UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE -----------------------

Le Conseil des Ministres

DIRECTIVE N09/2009/CM/UEMOA PORTANT PLAN COMPTABLE DE LETAT (PCE) AU SEIN DE LUEMOA

LE CONSEIL DES MINISTRES DE LUNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA) -------------------------------VU VU le Trait de lUnion Economique et Montaire Ouest Africaine, notamment en ses articles 16, 20, 21 et 67 ; la Dclaration de la Confrence des Chefs dEtat et de Gouvernement, du 28 janvier 1999, sur le renforcement de la convergence et lacclration de la croissance conomique dans les Etats membres de lUEMOA ; la Directive n 05-98/CM/UEMOA du 22 dcembre 1998 portant Plan Comptable de lEtat et ses modificatifs ; la Directive n 01/2009/CM/UEMOA du 27 mars 2009 portant Code de transparence dans la gestion des finances publiques au sein de lUEMOA ; la Directive n06/CM/UEMOA du 26 juin 2009 portant lois de finances ; la Directive n07/CM/UEMOA du 26 juin 2009 portant Rglement Gnral sur la Comptabilit Publique ; la Directive n08/CM/UEMOA du 26 juin 2009 portant Nomenclature Budgtaire de lEtat ; de la ncessit dinstaurer dans lUnion des rgles permettant une gestion transparente et rigoureuse des finances publiques, en vue de conforter la croissance conomique ;

VU VU

VU VU

VU

Soucieux

Sur Aprs

proposition de la Commission, avis du Comit des Experts Statutaire, en date du19 juin 2009 ; EDICTE LA PRESENTE DIRECTIVE : TITRE PREMIER : DES DISPOSITIONS GENERALES

Article premier La prsente Directive dtermine lobjet de la comptabilit gnrale de lEtat et les normes, rgles et procdures relatives sa tenue et la production des comptes et tats fina nciers de lEtat. La comptabilit gnrale de lEtat sapplique ladministration centrale et ses tablissements publics caractre administratif. Article 2 La comptabilit gnrale de lEtat a pour objet la connaissance exacte et sincre de son patrimoine et des oprations quil effectue, en fonction des droits et obligations qui lui sont reconnus. Cette comptabilit retrace toutes les oprations ayant un impact sur la situation patrimoniale de lEtat, dont notamment la variation des stocks, les oprations budgtaires et les oprations de trsorerie. Article 3 La comptabilit gnrale de lEtat sinspire des normes internationales, notamment du Systme Comptable Ouest Africain (SYSCOA). La comptabilit gnrale de lEtat est mise en uvre travers le Plan Comptable de lEtat-UEMOA (PCE UEMOA) annex la prsente Directive. TITRE II : DES NORMES COMPTABLES Article 4 La comptabilit gnrale de lEtat est fonde sur le principe de la constatation des droits et obligations.

Article 5 Les comptes et tats financiers de lEtat faisant la synthse des informations comptables sont arrts chaque fin dexercice. Lexercice concide avec lanne civile. Toutefois, les critures comptables sont galement arrtes par journe, par semaine ou par dcade et par mois. A chaque fin dexercice, une priode complmentaire fixe un mois permet de procder aux oprations de rgularisation comptable lexclusion de toute opration budgtaire. Article 6 Les oprations budgtaires sont prises en compte au titre de lexercice auquel elles se rattachent, indpendamment de leur date dencaissement ou de dcaissement. Article 7 Les recettes sont enregistres au moment de la dclaration et/ou du versement spontan des impts de toute nature par les contribuables. Toutefois, lensemble des recettes perues au comptant doit faire lobjet dmission de titres de rgularisation. Par exception lalina prcdent, certaines recettes peuvent tre enregistres au vu de titres de perception, de rles ou de contrats pour les oprations fondes sur le systme dmission pralable de titres. Les droits sont alors constats au moment de la prise en charge comptable du titre de perception. Article 8 Les dpenses sont enregistres au moment de la liquidation. Par exception lalina prcdent, les dpenses sans ordonnancement pralable sont enregistres au moment du paiement. La liste exhaustive des dpenses susceptibles dtre payes sans ordonnancement pralable est fixe par les rglementations nationales. Article 9 Toute opration enregistre au dbit dun compte est porte au crdit dun ou de plusieurs autres comptes pour un montant quivalent. Inversement, toute opration enregistre au crdit dun compte est porte au dbit dun ou de plusieurs autres comptes pour un mme montant.

Les comptes de lactif du bilan et les comptes de charges sont des emplois augmentant par enregistrement au dbit et diminuant par enregistrement au crdit. De mme, les comptes du passif du bilan et les comptes de produits sont des ressources augmentant par enregistrement au crdit et diminuant par enregistrement au dbit. Article 10 La comptabilit gnrale de lEtat respecte le principe de transparence. Elle fournit une description adquate, rgulire, sincre, claire, prcise et complte des vnements, oprations et situations se rapportant lexercice. Article 11 La comptabilit gnrale de lEtat respecte le principe de permanence dans la terminologie et dans les mthodes utilises pour retracer les vnements, oprations et situations comptables. Article 12 La comptabilit gnrale de lEtat respecte les principes de scurit, de prennit et dirrversibilit de linformation comptable. Article 13 La comptabilit gnrale de lEtat respecte le principe de la continuit de lexploitation et de permanence des mthodes : les mthodes comptables nont pas subir de modifications ds lors que lEtat nenregistre pas un changement substantiel ou exceptionnel de son activit. Article 14 La comptabilit gnrale de lEtat respecte le principe de prudence. La prudence est lapprciation raisonnable des vnements et oprations afin dviter le risque de transfert, sur lavenir, dincertitudes prsentes susceptibles de grever le patrimoine et le rsultat de lexercice. Ce principe prside en particulier au calcul des provisions. Toute information disponible au moment de ltablissement des comptes, sans exception, doit tre prise en compte pour leur tablissement. Article 15 La comptabilit gnrale de lEtat respecte le principe de lintangibilit du bilan douverture : le bilan dtaill douverture dun exercice doit correspondre exactement au bilan dtaill de clture de lexercice prcdent.

Article 16 Toute procdure comptable, tout systme informatique comptable doit respecter les normes comptables vises aux articles 4 15 de la prsente Directive. Les Etats membres prennent toutes les mesures ncessaires pour assurer la qualit des procdures comptables. TITRE III : DU SYSTEME DINFORMATION COMPTABLE DU PCE UEMOA Article 17 Les comptes du PCE UEMOA sont regroups par catgories homognes dnommes classes qui comprennent : - cinq (05) classes de comptes de bilan, numrotes de 1 5 ; - deux (02) classes de comptes de gestion, numrotes 6 et 7 ; - une (01) classe de comp tes des engagements hors bilan, numrote 8. Article 18 La codification des comptes du PCE UEMOA est fonde sur le principe de la dcimalisation. Chaque classe est subdivise en comptes identifis par un numro et un intitul. La codification de base des comptes dimputation retenue dans la prsente Directive, est limite quatre (04) chiffres au maximum : les comptes principaux deux (02) chiffres ; les comptes divisionnaires trois (03) chiffres ; les comptes dimputation de base quatre (04) chiffres.

Le PCE UEMOA peut tre complt par des codes nationaux tablis en fonction des besoins des Etats membres en respectant larborescence et les principes dlaboration. Article 19 Les documents comptables dont la tenue est obligatoire sont : le livre-journal, dans lequel sont enregistres chronologiquement les oprations de lexercice vises larticle 25 de la prsente Directive ; le grand-livre, constitu par lensemble des comptes ; la balance gnrale, tat rcapitulatif faisant apparatre pour chaque compte le cumul depuis louverture de lexercice des mouvements dbiteurs ou crditeurs et le solde dbiteur ou le solde crditeur la date considre ;

le livre dinventaire, constitu du bilan, du compte de rsultat et du rsum des flux de gestion internes.

En fonction des besoins et de lorganisation administrative des Etats membres, des journaux et livres auxiliaires peuvent tre tenus afin de faciliter ltablissement du livrejournal et du grand-livre. Dans ce cas, les donnes des documents auxiliaires sont centralises au moins chaque semaine dans le journal ou le grand -livre. Article 20 Les documents comptables doivent tre tenus sans blanc ni altration daucune sorte. Toute correction derreur seffectue exclusivement par linscription en ngatif des lments errons ; lenregistrement exact est ensuite opr. Article 21 La centralisation comptable est le mcanisme qui organise et structure la comptabilit gnrale de lEtat de manire lui donner toute son unit. Les modalits de centralisation sont prcises par les rglementations nationales. TITRE IV : DES ETATS COMPTABLES ET FINANCIERS Article 22 La balance gnrale des comptes est tablie obligatoirement la fin de chaque mois et en fin dexercice. Elle doit faire apparatre, pour chaque compte : le solde dbiteur ou crditeur au dbut de lexercice ; le cumul des mouvements dbiteurs et le cumul des mouvements crditeurs de la priode ; le solde dbiteur ou crditeur la date considre.

Elle est tablie laide des comptes dimputation de base, ouverts en fonction des besoins propres chaque Etat. Article 23 Les tats financiers comprennent le bilan, le compte de rsultats, le tableau de flux de trsorerie, le tableau des oprations financires du Trsor et ltat annex vis larticle 27 de la prsente Directive. Ils forment un tout indissociable. Article 24 Le bilan est le tableau de situation nette qui prsente lactif et le passif de lEtat. Il fait apparatre de faon distincte :

lactif : lactif immobilis, lactif circulant hors trsorerie, la trsorerie et les comptes de rgularisation dactifs ; au passif : les dettes financires, les dettes non financires (hors trsorerie), les provisions pour risques et charges, la trsorerie et les comptes de rgularisation de passif.

Les lments financiers du bilan, constitus des actifs et des passifs financiers font lobjet dune rcapitulation spcifique. Article 25 Le compte de rsultat de lexercice fait apparatre les produits et les charges. Les charges sont classes selon quelles concernent le fonctionnement, les interventions ou les oprations financires. Les produits distinguent les produits fiscaux et les autres produits. Les dotations aux amortissements et provisions sont imputes aux charges correspondantes. La diffrence entre les produits et les charges permet dtablir le rsultat de lexercice. Article 26 Le tableau des flux de trsorerie fait apparatre les entres et les sorties de trsorerie qui sont classes en trois catgories : les flux de trsorerie lis lactivit, les flux de trsorerie lis aux oprations dinvestissement, les flux de trsorerie lis aux oprations de financement. Ce tableau permet de prsenter les besoins de financement de lEtat. Le classement des agrgats de trsorerie permet de calculer trois soldes significatifs : lexcdent de trsorerie dfinitive, lexcdent de trsorerie aprs investissement, et la variation de trsorerie de lexercice. Article 27 Ltat annex contient lensemble des informations utiles la comprhension et lutilisation des tats financiers de lEtat. Il comprend notamment lexplicitation et le chiffrage des engagements hors bilan. Toute opration particulire ou modification des normes comptables entre deux exercices doit tre dcrite et justifie dans ltat annex. Article 28 Les tats comptables et financiers sont soumis au respect des dispositions ci-aprs : la balance dentre et/ou le bilan douverture dun exercice doit correspondre la balance de sortie et/ou le bilan de cl ture de lexercice prcdent ; 7

toute compensation entre postes dactif et postes de passif dans le bilan ou entre postes de charges et postes de produits dans le compte de rsultat est interdite ; la prsentation des tats comptables et financiers est identique dun exercice lautre ; chacun des postes des tats comptables et financiers doit comporter le code relatif au poste correspondant de lexercice prcdent. TITRE V : DES AMORTISSEMENTS ET DES PROVISIONS

Article 29 La tenue de la comptabilit gnrale de lEtat est soumise aux rgles et pratiques des amortissements et provisions. Les amortissements et provisions sont des oprations comptables et non budgtaires lexception des oprations sur la dotation destine couvrir les dfauts de remboursement ou appels en garantie intervenus sur les comptes davances, de prts, davals et de garanties directement prvues par la Directive relative aux lois de finances. Les rgles damortissement et de provisions seront fixes et prcises par le Conseil Comptable Ouest Africain (CCOA) de lUEMOA. Article 30 Lamortissement est la constatation comptable obligatoire de lamoindrissement de la valeur des immobilisations qui se dprcient de faon certaine et irrversible avec le temps, lusage ou en raison du changement des techniques, de lvolution des marchs ou de toutes autres causes. Lamortissement consiste rpartir le cot du bien sur sa dure probable dutilisation selon un plan prdfini. Article 31 Sauf exception, les biens sont amortis linairement sur leur dure probable dutilisation. Article 32 Lorsque lamoindrissement de la valeur dun lment dactif est seulement probable en raison dvnements dont les effets sont jugs rversibles, il est constat une provision pour dprciation. Une dprciation irrversible dlments de lactif non amortissable est constate par une charge provisionne.

Article 33 Les amortissements et les provisions sont inscrits distinctement lactif en diminution de la valeur brute des biens et des crances correspondantes pour donner leur valeur comptable nette. Article 34 Toutes les oprations de prts, davances, de garanties ou davals doivent faire lobjet de provisions en fonction de leurs risques. Article 35 Seuls les actifs dont la gestion est place sous le contrle de lEtat peuvent tre inscrits au bilan de lEtat. Cette rgle sapplique en particulier aux actifs lis aux contrats de partenariat publicpriv, par lesquels lEtat confie un tiers le financement, la ralisation, la maintena nce et/ou lexploitation doprations dinvestissement dintrt public. Chaque contrat de partenariat public-priv fait lobjet de provisions spcifiques en fonction de ses risques. TITRE VI : DES REGLES DEVALUATION ET DE DETERMINATION DU RESULTAT Article 36 Les actifs sont valoriss sur la base du cot historique, conformment au SYSCOA. La dette est valorise la valeur nominale de ses diffrents lments constitutifs. Article 37 Lactif et le passif de lEtat sont valus en fin dexercice leurs valeurs actuelles. La valeur de chaque lment dactif ou de passif en fin dexercice est compare sa valeur au bilan en dbut dexercice ou sa valeur dentre au bilan sil est entr au bilan au cours de lexercice. Si la valeur de fin dexercice est infrieure la valeur dentre, une dprciation est constate sous la forme dun amortissement ou dune provision selon quelle est juge dfinitive ou non. Article 38 A la sortie du magasin ou linventaire, les biens interchangeables sont valus selon les mthodes du premier entr premier sorti ou du co t moyen pondr.

Article 39 Les biens acquis en devises sont comptabiliss en francs CFA par conversion de leur cot en devises sur la base du cours de change la date de la comptabilisation. Article 40 Les crances et les dettes libelles en devises sont converties en francs CFA sur la base du cours de change la date de la transaction. Article 41 Lorsque la naissance et le rglement des crances ou des dettes interviennent dans le mme exercice, les carts constats par rapport aux valeurs dentre en raison de la variation des cours de change constituent des pertes ou des gains de change inscrire respectivement dans les charges financires ou les produits financiers de lexercice. Article 41 Les disponibilits en devises dtenues par les comptables publics la clture de lexercice sont converties en francs CFA sur la base du cours de change la date de clture de lexercice. Article 42 Par exception larticle 6 de la prsente Directive, les produits et les charges concernant les exercices antrieurs qui nont pas t rattachs leur exercice dorigine, sont enregistrs, selon leur nature, comme les produits et les charges de lexercice en cours et participent la formation du rsultat de cet exercice. Ils doivent faire lobjet dune mention spcifique dans ltat annex. TITRE VII : DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES Article 44 Les dispositions de la prsente Directive sont transposes par les Etats membres dans leur lgislation nationale au plus tard le 31 dcembre 2011. Article 45 Les dispositions de la prsente Directive sont appliques au plus tard le 1 er janvier 2012. Toutefois, les Etats membres ont jusquau 1er janvier 2017 pour procder lapplication intgrale des dispositions relatives la mise en place de la comptabilit patrimoniale. Pour ce cas, les Etats membres qui le souhaitent disposent dun dlai supplmentaire de deux (2) ans.

10

Lorsquun Etat membre applique les dlais prvus aux alinas ci-dessus, les rgles prescrites par les dispositions de la Directive n 5-98/CM/UEMOA du 22 dcembre 1998 relative au Plan Comptable de lEtat et ses textes modificatifs restent applicables. Article 46 Sous rserve de la disposition spcifique, prvue au derni er alina de larticle 45 cidessus, la prsente Directive abroge et remplace toutes les dispositions antrieures contraires, notamment la Directive n 5-98/CM/UEMOA du 22 dcembre 1998 relative au Plan Comptable de lEtat et ses textes modificatifs. Article 47 La Commission de lUEMOA met en place un systme de suivi des mesures de transposition et dapplication de la prsente Directive par les Etats membres. Elle met leur disposition des mesures de soutien et un dispositif daccompagnement de la mise en uvre de la prsente Directive. Article 48 La prsente Directive qui entre en vigueur compter de sa date de signature, sera publie au Bulletin Officiel de lUnion. Fait Dakar, le 26 juin 2009 Pour le Conseil des Ministres Le Prsident,

Charles Koffi DIBY

11

12

CLASSE 1 : COMPTES DE RESSOURCES A MOYEN ET LONG TERMES

Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 1 COMPTES DE RESSOURCES A MOYEN ET LONG TERMES 10 COMPTES DINTEGRATION OU DE CONTREPARTIE DES IMMOBILISATIONS 11 REPORT A NOUVEAU 12 DONS PROJETS ET LEGS 13 RESULTAT DE LEXERCICE 14 BONS DU TRESOR A PLUS DUN AN 15 EMPRUNTS PROJETS 16 EMPRUNTS PROGRAMMES 17 AUTRES EMPRUNTS 18 DETTES AVALISEES 19 PROVISIONS POUR RISQUES FINANCIERS - PPP 10 COMPTES DINTEGRATION OU DE CONTREPARTIE DES IMMOBILISATIONS 101 Comptes dintgration des immobilisations incorporelles 1011 Comptes dintgration des brevets, marques de fabrique, droits dauteur 1012 Comptes dintgration des progiciels 1013 Comptes dintgration des droits dexploitation - fonds de commerce 1019 Comptes dintgration des autres droits et valeurs incorporelles 102 1022 1023 1024 1025 1026 Comptes dintgration des immobilisations corporelles Comptes dintgration des sols sous-sols Comptes dintgration des immeubles Comptes dintgration des meubles Comptes dintgration des quipements militaires Comptes dintgration des participations cautionnements

103 Comptes de contrepartie dactifs 1031 Comptes de contrepartie des immobilisations incorporelles 1032 Comptes de contrepartie des immobilisations corporelles 104 Comptes dintgration des comptes daffectation de recettes 1041 Comptes dintgration des budgets annexes 1042 Comptes de contrepartie des budgets dautres organismes autonomie financire

13

105 Ecart de rvaluation 1051 Ecart de rvaluation des immobilisations incorporelles 1052 Ecart de rvaluation des immobilisations corporelles 106 Ecart dquivalence 1061 Ecart dquivalence sur les titres de participation lintrieur 1062 Ecart dquivalence sur les titres de participation lextrieur 108 Oprations caractre financier intgres 1081 Emprunts multilatraux intgrs 1082 Emprunt bilatraux intgrs 11 111 112 113 REPORT A NOUVEAU Rsultat de lexercice report - budget gnral Rsultat de lexercice report - comptes spciaux Rsultat de lexercice report - budgets annexes

12 Dons projets et legs 121 Dons projets des institutions internationales 122 Dons projets des gouvernements affilis au Club de Paris 123 Dons projets des gouvernements non affilis au Club de Paris 124 Dons projets des organismes privs extrieurs 125 Fonds de concours 129 Autres dons et legs 13 131 132 133 RESULTAT DE LEXERCICE Rsultat de lexercice - budget gnral Rsultat de lexercice- comptes spciaux Rsultat de lexercice- budgets annexes

14 BONS DU TRESOR A PLUS DUN AN 141 Bons du trsor sur formule plus dun an 142 Bons du trsor en compte courant plus dun an 149Autres bons du Trsor 15 EMPRUNTS PROJETS 151 Emprunts projets multilatraux 152 Emprunts projets des gouvernements affilis au Club de Paris 153 Emprunts projets des gouvernements non affilis au Club de Paris 155 Emprunts projets auprs des organismes privs extrieurs 157 Emprunts projets lintrieur 158 Conventions paiements diffrs 159 Emprunts projets rchelonns 16 161 162 163 169 EMPRUNTS PROGRAMMES Emprunts programmes multilatraux Emprunts programmes des gouvernements affilis au Club de Paris Emprunts programmes des gouvernements non affilis au club de Paris Emprunts programmes rchelonns

14

17 171 172 173 175 176 179

AUTRES EMPRUNTS Autres emprunts multilatraux Autres emprunts auprs des gouvernements affilis au Club de Paris Autres emprunts auprs des gouvernements non affilis au Club de Paris Autres emprunts auprs des organism es privs extrieurs Autres emprunts intrieures Autres emprunts rchelonns

18 DETTES AVALISEES 181 Dettes avalises extrieures 182 Dettes avalises intrieures 189 Autres paiements 19 PROVISIONS POUR RISQUES FINANCIERS

191 Provisions pour risques dexploitation lis au Partenariat Public - Priv 192 Provisions pour risques dinvestissement lis au Partenariat Public - Priv 199 Autres provisions pour risques caractre financier.

15

CLASSE 2 : COMPTES DIMMOBILISATIONS

Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 2 COMPTES DIMMOBILISATIONS 21 22 23 24 25 26 27 28 29 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES ACQUISITIONS ET AMENAGEMENTS DES SOLS ET SOUS SOLS ACQUISITIONS, CONSTRUCTIONS ET GROSSES REPARATIONS DES IMMEUBLES ACQUISITIONS ET GROSSES REPARATIONS DU MATERIEL ET MOBILIER EQUIPEMENTS MILITAIRES PRISES DE PARTICIPATIONS ET CAUTIONNEMENTS PRETS ET AVANCES AMORTISSEMENTS PROVISIONS POUR DEPRECIATION

21 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES 211 Frais de recherche et de dveloppement 212 Brevets, marques de fabrique, droits dauteur 213 Conceptions de systmes dorganisation- progiciels 214 Droit dexploitation fonds de commerce 219 Autres droits et valeurs incorporels 22 ACQUISITIONS ET AMENAGEMENTS DES SOLS ET SOUS - SOLS 221 Terrains 222 Sous -sols, gisements et carrire 223 Plantation et forts 224 Plans deau 23 231 232 233 234 235 236 ACQUISITIONS, CONSTRUCTIONS ET GROSSES REPARATIONS DES IMMEUBLES Btiments administratifs usage de bureau Btiments administratifs A usage de logement Btiments administratifs A usage technique Ouvrages Infrastructures Rseaux informatiques

24 ACQUISITIONS ET GROSSES REPARATIONS DU MATERIEL ET MOBILIER 241 242 Mobiliser et matriel de logement et de bureau Matriel informatique de bureau

16

243 244 245 246 247 248

Matriel de transport de service et de fonction Matriel et outillage techniques Matriel de transport en commun et de marchandises Collections - uvres dart Stocks stratgiques ou durgence Cheptel

25 EQUIPEMENTS MILITAIRES 251 Btiments militaires 252 Ouvrages et infrastructures militaires 253 Mobiliers, matriels militaires et quipements 26 PRISES DE PARTICIPATIONS ET CAUTIONNEMENTS 261 Prises de participation lintrieur 262 Prises de participation lextrieur 264 Cautionnements 27 PRETS ET AVANCES 271 Avances aux administrations publiques 272 Prts dautres administrations publiques 273 Prts aux entreprises publiques non financires 274 Prts aux institutions financires 275 Autres prts intrieurs 276 Prts ltranger 277 Prts rtrocds 28 281 282 29 291 292 293 AMORTISSEMENTS Amortissements des immobilisations incorporelles Amortissements des immobilisations corporelles PROVISIONS POUR DEPRECIATION Provisions pour dprciation des immobilisations incorporelles Provisions pour dprciation des immobilisations corporelles Provisions pour dprciation des immobilisations financires

17

CLASSE : 3 : COMPTES DE STOCKS, EN-COURS ET COMPTES INTERNES

Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 3 : COMPTES DE STOCKS, EN - COURS ET COMPTES INTERNES COMPTES DE STOCKS ET EN - COURS 31 32 33 34 35 MARCHANDISES MATIERES PREMIERES AUTRES APPROVISIONNEMENTS PRODUITS ET SERVICES EN COURS PRODUITS FINIS

COMPTES INTERNES 36 37 38 39 31 311 3111 3112 SERVICES NON PERSONNALISES DE LETAT RELATIONS AVEC LES BUDGETS ANNEXES PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES STOCKS COMPTES DE LIAISON INTERNE MARCHANDISES Marchandises A Marchandises A1 Marchandises A2

32 MATIERES PREMIERES 321 Matires A 3211 Matires A1 3212 Matires A2 33 331 3311 3312 AUTRES APPROVISIONNEMENTS Matires consommables Carburants et lubrifiants Fournitures de bureau

34 PRODUITS ET SERVICES EN COURS 341 Produits en cours 3411 Produits A en cours 3412 Produits B en cours 342 3421 3422 Services en cours Services A en cours Services B en cours

18

35 PRODUITS FINIS 351 Produits finis A 3511 Produits finis A1 2512 Produits finis A2 36 SERVICES NON PERSONNALISES DE LETAT

361 Compte au Trsor des Rgisseurs davances de lEtat 3611 Rgisseur davances n1 3612 Rgisseur davances n2 362 Avances aux rgies 3621 Avances la rgie n1 3622 Avances la rgie n2 37 38 RELATIONS AVEC LES BUDGETS ANNEXES PROVISIONS POUR DEPRECIATION DES STOCKS

381 Provisions pour dprciation des marchandises 3811 Provisions pour dprciation des marchandises A 3812 Provisions pour dprciation des marchandises B 382 Provisions pour dprciation des matires 3811 Provisions pour dprciation des matires A 3812 Provisions pour dprciation des matires B 385 Provisions pour dprciation des produits 3851 Provisions pour dprciation des produits A 3852 Provisions pour dprciation des produits B 39 COMPTES DE LIAISONS INTERNES 390 Oprations chez les comptables 3903 Compte doprations entre Comptables du Trsor 3904 Compte doprations entre Comptables des Administrations financires 3905 Compte doprations entre Comptables du Trsor et les Comptables des Administrations financires 3906 Compte doprations entre divers Comptables 391 Transferts entre les comptables suprieurs 3911 Transferts entre comptables suprieurs du Trsor 3912 Transferts entre Comptables suprieurs des Administrations financires 396 Oprations centralises 398 Variation nette des oprations de gestion chez les comptables secondaires

19

CLASSE 4 : COMPTES DE TIERS

Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 4 COMPTES DE TIERS 40 41 42 43 46 47 48 49 40 FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHES CLIENTS ET COMPTES RATTACHES COMPTES DE DEPOTS DES PARTICULIERS CORRESPONDANTS ET COMPTES RATTACHES DEBITEURS ET CREDITEURS DIVERS COMPTES TRANSITOIRES ET DATTENTES COMPTES DE REGULARISATIONS DEPRECIATIONS ET RISQUES PROVISIONNES FOURNISSEURS ET COMPTES RATTACHES

401 Fournisseurs, dettes en comptes 4011 Fournisseurs, dettes en comptes - Achats de biens ou de prestations de services 4012 Fournisseurs, dettes en comptes - Subventions et transferts verser 4013 Fournisseurs, dettes en comptes - Cranciers au titre de la dette 4016 Fournisseurs, dettes en comptes - Achats de biens ou de prestations de services : retenues de garanties 4017 Fournisseurs, dettes en comptes - Achats de biens ou de prestations de services : pnalits 402 Fournisseurs dinvestissements 4021 Fournisseurs dinvestissement - Acquisitions dimmobilisations incorporelles 4022 Fournisseurs dinvestissement - Acquisitions dimmobilisations corporelles 4026 Fournisseurs dinvestissement - Acquisitions dimmobilisation : retenues de garanties 4027 Fournisseurs dinvestissement - Acquisition dimmobilisations : pnalits 403 Fournisseurs, effets payer 4031 Fournisseurs, effets payer 404 Avances et prts verser 4041 Avances verser 4042 Prts verser 408 Fournisseurs, factures non parvenues 4081 Fournisseurs de biens ou de prestations de services, factures non parvenues 4082 Fournisseurs dimmobilisations, factures non parvenues

20

409 Fournisseurs, dbiteurs 4091 Fournisseurs avances sur commandes de biens ou de prestations de services 4092 Fournisseurs avances sur commandes dimmobilisations 41 CLIENTS, REDEVABLES ET COMPTES RATTACHES

411 Clients 4111 Ventes de biens ou de prestations de services, anne courante 4112 Ventes de biens ou de prestations de services, anne prcdente 4103 Ventes de biens ou de prestations de services, annes antrieur 412 Redevables, impts et taxes dEtat 4121 Redevables, impts et taxes dEtat, anne courante 4122 Redevables, impts et taxes dEtat, anne prcdente 4123 Redevables, impts et taxes dEtat, annes antrieures 413 Redevables, impts et taxes recouvrs pour compte de tiers 4131 Redevables, impts et taxes recouvrs pour compte de tiers, anne courante 4132 Redevables, impts et taxes recouvrs pour compte de tiers, anne prcdente 4133 Redevables, impts et taxes recouvrs pour compte de tiers, anne antrieures 414 Redevables, crances sur les cessions dactifs 4141 Redevables, crances sur les cessions dactifs, anne courante 4142 Redevables, crances sur les cessions dactifs, anne prcdente 4143 Redevables, crances sur les cessions dactifs, anne prcdente 415 Redevables, crances lies aux amendes et aux pnalits 4151 Redevables, crances lies aux amendes et aux pnalits, anne courante 4152 Redevables, crances lies aux amendes et aux pnalits, anne prcdentes 4153 Redevables, crances lies aux amendes et aux pnalits, annes antrieures 416 Clients, redevables, effets recevoir 4161 Fournisseurs, effets payer 418 Clients, produits recevoir 4181 Clients ventes de biens ou de prestations de services, factures tablir 419 Clients et autres tiers crditeurs 4191 Clients et autres tiers crditeurs - avances sur commandes de biens ou de prestations de services 4193 Clients et autres tiers crditeurs - Comptes dactif circulant intgrs 4194 Clients et autres tiers crditeurs - Comptes daffectation intgrs

21

42

REMUNERATION DU PERSONNEL

421 Rmunration du personnel 4211 Rmunration du personnel, exercice courant 4212 Rmunration du personnel, exercices antrieurs 4218 Avances sur salaires et pensions 43 ETAT, SECURITE SOCIALE ET AUTRES ORGANISMES RATTACHES

431 Etat, scurit sociale 4311 Cotisations pension de retraites des agents de lEtat, 4312 Cotisations employeur pour pension des agents de lEtat, 4313 Allocations temporaires dinvalidit, validation de services 432 Caisse de scurit sociale 4321 Cotisations de pension de retraites des agents de lEtat affilis la caisse 4322 Cotisations employeur pour pension des agents de lEtat affilis la caisse 4323 Allocations temporaires dinvalidit, validation de services des agents affilis la caisse 436 Autres organismes rattachs 4368 Avances sur commandes du budget gnral et des comptes spciaux des comptes de commerce 4369 Avances reues par des comptes de commerce 438 Charges payer et produits recevoir 4381 Etat, charges payer 4382 Etat, produits recevoir 4383 Scurit sociale, charges payer 4384 Scurit sociale, produits recevoir 4385 Autres organismes, charges payer 4386 Autres organismes, produits recevoir 44 CORRESPONDANTS ET COMPTES RATTACHES

441 Collectivits locales 4411 Rgions 4412 Dpartements 4413 Communes 442 Etablissements publics locaux

443 Socits et organismes publics nationaux 4431 Socits dEtat 4432 Socits dconomie mixte 4433 Etablissements publics nationaux

22

444 Oprateurs de lEtat et tiers crditeurs dans le cadre de politiques publiques 4441 Oprations de politiques dinterventions publiques 4422 Oprations de subventions pour charges de services publics 445 4451 4452 4458 Oprations avec ltranger Oprations lEtranger Rglements avec les gouvernements trangers Oprations effectues par le Trsor Public pour le compte des Trsors trangers

446 Organismes internationaux 46 DEBITEURS ET CREDITEURS DIVERS

461 Tiers dbiteurs divers 4611 Tiers dbiteurs divers - Soldes dbiteurs engageant la responsabilit des comptables 4612 Tiers dbiteurs divers - Dficits des Comptables avant la prise dun arrt de dbet ou dun arrt de dbet 4613 Tiers dbiteurs divers - Dbets des comptables aprs la prise en charge dun arrt de dbet ou arrt de dbet 4614 Tiers dbiteurs divers - Amendes prononces par la cour des Comptes. 4617 Tiers dbiteurs divers - Traites en douane rejete 4618 Tiers dbiteurs divers - Chques impays non rgulariss 466 Tiers Crditeurs divers 4661 Tiers crditeurs divers - Excdents de versement. 4663 Tiers crditeurs divers - Consignations et retenues pour compte de tiers 4665 Tiers crditeurs divers - Cautionnement des comptables publics 4666 Tiers crditeurs divers - Rmunration accessoires de certains agents de lEtat en instance de rparation 4668 Tiers crditeurs divers - Produits reverser aux administrations territoriales 467 Oppositions 4671 Oppositions sur sommes mise en paiement par les services de lEtat 47 COMPTES TRANSITOIRES ET DATTENTES

470 Imputation provisoire de dpenses rgulariser chez les comptables principaux 4701 Imputation provisoire de dpenses du Budget gnral. 4702 Imputation provisoire de dpenses des Comptes spciaux 4703 Imputation provisoire de dpenses des Budgets annexes 471 Imputation provisoire de dpenses chez les comptables secondaires centralisateurs 4711 Imputation provisoire de dpenses - correspondants et comptes rattachs 4719 Dpenses imputer aprs vrification chez les comptables centralisateurs.

23

472 Imputation provisoire de dpenses chez les comptables secondaires non centralisateurs 4721 Comptables sur le territoire national. 4722 Comptables ltranger. 473 Imputation provisoire de dpenses chez les receveurs des Administrations financires 4731 Receveurs des Impts. 4733 Receveurs des Domaines et de lEnregistrement 4735 Receveurs des Douanes 474 Imputation provisoire de crdits dlgus 4741 Imputation provisoire de crdits dlgus - Crdits de fonctionnement 4742 Imputation provisoire de crdits dlgus - Crdits dinvestissement 475 Imputation provisoire de recettes rgulariser chez les comptables principaux 4751 Imputation provisoire de recettes du Budget gnral 4752 Imputation provisoire de recettes du Comptes spciaux du Trsor 4753 Imputation provisoire de recettes des Budgets annexes 476 Imputation provisoire de recettes chez les comptables secondairescentralisateurs 4761 Imputation provisoire de recettes - correspondants et comptes rattachs 4769 Recettes imputer aprs vrification les comptables centralisateurs 477 Imputation provisoire de recettes chez les comptables non centralisateurs 4771 Comptables sur le Territoire national 4772 Comptables ltranger. 478 4781 4782 4783 4784 Imputation provisoire de recettes chez les receveurs des Administrations financires Receveurs des Impts. Receveurs de lEnregistrement Receveurs des Domaines Receveurs des Douanes

479 Bons du Trsor moins dun an 4791 Bons du Trsor sur formule moins dun an 4792 Bons du Trsor en comptes courant moins dun an 4799 Autres bons du Trsor, 48 COMPTES DE REGULARISATIONS

481 Charges et produits imputer aux exercices suivants 4811 Charges comptabilises davance 4812 Produits recevoir 482 Ecarts de conversion - Actif 4821 Diminution des crances 4822 Augmentation des dettes

24

483 4831 4832 4833 485 4851 4852 4853

Dpenses rgles dans la gestion suivante Dpenses rgles dans la gestion suivante : Budget gnral Dpenses imputables aux budgets de lanne suivante : Comptes spciaux du Trsor Dpenses imputables aux budgets de lanne suivante : Budgets annexes Impts et taxes rpartir sur plusieurs exercices Produits rpartir sur plusieurs exercices : recettes fiscales Produits rpartir sur plusieurs exercices : recettes non fiscales Produits rpartir sur plusieurs exercices : produits exceptionnels

486 Impts et taxes encaisss pour le compte de la gestion suivante 4861 Produits encaisss pour le compte de la gestion suivante : recettes fiscales 4862 Produits encaisss pour le compte de la gestion suivante : recettes non fiscales 4863 Produits encaisss pour le compte de la gestion suivante : produits exceptionnels 487 4871 4872 49 490 Ecarts de conversion - Passif Augmentation des crances Diminution des dettes DEPRECIATIONS ET RISQUES PROVISIONNES Dprciation des comptes de fournisseurs

491 Dprciation des comptes clients et de redevables 4911 Provisions pour dprciation des comptes clients 4912 Provisions pour dprciation des comptes redevables 4919 Crances douteuses 493 Risques provisionns 4931 Risques provisionns sur oprations dexploitation

25

CLASSE 5 : COMPTES DE TRESORERIE

Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 5 COMPTES DE TRESORERIE 50 51 53 58 50 TITRES DE PLACEMENT BANQUES, ETABLISSEMENTS FINANCIERS ET ASSIMILES CAISSE MOUVEMENT DE FONDS TITRES DE PLACEMENT

501 Titres de placement lintrieur 5011 Actions lintrieur 5013 Obligations lintrieur 502 Titres de placement lextrieur 5021 Actions lextrieur 5022 Obligations lextrieur 51 BANQUES, ETABLISSEMENTS FINANCIERS ET ASSIMILES 511 Effets recevoir et engagements cautionns 5111 Traites et valeurs mobilisables 5113 Chques lencaissement 512 5121 5122 5123 5124 5125 513 515 Banque centrale des Etats de lAfrique de lOuest Compte courant des comptables principaux du Trsor Comptes courants des receveurs principaux des impts Comptes courants des receveurs principaux des douanes Comptes courants des Etablissements Publics Nationaux Comptes courants dautres units institutionnelles Compte courant postal Autres banques

5152 Compte courant des comptables du Trsor dans les banques commerciales 517 53 531 5311 5312 5313 5314 Facilits largies FMI CAISSE Numraires chez les comptables Numraires chez les comptables centralisateurs Numraires chez les comptables non centralisateurs Numraires chez les comptables des impts Numraires chez les comptables des douanes

26

58 581 5811 5812

MOUVEMENT DE FONDS Mouvement de fonds chez les comptables du Trsor Mouvement de fonds chez les comptables centralisateurs du Trsor Mouvement de fonds chez les comptables non centralisateurs du Trsor

582 Mouvement de fonds chez les comptables des impts 5821 Mouvement de fonds chez les comptables des impts 583 5831 Mouvement de fonds chez les comptables des douanes Mouvement de fonds chez les comptables des douanes

27

CLASSE 6 : COMPTES DE CHARGES Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 6 COMPTES DE CHARGES 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 60 601 603 605 606 609 61 611 612 614 615 617 618 62 621 622 623 624 629 63 632 633 634 639 ACHATS DE BIENS ACQUISITION DE SERVICES AUTRES SERVICES SUBVENTIONS TRANSFERTS CHARGES EXCEPTIONNELLES CHARGES DE PERSONNEL INTERETS ET FRAIS FINANCIERS DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS DOTATIONS AUX PROVISIONS ACHATS DE BIENS Matires, matriel et fournitures Variations des stocks de biens fongibles achets Eau, lectricit, gaz et autres sources dnergie Matriel et fournitures spcifiques Autres achats de biens ACQUISITIONS DE SERVICES Frais de transport et de mission Loyers et charges locatives Entretien et maintenance Assurances Frais de relations publiques Dpenses de communications AUTRES SERVICES Frais bancaires Prestations de services Frais de formation du personnel Redevances pour brevets, licences et logiciels Autres acquisitions de services SUBVENTIONS Subventions aux entreprises publiques Subventions aux entreprises prives Subventions aux institutions financires Subventions dautres catgories de bnficiaires

28

64 641 642 643 644 645 646 647 648 649 65 651 652 654 659 66 661 663 664 665 666 669 67 671 672 676 679 68 681 682 69 691 692

TRANSFERTS Transferts aux tablissements publics nationaux Transferts aux collectivits locales Transferts aux autres administrations publiques Transferts aux institutions buts non lucratif Transferts aux mnages Transferts aux autorits supranationales et contributions aux organisations internationales Transferts dautres budgets Pensions de retraites des fonctionnaires et autres agents de lEtat Autres transferts CHARGES EXCEPTIONNELLES Annulations de produits constats au cours des annes antrieures Condamnations et transactions Valeurs comptables des immobilisations cdes, mises au rebut ou admises en non valeur Autres charges exceptionnelles CHARGES DE PERSONNEL Traitements et salaires en espces Primes et indemnits Cotisations sociales Avantages en nature au personnel Prestations sociales Autres dpenses de personnel INTERETS ET FRAIS FINANCIERS Intrts et frais financiers sur la dette Pertes sur cessions de titres de placement Pertes de changes Autres intrts et frais bancaires DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS Dotations aux amortissements des immobilisations incorporelles Dotations aux amortissements des immobilisations corporelles DOTATIONS AUX PROVISIONS Dotations aux provisions pour dprciation Dotations aux provisions caractre financier

29

Classe 7 : COMPTES DE PRODUITS

Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 7 COMPTES DE PRODUITS 70 71 72 73 74 75 77 78 79 70 701 702 703 71 711 712 713 714 715 716 717 718 719 72 721 722 723 725 729 VENTES DE PRODUITS ET SERVICES RECETTES FISCALES RECETTES NON FISCALES TRANSFERTS RECUS DAUTRES BUDGETS DONS PROGRAMMES ET LEGS PRODUITS EXCEPTIONNELS PRODUITS FINANCIERS TRANSFERTS DE CHARGES REPRISES SUR PROVISIONS VENTES DE PRODUITS ET SERVICES Ventes de produits Ventes de prestations de services Variation de stocks de produits RECETTES FISCALES Impts sur les revenus, les bnfices et les gains en capital Impts sur les salaires verss et autres rmunrations Impts sur le patrimoine autres impts directs Impts et taxes intrieurs sur les biens et services Droits de timbre et denregistrement Droits et taxes limportation Droits et taxes lexportation Autres recettes fiscales RECETTES NON FISCALES Revenus de lentreprise et du domaine Droits et frais administratifs Amendes et condamnations pcuniaires Cotisations de scurit sociale Autres recettes non fiscales

73 TRANSFERTS RECUS DAUTRES BUDGETS 731 Transferts reus du budget gnral 732 Transferts reus des budgets annexes et des comptes spciaux du Trsor 74 DONS PROGRAMME ET LEGS 741 Dons des institutions internationales 742 Dons des gouvernements trangers

30

743 744 745 749 75 751 752 754 759 77 771 772 774 776

Dons des organismes privs extrieurs Dons intrieurs Fonds de concours Autres dons et legs RECETTES EXCEPTIONNELLES Remises et annulations de dettes Restitutions au Trsor de sommes indment payes Cessions dimmobilisations Autres recettes exceptionnelles PRODUITS FINANCIERS Intrts des prts Intrts sur les dpts terme Revenus des titres de placements Gains de change

78 TRANSFERT DE CHARGES 781 Transferts de charges courantes 782 Transferts de charges financires 79 REPRISES SUR PROVISIONS 791 Reprises sur provisions caractre financier 792 Reprise sur provisions pour dprciation

31

CLASSE 8 : ENGAGEMENTS HORS BILAN

Ligne TOFE Dpenses Ligne TOFE Recettes CLASSE 8 ENGAGEMENTS HORS BILAN 80 81 80 ENGAGEMENTS OBTENUS OU ACCORDES PAR LETAT CONTREPARTIE DES ENGAGEMENTS DE LETAT ENGAGEMENTS OBTENUS OU ACCORDES PAR LETAT

801 Engagements obtenus par lEtat 8011 Emprunts obtenus par lEtat 8012 Dons obtenus par lEtat 805 Engagements accords par lEtat 8051 Prts accords par lEtat et dette avalise 8052 Dons accords par lEtat 81 811 8111 8112 CONTREPARTIE DES ENGAGEMENTS DE LETAT Contrepartie des engagements obtenus par lEtat Contrepartie des emprunts obtenus par lEtat Contrepartie des dons obtenus par lEtat

815 Contrepartie des engagements accords par lEtat 8151 Contrepartie des prts accords par lEtat et dette avalise 8152 Contrepartie des dons accords par lEtat

32