DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 16 Aot 2012 - 28 Ramadhan 1433 - N 44 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com

Les news

CLBRATION DE LEILET EL QADR

CRISE AU MALI

Le prsident Bouteflika honore les laurats du concours international de rcitation du coran p3

Plus de 260.000 rfugis enregistrs dans les pays voisins

p16

SELON LE PORTE PAROLE DES AE

l L'Algrie ne s'est pas oppose la suspension de la Syrie de l'OCI

l L'OCI ritre son soutien l'adhsion de la Palestine comme membre part entire de l'ONU l Le Sommet de la Mecque dnonce les violences visant la minorit musulmane au Myanmar

4e SOMMET EXTRAORDINAIRE DE L'OCI LA MECQUE

Regards braqus sur Damas

Le 4e sommet extraordinaire de l'organisation de la confrence islamique (OCI) s'est ouvert dans la nuit de mardi mercredi au palais royal Al-Safa La Mecque (Arabie Saoudite). L'Algrie est reprsente cette runion par le ministre des Aairestrangres, M. Mourad Medelci. Les participants devraient voquer pendant deux jours plusieurs sujetsnotamment la crise en Syrie et la situation dans le pays musulmans et discuter des moyens permettant de ressouder l'unit de la Oummah islamiah et de renforcerla solidarit entre ses membres. Les participants devaient se prononcer sur une suspension de la Syrie, recommande par des reprsentants de pays membres, selon le secrtaire gnral de l'OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu. page 16

LE MARCH LA VEILLE DE LAID

CYBERGUERRE

Quand navets et courgettes jouent aux... grosses lgumes !

Abdiche S. La spculation maintient la tension sur les prix des fruits et lgumes en cette veille de fte de Ad El Fitr. Ainsi, le prix de la courgette a grimp jusqu atteindre les cimes, 200 DA sur certains marchs. Ce lgume trs pris durant Ramadhan et les priodes de ftes comme cest le cas prsentement avec lAd El Fitr se distingue par une relle particularit dont on ne sait pas do il la tient. Dautres lgumes et fruits sont la suite, Citrons 150 DA, Poivrons 120 DA, Salades 150 DA, Navets 200 DA. Rien nest pargn un consommateur dj fortement lessiv alors que dautres chances aussi dures et aussi douloureuses comme les frais occasionns par la rentre scolaire, lattendent. Viendra en suite Aid El Adha.

Une nouvelle escalade

Lapparition du nouveau virus informatique Gauss, dcouvert la semaine dernire par le laboratoire de scurit informatique russe Kaspersky, marque un nouveau tournant dans lutilisation du cyberespace des fns militaires et politiques et donne un peu plus corps la thse de lavnement inluctable dune page 5 cyberguerre massive.

SANT

FLN

JUSTICE

du raisin
pages 12 et 13

LES VERTUS

Pas de session extraordinaire du CC, priorit aux lections locales

Walid. B Le parti du Front de libration nationale (FLN) ne tiendra pas une session extraordinaire de son comit central, comme cela a t rapport par certains organes de la presse nationale. Contact par tlphone, M. Kassa Aissi, porte-parole du parti, a rpondu textuellement : Moi, je ne rponds pas aux spculations, aucune session extraordinaire du comit central na t dcide .

Ils agressent un vieux de 77 ans pour lui voler son argent

A. Ferrag

page 2

La vie dun tre humain est-elle devenue sans importance tel point que les meurtres sont commis quotidiennement et avec page 6 froideur ?

MTO

Chaud et ensoleill
REGIONS NORD
Temps relativement chaud et ensoleill notamment vers les rgions de l'intrieur avec localement tendance orageuse en n de journe. Les vents seront en gnral faibles modrs (20/30 Km/h) de secteur Nord-Est notamment sur rgions du littoral. La mer sera belle localement peu agite.

Temps chaud et ensoleill avec localement tendance orageuse sur les massifs du Hoggar/Tassili et de l'Atlas saharien. Les vents seront en gnral faibles modrs.
Alger max max max max max 34 36 35 37 35 min min min min min 24 24 22 22 22

LIGUES Annaba 1 ET 2 Bjaa Tamanrasset Prorogation du dlai de dpt des licences : les joueurs venant de ltranger non concerns
La dcision de proroger le dlai de dpt des licences des nouveaux joueurs des championnats d'Algrie de Ligues 1 et 2 jusqu'au 23 aot ne concerne pas les lments venant des fdrations trangres, a indiqu mercredi la Ligue nationale de football (LNF). Cette dernire explique cette dcision par le fait que ces joueurs sont rgis par les procdures denregistrement via le Systme de rgulation des transferts (TMS) de la Fdration internationale de football (FIFA). De ce fait, la date de clture du dpt des licences des joueurs venant des fdrations trangres est fixe au jeudi 16 aot 2012, a ajout la LNF. Le coup d'envoi du championnat de Ligue 1, saison 2012-2013, a t dcal au 11 septembre prochain, alors que celui de la Ligue 2 est prvu pour le 7 du m m e mois.

Oran

LA MECQUE Plus de 13 milliards d'euros pour la modernisation du rseau du transport

L'Arabie Saoudite a dbloqu une somme de 62 milliards de riyals (soit 13,4 milliards d'euros), pour la rnovation du rseau du transport de la ville sainte de la Mecque, rapporte l'agence de presse SPA. La Mecque, qui reoit annuellement plus de six millions de plerins entre le Hadj et l'Omra, envisage de lancer, grce a cette enveloppe, un projet de construction d'un mtro et d'un rseau de bus, selon la mme source. La jeune Ouahiba Toumi (13 ans), laurate du concours international de lecture du Coran organis au Sur un dlais de dix ans, ce chantier Caire (Egypte) durant ce Ramadhan, a t honore lors dune crmonie tenue mardi soir la mosque El connatra la construction de quatre Atiq de Stif en prsence des autorits locales. De nombreux fidles ont assist, aux cts de la famille de lignes de mtro avec 88 stations sur Ouahiba et de celles des 18 autres jeunes laurats des concours locaux de rcitation du Coran, cette crun total de 182 km. Des milliards monie organise par la wilaya en coordination avec la Direction des Affaires religieuses loccasion de Leilat d'euros sont galement consacrs el-Qadr, la veille du 27me jour du Ramadhan. Wahiba Toumi, qui habite la petite localit de Bir-Haddada par le pays la modernisation du (sud de Stif ) sest brillamment distingue lors du concours international du Caire, ce qui lui a permis de rseau de transport de la capitale, remporter haut la main le 1er premier prix. Lors de ce concours, elle a russi taler tout son savoir-faire et briller telle une toile face de Riyadh, ainsi qu' la construction nombreux concurrents venus de 60 pays parmi lesquels trois finalistes dArabie Saoudite, de Libye et dEgypte. Sa mmoire phnomnale, d'une ligne grande vitesse re- sa persvrance et son srieux lui ont permis de dcrocher le premier prix lors de ce concours plac sous le patronage du prsident gyptien Mohamed Morsi qui a remis lui-mme sa distinction la jeune algrienne. Wahiba avait dj t laurate du concours national de rcitation liant la Mecque la ville sainte de du Coran, organis en 2009 par le ministre des Affaires religieuses et des wakfs, ce qui lui valut dtre honore par le prsident de la RpuMdine. blique, M. Abdelaziz Bouteflika.

CORAN

Wahiba Toumi, laurate du concours international du Caire de lecture du Coran, honore Stif

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
Walid. B Le parti du Front de libration nationale (FLN) ne tiendra pas une session extraordinaire de son comit central, comme cela a t rapport par certains organes de la presse nationale. Contact par tlphone, M. Kassa Aissi, porte-parole du parti, a rpondu textuellement : Moi, je ne rponds pas aux spculations, aucune session extraordinaire du comit central na t dcide . Et dajouter : il y aura une session ordinaire en dcembre prochain et tous les points qui seront retenus lordre du jour, seront dbattus lors de cette session, conformment aux statuts du parti .Le porte-parole du FLN a, en outre, rvl que luniversit dt du

Jeudi 16 Aot 2012

LE PORTE PAROLE DU FLN EST FORMEL Aucune session extraordinaire du CC na t programme

parti, prvue les 10, 11 et 12 septembre prochain Tipaza, sera exclusivement consacre la prparation des lections locales (APC-APW) du 29 novembre 2012. Cette rencontre sera un cadre idal pour dbattre des questions lies aux lections locales, le choix des candidats, leur profil, ainsi que les grands thmes de la campagne lectorale. Une manire comme une autre de fermer la porte aux opposants de Belkhadem, qui cherchent chaque occasion manifester leur mcontentement quant la manire dont est gr le parti.

REGIONS SUD

No comment
AD EL FITR
Les journes du 1er et 2me choual chmes et payes
Les journes du 1er et 2me choual (Ad El Fitr) 1433 de l'hgire sont chmes et payes pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations publiques, services concds, collectivits locales, et entreprises publiques et prives (tout statut juridique confondu), y compris pour le personnel pays l'heure ou la journe, indique mercredi un communiqu du ministre du Travail, de l'emploi et de la scurit sociale. Toutefois, les travailleurs exerant sous le rgime du travail post sont tenus d'assurer la continuit du service, ajoute le communiqu.

Quand navets et courgettes jouent aux grosses lgumes

La spculation maintient la tension sur les prix des fruits et lgumes en cette veille de fte de Ad El Fitr. Ainsi, le prix de la courgette a grimp jusqu atteindre les cimes, 200 DA sur certains marchs. Ce lgume trs pris durant Ramadhan et les priodes de ftes comme cest le cas prsentement avec lAd El Fitr se distingue par une relle particularit dont on ne sait pas do il la tient. Dautres lgumes et fruits sont la suite, Citrons 150 DA, Poivrons 120 DA, Salades 150 DA, Navets 200 DA. Rien nest pargn un consommateur dj fortement lessiv alors que dautres chances aussi dures et aussi douloureuses comme les frais occasionns par la rentre scolaire. En attendant Aid El Adha.

La distribution des produits ptroliers sera assure durant la fte de l'Ad El fitr

La distribution des carburants et du gaz butane sera assure durant la fte de l'Aid El fitr sur l'ensemble du rseau des stations service et des points de vente de Naftal, a indiqu mardi cette socit dans un communiqu. Durant la fte de l'Aid El Fitr El Moubarek et l'instar des autres jours de l'anne, la distribution des carburants et du gaz butane sera assure sur l'ensemble du rseau des stations-services et des points de vente de Naftal 24H/24H et travers tout le territoire national, a prcis Naftal. L'Aid El Fitr est attendu samedi ou dimanche prochains.

Jeudi 16 aot 2012

NATION

DK NEWS

LEILET EL QADR

Le prsident Bouteflika honore les laurats du concours international de rcitation du coran

Le prsident de la rpublique, M.Abdelaziz Bouteflika a prsid mardi soir la grande mosque d'Alger la crmonie de remise des prix aux laurats du concours international de rcitation du coran d'Alger l'occasion de la clbration de la nuit du 27me jour du ramadhan (Leilet el Qadr). Le prsident de la Rpublique a remis des prix au trois premiers laurats du concours auquel ont pris part des participants de 50 pays. Les trois premiers prix sont revenus respectivement au Libyen Abdellah Mohamed Chemila, au Bengladeshi Mahieddine Chams el Haq et au Tchadien Ahmed Mohamed Tahar. Le Chef de l'Etat a galement honor trois laurats du concours national d'encouragement des jeunes rcitants du saint Coran de moins de 15 ans. La premire place est revenue Ahmed Harkat de la wilaya de Bouira, suivi de Maroua Amir de la wilaya de Blida et de Lyes Chebki de la wilaya de Boumerdes la troisime place. A cette occasion le prsident de la Rpublique a d'Alger, a donn un "dars" (causerie) sur Leilet El Qadr (Nuit du Destin), nuit de la rvlation du Saint Coran et son importance chez les Musulmans. Il a galement voqu le rle des moudjahidine dans la libration du pays et leur contribution son dification et la prservation de l'identit musulmane de l'Algrie. L'imam n'a pas manqu de rappeler la sagesse du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, qui a pu mettre un terme l'effusion de sang grce la concorde civile et la rconciliation nationale. La crmonie a dbut par la rcitation de versets coraniques et la clture de la lecture de l'ouvrage des hadith authentiques rapports par AlBoukhari sous l'intitul "Sahih el Boukhari". La crmonie qui a pris fin par la rcitation de versets du Saint Coran, s'est droule en prsence de hauts responsables de l'Etat, de membres du gouvernement et du corps diplomatique de pays musulmans accrdits Alger ainsi que de nombreux citoyens.

ENTREPRISES CITOYENNES

Un rle social de plus en plus tendu

Haddadi K. On parle aujourdhui de plus en plus dentreprises citoyennes pour rappeler qu leur fonction productrice de richesses matrielles, sajoutent des fonctions sociales qui se dgagent de la place mme quoccupe lentreprise dans la socit. Ce processus dengagement tend saffirmer. La rapidit du changement des cadres et des activits conomiques et partant, des structures de la socit tend trs largement, il faut le savoir le domaine dit du social. Lenvironnement social tend sidentifier des facteurs qui modlent nos conditions de vie. Lentreprise ne peut de la sorte rester indiffrente cela. Bien sr, nous sommes chez nous, au moins au niveau des ttonnements ce sujet. Mais des exemples pris dans le vcu, montrent quil y a une prise de conscience relle du rle de la mission de lentreprise en milieu social. Les initiatives prises intervalles rguliers par une firme comme CEVITAL, tout cela montre que nous sommes dans le bon chemin. La toute rcente intervention de CEVITAL associe avec le croissant rouge algrien, durant la priode de ramadhan pour servir des repas aux plus dmunis, est symbolique de ce point de vue. On peut citer dans le mme ordre dides, Sonatrach et ses multiples interventions dans le champ social. On peut citer aussi les reprsentations de firmes trangres installes dans notre pays. Celles de NIKE, notamment dans le domaine du sport, de BP en amlioration des conditions de vie des populations dans le sud du pays. Cette dynamique ainsi engage, celle de laffectation des moyens de lentreprise des besoins sociaux, est pousse par la rapidit et lampleur des changements dans la socit moderne. Ces domaines de pntration de lenvironnement social sont pour cela nombreux. La formation est un volet important de cette activit. Face une volution rapide des champs dactivit et des connaissances nouvelles exiges, le rle de la formation, celui jou dans lentreprise, est en extension, que ce soit ou non en association avec ltat. Elle allie promotion au sein de lentreprise et promotion sociale. On peut y ajouter tout ce qui relve de la sant, prvention, mdecine du travail, amlioration des conditions de travail. Lentreprise citoyenne apporte de plus en plus dans lenvironnement social, sa contribution la rsolution des problmes (lutte contre la pollution, la drogue, insertion des jeunes dans la socit). Le phnomne dans notre pays na pas encore lampleur souhait, mais il y a des entreprises pionnires dont celles dj cites, qui montrent par leur engagement, le chemin suivre. Cest ltat bien sr et aux collectivits publiques quest traditionnellement dvolue la responsabilit de raliser les progrs conomiques et sociaux. Lvolution sociale tend aux entreprises, la prise dinitiatives dans la revendication dune amlioration des conditions de vie. Lentreprise trouve il faut le rappeler, son compte dans ces interventions cibles pour faciliter son volution et son insertion dans le milieu qui est le sien. Cest pour cela que les questions de qualit de lenvironnement, la valeur attache aux espaces naturels et aux services quils peuvent rendre ne mobilisent peut-tre pas suffisamment chez nous encore mais on ne peut douter de lexistence dune relle prise de conscience ce sujet et dune action commune, pouvoirs publics, entreprises citoyennes, mouvement associatif, pour que les choses aillent mieux.

honor les membres du jury ayant supervis la 9e dition du concours international de rcitation du saint Coran d'Alger ainsi que les membres du jury ayant supervis le concours national d'encouragement des jeunes rcitants du Saint Coran. Le prsident de la Rpublique a reu pour sa part le bouclier du ministre des Affaires religieuses et du Wakf, qui lui a t remis par le jeune Ayoub Bendhiaf en reconnaissance pour ses efforts visant encourager la rcitation du Saint Coran. Le professeur Mohamed Mebtoua, imam de la mosque Al Arabi Khaled

INFLATION

Le rythme annuel accentue sa hausse 7,5 en juillet (ONS)

Les prix la consommation en Algrie ont augment de plus de 8% au mois de juillet dernier par rapport la mme priode de 2011, accentuant ainsi le rythme d'inflation en glissement annuel qui a atteint 7,5% contre 7,3% en juin dernier, a appris mercredi l'APS auprs de l'Office national des statistiques (ONS). L'indice des prix la consommation a enregistr une hausse de 8,20% en juillet 2012 par rapport la mme priode de l'anne dernire, une hausse tire essentiellement par l'augmentation de 18% des produits agricoles frais. Les produits alimentaires en gnral ont augment de prs de 10,7% avec 18,1% pour les produits agricoles frais et 4,6% pour les produits alimentaires industriels, indique l'Office des statistiques. Tous les produits ncessaires la prparation des plats du F'tour du Ramadhan (lgumes et fruits frais et viande) ont connu une flambe des prix, notamment durant la deuxime quinzaine de juillet qui a concid avec le dbut de ce mois sacr. Ainsi tous les produits alimentaires frais ont connu des hausses, notamment la viande ovine (30,3%), les fruits frais (28,7%), les lgumes (5,66%), la viande de poulet (16,3%), les poissons frais (15,5%) et la viande bovine avec plus de (8%), selon les chiffres de l'ONS. En glissement annuel, les produits alimentaires industriels ont connu tous des hausses dont les plus importantes ont concern les boissons non alcooliss (19,6%), les sucres (6,7%) et les huiles et graisses (4,2%), ainsi que le lait, fromage et drivs avec 2,6%, relve la mme source. Les produits manufacturs ont galement augment de plus de 6,5% et les services de 5,3% durant le mois de juillet dernier par rapport au mme mois de l'anne coule. Durant les sept premiers mois 2012, l'indice des prix connu une forte hausse de 9,12 %, en raison d'une augmentation de 11,9% des produits alimentaires dont 19,47% pour les produits agricoles frais et 5,66% pour les produits alimentaires industriels. Les biens manufacturs et les services ont galement enregistr des variations haussires respectivement de 7,6% et de plus de 5%, durant les sept premiers mois 2012, prcisent les chiffres de l'Office. Tous les produits alimentaires frais ont connu des hausses, la plus "remarquable" ayant concern la pomme de terre avec 44,3%, la viande ovine (28,3%), les lgumes (12,3%), les fruits frais (13,23%) et les oeufs (12,4%). D'autres produits ont galement connu des hausses durant cette priode de rfrence. Il s'agit notamment des poissons frais (8,4%), de la viande bovine (7,4%) et enfin la viande de poulet avec 6,4%. Les produits alimentaires industriels ont galement enregistr des augmentations, notamment les boissons non alcoolises (19,8%), les sucres et produits sucrs (7,52%), le caf, th et infusion (6,88%), les huiles et graisses (4,2%) et enfin le lait, fromage et drivs (2,2%). En juillet dernier et par rapport juin 2012, l'indice des prix la consommation a augment de 0,5%. Cette volution mensuelle, de moindre ampleur que celle observe le mme mois de l'anne coule (+1%), est le fait des prix des biens alimentaires qui affichent une hausse de 1,24%, rsultats des variations haussires des prix des produits agricoles frais (+2,4%). Corrig des variations saisonnires, l'indice des prix la consommation a enregistr en juillet dernier une hausse de 1,2% par rapport au mois de juin. Les hausses les plus remarquables de prix ont touch surtout la viande de poulet (18,2%), les lgumes frais (8,3%), et la viande ovine et bovine (4,3% et 2%), prcise l'ONS. Par ailleurs, l'office relve que les produits alimentaires industriels ont connu une lgre hausse de (0,2%) ainsi que les services (0,4%), alors que les biens manufacturs industriels ont recul de 0,3%.

KHENCHELA

Lincendie de Djebel Boualouane matris 90%

Lincendie de fort qui sest dclar, mardi, au Djebel Boualouane, dans la commune de Taouzianet (Khenchela), a ncessit lintervention des lments de la Protection civile et des services forestiers qui sont parvenus matriser le sinistre 90% aprs une lutte acharne, a-t-on appris, mercredi, auprs de la Conservation des forts. Les efforts des sapeurs-pompiers se poursuivent en revanche depuis 10 jours daffile pour venir bout de li cendie qui fait rage en montagne, Ghout Oued El Ma, dans la commune de Lemsara, au nord-ouest du massif des Aurs. La colonne mobile de la Protection civile, destine intervenir dans les wilayas de Khenchela et de Tbessa, a d tre dploye pour lutter contre ce sinistre qui a dj dtruit une centaine dhectares, et pour faire face tous les autres dparts de feu qui sont enregistrs et l depuis le dbut de lt, selon la mme source. Une superficie de 500 hectares de forts (pin, pin dAlep et chne, en particulier), de maquis et de broussailles est partie en fume, dans la wilaya de Khenchela, depuis le 15 juillet dernier, ont encore indiqu les services de la Conservation des forts. Les superficies forestires couvrent, dans cette wilaya, plus de 169.000 hectares.

4 DK NEWS
QUALIT DES SOINS EN ALGRIE

NATION

Jeudi 16 aot 2012

Le niveau d'exigence des patients de plus en plus lev

Le niveau d'exigence des patients est de plus en plus lev par rapport la qualit des soins en Algrie, a estim le chercheur en anthropologie de la sant M. Mohamed Mebtoul lors d'une confrence anime Oran. Le patient est de plus en plus exigeant vis--vis de la qualit des soins prodigus tant par le service public que priv, a-t-il indiqu dans sa communication prsente mardi soir l'Institut de dveloppement des ressources humaines (IDRH). Lors de cette rencontre tenue sous le thme Le systme de soins en Algrie: 1962-2012, ce chercheur a fait rfrence aux enqutes de terrain menes dans les espaces sanitaires et les domiciles des familles depuis plus de vingt ans par le Groupe de recherche en anthropologie de la sant (GRAS), bas Oran. M. Mebtoul qui est directeur du GRAS, a prsent les caractristiques dominantes du systme de sant, marqu selon lui par quatre moments socio-sanitaires identifis durant ces cinquante annes, tout en dcryptant les logiques sociales dployes par les acteurs de la sant (pouvoirs publics, professionnels de la sant et patients). Donner la parole aux gens pour mettre en exergue et objectiver leurs expriences de soins est une dmarche essentielle dans la comprhension du fonctionnement du systme de soins, a-t-il soulign. Il a expliqu, ce titre, que les indicateurs globaux comme l'esprance de vie et le taux de mortalit ne permettent pas eux seuls la comprhension fine des lments socio-sanitaires rcurrents et diffrents qui donnent du sens au systme de soins, entendu comme l'ensemble des offres thrapeutiques institues depuis l'indpendance. M. Mebtoul a rappel que la dcennie 1960 fut surtout domine par une logique de remise en ordre d'un existant fragile et chaotique, avec des chiffres qui montrent bien l'ampleur du dficit, sachant qu'en 1966 le nombre de mdecins tait de 1.378 dont 364 algriens et 4.834 agents paramdicaux pour une population de 9 millions d'habitants. Le premier des quatre moments socio-sanitaires voqus par ce sociologue remonte la priode 1972-1979 qui fut marque par trois principales orientations, savoir la gratuit des soins, la massification de la profession mdicale (1.000 mdecins par an) et la primaut donne aux soins primaires. Le deuxime moment marquant de l'volution du systme de soins s'tend de 1980 1986, poque marque par l'accroissement des revenus ptroliers qui ont permis l'extension de l'offre de soins (construction d'hpitaux), a-t-il ajout en observant toutefois un dsquilibre territorial puisque 80% des spcialistes exercent alors de faon dominante dans les rgions d'Alger, Constantine et Oran. M. Mebtoul a relev pour la troisime priode (1986-2000) une monte du secteur priv des soins qui a transform le champ mdical algrien, donnant lieu la captation, par les cliniques prives, d'un nombre important de spcialistes de l'hpital exerant principalement dans trois segments professionnels (chirurgie, gyncologie et cardiologie. La quatrime priode (2000-2012) a enregistr un renforcement important en termes de nouvelles structures tatiques de soins grce une rente ptrolire consquente, dont les tablissements publics de sant de proximit (EPSP) et les tablissements publics hospitaliers (EPH) crs en 2007, a-t-il ajout. M. Mebtoul a prconis, en guise de recommandations, la valorisation de la dimension humaine dans le systme de soins qui pourra se traduire par une plus grande coute l'gard du patient et une amlioration de la qualit de l'accueil et de l'orientation. Le patient ne doit pas tre considr de faon rductrice comme un simple consommateur de soins, plutt comme un acteur social essentiel incontournable dans le processus de soins, a-t-il conclu. Cette confrence a t galement coanime avec l'pidmiologue Mustapha Bouziani qui a retrac l'volution du systme de soins sous l'angle des situations sanitaires et socio-conomiques ayant marqu les priodes prcites, estimant que les expriences du pass incitent renforcer les stratgies prventives, notamment contre les pathologies graves. Les dbats ont permis en outre l'assistance d'aborder, entre autres, la complmentarit des secteurs public et priv, la gestion des ressources humaines, le rle des associations caractre social, et les amliorations escomptes la faveur de la prochaine loi sanitaire devant remplacer celle de 2005 relative la protection et la promotion de la sant. Cette rencontre anime l'IDRH de ha El-Menzah (ex-Canastel), clt le cycle des soires culturelles organises par la direction de cet tablissement l'occasion du mois de Ramadhan et de la clbration du cinquantime anniversaire de lindpendance nationale.

AID-EL-FITR

Grandeur et noblesse dun message

Bouabdellah.F Laid fitr sera clbr par le monde musulman samedi ou dimanche. Cest une fte dun immense clat qui vient traditionnellement en achvement de la priode sacre de ramadhan. Elle perptue de la sorte ce besoin de solidarit, celui de fraternit, dunit dans la foi, qui demeurent des lments essentiels et constitutifs de notre sainte religion. Lislam est porteur de la plus grande des tolrances. Cest une religion de louverture, de lintrt port lautre, celle aussi du partage. Chaque vnement religieux qui se produit vient en rappel de tous ces principes gnreux qui font la force du message divin. La lutte contre les exclusions, contre les extrmismes, contre les fanatismes, les fractures et les divisions sont ainsi la consquence directe de principes destins viter les drives et les drapages, et laltration du message coranique. Ce nest pas sans raison que la communaut de destin vcue au sein de lislam par les musulmans du monde entier, a de limportance. Elle savre vitale pour faire face a tous les types dagressions. Mme confront aux alas de la vie, qui surviennent sous le couvert du fanatisme, de lintolrance, ou de lextrmisme, lislam a su garder la force de sa spiritualit, sa puret originelle qui transcende lexistence de plus dun milliard dtres humains travers le monde. Cest un message, celui divin, qui engage les fidles dans une gigantesque communion et une ferveur profondment ressentie, vcue et porte avec beaucoup de fiert. Mais lislam, cest aussi cette solidarit naturelle en faveur des opprims, de gens privs de leurs liberts et de leurs droits civiques lmentaires. Lislam, cest aussi la dfense de la femme et de sa vocation avoir sa place au sein de la socit et de servir celle-ci. Lislam, cest aussi cette bataille mene au quotidien contre lignorance et ses funestes rpliques, le droit lducation et au savoir dvolu a toutes et tous. Le musulman a toutes les raisons de porter firement ces immenses acquis, les prserver et les perptuer. De gnrations en gnrations, en dpit de toutes les atteintes venus des milieux fanatiques et intolrants, lislam a t une religion qui a vhicul la paix, la coexistence pacifique, le respect de lautre. Mme si lobscurantisme a cherch faire dvier toute une communaut de la voie dAllah, la force du message divin a toujours t le paravent qui a permis de faire face tous les extrmismes et les fanatismes, et disoler leurs auteurs. Ceux-ci sont aujourdhui mis au ban de lhumanit. Leur violence et leur brutalit dans les propos comme dans les comportements suffisent les isoler et les contraindre vivre en marge dun monde qui se fait malgr tout, sans eux. Notre socit a besoin de plus de solidarit, de communion, de force pour slever contre toutes les injustices qui frappent dans le monde encore des millions dtres humains, de lutte contre les situations de pauvret et dexclusion. Notre socit a besoin de regrouper tous les moyens pour faire face aux effets dun capitalisme ravageur la loi des marchs financiers qui avilissent les hommes et les rendent permables la dtresse sociale dans ce quelle a de plus pire. On ne peut oublier aussi tout le mal que provoquent dans nos pays, des bureaucraties qui nont que le mpris afficher face des attentes citoyennes qui ont, elles, la force de la lgitimit. APS

La GN prend une srie de mesures de scurit l'occasion de la fte de l'Ad-El-Fitr

Les services de la Gendarmerie nationale (GN) ont pris une srie de mesures de scurit en matire de circulation et de personnes travers l'ensemble du territoire national,et ce, l'occasion de la fte de l'Ad-el-fitr, la finalit tant de protger les citoyens et leurs biens, selon un communiqu rendu public mercredi par le commandement de la GN. Ces mesures se traduiront par le renforcement des brigades oprationnelles de la gendarmerie nationale mises au service des citoyens dans tout le pays pour assurer la tranquillit et l'ordre public. La GN a mis galement en place un dispositif de scurit travers l'laboration d'un programme de prvention et de dissuasion que les brigades mettront excution dans tout le pays. Le commandement de la GN assurera durant les derniers jours du mois sacr de ramadhan et pendant les jours de l'Aid une prsence continue des units territoriales, des units charges de scuriser la circulation, ainsi que des units d'intervention, indique le communiqu. De mme que ces units assureront la coordination et la multiplication des patrouilles de motards et de voitures de service, ainsi que les oprations de contrle l'entre des villes. Selon le communiqu de la GN, la scurit sera garantie travers les autoroutes et toutes les routes, y compris les lignes de chemins de fer et dans les gares routires. Les units de la GN oeuvreront rendre la circulation des personnes plus fluide avant, et pendant les jours de l'ad, et veilleront ce que les patrouilles soient homognes, poursuit le communiqu. Les units de la GN s'engagent, selon le communiqu, scuriser les routes et grer la circulation routire notamment dans les rgions o la circulation est plus dense, aussi bien dans les rgions urbaines ou semiurbaines situes dans les territoires de leurs comptences. Les mme mesures de scurit, ajoute le communiqu, seront appliques dans les grandes agglomrations et les endroits susceptibles de susceptibles une forte prsence de citoyens tels les mosques, les lieux de divertissement et de tourisme et les places publiques. Le communiqu rassure que l'ensemble des services de la GN, units et formations fixes et mobiles seront en service 24h sur 24h durant les jours de l'Aid que les centres des oprations resteront en permanence l'coute des citoyens. Le commandement de la GN a mis la disposition des citoyens un numro de tlphone vert (10.55) pour rpondre leurs proccupations et dolances et galement pour intervenir le cas chant et porter secours. Pour conclure le communiqu appelle tous les citoyens, notamment les conducteurs de vhicules, au strict respect des rgles et code de la route pour la sauvegarde de leurs vies et celles des autres.

ALGRIE-TATS-UNIS

Cration Alger d'une socit algro-amricaine de fabrication de tracteurs agricoles

L'acte constitutif d'une socit de fabrication de tracteurs agricoles sera sign jeudi Alger entre des entreprises algriennes et un groupe industriel lamricain, a-t-on appris mercredi auprs du ministre de l'Industrie, de la PME et de la promotion de l'Investissement. Le document sera sign par l'entreprise nationale des tracteurs agricoles (ETRAG) et l'entreprise de commercialisation de matriel agricole (PMAT) pour la partie algrienne et le Groupe industriel AGCO/Ferguson pour la partie amricaine, prcise la mme source dans un communiqu. Implante Constantine, l'ETRAG est une entreprise publique conomique (EPE) ayant pour mission la fabrication, le service aprs-vente, la maintenance des quipements et la pice de rechange des tracteurs agricoles. Quant l'entreprise de commercialisation de matriel agricole (PMAT), implante Alger, elle compte quatre units rgionales El Harrach (Alger), Oran,Constantine et Bou Saada (M'sila), spcialises notamment dans la commercialisation et la maintenance des quipements agricoles. Ces entreprises relvent de la SGP-Equipements industriels et agricoles (Equipag). Le groupe amricain Ferguson active dans la fabrication de matriels de travaux publics et de manutention.

Jeudi 16 Aot 2012

NATION

DK NEWS

RESSOURCES EN EAU

M. Sellal appelle de Biskra au renforcement des capacits de stockage l'horizon 2040

Le ministre des Ressources en eau, M. Abdelmalek Sellal, a appel mardi de Biskra uvrer au renforcement des capacits de stockage de leau pour aronter l'volution des besoins de la population d'ici 2040.
Il est inadmissible de continuer raliser des rservoirs de faible capacit et dont les limites d'exploitation sont dpasss leur rception, a estim M. Sellal, plaidant pour la construction douvrages importants, capables d'accompagner l'volution des besoins des citoyens en matire d'eau moyen et long terme. C'est l une question stratgique qu'il faut aborder avec srieux, a dclar le ministre qui effectuait une visite dinspection et de travail dans la wilaya de Biskra. M. Sellal a procd au cours de sa tourne dans les Ziban, la mise en service la station de pompage principale d'eau potable de la ville de Biskra, dune capacit de 345 litres/seconde. Sa ralisation a requis la mobilisation de 125 millions de dinars, selon les responsables locaux du secteur. A Sidi Okba, le ministre des Ressources en eau a pos la premire pierre du projet d'alimentation de cette ville partir du forage de Boussoudane, pour un investissement de 150 millions de dinars. Ce projet qui prvoit la rhabilitation de la conduite principale approvisionnant la cit, devra mettre un terme aux fuites rcurrentes. Sur les hauteurs de la ville de Biskra, le ministre a inaugur un rservoir de 3.000 m3 destin alimenter la cit El Moudjahidine avant de prsider louverture du nouveau sige de la Direction de wilaya des Ressources en eau. Il a annonc cette occasion le lancement prochain d'une tude technique pour le transfert vers Biskra, sur 150 km, des eaux du barrage de Beni-Haroun (Mila) via le barrage Koudiet Medouar de Batna. L'tude prospectera notamment les possibilits de renforcement des capacits d'approvisionnement en eau potable de la wilaya de Biskra o nombre de rgions sont confrontes au problme de salinit des eaux. Avec 6.666 forages, cette wilaya dispose d'importantes ressources hydriques qu'il sagit dexploiter d'une manire optimale pour les besoins d'alimentation des populations et d'irrigation agricole, a soulign le ministre qui a dcid, in situ, de programmer un nouveau chteau d'eau de 5.000 m3 pour renforcer les cinq ouvrages similaires en voie de ralisation au cheflieu de wilaya. Dans la commune de Chetma, il a t procd la pose de la premire pierre d'un canal destin protger la partie Est de Biskra des eaux de crue des oueds qui menacent la cit administrative, l'universit et d'autres infrastructures. M. Sellal, galement ministre par intrim des Transports, a prsid une crmonie de mise en service de la nouvelle gare routire El Hadjab de la ville de Biskra, ralise sur 10.000 m2 et disposant de toutes les commodits ncessaires pour l'accueil des voyageurs. A lentame de sa visite dans la wilaya, le ministre a inspect le projet de la nouvelle arogare de l'aroport international Mohamed Khider de Biskra dont le pavillon international sera rceptionn en septembre prochain. Cette nouvelle arogare permettra, terme, l'accueil de 200.000 voyageurs par an avec possibilit de porter cette capacit un demimillion voyageurs/an. M. Sellal a insist, sur place, sur la qualit des services fournir aux usagers et a appel donner cet aroport une esthtique compatible avec le patrimoine de la rgion des Ziban.

POUR SURMONTER LA HAUSSE DES PRIX DES MATIRES PREMIRES

Le gouvernement prt aider la filire avicole

Le gouvernement est prt venir en aide la filire avicole pour faire face la hausse des prix des matires premires notamment le mas et le soja, a indiqu mardi le ministre de lAgriculture et du dveloppement rural, M. Rachid Benassa. Le gouvernement est prt tudier toute proposition manant des professionnels pour attnuer leffet de la hausse des prix des matires premires, a dclar le ministre lors dune runion du Conseil interprofessionnel de la filire avicole.Inquiets de limpact de la hausse des cours des matires premires notamment sur les petits leveurs, les professionnels de la filire demandent en urgence la suppression de la TVA et les droits de douanes sur les intrants imports notamment le mas et le soja qui contribuent respectivement 60% et 12% de lalimentation. M. Benassa a prcis que les mesures qui seront prises sont de nature technique, organisationnelle et encadrement financier et commercial dont lapplication devrait avoir un effet sur lorganisation de la filire et sur les prix finaux du produit. Le ministre a not galement que les dcisions prendre ne seront pas unilatrales mais seront partages par lensemble des acteurs de la filire privs et publics. Dans quelques jours, le Conseil interprofessionnel se runira pour ficeler les mesures prendre pour sauver la filire et surmonter cette crise, a indiqu le ministre ajoutant quun dispositif pour la filire avicole sera mis en place avant la fin du mois en cours. LAlgrie a import des quantits importantes de mas et de soja en juin avant que les prix renchrissent sur le march, ce qui va permettre la filire de maintenir les prix stables de la viande blanche avant lapplication des nouvelles dcisions. Par ailleurs, le ministre a considr la conjoncture de la hausse des prix comme tant une occasion pour organiser et moderniser la filire avicole de telle sorte quelle pourra faire face dventuelles crises rappelant dans ce sens les expriences difficiles vcues auparavant ayant mis en pril la filire comme la grippe aviaire, les intempries de fvrier 2012 et les canicules. Il a cit limportance de la filire dans lconomie nationale vu son poids en matire demplois et de chiffre daffaire. Laviculture compte 3.500 leveurs dclars et gnre un chiffre daffaires de 1,5 milliard de dollars annuellement et entre 100.000 et 300.000 emplois directs et indirects et 330 fabricants daliment. Concernant lorganisation de la filire, le comit a propos plusieurs mesures dont la mise niveau des btiments dlevage, la dfiscalisation des leveurs notamment ceux qui font le poulet de chair et de la dinde ainsi que la cration des groupements dintrt commun. APS

HABITAT

Limportance accorder lamnagement des espaces urbains souligne Annaba par M. Moussa
Le ministre de lHabitat et de lurbanisme, M. Noureddine Moussa, a insist mardi Annaba sur limportance dachever les travaux damnagement au niveau des groupements dhabitation afin de promouvoir limage du tissu urbain dans cette wilaya. Intervenant lors dune visite de travail et dinspection des ralisations et des projets relevant de son secteur, le ministre a mis laccent, ce propos, sur les efforts considrables dploys par lEtat travers lensemble des rgions du pays et qui ont permis la wilaya dAnnaba denregistrer le meilleur taux moyen doccupation par logement (TOL) lchelle du pays avec 4,6 personnes. La wilaya de Annaba a besoin de davantage de srieux en ce qui concerne la ralisation des travaux damnagement et de promotion du cadre de vie dans les cits dhabitation, a estim en revanche le ministre tout en insistant sur la ncessit de respecter les normes de qualit des constructions et les dlais de ralisation des projets. M. Moussa avait entam sa visite de travail dans la localit dEl Kalitoussa (commune de Berrahal) ou il a procd la pose de la premire pierre dun ensemble de 5.720 logements sociaux locatifs dont 1.000 units sont prvues au titre du programme de rsorption de lhabitat prcaire (RHP). Ce projet sera achev au bout dun dlai de 24 mois, ont indiqu les responsables concerns ladresse du ministre qui sest ensuite dplac la zone dextension urbaine de Dra Errich (commune dOued Aneb), o il a pris connaissance de la maquette de la nouvelle ville qui y est prvue et qui devra notamment abriter 40.000 logements, tous segments confondus, et des projets dquipements publics. Sur place, le ministre a recommand aux responsables en charge de cette zone dextension urbaine de revoir lesquisse de cette nouvelle ville pour raliser un ple urbain moderne et attrayant. Le ministre a par ailleurs inspect, El Bouni, deux projets portant sur la ralisation de 478 et de 400 logements promotionnels aids (LPA). M. Moussa, galement ministre par intrim des Travaux publics, a galement inspect un ouvrage dart lembouchure de lOued Seybouse et un pont dune longueur de 1.400 mtres, destin remplacer louvrage appel pont Y lentre sud de la ville de Annaba.

SANT

Inauguration en septembre prochain d'une unit de production de mdicaments Khemis-Miliana

Une unit de production de mdicaments prive sera inaugure en septembre prochain Khemis-Miliana (W. Ain Defla) a annonc le ministre de la sant de la population et de la Rforme hospitalire, M. Djamel Ould Abbas. En visite au plus important centre de distribution BeniMessous Alger, le ministre a affirm que cette nouvelle unit produira avec la collaboration de laboratoires trangers 15 types de mdicaments. Au sige du centre de distribution du Groupe HYDRA PHARMA le ministre a pris connaissance de ce centre qui couvre, selon les explications qui lui ont t fournies, 3800 agences pharmaceutiques travers le territoire national. De son cot le prsident-directeur-gnral du Groupe M. Bachir Abbas Turki a indiqu que le centre qui emploie 1400 employs avait ouvert ses portes en 1995 et cr 5 succursales dans les wilayas de Tizi-Ouzou, Ain-Defla, Stif, Sidi-bel-abbs, en plus de la wilaya d'Alger, et ce, entre 2000 et 2010 et envisage de crer d'autres activits l'avenir. En plus de la distribution qui couvre toutes les rgions du pays, le centre possde galement un centre de commercialisation et de promotion de mdicaments et assure une formation son personnel en Algrie et l'tranger. A cette occasion le ministre a appel les responsables du centre participer la rencontre algro-amricaine de haut niveau qu'abritera Alger les 24 25 septembre prochain et qui s'inscrit dans le cadre de la cration du Pole biotechnologique. Le ministre n'a pas manqu d'voquer l'anarchie qui a marqu le secteur de la distribution du mdicament durant ces dernires annes, rappelant le retrait de 230 agrments de distributeurs qui ont failli leurs engagements, le travail d'assainissement du march des parasites, la libration des programmes d'importation avant la fin de l'anne pour viter les pnuries.

DK NEWS

SOCIT

Jeudi 16 Aot 2012

Ils agressent un vieux de 77 ans pour lui voler son argent

La vie dun tre humain est-elle devenue sans importance tel point que les meurtres sont commis quotidiennement et avec froideur ?
LAlgrie est devenue la proie de malfaiteurs sans scrupules, de meurtriers qui nhsitent pas tuer des futilits. Il ne se passe pas un jour sans que lon enregistre une ou plusieurs victimes dagressions, les vols en constante augmentation sont dans la majorit des cas commis avec violence. Cest le cas de Sid Ali 27 ans et Rachid 32 ans lesquels, dans un tat dbrit avanc, nont pas trouv mieux que dagresser les passants pour leur voler leur argent. Arezki g de 77ans a t grivement bless larme blanche par des malfaiteurs qui voulaient lui voler son argent. En tentant de leur rsister, le malheureux a reu plusieurs coups de couteau. Toute fois, cette stratgie savre meurtrire, car en sattaquant Arezki, le 21 avril 2011, El Harrach, Sid Ali propose son ami de perptrer des agressions. Ils sen prennent un vieux qui navait sur lui que 600 DA. Sid Ali sort un couteau et frappe Arezki. Arezki rend lme, le criminel senfuit et rentre chez lui. Les policiers se dplacent lendroit indiqu. Le jour du procs, le 14 aot 2012, la salle daudience du tribunal dAlger tait pleine craquer. Les deux malfaiteurs sont accuss dassociation de malfaiteurs, dhomicide volontaire avec prmditation, de vol qualifi et de menaces larme blanche. Lavocat gnral sexclame : sarmer de cette manire, afin de tuer de paisibles citoyens, pour sapprovisionner en stupfiants et spiritueux est grave ! Je requiers la peine capitale lencontre de Sid Ali. Lavocat de la dfense, appuie sa plaidoirie sur le fait que lintention tait de voler et non de tuer et que Sid Ali na rien voir avec le crime. Pour le reprsentant du ministre public, il y avait lintention de voler, mais aussi de tuer, puisque Sid Ali et Rachid taient arms, leur plan a donc t prpar. A la fin des dlibrations, Sid Ali cope de 16 ans et Rachid de 2ans. A.Ferrag

UN BILAN DE LA SRET NATIONALE

39 morts et 516 blesss dans 576 accidents de la route durant la premire moiti du mois sacr
576 accidents de la circulation ont fait 139 morts et 516 blesss pendant la premire moiti du mois sacr de ramadhan, a indiqu mardi un bilan des services de la direction gnrale de la sret nationale (DGSN).Le non-respect du code de la route et la vitesse excessive sont les principales causes des accidents de la circulation qui continuent d'tre l'origine de pertes en vies humaines. Les services de police ont, durant la mme priode, dress 13123 contraventions forfaitaires, constat 968 dlits routiers et mis 602 vhicules la fourrire, selon le bilan. De leur ct, les units de la police de l'urbanisme et de la protection de l'environnement ont constat 512 infractions contre l'environnement et 759 infractions aux rgles de la construction et de l'urbanisme.

Un sisme de magnitude 5,4 secoue le Cachemire indien

Un sisme de magnitude 5,4 sur l'chelle Richter a secou mardi le Cachemire indien et ses rgions avoisinantes, sans faire de victimes, selon le Bureau de gestion des catastrophes. L'picentre du sisme se trouvait 57 km au nord-est de Muzzaffarabad, capitale du Cachemire sous contrle indien, a indiqu un officiel du Bureau de gestion des catastrophes. La secousse a t ressentie dans tout le Cachemire o des habitants, saisis par la panique, ont immdiatement vacu les maisons et immeubles.

SNGAL

SELON LA GENDARMERIE NATIONALE

13 morts et 75 blesss dans des accidents de la route survenus lundi

Treize (13) personnes ont trouv la mort et 75 autres ont t blesses dans 37 accidents de la circulation survenus dans la journe du lundi travers 20 wilayas du pays, indique mardi un communiqu de la Gendarmerie nationale. Les accidents les plus mortels se sont produits dans les wilayas de Tiaret et Oum El-Bouaghi (3 morts chacun), An Temouchent (2 ), alors que Tlemcen, Sada, Bchar, Batna et Stif ont, chacun, enregistr un mort, prcise la mme source. L'accident le plus grave s'est produit 15H45 sur la RN.10 reliant An Beida Meskiana, hauteur du village An Ferhat, commune de Zorg (Oum El Bouaghi), at-on indiqu. En voulant viter un camion semi-remorque dont le conducteur a effectu une manoeuvre dangereuse, le chauffeur d'un vhicule de marque Dacia Logan a perdu le contrle de son moyen de locomotion qui a percut l'arrire un vhicule de marque Peugeot 406, qui le prcdait, explique la Gendarmerie nationale. Cet accident a occasionn le dcs de trois (3) personnes et la blessures de trois autres qui ont t vacues sur les hpitaux d'An Beida et Constantine, ajoute-t-on de mme source. Ces accidents ont galement engendr des dgts matriels importants 50 moyens de locomotion impliqus, a-t-on conclu.

10 morts et des dgts matriels importants dans des inondations Dakar

Les pluies torrentielles qui se sont abattues, mardi, sur Dakar ont fait une dizaine de morts et d'importants dgts matriels, a-t-on annonc de source officielle mardi soir dans a capitae sngalaise. Prs de 90 mm de pluies ont t enregistres en quelques heures sur Dakar et ses environs, selon les services mto sngalais, qui revnt le caractre exceptionnel de ces prcipitations. "la plupart des pertes en vies humaines sont dues des chutes d'ouvrages de mauvaise construction", a prcis, lors d'une confrence de presse, le ministre sngalais de l'Intrieur. Les pluies torrentielles ont galement ntrain l'arrt de la circulation sur plusieurs axes desservant la capitale et submerg certains quartiers de la banlieue.

TIZI-OUZOU

Arrestation des prsums auteurs de lassassinat dun bijoutier Boghni

Les prsums auteurs de lassassinat, le 15 juillet dernier, dun bijoutier Boghni (38 km au sud-ouest de Tizi Ouzou), ont t arrts au courant de cette semaine par la Police, indique-ton mardi la Sret de wilaya. Les investigations menes par les services de la Sret de dara de Boghni ont abouti lidentification et larrestation des prsums auteurs de cet assassinat, au nombre de cinq, dont trois repris de justice, explique-t-on la cellule de communication de la Sret de wilaya. Prsents au parquet de Draa El Mizan, dimanche pass, trois lments de ce groupe de malfaiteurs ont t laisss en libert provisoire et les deux autres placs sous mandat de dpt pour association de malfaiteurs, vol main arme dune bijouterie, homicide volontaire avec arme feu, dtention illgale dune arme feu et darmes blanches. Le bijoutier avait t bless par balle par ses prsums assassins en tentant de leur chapper lorsquils sont venus pour le voler. Il a succomb ses blessures deux jours aprs son admission au CHU Nedir Mohamed de Tizi-Ouzou.

Renforcement de la lutte contre les trafiquants de drogue dans l'ouest du Mexique

Le gouvernement mexicain a dpch plus de 600 policiers et 400 militaires dans l'Etat du Michoacan, l'ouest du Mexique, pour faire face aux trafiquants de drogue aprs de violents affrontements la semaine dernire. Les vhicules blinds des policiers fdraux ont commenc patrouiller mardi dans les rues de Morelia, capitale du Michoacan, tandis que les militaires ont install des barrages sur les routes menant aux villes d'Apatzingan et Uruapan. "Il y a mille lments, 600 de la police fdrale et 400 militaires qui patrouillent dans les secteurs considrs comme des foyers dangereux", a dit des journalistes un commandant de la zone militaire. Le Michoacan, qui compte 4,3 millions d'habitants, est une des rgions les plus touches par la violence lie aux trafiquants de drogue.

Jeudi 16 Aot 2012

SOCIT

DK NEWS

ENVIRONNEMENT

LE BANGLADESH,
pays particulirement vulnrable aux catastrophes naturelles
Le Bangladesh apparat comme le pays le plus vulnrables catastrophes naturelles, selon un classement publi mercredi par des chercheurs travaillant pour Maplecroft, une socit britannique de conseil sur les risques, qui ont pass au crible 197 pays classs en fonction de l'impact d'un dsastre naturel tel que sisme et inondation sur leur conomie. Le Bangladesh est suivi par les Philippines, la Rpublique dominicaine et le Myanmar, qui sont tous " risque extrme", selon la mme source qui met en vidence leur "tat de prparation limit et leur faible capacit ragir". La liste des dix premiers comprend aussi l'Inde, le Vietnam, le Honduras, le Laos, Hati et le Nicaragua. Leurs observations contenues dans "l'Atlas des

La tempte Kai-tak balaye les Philippines

La tempte tropicale Kai-tak a atteint mercredi matin le nord-est de l'le principale de Luzon (Philippines), entranant de puissants vents et jusqu' 35 millimtres de pluie par heure, a indiqu l'institut de mtorologie locale. Manille, l capitale, et les rgions environnantes ont t inondes la suite de grosses averses intermittentes, une semaine aprs des inondations dans la capitale qui ont fait 95 morts. "Nous avons subi de trs importantes averses depuis hier soir, et nos sauveteurs ont vacu des habitants aprs des inondations hauteur de cou", a affirm un chef de la dfense civile dans la rgion d'Ilocos (nord). Kai-tak devrait affecter prs d'un demi-million de personnes toujours rfugies dans des centres d'hbergement en dehors de Manille o les inondations de la semaine dernire persistaient. Une vingtaine de typhons frappent les Philippines chaque anne pendant la saison de la mousson (t et automne).

risques encourus du fait d'accidents naturels" montre que "plus l'infrastructure est mdiocre et la gouvernance faible, plus l'impact d'une catastrophe naturelle va tre lev". La socit note que les dommages conomiques mondiaux

provoqus par des catastrophes naturelles ont atteint en 2011 une estimation record de 380 milliards de dollars, du fait notamment du tremblement de terre suivi d'un tsunami intervenu au Japon, qui reprsente 55% de la note.

LUTTE CONTRE LA CYBERCRIMINALIT

Colombie: les bandes armes ont recrut environs 18.000 enfants

Environs 18.000 enfants sont recruts par desgroupes arms et des bandes de criminelles en Colombie, indique un rapport devant tre prsent mercredi Bogota. Ce rapport, qui sera prsent au sige de l'Institut national du bien-tre familial (Icbf ), indique que ces enfants proviennent du milieu rural et de parents paysans (69 %), alors que le recrutement en zones urbaines s'accrot de plus en plus. Selon le rapport, ces groupes arms et bandes criminelles recrutent aujourd'hui 17 fois plus qu'il y a quatre ans, et chacun de ces enfants migr ou a t dplac de force avant d'intgrer, en moyenne tous les trois ans, les groupes arms. Les enfants mineurs sont recruts partir de 12 ans et la majorit est constitue de garons (57 pc) contre 43 pc de filles dont le recrutement connait actuellement une recrudescence. On estime par ailleurs quelques 100.000 enfants et adolescents ayant un lien avec des secteurs de l'conomie illgale contrle directement par des groupes arms et des organisations criminelles.

Maurice renforce son arsenal lgislatif

De nouvelles lois contre la cybercriminalit seront examins lors de la prochaine rentre parlementaire par les dputs mauriciens, a indiqu mardi le ministre des Technologies de l'Information et de la Communication, M. Tassarajen Pillay Chedumbrum. Les projets de loi anti-spam et sur la protection des enfants en ligne seront discut lors la session parlementaire, a prcis M. Chedumbrum. Toutefois, il assure qu'il est nullement question "d'imposer la censure". "Nous ne cherchons non seulement faire de Maurice le pays le mieux connect au monde mais nous plaons des structures qui agissent comme des gardefous. Le but: protger notre socit contre les mfaits d'une utilisation abusive de l'Internet", affirme le ministre mauricien.

ESPAGNE

Saisie d'une tonne et demi de cocane dans la Grande Canarie !

Prs d'une tonne et demis de cocane de grande puret a t saisie par la police espagnole l'aroport de la Grande Canarie, ont rapport mardi des mdias locaux citant des sources judiciaires. La police espagnole a procd la saisie de quelque 1.400 kg de cocane de grande puret l'intrieur d'un jet priv, retenu depuis dimanche dernier l'aroport de la Grande Canarie. L'avion transportait la drogue dans des sacs portant l'emblme d'une organisation humanitaire, selon la mme source. L'opration a t mene en collaboration avec Interpol, au moment o l'appareil avait atterri pour se ravitailler en carburant, a-t-on prcis. Les trois membres de l'quipage de l'avion (un pilote et deux autres personnes) en provenance du Venezuela, seront dfrs devant la justice pour trafic de drogue et atteinte la sant publique. Une enqute a t ouverte pour dterminer la destination finale de la drogue dont la valeur marchande est estime plus de 50 millions d'euros.

Tempte Kai-tak aux Philippines : 2 morts

Deux personnes ont pri la suite du passage d'une tempte tropicale aux Philippines qui a galement provoqu d'abondantes pluies aggravant les inondations et glissements de terrain dans l'archipel. "Nous avons subi de trs importantes averses depuis hier soir, et nos sauveteurs ont vacu des habitants aprs des inondations hauteur de cou", a affirm Melchito Castro, chef de la dfense civile dans la rgion d'Ilocos (nord). Il a prcis que les inondations ont touch quatre petites villes rurales. Des glissements de terrain ont aussi svi sur des parcelles d'une autoroute importante, interrompant le trafic. Deux personnes ont trouv la mort dans l'extrme nord du pays, dont un homme de 47 ans emport par une rivire en crue, s'ajoutant aux 95 morts des inondations qui ont noy la capitale Manille la semaine dernire, a-t-on indiqu. La tempte Kai-tak a atteint le nord-est de l'le principale de Luzon avant l'aube, accompagne de vents forts et de jusqu' 35 millimtres de pluie par heure, avait indiqu plus tt l'institut de mtorologie. Bien qu'elles n'aient pas t touches directement, Manille et les rgions environnantes ont t inondes la suite de grosses averses intermittentes. Par ailleurs, le chef du Conseil Benito Ramos a averti les habitants de Manille et des rgions o les eaux se retiraient qu'ils devaient se prparer de nouvelles phases d'vacuation avec l'arrive de Kai-tak. Kai-Tak devrait traverser Luzon d'est en ouest dans la journe de mercredi et se diriger vers Hong Kong partir de jeudi matin, a-t-on indiqu.

ERUPTION DE CHOLRA AU NPAL

Les autorits mettent en garde les touristes

Le Npal a mis en garde lundi les touristes trangers contre l'ruption de cholra qui a caus la mort de 13 personnes dans l'ouest du pays. Le directeur du dpartement national d'pidmiologie et de contrle des maladies, G.D. Thakur, a demand aux touristes de faire attention leur sant et leur hygine en buvant de l'eau minrale ou pralablement bouillie. Il y a eu 13 morts en deux mois dans le district de Doti, dans l'ouest du Npal, mais maintenant la situation est sous contrle, a-t-il dclar. Ces 15 dernires annes, il y a toujours eu quelques cas de cholra au Npal pendant la saison des pluies. Depuis mi-avril, nous avons dcel 15 cas de cholra Katmandou mais il n'y a pas eu de morts, a ajout M. Thakur. Le Npal subit actuellement la pleine saison de la mousson. Le cholra est une infection intestinale hautement contagieuse due l'ingestion d'eau ou d'aliments contamins. Il se manifeste par de violentes diarrhes et une forte dshydratation. Les infrastructures sanitaires dans la majorit des districts de l'ouest, dont celui de Doti, sont trs basiques et les habitants y vivent souvent dans des conditions prcaires, sans lectricit ni accs l'eau potable.

DK NEWS

CONOMIE

Jeudi 16 Aot 2012

Un groupe sud-coren pour construire une centrale de 1.200 MW Boumerdes

La ralisation du projet de centrale lectrique encycle combin Ras Djinet (Boumerdes) d'une capacit de 1.200 MW a t cone au groupe sud-coren Daewoo EC pour un montant 73,4 milliards de DA (prs d'unmilliard de dollars), a-t-on appris mardi auprs de la Socit algrienne deproduction d'lectricit (SPE), liale de Sonelgaz.
Le groupe sud-coren est ainsi charg, dans un dlai de 40 mois, de la conception, l'ingnierie, la fabrication des matriels, l'acquisition des quipements et matriaux, la supervision des travaux de gnie civil, les travaux de montage, l'installation, les essais, la mise en service des groupes, les garanties et la formation du personnel du client, indique cette source. L'appel d'offres relatif au projet de la centrale Ras Djinet, qui constitue une extension de la centrale actuelle turbine vapeur d'une puissance de 650 MW, a t ouvert aux socits spcialises dans l'assemblage et pas uniquement aux constructeurs de turbines comme c'tait le cas pour les centrales de Terga et Koudiat Draouch, prcise une source proche de la SPE. Suite l'ouverture des appels d'offres aux socits spcialises dans l'assemblage et aux constructeurs de turbines, les offres reues ont t moins chres de 40% que les offres des deux prcedentes centrales (Koudiat Draouch et Terga). De mme, l'appel d'offres pour Ras Djinet a t divis en lots pour permettre aux entreprises algriennes de participer la ralisation, note la mme source. Le projet de l cette centrale s'inscrit, en effet, dans le cadre du programme approuv rcemment par les pouvoirs puproduction nationale d'lectricit pour rpondre une demande qui ne cesse de crotre d'anne en anne et qui a atteint 14,5% en 2012 contre 14% l'anne prcdente. Ainsi, il est prvu la construction de 9 centrales lectriques totalisant une puissance de 8.050 MW, 300 postes trs haute et haute tension, prs de 10.000 km de rseau de transport trs haute tension et 500 km de rseau de transport de gaz destin l'alimentation des centrales. Ce programme est appel satisfaire une demande en nette croissance avec un rythme annuel moyen de 14% et qui devra passer 19.316 MW en 2017 contre 11.436 MW projets pour 2013.

blics et visant produire 12.000 MW supplmentaires d'lectricit l'horizon 2016. Une enveloppe de 2.000 milliards DA

(environ 27 milliards de dollars) a t alloue pour la ralisation de ce programme qui permettra, une fois achev, de doubler la

Athnes n'exclut pas un rchelonnement de son plan d'austrit

L'Allemagne enregistre une croissance positive au 2me trimestre 2012

L'conomie allemande a cr de 0,3% au deuxime trimestre 2012 par rapport au premier, contre 0,2% projet par les analystes, selon une estimation provisoire calcule par l'Office fdral allemand des statistiques (destatis). Ce rsultat marque cependant un ralentissement, aprs une progression de 0,5% du Produit intrieur brut (PIB) au premier trimestre, alors que les analystes redoutent que la crise de la zone euro pse davantage dans les mois venir. La croissance a t tire par la hausse des exportations, qui ont augment plus vite que les importations, indique Destatis dans un communiqu. La progression de la consommation des mnages allemands ainsi que des dpenses publiques a galement contribu la hausse du PIB, permettant de compenser le recul des investissements, constat en particulier dans les biens d'quipements. Par rapport au deuxime trimestre 2011, le PIB allemand a progress de 0,5% au deuxime trimestre, selon cette premire estimation, et de 1% en donnes corriges des variations saisonnires. Avec sa croissance "modre", l'Allemagne s'en sort mieux que

Le Premier ministre grec Antonis Samaras n'exclut pas un rchelonnement du plan d'austrit lors de sa rencontre avec la chancelire allemande, Angela Merkel, et le prsident franais, Franois Hollande, la semaine prochaine, rapporte mercredi le Financial Times. M. Samaras suggrera que les coupes dans les dpenses publiques soient tales sur quatre ans au lieu de deux, selon un document que s'est procur le quotidien conomique britannique. Le gouvernement tripartite dirig par le conservateur Antonis Samaras et soutenu par les socialistes et la gauche modre tente actuellement de boucler un impopulaire train de

mesures d'conomies de 11,5 mds d'euros pour 2013 et 2014, rclam par les bailleurs de fonds en change de la poursuite de leur soutien. La Grce a lev mardi le montant exceptionnel de 4,063 milliards d'euros en bons du Trsor trois mois, pour viter un dfaut, mais a d consentir un taux d'intrt en hausse, 4,43% contre 4,28% lors de la prcdente mission similaire, a annonc l'agence de gestion de la dette publique (PDMA). Dpendant pour sa survie conomique des prts de l'Union europenne et du Fonds montaire international, la Grce attend le prochain versement de presque 31,5 milliards d'euros.

beaucoup de ses partenaires europens, souligne Destatis. "Il n'est pas question de rcession en Allemagne", affirme un analyste de la banque Berenberg, qui juge la croissance du PIB allemand "substantielle". "La crise de l'euro frappe bel et bien, alors que l'excdent commercial de l'Allemagne vis--vis de la zone euro a continu de se rduire, mais les exportations hors d'Europe ont plus que compens ce dclin", relve-t-il. Toutefois, l'Allemagne pourrait ne pas rester pargne, soulignent des analystes, selon qui "la demande hors d'Europe s'est affaiblie rcemment".

La Chine, premier partenaire commercial de l'Afrique en 2011

La Chine est le premier partenaire commercial de l'Afrique avec un volume des changes commerciaux qui a atteint le record historique de 166,3 milliards de dollars en 2011, selon un rapport du ministre chinois du Commerce diffus Dakar. Les changes commerciaux du gant asiatique avec le continent africain ont augment de 83 % par rapport 2009 Concernant le volet des investissements, la Chine a engag en Afrique des financements de 14,7 milliards de dollars US en 2011. Plus de 2000 entreprises chinoises font des investissements en Afrique et le nombre de projets d'investissement dans les domaines de l'nergie, des ressources, de la construction et de la manufacture observe une progression continue depuis plusieurs annes, relve le document. Sur le plan de l'aide au dveloppement, l'aide chinoise aux pays africains en 2011 a augment de 60 pc par rapport 2009, ajoute le document. APS

Les cours du ptrole en baisse en Asie

Les cours du baril de brut "light sweet crude" (WTI) pour livraison en septembre ont baiss de 25 cents, 93,18 USD, tandis que le baril de Brent de la mer du Nord, mme chance, cdait 34 cents 113,69 dollars, dans les changes matinaux lectroniques en Asie. Mardi New York, le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en septembre avait gagn 70 cents par rapport la clture lundi, 93,43 dollars. A Londres, le baril de Brent de

la mer du Nord chang sur l'IntercontinentalExchange (ICE) pour la mme chance avait aussi pro-

gress, de 43 cents par rapport la clture de lundi, terminant 114,03 dollars. APS

Jeudi 16 Aot 2012

CONOMIE

DK NEWS

La croissance toujours pas au rendez-vous, la France au bord de la rcession

La croissance nest toujours pas au rendez-vous en France, enregistrant une stagnation durant le printemps dernier et vitant de justesse au pays la rcession, selon une estimation de lInstitut national de la statistique et des tudes conomiques (Insee) publie mardi.
Pour lINSEE, la stagnation de la croissance au 2eme trimestre 2012 est la troisime conscutive aprs deux trimestres de stagnation, et cette croissance nulle a fait viter de justesse la rcession au pays. Selon lInsee, cette situation tait prvisible et conforte les pronostics de la Banque de France et de plusieurs conomistes qui prdisaient un premier pas vers la rcession de la France. LInsee a en effet rvis la baisse ses chiffres du quatrime trimestre 2011 (0% au lieu de +0,1%), mme si la croissance sur lensemble de lanne dernire reste inchange +1,7%. Au printemps, les dpenses de consommation des mnages ont recul lgrement (-0,2% aprs +0,2% au trimestre prcdent), tandis que linvestissement global a rebondi (+0,6% aprs -0,8%), de mme que celui des seules entreprises non financires (+0,7% aprs -1,4%). Sur la mme priode, lemploi salari dans les secteurs marchands sest lgrement repli (-0,1% par rapport au trimestre prcdent), avec 11 700 emplois d-

L'conomie du Portugal en recul de 1,2% au deuxime trimestre

L'conomie portugaise a vu sa rcession s'aggraver, en reculant de 1,2% au deuxime trimestre par rapport au premier, et de 3,3% sur un an, en raison d'une baisse trs accentue de la demande intrieure, a indiqu mardi l'Institut national des statistiques (Ine). Le recul du PIB a t plus accentu au deuxime trimestre en raison d'une forte rduction de la demande interne, alors qu'il s'tait contract au premier trimestre de 0,1% et de 2,3% en glissement annuel, prcise l'Ine. Le recul de 3,3% de l'conomie en glissement annuel semble d'autant plus proccupant que le gouvernement table sur une contraction du PIB de 3% sur l'ensemble de l'anne. Sous assistance financire de l'Union europenne (UE) et du Fonds montaire international (FMI) depuis mai 2011, le Portugal s'est engag mettre en oeuvre un exigeant programme de rigueur et de rformes qui a accentu la rcession. Alors que la demande interne s'est considrablement rduite, le gouvernement mise sur les exportations pour relancer l'conomie, mais le rythme d'augmentation de celles-ci a faibli au deuxime trimestre, avec une hausse de 6,8%, contre +11,5% au premier trimestre. L'Ine a galement revu les chiffres de la croissance pour 2011, estimant que l'conomie s'tait contracte de 1,7%, contre 1,6% prcdemment. Les chiffres dfinitifs du 2e trimestre doivent tr dvoils le 7 septembre prochain. APS

truits, sous leffet du recul de lintrim, selon des estimations provisoires publies par lInsee. Ragissant cette alerte , le ministre de lEconomie Pierre Moscovici a maintenu lobjectif de croissance de 0,3% pour 2012, mais a reconnu que la prvision de 1,2% pour 2013 impliquait un gros effort de redressement de l'conomie. Les chiffres publis par lInsee pour le deuxime trimestre ne sont pas excellents, a-t-il estim, se rjouissant toutefois que la

France ne soit pas en rcession, contrairement la plupart de ses partenaires, dont lEspagne, lItalie et le Royaume-Uni. Selon une estimation publie le mme jour par lOffice europen de statistiques Eurostat, la zone euro a vu son activit se contracter de 0,2% au deuxime trimestre 2012 aprs avoir enregistr une croissance nulle au trimestre prcdent, enfonant davantage certains pays dans la rcession, dont lEspagne, lItalie et Chypre.

PUB

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE TIARET

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT

N 23/DG/OPGI/DMO/2012
L'office de Promotion et de Gestion Immobilire de Tiaret, lance un Avis d'Appel d'Offres National Restreint pour la Ralisation de travaux de VRD Tertiaires des Logements Sociaux Participatifs TIARET * VRD des 50 logts LSP site RAHMA Tiaret * VRI des 50 logts LSP site Route de Sougueur Tiaret * VRD des 110 logts LSP site HACHEMI LARBI Tiaret Les Entreprises qualifies en travaux de btiment activit principale et ayant comme activit secondaire en hydraulique ou travaux publics de catgorie 02 et plus en cours de validit, peuvent retirer les cahiers des charges contre le paiement de la somme de Deux Mille Dinars Algriens (2.000,00 DA) reprsentant les frais de reproduction, auprs de : l 'OPGI de Tiaret (Direction Gnrale) Rue TAHRI Bouabdellah - Tiaret N NIF: 099914042224207 Les offres Techniques et financires, conformment la rglementation en vigueur, dment remplies accompagnes des documents lgaliss et en cours de validit, savoir: OFFRE TECHNIQUE * Dclaration souscrire * Dclaration de probit * Instructions aux soumissionnaires * Cahier des prescriptions spciales CPS paraph sur toutes les pages, dment sign par l'entreprise. * Copie lgalise du registre de commerce. * Copie lgalise du certificat de qualification travaux de btiment activit principale et ayant comme activit secondaire en hydraulique ou travaux publics de catgorie 02 et plus en cours de validit. * Copie lgalise de l'Extrait du casier judiciaire de moins de trois mois. * Liste des moyens humains et d'encadrement mobiliser pour le projet (Quantitativement et qualitativement) appuye de l'tat des effectifs dclars la CNAS * Copie lgalise de la Liste des moyens matriels mobiliser pour le projet appuy de toutes pices justificatives (cartes grises, factures, reu de dpts). * Copie lgalise des Rfrences professionnelles. * Planning de ralisation * Copie lgalise de l'attestation de mise jour (C.N.A.S, CASNOS, CACOBA TH). * Copie lgalise de l'extrait de rle de moins de 03 mois apur ou avec chancier de paiement. * Une copie lgalise des bilans fiscaux des trois derniers exercices, dment viss par les services des impts. * Une copie lgalise de l'attestation de dpt des comptes sociaux pour les personnes morales. * Le numro d'identification fiscal. (NlF) OFFRE FINANCIERE * Lettre de soumission signe et paraphe * Le bordereau des prix en lettres et en chiffre sign et paraph * Le devis estimatif et quantitatif sign et paraph Les entreprises intresses par ce prsent avis peuvent soumissionner pour tous les sites mais ils ne peuvent tre retenues que pour un seul site. Conformment l'article 51 du dcret prsidentiel n10-236 du 07/10/2010 modifi et complt, les offres techniques et financires doivent tre prsentes sparment dans deux enveloppes intrieures fermes et intgres dans une enveloppe extrieure. Les enveloppes intrieures porteront respectivement les mentions Offre Techniques et Offre Financire. Cette dernire doit tre prsente dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention ne pas ouvrir Avis d'Appel d'Offres National Restreint N 23/DG/OPGI/DMO/2012 Ralisation de travaux de VRD tertiaires des Logements Sociaux Participatifs TIARET A ne pas ouvrir Le dlai accord pour la prparation des offres est fix 15 jours compter de la date de la premire parution du prsent avis dans la Presse Nationale ou le Bulletin Officiel des Marchs de l'Oprateur Public (BOMOP). L'heure limite de dpt des offres est fixe 12.00 du dernier jour du dlai accord pour la prparation des offres. Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres proroge jusqu'au jour ouvrable suivant la mme heure. Les soumissionnaires sont cordialement invits l'ouverture des plis qui aura lieu le dernier jour de l'avis d'appel d'offres 14h, au sige de la Direction Gnrale de l'OPGl de Tiaret Rue TAHRI Bouabdellah. Les entreprises restent engages par leurs offres pendant la dure de prparation des offres augmente de trois mois.
Anep : 934 124 du 16/08/2012

DK NEWS

10 DK NEWS

CONOMIE - RGION

Jeudi 16 Aot 2012

LE PDG DAIR ALGRIE INVIT DU FORUM DE LIBERT

La restructuration d'Air Algrie en groupe permettra de crer des filiales rentables

La restructuration de la compagnie nationale arienne Air Algrie en groupe lui permettra de crer des liales rentables notamment dans la maintenance et le catering, a arm mardi Alger le prsident-directeur gnral de la compagnie, M. Mohamed Saleh Boultif.
La restructuration de la compagnie en groupe, tel que prvu dans son plan de dveloppement pour la priode 2012-2017, permettra de transformer ses activits de maintenance et catering en filiales rentables , a-t-il expliqu au forum du quotidien Libert. Ces filiales pourront se dvelopper dans le cadre de partenariats avec des partenaires trangers comme cela se fait ailleurs dans le monde, a-t-il ajout. Le partenariat avec des trangers n'est pas un tabou d'autant plus que l'Etat l'encourage dans le cadre de loi rgissant les investissements trangers notamment la rgle des 51-49%, a-t-il soulign. Ralisant un chiffre d'affaires de 57 milliards de DA en 2011, la campagne de recouvrement lance la mme anne par Air Algrie a permis de restituer 78% du montant global des crances dtenues en grande partie par des institutions publiques. Il fallait lancer cette campagne de recouvrement sachant qu'Air Algrie s'apprte lancer un plan de dveloppement d'un montant de 60 milliards de dinars dont 45 milliards seront consacrs l'acmotives par un but lucratif. Cela peut tre aussi une forme de campagne de presse pour obliger l'Algrie ouvrir son ciel aux compagnies low cost, a-t-il ajout. Concernant la taxe carbone impose par l'Union europenne aux compagnies ariennes, le P-DG d'Air Algrie a indiqu que cette directive dcrte de faon unilatrale touche la souverainet des Etats. La compagnie nationale a donc dcid d'appliquer les procdures lui permettant de survoler le ciel europen et en mme temps rejoindre le mouvement international qui proteste contre cette taxe. Nous attendons les rsolutions qui sortiront de la prochaine Assemble gnrale de l'Organisation internationale de l'aviation civile prvue en 2013 au Canada, a-til ajout. Concernant les oprations du Hadj et de la Omra 2012, M. Boultif a relev que la phase aller entame le 11 aot dernier a enregistr 56.427 passagers contre 45.838 passagers en 2011, une hausse de 23%. Pour ce qui est du Hadj, il a fait savoir que l'offre est passe cette anne 19.375 siges contre 18.856 siges en 2011, ajoutant qu'Air Algrie vient d'affrter un gros porteur pour rpondre la demande. Air Algrie a enregistr, par ailleurs, une amlioration en matire de ponctualit qui a atteint au cours des sept premiers mois un taux global de 65,35%.

quisition de huit nouveaux appareils, at-il fait savoir. La cration de ces filiales contribuera, par ailleurs, l'amlioration de la prestation d'Air Algrie qui a transport 1,914 million de passagers au cours du premier semestre de 2012, en hausse de 13,6% par rapport 2011. Le trafic de la compagnie l'international a galement augment durant cette mme priode avec 1,198 million de passagers transports contre 1,049 million durant la mme priode de 2011, une hausse de 14,18%. Pour Air Algrie, la France reste le plus gros march au cours des sept premiers

mois de l'anne suivit du reste des pays d'Europe, Moyen orient, Afrique, Canada et enfin la Chine. A une question sur les accusations faisant tat de l'existence d'un monopole des prix des billets d'avions en Algrie, M. Boultif a affirm que la compagnie algrienne, qui avait lanc 171 promotions en 2011, ne dtient aucun monopole dans un march national ouvert une vingtaine de compagnies ariennes dont quatre franaises. Il n'y a aucune entente entre Air Algrie et la compagnie franaise Aigle Azur pour monopoliser les prix des billets d'avion. Ces accusations sont peut-tre

OUARGLA

180 projets dinvestissement approuvs par le Comit dassistance la localisation des investissements
Au moins 180 projets dinvestissement ont t approuvs par le Comit dassistance la localisation des investissements et la rgulation du foncier (CALPIREF) de la wilaya de Ouargla, durant la priode allant daot 2011 aot 2012, a-t-on appris mardi auprs de la Direction locale de lIndustrie, la PME et la promotion de linvestissement (DIPMEPI). Ces projets, qui cumulent un investissement de 69,86 milliards de dinars, sont prvus sur une superficie globale de 300 hectares rpartis entre la plupart des communes de la wilaya, a indiqu la mme source. Ils sont verss dans divers domaines dactivits, notamment la fabrication de matriaux de construction (56 projets), les services (38), le tourisme (23), lindustrie (21), lagroalimentaire (18), le commerce (11), les travaux publics (10) et la sant (3), a-t-on dtaill. Selon la DIPMEPI, ces nouvelles PME, en cours de localisation de leur implantation et qui devront, une fois oprationnelles gnrer 11.573 emplois, sont pour 40% dentre elles en phase des procdures administratives prcdant leur lancement. Le CALPIREF de Ouargla a rceptionn, pour la priode prcite, un total de 705 dossiers de projets dinvestissement, dont 180 ont t approuvs et le reste tant soit en phase de programmation de leur tude, soit objet dun report dexamen, ou carrment rejets pour non-conformit aux critres en vigueur. Les diverses facilits prconises par lEtat pour encourager linvestissement, ont eu un impact positif et ont amen nombre de particuliers se lancer dans des projets dinvestissements dans la wilaya de Ouargla, ont estim les reprsentants du CALPIREF.

VILLE UNIVERSITAIRE DE CONSTANTINE

16.000 places pdagogiques ouvertes ds la rentre 2012-2013

Seize mille (16.000) places pdagogiques sur les 44.000 prvues dans le cadre du projet de la nouvelle ville universitaire de Constantine seront ouvertes ds la prochaine rentre universitaire 2012-2013, a-t-on indiqu lundi la wilaya. Quatre instituts de 4.000 places chacun seront oprationnels dans ce cadre, a prcis la mme source, ajoutant que le reste des instituts, soit six structures, sera livr avant la fin de lanne 2012. Pour lheure, a-t-on assur au rectorat de luniversit Mentouri, les besoins de luniversit de Constantine sont couverts par le nombre de places pdagogiques livres ou devant ltre prochainement. Les instituts devant ouvrir leurs portes la prochaine rentre universitaire abriteront la facult darchitecture, de gestion urbaine, de sciences politiques et de biotechnique. Les facults de gnie pharmaceutique et des Beaux-arts seront rceptionnes avant la fin du mois doctobre 2012, tandis que les quatre autres facults, dont celles de mdecine et de polytechnique, seront livres entre les mois de novembre et de dcembre prochains, a-t-on affirm la Direction du logement et des quipements publics (DLEP). En matire dhbergement, 8.000 sur les 38.000 lits inscrits dans le cadre de ce projet de nouvelle ville universitaire seront rceptionns loccasion de la prochaine rentre universitaire, a-t-on encore affirm la DLEP, faisant galement part de la rception prochaine dun restaurant central. Stendant sur une superficie de 170 hectares, la nouvelle ville universitaire de Constantine, prsente comme la plus grande lchelle nationale et africaine abritera galement un complexe sportif, une bibliothque de 3.000 places, un parc scientifique et quatre salles de confrence, entre autres, a-t-on not la DLEP. Lancs la fin de lanne 2007, les travaux de ralisation de cette infrastructure denseignement suprieur ont accus un certain retard en rapport avec les modalits de financement, a soulign le DLEP, M. Tayeb Leulmi, rappelant que le cot de cette nouvelle ville universitaire a atteint les 40 milliards de dinars. La future ville universitaire, dont les travaux ont t confis une entreprise chinoise, sera autonome de la facult de Mentouri sur les plans de la gestion et du fonctionnement, a-t-on encore affirm au rectorat. APS

TINDOUF Ouverture du centre universitaire la prochaine rentre

Le nouveau centre universitaire de Tindouf ouvrira ses portes aux tudiants la prochaine rentre 2012-2013, a-t-on appris du directeur des tudes de cet tablissement. Le nombre de nouveaux bacheliers inscrits a dpass la centaine, un chiffre qui devra permettre douvrir des sections dtudes dans trois spcialits dj programmes pour la prochaine saison au niveau de cet tablissement, a indiqu le mme responsable. Ils sont 41 nouveaux bacheliers stre dj inscrits dans la filire des Sciences de la terre, 30 en Droit et 32 en Economie et gestion, a-t-il prcis. Le secteur de lEnseignement suprieur de Tindouf sest consolid par un centre universitaire de 1.000 places et une rsidence de 500 lits, comme premire tranche, pour une enveloppe budgtaire de 950 millions de DA, selon les responsables de cette structure universitaire. La wilaya a bnfici dune 2me tranche de 1.000 places pdagogiques, actuellement 20% de ralisation, pour une enveloppe de plus de 500 millions DA, alors que la 2me tranche des rsidences universitaires est en phase des appels doffres. Pour assurer la stabilit du personnel dencadrement, 70 logements sont projets en faveur du secteur, 20 sont plus de 98% davancement de leurs travaux, 20 autres en phase des procdures administratives et les 30 restants en voie de lancement des appels d'offres pour leur construction, a-t-on fait savoir. La nouvelle structure universitaire, tant attendue par la population locale, permettra aux tudiants de la rgion de disposer dune place pdagogique, tout en leur pargnant les contraintes des dplacements vers dautres wilayas du pays pour poursuivre leur enseignement suprieur.

Jeudi 16 Aot 2012

RAMADHAN

DK NEWS 11

zakat el Fitr
La zakat el Fitr (aumne de n de ramadan) ou Mourou Koor en wolof est une recommandation du Prophte PSL qui incombe tout musulman.
En effet, le Messager dAllah PSL a prescrit la Zakt el Fitr la fin du Ramadan. Daprs ibn Omar RAA : Le Messager dAllah PSL a institu la Zakat d'al-Fitr laumne de la rupture du Ramadan de la valeur d'un Saa' de dattes ou d'orge (environ 2, 5 kg), due par tout musulman, libre ou esclave, grand ou petit, homme ou femme . (Bukhari et Muslim) Elle reprsente un Saa de Nourriture parmi les aliments que les hommes ont pour habitude de consommer. Ab Sad a dclar : Nous versions le jour de lAd lpoque du Prophte PSL un Sa de nourriture. Notre nourriture dalors tait lorge, le raisin sec, le fromage sec et les dattes. (Bukhari) Elle est un devoir pour tout musulman libre, qui a de quoi se nourrir lui et sa famille pour au moins un jour et une nuit et qui dispose dun surplus de nourriture. Celui-ci se doit de la sortir pour lui et tous ceux qui sont sa charge, tels que sa femme, ses enfants, ses employsBien sr, condition que ceux-l soient musulmans. (Al Bayhaqui et Daraqoutni) LE BUT DE LA ZAKAT EL FITR : Elle purifie l'me de ce qui l'aurait souille pendant le jene, tel que bavardage et propos obscnes. Elle procure au pauvre de quoi manger le jour de l'Ad et de s'abstenir de qumander. Daprs Ibn Abbass (QuAllah lagre) : Le Messager dAllah (Paix et Salut sur Lui) a impos lAumne de la rupture du jene car elle purifie le jeneur des paroles futiles et indcentes, de mme quelle est une nourriture pour les pauvres. Celui qui laccomplit avant la prire, elle sera une Zakat accepte, quant celui qui la donne aprs la prire, elle lui sera considre comme une simple aumne parmi tant dautres Nanmoins, si lindividu nest pas au courant de l'Ad , avant la fin de la prire, sil se trouve au moment de verser la Zakt el Fitr, lextrieur de la ville ou dans un endroit o il ne trouve personne qui la donner, le cas chant il peut toujours la verser aprs la prire ds quil en a la possibilit, mais

certes ALLAH SWT Seul Sait !

LA NATURE ET QUANTIT DE ZAKAT EL FITR :

Sa Sa quantit est value un Saa' , mesur par quatre fois la contenance des deux mains (environ 2,5 kg) de la nourriture la plus gnralement en usage dans la rgion, telle que bl, orge, dattes, riz, raisin sec, fromage, etc. Pour le Sngal donc, Il faut deux kilos et demi (2,500 kg) par tte pour ce qui est du riz, du mil "souna", mas, et les crales du mme genre. Pour le riz, ou pour tout autre produit diffrent de ceux-l, on cherche un rcipient qui contient exactement deux kilos et demi de mil "souna" et on s'en sert comme d'une mesure ainsi on ne les pse pas. Abou Sad RAA a dit : Du vivant du Prophte QSSL nous acquittions de la Zakat El-Fitr raison d'un Saa' de bl, d'orge, de fromage ou de raisin sec pour chaque membre d e l a fa-

mille, grand ou petit, libre ou esclave. (Al-Boukhari et Mouslim) Louange Allah. Paix et salut sur Son Prophte. Donner la Zakate Al Fitre en valeur est un sujet de divergence entre les Foukahas. des Oulmas linterdit tandis que dautres lautorisent. Un groupe soumet le sujet lintrt confirm des bnficiaires. Si cet intrt est vident, cest autoris de donner la valeur de la Zakate, sinon cest interdit. Ce dernier point de vue minent est celui de l'imam Ibn Taymiya. Sur ce, si les pauvres dans votre rgion nacceptent pas la Zakat en nourriture et manifestent leur besoin en argent, alors vous leur donnez la Zakate en argent. (..)

QUAND DOIT- ON SORTIR LA ZAKAT EL FITR ?

Daprs le Hadith dIbn Omar (QuAllah lagre) : Le Messager (Paix et bndiction sur lui) nous a ordonn de sortir la Zakat El Fitr et de la donner avant que les gens ne sortent pour la Salaat Elle devient obligatoire ds la veille de l'Ad. Quant au moment de sa remise il est comme suit : Un temps admissible o il est possible de remettre cette

Zakat un jour ou deux avant l'Ad. Un temps obligatoire prfrentiel : c'est le jour mme de l'Ad depuis l'aube jusqu'avant l'accomplissement de la prire. C'est la recommandation du Prophte PSL. Ibn Abbas PSL a dit : Le Prophte PSL a institu cette Zakat comme purificatrice du bavardage et des propos indcents et pour donner manger aux pauvres. Celui qui s'en acquitte avant la prire, elle sera pour lui agre comme Zakat de Fitr, mais livre aprs la prire, elle sera considre comme une simple aumne. On peut galement la donner un ou deux jours en avance, mais pas au-del. La preuve de cela est tire du Hadith daprs Nafe qui dit quIbn Omar (QuAllah lagre) la donnait ceux qui en avaient le droit. Il leur remettait un ou deux jours avant la rupture ( fin du mois de Ramadhan). Par contre, il nest pas permis de la retarder aprs ce temps lgal, sans aucune excuse. Comme cela est spcifi dans le Hadith cit plus haut : Celui qui laccomplit avant la prire, elle sera une Zakat accepte .

tre donn aux pauvres, daprs le Hadith dIbn Abbass (QuAllah lagre) cit plus haut : et elle est aussi une nourriture pour les pauvres . Le Prophte PSL a dit : Epargnez leur la mendicit le jour de l'Ad. Elle peut tre donne un proche qui est dans le besoin ou tout ncessiteux. Cela concerne la personne ayant juste de quoi subvenir aux besoins de sa famille ou moins que cela.

QUELQUES REMARQUES :
1 - La femme riche peut remettre sa Zakat son mari pauvre et non le contraire, car elle est sa charge. 2 - Le pauvre qui n'a rien manger ce jour-l est dispens de cette aumne, Allah SWT ne charge nulle me au-dessus de ses moyens. 4 - Il est admis de partager une aumne entre plusieurs personnes et de remettre plusieurs aumnes un seul pauvre. La loi n'a pas fait de restriction. 5 - Le musulman doit donner la Zakat du Fitr l o il se trouve. 6 - Il est permis de la transfrer que par ncessit. Il suit alors la rgle gnrale de l'aumne.

A QUI DOIT-ON DONNER LA ZAKAT EL FITR ?

Elle d o i t

12

SAN
Jeudi 16

L'ESPOIR DE GURIR LE SIDA DPEND DE RARES SUJETS NATURELLEMENT RSISTANTS

L'espoir grandissant de pouvoir un jour gurir l'infection par le virus du sida repose sur de rares personnes dans le monde naturellement rsistantes, expliquent des virologues la 19e confrence mondiale sur la maladie qui se tenait du 22 au 27 Juillet Washington.
Pour la premire fois, "nous avons la preuve qu'il est possible" d'obtenir une gurison du sida en radiquant le VIH (virus de l'immunodficience humaine) ou en le neutralisant de faon durable (comme la varicelle), a rcemment expliqu l'AFP Franoise Barr-Sinoussi, professeur et prix Nobel de mdecine 2008 pour la co-identification du virus. Elle voquait le cas de l'Amricain Timothy Brown, 47 ans, seul cas connu au monde dont le virus a totalement disparu aprs une greffe de moelle osseuse en 2007 pour traiter une leucmie. Le donneur avait des cellules immunitaires mutantes rsistantes au VIH, un groupe de personnes trs rares qui reprsenteraient moins de 0,3% de la population. Les greffes de moelle osseuse sont des interventions mdicales trs lourdes et risques, soulignent les chercheurs, qui ne peuvent pas tre appliques aux 35 millions de personnes dans le monde vivant avec le VIH, d'o la ncessit de dvelopper un vaccin pour ceux qui ne sont pas infects et un traitement pour gurir les sropositifs. En outre, vu les problmes de financement pour tendre les thrapies antirtrovirales tous ceux qui en ont besoin, savoir 15 millions de personnes environ - plus de huit millions taient couvertes fin 2001 selon l'Onusida -, il sera difficile de faire reculer la pandmie. "Pour chaque personne qui commence une thrapie antirtrovirale, deux sont infectes avec le VIH", a-t-il dit la confrence sur le sida qui runit quelque 25.000 participants et journalistes. Outre le cas de Timothy Brown, une tude mene en France avec 15 patients de la cohorte dite de Visconti (Viro-Immunological Studies in Controllers after Treatment Interruption) a mon-

tr une radication du virus. Ces derniers ont eu un traitement antiviBien sucr, gorg de soral ds le dbut de leur infection (8 10 jours leil, le raisin est le fruit inaprs) et l'ont arrt. contournable de lautomne. Plusieurs annes aprs, leur charge viEn croquer cest sassurer la rale reste indcelable et le niveau de pleine forme et une mine resleurs lymphocytes T4, cellules cl du plendissante ! systme immunitaire, se maintient Pour le tonus des niveaux levs. Le raisin est le fruit de lnergie L'tude a fait l'objet d'une prsenpar excellence car il contient de nomtation la Confrence internatiobreux sucres facilement assimilables nale sur le sida Washington. (glucose et fructose), des vitamines C et Le professeur Barr-Sinoussi, B, des sels minraux et des oligo-lments qui a dvoil l'occasion de la tels le calcium, le potassium, le fer ou enConfrence internationale sur le core le magnsium. Il possde tout ce que sida une stratgie mondiale la nature a de meilleur nous donner. Cest pour mobiliser les talents de la pourquoi il a un rle trs bnfique sur le recherche et les ressources en fonctionnement du systme nerveux et vue de gurir le sida, explimusculaire. Fruit du tonus, il est indiqu quait que les scientifiques ont pour tous ceux dont les besoins nergbeaucoup appris sur les mtiques sont importants comme les enfants canismes expliquant pouren pleine croissance, les sportifs. En cure, quoi le virus reste persistant lautomne, il permet ainsi de mieux rsisdans le corps des personnes ter tous les petits maux de lhiver. sous antirtrovitaux. Bon savoir : le raisin est lun des fruits Une petite tude clinique les riches en glucides avec la figue frache publie dans la revue briet la banane. tannique Nature, mene Pour la sant avec huit hommes sroposiTrs riche en polyphnols, puissants antifs sous antirtroviraux, a tioxydants, le raisin possde des vertus promontr qu'un nouveau traitectrices qui agissent diffrents niveaux. tement contre le lymphome Il protge le systme cardio-vasculaire en appel Vorinostat peut dfreinant son vieillissement, il limite la forbusquer le VIH quand il se mation du mauvais cholestrol, et amliore trouve l'tat latent dans le la rsistance des vaisseaux sanguins. systme immunitaire, ouvrant Par ailleurs, la feuille de vigne est linla voie de nouvelles approches grdient vedette pour lutter contre les pour le dtruire. jambes lourdes. Par son action fluidifiante, Ce nouvel optimisme des derelle draine les toxines et amliore ainsi la nires annes dans la qute de circulation sanguine et rduit les protraitements pour radiquer le VIH blmes de rtention deau. transparat trs nettement dans le Bon savoir : les polyprogramme de la plus grande confphnols sont prsents rence mondiale sur la maladie, qui anen plus grande nonce la prsentation de 40 recherches quantit dans ddies aux moyens de gurir le sida. le raisin

LES VERTUS du raisin

noir. Pour la beaut Prsents principalement dans l pins, les polyphnols pigent galeme radicaux libres, la pollution, respon du vieillissement cutan. 10 000 foi actifs que la vitamine E, ils renforc collagne et llastine de la peau. En geant rgulirement du raisin, vous a teint clatant et unifi. La pulpe gorge doligo-lments minraux (potassium, calcium) sont dune peau et de cheveux en bonne s Astuce : pour une peau clatante sez quelques raisins dans du miel, t sur la peau et laisser agir 20 minutes rincer et appliquer ensuite votre cr jour ou de nuit. Un peu dhuile dans la salade Lhuile de ppins de raisins pre froid est la seule huile au mond contient de la procyanidine, lantiox le plus efficace contre loxydation de peau, c'est--dire son vieillissemen possde aussi des proprits anti-cho rol reconnues. De plus elle vous p dallger votre cuisine ! Bon savoir : pour reconnatr bonne huile dune mauvaise, une hu ppins de raisins de bonne qualit avoir le got de noisette, de raisin marc, de banane mre et de beurre fr Astuce : pour le conserver, placez l un sachet dans la partie centrale du f Le raisin est viter si Vous tes allergique laspirine, contient en grande quantit du salic un de ses composants. Vous avez les intestins sensibles c ppins sont souvent irritants. Vous souffrez de diabte car il co beaucoup de sucre.

NT
Aot 2012

13

Un sport qui marche

Une activit physique rgulire est bnfique pour la sant et pour votre ligne. Et pour cela, il n'est pas ncessaire de mettre des chaussures de sport. Ne croyez pas qu'activit physique soit synonyme de sport de comptition ! En fait, elle correspond tout mouvement corporel produit par la contraction des muscles et entranant une augmentation des dpenses d'nergie par rapport la dpense de repos. En consquence elle ne se limite pas au sport, mais recouvre galement les dplacements de la vie quotidienne, et notamment la marche pied. Quel que soit votre ge, il est important d'avoir une activit physique rgulire. Photo Images. Pour qui ? Pour tous ! Certaines tudes ont montr par exemple que le temps pass regarder la tlvision durant l'enfance peut tre considr comme prdictif d'une obsit l'adolescence. De plus, une activit rgulire ds le plus jeune ge permet de maintenir plus longtemps l'intgrit du squelette et de diminuer notamment le risque de fracture partir de 50 ans. Chez les personnes ges, la marche pied est galement indique pour maintenir la force musculaire et l'quilibre. Enfin, tout ge, l'activit physique est bnfique pour votre sant. pied. Profitez que vous sortez votre chien pour marcher un peu. Descendez un arrt de bus ou de mtro plus tt pour finir le trajet pied. Profitez des derniers rayons de soleil pour aller marcher un peu aprs dner.. Profitez de votre pause djeuner pour sortir marcher 15 minutes. Mettez plus d'nergie dans vos gestes et activits au quotidien. Programmez des promenades en fort le week end. Evitez de rester assis pendant des heures devant la tlvision ou votre bureau, n'hsitez pas faire des pauses.
sonnes inactives ont en effet deux fois plus de risque de dvelopper ces maladies. Et au contraire, plus une personne est active physiquement, moins elle court de risque. La prvention des cancers : l'activit physique a un effet protecteur sur certains cancers comme le cancer du clon selon un rapport de l'OMS (Diet, Nutrition and the prevention of chronic diseases, 2003). La prvention du diabte non insulinodpendant : plusieurs tudes sur la prvention de ce type de diabte (type 2) indiquent qu'il est possible de prvenir l'apparition de cette pathologie dans les populations risques en modifiant les habitudes alimentaires et en introduisant une activit physique. En savoir plus : Moins de la moiti des franais ne pratiquent pas d'activit physique rgulirement selon la dernire enqute de l'INPES (baromtre sant 2005). Et en ce qui concerne la marche : - Une personne sur dix (10,6 %) a dclar lors de cette enqute ne pas avoir march au moins dix minutes d'affile dans la semaine prcdant l'enqute. - 60 % disent avoir march au moins cinq jours. Parmi eux, prs de la moiti dclare avoir march pendant au moins trente minutes, sans diffrence selon le sexe. - Seulement 48,7 % ont dclar avoir march tous les jours. Anne Xaill, L'Internaute

QUELS BNFICES ?
En savoir plus Interview : obsit, comment s'en sortir ? Selon l'OMS, un style de vie sdentaire augmente les risques de prise de poids. Et au contraire, l'exercice physique joue un rle important dans la prvention de la prise de poids. Enfin, si vous faites un rgime, vous allez perdre en mme temps de la graisse et des muscles. Mais si vous faites en plus de l'exercice physique, vous perdrez essentiellement de la graisse et dans une moindre mesure des muscles. La sdentarit est un facteur aggravant des maladies cardiovasculaires et crbraux-vasculaires. Les per-

QUELS CONSEILS AU QUOTIDIEN ?

Utilisez l'escalier plutt que l'ascenseur ou l'escalator. Prenez l'habitude d'aller faire vos petites courses

Fatigue Musculaire
La fatigue musculaire est due l'association de plusieurs facteurs. Elle est notamment due par l'accumulation d'ammoniaque, issue de la transformation des protines. Dans tout programme d'entrainement la gestion des intensits d'eort et des temps de rcupration est essentielle pour viter cet tat de fatigue souvent synonyme d'abandon ou de contre-performance.
es pent les nsable is plus cent le n manavez le s et de t la cl ant. , cratendre s. Bien me de

sse de qui xydant e notre nt. Elle olestermet re une uile de doit n et de rais. e dans frigo. , car il cylate, car les ntient

D'O VIENT LA FATIGUE ? L'eort musculaire conduit plus ou moins long terme un tat particulier, la fatigue. On ne connat pas encore exactement toutes les origines de la fatigue musculaire, mais elle est sans doute due l'association de plusieurs facteurs. --> Consquences de l'eort musculaire L'eort musculaire entrane: une utilisation accrue de glycogne, qui peut susciter un tat d'hypoglycmie ; une consommation accrue de lipides, qui conduit l'accumulation de produits de dgradation, les corps ctoniques ; une perte importante d'eau et d'lectrolytes, par la sueur, entranant une forte baisse du volume sanguin ; une baisse du pH sanguin ; des lsions microscopiques des bres musculaires l'origine des courbatures. La fatigue est le rsultat de tous ces phnomnes, en particulier dans les efforts de longue dure (marathon, cyclisme, natation). Dans les eorts de courte dure, ceux qui font intervenir surtout la voie anarobie, l'origine de la fatigue serait dirente. Une hypothse maintenant abandonne tait qu'elle tait due l'accumulation d'acide lactique dans les bres, ce qui aurait ralenti la glycolyse et donc la production d'ATP. L'accumulation d'acide lactique a aussi t accuse tord d'tre l'origine de crampes, de sensations de fatigue, de douleurs musculaires et abdominales ou encore de troubles digestifs. En fait les jambes lourdes si typiques de la fatigue musculaire sont dues l'acidose musculaire provoque par les ions H+. Le lactate est mme utilis, aprs sa transformation lors de la contraction musculaire, par de nombreux organes (cur, cerveau, ) comme substrat nergtique. De plus le foie a la capacit de le transformer en glucose via le cycle de Cori. C'est donc un substrat hautement nergtique et non un dchet venant perturber le fonctionnement des muscles. LA FATIGUE POURRAIT PROVENIR D'AUTRES SOURCES Elle pourrait tre due aussi l'accumulation d'ammoniaque, issue de la dgradation des protines, et toxique pour le systme nerveux central, ou encore l'accumulation de produits de dgradation de l'ATP lui-mme. Enn, l'eort entrane des modications des globules blancs, phnomne dont la signication nous est encore inconnue. La bromyalgie tait un tat de fatigue trs particulier dont les causes sont peu connue et qui se manifeste par des douleurs diuses, des sensations de brlures dans les muscles de tout le corps. Il est bon de savoir que bromyalgie et sport ne sont pas incompatibles. TEST DE FATIGUE: CHELLE DE PICHOT

(Ref. Echelles et outils d'valuation en mdecine gnrale J. Gardenas et Coll.) La fatigue est une sensation d'aaiblissement physique, comme par exemple avoir les jambes lourdes, ou psychique qui survient normalement la suite d'un eort soutenu et qui impose la mise au repos. On parle de fatigue pathologique lorsque la personne se sent handicape par rapport son niveau de forme habituel pour eectuer ses activits quotidiennes. L'chelle subjective de Pichot a t propose pour mesurer l'importance de ce handicap. Parmi les huit propositions suivantes, dterminez celles qui correspondent le mieux votre tat en aectant chaque item d'une note entre 0 et 4: (0 = pas du tout ; 1= un peu, 2 = moyennement, 3= beaucoup, 4 = extrmement) Je manque d'nergie Tout demande un eort Je me sens faible certains endroits du corps J'ai les bras ou les jambes lourdes Je me sens fatigu sans raison J'ai envie de m'allonger pour me reposer J'ai du mal me concentrer Je me sens fatigu, lourd et raide Un total suprieur 22 pour un rsultat maximal de 32 est en faveur d'une fatigue excessive. Ce questionnaire aide mesurer votre niveau gnral de fatigue et n'tablit pas de diagnostic. Apportez le votre mdecin pour discuter des causes et des consquences de cette fatigue dans votre vie. Quelques moyens pour agir contre la fatigue Aliments et complments La maca La maca agit contre la fatigue physique et morale, les troubles du sommeil, de la mmoire , le manque de concentration Aliments riches en fer Un taux de ferritine bas prsageant une carence en fer est un risque permanent pour les sportifs. Certains aliments permettent d'viter une carence, synonyme d'anmie et d'abandon de la pratique sportive LE MAGNSIUM Les carences en magnsium sont frquentes chez les sportifs et sont accrues en cas de sudation importante. Pratiques et matriel permettant de lutter contre la fatigue Chaussettes de contention Les chaussettes de contention peuvent permettre aux sportifs de retrouver plus rapidement une bonne circulation pour combattre la fatigue des jambes lourdes Cryothrapie L'utilisation des coussins thermiques fait partie des techniques de cryothrapie qui visent mieux supporter les microtraumatismes engendrs par des sances d'entranement diciles, notamment lors de sances trs fatigantes et comportant une quantit importante de contractions musculaires excentriques

14 DK NEWS

HI-TEC

Jeudi 16 aot 2012

CYBERGUERRE

Une nouvelle escalade

Lapparition du nouveau virus informatique Gauss, dcouvert la semaine dernire par le laboratoire de scurit informatique russe Kaspersky, marque un nouveau tournant dans lutilisation du cyberespace des fns militaires et politiques et donne un peu plus corps la thse de lavnement inluctable dune cyberguerre massive.
Elle confirme, de toute manire limplication dEtats dans la gense de ces attaques vises minemment politiques. Lditeur de scurit russe Kaspersky Lab a, en effet, annonc la fin de la semaine dernire, la dcouverte du logiciel malveillant Gauss. Le virus est compar Flame et Stuxnet, deux cas de logiciel despionnage crs avec le concours dEtats identifis. Dans son communiqu, Kaspersky indique que le cheval de Troie est capable de voler historique du navigateur, cookies, mots de passe, configurations systme ainsi que les identifiants de sites bancaires et de paiement en ligne. N o tamLiban, la base domestique de lorganisation politique et militaire Hezbollah. Dans un tat de guerre, Hezbollah reprsenterait lIran et agirait donc contre lIsral. Les informations sur des oprations bancaires au Liban seraient avantageuses dans cette situation, pour estimer par exemple la valeur du commerce des armes , explique sur le site globalsecuritymag.fr, M. Limnll Directeur de la Cyber-scurit chez Stonesoft, socit spcialise dans les solutions de scurit rseau intgres. M. Limnll ajoute que la probabilit dun cyber-conflit grave continue de crotre, et Gauss ne serait quune dmonstration supplmentaire de cette tendance. "Stuxnet, Duqu, Flame et Gauss sont des prcurseurs de lavenir. On cre des logiciels malveillants de plus en plus sophistiqus partout dans le monde. Il est intressant de constater que Kaspersky ait dcouvert les plus importants cas de code malveillant rcemment exposs dans les mdias. Il est aussi assez probable que les quatre produits aient t dvelopps au mme endroit. Le prsident Obama avait annonc que Stuxnet est un produit amricain. Gauss peut tout fait avoir la mme provenance. Pour rappel, selon un article publi dans The New York Times cest le prsident amricain Barack Obama qui a ordonn les cyberattaques avec le malware Stuxnet contre l'Iran pour ralentir le dveloppement du programme nuclaire du pays,. Le journal, citant des sources anonymes, a rapport que, dans les premiers jours de sa prsidence, M. Obama a acclr le projet connu sous le nom de code Olympic Games et initi par l'administration de George W. Bush. Le ver Stuxnet, depuis longtemps officieusement attribu Isral ou aux tats-Unis, a frapp les ordinateurs iraniens la mi-2010 avant de se dissminer travers l'Internet. Stuxnet a t dcouvert en juillet 2010, lorsqu'une entreprise de scurit base en Bilorussie a dtect le ver sur des ordinateurs appartenant un client iranien. l'poque, les experts en scurit avaient dj conclu que le ver, particulirement sophistiqu, avait probablement t dvelopp par un tat-nation, et conu pour dtruire quelque chose d'important, comme le racteur nuclaire de Bushehr en Iran. Les experts en scurit qui ont examin le ver avaient prcis qu'il avait t cr pour rechercher les machines pilotes par le systme Scada de Siemens - probablement les centrifugeuses - et injecter son propre code dans le dispositif de contrleur logique programmable (PLC). Au mois de mai dernier, nouvelle escalade avec lapparition dun nouveau virus, Flame dcouvert au Proche-Orient. Ce malware circulerait depuis plus de cinq ans, daprs le site ZDNet.fr notamment en Iran et dans la rgion isralo-palestinienne et dans quelques machines en Amrique du Nord. et viserait, comme Stuxnet, des entreprises sensibles et des sites acadmiques. Une nouvelle arme pour la cyberguerre ? L'diteur de scurit russe Kaspersky souligne que le malware est extrmement complexe et que son objectif reste inconnu. Il contiendrait 20 fois plus de lignes de code que Stuxnet, responsable de la panne de centrifugeuses nuclaires iraniennes, et 100 fois plus que n'importe quel logiciel pirate classique conu pour subtiliser des donnes financires. Le virus a plusieurs cordes son arc : il est capable de collecter des donnes distance, d'intervenir sur les rglages d'un ordinateur, d'activer le micro d'un PC, d'enregistrer une conversation, de faire des captures d'cran ou encore de se connecter des messageries instantanes... Il exploiterait les mmes failles Windows (pourtant corriges) que Stuxnet. Kaspersky, a affirm que les experts qui travaillent pour lui ont dcouvert l'existence de "Flame" lors d'une enqute mene la demande de l'Union internationale des tlcommunications. L'Iran tait apparemment la cible principale de l'attaque qui a t dtecte un mois aprs que l'Iran eut annonc avoir bloqu la propagation d'un virus qui s'attaquait des ordinateurs utiliss dans le secteur ptrolier. Selon la firme russe, le nouveau virus "est 20 fois plus virulent que Stuxnet", un virus dont l'existence a t dcouverte en juin 2010 et qui avait t utilis contre des installations nuclaires iraniennes. Isral avait t souponn d'en tre l'origine. Parmi les modules le composant, les experts voquent : Beetlejuice qui permet, par exemple, Flame dutiliser le Bluetooth pour faire un reprage des appareils prsents autour de la machine infecte. Un autre, Microbe offre la possibilit denregistrer des sons partir du micro. Quant Limbo , il cre de nouveaux comptes masqus sur les machines prsentes sur le mme rseau que le PC infect, pour les contaminer ensuite grce un autre module : Frog . Le spectre des donnes collectes est impressionnant. Symantec, autre diteur de solutions informatiques, en a dress une liste proprement incroyable... Daprs ses informations, lespion est capable de rcuprer peu prs tout ce qui se trouve sur la machine, des donnes systme aux flux rseau, en passant par les mots de passe et les fichiers qui y sont stocks! Repr dans diffrentes rgions du monde, le virus a reu l'ordre de disparatre sans laisser de trace, selon Symantec : "A la fin de la semaine dernire, certains centres de commande de Flame ont envoy un nouvel ordre plusieurs ordinateurs contamins, a indiqu dimanche Symantec sur son blog. Cet ordre est destin faire compltement disparatre Flame des ordinateurs compromis." Les Etats Unis, points du doigt, nont aucune difficult reconnaitre leur implication, accrditant du coup les craintes de les voir continuer rgir le cyberespace pour leurs propres intrts. Sollicite par de nombreux pays pour leur venir en aide et trouver une parade la prolifration de ces actes de cyberguerre, lUnion Internationale des Tlcommunications, instance onusienne en charge des tlcommunications, rajoute limpuissance technique un aveu dincapacit politique. Le monde a besoin dun trait pour se dfendre des "cyber-attaques" avant quelles ne se transforment en "cyberguerre" ou "guerre sur internet", faisait savoir en 2010 son patron Hamadoun Tour. Pour ce faitre, il a propos un trait par lequel les parties sengageraient ne pas lancer le premier une "cyber-attaque" contre un autre. "Une cyber-guerre serait pire quun tsunami une catastrophe", a dclar le secrtaire gnral de lUIT. Les pays victimes de ces attaques ont certainement du sen rendre compte leurs frais. Samy YACINE

ment des banques libanaises, Citybank et Paypal. La firme, qui a dtect 2 500 infections, estime le nombre total dordinateurs atteints plusieurs dizaines de milliers. Cit par le site dinformation ZDNet.fr, lditeur de solutions de scurit FireEye explique pour sa part : Bien que Gauss soit a priori destin au vol dinformations bancaires, de sites de rseaux sociaux, et autres mots de passe web, nous ne pouvons pas sous-estimer la gravit de cette dcouverte et son potentiel de se transformer en un virus capable d'attaquer les systmes de contrle et autres infrastructures critiques, comme il le laisse prsager . "Je suis persuad que le but de Gauss est despionner des oprations bancaires dans le Moyen-Orient. On a dcouvert plus des deux tiers des infections au

NASA

L'quipage de l'ISS programme deux sorties dans l'espace en aot

Les quatre membres de l'quipage de la Station spatiale internationale (ISS) ont programm deux sorties dans l'espace en aot pour installer de nouveaux quipements sur la station et remplacer des installations dfectueuses, a annonc mardi la NASA. Les spationautes russes Guennadi Padalka et Iouri Malentchenko feront une premire sortie dans l'espace de six heures, le 20 aot, a dclar la presse Dina Contella, responsable de l'Expdition 32, la mission actuellement mene sur l'ISS, depuis le Johnson Space Center Houston (Texas, sud). Les spationautes, deux vtrans de l'espace qui cumulent eux deux douze sorties dans l'espace, seront chargs d'installer un bouclier pour protger l'un des modules de l'ISS de micro-mtorites et de dbris spatiaux, et de dplacer une grue tlescopique entre deux modules de la station. Dix jours plus tard, le 30 aot, l'Amricaine Sunita Williams et le Japonais Akihiko Hoshide sortiront leur tour dans l'espace pour environ 6H30, essentiellement pour remplacer une camra et des cbles dfectueux. Ils installeront galement la connectique ncessaire la prochaine arrive d'un laboratoire russe sur l'ISS. Outre ces deux sorties dans l'espace, l'expdition 32 devra prparer l'arrive de quatre vaisseaux c a rgo s (deux russes, un europen et un japonais).

Jeudi 16 Aot 2012

REGION

DK NEWS 15 OUM EL BOUAGHI

La figue de barbarie inonde les marchs de Souk Ahras

Lentement mais srement, la gue de barbarie, ou El hendi (fruit de l'opuntia), envahit les marchs de Souk Ahras, ses rues commerantes, et mmes les bordures des routes nationales, concurrenant ainsi les fruits de saison comme la pastque, le melon et le raisin sur les mdas du F'tour.

Une rcolte de 2,3 millions de quintaux de crales

Une production de 2,3 millions de quintaux de crales a t ralise dans la wilaya dOum El Bouaghi au terme de la campagne moissons-battage, a indiqu mardi le directeur des services agricoles (DSA). Prs d'un million de quintaux de cette rcolte ont t livrs ce jour aux deux Coopratives locales des crales et des lgumes secs (CCLS), a ajout le mme responsable, prcisant que le volume engrang est constitu de 426.213 quintaux de bl dur, 157.799 qx de bl tendre, 280.557 qx d'orge et 3.622 qx d'avoine. La valeur de ces quantits de crales livres, soit 3,29 milliards de dinars, a t rpartie aux 4.277 producteurs ayant livr leurs rcoltes, a ajout le DSA avant de noter que le rendement moyen l'hectare a vari entre 12 et 13 quintaux, atteignant jusqu' 50 quintaux/hectare dans les exploitations ayant respect l'itinraire technique. Sur les 218.180 hectares emblavs en dbut de saison, 80 % ont t moissonns. Les 20 % restant ont t dtruits par la scheresse, ou ravags par les incendies et les chutes de grle, est-il not de mme source.

Le slogan prfr des vendeurs interpellant les passants demeure cettebonne vieille rplique bien rime : ''El Hendi oua El mouss men andi'' qui signifie que le prix de la vente de la figue de barbarie inclut l'enlvement de la peau pineuse de ce fruit sauvage. Prs du CEM Ibn Khaldoun, comme le long de l'avenue de Tbessa, le spectacle des vendeurs, majoritairement des enfants tranant des charrettes ou de simples brouettes, fait dsormais partie du dcor. Nombre de ces jeunes vendeurs contribuent par cette activit soutenir les budgets de leurs familles. Sofiane K. g de 16 ans, affirme s'adonner ce commerce "pas du tout facile" pour mettre de ct un petit pcule qui lui permettra de subvenir aux charges lies aux fournitures scolaires en prvision de la prochaine rentre de septembre. D'autres jeunes se sont spcialiss dans la cueillette de ce fruit sauvage plein de fines pines en dpit des fortes chaleurs qui svissent sur la rgion. Au vu de la foule qui samasse devant ces vendeurs, les jeneurs de lantique Taghaste semblent avoir bien du mal rsister lenvie dacheter une ou deux douzaines de figues pluches, mures et bien juteuses. Le fruit sera ensuite plac au rfrigrateur o il passera quelques heures avant dtre dgust bien frais dans la soire. Le prix de vente qui va de 8 10 DA la pice, bien

qu'lev par rapport la saison dernire, ne pose pas de problme car certains consommateurs fidles au fruit de l'opuntia n'hsitent pas se payer 100 fruits au prix de gros de 600 DA. Pour les vendeurs, ces tarifs reprsentent tout juste le prix quil faut pour rmunrer les charges de rcolte, de transport et de mise en vente et restent bien plus abordables que les prix de presque tous les autres fruits. Les varits de figue de barbarie poussant Souk Ahras figurent parmiles meilleures, assurent les grands connaisseurs dEl hendi. Ce fruit sauvage pousse dans cette wilaya sur environ 4.000 hectares situes surtout dans les deux communes de Sidi Fredj et de Ouilne ainsi que dans la rgion frontalire de Ouled Abbas. La Chambre de l'agriculture de la wilaya entend, selon ses responsables, crer une cooprative pour l'exploitation et la valorisation de la figue de barbarie travers l'ouverture d'une unit pour l'extraction d'huiles essentielles, de jus et mme pour la production daliments pour btail. Selon les responsables de la Chambre, les efforts sont galement dirigs vers la densification des plantations d'opuntia dans les rgions steppiques de la wilaya. Les champs d'opuntia qui attirent les animaux sauvages, dont le livre et la perdrix, peuvent servir d'autre part au dveloppement de la chasse touristique dans les zones arides, a-t-on relev

MILA

Rcolte exceptionnelle de 2 millions de quintaux de crales

Une rcolte juge exceptionnelle de 2,055 millions de quintaux de crales a t engrange cette saison dans la wilaya de Mila, selon un bilan prliminaire de la Direction des services agricoles (DSA). C'est la premire fois que le seuil des deux millions de quintaux est dpass dans la wilaya, a affirm le directeur par intrim du secteur, M. Tayeb Belaaribi, qui a relev les conditions climatiques trs favorables ayant caractris cette saison. Cette rcolte place Mila parmi les premires wilayas du pays en matire de production de crales, a soutenu le mme responsable, estimant 61 %, soit 1,25 million de quintaux, les quantits livres par les producteurs aux points de stockage de la Cooprative des crales et des lgumes secs (CCLS). Le taux de livraison du bl dur est le plus lev, avec 80 % de la rcolte, suivi du bl tendre (57 %) puis de l'orge avec seulement 26 %, selon la mme source qui a not que les producteurs conservent souvent leurs rcoltes d'orge qui servent d'aliment leurs troupeaux. La production cralire de Mila a t obtenue sur 106.950 hectares dont 56.040 consacrs au bl dur, 25.000 au bl tendre, 22.000 l'orge et 2.200 l'avoine. Le rendement moyen par hectare a t de 20 quintaux pour le bl dur, 21qx pour le bl tendre, 18 qx pour l'orge et 14 qx pour l'avoine, a not le mme responsable. La campagne moissons-battage sest acheve depuis plusieurs jours tandis que les oprations de livraison des rcoltes la CCLS se poursuivent encore.

Les prix des cacahutes flambent El Tarf

Le prix des cacahutes, ingrdient indispensable la prparation de gteaux traditionnels (Baklawa, Dziriettes, cornes de gazelles) flambent, ces derniers jours, El Tarf, a-t-on constat mardi au centre-ville. Devant lempressement des mnagres acqurir, en prvision des ftes de lAd El Fitr, ce produit de plus en plus utilis comme succdan de lamande, trop chre, les commerants spcialiss ont doubl, voire tripl les prix, proposant le kilogramme de cacahutes entre 320 et 350 dinars au lieu de 180 DA/kg il y a juste quelques jours. Bien que dsorientes en raison dun budget mis rude preuve durant ce mois sacr, les mnagres finissent, nanmoins, par se soumettre au diktat de ces marchands qui ne semblent attendre que ce genre daubaines pour se frotter les mains.Une forte affluence de clients est observe dans les choppes des commerants spcialiss dans la vente dingrdients de gteaux faits maison en dpit du jene et de la canicule qui svit depuis le mois de juillet dernier. Garmia B., une septuagnaire drape dans sa mlaya, rappelle que le recours aux arachides nest autre quun substitut aux amandes et aux noix dont le prix, plus de 1.200 dinars, est devenu inaccessible pour la majorit des bourses. De mon temps, les cacahutes taient simplement grilles et sales pour tre croques avec un bon th la menthe, pas pour faire des gteaux qui dailleurs, ne sont pas aussi bons quautrefois, lche-t-elle, sentencieuse. De son ct, Meriem, enseignante de son tat, confie que le plus important est que les saveurs soient de mise et les cacahutes font justement partie de ces ingrdients qui permettent de rpondre aux gots varis des consommateurs. Les cacahutes, ditelle, doivent pralablement tre grilles au four pour supprimer lexcs dhumidit, puis broyes et les voil prtes tre utilises, dit-elle, avouant que ses enfants adorent les gteaux aux cacahutes quils prfrent ceux prpars aux amandes. Les commerants, pour leur part, tout en se frottant les mains, jurent qui veut les entendre quils ne font que se plier la loi de loffre et de la demande.

Oran : le march des arachides semballe

Le march des arachides et des fruits secs Oran a connu en cette seconde quinzaine du mois sacr du Ramadhan une certaine vitalit lapproche de lAd el fitr avec ses incontournables varits de gteaux que lon prpare pour marquer cette fte religieuse. Les magasins spcialiss dans la vente des arachides sous leurs diverses varits ayant pignon sur le boulevard de Mascara, jouxtant le march de Mdina Jdida, connaissent ces derniers jours une grande affluence des mnagres, venues faire leurs emplettes et sapprovisionner en cacahutes, amandes, noix et noix de coco en poudre, ingrdients indispensables pour prparer les gteaux de lAd. Ces produits sont disponibles profusion. Quils soient produits localement ou imports de lointains pays asiatiques et arabes, ils sont trs demands ces derniers temps, tout comme la pistache qui a fait une entre trs remarque dans les foyers oranais avec louverture de quelques magasins syriens et turcs proposant des gteaux et friandises fabriqus base de cet arachide. Cette forte demande a entran invitablement une flambe des prix qui ne semble pas dcourager la mnagre. Les cacahutes sont passes de 200 350 dinars le kilogramme et lamande est propose actuellement 1.200 dinars le kilo alors que son prix ne dpassait pas les 800 dinars en temps normal. Les petites bourses se rabattent sur les cacahutes, largement utilises pour la prparation des gteaux. Certains nhsitent pas utiliser des armes damande pour donner une certaine saveur aux gteaux. Selon un ptissier du centre-ville d'Oran, les prix des arachides ont augment de faon significative, depuis le dbut de l't, saison propice pour clbrer les mariages, les circoncisions et autres vnements heureux. Cet t a galement concid avec le mois du Ramadhan, rput pour ses gadate nocturnes garnies de toutes sortes de gteaux et autres ptisseries orientales faites gnralement base darachides. Cest ce qui explique la chert des noix, amandes et autres arachides sur le march, prcise ce ptissier. Certaines mnagres avouent ne pas cder face la frnsie des prix. Elles prfrent prparer des gteaux traditionnels plus conomiques faits base de pte de datte (El gharss). Makroute, Kak, Torno et autres Ghribiya trouveront une bonne place sur la table de lAd el fitr. Lheure nest pas la dilapidation de notre budget. La rentre scolaire approche. Limportant est de marquer lAd avec quelques gteaux aussi modestes soient-ils, indique avec sagesse une mre de famille. APS

16 DK NEWS

MONDE

Jeudi 16 Aot 2012

OUVERTURE DU 4e SOMMET EXTRAORDINAIRE DE L'OCI LA MECQUE

Regards braqus sur Damas

Le 4-me sommet extraordinairede l'organisation de la confrence islamique (OCI) s'est ouvert dans la nuit de mardi mercredi au palais royal Al-Safa La Mecque (Arabie Saoudite).
L'Algrie est reprsente cette runion par le ministre des Aaires trangres, M. Mourad Medelci. Les participants devraient voquer pendant deux jours plusieurs sujets notamment la crise en Syrie et la situation dans le pays musulmans et discuter des moyens permettant de ressouder l'unit de la Oummah islamiah et de renforcer la solidarit entre ses membres. Les participants devaient se prononcer sur une suspension de la Syrie, recommande par des reprsentants de pays membres, selon le secrtaire gnral de l'OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu.

SELON LE PORTE PAROLE DES AE

L'Algrie ne s'est pas oppose la suspension de la Syrie de l'OCI

L'OCI ritre son soutien l'adhsion de la Palestine comme membre part entire de l'ONU
Les pays membres de l'Organisationde la coopration islamique (OCI) ont ritr leur soutien l'adhsion de l'Etatde Palestine comme membre part entire de l'ONU. Runis mardi et mercredi La Mecque en session extraordinaire, leschefs d'Etat ont, dans un projet de dclaration nale, appel les pays membres appuyer les dcisions relatives la question palestinienne au sein des Nationsunies et dans d'autres organisations internationales. Ils ont galement appel redoubler d'eorts pour la rcuprationde la ville d'El Qods et la prservation de son cachet islamique et historiqueet oeuvrer pour la protection de la mosliennes,ils ont soulign l'importance d'oeuvrer de concert avec la communaut internationalepour contraindre l'occupant isralien mettre n ses activits de colonisation, dmanteler les colonies de peuplement implants dans les territoires arabesoccups et arrter la construction du mur de sparation en conformit avecla dcision de la Cour internationale de Justice. Le 4-me sommet extraordinaire de l'OCI s'est ouvert dans la nuit demardi mercredi au palais royal AlSafa La Mecque (Arabie Saoudite). L'Algrie est reprsente cette runion par le ministre des Aairestrangres, M. Mourad Medelci. L'Algrie n'a pas exprim son opposition la suspension de la Syrie de l'Organisation de la coopration islamique (OCI), a dclar mercredile porte-parole du ministre des Aaires trangres, M. Amar Belani, prcisantque le point de vue de l'Algrie sur cette question a pris la forme d'un constatsur l'ecacit de ce genre de mesure. A la veille de la tenue d'une runion de l'OCI consacr a la Syrie,des informations ont fait tat de l'opposition de l'Algrie et de l'Iran la suspension de la Syrie de l'organisation islamique. Interrog par l'APS sur cette question, M. Belani a indiqu que cetterfrence l'opposition que notre pays aurait manifeste sur la question dela suspension de la Syrie de l'Organisation de la coopration islamiqueest une extrapolation abusive et errone faite par certains mdias sur la basede la dpche d'une agence de presse trangre. ... le point de vue qui a t exprim par la dlgation algriennesur cette question a pris la forme d'un constat sur l'ecacit toute relativede ce genre de mesure qui n'a pas une grande inuence sur le cours des vnementset qui, dans certains cas, peut mme avoir un impact ngatif sur la situationde la population du pays concern, a-t-il soutenu. M. Belani a estim que ce point de vue ne peut pas tre prsentcomme tant la manifestation d'une opposition. Le porte-parole a, en outre, fait savoir qu'un seul pays a exprimdes rserves formelles sur cette dcision et un deuxime pays a ritr la positionde principe qu'il ache depuis le dbut de la crise syrienne, savoir qu'iln'est pas concern par les dcisions prises en relation avec la question syrienne. Le projet du communiqu nal, le sommet islamique approuvela suspension de l'adhsion de la Syrie l'OCI, une mesure recommande parla runion ministrielle prparatoire la rencontre de La Mecque qui s'taittenue lundi Jeddah (Arabie saoudite).

que Al-Aqsa et d'autres lieux saints. Tout en armant leur condamnation des autorits d'occupation isra-

Le Sommet de la Mecque dnonce les violences visant la minorit musulmane au Myanmar

Les dirigeants des pays islamiques, membres del'Organisation de la coopration islamique (OCI), runis mardi et mercredi la Mecque en session extraordinaire, ont dnonc les violences commises contrela minorit musulmane des Rohingyas au Myanmar, qui ont fait des dizainesde victimes. Il s'agit d'actes qui vont l'encontre des principes des droits del'Homme, des valeurs morales et des chartes internationales, indique le projetde dclaration nale du 4e sommet extraordinaire de l'OCI. Les chefs d'Etat ont exhort le gouvernement du Myanmar prendre lesmesures ncessaires pour rtablir la stabilit et enclencher le processus derhabilitation et de rconciliation dans la rgion.Ils ont galement appel le gouvernement du Myanmar cooprer avectoutes les parties, autoriser l'accs des personnes et des communauts aectesaux aides humanitaires et permettre la minorit des Rohingyas de jouir desdroits de la citoyennet. Le projet de dclaration a galement lanc un appel aux Etats membresde l'OCI entretenant des relations diplomatiques, politiques ou conomiquesavec le gouvernement du Myanmar intervenir pour arrter les violences contrela minorit musulmane dans ce pays.Samedi dernier, l'OCI avait dcid, avec l'accord du gouvernement du Myanmar,de l'envoi d'une aide aux dplacs de la minorit musulmane des Rohingyas. Des violences entre Bouddhistes et Musulmans ont fait ociellement environ80 morts en juin dans l'Etat de Rakhine, dans l'ouest du Myanmar, o quelque800.000 Rohingyas vivent conns dans l'Etat de Rakhine et ne font pas partiedes groupes ethniques reconnus par le rgime birman.Le 5 aot, le secrtaire gnral de l'OCI, Ekmeleddin Ihsanoglu avait prnla cration d'une commission d'enqute islamique, en dnonant notamment unnettoyage ethnique commis par le gouvernement birman contre les musulmans Rohingyas.

CRISE AU MALI

Plus de 260.000 rfugis enregistrs dans les pays voisins

Plus de 260.000 rfugis maliens taient enregistrs,au 10 aot 2012, dans les pays voisins et 174.000 autres taient dplacs internes la suite de la situation d'instabilit que connat ce pays, selon un rapportde situation produit par le Bureau de l'Onu pour la coordination des Aaireshumanitaires (OCHA). Au 10 aot 2012, lurgence complexe au Mali avait dplac environ 435.624personnes. 261.624 rfugis maliens taient enregistrs dans les pays voisinspar le Haut comit aux rfugis (HCR) et 174.000 maliens taient dplacs internes,prcise le rapport du Bureau OCHA au Mali et qui couvre la priode allant du26 juillet au 10 aot 2012. Concernant la situation humanitaire au Mali, il est indiqu que la distributionalimentaire se poursuit dans le sud du pays o 360.000 personnes bncientdu Programme alimentaire mondiale (PAM) de mme que dans le nordo 148.100 personnes en sont bnciaires, liton dans le document dont l'APSa obtenu une copie. Le rapport note, en outre, que, selon lenqute SMART mene en juillet2011, 175.000 enfants de moins de 5 ans seront risque de malnutrition aigusvre en 2012, tandis que 385.000 seront risque de malnutrition aigu modre.OCHA dplore, par ailleurs, que la courbe de l'pidmie de cholra quitait la baisse ces dernires semaines a de nouveau augment, atteignant de cholra signals et 11 dcs dans les rgions de Gao et dAnsongo aunord du Mali. Le putsch militaire du 22 mars dernier au Mali, ayant conduit au renversementdu prsident Amadou Toumani Tour, a cr une situation d'instabilit dans largion nord du pays contrle par plusieurs groupes arms. (APS)

Jeudi 16 aot 2012

SPORT

DK NEWS 17

Les lions du cheliff croient en leurs chances

LASO Chlef rencontrera demain soir au stade Boumezrag lquipe nigriane des Sunshing star pour le compte de la quatrime journe des liminatoires de la phase des poules de la Ligue des Champions d'Afrique de football. Bien que les Algriens soient d'ores et dj hors course pour la qualication aux demi-nales aprs leur trois premires dfaites contre lES Sahel, lES Tunis et cette mme formation de Sunshine Stars, l'entraneur de l'ASO Chlef, Rachid Belhout, motive ses joueurs dans la perspective de remporter ce match. Ainsi, Belhout a annul le match amical contre lOlympique de Mda pour mnager ses joueurs dautant quil se trouve dj avec le casse tte du choix des joueurs alors quil compte plusieurs blesss. En tous les cas, durant la semaine, Belhout a bien travaill avec ses joueurs disponibles aussi bien le volet physique que le volet tactique pour tre prts demain. *Ainsi, et bien que son eectif est rduit, Belhout veut bien crer une surprise Chlef en remportant ce match qui est devenu important pour sauver lhonneur dans cette phase de poules en enregistrant au moins quelques points. Car pour le moment, et l'issue de la 3e journe, l'EST caracole en tte du classement avec 9 points devant Sunshine Stars et l'Etoile du Sahel, qui comptent 4 points chacun, alors que l'ASO Chlef ferme la marche avec 0 point. Ainsi ct absents, le coach de Chlef ne pourrait pas compter sur les services de Mohamed Amine Saydoun et Chems Eddine Nessakh qui sont blesss. Trois autres joueurs sont out pour ce match retour contre Sunshine Stars, les gars de Chlef avaient perdu (2-0) au match aller contre ces mmes nigrians. Bouhafer, Mellouli et Messaoud sont suspendus

LIGUE DES CHAMPION (DEMAIN CHLEF ASO-SUNSHINE STARS (NIGRIA) :

Makhloufi fera l'impasse sur les meetings de Stockholm et Lausanne

ATHLTISME / LIGUE DE DIAMOND:

et cest ce qui complique davantage la tche du coach Belhout pour trouver son onze. Ainsi, Belhout na cess, ces derniers jours, de runir ses joueurs pour les motiver dans la perspective de russir cette victoire qui tarde venir. Dautre part, le ct physique risque aussi de jouer un tour aux joueurs de Chlef. Aprs le long dplacement au Nigria et les dicults auxquelles lquipe a t confronte en terre nigriane, ajouts cela la priode de ramadhan et on comprendra mieux pourquoi les

joueurs sont court sur le plan physique. Esprons juste quils auront cette grande volont de gagner qui caractrise lalgrien dans les moments les plus diciles pour russir une victoire et passer ainsi une bonne fte de lAd. A noter enn, que les responsables de Chlef sont inquiets vis--vis de lquipe adverse puisquils nont rien reu comme information de la part de leurs homologues nigrians propos du jour darrive de la dlgation pour prendre les dispositions quil faudrait. S. Ben

Djamel Bouaicha On ne peut pas trouver ses marques en lespace de deux matchs
Ferrah Menad Le nouvel attaquant des Canaris, Djamel Bouaicha, na pas encore ouvert son compteur buts la JSK, mais le joueur arme que ce nest quune question de temps, il reste conant et parat trs laise dans le groupe, avec lequel il sest vite familiaris. Bouaicha avoue quil manque encore de repres au sein de lquipe mais quavec un peu plus de temps, les choses vont rentrer dans lordre, il estime que son mutisme devant les bois nest pas d un manque decacit, mais un manque de russite. Dans tous les cas, lavant-centre des Jaune et Vert promet quil sut juste quil marque son premier but pour que dautres suivent trs rapidement. Comment se droulera votre prparation en ce mois sacr de Ramadan ? Sincrement, il est plus agrable de travailler le soir quand il faut plus frais. Personnellement, cet horaire ne me drange nullement, il faut juste sy habituer . Dans tous les cas, ce nest pas a qui va perturber notre prparation, bien au contraire, je pense depuis que nous sommes ici en a pas arrt de cravacher durement, le groupe peut maintenant travailler sereinement et voir les choses un peu plus clairement. Comme vous avez pu le constater, il rgne une bonne ambiance lentranement, les joueurs sont dcontracts tout en restant srieux et concentrs. Vous tes rest muet devant les bois lors des deux dernires rencontres, comment expliquer cette inecacit durant les matches amicaux ? Je ne pense pas que ce soit un problme dinecacit. Vous savez, il est dicile pour un avant-centre de trouver ses marques en lespace de deux matchs seulement, je suis certain quavec plus de temps et de travail, les choses iront beaucoup mieux pour moi. Cela dit, mme si je nai pas encore marqu le moindre but avec la JSK, je ne doute pas de mes capacits, je reste conant, mais surtout trs patient. Les supporters attendent de vous beaucoup de buts, tes-vous prt relever ce d ? Je sais que les fans des Canaris attendent de moi dinscrire normment de buts. Je leur demande juste un peu de temps, au l des matchs, la cohsion va samliorer au sein de lquipe et la communication aussi. Ce qui me permettra dtre mieux plac devant les bois. Je compte aussi sur la russite qui est importante pour un attaquant. Il sut que je marque mon premier but pour que dautres arrivent trs vite et que la machine redmarre.

JSK

L'athlte algrien, Taouk Makhlou, sacr champion olympique du 1500 m lors des JO-2012 de Londres, fera l'impasse sur les deuxprochains meetings, entrant dans le cadre de la Ligue de Diamond, prvus respectivement Stockholm (Sude), le 17 aot, et Lausanne (Suisse), le 23 aot, en raisond'une blessure, a-t-on appris mercredi auprs de la fdration algrienne d'athltisme.Makhlou, n'est pas totalement rtabli de la blessure contracte lorsde la demi-nale du 1500 m des JO de Londres, prcise la mme source, qui expliqueque l'athlte algrien s'envolera ce vendredi Stockholm pour poursuivre sasaison.Le retour du champion olympique la comptition, pourrait se fairele 26 aot, l'occasion du meeting prvu Birmingham en Angleterre. Quatrejours plus tard (30 aot), Makhlou enchanera probablement par le meetingde Zurich (Suisse). Lors de ces preuves, Makhlou compte s'aligner en 1500m, uniquement. Le natif de Souk Ahras a t honor mardi soir l'htel El Djazairpar le ministre de la jeunesse et des sports, M. Hachemi Djiar.A son arrive lundi l'aroport Houari Boumedine d'Alger avec lereste de la dlgation sportive, le champion algrien a eectu un tour d'honneurdans les principales artres de la capitale arborant rement sa mdailled'or et saluant la foule en admiration devant le nouveau roi du 1500 m.

L'USM Alger bat le MO Bjaia (3-2) en amical

L'USM Alger (Ligue 1 algrienne de football), s'estimpose mardi soir face au pensionnaire de la Ligue 2, le MO Bjaia, sur lescore de 3 2, en match amical disput au stade de l'Unit maghrbine de Bjaia.L'quipe aligne face aux Crabes tait compose essentiellement dejoueurs espoirs, dirige sur le banc par l'entraneur-adjoint Billel Dziri. Les autres joueurs, sous la coupe du coach argentin, Angel MiguelGamondi, qui devaient donner en mme temps la rplique au RC Kouba (divisionamateur) au stade de Benhaddad, ont vu cette rencontre annule en raison d'unenvahissement de terrain.Aprs avoir t mene au score (2-0), l'USMA a russi renverser lavapeur face aux Bjaouis et s'imposer grce aux buts de Rabti, Frioui, et Mokhtar.Il s'agit de la cinquime victoire de l'USMA en autant de matches amicauxdepuis son retour du stage eectu Izmir (Turquie) en juillet.Les Rouge et Noir se sont impos face respectivement au Paradou AC(2-0), le RC Arbaa (3-1), l'O Mda (10), et le NRB Rghaia (8-1).L'USMA devra se rendre, aprs l'Aid, au Maroc pour eectuer un deuximestage l'tranger. L'USMA, qui recevra le CS Constantine lors de la premire journe duchampionnat prvue le 11 septembre prochain, jouera la saison venir sur quatretableaux: championnat et coupe d'Algrie, coupe arabe et coupede la confdration africaine de football (CAF). (APS)

MATCH AMICAL

Al Sadd et Belhadj s'inclinent en finale face Al Rayane (1-0)

L'quipe d'Al Sadd du dfenseur algrien Nadir Belhadjs'est incline mardi soir en nale de la coupe du Cheikh Jassem, premire comptitionde football de la saison 2012-2013 au Qatar, face Al Rayane sur le score de1 0 (mi-temps 0-0), en match disput au stade de l'Acadmie d'Aspire, rapportele site ociel du club.L'unique but de la partie a t inscrit la 49e minute de jeu par l'entremisede Djar Allah Al Merrdi. Al Rayane aurait pu aggraver la marque la 83e minute,mais Nilmar a rat son penalty.Nadir Belhadj, qui entame sa troisime anne avec Al Sadd, a pris part l'intgralit de la rencontre.Belhadj avait annonc en mai dernier qu'il mettait n sa carrireinternational avec le Verts, tout comme Antar Yahia et Karim Matmour.

COUPE DU CHEIKH JASSEM (QATAR)

18

DK NEWS

GASTRONOMIE

Jeudi 16 Aot 2012

La recette du jour du chef Guerra

Ingrdients : - 700 g de viande d'Agneau - 200 g de viande d'agneau hache maigre - 2 kilos d'artichauts - 2 c, soupe de riz tuv - 1 uf - 1 poigne de pois chiches (prcuits) - 2 oignons - 1 bouquet de persil - 2 citron - 3 c, soupe d'huile - 2 c, soupe de smen - 1/2 c, caf de poivre noir - 1/2 c, caf de cannelle - 1/2 c, soupe de ras el hanout - sel
Prparation : Dans un Sautoir faite revenir feu doux la viande d'agneau coupe en morceaux moyen avec les trois cuillres d'huile, avec 1 oignons hach et tous les pices cits, couvrir d'eau ou de jus d'agneau dgraiss et faite cuire 30 minutes, mi-cuisson ajoutez les pois chiches. Nettoyez les artichauts en gardant que le cur (le fond d'artichaut), frottez les avec un demi citron pour ne pas qu'ils noircissent, puis les blanchir dans une eau bouillante 10 15 minutes avec l'autre demi citron. Prparez la farce en mlangeant la viande hache, l'oignon cisel finement, sel, poivre, 1 uf, le persil hache fin et le riz tuv puis farcir les fonds d'artichauts refroidi et bien goutt. Retirez les morceaux d'agneau une fois cuit les rserver, avec le jus de cuisson cuir les fonds d'artichauts farcis au four 180, 15 20 minutes puis rajoutez les morceaux d'agneau finir de cuir 5 10 minutes mouillez d'un verre d'eau si ncessaire. Dressez sur assiette avec un morceau d'agneau et un fond d'artichaut puis le jus de cuisson. Vous pouvez y ajoutez des tranches de citron et de la menthe et de la coriandre cisele.

Le dessert du jour
Cornets au miel
pour 20 pieces il vous faut : ingrdients : pour la pte 200 gr de farine 80 gr de beurre fondu 1 pince de sel 2 cuillres a soupe de grains de ssames grilles et moulues 4 cuillres a soupe de grains de ssames grilles entires mlange eau et eau de fleur d'oranger pour la farce : 50 gr d'amandes grilles et moulues 50 gr de noix de coco grilles quelques cuillres de confiture d'abricot 100 gr de halwa turque quelques cuillres de pistaches concasses miel parfume d'eau de fleur d'oranger huile pour friture Prparation : dans un saladier bien sabler la farine, le sel, les grains de ssames moulues et entires et le beurre arrosez de mlange eau et eau de fleur d'oranger par petite quantit jusqu' obtention d'une pte souple couvrir et laisser reposer 1 heure sur un plan de travail farin talez votre pte a une paisseur de 2 mm dcoupez des cercles de 9 cm de diamtre couvrir les cornets en metal avec la pte faites frire dans un bain d'huile, ensuite les tremper dans le miel tide, goutter et rserver prparez la farce mlangez les amandes, la noix de coco, et la halwa turque ajoutez la confiture en mlangeant pour obtenir une pte une fois vos cornets refroidis commencez les farcir et les dcorez avec les pistaches bonne dgustation

VILLES
Alger Oran Bejaa Annaba Tizi-Ouzou Ouargla

Fadjr 04 h 31 04 h 24 04 h 06 03 h 55 04 h 11 04 h 24

Dohr 12 h 55 13 h 09 12 h 46 12 h 36 12 h 51 12 h 46

Asr 16 h 43 16 h 56 16 h 35 16 h 24 16 h 39 16 h 26

Maghreb 19 h 41 20 h 12 19 h 51 19 h 41 19 h 55 19 h 41

Icha 21 h 32 21 h 42 21 h 23 21 h 13 21 h 27 21 h 05

Solution Samurai-soduku N42

Solution Mots Croiss N42

Solution Mots Flchs N42

CARAMBOUILLE URINEnESPOIR PAGODESnETRE RnUNEnTACHES OIEnCERNAISn ACUMINEnCAnB LERINSnPUNIR LUnNEESnAnVI IXIAnRIANTEC AnFRIREnAUTO GENERENTnRTL EVITERnLYCEE

GUERREETPAIX REVEURSnUNSn ALESnSTABIES TENIRnERESnO TnEDEAnORnAT EMMERDEMENTS PIESnRUEnAHn ADNnMONSTRES PITAnIEnURNE InSCOTCHnAIR ERnESnTOLIER RnISEREnISNA

Jeudi 16 Aot 2012

DTENTE
Mots Flchs N43

DK NEWS

19

Proverbes
La bave du crapaud ne saurait atteindre la puret de la blanche colombe. Proverbe algrien On renverse les grands vases, et seuls les petits pots restent. Proverbe berbre Le temps sera le matre de Celui qui n'a pas de matre. proverbe arabe Connais-toi toi-mme Proverbe franais

Cest arriv le 16 Aot

1513 : Deuxime bataille de Guinegatte (Guerre de la Ligue de Cambrai). 1790 : Lois instaurant les justices de paix en France. 1870 : Bataille de Mars-la-Tour (Guerre franco-prussienne de 1870). 1914 : Dbut de la bataille du Cer (Premire Guerre mondiale). 1960 : Indpendance de Chypre. 1972 : Coup d'tat des aviateurs au Maroc. Clbrations - France : Palau-de-Cerdagne : Xicolatada, tradition tricentenaire cense liminer la gueule de bois du 15 aot. - Italie : Sienne (Toscane) : Seconde manche courue du Palio dell'Assunta. - Japon : Kyoto : Gozan no Okuribi, plus connu comme Daimonji, point culminant du festival O-Bon. - Paraguay : Fte des enfants, commmore le massacre de 3 500 enfants la bataille de Campo Grande durant la guerre de la Triple Alliance ; c'est un jour fri.

Samurai-soduku N43
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N43

Horizontal : 1. Ch.-l. de canton de la Haute-Garonne 2. Mammifre marin - Saule rameaux jaunes 3. Pdant - Vaste tendue couverte de dunes dans le dsert 4. Pirouettes, piastres - Drame japonais 5. Lyce professionnel - Dispendieuses 6. Or - Que je misse sec 7. Bouche - Supplie 8. Minral structure lamellaire et cristalline - Copier 9. Plantes bulbe - Ch.-l. de canton des Alpes- Maritimes 10. Issue - Manire de lancer - Chlore 11. Ville du Prou - Ville de l'Inde 12. Mets l'preuve - Nez

Vertical : 1. Indulgence excessive 2. Barrage construit sur le Parana - Fidles 3. Flotte sur un liquide - Grand et fort 4. Danse ancienne, gaie et rapide - Chrome 5. Ville d'Allemagne - Imitation de mtaux prcieux 6. Substance utilise dans un tube lectronique pour y parfaire le vide - Six 7. Courroie par laquelle un trier est suspendu la selle (pl.) 8. Vents du nord - Manganse 9. En les - Soupon 10. Famille de vecteurs qui n'est pas libre - Sertissage - Dca 11. Marais du Ploponnse - C'est--dire- Adjectif dmonstratif 12. Strol rpandu dans les tissus animaux et vgtaux qui peut se transformer en vitamine D

20 DK NEWS

DTENTE
Programme du Jeudi 16 Aot 2012
18:10 Questions pour un champion - Jeu 18:45 Mto des plages 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Magazine sportif L'actualit sportive quotidienne 20:08 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:10 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:40 Mto 22:45 Soir 3 23:10 Rambo - Drame 12:15 Mon oncle Charlie - Srie humoristique - A tes ordres capitaine goste Saison 7 (15/22) 12:44 La mto 12:45 Le JT 12:55 Zapping - Divertissement 13:05 Les nouveaux explorateurs Dcouvertes 14:05 Warrior - Drame 16:20 Les yeux de la tte - Court mtrage d'animation 16:25 L'ange du mal - Thriller 18:15 S.A.V. des missions - Divertissement 18:20 Les Simpson - Srie d'animation Super Homer - Saison 21 (1/23) 18:44 La mto 18:45 Le JT 19:05 Happy hour - Divertissement 20:10 Monsieur Herck Teve - Court mtrage - Il faut sauver le soldat Ryan 20:14 La mto 20:15 Bref - Srie humoristique - Bref, j'tais toujours dans la merde 20:17 Bref - Srie humoristique - Bref, j'ai fait un choix 20:20 L't papillon - Magazine d'actualit 21:35 Body of proof - Srie policire - Violation de domicile - Saison 2 22:15 Weeds - Srie humoristique - La partie de croquet - Saison 6 (1/13) 22:40 Weeds - Srie humoristique Terre promise - Saison 6 (2/13) 23:05 Skins - Srie dramatique Grace Saison 5 (7/8) 23:55 Noel Gallagher au casino de Paris Pop & Rock

Jeudi 16 Aot 2012

La Selection
20:50 Profilage - Srie policire Dure : 0h55 - Acteur : Guillaume Cramoisan, Odile Vuillemin, Jean-Michel Martial - Ralisateur : Eric Summer Comme sa mre - Saison 2 (3/12) Un jeune sducteur est retrouv mort dans un conteneur frigorifique, sur les docks. S'agirait-il d'une vengeance amoureuse ? Chlo et Matthieu enqutent. 20:35 Carnet de voyage d'Envoy spcial - Magazine de reportages Dure : 2h10 Prsentateur : Guilaine Chenu, Franoise Joly Au sommaire : Maisons de famille - Les dessous du souk de Marrakech - Le tourisme industriel

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Cocktail d't 13:45 Mto 13:50 Mto des plages 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 La peur d'un rve - Tlfilm de suspense 16:30 American wives - Srie dramatique - Haut et fort - Saison 1 (3/13) 17:20 Grey's anatomy - Srie hospitalire - Tous des patients... - Saison 7 (11/22) 18:05 Secret story - Tlralit 19:05 Au pied du mur - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Cocktail d't 20:38 Mto 20:40 Nos chers voisins - Srie humoristique 21:45 Profilage - Srie policire - Une vie pour une autre - Saison 2 (4/12) 22:40 Profilage - Srie policire - Tu m'aimeras - Saison 2 (11/12) 23:40 New York, section criminelle Srie policire - Mort d'une petite icne

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:40 Mto 2 13:50 Consomag - Magazine du consommateur - Assurer son animal de compagnie 13:52 Toute une histoire - Magazine de socit - L'hyperactivit ne concerne pas que les enfants 15:00 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:00 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16:54 Ct match - Multisports 16:55 Un cas pour deux - Srie policire - Accident mortel au vignoble - Saison 29 (2/7) 18:00 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour - Best of 18:55 Mot de passe - Jeu 19:44 Mto des plages 19:50 Mto 2 20:00 Journal 20:34 Mto 2 22:45 rendez-vous en terre inconnue Civilisations 12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:50 Mto 12:55 30 millions d'amis - Magazine animalier 13:25 30 millions d'amis - Magazine animalier 13:55 Inspecteur Derrick - Srie policire - La nuit du jaguar - Saison 14 (6/11) 14:45 Keno - Loterie 14:50 En course sur France 3 Tierc Depuis Enghien-les-Bains 15:05 Maigret - Tlfilm policier - Maigret et le port des brumes 16:40 Des chiffres et des lettres - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire - L'Elimination, de Rithy Panh et Christophe Bataille (Grasset) 17:30 Slam - Jeu

20:35 La somme de toutes les peurs Thriller Dure : 2h05 Acteur : Ben Affleck, Morgan Freeman, Ciar Hinds Ralisateur : Phil Alden Robinson Un milliardaire nonazi sme la discorde dans l'entente amricano-sovitique en se servant du conflit tchtchne contre le nouveau prsident russe.

11:50 Modern family - Srie humoristique - Papa poule et maman ours - Saison 1 (11/24) 12:15 Modern family - Srie humoristique - Sexe, mensonge et quiproquo Saison 1 (12/24) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:30 100% montagne - Magazine de dcouvertes 13:35 Mto 13:45 L'incroyable voyage de Mary Bryant - Tlfilm dramatique 15:30 L'incroyable voyage de Mary Bryant - Tlfilm dramatique 17:50 Le bus - Jeu 18:45 L't de 100% mag - Magazine d'information - Spciale Landes 19:45 Le 19.45 20:05 En famille - Srie humoristique 21:35 Bones - Srie policire - Le massacre de la Saint-Valentin - Saison 6 (14/23) 22:25 Bones - Srie policire - Redresseur de tort - Saison 6 (15/23) 23:05 Bones - Srie policire - En pleine tempte - Saison 6 (16/23) 23:50 Bones - Srie policire - Face au dsert - Saison 1 (17/22)

20:55 Body of Proof Srie policire Dure : 0h40 - Acteur : Jamie Bamber, Dana Delany, Jeri Ryan - Ralisateur : Matthew Gross Conscience professionnelle - Saison 2 Un homme tu par balle est dcouvert dans le coffre d'une voiture. Ce corps mne un second cadavre. Megan doit rsoudre simultanment les deux affaires.

20:50 Bones - Srie policire Dure : 0h45 - Acteur : Emily Deschanel, David Boreanaz, Martin Grey - Ralisateur : Ian Toynton Une vie rve - Saison 7 (1/13) Des joueurs de paintball dcouvrent le corps d'une femme au cours d'une de leurs parties. Booth et Brennan doivent prendre des dcisions concernant leur avenir.

Jeudi 16 aot 2012

SPORTS

DK NEWS

21

Rception l'honneur du nouveau champion olympique du 1500m Tawfik Makhloufi

L'Athlte algrien, Tawk Makhlou, sacr champion olympique du 1500m lors des JO-2012 de Londres (27 juillet-12 aot) a t honor mardi soir l'htel El Djazair par le ministre de la jeunesse et des sports Hachemi Djiar.

JEUX OLYMPIQUES 2012

Le CIO appelle Rio "travailler dur" en prvision des JO-2016

"Je n'arrive pas encore raliser ce qui m'arrive. Cette mdaille n'a pas t facile avoir, j'ai beaucoup travaill pour la gagner. Je remercie tous ceux qui m'ont aid notamment mes parents qui m'ont normment soutenu", a dclar Makhloufi. Mekhloufi (24 ans), est devenu nouveau Roi du 1500m, "preuve reine" de l'athltisme, aprs sa victoire en finale dispute mardi dernier au stade olympique de Londres, en ralisant un temps de 3min 34sec 08s devant l'Amricain Leonel Manzano (3:34.79) et le Marocain Abdelaali Iguidir qui a ralis (3 :35.13.). "C'est un authentique exploit. Cette crmonie est la moindre des choses qu'on peut offrir pour ce grand champion. Je te transmets les salutations et les encouragements du prsident de la Rpublique. Tu a montr la voie et j'espre que nos jeunes sportifs vont te suivre pour lever trs haut le drapeau de l'Algrie", a souhait M.Djiar. Makhloufi a domin la comptition du 1500m en simposant en finale comme lors des sries (1/4 et finale) d'une manire spectaculaire, franchissant chaque fois la ligne d'arri-

ve avec un grand cart sur ses concurrents, ce qui a fait de lui l'une des principales rvlations des Olympiades de Londres. "Le potentiel existe en Algrie. Certes, nous n'avons pas russi aprs les annes 90 renouveler notre lite sportive ce qui s'est naturellement rpercut sur les rsultats de nos athltes lors des manifestations internationales", a ajout le ministre de la jeunesse et des sports de son message dencouragement. A son arrive lundi l'aroport Houari Boumedine d'Alger avec le reste de la dlgation sportive, l'Homme qui procur une norme joie aux Algriens en ce mois sacr de ramadan a effectu un tour dhonneur en sillonnant les principales avenues de la Capitale et s'est offert un accueil triomphal rserv par les habitants d'Alger, au rythme de la zorna, sous les youyous des Algroises fires de leur enfant qui a permis l'emblme national de flotter au ciel de Londres et a l'hymne algrien Kassaman de retentir en terre anglaise. "Les encouragements du public algrien dans les rues d'Alger m'a vraiment touch.Ce sont mes frres et

mes surs qui m'ont applaudi hier (Lundi). Cette mdaille leur appartient aussi", a dit mekhloufi avec une grande motion. Plusieurs personnalits sportives, politiques et artistiques ainsi que quelques membres da sa famille ont assist cette crmonie et ont tenu rendre hommage celui qui a permis l'Algrie de reprendre l'hgmonie sur le 1500m, considr comme une spcialit maghrbine par excellence. Le Marocain Said Aouita a domin l'preuve reine durant une dcennie, avant d'tre dtrn par le champion algrien Noureddine Morceli qui a lui aussi plan pendant les annes 90 sur cette spcialit. Un autre athltes du Royaume chrifien, Hichem El Guerroudi, a repris le relais en dominant son tour le 1500m et en tablissant un nouveau record du monde (3m 26sec 00s) dont il dtient jusqu' ce jour. L'Algrie qui a pris part ce rendez-vous mondial avec 39 athltes dont l'quipe fminine de volley-ball, a russi entrer au club des pays mdaills de ces Olympiades grce la seule mdaille en vermeil glane par l'enfant de Souk Ahras.

Le prsident du Comit international olympique (CIO), Jacques Rogge, a appel Rio de Janeiro "travailler dur" en prvision des jeux Olympiques 2016 ( JO-2016), se disant "confiant" et "optimiste" quant la russite de ce grand rendez-vous plantaire. "Nous ne pouvons pas tre complaisants. Vous allez devoir travailler dur", a dclar M. Rogge dans un entretien publi mardi dans le journal O Globo alors que le drapeau olympique, arriv de Londres la veille, faisait tape Brasilia, auprs de la prsidente brsilienne Dilma Roussef. "Je suis confiant et optimiste, vous allez organiser de bons jeux. Mais videmment, vous devez tous comprendre que cela demande beaucoup de travail, beaucoup d'organisation et il n'y a pas de temps perdre", a-t-il ajout. Le Comit olympique brsilien (COB) et la ville de Rio assurent que tous les travaux sont dj lancs, mais quasiment l'ensemble du Village et du Parc olympiques, ainsi que d'autres installations, restent encore construire. Pour Mme Roussef, "le Brsil a un objectif (pour 2016), gagner un plus grand nombre de mdailles", alors que le pays est revenu des JO-2012 avec 17 mdailles, dont 3 titres olympiques et une 22e place au classement des nations. Lors des JO-2016, le COB s'est fix l'objectif de faire entrer le Brsil dans le Top 10 des pays mdaills. Le drapeau olympique, de retour Rio, doit traverser mercredi des favelas des quartiers Nord et Ouest de la ville hte des JO-2016.

LAfrique en recul, l'Algrie en 5e position au continent

LAfrique a remport au total 34 mdailles, dont 11 en or, aux Jeux olympiques de Londres 2012 qui ont pris fin dimanche, enregistrant un recul par rapport la dernire dition des jeux dispute Pkin, en Chine, il y a quatre ans. L'Algrie, avec la mdaille d'or de Taoufik Makhloufi dans l'preuve du 1500m, occupe la 5 place africaine et la 50 au tableau gnral des mdailles, aux cts de l'Ouganda (galement 50). LAfrique du Sud est redevenue, aprs Atlanta 1996, la nation africaine la mieux classe, avec six mdailles dont trois en or grce ses nageurs Cameron Van Der Burgh (100m brasse) et Chad Guy Bertrand (200m papillon), et son quipe masculine daviron en quatre de pointe poids lger. Au total, dix pays africains figurent parmi les 85 pays ayant remport au moins une mdaille Londres. Outre lAfrique du Sud (24e), il y a lEthiopie (25e avec 7 mdailles dont 3 en or), le Kenya (28e avec 11 mdailles dont 2 en or), la Tunisie (45e avec 3 mdailles dont une en or), lAlgrie et lOuganda (50es avec chacune 1 mdaille dor), lEgypte (58e avec 2 mdailles dargent), le Botswana et le Gabon (71es avec 1 mdaille dargent chacun) et le Maroc (84e avec 1 mdaille de bronze). Avec 34 mdailles (11 en or, 12 en argent et 11 en bronze) dans sonescarcelle, lAfrique accuse un recul par rapport aux JO de Pkin en 2008,o elle avait remport 40 mdailles, dont 12 en or. Mais elle a fait mieux quSydney en 2000 et Athnes en 2004. Lors de ces deux Olympiades, le continentafricain avait remport 35 mdailles dont 9 en or.Comme de tradition, lathltisme a t le grand pourvoyeur de mdaillesavec 24 au total (dont 7 en or) remportes sur un total de 34 gagnes par lAfrique.Il est suivi de la natation (5 mdailles dont 2 en or). Laviron, le taekwondo,la lutte, lescrime et le canokayak compltent le tableau. Les 34 mdailles africaines : Or (11 mdailles): Taoufik Makhloufi (1500m/Algrie), Oussama Mellouli (10kmeau libre/Tunisie), Cameron Van Der Burgh (100m brasse/Afrique du Sud), ChadGuy Bertrand (200m papillon/Afrique du Sud), Afrique du Sud (Quatre de pointepoids lger H, Aviron), David Rudisha (800m/Kenya), Ezekiel Kemboi (3000m steeple/Kenya), Tirunesh Dibaba (10 000m/Ethiopie), Tiki Gelana (Marathon/Ethiopie),Meseret Defar (5000m/Ethiopie), Stephen Kiprotich (Marathon/Ouganda). Argent (12 mdailles): Nijel Amos (800m/Botswana), Antony Obame (+84kg, Taekwondo/Gabon), Priscah Jeptoo (Marathon/Kenya), Sally Kipyego (10000m/Kenya), (5000m/Kenya), Abel Kirui (Marathon/Kenya), Garam Gaber (-84 kg/Luttegrco-romaine/Egypte), Alaaedin Abouelkassem (Fleuret, Escrime/Egypte), ChadGuy Bertrand (100m papillon H/Afrique du Sud), Caster Semenya (800m/Afriquedu Sud), Dejen Gebremeskel (5000m H/Ethiopie), Habiba Ghribi (3000m steeple/Tunisie). Bronze (11 mdailles): Timothy Kitum (800m/Kenya), Abel Mutai (3000m steeple/Kenya),Thomas Longosina (5000m/Kenya), Vivian Cheruiyot (10000m/Kenya), Wilson Kipsang(Marathon H/Kenya), Takiku Bekele (10000m/Ethiopie), Sofia Assefa (3000m steeple/Ethiopie),Turinesh Dibaba (5000m/Ethiopie), Oussama Mellouli (1500m, Natation/Tunisie),Abdalaali Iguider (1500m/Maroc), Bridgitte Hartley (500m D, Canokayak/Afriquedu Sud).

Les Brsiliens consults pour dcider du nom du ballon du Mondial2014

Les fans brsiliens seront consults pour dcider du nom du ballon officiel de la coupe du Monde 2014 de football qu'organisera leur pays, a indiqu mardi l'quipementier charg de cette opration. "Pour la premire fois dans l'histoire de la coupe du Monde, les passionns de football pourront dcider du nom du ballon utilis" lors du Mondial, a dclar adidas qui a retenu trois propositions : Bossa Nova, Carnavalesca ou Brazuca. Les trois propositions voquent des images du Brsil comme Carnavalesca, inspir du clbre carnaval de Rio, "synonyme de rythme, de mouvements, de joie et de spectacle", a expliqu la marque. Les participants cette opration pourront gagner des billets pour le match d'ouverture du Mondial-2014. Lors de la prcdente dition de la coupe du Monde en Afrique du Sud, le ballon officiel avait t baptis Jabulani, littralement clbration en zoulou.

22 DK NEWS
CHAMPIONNAT LIGUE 1 (2012-2013):

SPORTS

Jeudi 16 aot 2012

Dcaler la premire journe est une sage dcision (prsident du FCP)

Le dcalage par la Ligue de football professionnel (LFP) de la premire journe du championnat d'Algrie de Ligue 1, au mardi 11 septembre, est une sage dcision, a indiqu le prsident des clubs professionnels (FCP), M. Abdelkrim Yahla.

Rception prochaine de la pelouse du stade communal de HassiMessaoud (Ouargla)

La pelouse synthtique du stade communal de Hassi-Messaoud (wilaya dOuargla) va tre rceptionne dans les tout prochains jours, a-t-on appris lundi auprs des services de la commune. Lopration de pose dune pelouse artificielle de cinquime gnration dans ce stade communal, situ dans la zone industrielle en allant vers la zone dite Bir Messaoud, a t acheve, pour un montant de 3 millions de DA, a indiqu le coordinateur du service technique, M. Nouredine Chaher. Ce dernier a galement soulign que cette opration de pose de gazon synthtique sinscrit dans le cadre dun grand projet de rfection de ce stade communal auquel une enveloppe financire de 145 millions de DA a t rserve. Outre la pose de la nouvelle pelouse, le projet comportera la ralisation dune piste dathltisme et de gradins, a ajout le mme responsable en prcisant que les travaux vont dbuter aprs le mois de Ramadhan. Le stade communal de Hassi-Messaoud tait dans un tat de dlabrement avanc, ne permettant pas aux quipes locales de football de sy entraner et dy organiser des rencontres de football, at-il relev. Le mme responsable a fait tat, par ailleurs, du lancement prochaindes travaux de ralisation dune piscine semi-olympique Hassi-Messaoud.

M. Abdelkrim Yahla.

Je pense que c'est une sage dcision, d'autant que le coup d'envoi de la comptition allait concider avec le match de l'quipe nationale. Cette nouvelle date permettra toutes les quipes de dmarrer la nouvelle saison en mme temps, et viter ainsi les matches en retard, a affirm mardi l'APS le premier responsable, prcisant qu'il aurait aim que le dmarrage du championnat soir dcal

d'une semaine. Prvu initialement pour le samedi 8 aot, la LFP a pris la dcision de dcaler la premire journe pour permettre aux clubs de rcuprer leurs joueurs slectionns pour la rencontre Libye-Algrie, comptant pour le 3e et dernier tour des liminatoires de la coupe d'Afrique des nations 2013 CAN-2013, prvue le 9 septembre Casablanca (Maroc). Seul le match de cette premire

journe, ASO Chlef - USM Bel-Abbs, a t avanc au vendredi 7 septembre afin de faciliter la prparation des Chlifiens leur confrontation de la 6e journe de la Ligue des champions d'Afrique, domicile contre l'Esprance Tunis. Par ailleurs, la LFP a indiqu que la premire journe de la Ligue 2est maintenue la date initiale, soit le vendredi 7 septembre 2012.

Ligues 1 et 2 - Prorogation du dlai de dpt des licences: les joueurs venant de ltranger non concerns
La dcision de proroger le dlai de dpt des licences des nouveaux joueurs des championnats d'Algrie de Ligues 1 et 2 jusqu'au 23 aot ne concerne pas les lments venant des fdrations trangres, a indiqu mercredi la Ligue nationale de football (LNF). Cette dernire explique cette dcision par le fait que ces joueurs sont rgis par les procdures denregistrement via le Systme de rgulation des transferts (TMS) de la Fdration internationale de football (FIFA). De ce fait, la date de clture du dpt des licences des joueurs venant des fdrations trangres est fixe au jeudi 16 aot 2012, a ajout la LNF. Le coup d'envoi du championnat de Ligue 1, saison 2012-2013, a t dcal au 11 septembre prochain, alors que celui de la Ligue 2 est prvu pour le 7 du mme mois.

Prparation/saison 2012-2013: MC OranGreen Stars (Nigeria) mercredi Tunis

Le MC Oran (Ligue 1 algrienne de football), disputera mercredi soir (23h00) un match amical prparatoire face son homologue nigrian de Green Stars, au centre sportif de Bordj Sedria (banlieue de Tunis), a t-on appris mardi auprs du club phare de l'ouest. Il s'agit du troisime et dernier match amical du MCO durant son stage d'intersaison, entam le 5 aot Nabeul en Tunisie. Lors des deux premiers tests, les Hamraoua l'ont emport face l'ES Zarzis (Ligue 1 tunisienne) sur le score de 2 0, avant de faire match nul devant l'quipe de l'ES Bni-Khalled (1-1). Par ailleurs, le transfuge de l'USM Annaba (Ligue 2), Sofiane Bouterbiat a sign finalement sa demande de licence aprs avoir eu un diffrend financier avec la direction oranaise. Sous la houlette du nouvel entraneur, le Belge Luc Eymael, le MCO enchanera aprs l'Aid par un stage pr-comptitif, probablement en Algrie. Lors de la premire journe de la saison 2012-2013, prvue le 11 septembre, le MC Oran accueillera la JSM Bjaia.

Dbut de lvaluation technique des stades le 21 aot

Lvaluation technique des stades devant accueillir les matches du championnat d'Algrie de la division inter-rgions, saison 2012-2013, dbutera le mardi 21 aot prochain, a indiqu la Ligue inter-rgions de football (LIRF). L'opration d'inspection des stades durera trois jours, soit jusqu'au 23 du mme mois, prcise-t-on de mme source. La premire journe sera consacre l'inspection des stades de Tissemsilt, Bethioua, Frenda, Araba, Sougueur, Hennaya, El

CHAMPIONNAT INTER-RGIONS 2012-2013

Bordj, Mascara (stade Meflah) et Sidi Chahmi. Les inspecteurs de la LIRF rendront visite, lors de la deuxime journe, aux stades Bouzidi de Bordj Bou Arrridj, Ras El Oued, Bir El-Arch, Chelghoum Lad, El-Milia, Djelfa, Grarem, An Oussera, Amizour, Barika et Doucen. Enfin, la troisime et dernire journe sera consacre l'inspectiondes stades de Mouzaa, An Defla, Sahli (Chlef ), Bourouba, Dar ElBeda,Hydra, El-Hadjar, Chra, Guelma, Rouiba et Souk Ahras.

MC Oran: le dfenseur
Zoubir Ouasti s'engage pour deux ans
Le dfenseur de l'ASM Oran (Ligue 2 algrienne de football) Zoubir Ouasti s'est engag mardi avec le MC Oran (Ligue 1), pour un contrat de deux ans, devenant ainsi la 12e recrue estivale, a t-on appris auprs du club phare de l'ouest. Il s'agit d'un retour aux sources pour Ouasti, qui avait dj port les couleurs du MCO par le pass, mais galement du CR Belouizdad. Le MCO a enregistr un vritable remue-mnage au sein de son effectif en engageant pas moins de 12 joueurs en l'occurrence, Layati, Megherbi, Mazari, Senouci, Bentaleb, Berradja, Boumechra, Aoued, Dahmane, Bouazza-Krachai, Mezair, et enfin Ouasti, qui devait clturer l'opration de recrutement. Le MCO se trouve actuellement en Tunisie pour effectuer un stage prparatoire en vue de la saison prochaine. Le joueurs de l'entraneur belge, Luc Eymael, disputeront mercredi soir leur dernier match amical, face aux Nigrians de Green Stars. Lors des deux premiers tests, les Hamraoua l'ont emport face l'ES Zarzis (Ligue 1 tunisienne) sur le score de 2 0, avant de faire match nul devant l'quipe de l'ES Bni-Khalled (1-1). Lors de la premire journe de la saison 2012-2013, prvue le 11 septembre prochain, le MC Oran accueillera la JSM Bjaia. APS

UN PRCHEUR HORS NORME !

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
Jeudi 16 aot 2012 - 28 Ramadhan 1433 - N 44 - Premire anne

Shemsedine ElDjazari, le rayon de soleil dEnnahar.

O.Larbi Tous ceux qui le peuvent se branchent sur ENNAHAR TV aux alentours de 9heures et demie pour voir et entendre cet homme qui sincruste dans un dcor de mosque colonnades quon oublie trs vite tant lorateur capte lattention par les sujets traits et lart de la gestuelle et de la communication mis en uvre pour susciter la rflexion ou, tout le moins, de tendre loreille suivre ses dmonstrations ralistes et parfois caricaturales. Les personnes de tout ge considrent quil est utile une pratique de la religion sans complexe ni extravagance. De quoi parle ce formateur dimams ? Des choses de la vie ; des relations humaines, des comportements bons ou mauvais de ses semblables. Sans dogmatisme ni emphase ; il ne sermonne pas, il claire certains sujets, rpond des questions que les croyants ou non croyants se posent. Quand il est un peu provoc , comme lorsquil a voqu les qualits des fiances selon leur origine rgionale, il procde un peu comme Nama Ababsa dclinant en chantant les gots de luxe et le caractre des hommes et des femmes de tel ou tel territoire. Certains ont trouv que les femmes de rgions que nous ne nommerons pas nont pas toutes les qualits requises pour tre de bonnes pouses. Misogynie ? Il rquilibre en passant les hommes et leurs redjla au crible. Il raconte quil a reu sur son lieu de travail un homme qui est venu offrir Dieu 50 000DA pour la rmission de ses pchs ! Etant en tat de pch dans un lieu consacr, il stonne que limam reoive ce don sachant quil tait ivre. A quoi Shemsedine El Djazari rtorque : Si ce don tait pour moi, je ne laurais pas accept. Dieu recevra cette somme comme la manifestation de ta rsolution revenir dans le droit chemin. Et, au Jugement dernier, la sanction de tes pchs sera minore. Je prends un exemple, supposons que ces 50 DA effacent 40 ans de ghenne sur une priode de 100 ans, tu ne rtiras que 60 ans en enfer ! Shemsedine El Djazari assure quil a reu un coup de tlphone de ce donateur qui lui apprend quil tait en train de gommer les 60 ans de ghenne ! Entendez quil a abandonn les excs en tout genre. Comment on reoit un acte de solidarit ? Limam prcheur dEnNahar raconte quun personnage combl de bien est venu lui remettre une importante somme dargent pour la remettre son voisin qui est dans la gne et trop orgueilleux pour laccepter de ses mains. Il fait promette lImam de garder le secret. Lors de la remise du don, le bnficiaire scria : Dieu est grand ! Mais vois-tu, mon voisin qui est immensment riche nimaginerait pas une aussi belle action ! Est-ce que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes pour Shemsedine El Djazari ? Pas du tout ! Il reoit des critiques svres et de tous les bords : telle lui demande dlever le dbat ; tel autre de ne pas prescrire la lettre ltude, etc. Shemsedine El Djazari nlude ni les critiques ni les remarques. Il ne brandit pas les textes pour effrayer et punir ; il pratique laccompagnement du pauvre pcheur jusqu sa rdemption, lamlioration de ses relations familiales et de voisinage, des comportements utiles et civiques en socit. Il lutte contre le paratre comme le comportement de cette malade qui a quitt son domicile conjugal parce que son mari la ramene de lhpital au domicile en prenant le trolley ! Il ma manqu. Il aurait d louer un taxi ou une ambulance prive !

Telle autre veut absolument divorcer parce que son mari ne va pas la mosque pour la prire de lIcha. Limam sen inquite auprs de lpoux qui lui rpond : Vous savez, chez moi et dans mon quartier, je suis un lion mais, en ralit, je suis un peureux ! En ces tempsl, les rues ntaient pas sres Shemsedine El Djazari a un avantage sur tous les autres, il est cool ! Il ne fait pas de morale, juste dun peu de comprhension des travers des hommes et des femmes de notre socit telle quelle est. Si les gens apprcient ses interventions, ils ne font que revendiquer une pratique religieuse claire, apaise. Fraternelle. Ce nest pas le moindre de ses mrites.

PUB

DK NEWS - 16/08/2012