Rsultat net - part du Groupe En millions deuros Effectifs Nombre de vhicules vendus (2)
(1) Chiffres publis (2) Groupe Renault y compris AvtoVAZ.
durable pour tous : vhicule lectrique, nouvelles nergies, futurs moteurs thermiques moins polluants. JUILLET Renault dvoile en avant-premire du Mondial de Paris, le concept-car DeZir, qui marque le coup d'envoi de la nouvelle vision du Design de Renault.
OCTOBRE Dans le cadre du Mondial de Paris 2010, Renault prsente : sa gamme complte de vhicules lectriques : Fluence Z.E., Kangoo Express Z.E., Twizy et ZOE Preview et son concept-car DeZir I sa gamme renouvele dans les segments suprieurs : Renault Latitude, Nouvelle Renault Laguna et Nouveau Renault Espace I son tout nouveau moteur diesel 1.6 dCi 130 I et des nouvelles versions Dacia eco2 : Dacia Duster 4x4, Dacia Logan et Dacia Sandero.
I
FAITS MARQUANTS
ANNE 2010
Renault inaugure la deuxime phase de l'usine Avtoframos Moscou et lance Sandero en Russie. AVRIL L'Alliance Renault-Nissan et Daimler AG annoncent une coopration stratgique tendue portant sur les futures gnrations de Smart Fortwo et de Renault Twingo, la mise en commun des groupes motopropulseurs et une collaboration dans le domaine des vhicules utilitaires lgers. MAI Carlos Ghosn est reconduit aux fonctions de Prsident-Directeur Gnral. Renault modernise son usine de Crdoba, en Argentine en investissant plus de 27 millions d'euros. JUIN Renault et le CEA signent un accord de coopration stratgique pour la recherche technologique dans le domaine du vhicule propre et de la mobilit
AOT Au Salon de Moscou, Renault rvle en premire mondiale Latitude, sa nouvelle berline familiale statutaire, ainsi que ses nouveauts pour le march russe qui seront toutes produites localement en 2010-2011 : Duster, Nouvelle Logan bote automatique, Sandero bote automatique et Sandero Stepway.
JANVIER Au Salon de New Delhi, Renault confirme son engagement en Inde en annonant le lancement de plusieurs modles de sa gamme destine au march indien. FVRIER Clio fte ses 20 ans. Elle a sduit ce jour plus de 10 millions de clients travers le monde par son confort, sa polyvalence, sa scurit et un niveau d'quipement digne des berlines du segment suprieur. MARS Au Salon de Genve 2010, Renault prsente en premire mondiale deux dcouvrables (Nouvelle Renault Mgane Coup-Cabriolet et Renault Wind), et Dacia Duster, le SUV accessible tous.
NOVEMBRE Renault dcroche le titre de Champion du monde des constructeurs en Formule 1 et annonce de nouveaux accords de fourniture de moteurs avec Red Bull Racing et Malaysia Racing Team (UK) Ltd pour la saison 2011 et au-del. DCEMBRE La Renault 4 fte ses cinquante ans : c'est le troisime modle le plus vendu dans l'histoire de l'automobile.
SEPTEMBRE Au Salon de Hanovre, Renault prsente en premire mondiale Kangoo Express Z.E. et ses trois nouveaux modles : Kangoo Express Maxi, Nouveau Trafic et Nouveau Master. Renault Samsung Motors fte 10 ans de succs en Core.
Renault annonce la cration de Renault Sport F1, la division sportive de Renault en Formule 1 en tant que motoriste et fournisseur de technologie.
04 / 05
Renault 2016 - Drive the Change repose sur l'ambition de Renault : rendre la mobilit durable accessible tous. Une ambition incarne par la signature de marque Drive the change . Le plan stratgique du groupe Renault est construit sur 6 ans avec un point mi parcours, fin 2013. Cela permet la fois de disposer de perspectives stratgiques pour assurer une continuit dans les oprations, et de dfinir des priorits chiffres et prcises pour les 3 ans venir.
Renault 2016 - Drive the Change est construit pour rpondre deux objectifs I assurer la croissance du groupe, I gnrer du Free Cash Flow de faon prenne, avec pour la priode 2011-2013 : plus de 3 millions de vhicules vendus en 2013, I 2 milliards d' de Free Cash Flow cumul a minima.
I
Tout au long des 6 annes du plan, le Groupe s'appuiera sur 7 leviers majeurs pour atteindre ces deux objectifs : 1. La poursuite de sa politique d'innovation
Si Renault veut rpondre aux dfis nergtiques et environnementaux de la plante et refaire de la voiture un symbole de modernit, innover est une ncessit. La commercialisation de masse du vhicule lectrique et l'amlioration de l'efficacit de motorisations thermiques permettra de diminuer significativement les missions de CO2 : de 137 g/km aujourd'hui, la gamme europenne de Renault devrait passer en moyenne moins de 120 g en 2013, puis sous les 100 g en 2016 en intgrant le vhicule lectrique.
06 / 07
08 / 09
STRUCTURE
LAlliance Renault-Nissan est une structure sans quivalent compose de deux entreprises mondiales lies par des participations croises. Elle est pilote par le directoire de lAlliance, constitu par les membres des comits excutifs de chaque entreprise. LAlliance repose sur deux entreprises autonomes, avec leur propre culture et leur propre identit de marque, partageant une stratgie de croissance rentable et une communaut dintrts. Les principaux domaines couverts par cette quipe sont : Activit zro mission Logistique monde I Systmes d'information I Achats I Plateformes et pices dtaches I Organes mcaniques I Recherche et tudes avances I Fonctions support I Sourcing industriel I Communication I Finance I Activit batteries I Vhicules d'entre de gamme I Conseil conomique I Coopration avec Daimler
I I
Les Alliance Directors ne dirigent pas les fonctions, mais doivent veiller ce que les travaux de ces dernires aillent dans le sens d'un renforcement des synergies. Les Alliance Directors peuvent s'opposer aux mesures de Renault ou de Nissan qui vont l'encontre d'un dveloppement des synergies, et en rfrer au comit excutif de l'entreprise concerne, voire, en dernier ressort, au Directoire de l'Alliance. M. Bruno ANCELIN Alliance Director, sourcing industriel Mme Christel GALBRUN Alliance Director, conseiller conomique M. Celso GUIOTOKO Alliance Managing Director, systmes d'information M. Bruno GRIPPAY Alliance Director, fonctions support M. Christian MARDRUS Alliance Managing Director, Logistique monde M. Jeremie PAPIN Alliance Director, stratgie financire M. Hideyuki SAKAMOTO Alliance Director, plateformes et pices communes Mme Mouna SEPEHRI Alliance Managing Director, dlgue la Prsidence M. Minoru SHINOHARA Alliance Director, recherche et tudes avances M. Christian VANDENHENDE Alliance Director, global purchasing ; Managing Director de RNPO
43,4 %
Renault-Nissan B.V.
RENAULT
50 %
NISSAN
Cette quipe, mise en place au sein de l'organisation Renault-Nissan BV, rend compte au Directoire de l'Alliance. Elle reporte directement Carlos Ghosn et fonctionnellement au directeur de la fonction concerne de chaque entreprise. Toutes les dcisions continuent tre prises au niveau du Directoire de l'Alliance. L'quipe est compose de 16 membres : cinq Alliance Managing Directors et onze Alliance Directors.
15 % (1)
Le Managing Director d'une fonction globale de l'Alliance est responsable de la gestion et du pilotage de cette fonction. Les Alliance Managing Directors sont responsables des oprations des deux partenaires.
10 / 11
M. Thierry VIADIEU Alliance Director, Alliance Powertrain Planning Office (APPO) M. Hideaki WATANABE Alliance Managing Director, vhicules zro emission M. Arnaud DEBOEUF Alliance Director, Price Entry Vehicles M. Jacques VERDONCK Alliance Director, Coopration avec Daimler M. Toshiaki OTANI Alliance Managing Director, Battery Business
L'Alliance donne Renault et Nissan un avantage concurrentiel unique dans le secteur mondial de l'automobile. Elle a jou un rle crucial dans les choix stratgiques des deux entreprises durant la crise conomique mondiale 2008/2009. Son objectif long terme : renforcer les synergies et ragir plus rapidement aux opportunits, pour le bnfice mutuel des deux entreprises. L'quipe Alliance se charge galement de quantifier la valeur des synergies. Pour 2009, l'objectif initial de 1.5 milliards d'euros de synergies a t dpass, atteignant 1.9 milliards d'euros. Pour 2010 l'objectif est de 2 milliards d'euros, dont 50 % seront de nouvelles synergies. Les rsultats dfinitifs pour 2010 seront publis aprs l'annonce des rsultats financiers de Nissan pour l'exercice 2010.
L'ALLIANCE EN 2010
La premire usine ddie de l'Alliance Chennai (Inde) a t inaugure en mars 2010. La premire voiture produite par l'usine est la nouvelle Nissan Micra. Elle sera vendue en Inde et exporte dans plus de 100 pays en Europe, au MoyenOrient et en Afrique. partir de 2011, l'usine produira Renault Koleos et Fluence, toutes deux a destination du march indien. L'usine de Chennai inaugure l'Alliance Integrated Manufacturing System (AIMS) et l'Alliance Production Way, qui combinent les meilleures pratiques Renault-Nissan tout en contribuant rduire les cots au maximum. La chane peut grer quatre plates-formes et huit types de carrosserie dans un ordre de production alatoire. L'Alliance Renault-Nissan collabore galement avec Bajaj Auto Ltd. pour le dveloppement d'un vhicule a trs bas cot, comptitif sur le marche indien. L'Alliance continue d'voluer : en avril, une coopration stratgique tendue avec Daimler a t annonce. Elle couvre une large gamme de projets et prvoit un partage des bonnes pratiques. Ces projets incluent un travail commun de Renault et Daimler sur la prochaine gnration des Renault Twingo et Smart Fortwo, dont des versions lectriques et l'extension des deux gammes de vhicules. Un partage des organes mcaniques est galement prvu, ainsi que le co-dveloppement sur des futurs projets de vhicules particuliers et de vhicules commerciaux lgers. Les deux Groupes ont par ailleurs annonc un change de capital qui assure l'Alliance Renault-Nissan une participation de 3,1 % dans Daimler, et Daimler une participation cumule de 3,1 % dans Renault et Nissan. En Russie, l'objectif de l'Alliance est de passer de 33 40 % de part de march d'ici 2015 en s'associant avec AvtoVAZ. L'Alliance dispose de trois usines en Russie Togliatti, Moscou et Saint Petersbourg, pour une capacit de production totale de 1,3 million d'units d'ici 2012. L'Alliance Production Way sera dploy l'usine AvtoVAZ de Togliatti. ALR (Alliance Logistics Russia),organisation logistique commune en Russie, a t cre pour soutenir les dfis industriels de Renault et de Nissan en Russie. Cette entit gre les flux logistiques pour Renault, Nissan et leur partenaire russe AvtoVAZ. Elle travaille avec des fournisseurs locaux pour contribuer au dveloppement d'une chane d'approvisionnement efficace. Elle sera galement responsable de la distribution des vhicules. Elle travaillera notamment avec l'organisation logistique existante d'AvtoVAZ pour faciliter l'intgration de l'Alliance Production Way au sein de l'usine de Togliatti.
Vhicules utilitaires Commerce & marketing Rgions Recherche et tudes avances Fabrication et logistique
350 290
VENTES ALLIANCE
L'Alliance Renault-Nissan a ralis une anne record avec 7 276 398 vhicules vendus en 2010, soit une hausse de 19,6 % par rapport 2009. Renault et Nissan ont vendu 2 625 796 et 4 080 588(2) vhicules respectivement. Les ventes de Lada ont reprsent 570 014 vhicules, en hausse de 37,6 % par rapport l'anne prcdente. Les ventes mondiales de Renault ont progress de 14 % et celles de Nissan de 21,5 %.
(2) Ventes sur l'anne civile 2010
(1) Les rsultats 2010 seront connus la clture de l'anne fiscale japonaise.
12 / 13
Royaume-Uni
France Slovnie
Amrique du Nord
Espagne tats-Unis Portugal
Russie (4)
Europe occidentale
Roumanie (Dacia) Chine (5) Mexique Maroc gypte Colombie Inde Thalande Philippines Tawan Turquie Iran Japon
Brsil
(2)
Moyen-Orient et Afrique
Kenya
Usines de partenaires Renault - en Iran, Iran Khodro et SAIPA - en Inde, Mahindra & Mahindra - au Royaume-Uni, General Motors - en Russie, AvtoVAZ
Indonsie
AsiePacifique
Usines du groupe Renault (Renault, Dacia et Renault Samsung Motors) Usines Nissan Mcanique Carrosserie-montage Plate-forme logistique
(1) Dont Mexique. (2) Dont l'usine V.U. (3) Dont Russie et Turquie. (4) Avtoframos et AvtoVAZ. (5) Nissan et Dongfeng Motors ont tabli un joint-venture pour produire et commercialiser une gamme de vhicules.
LE GROUPE RENAULT
14 / 15
LE GROUPE RENAULT
Renault, Dacia, Renault Samsung Motors : constructeur automobile gnraliste, le groupe Renault s'appuie sur ses trois grandes marques pour proposer au plus grand nombre, en France comme l'international, des vhicules adapts aux attentes de ses diffrents marchs.
LE GROUPE RENAULT
16 / 17
ORGANIGRAMME
AU 1er fvrier 2011
PATRICK PLATA DG Dlgu aux Oprations Philippe Klein DGA Plan, Produit, Programmes Serge Yoccoz Dir. Stratgie & Plan Groupe Alice De Brauer Dir. Plan Environnement Batrice Foucher Dir. Produit Grard Detourbet Dir. de Programme Entry Franois Gras Dir. de Programme M2S Ali Kassai Dir. de Programme I Thierry Koskas Dir. de Programme Vhicule lectrique Marc Siellet Dir. de Programme M1 Patrice Ratti Dir. de Renault Sport Technologies Toshiaki Otani AMD Battery Business Hideaki Watanabe AMD Zero mission Business Odile Desforges DGA, Ingnieries & Qualit Christian Deleplace Dir. Expert Fellow Nadine Leclair Dir. Ingnierie Vhicule Jacques Prost Dir. Ingnierie Mcanique Jean-Pierre Vallaude Dir. Qualit Groupe Marc-Henri Ambroise Dir. Dveloppement Ingnieries lInternational Rmi Bastien Dir. Etudes Avances Recherche & Matriaux Charles-Etienne Verdier Dir. Amont Projets & Prestations Jean-Loup Huet Dir. Dv. Systme de l'Ingnierie & Rel. Techniques Extrieures Celso Guiotoko AMD IS/IT Grard Leclercq Dir. Fabrications & Supply Chain Christian Mardrus AMD Global Logistics Bruno Ancelin Dir. Alliance Industrial Sourcing Yves Caracatzanis Dir. Supply Chain Monde Jean-Franois Bron Dir. Fabrications Mcaniques Alain Gabillet Dir. Performance du Systme Industriel Jose-Vicente de Los Mozos Dir. Fabrications Carrosserie Montage F. Goupil de Bouille Dir. Services l'Entreprise Groupe Marie-Franoise Damesin Dir. Ressources Humaines du Groupe Renault Laurens van den Acker Dir. du Design Industriel Christian Vandenhende Dir. des Achats et DG de RNPO AMD Global Purchasing Jrme Stoll EVP, DGA Commerce & DVU Leader Rgion Europe Jean-Christophe Kugler Dir. Division Vhicules Utilitaires Stphane Cottin Dir. Pilotage Performance Ventes Jacques Daniel Dir. Aprs Vente Uwe Hochgeschurtz Dir. Division Entreprises Franois Ruppli Dir. Dveloppement Rseaux Bernard Cambier Dir. Commercial France Jean-Pierre Laurent DG Renault en Espagne Gilles Moncondhuy Dir. Commercial G10 Europe Roland Bouchara Dir. Commercial G4 Europe Gilles Messier Dir. Renault Retail Groupe Stephen Norman Dir. Marketing & Communication Monde Katsumi Nakamura DGA, Leader Rgion Asie-Afrique Emmanuel Levacher Dir. Commercial Asie-Afrique Xavier Gobille DG Renault en Afrique du Sud Jean-Marie Hurtiger DG Renault Samsung Motors en Core Peyman Kargar DG Renault Pars & Iran Marc Nassif DG Renault en Inde Denis Barbier Leader Rgion Amriques Olivier Murguet Dir. Commercial Amriques Jean-Michel Jalinier DG Renault au Brsil Dominique Maciet DG Renault en Argentine Bruno Pasquet DG Renault au Mexique German Calle DG Renault en Colombie Dominique Thormann Directeur Financier Groupe Christian Fray Dir. Contrle de Gestion Patrick Claude Dir. Trsorerie & Financements Farid Aractingi Dir. Audit Interne Jacques Chauvet Leader Rgion Euromed Michel Faivre-Duboz DG Renault au Maroc Jrme Olive DG Renault en Roumanie & DG Dacia Anne Renaud-Abboud Dir. Commercial Euromed Laurence Dors Secrtaire Gnral du Groupe Renault Laurence Dors Dir. Affaires Publiques Catherine Ragobert Dir. Organisation Anne Tran Dir. Animation quipes Transverses Claire Martin Dir. Responsabilit Sociale de l'Entreprise Michel Gambier Prsident Renault Consulting Christian Husson Dir. Juridique Bernard Rey Dir. Renault Sport F1 Jean-Yves Coudriou Dir. Cadres Suprieurs & Dirigeants Christian Pouillaude Dir. Marque Renault Mouna Sepheri AMD, Alliance Office
RNBV Management AMD : Alliance Managing Directors
Bruno Ancelin Leader Rgion Eurasie DG Renault en Russie Franois Provost DG Adjoint Russie Denis Le Vot Dir. Commercial Eurasie
Membres du CEG (Comit Excutif Groupe)
Membres du CDR (Comit de Direction de Renault) Le CDR comprend galement les membres du CEG
LE GROUPE RENAULT
18 / 19
RENAULT
Premire marque automobile franaise, Renault s'appuie sur plus de 110 ans d'innovations pour offrir des produits et des services de qualit en avance sur leur temps : ingnieux, sduisants, accessibles et conomes en CO2. La nouvelle signature de Renault, lance en septembre 2009, Drive the change / Changeons de vie. Changeons l'automobile , exprime la volont de Renault, marque innovante et proche des gens, de rendre la mobilit durable accessible tous.
DACIA
Les valeurs de la marque Dacia sont la simplicit, la modernit et la robustesse allies un rapport prix/prestation indit. I Marque commercialise en Europe et dans le bassin mditerranen. I Filiale de Renault 99,43 % depuis 1999. I Gamme commercialise : Logan, Logan MCV, Sandero, Duster, Logan Pick-up, Logan Van. I Des vhicules produits dans l'usine mre du programme M0, Pitesti (Roumanie) et dans l'usine de Casablanca (Maroc). 2009 Ventes (en volume) % march roumain 311 332 29,0 % 2010 348 279 31,7 %
2009 Ventes (en volume) % march russe Production (en volume) Effectifs (au 31 dcembre) 385 855 24,4 % 294 737 86 424
LE GROUPE RENAULT
20 / 21
LE VHICULE LECTRIQUE
Dans l'objectif de commercialiser grande chelle des vhicules zro mission ( l'usage), Renault propose une gamme complte de quatre vhicules lectriques Renault Z.E. accessible tous. Les premiers vhicules de cette gamme seront commercialiss partir de l'automne 2011.
Danemark (1) Irlande (1) Royaume-Uni (3) Pays-Bas (1) Allemagne (1) France (3) Suisse (2)
Renault Kangoo Z.E. et Fluence Z.E. seront fabriqus dans les usines o sont produits leurs quivalents thermiques : Maubeuge (Kangoo Z.E.) et Bursa en Turquie (Fluence Z.E.). Twizy sera produite dans l'usine de Valladolid en Espagne et ZOE sera produite Flins en France.
Portugal (1)
Espagne (2)
Italie (1)
FABRICATION DE BATTERIES
L'Alliance Renault-Nissan produira des batteries dans quatre sites dans le monde. En Europe, les units de production seront : Flins (France), CACIA (Portugal) et Sunderland (Royaume-Uni). 3 modes de recharge I La charge standard est la recharge du quotidien. Elle est disponible domicile, se dveloppera sur les sites des entreprises et en voirie. La recharge complte s'effectue entre 3h30 8h, en fonction de la puissance et du type de vhicule.
I
Canada (1) Chine (4) tats-Unis (10) Mexique (1) Isral (1) Japon (4)
La charge rapide et acclre sont des recharges d'appoint. Elles se dveloppent en voierie, parkings publics, stations services, parkings de centres commerciaux et de centres de grande distribution. La recharge complte s'effectue en 30 minutes (rapide) et en 1h (acclre). (Les bornes de recharge acclre sont du mme type que les bornes de charge standard mais dlivrent une puissance suprieure, allant de 3 22 kW). Stations d'change de batterie automatiques : pour remplacer sa batterie dcharge par une batterie pleine en 3 minutes (stations prvues en Isral et au Danemark, en partenariat avec Better Place).
LE GROUPE RENAULT
22 / 23
LATITUDE
CLIO
LAGUNA COUP
LAGUNA ESTATE
CLIO ESTATE
SYMBOL / THALIA
LAGUNA BERLINE
KOLOS
CLIO CAMPUS
DUSTER
MGANE BERLINE
SANDERO STEPWAY
SANDERO
MGANE COUP
MGANE ESTATE
LOGAN
TWINGO
FLUENCE
KANGOO
TRAFIC PASSENGER
LE GROUPE RENAULT
24 / 25
MGANE COUP GT
CLIO RS
CLIO GT
DACIA
RENAULT - VU
SANDERO STEPWAY SANDERO
KANGOO EXPRESS Existe aussi en version Kangoo Express Compact et Kangoo Express Maxi
TRAFIC V.U.
LOGAN MCV
LOGAN
LOGAN VAN
LOGAN PICK-UP
LE GROUPE RENAULT
26 / 27
Type moteurs
G G G G G K 1 598 cc M 1 997 cc G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G F 1 998 cc V 3 498 cc 6 cylindres en V
ESSENCE
1.6 16v (K4M) 2.0 16v 140 ch (M4R) 2.0 16v (F4R) 2.0 T 170 ch (F4Rt) 2.0 T 205 ch (F4Rt) 3.5 V6 (V4Y)
Laguna G G G G G
Kolos
Espace
Trafic
Nouveau Master
G G G
Type moteurs
G G K 1 461 cc F 1 870 cc M 1 998 cc
DIESEL
dCi 110 ch (K9K) 1.9 dCi de 82 ch 130 ch (F9Q) 2.0 dCi 90 ch (M9R) 2.0 dCi 115 ch (M9R) 2.0 dCi 130 ch et 150 ch (M9R) 2.0 dCi de 175 ch 180 ch (M9R) 2.3 dCi de 100 ch 150 ch 2.5 dCi de 100 ch 150 ch (G9U) 3.0 V6 dCi 235 ch (V9X)
Laguna G
Kolos
Espace
Trafic
Nouveau Master
Symbol Modus Kangoo Mgane Scnic Fluence G G G G G G G G G G G G G G G G G G G M 2 299 cc G 2 188-2 463 cc V 2 993 cc 6 cylindres en V
G G G G G G G G G G G G
M R
1 998 cc 2.0 dCi 150 ch et 160ch (M9R) 1 598 cc Nouveau 1.6 dCi 130
Laguna
Kolos
Espace G
Trafic G G
Nouveau Master G G
G G
G G
G G
G G G
G G G
G G
G G G G
G Gammes commercialises.
(1) Sur Clio II, Kangoo I, Mgane ou Scnic II.
LE GROUPE RENAULT
28 / 29
DACIA
Type moteurs ESSENCE
D 999-1 149 cc K 1 390-1 598 cc 1.0 16v (D4D) 1.2 16v (D4F) 1.4 (K7J) 1.6 (K7M) 1.6 (K7M) Flex / E85 1.6 K4M GNV 1.6 K4M Flex 1.6 16v (K4M) Logan et Sandero G G G G G G G G Logan MCV Logan Van Logan Pick-up Duster
G G
G G
Type moteurs
G G G G M 1 998 cc
DIESEL
2.0 dCi 150 ch (M9R) 2.0 dCi 175 ch (M9R)
Type moteurs
K 1 461 cc
DIESEL
1.5 dCi 65-70 ch (K9K) 1.5 dCi 85 ch (K9K) G G Logan et Sandero G G G G G G Logan MCV G G G G Logan Van G G G G Logan Pick-up G G G G G Duster
G G G G G G
G Gammes commercialises.
G Gammes commercialises.
LE GROUPE RENAULT
30 / 31
SPORT AUTOMOBILE
RENAULT F1 TEAM
FIN SAISON 2010 Renault F1 Team - 5me place du classement des Constructeurs (163 points) Classement des Pilotes : I Robert Kubica - 8me place (136 points) I Vitaly Petrov - 13me place (27 points) Red Bull Racing Renault : Double titre de Champion du Monde Champion du Monde des Constructeurs (498 points) Champion du Monde des Pilotes : I Sebastian Vettel - 1re place (256 points) I Mark Webber - 3me place (242 points) PERSPECTIVES 2011 Cette saison, trois curies seront quipes d'un moteur Renault : Lotus Renault GP, Red Bull Racing Renault et Team Lotus Renault. Toutes trois disposeront du mme moteur fourni par Renault Sport F1, la nouvelle identit de la division sportive charge de l'engagement de Renault en Formule 1. Le rle de Renault Sport F1 sera multiple : motoriste, fournisseur de technologies et de partenaires B to B. Aujourd'hui, plus que jamais, la F1 est pour Renault un laboratoire de nouvelles technologies et la vitrine de l'excellence qualit de l'entreprise. CURIES PARTENAIRES I Red Bull Racing Renault / Pilotes : Sebastian Vettel, Mark Webber. I Lotus Renault GP / Pilotes : Robert Kubica, Vitaly Petrov. I Team Lotus Renault / Pilotes : Jarno Trulli, Heikki Kovalainen.
RENAULT TECH
Renault Tech est une Business Unit en charge de l'activit de transformations. Sa mission est de concevoir, produire, commercialiser des transformations de vhicules et de proposer des services associs, en rponse aux besoins des professionnels et des particuliers, dans le respect des standards Qualit du groupe Renault.
Renault Tech pilote le dveloppement et industrialise de nouveaux projets Produits Partenaires VP et VU par dlgation des Directions de Programmes. L'ingnierie Renault TECH dveloppe une offre d'adaptions complmentaires, dont le Transport de Personnes Mobilit Rduite, et d'amnagements pour les flottes d'entreprise. La production est assure par l'usine d' Heudebouville et les 8 satellites situs au sein des usines Renault. En 2010, c'est plus de 85 000 vhicules qui ont t transforms dont 25 000 GPL.
Sandouville Heudebouville
Slovenie
France
Novo mesto
Espagne Barcelone
Produits partenaires VU
Cabines approfondies, bennes, plateaux Intrieur bois,...
Adaptations complmentaires
TPMR Auto-cole, Suspension pneumatique
Flottes
EDF, France Tlcom, Spie, Carrefour, UGAP, La Poste, Ricard.
CHIFRES CLS
38 315 vhicules de srie vendus en 2010 295 points de vente Spcialistes Renault Sport Monde 3,8 millions de spectateurs aux World Series by Renault depuis 2005 550 participants aux championnats officiels Renault Sport circuit et rallye
LE GROUPE RENAULT
32 / 33
RCI BANQUE
RCI Banque, la financire du groupe Renault prsente dans 39 pays, apporte une gamme complte de financements et de services trois clientles : le grand public, les entreprises et les rseaux des marques Renault, Dacia, Renault Samsung Motors, Nissan et Infiniti.
RCI Banque : I propose au grand public une aide l'acquisition, l'usage et au renouvellement du vhicule neuf ou d'occasion des marques de l'Alliance Renault-Nissan ; I propose aux entreprises toutes les prestations de services allant de la location longue dure avec services la gestion de flottes sans financement (fleet management) ; I assure le financement des stocks V.N., V.O. et pices dtaches des rseaux de l'Alliance.
CHIFFRE DAFFAIRES COMMERCIAL global : 4 261 millions deuros CHIFFRE DAFFAIRES COMMERCIAL par rgion
En millions deuros Primtre consolid Monde yc RSM Europe (dont France) France Euromed Eurasie Amriques Asie Afrique ( yc RSM) TOTAL 2009 3 403 1 726 256 54 192 176 4 080 2010 3 466 1 767 259 72 215 249 4 261
(1) Accessoires, pneus, pices multimarques (Motrio), outillage (Prosteel), peinture (Ixell), change standard, lavage-rnovation (Ixtar).
2009 France Europe (dont France) Euromed Amriques Asie-Afrique TOTAL RCI BANQUE 29,1 29,5 18,6 28,0 47,4 % % % % %
30,0 %
31,6 %
LE GROUPE RENAULT
34 / 35
INFORMATIONS FINANCIRES
En millions deuros
CHIFFRE DAFFAIRES
Automobile Financement des ventes TOTAL GROUPE RENAULT
RPARTITION DU CAPITAL
Au 31 dcembre 2010 CAPITAL SOCIAL 1 126 701 902,04 NOMBRE TOTAL DACTIONS 295 722 284 tat franais 15,01 % Nissan Finance. Co, Ltd 15,00 % Public 62,82 % Daimler AG Salaris(1) Auto-dtention 3,10 % 3,09 % 0,98 %
MARGE OPRATIONNELLE
Automobile Financement des ventes TOTAL GROUPE RENAULT En % du chiffre daffaires
RSULTAT NET
Rsultat net Rsultat net - Part revenant au Groupe
(1) La part des titres dtenus par les salaris et anciens salaris pris en compte dans cette catgorie, correspond aux actions dtenues dans des FCPE.
VOLUTION DU COURS DE LACTION RENAULT du 31 dcembre 2006 au 31 dcembre 2010 (en euros)
CAC 40 et DJ Euro Stoxx Auto indics sur la base du cours de laction Renault au 31 dcembre 2006 (91)
150
+ 6,6 %
- 80,8 %
+ 95,1 %
+ 20,2 %
50 30
CAC 40 : - 3,3 %
RENAULT : + 20,2 %
10 2007 2008 2009 2010
LE GROUPE RENAULT
36 / 37
EFFECTIFS
GROUPE RENAULT
Inscrits au 31 dcembre Renault s.a.s. (1) 2009 2010 36 520 36 190 Dacia 15 136 14 907 Samsung 5 548 5 606 Autres filiales (1) 64 218 65 912 Groupe Renault (1) 121 422 122 615
La direction de la responsabilit sociale de l'entreprise (DRSE) est charge d'laborer la politique de RSE et de mcnat du groupe, de s'assurer de son dploiement, et d'initialiser des actions innovantes et cohrentes avec les quatre priorits de la politique RSE : I ducation et Diversit, afin de contribuer promouvoir l'galit des chances I Accs la mobilit durable pour tous ; sensibilisation et diffusion de bonnes pratiques pour lutter efficacement contre l'inscurit routire.
RSEAU RSE : 35 pays - 35 tablissements dont Instituto do Brasil, Fondation Argentine, Fondation Renault Espagne
1 2
DPLOIEMENT DE LA POLITIQUE : INTGRATION DES OPPORTUNITS & CONTRAINTES RSE DANS LES FONCTIONS ET PROCESSUS DE L'ENTREPRISE / rfrentiel ISO 26000 MARKETING : Social business Opportunit pays RESSOURCES HUMAINES Promotion de la Diversit INGNIERIE ERG
MISE EN UVRE D'ACTIONS INNOVANTES ET COHRENTES AVEC LES 4 PRIORITS DE LA POLITIQUE RSE DIVERSIT DUCATION MOBILIT DURABLE SCURIT
2009 2010
602 876
12 389 11 854
10 065 10 207
36 520 36 190
FOCUS 2010
Mobilit durable : cration de l'institut de la mobilit durable, en partenariat avec ParisTech, pour mener des travaux de recherche et d'enseignement sur l'avenir des transports de personnes. Diversit : lancement du plan women@renault destin renforcer la mixit au sein du groupe : volution des processus RH et constitution de rseaux de femmes dans l'entreprise (Corporate, au Brsil et en Roumanie). Scurit : contribution de Renault au Global Road Safety Initiative : 2 millions USD attribus l'aide au dveloppement des comptences en scurit routire des pays mergents et en transition (priode 2005 - 2014). Education : lancement du master "Mobilit et vhicules lectriques", premier programme ddi la formation des futurs ingnieurs, initi par l'Institut de la mobilit durable, la Fondation Renault et ParisTech.
(1) Effectifs inscrits hors CASA (Cessation dactivit des salaris gs) et hors Cong de Reclassement.
38 / 39
40 / 41
IMPLANTATIONS MONDIALES
Sites de conception, de production et de logistique 2010
V.P. + V.U., incluant Dacia et Renault Samsung Motors
EUROPE
EUROMED ET EURASIE
Moscou
Royaume-Uni
Rgion parisienne Douvrin Douai Ruitz Maubeuge Batilly Clon Choisy
Russie
Togliatti (AvtoVAZ)
Titu
Villeurbanne
Turquie
Casablanca Bursa
Espagne
Sville
Barcelone
Tanger
Portugal
Maroc
42 / 43
IMPLANTATIONS MONDIALES
ASIE-AFRIQUE
AMRIQUES
Mexique
Aguascalientes
Envigado Medellin
Colombie
Brsil
Sao Paulo C uritiba
Iran
Bombay Nashik (Mahindra & Mahindra) Pune
Inde
Chenna
Los Andes
Argentine
Cordoba
Chili
44 / 45
RECHERCHE ET DVELOPPEMENT
Les activits de recherche et d'tudes avances de Renault sont regroupes sous six thmatiques prioritaires : architectures innovantes, vhicules lectriques et cosystme, vhicules thermiques/eco2, bien tre bord et rassurance, nouveaux services, cots abordables.
LA R&D EN CHIFFRES
Frais de R&D (en millions d' ) Effectifs R&D Groupe Brevets Groupe 2007 2 462 16 219 998 2008 2 235 17 775 793 2009 2010 1 643 1 728 17 881 17 854 362 304
Ingnierie corporate Renault Technology Romania/RTR (Roumanie, Turquie, Russie, Slovnie, Iran) Renault Technology Korea/RTK (Core) Renault Technology Spain/RTS (Espagne, Maroc, Portugal) Renault Technology Americas/RTA (Argentine, Brsil, Chili, Colombie, Mexique) Renault Nissan Technology and Business Centre India/RNTBCI (Inde)
46 / 47
PRODUCTION MONDIALE
PRODUCTION TOTALE PAR MODLE
En volume
Modle et date de lancement Depuis la date de lancement
2009
2010
2009
2010
VHICULES PARTICULIERS RENAULT Twingo - 1993 Mgane I - 1995 dont Scnic I - 1996 Kangoo - 1997 Master II - 1997 Clio II - 1998 Trafic II - 2001 Mgane II - 2002 Espace IV - 2002 Modus - 2004 Clio III - 2005 Logan - 2005 Laguna III - 2007 Sandero - 2007 Twingo II - 2007 Kangoo II - 2007 Mgane III - 2008 dont Scnic III - 2009 Kolos - 2008 Symbol - 2008 Mgane Gnration - 2009 Fluence - 2009 Master III - 2010 Duster - 2010 Wind - 2010 Latitude - 2010 TOTAL V.P. RENAULT DACIA Logan - 2004 Sandero - 2007 Duster - 2010 TOTAL V.P. DACIA RENAULT SAMSUNG MOTORS SM5 - 2000 SM3 - 2002 SM7 - 2004 QM5 (Kolos) - 2007 Fluence - 2009 Latitude - 2010 TOTAL V.P. RSM TOTAL V.P GROUPE RENAULT
5 061 3 222 2 991 21 210 2 820 71 747 11 752 82 282 15 214 69 359 312 460 144 393 46 907 76 177 178 442 57 085 368 703 130 851 20 959 82 824 1 988 10 437 1 583 042 138 744 151 513 290 257 62 091 49 406 18 395 7 972 31 074 168 938 2 042 237
5 590 1 994 1 994 20 012 1 870 102 725 15 847 9 186 16 876 47 251 307 760 190 829 52 265 154 438 153 599 64 189 449 856 183 589 42 755 93 559 21 817 73 116 46 2 281 6 388 6 010 1 840 259 97 152 146 280 83 849 327 281 14 945 66 811 14 288 5 844 53 583 67 371 222 842 2 390 382
2 482 127 4 854 351 1 316 129 1 264 080 16 415 5 486 181 79 849 3 788 842 337 206 585 556 1 749 822 797 763 235 001 287 911 535 352 185 780 857 540 314 440 108 974 198 419 23 805 83 553 46 2 281 6 388 6 010
VHICULES UTILITAIRES RENAULT Kangoo Express - 1997 Master II - 1997 Clio II & III - 1998 Trafic II - 2001 Mgane III - 2008 Kangoo II Express - 2007 Twingo II Socit - 2007 Logan Van - 2006 Logan Pick-Up - 2008 Master III - 2010 TOTAL V.U. RENAULT DACIA Logan Van - 2006 Logan Pick-Up - 2008 Total V.U. DACIA TOTAL V.U. GROUPE RENAULT TOTAL V.P. + V.U. GROUPE RENAULT
22 088 39 196 32 564 52 636 6 340 75 015 3 851 965 246 50 620 283 521 9 469 7 020 16 489 300 010 2 690 392
1 268 329 1 048 541 531 366 393 468 66 631 176 933 12 146 965 246 50 620
33 681 21 162
(1) Le total de 2009 n'inclut pas les vhicules non reconduits en 2010 (6 844 vhicules).
2009 1 156 614 51 216 227 018 889 188 576 829
2010 1 273 687 87 309 332 649 435 218 257 833
48 / 49
PRODUCTION MONDIALE
Villeurbanne (ACI)
315
Clon Fonderie Fonderie de Bretagne Dieppe Douai Douvrin (FM ple Renault) Flins Le Mans (ACI)
2 208 660
(1) Effectifs inscrits hors CASA (Cessation d'activit des salaris gs) et hors Cong de Reclassement. (2) E.S. : change standard (organe mcanique rnov selon un processus industriel respectant les normes strictes du constructeur). (3) En nombre de vhicules quips.
2 346
(1) Effectifs inscrits hors CASA (Cessation d'activit des salaris gs) et hors Cong de Reclassement. (2) En nombre de vhicules quips.
Carrosserie-montage
Mcanique
Fonderie
50 / 51
PRODUCTION MONDIALE
8 066
Inde Logan Nashik (Mahindra & Mahindra) Iran Iran Khodro Pars Khodro ACI Pars 3 153 Afrique du Sud Rosslyn (usine Nissan) 5 762 Logan Logan Berceaux Bras infrieurs Trains arrire Trains avant Sandero
nc
Pitesti (ACI-Romania)
nc nc
nc
234 3 297
Carrosserie-montage
Mcanique
Fonderie
52 / 53
SUPPLY CHAIN
Au niveau mondial, la direction de la Supply Chain Monde traite directement ou coordonne tous les aspects stratgiques et oprationnels de la chane qui va de la sortie des usines fournisseurs de pices jusqu' la livraison du vhicule au client.
ACHATS
MONTANT DES ACHATS DE RENAULT
Primtre : monde - En milliards deuros 2009 Composants automobiles Biens industriels, achats tertiaires et prestations, logistique Outillage Aprs-vente TOTAL 13,8 3,7 0,4 0,9 18,8 2010 17 4,5 0,4 0,8 22,7
6 600 collaborateurs. 7 Directions Logistiques Oprationnelles assurent la performance logistique dans un pays ou un ensemble de pays. I 8 plates-formes logistiques ILN (Bursa, Cordoba, Curitiba, Grand Couronne, Pitesti, Pune, Valladolid, Busan) : collecte, groupage et expedition des pices aux sites de fabrication. I 4 plateformes logistiques SFKI (SOFRASTOCK International - Saint-Andr-de-l'Eure, Valladolid, Cordoba, Curitiba) : gestion et distribution des Petites Pices Automobiles (PPA) et des Produits Hors Fabrication (PHF) aux sites de fabrication.
I I
(1) Changement de primtre - tout fournisseur homologu par Renault s.a.s, y compris filiales espagnole, portugaise et slovne (mme sans commande au 1er semestre 2009).
151 899 56 116 216 938 486 783 837 035 33 629 204 091 36 917 921 228
120 891
47 278
18 752
73 171
PHF St-Andr-de-l'Eure (France) PPA St-Andr-de-l'Eure (France) Valladolid (Espagne) Cordoba (Argentine) Curitiba (Brsil)
54 / 55
RSEAU COMMERCIAL
Renault assure la distribution de ses vhicules dans le monde grce un rseau dune forte capillarit constitu de plus de 18 000 sites. Ce rseau commercial regroupe des tablissements qui appartiennent en propre Renault (filiale Renault Retail Group), ainsi que des tablissements de concessionnaires et dagents Renault.
VENTES MONDIALES
MARCH MONDIAL DE LAUTOMOBILE PAR RGION - 2010
En volume et en % du M.T.M. V.P. + V.U. En volume En % du M.T.M. V.P. + V.U. 21,8 3,8 18,0 78,2 1,8 3,1 46,3 8,4 18,6 % % % % % % % % %
STRUCTURE
Nombre de sites Renault au 31 dcembre 2010 Rgion France Europe (yc France) Euromed Eurasie Amriques Asie-Afrique TOTAL Succursales et filiales 128 228 5 2 2 365 Concessionnaires 596 2 718 394 143 471 805 5 127 Agents 4 527 8 116 218 19 85 12 965 Total 5 251 11 062 617 162 558 807 18 457
TOTAL EUROPE France Europe (hors France) TOTAL HORS EUROPE Euromed Eurasie Asie-Afrique Amriques Amrique du Nord TOTAL MONDE
15 331 078 2 669 282 12 661 796 55 145 135 1 290 710 2 213 445 32 598 607 5 926 878 13 115 495 70 476 213
100,0 %
TOTAL EUROPE France Europe (hors France) TOTAL HORS EUROPE Euromed Eurasie Asie-Afrique Amriques TOTAL GROUPE
1 530 114 702 060 828 054 779 635 240 484 80 428 230 760 227 963 2 309 749
2 625 796
INTERNATIONALISATION DU GROUPE
37 % des ventes ralises hors dEurope
Ventes du Groupe linternational (%)
35 %
37 % 35 % 34 %
37 %
30 %
30 % 25 % 20 % 15 %
27 % 23 %
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
ATLAS RENAULT DITION MARS 2011 RENAULT SAMSUNG MOTORS SM3 SM5 SM7 QM5 Divers TOTAL RSM TOTAL V.P. GROUPE VHICULES UTILITAIRES RENAULT Twingo (I + II) Socit Clio II Socit Clio III Socit Modus Socit Mgane (I + II) Socit Mgane III Socit Laguna (II + III) Socit Espace Socit Kangoo (I + II) Express Logan Trafic Master (I et II) Master III Master propulsion Mascott Maxity Kolos Divers TOTAL RENAULT DACIA Logan (Berline + Break) Logan (Van + Pick-up) Sandero Duster Divers TOTAL DACIA TOTAL V.U. GROUPE TOTAL V.P. + V.U. GROUPE
56 / 57
VENTES MONDIALES
LES DIX PREMIERS MARCHS DU GROUPE RENAULT - 2010
En volume et en % du M.T.M. V.P. + V.U., incluant Dacia et Renault Samsung Motors. France Allemagne Brsil Core Du Sud (1) Italie Espagne + Canaries Turquie Royaume-Uni Russie Belgique + Luxembourg
(1) Ventes de Renault Samsung Motors.
Ventes 744 735 171 411 160 297 155 697 140 678 124 813 114 111 113 393 96 466 84 876
Part de march 27,9 % 5,5 % 4,8 % 10,1 % 6,6 % 11,4 % 14,9 % 5,0 % 5,1 % 12,9 %
340 319 319 487 2 136 467 2 032 595 2009 4 716 7 351 24 286 316 2 365 7 546 510 149 99 606 43 377 56 521 772 3 447 3 030 3 065 270 257 327 489 19 212 17 109 19 827 277 154 2 309 749
48 61 18 8
779 107 550 481 0 161 917 2 293 768 2010 4 165 7 239 27 822 233 532 16 327 1 327 878 114 899 477 53 773 43 899 28 749 117 1 904 3 277 2 902 146 308 666 212 22 699 100 268 83 23 362 332 028 2 625 796
64 78 13 5
58 / 59
15 920 654
15 331 078
En volume dimmatriculations (1) V.P. + V.U. VHICULES PARTICULIERS RENAULT Twingo (I + II) Clio II Clio III Thalia/Symbol Thalia II Modus Mgane (I + II) (Scnic inclus) Mgane III (Scnic inclus) Kolos Laguna (II + III) (Berline, Estate et Coup) Vel Satis Fluence Wind Latitude Espace Kangoo (I + II) Trafic Master Divers TOTAL RENAULT DACIA Logan (Berline + Break) Sandero Duster Divers TOTAL DACIA TOTAL V.P. GROUPE VHICULES UTILITAIRES RENAULT Twingo (I + II) Socit Clio II Socit Clio III Socit Modus Socit Mgane (I + II) Socit Mgane III Socit Laguna (II + III) Socit Espace Socit Kangoo (I + II) Express Trafic Master (I + II) Master III Master propulsion Mascott Maxity Kolos Divers TOTAL RENAULT DACIA Logan (Berline + Break) Logan (Van + Pick-up) Sandero Duster Divers TOTAL DACIA TOTAL V.U. GROUPE TOTAL V.P. + V.U. GROUPE
(1) Hors ventes aux administrations.
2009 020 185 814 285 903 512 576 416 093 495 165 6 16 018 43 358 9 527 2 176 497 1 107 046 71 134 131 093 29 202 256 1 309 302 2009 4 425 7 214 23 884 316 2 358 7 525 509 149 68 918 40 344 43 497 747 3 284 2 918 183 270 206 541 489 11 660 17 7 12 173 218 714 1 528 016 175 33 284 1 7 71 77 310 21 51 1
2010 150 597 46 677 293 015 923 3 052 50 393 3 992 444 987 13 541 50 146 117 14 809 4 109 260 16 125 39 634 11 183 1 416 195 1 145 171 41 492 135 110 55 895 10 232 507 1 377 678 2010 3 989 7 087 27 487 233 532 16 280 1 326 878 80 748 50 706 28 568 25 464 104 1 787 3 195 107 144 248 635 210 13 827 100 267 9 14 413 263 048 1 640 726
60 / 61
En volume V.P. + V.U. 2009 155 156 17 672 3 173 59 819 546 4 593 3 603 106 184 1 549 633 598 3 988 4 321 3 475 103 103 233 142 1 124 3 007 29 264 21 371 23 831 12 252 73 465 9 718 10 740 9 895 17 765 1 313 587 2010 131 084 18 415 3 647 73 383 551 3 778 6 021 103 060 1 828 633 411 3 208 4 593 10 365 28 118 737 176 1 096 2 896 40 202 23 734 33 172 12 831 113 393 4 950 11 653 17 662 19 932 1 393 806
2009 84 881 4 763 3 355 4 873 1 012 2 9 030 40 66 454 566 504 21 792 213 4 082 2 769 635 2 746 2 482 462 1 044 2 724 214 429
2010 40 327 6 068 4 382 11 403 1 101 1 21 753 558 110 075 1 099 552 21 941 691 5 557 6 018 1 790 3 490 1 223 754 2 737 5 400 246 920
En % du M.T.M. V.P. + V.U. 2010 Rang Part de march Rang 9 6 1 3 13 2 18 1 20 6 6 6 7 21 2 6 7 1 4 12 2 1 9 2 3 4,2 5,2 11,2 9,1 3,6 9,4 1,5 23,7 2,1 8,7 10,5 0,9 5,6 0,7 10,4 7,6 6,3 12,3 7,5 5,0 7,0 18,0 5,4 6,4 9,1 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8 6 1 3 12 2 18 1 14 4 4 17 7 22 2 5 7 1 4 5 2 1 5 2 2
62 / 63
TOTAL M.T.M.
TOTAL M.T.M.
12 %
12 %
11 % 10,6 % 10 %
11,3 %
11,1 %
VOLKSWAGEN
11 % 10,7 % 10 %
11,3 %
11,2 %
VOLKSWAGEN
9,1 %
9,1 % 8,4 %
RENAULT FORD
9% 8,9 %
8,3 % 8% 7,8 % 7,5 % 7% 6,9 % 6,5 % 6% 5,9 % 6,0 % 7,6 % 7,3 % 7,0 %
8,3 % 8,1 %
RENAULT FORD
7,3 %
OPEL PEUGEOT
6,4 % 6%
6,1 % 6,0 %
CITRON FIAT
5%
5%
4%
(1) Hors ventes aux administrations.
4%
(1) Hors ventes aux administrations.
64 / 65
TOTAL M.T.M.
16 % 15 % 14,4 % 14 % 13,9 % 13 % 12 % 11 % 10 % 9% 8% 7% 6,8 % 6% 11,5 % 11,4 % 11,7 % 11,4 % 11,1 % 10,6 % 10,4 %
8,6 %
8,6 %
MERCEDES
5%
5,0 %
4,9 %
OPEL
4%
(1) Hors ventes aux administrations.
Algrie Maroc Roumanie Turquie TOTAL DACIA EUROMED Ukraine TOTAL DACIA EURASIE
66 / 67
DOM TOM Ocan Indien Afrique francophone Afrique anglophone Moyen-Orient TOTAL DACIA
68
RENAULT DIRECTION DE LA COMMUNICATION 68, Quai Georges Gorse 92109 BOULOGNE-BILLANCOURT Cedex France Tl. : 33 (0)1 76 84 34 34 LAtlas Renault est publi deux fois par an : en mars, loccasion du Salon de Genve, en septembre, pour le Mondial de lAutomobile de Paris (annes paires) et le Salon de Francfort (annes impaires). Prochaine dition septembre 2009.
Crdits photos : Couverture : Patrick SAUTELET p. 2/3 : Olivier MARTIN-GAMBIER, Patrick SAUTELET RENAULT MARKETING 3D-COMMERCE p. 7 : Olivier BANET, Stphane De BOURGIES p. 14 : Patrick CURTET p. 15 : Jean-Franois BESSIN, Stphane De BOURGIES p. 20 : RENAULT MARKETING 3D-COMMERCE p. 22/25 : Olivier BANET, Anthony BERNIER, Jean-Franois BESSIN, Bernard BLISTIN, William CROZES, Claude CUGNY, Dominique DUMAS, Florian HAERDTER, Paul J. HARVEY, Karim LOUIBA, Laurent VILLARON, RENAULT DESIGN, RENAULT MARKETING 3D-COMMERCE, RENAULT SAMSUNG MOTORS p. 38 : Antoine LA-ROCCA p. 39 : Olivier BANET, Stphane De BOURGIES Dernire de Couverture : RENAULT MARKETING 3D-COMMERCE
(www.renault.com) (www.media.renault.com)