C omme le ciel n’a qu’un soleil,

Et l’être humain qu’un seul visage,

Notre royaume n’a qu’un nom :
Oh, Good Old Ingland !
Nos lèvres n’ont qu’une parole,
Notre cœur n’a qu’un seul amour,
Et nos enfants n’ont qu’une terre :
Oh, Good Old Ingland !

GOOD OLD INGLAND

Nos épées ne servent qu’un maître,
Notre cœur n’a qu’un ennemi
Et notre armée qu’un cri de guerre :
Mort à l’Usurpateur ! Mort au Breton !

Good Old Ingland est le troisième supplément pour Wasteland, les terres gâchées, le jeu de
rôle méd-fan post-apocalyptique.

Il présente : découverte d’une nouvelle source

* un aperçu complet de l’Ingland, puissance d’énergie, en passant par l’industrielle
rivale de la Bretagne, patrie des chevaliers Eastbourne et les landes de Cornwaill
lettrés, des républicains insoumis, des que hantent les Noyés ;
inventeurs ambitieux, des trafiquants * de nouvelles emprises et créatures du
d’esclaves et des illuminés errants ; Wasteland ;
* des révélations sur les intrigues * les cinquième et sixième épisodes de la
politiques qui secouent le pays et sur campagne du « Chemin des Cendres »,
les secrets de cour les mieux gardés ; quête héroïque au cœur d’une lutte
* une description détaillée des hauts lieux occulte entre plusieurs puissances du
du royaume, de la capitale Southampton Malroyaume, qui s’affrontent pour le
aux fiefs du Nord enfiévrés par la contrôle d’un secret ancien.

LA FÊTE EST FINIE,

LA CHASSE CONTINUE

GOOD OLD
TI AM
ISBN : 979-10-90160-07-1

Prix
éditeur :
36 € www.sombresprojets.com INGLAND
Wasteland GoI Couve.indd 1 29/09/14 03:00
 GOOD OLD
INGLAND

Wasteland GoI pp 001.indd 1 30/09/14 18:45

 GOOD OLD INGLAND

CRÉDITS
Wasteland, les Terres gâchées est une œuvre collective développée
à partir d’un univers original créé par Ismaël Saura et Jawad.

DIRECTEURS ÉDITORIAUX CORRECTIONS

Ismaël Saura et Jawad. Romain Guidée et Ismaël Saura.

RESPONSABLE D’ÉDITION MERCI AUX TESTEURS ET

Sébastien Célerin AUX INDÉFECTIBLES
Florence Arvier, Arnault Averty, Arnosan,
RÉDACTEURS Barbichu, Jean Bagarry, François-Xavier Bouillet,
Karim Boukhari, Pierre Campan, Frédéric Chansel,
Vincent Blanchard, Isabelle Périer,
Le Chevalier Mystère, Tamor Costabanyès,
Pierre Coppet et Ismaël Saura.
Pierre Coste, Pauline « Defense » Daby, Olivier
Dagès, Le Duc d’Ellesmere, finculin, Julien Fraysse,
MAQUETTE Raphaëlle Guidée, Séverine Kernec,
ET DESIGN GRAPHIQUE Thomas Laidet, Logann, Jean-Baptiste Lullien,
Denis Marchand, Melti, Abel et Roman Molia,
Goulven Quentel Yoann Passuello, Jean-Baptiste « Non » Pautrizel,
Aurélie Pouchain, RemiZ, Martin Terrier,
COUVERTURE Jérôme Verdier, Mika Vikos, ainsi que quelques
inglandais de la Guilde des Rôlistes de Londres
Nicolas Fructus (Bayushi Nico, Gavolt, Julien, Kundin,
Morgan, Orb et Sierhelt).
ILLUSTRATIONS INTÉRIEURES
Nicolas « Solakine » Guéguen, David Lecossu,
Fred Pinson, Goulven Quentel,
Christophe Swal, Yogh.

Wasteland, les Terres gâchées a été imprimé par

INO Reproducciones, S.A. Polígono Malpica.
Calle E, 32-39 - 50016 Zaragoza.
www.sombresprojets.com

2
CRÉDITS

Wasteland GoI pp 002-003.indd 2 30/09/14 18:45


SOMMAIRE
L’UNIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
L’autre royaume ........................................ 6 Emprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
La Guerre des Prodiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Le Wealth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
L’Ardence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Le Duché d’Ingland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Les Querelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gens d’Ingland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gentrymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mobbies et freemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Religions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Un royaume affaibli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
La cour d’Ingland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
La Reconquête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
D’autres menaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Haelgir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Southampton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Les Abattoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Le Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Le Quartier de l’Université . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Le Quartier de l’Éclat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Le Quartier des Peepowders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Le Palais Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Boutekil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lieux d’Ingland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cornwaill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Plymouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Yarmouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Le Dorset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bornemouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lulworth Cove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Le Sussex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Eastbourne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Portsmouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Le Kentish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Le Bâtard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Les Marches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Les Glades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Le Midland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Le Suffolk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Le Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Northampton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Les Épées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Les frères ennemis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Les éclaireurs des Nuées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Le Mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Blackend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Les Terres des Nuées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Wasteland GoI pp 002-003.indd 3
SOMMAIRE
Strange things ......................................... 67
La forêt de Wormwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Les Glades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Black County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
La nouvelle Ys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Créatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Flesheater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Wormwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Froggst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Swarmass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
L’AVENTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Épisode 5 - Quelque part en Ingland . . . . . . . . . . 76
Le début de l’enquête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sur la route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sur l’échiquier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Premières recherches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lazakk de Southampton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Complication (facultative) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ce que sait Lazakk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Un mauvais maître . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Rencontrer Arthabâkal (mauvaise idée) . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Éviter Arthabâkal (meilleure idée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Au Service de Sa Majesté (bis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Père et fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Vers le phare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Implant optionnel : les Loups du Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Looking for Prospero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Le retour des morts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Les Laërtides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
La Prison du Dormeur (l’autre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Ce qu’on peut apprendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Swatmack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Épisode 6 - Les évadés d’Alk-13 . . . . . . . . . . . . . . . 104
Vers le Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Le crime d’État . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
La route des Épées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Gardes du cœur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Le fief des Mac Swain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
La ville-prison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
L’histoire d’Alk-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Une vue d’ensemble d’Alk-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Entrer dans la prison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Lieux du pénitencier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Chronologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Trouver Éridan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
S’échapper du pénitencier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ANNEXES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
3
SOMMAIRE
30/09/14 18:45
Wasteland GoI pp 004-005.indd 4 30/09/14 18:45
 L'UNIVERS

Wasteland GoI pp 004-005.indd 5 30/09/14 18:46

 L'UNIVERS

D u Domaine unifié par les Pendragons sont nés, à la

mort d’Arthur VII, deux États distincts et rapidement
rivaux, celui de Bretagne et celui d’Ingland. Ainsi, l’In-
gland est à présent « l’autre Royaume », où la vie est par
certains côtés semblable à celle que mènent les voisins,
et ennemis, bretons, mais également marquée par des
spécificités qui donnent à cette contrée un parfum bien
distinct.
En proie à plusieurs conflits territoriaux, défiguré par

L'AUTRE
les stigmates de la Guerre des Prodiges, le « Good Old
Ingland » qu’évoquent les conteurs est un pays de forts
contrastes et une terre en pleine mutation. Aux élans
chevaleresques des gentrymen réplique le pragmatisme

ROYAUME
militaire des Loups du Nord, désormais fermement
implantés dans le Sussex ; à la tranquillité immémoriale
des Marches s’oppose la frénésie industrielle qui s’est
emparée d’Eastbourne. Quant au Nord inhospitalier, la
découverte récente d’une nouvelle source d’énergie en a
fait une nouvelle terre de promesses.

HISTOIRE
La Guerre des Prodiges
La Grande-Bretagne, cible de Naixent l’Ordonnateur,
a payé un très lourd tribut lors de la Guerre des Pro-
diges. Elle a subi plusieurs campagnes de bombarde-
ments dévastateurs. Des armes bactériologiques, et pro-
bablement nucléaires, ont été à plusieurs reprises utili-
sées contre elles. Sa géographie à la fois très restreinte et
lacunaire porte la trace de cette période tragique. En effet,
l’Ingland ne constitue qu’une petite partie des anciennes
terres de Grande-Bretagne, car la plupart d’entre elles
sont aujourd’hui encore inhabitables – absorbées dans le
Wasteland, sans doute pour toujours.
De plus, pendant la Guerre des Prodiges, le pays s’est
trouvé divisé par des conflits nationalistes qui déter-
minent encore une partie de la géopolitique de l’Ingland.
En effet, voyant son intégrité menacée, l’Eire réaffirma son
indépendance, soutenue par la création secrète d’un Pro-
dige nommé Cuchulaine, dont la légende a retenu la force
et le caractère hybride, mi-chien, mi-humain, et un peu
plus tard par la grinplag (voir Le Chemin des Cendres p. 37-38).
La guerre toucha également l’Écosse et l’Angleterre qui
s’entre-déchirèrent pour d’obscures querelles vieilles de
plusieurs siècles et, plus pragmatiquement, pour la maî-
trise du pétrole en mer du Nord. Certains prétendent que
l’Écosse se serait même reposée sur l’un de ses Prodiges,
qui aurait été capable d’aller puiser l’or noir au fond des
mers pour le distribuer à ses maîtres.

6
HISTOIRE

Wasteland GoI pp 006-020.indd 6 30/09/14 18:46


Le Wealth
La Guerre des Prodiges laissa un monde empoisonné. Le
Grand Silence dura sans doute plusieurs siècles. Il vit des
enclaves de civilisation tomber les unes après les autres
sous les coups de boutoir de hordes de survivants sans
cesse plus bestiaux. On ignore tout des hommes qui
contribuèrent à mettre fin à cet inexorable déclin, ni
quand, ni comment ils y parvinrent. Mais on sait quels
furent ceux qui émergèrent des époques sombres du
Grand Silence. Les Inglandais évoquent toujours avec
nostalgie cette renaissance, le Wealth, qu’ils considèrent
comme un véritable Âge d’or.
En effet, à cette époque, le pays renaquit de ses cendres
grâce à celui que l’histoire nomme Harry le Sage, soit
Harry Ier d’Ingland, celui qui réussit à fédérer tous les
seigneurs de l’île derrière sa bannière. Sous sa conduite,
malgré l’irradiation des terres et les raids sauvages de
« fées », les villes furent reconstruites, les routes pavées,
et un pouvoir centralisé put voir le jour à Southampton,
choisie à la fois pour sa position centrale et son accès
direct à la mer. Ce pouvoir centralisé fut nommé le Wealth
et il pourvoyait aux besoins vitaux de chacun en organi-
sant une redistribution optimale des ressources.
De plus, le Wealth veillait à la paix aux frontières de l’In-
gland. Il s’assura de disposer d’une puissante flotte afin
de sécuriser les ports et les côtes du pays tout en favori-
sant la pêche et le commerce maritime. Harry le Sage, par
l’intermédiaire de son frère Brittan, fit également ériger le
Mur au nord (sur le modèle de l’antique Mur d’Hadrien)
Wasteland GoI pp 006-020.indd 7
L'AUTRE ROYAUME
SINHEAD LE PRODIGE
La présence d’un Prodige lié au pétrole en mer du
Nord n’est pas une légende, bien que sa réelle nature
ait été oubliée des hommes. Les Écossais ont bien
créé un Prodige chargé d’aller collecter le pétrole
dans les fonds marins. Toutefois, il n’avait pas figure
humaine et sa conscience était tout à fait limitée :
il a été conçu comme un être à la fois organique et
minéral, animal et mécanique. Constitué d’une super-
foreuse et d’instruments qui lui permettaient de
creuser et de pomper le pétrole, il était également doté
de tentacules géants reliés à un réseau d’oléoducs
permettant d’approvisionner toute l’Écosse.
Aujourd’hui encore, le cœur de Sinhead continue
de battre ; le Prodige ne cesse de creuser et de
pomper. Mais son puits de forage a été épuisé depuis
bien longtemps : il ne pompe plus que l’eau de mer
transformée en poison par les déchets chimiques et
radioactifs laissés par la Guerre, dont il irrigue les sols
de l’ancienne Écosse, contribuant à sa manière, et
malgré lui, à faire de ces terres une contrée dévastée.
et fortifia la ville de Northampton, faisant d’elle la capitale
et le rempart des régions septentrionales. Il édicta à cette
époque les règlements des compagnies des Épées (voir p. 58)
et le fonctionnement indépendant des troupes chargées
de veiller sur le Mur et ses environs.
Certains historiens désignent également cette période sous
le nom de « Renaissance inglandaise ». En effet, Harry et
ses successeurs se montrèrent très soucieux de préserver
le patrimoine culturel inglandais. Ils créèrent des Uni-
7
HISTOIRE
30/09/14 18:46
 L'UNIVERS
versités royales à London, Eastbourne, Southampton et
Plymouth afin de conserver les traces culturelles et tech-
nologiques de l’Hier, de former des maîtres d’école itiné-
rants destinés à enseigner la langue de l’Hier aux jeunes
Inglandais, d’organiser des fouilles archéologiques finan-
cées par le Roi et d’entretenir des artistes (conteurs, histo-
riens, shakspiriens) afin de répandre la culture inglandaise
partout dans le royaume. Cette Renaissance est la raison
pour laquelle l’Ingland a conservé bien plus de souvenirs
culturels et linguistiques de l’Hier que ses voisins du Sud.
L’Ardence
Cette relative prospérité fut brisée par une terrible épidé-
mie d’origine inconnue, dont les premières victimes décé-
dèrent en 449 AC selon les chroniques de l’époque. Ce mal
foudroyant fut rapidement appelé l’Ardence, à cause de la
fièvre qui frappe ses victimes et les consume de l’intérieur.
Les deux tiers de la population inglandaise périrent
en l’espace de quatre ans, non seulement à cause de
l’impuissance des guérisseurs face à ce mal nouveau, mais
également à cause de la prospérité même du pays, qui se
manifestait par un renouveau des centres urbains et donc
une concentration de la population dans les villes.
8
HISTOIRE
Wasteland GoI pp 006-020.indd 8
DES UNIVERSITÉS… ROYALES ?
Les Universités d’Harry le Sage ont connu des des-
tinées très diverses. Elles restèrent sous protection
royale pendant des centaines d’années, jusqu’au règne
d’Arthur IV et de son épouse Ester de Cornwaill (voir
le Livret de l’écran, p. 6). Or, depuis quelques dizaines
d’années, plusieurs sociétés savantes dites « scolasti-
ciennes », d’inspiration conservatrice, se sont liguées
pour s’arroger la direction des Universités. Profitant
de l’adhésion de la Reine à leurs valeurs, elle se firent
confier leur administration par un décret royal. Cette
manœuvre ne fut pas du goût de tout le monde : Ply-
mouth conspira pour établir une parité entre les Sco-
lasticiens et les sociétés parrainées par le baron local.
Cette parité est aujourd’hui encore respectée, bien
qu’elle soit la cause de l’extrême dénuement de l’Uni-
versité de Plymouth : en effet, les Scolasticiens refusent
d’envoyer le moindre subside à une organisation qui
ne reconnaît pas leur préséance. Quant à l’Université
d’Eastbourne, elle refusa tout net cette tutelle, déclara
son indépendance et dépend toujours exclusivement
du baron local, à savoir Pierre Ostrowski.
En définitive, puisque l’Université de London n’est
plus qu’un champ de ruines livré au pillage des plus
téméraires, seule l’Université royale de Southampton
est aujourd’hui entre les mains des Scolasticiens, qui
tentent de monopoliser le savoir qu’elle représente
mais sont, jusqu’à présent, tenus en échec par des
sociétés savantes d’inspiration progressiste qui consti-
tuent un contre-pouvoir au cœur de la vie universitaire
(voir p. 25).
30/09/14 18:46

L’ARDENCE
(MALADIE ÉPIDÉMIQUE D’INGLAND)
Virulence : 20 (10 pour les Inglandais de souche, dont
les ancêtres ont déjà affronté la maladie)
Effet pathologique : douleurs intenses, très forte fièvre,
délire voire perte de conscience.
Effet létal : la victime est prise d’une fièvre très intense
qui la dévore de l’intérieur. Au bout de 24 heures, elle
perd 1d10 points de Santé par jour. Pour la soigner, il faut
la plonger dans un liquide froid. À chaque jour de ce trai-
tement, la victime peut tenter de résister en refaisant son
test contre la Virulence de la maladie. Toutefois, la dif-
férence thermique entre le froid des bains dans laquelle
il faut la tremper et les brûlures internes génère tant de
souffrance qu’elle doit réussir un test de Trempe x 2 pour
se laisser soigner. Les victimes de l’Ardence doivent ainsi
souvent être ligotées afin d’être traitées.
Le pays se releva difficilement de ce brutal fléau et son
organisation actuelle en découle directement. En effet,
pour éviter une nouvelle épidémie de cette ampleur, une
mesure hygiénique et urbanistique fut prise, qui eut des
conséquences très importantes sur l’aspect et l’organi-
sation du Royaume. Le monarque de l’époque, Orion le
Législateur, créa les townships, des unités territoriales de
1 000 hectares, soit 10 x 10 km, dont la population devrait
désormais être limitée à mille habitants. Cette mesure fit
de l’Ingland un pays à faible densité de population et à
l’habitat plutôt horizontal, constitué en communautés
villageoises. Après de longues réflexions et tractations
politiques, une poignée de villes furent sauvegardées :
Plymouth, Bornemouth, Southampton, Eastbourne, Ports-
mouth et Northampton. Les autres cités, comme Bristol,
Glouster, Exter et Reddin, furent abandonnées à la nature
et aux pillards.
LONDON ABANDONNÉE !
London n’a pas été reconstruite après l’Ardence. Pour
quelle raison sacrifier ce joyau du monde ancien ? En
réalité, l’épidémie servit de prétexte pour affaiblir défi-
nitivement un puissant seigneur local, le maire de la
ville, aussi appelé le Lord-Johnson, que la dynastie
régnante soupçonnait de convoiter le trône. London
fut évacuée après l’épidémie, comme l’ordonnait le
décret des townships visant à abolir de telles concen-
trations de population. Le Lord-Johnson de l’époque
tenta bien, avec le soutien de ses partisans et plus lar-
gement d’une partie de la population survivante, de
reconstruire la ville, mais la tâche était trop ardue sans
aide extérieure. London ne put jamais retrouver son
statut ni son éclat passés.
Les Londonires sont les descendants de ces pionniers
qui ont refusé d’obéir et de partir. Depuis lors, la ville
est devenue une zone semi-clandestine, un repaire
d’affranchis, de libertaires ou d’amoureux des ruines
de la cité. Mais depuis trois ans, cette relative harmo-
nie a été brisée et la guerre fait rage dans les rues
délabrées de London (voir p. 66).
Wasteland GoI pp 006-020.indd 9
L'AUTRE ROYAUME
Mais la création des townships obéissait également à des
considérations d’ordre politique. En effet, un épouvan-
table chaos militaire fit suite à l’épidémie, qui vit resur-
gir les vieilles rivalités entre clans et entre seigneurs.
La dynastie régnante, incarnée par Orion le Législateur,
comprit rapidement qu’il serait plus facile d’affirmer son
pouvoir face à des communautés divisées et de faible
importance numérique. Ses successeurs firent appliquer
rigoureusement les prescriptions démographiques ayant
présidé à la création des townships tout en encourageant
chez leurs vassaux l’esprit d’indépendance et les rivalités.
Toutefois, si cette stratégie a longtemps servi les rois d’In-
gland et les seigneurs locaux dans leurs révoltes contre
le pouvoir des Pendragons, elle montre aujourd’hui ses
limites. En effet, l’Ingland est un pays bien moins centrali-
sé que la Bretagne. Le Roi rencontre toujours des difficul-
tés pour asseoir son autorité et mobiliser des ressources
car ces multiples communautés sont farouchement atta-
chées à leur autonomie et à leurs prérogatives. Certaines
sont même habituées depuis plusieurs siècles à fonction-
ner comme des républiques miniatures qui tendent à
refuser la volonté unificatrice et centralisatrice d’Haelgir.
Celui-ci aurait pourtant besoin de toutes les ressources
de l’Ingland pour pouvoir faire face à l’expansionnisme
d’Arthur VIII.
Le Duché d’Ingland
Les relations entre la population inglandaise et la lignée
des Pendragons furent toujours tumultueuses. La situa-
tion s’envenima après qu’Arthur Pendragon vint aider les
seigneurs inglandais à faire face aux envahisseurs pictes et
scots qui ravageaient le pays et avaient mis à genoux les
rois d’Ingland. Arthur guerroya pendant vingt ans, mit fin
au conflit et se fit couronner roi d’Ingland et de Bretagne
alors que le pays était exsangue et désorganisé. Toutefois, il
n’était pas inglandais, ce que les seigneurs locaux ne lui par-
donnèrent jamais. De plus, le vieux contentieux voulant que
les gentrymen inglandais n’eussent jamais versé les récom-
penses promises aux Bretons pour leur aide ne fut jamais
tiré au clair. Ainsi, dès l’origine du Domaine, une méfiance
réciproque entacha la relation des Pendragons avec les
Inglandais, ces derniers se sentant dépossédés de leur terre
ancestrale et les Bretons se sentant floués par les vaines pro-
messes de ceux pour qui ils avaient versé leur sang.
L’esprit frondeur de l’Ingland fut rapidement incarné par
la figure d’Harry de Cornwaill, qui refusa de reconnaître
l’autorité d’Arthur II et déclencha la guerre entre l’Ingland
et le Roi de Pierre, guerre qui dura près de douze ans (23-
35 DA). Cette guerre vit Plymouth être mise à sac – ce dont
son Université ne se remit jamais vraiment –, les forteresses
de Cornwaill démontées une à une et ses ports paralysés
par un blocus maritime que ne purent contourner que les
meilleurs contrebandiers. Elle se conclut par le spectacle
de Harry, traîné de ville en ville jusqu’à Talberrand pour
9
HISTOIRE
30/09/14 18:46
 FÔRETS

100 Km
WASTELAND
PRINCIPALES
L'INGLAND

10

Wasteland GoI pp 006-020.indd 10 30/09/14 18:47


y être écorché vif devant une population bretonne hai-
neuse. Toutefois, Arthur III, le successeur du Roi de Pierre,
contribua à la reconstruction de Southampton, au déve-
loppement de son port et à la consolidation du Mur et des
fortifications de Northampton devant les assauts répétés
des Highlanders, qui revendiquaient à nouveau le droit
de s’installer en Ingland.
Les troubles entre l’Ingland et les Pendragons reprirent
lors du règne d’Arthur V. Ce dernier, pour construire sa
gigantesque flotte d’exploration, s’installa à Southampton,
devenu le plus grand port du royaume, et développa ses
chantiers navals. Malgré la disparition du Mal-Aimé, le
ressentiment inglandais ne s’apaisa pas et s’incarna cette
fois en la personne de Fahir de Northampton, qui accusa
Arthur VI d’être une fée et refusa à nouveau l’autorité des
Pendragons, déclenchant ainsi une fronde massive des
seigneurs inglandais, qui se rallièrent à leur compatriote
pour exiger l’élection d’un nouveau roi – un Inglandais.
La révolte fut matée et Fahir fut pardonné... mais le désir
d’établir un roi inglandais avait fait son chemin dans la
noblesse. Ces idées séditieuses furent temporairement
chassées des esprits par la bienveillante présence d’Arthur
VI et de son fils Arthur VII. Ils consolidèrent le Mur et
multiplièrent les raids contre les Terres des Nuées afin
de décourager les Highlanders qui avaient réussi à s’unir
en une seule nation sous un seul roi au charisme légen-
daire, Mannduig’ Oherlaggen. Néanmoins, lorsqu’Arthur
VII périt sur le Mur, ne laissant derrière lui qu’un ché-
tif enfant, ces idées germèrent à nouveau et permirent à
Karolus de se faire couronner roi d’Ingland.
Les Querelles
C’est en 215 DA que Karolus Ier d’Ingland fut intronisé à
Southampton. La rumeur veut qu’il eût retrouvé l’antique
couronne d’Harry le Sage en personne, rangée quelque
part dans les souterrains de l’Université royale, et qu’il
se fût couronné lui-même sur l’estrade qui dominait la
mer, le regard tourné vers la Bretagne dans un geste de
défi. Depuis lors est né le Malroyaume, qui n’a connu que
guerres et conflits larvés entre l’Ingland et la Bretagne.
Seule l’arrivée des Haïsrandhers a pu temporairement
mettre un frein aux hostilités entre les deux pays. Mais
celles-ci n’ont jamais cessé.
Les ambitions d’Haelgir sont claires : maintenir l’indépen-
dance de l’Ingland, arracher la Bretagne à l’usurpateur qui
prétend descendre des Pendragons et unifier à nouveau le
Malroyaume sous sa bannière, ou plutôt celle de ses fils,
car Haelgir est bien conscient que cette conquête sera pro-
bablement trop longue pour le peu qui lui reste encore à
vivre. Le vieux roi est persuadé, et il a de bonnes raisons
de l’être, qu’Arthur VIII est un imposteur né d’une famille
roturière. Héritier d’un sang noble et multiséculaire, il ne
peut supporter l’idée qu’un garçon vacher règne un jour
sur l’Ingland.
Wasteland GoI pp 006-020.indd 11
L'AUTRE ROYAUME
En effet, Haelgir pense détenir deux preuves de l’impos-
ture d’Arthur VIII. La première est la plus tangible. Alors
qu’il sortait tout juste de l’enfance, son père, Byendrill,
soucieux de l’éventuel retour d’une dynastie Pendragon,
avait envoyé ses plus talentueux espions pour s’enqué-
rir du destin du jeune enfant épileptique, devenu adulte
mais resté fort discret jusqu’alors. Ils le retrouvèrent et
l’assassinèrent sur ordre du roi inglandais, lui rappor-
tant la couronne et la tête du dernier Pendragon, qu’il fit
embaumer au moyen d’un artifex chimique. Malheureu-
sement pour lui, ils ne purent mettre la main sur la ban-
nière de la dynastie… désormais arborée par Arthur VIII.
Certain que ce dernier Pendragon n’avait pas d’héritier,
Haelgir est donc persuadé que l’actuel roi de Bretagne ne
peut descendre en droite ligne d’Arthur Ier.
Mais il pense détenir une deuxième preuve de l’imposture
d’Arthur VIII : son ancien précepteur, Arthabâkal, lui a
ramené une vieille femme qui prétend être la mère du roi
de Bretagne, qu’elle aurait reconnu sur une pièce de mon-
naie et vu de loin lors d’un voyage à Talberrand. Elle pré-
tend s’être réfugiée en Ingland, le pays de son grand-père,
car son fils aurait essayé de l’éliminer pour la faire taire,
à sa plus grande frayeur. De plus, elle affirme pouvoir
prouver ses dires parce qu’Arthur VIII aurait une tache
de naissance en bas du dos. La vieille fermière a fini par
convaincre Haelgir de la véracité de ses dires : il attend
le moment propice pour lancer une grande campagne de
propagande afin de discréditer Arthur VIII aux yeux de
ceux qui défendent la légitimité de la lignée Pendragon.
LE VIEIL HOMME ET LA MÈRE
En réalité, la vieille fermière n’est pas la mère d’Arthur
VIII. Cette touchante mère honnie de son royal fils est
une invention tortueuse d’Arthabâkal, qui a acheté une
vieille à l’esprit faible dans un marché aux esclaves clan-
destin et a manipulé son esprit jusqu’à lui faire croire
dur comme fer à son histoire. Il l’a ensuite présentée à
Haelgir, qui cherchait une preuve permettant de justifier
ses suspicions à l’encontre d’Arthur. Bien évidemment,
cette vieille mère tombait à pic pour lui et, le cœur des
hommes étant faible, il s’est laissé convaincre par cette
histoire romanesque. Arthabâkal sait bien qu’Arthur
VIII n’a pas de tache de naissance en bas du dos. Mais
qui irait vérifier sur le roi de Bretagne les dires de la
vieille ? En bon politicien, Arthabâkal sait qu’instiller
le doute suffit à convaincre les masses et qu’Haelgir a
bien besoin de légitimer sa guerre de conquête. Le vieil
hors-ligue a toujours soutenu celle-ci, persuadé que,
victorieuse ou non, elle ouvrirait la voie à des boulever-
sements dont il saurait, l’heure venue, tirer parti.
11
HISTOIRE
30/09/14 18:47
 L'UNIVERS
Les espoirs d’Haelgir ne reposent pas uniquement sur les
preuves qu’il possède de l’usurpation d’Arthur. L’Ingland
est également une nation puissante, qui possède une
grande autonomie alimentaire grâce à certaines régions
particulièrement fertiles, qui peut s’appuyer – avec un peu
de diplomatie – sur la puissance industrielle d’Eastbourne
et qui possède également une vaste flotte. En outre, Hael-
gir réfléchit depuis quelques années, et en particulier
depuis l’intégration réussie sur le Mur de Highlanders
loyaux et compétents par Logan (voir p. 62), à agrandir
son armée en recrutant des soldats scots et pictes triés sur
le volet. Il a ainsi chargé Cordwainer d’observer ce qui se
passe au nord et d’amorcer une campagne de recrutement
en vue de créer quelques unités d’élite highlanders. La
haine et la peur des Nordains étant tenace en Ingland, il a
même financé différents artistes – conteurs, shakspiriens,
peintres – afin de mener une discrète mais efficace entre-
prise de propagande pro-Highlanders à travers le pays
et de faire évoluer les mentalités des Inglandais. Enfin,
Haelgir sait qu’il peut compter sur la Fortune…
12
HISTOIRE
Wasteland GoI pp 006-020.indd 12
UN ROI FORTUNÉ
Le peuple d’Ingland raconte que son roi est béni par
la Fortune. Son grand âge en est la preuve. Mais éga-
lement un certain nombre de hauts faits et d’histoires
que les Inglandais aiment à se raconter le soir, lors de la
veillée, autour d’un bon feu et d’une bonne bière : com-
ment il a survécu à la pire tempête du siècle, comment
il a échappé à une tentative d’assassinat imparable,
comment il a évité un coup de grâce sur un champ de
bataille, comment il s’est sorti d’une partie de chasse
destinée à le faire disparaître…
Toutes ces bonnes histoires sont évidemment le fruit
des inventions de conteurs grassement entretenus par
le pouvoir royal. Et pourtant… toutes ont une part de
vérité et, à qui s’interrogerait sur les rapports d’Haelgir
et de la Fortune, il apparaîtrait qu’il est véritablement
chanceux.
Mais la chance n’est en réalité pour rien dans la bonne
étoile du roi d’Ingland. Une maraude de l’Est (voir Les
Chants du Labyrinthe, p. 21) veille en réalité sur lui.
Constituée d’Inglandais patriotes et née peu après le
couronnement d’Haelgir, elle s’est vouée à la grandeur
de l’Ingland et considère son roi comme son meilleur
atout pour la faire triompher. Interprétant à sa manière
deux des trois règles principales de l’Est, « Ne jamais
s’éloigner de plus d’une pensée du monde » et « Refuser
l’inéluctable et le prévisible », elle travaille à renverser
la nécessité qui voudrait que l’Ingland, rongée par les
conflits et les particularismes, pourrie par les fées, l’Ar-
dence, les Nuées et attaquée par les Noyés, les Highlan-
ders, les Haïsrandhers, les Christlings…, plie devant la
Bretagne triomphante et son pseudo-Pendragon. Errant
à travers le royaume, elle intervient lorsqu’elle le peut
afin de faire pencher la balance du bon côté. Elle s’est
présentée à Haelgir sous le nom de la Main invisible.
Depuis lors, le roi inglandais a publiquement déclaré
Southampton « ville ouverte » à Ceux-de-l’Est tout en
restant farouchement hostile au Collégium.
30/09/14 18:47

GENS D’INGLAND
La société inglandaise est façonnée par une double tra-
dition, celle du féodalisme, incarné par des seigneurs de
guerre avides de pouvoir, et celle d’un communautarisme
solidaire, proche de la démocratie directe, reposant lui
aussi sur l’orgueil et l’esprit d’indépendance. Ainsi, au
nord et au sud de l’Ingland, la société est très hiérarchi-
sée, bien plus qu’en Bretagne, car dominée par une caste
seigneuriale puissante qui concentre tous les pouvoirs
et ne laisse aucune place à l’éventuelle émergence d’une
classe bourgeoise issue du peuple et de son industrie. On
nomme gentrymen les membres de cette caste.
À l’inverse, le centre de l’Ingland est très influencé par la
tradition des freemen. Son mode de gouvernement relève
ainsi de la démocratie directe : c’est bien le peuple qui élit
ses dirigeants, des lords-maires aux juges de paix, même
si certaines familles sont connues pour faire partie des
élites depuis de nombreuses générations.
Gentrymen
Les gentrymen constituent une aristocratie qui fonde son
prestige et son pouvoir sur le sang et la naissance. Ainsi,
leur caste accueille peu d’hommes nouveaux parmi elle et
ne tolère que de rares anoblissements.
Les gentrymen sont baignés depuis leur plus tendre
enfance dans une tradition exaltant la guerre et l’esprit
chevaleresque qui se manifeste en deux courants, par-
fois contradictoires. Le premier est celui des combats et
de la chevalerie, avec toute la violence qui l’accompagne.
Le deuxième est celui de la courtoisie, qui se décline en
un art de vivre artificiel et extrêmement codifié, faisant
l’apologie du respect dû aux femmes… qui toutefois dis-
simule mal l’extrême brutalité régissant les relations entre
les sexes.
Ainsi les gentrymen s’affrontent souvent lors de tour-
nois violents où les blessés, voire les morts, ne sont pas
exceptionnels. Ils apprécient également beaucoup le
théâtre shakspirien qui allie une langue savoureuse, de
nombreuses scènes de combats, des interludes farcesques
et des histoires d’amour passionnées mêlant de grandes
déclarations enflammées à des représentations osées voire
licencieuses.
Parallèlement à ces divertissements hauts en couleur, les
jeunes aristocrates rivalisent de courtoisie en s’affrontant
à coups de discours tirés de précieux recueils. Les moins
imaginatifs les apprennent par cœur ; les plus brillants en
composent de nouveaux qui viennent enrichir le patri-
moine rhétorique ; la plupart remanient ces discours pour
les mettre à leur mode.
À la différence des nobles du sud du Malroyaume, les
gentrymen sont le plus souvent des lettrés. Leurs ancêtres
ont prêté serment, au temps d’Harry le Sage, de faire tout
ce qui était en leur pouvoir pour sauvegarder le patri-
Wasteland GoI pp 006-020.indd 13
L'AUTRE ROYAUME
moine littéraire et intellectuel de l’Ingland. En signe de
reconnaissance et en souvenir de ce serment, le Roi Harry
confia à chaque chef de famille noble un volume de
l’Encyclopedia Britannica, dont il avait réussi à réunir plu-
sieurs collections complètes. Ainsi, il existe aujourd’hui un
nombre limité de grandes familles aristocratiques pou-
vant, grâce à ce don, faire remonter leur lignage à ces
temps légendaires. Conservés dans la demeure de chaque
famille, exposés au vu et au su de tous afin de témoigner
de l’illustre ascendance de leurs propriétaires, ils sont pla-
cés sous très bonne garde, car leur perte est synonyme
de déshonneur et de déchéance des privilèges nobiliaires.
Ces volumes font l’objet d’immenses convoitises et d’inex-
tricables complots. Roy Witthingham fut ainsi le dernier
membre de sa famille à porter le titre de baron de Swin-
don. Après avoir perdu son exemplaire, dépouillé de ses
terres, de la plupart de ses titres et de ses charges, il pré-
féra se donner la mort plutôt que de reparaître devant
ses pairs. Aujourd’hui, ses fils, bien qu’étant toujours des
gentrymen, sont en quête du précieux volume familial.
Celui-ci leur fut dérobé, pensent-ils, par un Voyageur
kobold qu’on eut le tort de bien mal accueillir dans le
manoir de Swindon quelques années auparavant.
Mobbies et freemen
Face à ces aristocrates issus de la caste des guerriers, le
peuple du sud et du nord du Royaume dispose de très
peu de droits. Il est lourdement imposé et vit donc dans
une misère endémique d’autant plus écrasante qu’il ne
dispose d’aucun recours légal. En effet, la justice est plus
qu’expéditive et se montre toujours favorable à la caste
des gentrymen, dont sont issus les juges de paix. Si les
antiques lois édictées par Harry le Sage assurent à tous
liberté et protection de corps et de biens, en pratique les
aristocrates ont droit de vie et de mort sur leurs sujets
qui, à l’inverse, ne peuvent lever la main sur les seigneurs,
quelle que soit la situation.
Si la condition du peuple est bien plus enviable au centre
de l’Ingland, la répartition en townships et en petites
unités territoriales y est énergiquement appliquée. Ainsi,
les freemen se montrent si jaloux de leurs prérogatives
et accueillent généralement si mal les étrangers qu’ils
découragent la plupart des tentatives d’immigration des
mobbies du nord ou du sud.
Cette ligne de démarcation entre le peuple et l’aristocra-
tie se lit vivement dans leurs activités. Si les gentrymen
s’enivrent de tournois et de récits épiques émaillés d’his-
toires d’amour passionnées, le peuple oublie ses soucis
en s’abîmant dans le jeu et le sport. Tout bon mobbie
inglandais se doit de savoir jouer aux darts, une variante
compliquée et codifiée des fléchettes. En outre, chaque
township possède une équipe de soule et, chaque année,
d’importants tournois sont organisés, à l’échelle locale,
provinciale et même dans tout l’Ingland, sous le patro-
13
GENS D'INGLAND
30/09/14 18:47
 L'UNIVERS
nage d’Haelgir lui-même. Outre ces sports plutôt mas-
culins, hommes comme femmes du peuple pratiquent
volontiers le chant : la plupart des townships possèdent
leur chorale locale. De plus, les jeunes gens, filles et gar-
çons, aiment à s’affronter dans des batailles poétiques aux
figures codifiées et aux rimes savoureuses. Certaines de
ces « battles », comme on les appelle, constituent même
parfois un préalable à la demande officielle en mariage du
jeune homme envers la jeune fille qu’il affronte.
Les gentrymen, rompus à l’exercice du pouvoir et aux
quelques lectures de réflexion politique de l’Hier, ont bien
compris la fonction d’exutoire que revêtent ces loisirs et
ils les encouragent plus ou moins discrètement. Ainsi,
l’équipe de soule locale est habillée et nourrie aux frais
du seigneur qui contribue, par le biais de l’un de ses ser-
viteurs, à l’organisation des tournois.
Une passion soude seigneurs et paysans inglandais : la
haine des fées. La coutume veut qu’une fée découverte
dans un township soit immédiatement exposée et ligo-
tée sur la place du village afin d’être lapidée. En outre,
certains seigneurs aiment à s’entraîner aux armes et à
la chasse en organisant de grandes battues afin de tra-
quer les fées réfugiées dans les forêts. Enfin, dans cer-
tains townships aux mœurs sauvages, une grande fête est
organisée chaque année : nommée la Curée, ou rebapti-
sée parfois la Fête de Purification par la Rédemption, il
s’agit d’une battue alliant noblesse locale et membres du
peuple, ayant pour but d’aller massacrer les fées souillant
les terres du township.
Religions
Le paganisme traditionnel domine l’Ingland. Les druides
sont nombreux et épaulent la population en partageant
leur quotidien. Ils régissent les cultes des différentes divi-
nités locales de la nature, organisent des fêtes et cha-
peautent parfois les pèlerinages dans des lieux sacrés.
Ils tiennent aussi lieu, dans de nombreux townships,
de médecins ou plutôt de rebouteux et adoucissent les
peines et les maux de leurs compatriotes.
L’Ingland abrite également un particularisme religieux qui
a pris la forme d’une secte nommée les Extraterrestriaux.
Il s’agit d’un groupe de plusieurs milliers d’hommes et
de femmes croyant à l’existence d’une vie extraterrestre
supérieure et en la possibilité de rejoindre une planète
lointaine plus hospitalière que le monde terrien dévasté
et irrécupérable. Si le but de leur quête les unit, ils se
divisent sur les moyens à employer pour l’atteindre. Cer-
tains pensent qu’il est possible de trouver une navette
spatiale de l’Hier pour quitter la terre : ils se nomment les
Gatwickiens (du nom de leur fondateur, Gatwick). D’autres
cherchent très sérieusement à construire une fusée grâce
à l’Artifex et se nomment les Vernistes. L’un de leurs grou-
14
GENS D'INGLAND
Wasteland GoI pp 006-020.indd 14
LES LANGUES DE L’INGLAND
L’Ingland est une terre où se côtoient de nombreuses
influences culturelles. La multitude de langues qui y
sont pratiquées est le reflet de cette diversité.
* Le vieil anglais des shakspiriens est bien plus répan-
du en Ingland qu’en Bretagne. C’est évidemment
la langue des lettrés mais, contrairement à ce qui
se passe en Bretagne, elle est également comprise
de beaucoup d’hommes du commun, surtout dans
le Centre et le Nord, car elle est parlée avec un fort
accent et considérée comme un patois.
* La lingua franca est la langue officielle de l’Ingland
depuis le Pendragon. Elle est toutefois parlée avec un
accent anglais qui la rend parfois incompréhensible
pour un Breton. Et plus les tensions entre Ingland
et Bretagne s’accroissent, moins elle est pratiquée :
certaines provinces reculées et bien connues pour
leur hostilité envers la dynastie Pendragon, comme
la Cornwaill, tendent à rejeter la lingua franca et à
adopter de plus en plus fréquemment l’inglandais,
au point que quelques érudits de l’Université de Ply-
mouth commencent à réfléchir à la manière de réha-
biliter leur langue nationale.
* L’inglandais est un anglais courant abâtardi par le
français. C’est, avec le slamey, la langue la plus
proche de l’anglais de l’Hier. Tous les Inglandais la
connaissent et la pratiquent ; elle est toutefois consi-
dérée comme un patois et constitue une langue ver-
naculaire estimée vulgaire et rejetée par les élites.
* Le slamey est un patois – ou plutôt un argot – pratiqué
par les Londonires. Il s’agit en réalité d’une dérivation
de l’inglandais, prononcé avec un accent à couper au
couteau et qui doit être saturé de figures rythmiques
et sonores. Un véritable Londonire n’hésitera jamais à
sacrifier le sens de ses paroles à la pointe d’une rime.
puscules, constitué de nains, cherche à s’implanter à East-
bourne afin de faire avancer leurs recherches plus rapide-
ment. Enfin, une poignée de Voyageurs extraterrestriaux,
considérés par les autres comme de doux rêveurs, pense
qu’un Prodige aurait réussi à concevoir et mettre au point
une porte donnant directement sur ce monde lointain : ils
se nomment les Stargatistes et justifient leur croyance en
exhibant d’obscurs imprimés de l’Hier, considérés comme
peu dignes de foi par tous les autres Extraterrestriaux.
Si la majeure partie de la population les regarde au
mieux comme des illuminés, au pire comme de dange-
reux hérétiques, ils n’en constituent pas moins une force
politico-spirituelle de plus en plus puissante et de plus en
plus écoutée. Beaucoup de lettrés s’y intéressent et envi-
sagent leurs propositions avec sérieux ; ils bénéficient
d’une connaissance assez poussée en Artifex et circulent
beaucoup en groupes de prédicateurs autonomes dans le
Royaume, constituant ainsi une courroie d’échange d’infor-
mations assez solide. De plus, ils ont récemment frappé les
esprits en exhibant un peu partout dans le pays un Sélé-
nite, une créature blanche, diaphane, muette et splendide,
prouvant ainsi que la race extraterrestre tant attendue n’est
pas une légende. En réalité, le Sélénite en question n’est
qu’un très beau mutant muet, mais son apparence, exal-
tée par quelques touches de maquillage bien placées, a fait
vaciller nombre de paysans autrefois incrédules.
30/09/14 18:47

Ces exhibitions sont remontées aux oreilles d’Haelgir.
Le Roi a décidé de tolérer cet engouement populaire et
de protéger discrètement les prêcheurs extraterrestriaux
en échange de l’aide de leur réseau d’information et de
communication. En outre, Haelgir compte tirer parti de la
concurrence que les Extraterrestriaux font à la Rédemp-
tion car il considère avec inquiétude sa progression en
Ingland au détriment des cultes païens traditionnels.
Évidemment, la Rédemption observe d’un très mauvais
œil la diffusion de ce nouveau culte hérétique, qui n’a
même pas l’excuse ou le prestige de la tradition comme le
paganisme, d’autant plus qu’il tend à menacer ses pénibles
avancées. Ainsi, la Sainte Église est en butte à la résistance
des druides, de beaucoup de seigneurs locaux, comme à
Plymouth, de nombreuses sociétés savantes jalouses de
leurs savoirs et de leurs prérogatives, et de manière géné-
rale à l’esprit d’indépendance inglandais.
Pourtant, la Sainte Église est bien établie dans quelques
bastions comme le Dorset ou une partie de la Cornwaill.
De plus, elle a réussi à s’implanter dans le Nord, où elle
est en très forte expansion. Elle s’appuie notamment sur
un nouvel ordre de prédication qui remporte ses premiers
succès en Ingland : l’Ordre de la Longue Peine. Sa mission
est de convertir l’Ingland, et notamment le petit peuple,
en utilisant des méthodes plus discrètes et plus douces
que celles des Raphaëlites et des Kelvinites. En effet, les
Longue-Peinistes s’appuient sur la distribution de « l’Os-
tie », une puissante drogue qui met en sommeil les dou-
leurs physique et morale. Ainsi, ceux qui la consomment
peuvent travailler plus longtemps et plus durement que
les autres afin d’œuvrer à la Rédemption du monde. Ils
ont également tendance à être plus efficaces et à s’enri-
chir davantage… puisque leur labeur est plus reconnu et
plus abondant. La rumeur des vertus de l’Ostie tend à se
répandre parmi le peuple et nombreuses sont les âmes
tentées par la conversion. Car, bien évidemment, pour
recevoir l’Ostie, il faut participer au culte et se plier au
rituel de la Confession qui permet à la Sainte Église de
tout voir et de tout entendre…
Wasteland GoI pp 006-020.indd 15
L'AUTRE ROYAUME
KANT’NA, LE PHILOSOPHE
AUX PIEDS AGILES
Une autre secte, groupusculaire, existe depuis long-
temps en Ingland : elle se réclame des enseignements
de Kant’na, le philosophe aux pieds agiles. Elle regroupe
la plupart du temps une vingtaine de membres, parfois
moins, parfois plus, qui vont de township en township
et diffusent par l’exemple la philosophie de Kant’na.
Celle-ci repose sur l’affirmation d’une liberté absolue,
dans le comportement comme dans les paroles : cer-
tains murmurent que la devise de la secte serait « Ni
Dieu, ni Maître » ou encore, plus mystérieusement, « Les
sardines n’ont pas à subir la dictature des mouettes ».
En outre, ses membres pratiquent tous la soule et sont
connus, voire révérés, pour leur talent dans ce sport,
malgré le caractère violent de leur style de jeu. Ils
errent ainsi en Ingland, ascétiques, et provoquent les
plus grandes équipes de soule afin de démontrer l’ex-
cellence des préceptes du philosophe aux pieds agiles,
sans avoir néanmoins jamais accepté de participer au
tournoi royal. Ils sont tolérés, une fois encore, par Hael-
gir, car leur philosophie prône un attachement fana-
tique à l’Ingland et à sa population, qui le leur rend bien,
la plupart du temps. Seuls les quelques bastions de la
Rédemption tentent d’interdire à la secte de circuler sur
leurs terres. En vain, car les disciples de Kant’na ont les
pieds agiles et la tête dure…
POLITIQUE
Un royaume affaibli
L’Ingland est un royaume affaibli, et ce pour plusieurs raisons.
D’une part, c’est un État peu centralisé : chaque province
cultive son esprit d’indépendance et tend à n’entretenir que
de lointains rapports avec la capitale et le pouvoir royal. Or
l’Ingland n’a pas les moyens financiers ni les infrastructures
qui lui permettraient de recentraliser son État comme a pu
le faire Harry le Sage lors de l’Âge d’or du Wealth.
De plus, si l’édification d’un État centralisé peut tenter un
souverain en raison de la puissance qu’il pourrait en tirer,
son idée même va contre les idéaux profondément cheva-
leresques et aristocratiques d’Haelgir. Son fils aîné, Cord-
wainer, semblerait plus à même d’initier cette construc-
tion et certains Councellors royaux laissent parfois échap-
per l’idée – en privé, bien sûr – qu’il serait temps pour le
vieux Roi de laisser la place à son fils aîné…
En outre, l’esprit d’indépendance inglandais se double
d’une tradition d’autonomie locale et de défiance vis-à-
vis du pouvoir royal remontant à l’époque de l’Ardence et
de la création des townships. Elle a été largement entrete-
nue pendant le règne des Pendragons par une aristocratie
inglandaise remuante et insoumise. Mais, sans invoquer
l’Histoire, les faits parlent d’eux-mêmes : les lois ne sont
pas les mêmes partout, le montant de l’impôt est très
variable d’une province à l’autre et sa perception par les
fonctionnaires royaux est souvent difficile, donnant par-
fois lieu à d’âpres négociations ou à de vigoureux règle-
ments de comptes à main armée.
15
POLITIQUE
30/09/14 18:48
 L'UNIVERS
Outre ses conceptions encore féodales, Haelgir est égale-
ment paralysé par les faits : s’il se montre plus intransigeant
avec ses vassaux, il s’attirera leur mécontentement. Or il a
besoin de leur soutien pour mener à bien son ambitieuse
politique militaire. Il ne peut donc pas se permettre d’avoir
à affronter des troubles à l’intérieur de ses propres fron-
tières, déjà largement malmenées par ses voisins…
De plus, le coup d’éclat de son demi-frère, le Bâtard, qui a
pris le Kentish par les armes, n’a rien fait pour faciliter les
choses et raffermir le prestige et la puissance de l’État cen-
tral. En effet, le Bâtard, autrement connu sous le nom de
Leland Brumme, a bouté hors de sa baronnie un seigneur
abusif et tyrannique, haï de la population et peu enclin à
servir Southampton. Ce haut fait d’un demi-frère destiné
à servir dans l’armée mais pourvu d’une solide ambition
a de nouveau placé Haelgir dans une situation inextri-
cable : il aurait dû répliquer et le punir pour avoir fomen-
té une révolte mais, devant le soutien inconditionnel dont
le Bâtard jouit auprès de la population locale et les actes
révoltants auxquels s’était livré l’ancien baron sans être
inquiété par la justice royale, le vieux roi a été contraint
de se montrer pragmatique et d’accepter ce que le Bâtard
a présenté comme un fait accompli. Haelgir s’est montré
d’autant plus prudent qu’il a besoin de stabilité dans le
Kentish car c’est une région qui constitue une base logis-
tique indispensable dans la campagne de London et pour
le ravitaillement d’une bonne partie du pays. Devant son
manque de réaction, nul n’a bronché. Mais les murmures
et les rumeurs vont bon train. Certains ne lui pardonnent
pas d’avoir, par son silence, adoubé un assassin ; d’autres
voient dans ce manque de réaction un signe de faiblesse
à exploiter. Un vent de sédition souffle désormais sur le
Royaume et les seigneurs inglandais sentent leur esprit
d’indépendance les tarauder.
Enfin, les « événements » de London contribuent à l’af-
faiblissement progressif de l’Ingland : l’ancienne grande
ville est désormais un champ de ruines où s’affrontent
plusieurs factions. D’une part, la ville est envahie par des
Christlings, que l’on dit être des Haïsrandhers mais qui
sont en réalité des illuminés d’origine germanique menés
par un leader charismatique qui s’est présenté comme « le
Vrai Christ »… et croit sincèrement être la réincarnation
de Jésus venu sauver le monde après l’Apocalypse. Débar-
qués à London il y a trois ans, les Christlings la consi-
dèrent comme une ville sainte et y cherchent des reliques
sacrées en rapport avec le « Dernier Martyr », Jaegger, qui
serait enterré quelque part sous la ville.
16
POLITIQUE
Wasteland GoI pp 006-020.indd 16
LE TOMBEAU DE JAEGGER
Ayant amalgamé des légendes autour du Dormeur et
d’autres à propos d’une personnalité très importante
de l’Hier, Mick Jagger, les Christlings recherchent le
tombeau du « Dernier Martyr ». En effet, Mick Jagger a
bien été « enterré », ou plutôt cryogénisé, sous London,
avec un certain nombre de célébrités du XXIe siècle,
afin d’être réveillé après l’avènement des Prodiges et de
la posthumanité. Si cet avènement n’a jamais eu lieu, il
n’en demeure pas moins que les sarcophages cryogé-
niques sont toujours là, branchés sur une batterie géo-
thermique indépendante encore intacte.
D’autre part, la ville est également occupée par des troupes
inglandaises envoyées par Haelgir, qui ne peuvent lais-
ser l’ancienne capitale, lieu hautement symbolique, aux
mains des envahisseurs germains. Pourtant, leur quoti-
dien n’est plus la guerre pour laquelle ils s’étaient enga-
gés mais bien une guérilla urbaine impossible à gagner,
menée mètre par mètre au milieu d’un champ de ruines
où disparaissent chaque jour les souvenirs de ce qui fut
le joyau de l’Ingland. Voyant leur raison d’agir sombrer
un peu plus chaque jour, les troupes inglandaises sont
usées par les divisions entre leurs généraux et ont de plus
en plus recours à des compagnies de mercenaires. Mais
cet expédient ne fait que renforcer la disparité des corps
d’armée présents et rend leur cohabitation de plus en plus
difficile. Enfin, l’ancienne capitale est également peuplée
de Londonires, le peuple libertaire descendant des survi-
vants indépendantistes, réfugiés depuis des siècles dans
les tunnels courant sous la ville et devenus leur habitat
naturel. Les troupes d’Haelgir sont officiellement venues
les libérer. Mais, dans les faits, les Londonires les per-
çoivent comme des occupants. Suivant leur esprit liber-
taire, ils jouent aujourd’hui un jeu trouble entre les diffé-
rentes factions du conflit.
Note : cette ville fera l’objet d’une description plus détaillée dans un
prochain supplément de la gamme.
30/09/14 18:48

La cour d’Ingland
La cour d’Haelgir est à l’image du royaume dans son
ensemble, c’est-à-dire déchirée par un grand nombre
d’intérêts contradictoires.
Certains attendent d’Haelgir qu’il prenne position sur des
questions cruciales et qu’il se montre plus ferme dans
sa politique. D’autres pensent à sa succession et placent
déjà leurs pions afin de se trouver en bonne position lors
du changement de règne. Quelques impatients songent
même à hâter la passation de pouvoir de manière plus ou
moins radicale. Enfin, une fraction de la cour est farou-
chement attachée à son vieux roi et fera tout pour que
son règne se prolonge le plus longtemps possible.
* La Councellor Martha Bradshaw est une proche
d’Haelgir depuis plus de quinze ans. Elle s’occupe notam-
ment de la gestion des finances du Royaume et, indirec-
tement, de politique intérieure. Très déçue par l’attitude
conciliante du Roi sur certaines affaires et notamment
sur l’occupation de Portsmouth par les Loups du Nord,
elle est convaincue qu’Haelgir n’est plus le meilleur diri-
geant pour l’Ingland dans un monde qui a changé et
qui requiert à la fois davantage de fermeté et davantage
de diplomatie extérieure. Elle ne peut que constater le
déclin économique du Royaume et considère d’un œil
favorable l’idée d’une trêve, voire d’un accord de paix
avec Arthur. C’est ainsi qu’elle en est venue à apprécier
la modération de Cordwainer et commence à suggé-
rer discrètement l’idée qu’il serait temps que le vieux
monarque abdique en faveur de son aîné. Elle cherche
des appuis à la cour et envisage très sérieusement d’uti-
liser des moyens peu orthodoxes pour entamer la santé
florissante d’Haelgir – sans le tuer toutefois, car Martha
Bradshaw n’est certainement pas une régicide.
* Lewis Allway est un émissaire du baron d’Ordwell
(voir p. 36) qui vient tout juste d’arriver à la cour. Son
but est de s’y faire bien voir et de tenter de négocier
un mariage entre les jumelles du baron et les deux
fils d’Haelgir. Le baron pourrait ainsi placer sa lignée
sous protection royale et éviter que son domaine ne
devienne la proie des opportunistes. De plus, le soutien
de la famille régnante pourrait – pense-t-il – lui per-
mettre de renflouer ses caisses pour lutter plus effica-
cement contre les Noyés. Lewis Allway est un excellent
courtisan, beau parleur, versé dans les arts de la guerre
comme dans les arcanes de la littérature, qui ne manque
jamais de se bien faire voir et de faire admirer le portrait
des deux jeunes filles qu’il doit marier. En réalité, il tra-
vaille pour son propre compte et se verrait bien épou-
ser l’une des deux demoiselles afin de pouvoir succéder
à son suzerain… Il n’a ainsi aucune intention de faire
aboutir la requête d’Ordwell. C’est dans cette disposi-
tion d’esprit qu’il mène ses négociations, sans jamais
oublier d’accroître son influence.
Wasteland GoI pp 006-020.indd 17
L'AUTRE ROYAUME
* Milady Bloom est une jeune actrice au charme rava-
geur. Engagée pour jouer quelques rôles secondaires au
Queen Mab du vieux Dan (voir p. 27), elle a rapide-
ment attiré le regard et la concupiscence d’Haelgir, qui
n’a pas tardé à faire d’elle sa favorite du moment. Mais
Milady n’est pas une vulgaire courtisane : elle possède
quelques minces talents de psyker, qu’elle a appris à uti-
liser pour renforcer ses pouvoirs de séduction au cours
de ses pérégrinations avec son grand-père, qui était lui
aussi shakspirien. Elle désire non seulement demeurer
la favorite d’Haelgir, mais travaille surtout à s’en faire
épouser afin de goûter la saveur du pouvoir et amasser
de quoi finir son existence loin des tracas et des vicissi-
tudes de la vie d’artiste. Si les autres maîtresses du Roi la
détestent cordialement, sa pire ennemie est bien Angie,
la cadette d’Haelgir, qui veille fidèlement sur son père et
a bien senti l’emprise que la séductrice pouvait exercer
sur lui. De son côté, Kerwan (voir plus bas) s’interroge
sur l’opportunité qu’elle peut représenter : si elle par-
venait à ses fins, elle constituerait, avec Angie, la garde
la plus sûre et la plus déterminée qui puisse exister…
* Angie, la fille cadette d’Haelgir, protège son père dans
le plus grand des secrets. Boiteuse depuis sa naissance,
qui a coûté la vie à sa mère, elle a été idolâtrée par son
père et le lui a bien rendu. Refusant catégoriquement de
se marier, elle a convaincu Haelgir du bien-fondé de sa
lubie et a vécu une vie indépendante et libre, tout en
accomplissant avec la plus stricte rigueur ses devoirs de
fille de roi. Le vieux Kerwan, devant tant d’affection, de
liberté et de détermination, l’a initiée à l’art de l’assassi-
nat. Devenue son apprentie, puis son assistante, Angie
veille désormais sur son père dans l’ombre du trône.
* Kerwan est un très vieil homme et il tient le rôle de
maître-assassin d’Haelgir depuis plus de quarante ans. Il
est probablement l’homme le plus informé du royaume :
il possède un réseau qui couvre à la fois une partie de la
noblesse, les bas-fonds et des compagnies de Voyageurs.
Il se méfie d’Arthabâkal mais ne veut pas s’attirer les
foudres d’Haelgir en allant fouiller trop profondément
dans ses sombres affaires. De plus, le vieil assassin est
assez rusé pour couvrir ses arrières. Il possède une iden-
tité fictive à la cour : tout le monde le connaît comme le
précepteur d’Angie. Il est également en train de former
son successeur, qui n’est autre que le Spade du quartier
des Abattoirs, le fils naturel de Bronson (voir p. 23).
17
POLITIQUE
30/09/14 18:48
 L'UNIVERS
* Sir Toby Travis est le plus vieil et le meilleur ami
d’Haelgir. C’est un chevalier du Sussex encore vaillant
mais dont la robuste carcasse est chaque jour davan-
tage ankylosée par de terribles rhumatismes. Il a partagé
nombre de maîtresses avec son royal ami, est capable
de passer des nuits avec lui à boire en évoquant leurs
hauts-faits guerriers et adore lui aussi le théâtre épique.
Mais le vieux Toby est rongé par deux vices fâcheux :
il est drogué au warlock (voir le livre de base, p. 158),
qui lui permet de supporter ses rhumatismes, et sur-
tout il nourrit une passion grandissante et fort peu che-
valeresque pour les petits garçons. Son âme damnée,
Hyburn, va régulièrement lui procurer de quoi assouvir
ses envies de chair fraîche auprès des Chapeaux-bleus
du port. Mais leurs tarifs tendent à augmenter dange-
reusement, sa maigre fortune amassée pendant toutes
ces années de guerre a vite fondu au soleil, et désormais,
les Chapeaux-bleus se font pressants, voire menaçants…
* Egon Winter est le recteur de l’Université royale de
Southampton et la figure de proue des Scolasticiens.
D’obédience suprématiste, il est très proche du baron
de Verminster et de la Sainte Église de la Rédemption,
dont il soutient les intérêts à la cour. Il n’a de cesse de
vouloir discréditer Rust Prentice, le Délégué Général de
la Royal Geographic, et a pris son installation dans une
aile du palais royal comme une insulte que lui adressait
personnellement Haelgir. Convaincu, à juste titre, que ce
dernier n’accordera jamais son soutien aux Scolasticiens
et à leurs alliés mais plutôt, dans le meilleur des cas, sa
malveillante neutralité, il cherche des appuis à la cour
afin de hâter la fin de règne du vieux stratège et tenter
sa chance auprès de son héritier, plus posé et peut-être
plus manipulable.
* Sir Rust Prentice, le Délégué Général de la Royal
Geographic, est un personnage profondément ridi-
cule au premier abord. De petite taille, ventripotent,
ce cousin d’Haelgir est toujours affublé de vêtements
qui paraissent invariablement trop grands sur lui, quel
que soit le talent de son tailleur. De plus, il n’a jamais
pu se départir d’un cheveu sur la langue qui rend tous
ses discours au mieux amusants, au pire grotesques. Et
pourtant, « Rusty » est l’un des meilleurs géographes
du Malroyaume et il travaille à la constitution d’une
encyclopédie du Wasteland qui permettrait de centra-
liser toutes les informations disponibles et d’organiser
des missions d’exploration, voire de reconquête, systé-
matiques. Sous ses airs benêts, il hait Egon Winter de
tout son être et le ferait volontiers assassiner, s’il n’était
convaincu qu’un autre Scolasticien, tout aussi haïssable,
prendrait bientôt sa place.
* Originaire de Malvern High, dans le Nord, Sir Mark
Kinley est un riche fils de bourgeois anobli il y a de
cela une dizaine d’années sur un champ de bataille de
l’Archipel. Il hante la cour afin de trouver des appuis
et de marier sa fille à une vieille famille endettée. Il est
18
POLITIQUE
Wasteland GoI pp 006-020.indd 18
également profondément xénophobe : c’est lui qui arme
et finance la société des « Englandais » (voir p. 29). Très
attiré par les idées suprématistes du baron de Vermins-
ter et d’Egon Winter, il tente de se rapprocher discrè-
tement de ce dernier sans mettre en péril les quelques
alliances qu’il a pu tisser jusque là.
* Sir Mallory Bentham, le chevalier d’Ardmore (Dorset),
est un héros estimé par la faction militariste de la cour et
adulé des femmes : il est revenu grièvement blessé mais
triomphalement victorieux d’une bataille dans l’Archipel.
Les damoiselles le nomment le « Chevalier à la Rose »
et ne manquent jamais de faire le siège de ses appar-
tements lorsqu’un tournoi est organisé, afin qu’il porte
leurs couleurs. Le chevalier ne reste d’ailleurs jamais de
marbre devant les démonstrations passionnées de ses
admiratrices, et sa réputation d’amant infatigable a déjà
plusieurs fois fait le tour de la cour. Mais la réalité est…
moins avouable. Traumatisé par la guerre et les atrocités
qu’il y a vues, Sir Mallory est terrorisé à l’idée de retrouver
l’Archipel. Il s’est longtemps réfugié derrière le prétexte de
ses blessures pour esquiver toute possibilité d’un retour
sur le théâtre des opérations. Désormais, Haelgir pense
très sérieusement à l’y renvoyer à la tête d’une flotte de
guerre afin de poursuivre son œuvre, ce qui le terrifie. Il
accumule les menus prétextes afin de différer son départ
mais ses manœuvres dilatoires ne pourront bientôt plus
faire illusion. Le chevalier cherche donc n’importe quel
prétexte pour ne pas repartir à la guerre, il envisage
même de faire une très mauvaise chute de cheval…
* Jorge Carbonell est un nain envoyé par le baron Pierre
Ostrowski pour superviser les travaux du palais royal et
réaliser la maintenance de la grande porte maritime qui
protège Southampton. Sa silhouette pataude est toujours
accompagnée d’un léger cliquetis mécanique : en effet, il
a perdu une jambe lors d’une mauvaise rencontre avec
des pirates de l’Archipel et s’est lui-même confectionné
une jambe mécanique qui le ralentit quelque peu mais
lui confère une endurance assez rare. Pour Egon Winter,
Carbonell est une abomination : il refuse catégorique-
ment de lui parler et ne reste dans la même salle qu’en
cas de stricte nécessité protocolaire. À l’inverse, Rusty
Prentice est toujours très intéressé par les inventions du
nain d’Eastbourne et déjeune avec lui au moins une fois
par semaine.
* Marcel Grivant est un homme de main du chevalier
Étancelin, l’émissaire du Comte d’Armor, Tercien (voir
Le Chemin des Cendres, p. 56), chargé de négocier une
alliance avec Haelgir. Sous son air anodin, Grivant est en
réalité un servicieux chevronné envoyé par Arthur pour
observer la cour d’Ingland, chercher des appuis poten-
tiels parmi la noblesse et favoriser une tentative d’assas-
sinat contre Haelgir. Grivant a déjà réussi à démasquer
le maître-assassin Kerwan, mais il ne se doute pas que
le défenseur le plus efficace du vieux roi n’est autre que
sa fille boiteuse et vieillissante…
30/09/14 18:48
 L'AUTRE ROYAUME
La Reconquête HAELGIR
Haelgir poursuit inlassablement son objectif premier : il veut
mettre fin aux prétentions illégitimes d’Arthur, qui n’est rien
d’autre qu’un usurpateur. Il a d’ailleurs deux preuves irré-
futables pour soutenir ses dires : la couronne des Pendra-
gons, qu’il exhibe dans sa galerie des Lumières, et la vieille
mère du porcher qui prétend descendre d’Arthur Ier. Si ces
marques suffisent amplement à la noblesse inglandaise, elles
sont bien trop évanescentes pour ébranler les convictions de
la population bretonne qui, dans l’ensemble, reste favorable
au règne unificateur du Pendragon actuel.
Mais Haelgir ne se contente pas d’une condamnation
morale. Il occupe l’Archipel et tente d’asphyxier la Bre-
tagne en coupant ses voies de communication maritimes,
ce qui, pour l’instant, semble lui réussir. Ce blocus se
double d’une offensive diplomatique envers certains vas-
saux d’Arthur à la loyauté chancelante, comme le Comte
d’Armor. En lui proposant une alliance intéressante, à la
fois politiquement mais surtout économiquement, Haelgir
espère créer un précédent qui fera céder les autres alliés
hésitants d’Arthur et les attirera dans son camp. Toute-
fois, cette manœuvre n’est pas du goût de tout le monde,
et surtout pas des suprématistes, qui ne supportent pas
l’idée de pactiser avec des non-Inglandais.
De plus, la Reconquête a un coût élevé, non seulement
en hommes, mais également en argent. Le Royaume est
désormais très endetté et beaucoup de créanciers com-
mencent à faire pression pour que le Roi abandonne la
guerre qui accable le pays. Bien que Martha Bradshaw,
la principale Councellor d’Haelgir, soit plutôt de cet avis,
elle sert son maître avec la plus grande loyauté et ne
cesse de négocier avec eux pour repousser les échéances
de paiement. Ses manœuvres auraient tourné court sans
l’intervention du plus grand armateur d’Ingland, le capi-
taine Matthew Dendliger. Celui-ci a accepté de retarder
l’échéance du paiement de la dette et fait céder les autres
créanciers en échange d’un passe-droit resté secret. Ce
passe-droit, qui n’est connu que de quelques Councel-
lors, du capitaine et d’Haelgir lui-même, leur permet de se
livrer en toute tranquillité – mais dans la plus grande dis-
crétion – à un juteux trafic d’esclaves à la fois en Ingland,
dans l’Archipel et dans certains comptoirs du Sud. Cette
concession ronge le cœur d’Haelgir qui n’apprécie pas ces
pratiques fort peu chevaleresques…

D’autres menaces
D’autres menaces extérieures pèsent sur le royaume d’In-
gland. D’une part, le Nord est toujours l’objet d’une pres-
sion constante de la part des Highlanders, scots comme
pictes. Même si le Mur parvient la plupart du temps à les
contenir, le spectre d’un soulèvement massif, semblable
au rassemblement historique des peuples des Nuées sous
la bannière de Mannduig’ Oherlaggen, rôde toujours dans
les mémoires.
D’autre part, la menace des Haïsrandhers est bien réelle.
Ceux-ci organisent des raids et occupent déjà la ville de
Portsmouth, avec la bienveillante neutralité du baron
Pierre Ostrowski. Si Haelgir ne peut se passer de son sou-
tien dans la guerre contre Arthur, il condamne néanmoins
officiellement sa position face aux occupants barbares. Ce
rejet est quasiment unanimement partagé et attisé par les
rumeurs, erronées, d’occupation de London par les Loups
du Nord.

19
POLITIQUE

Wasteland GoI pp 006-020.indd 19 30/09/14 18:48

 L'UNIVERS

Haelgir s’il le soupçonne de lui cacher certaines activités qu’il

Le roi Haelgir est désormais un vieil homme aux cheveux s’emploie à dissimuler lorsque l’affaire lui revient aux
blancs mais touffus et à la longue barbe broussailleuse, oreilles. Ainsi, il sait que le vieux précepteur fait capturer
où quelques reflets roux viennent rappeler aux obser- des licornes pour mener d’étranges expériences, mais il
vateurs qu’elle ne fut pas toujours neigeuse. Malgré son ferme les yeux sur ce trafic illicite, pensant qu’il s’agit
grand âge, il est encore vaillant car il se livre toujours aux simplement du caprice d’un vieil esthète. Il est fort loin de
activités chevaleresques de sa jeunesse, au grand dam de se douter de la vérité…
ses fidèles Councellors qui craignent pour sa santé dès
qu’il sort chevaucher.
C’est un homme qui aime la guerre noble et héroïque, HAELGIR, ROI D’INGLAND
comme on la raconte dans les chansons épiques : les Caractéristiques
veillées, la camaraderie virile, les exploits, la fureur du
Adresse : 3 Clairvoyance : 7 Présence : 6
combat. À l’inverse, il hait la compromission, le massacre Puissance : 4 Trempe : 8
inutile ou immoral, le cynisme de la plupart des mili-
taires d’aujourd’hui. Ainsi, Haelgir est attaché aux valeurs Armes à distance 5, Coercition 8, Commerce 4, Mêlée 8,
Monte 8, Perception 6, Persuasion 7, Savoir :
anciennes : l’honneur et la fidélité. C’est cet attachement Alphabétisation 6, Savoir : Art de la guerre 10,
qui lui interdit aujourd’hui toute compromission avec Savoir : Bienséance 7, Savoir : Héraldique 9, Savoir :
Arthur et qui l’empêche de trouver une solution diplo- Histoire et mythes 6, Savoir : Jeux de stratégie 9,
matique au conflit qui les oppose. Il a juré sur le lit de Savoir : Malroyaume 9, Savoir : Poésie 6
mort de son père de défendre coûte que coûte le royaume Prédilections : Arme à deux mains (Mêlée), Chevaucher
d’Ingland et l’honneur de sa dynastie. Ainsi, beaucoup (Monte), Commandement (Coercition), Éloquence
pensent que son idéalisme n’est plus en phase avec le (Persuasion), Empathie (Perception), Épopée (Savoir :
présent. Certains chuchotent même que son fils aîné sau- Poésie), Intimidation (Coercition)
rait, mieux que lui, prendre les décisions qui s’imposent Combat
chaque jour davantage. Toutefois, Haelgir sait faire preuve Vitesse : 4 Santé : 29
de finesse et de souplesse et il est, avant tout, un redou- Initiative : 1d10 + 3
table stratège militaire, ce qui lui conserve la confiance Capacité offensive : 15 (épée Psyché : 35
de ses gens. inglandaise)
Défense : 21 Bonne Aventure : 5
Depuis qu’il vieillit et ne peut raisonnablement se déplacer
sur le théâtre des opérations militaires, il est enfermé à la Protection : 5 (armure de plates) Éclat : 4
cour et vit assez mal cette situation, d’autant plus qu’il est Armes : épée inglandaise (2d6 + 1)
désormais très seul. En effet, il méprise la vie mondaine, Équipement : N. A.
les courtisans et les intrigues tortueuses qu’ils peuvent
manigancer. Entouré de son maître-assassin Kerwan et de
sa fille cadette boiteuse, Angie, qu’il n’a jamais mariée, il se
distrait avec ses nombreuses maîtresses, qui ne savent que
fort mal chasser sa mélancolie, malgré tous leurs attraits.
La vigueur du vieil Haelgir est un sujet de plaisanterie :
malgré l’âge, il ne manque jamais d’en entretenir toujours
trois ou quatre à la fois. Mais cette verdeur cache surtout
un grand chagrin : il ne s’est jamais remis de la mort de
Dame Hedwig, son épouse tant aimée qui a laissé un vide
impossible à combler. Cette douleur du deuil, il tente par-
fois de l’alléger en composant dans le secret de son cabi-
net des poèmes éplorés et maladroits, qu’il n’osera jamais
montrer. Le roi chasse également ses soucis en finançant
des troupes de shakspiriens qui se spécialisent dans le
« théâtre de sang », c’est-à-dire des pièces violentes où
s’enchaînent les scènes d’action et les exploits guerriers.
Il aime tout particulièrement fréquenter le Queen Mab du
vieux Dan (voir p. 27) et se laisse charmer par les effets
dramatiques de ce merveilleux théâtre.
Enfin, Haelgir entretient toujours de très bons rapports
avec son ancien précepteur, Lord Arthabâkal. Il lui reste
indéfectiblement fidèle et l’admire profondément, même

20
POLITIQUE

Wasteland GoI pp 006-020.indd 20 30/09/14 18:49

 SOUTHAMPTON
40 000 habitants, dont 500 nains, 1000 kobolds et 3000 scroungers.

Malmenée par l’Histoire, Southampton (aussi appelée

S’ton par ses habitants) fut de nombreuses fois recons-
truite. Depuis le couronnement de Karolus, elle est redeve-
nue la capitale du royaume d’Ingland et a été entièrement
rénovée. Elle abrite à la fois des vestiges de son passé,
des monuments à la gloire de la monarchie inglandaise
et de nombreuses merveilles de l’Artifex en provenance
d’Eastbourne.
Sa particularité première pour tout nouvel arrivant, et qui

SOUTHAMPTON
lui vaut l’un de ses surnoms, l’Avenice (en référence à une
ville lacustre de l’Hier), est que, depuis un glissement de
terrain survenu il y a plusieurs siècles, la cité est à moitié
inondée. Ses habitants se déplacent souvent en barque,
voire en gondole pour les plus riches. Les différents quar-
tiers sont réunis par un réseau de ponts à la fois impres-
sionnant et harmonieux.
Le maître-mot de Southampton est « diversité ». En effet,
la population de la ville est très bigarrée et regroupe à la
fois des mobbies, souvent pauvres et vivant d’expédients,
une petite bourgeoisie de clercs en charge de l’adminis-
tration du royaume, des artisans au savoir-faire réputé,
de riches marchands qui fournissent la Cour et les aris-
tocrates qui la composent. En outre, la libéralité d’Haelgir
permet aux psykers de circuler librement et à la Rédemp-
tion de posséder un lieu de culte, même si elle est à peine
tolérée. Cette diversité fait toute la richesse de la ville, qui
est à la fois un grand foyer artistique, un pôle d’érudition
et un carrefour commercial brassant un grand nombre de
denrées alimentaires et de produits de luxe. Cette activité
trépidante est encadrée par une administration souple
et efficace, chapeautée par un lord-maire, le populaire
Reginald Doowey, qui ne rend compte de ses agisse-
ments qu’au Roi lui-même.

LES ABATTOIRS
Le quartier dit des Abattoirs est une zone industrieuse qui
abrite toutes sortes d’ateliers, de celui du tisserand à celui
du forgeron, en passant par les échoppes des tanneurs,
des joailliers, des boulangers ou pâtissiers. On y trouve
d’ailleurs l’atelier historique d’Augustus Banster, l’inven-
teur du rifl’ et du pistol’. L’aîné de ses petits-fils tient
toujours boutique et conserve précieusement les secrets
de fabrication de son aïeul. Outre les performances et la
fiabilité inimitables de leurs armes, les ateliers Banster
réalisent désormais des modèles ciselés, où l’on peut faire
graver son nom et une devise, qui constituent de véri-
tables œuvres d’art.
Le quartier résonne jour et nuit du bruit des outils des
artisans et abrite même deux manufactures de belle taille
alors qu’une troisième est en cours de construction. La
première produit des tissus et des vêtements de quali-

21
LES ABATTOIRS

Wasteland GoI pp 021-032.indd 21 01/10/14 02:14

 L'UNIVERS

té grâce à de nouvelles machines conçues par

l’Artifex. Ces vêtements sont particulièrement
solides et chauds car leurs fibres sont plus ser-
rées que dans le cas d’une confection manuelle.
De plus, leur origine – ce sont des ouvrages nés
de l’Artifex – en fait des marchandises à haute
valeur ajoutée, destinées à l’aristocratie et à la
bourgeoisie fortunée. La deuxième manufac-
ture produit des outils du quotidien (lampes,
pioches, vaisselle) en grande quantité. La troi-
sième, qui est en construction, est financée par
les sociétés savantes des « Progressifs » (ce nom
est une insulte dans la bouche des Scolasticiens,
pour lesquels la notion de « progrès » est une
chimère et un danger) : il s’agit d’une presse
visant à diffuser de courts textes et des gravures
en grande quantité. Les membres fortunés de ces
sociétés pensent pouvoir, grâce à elle, contribuer
à la conservation et à la diffusion du savoir dans
tout l’Ingland. Cette initiative est très mal per-
çue des Scolasticiens qui, soutenus discrètement
par les quelques émissaires de la Rédemption
en ville, les accusent de « brader » le savoir et
d’amorcer un mouvement semblable à celui qui
a conduit à la Guerre des Prodiges.

Ce quartier industrieux, construit sur une pente

assez raide, est dominé par les Abattoirs royaux
qui alimentent non seulement le palais mais aussi
la ville et même une partie de la région en viande.
Leur enceinte retentit jour et nuit du cri des bes-
tiaux et dégage une odeur douceâtre et écœu-
rante, celle du sang. Celui-ci irrigue toute la pente
du quartier dans les caniveaux conçus pour faciliter l’écou-
lement des eaux sales des ateliers vers la mer. C’est pourquoi,
vu de loin, le quartier des Abattoirs, avec ses murs pâles,
ressemble à un corps humain sillonné de veines.
SABOTAGE !
Les Scolasticiens, très proches par leurs idées de la Sainte
Église de la Rédemption, réfléchissent sérieusement
au moyen de neutraliser les sociétés progressistes et
de mettre un terme à leur projet révolutionnaire de
diffusion du savoir. Le recteur de l’Université, Egon
Winter, s’est discrètement renseigné sur le coût de
cette manufacture et sur le montage financier dont
elle est issue. Il a rapidement compris que les sociétés
savantes avaient investi la majeure partie de leurs biens
dans le projet et qu’une destruction, même partielle,
des installations, les empêcherait de le faire perdurer
pour cause de manque de liquidités. Il est donc à la
recherche d’une bande de mercenaires, de préférence
des Voyageurs qui ne resteront pas longtemps à S’ton,
pour se charger de cette sale besogne qui mettrait enfin
à genoux les Progressifs.
Enfin, ce quartier accueille également l’atelier d’une
famille musmane prospère, les Al-Azman, qui s’occupent
de transformer l’aligon, une algue aux propriétés médici-
nales remarquables, en feuilles que l’on peut soit consom-
mer en salade, soit fumer, soit faire infuser. Cette algue,
qui se récolte dans les profondeurs des canaux de la ville,
est réputée pour ses qualités nutritives et il semblerait
qu’elle permette de lutter efficacement contre des mala-
dies bénignes mais parfois pénibles comme le rhume, les
maux de gorge ou la grippe. De plus, elle fait disparaître
les maux de tête et les faibles douleurs.
Les hommes de la famille ont formé une corporation de
scaphandriers qui bravent les dangers sous-marins pour
aller cueillir l’aligon. D’aspect commun, elle se distingue
assez mal d’autres algues anodines voire toxiques, et il
faut une formation assez poussée, associée à une bonne
maîtrise des profondeurs, pour procéder à la récolte. Les
Al-Azman recrutent quelques saisonniers pendant l’été,
mais l’essentiel de leur main d’œuvre est familiale. Quant
aux femmes, elles tiennent l’herboristerie où l’aligon est
transformée puis vendue.

22
LES ABATTOIRS

Wasteland GoI pp 021-032.indd 22 01/10/14 02:14


LE SPADE
Le quartier abrite une communauté noire, qui sert
ordinairement de main d’œuvre aux Abattoirs royaux
pour transporter les bêtes et leurs carcasses ainsi que
pour les équarrir. Facilement reconnaissables à la
couleur de leur peau, à leur carrure impressionnante et
à l’odeur fade de sang qui les entoure, ils sont connus
dans toute la ville, qui à la fois les craint et les méprise.
Leur langue constitue un argot des plus étranges : il
s’agit d’un dialecte mélangeant le Vieil Anglais et
le Créole. Il est incompréhensible pour le reste des
habitants de Southampton, qui ne manquent jamais de
cracher par terre quand ils l’entendent parler trop fort.
Pourtant, ceux que l’on appelle les spades forment une
communauté aux codes précis, qui ne tolère pas les
débordements de ses membres et jouit d’une certaine
prospérité matérielle.
Peut-être cette prospérité s’explique-t-elle par le rôle
traditionnel que leur a octroyé Karolus Ier et que ses
successeurs respectent à la lettre : c’est dans leurs
rangs que le Roi choisit son bourreau, le Spade. Et il le
rémunère grassement pour ses services et son silence.
En ce moment, le Spade est une figure inhabituelle : sous
sa cagoule se cache un homme à la carrure puissante,
à la peau plus pâle et aux traits… majestueux. En effet,
il s’agit du fils bâtard de Bronson, le fils cadet d’Haelgir.
Celui-ci est bien connu à la cour pour ses appétits
sexuels exotiques, qu’il a un jour été assouvir avec la
fille d’un spade. Depuis lors, le bâtard, nommé Tom par
les siens, a été surveillé et élevé dans un certain confort
matériel. Devenu adulte, il est désormais le bourreau du
Roi, son grand-père, et remplacera probablement son
maître-assassin Kerwan lorsque celui-ci décèdera…
GANGS ET MAFIA
Bien entendu, Southampton, en tant que capitale de
l’Ingland et port marchand majeur du royaume, est
gangrené par toutes sortes de gangs et organisations
mafieuses.
L’organisation la plus puissante est celle des Chapeaux-
bleus, nommés ainsi en raison de leurs couvre-chefs
colorés. Les Chapeaux-bleus tiennent le port et sont de
tous les trafics. Ils organisent le marché noir et le passage
en contrebande de toutes les substances, tous les objets
ou tous les êtres prohibés en Ingland : drogues, artefacts
de l’Hier plus ou moins dangereux, psykers, Highlanders…
De plus, ils assurent la sécurité des commerçants et des
marchandises du port. Moyennant une somme d’argent
souvent rondelette, la Tax, ils les « protègent » des autres
gangs et des innombrables malfrats peuplant les quais et
les tavernes. Ce qu’ils évitent de dire, c’est qu’ils paient
souvent les malfrats en question pour aller causer quelques
soucis à tous ceux qui pensent pouvoir éviter la Tax…
Mis à part quelques capitaines à l’épée bien acérée et à
l’équipage aguerri, ou quelques têtes brûlées avides d’en
découdre, la plupart des visiteurs se soumettent donc à ce
racket organisé.
Une autre organisation spécifique à Southampton est celle
des Longues-oreilles (ou Long-ears). Ses membres sont
connus pour leur discrétion et leur capacité à nulle autre
Wasteland GoI pp 021-032.indd 23
SOUTHAMPTON
LE PORT
Le port de Southampton est gigantesque. Divisé en deux
parties, l’une réservée pour les navires de la flotte royale
et l’autre pour les bâtiments commerciaux, il s’étend sur
toute la partie sud de la ville. Il est protégé par de hauts
et longs murs qui se prolongent dans l’estuaire et forment
une embouchure surplombée par une machinerie tita-
nesque et fermée par une porte colossale. La machinerie
en question associe la mécanique et la vapeur ; elle permet
d’ouvrir et de fermer la porte du port, qui constitue ainsi
un rempart maritime quasi infranchissable. Ce dispositif a
été acheté à prix d’or par Haelgir aux nains d’Eastbourne,
dont certains résident à Southampton afin de s’occuper
de la maintenance de ce que le peuple appelle désormais
Big Gate. Outre ses vertus défensives, ce rempart mari-
time est également pourvu de nombreuses machines de
guerre sur toute sa longueur et peut ainsi maintenir à
distance d’éventuels assiégeants.
pareille à trouver les bonnes informations. Les Longues-oreilles
sont partout dans la ville, ils entendent tout et s’arrangent
pour être de tous les bons plans… qu’ils n’exploitent jamais
eux-mêmes mais vendent aux plus offrants, bien souvent
aux Chapeaux-bleus. Ils sont si compétents que le vieux
Kerwan, le maître-assassin d’Haelgir, passe régulièrement
rendre visite à The Ear, leur chef, afin de lui acheter quelques
informations bien utiles qu’il paie, évidemment, à prix d’or et
rubis sur l’ongle.
Enfin, certains Voyageurs riches et imprudents finissent
entre les mains des Vendeurs de Rêve. Ces derniers sont
peu nombreux et choisissent soigneusement leurs proies,
qui sont généralement jeunes, naïves, riches et avides de
plaisirs. Ils se présentent alors comme de bons guides de la
« Southampton nocturne » et les conduisent dans les lieux
de plaisir les plus raffinés de la ville… où ils les droguent,
les détroussent et les vendent comme esclaves aux
Chapeaux-bleus après avoir fait main basse sur toutes leurs
possessions. Ce qui les différencie des autres détrousseurs
de Voyageurs imprudents, c’est la drogue qu’ils utilisent :
née des travaux d’un Artifexeur peu scrupuleux, elle vide
la mémoire de celui qui en absorbe une trop grosse dose et
le transforme en carcasse vide, au point que les Chapeaux-
bleus le revendent généralement aux bordels les plus
infâmes de la ville, là où personne ne posera de question…
23
LE PORT
01/10/14 02:15
 L'UNIVERS

La capitainerie et une bonne partie des entrepôts sont

situés dans un immense bâtiment faisant désormais corps
avec le port mais dont la construction remonte à l’Hier :
il s’agit d’un paquebot de luxe nommé le Queen Victoria. Si
l’intérieur du navire a été complètement vidé et recyclé au
fur et à mesure du temps, sa coque demeure à peu près
intacte et ses immenses soutes servent désormais d’entre-
pôts, auxquels on peut accéder par des ouvertures prati-
quées à même la paroi extérieure et aménagées en portes.
De plus, les marchandises les plus lourdes peuvent y être
déposées grâce à des grues à poulies situées le long du
navire. Malgré ces aménagements, et les pillages succes-
sifs, le bâtiment conserve la plaque et la figure de proue
d’origine, que la capitainerie fait régulièrement entretenir.

24
LE PORT

Wasteland GoI pp 021-032.indd 24 01/10/14 02:15


LE QUARTIER DE
L’UNIVERSITÉ
Ce quartier abrite l’Université royale de Southampton.
Il s’agit d’un regroupement d’immeubles reliés par des
ponts et des passerelles qui surplombent les canaux sépa-
rant les divers bâtiments universitaires. Le centre du dis-
positif est occupé par la Grande Librairie, vers laquelle
convergent ponts et passerelles. Nombre d’échoppes ont
poussé en périphérie de l’Université : des copistes, des
marchands de nécessaire d’écriture ou de matériel scien-
tifique, des ateliers d’artistes…
Seules certaines catégories de la population sont habili-
tées à entrer dans l’Université : les Scolasticiens, qui s’oc-
cupent entièrement de l’administration, les professeurs,
les étudiants, les visiteurs occasionnels disposant d’un
laisser-passer royal ou émis par les Scolasticiens et… les
sociétés savantes des Progressifs.
En effet, lorsque les Scolasticiens se sont rendus maîtres de
l’Université sous le règne d’Arthur IV, beaucoup de profes-
seurs et d’intellectuels de l’époque ont protesté devant ce
qu’ils prenaient pour une confiscation du savoir au profit
d’une organisation conservatrice, voire rétrograde. Arthur
IV fit la sourde oreille et leur situation devint difficile : ils
durent plier devant les exigences des Scolasticiens ou être
bannis de l’Université. Beaucoup menèrent un double jeu,
quelques-uns furent démasqués et même punis publique-
ment pour leur insoumission. Toutefois, décidés à conti-
nuer leurs études librement, ces érudits modernistes (d’où
leur nom de « Progressifs ») se regroupèrent en sociétés
savantes clandestines. Lorsque le vent tourna et souffla
dans le sens de Karolus, ils refirent surface et demandèrent
au nouveau roi d’Ingland un laissez-passer royal perpétuel
afin de pouvoir continuer leurs recherches publiquement
et profiter des ressources de la Grande Librairie. Karolus le
leur accorda, au plus grand dam des Scolasticiens.
Depuis lors, l’Université devint le champ de bataille d’une
guerre du savoir secrète mais implacable.
Wasteland GoI pp 021-032.indd 25
SOUTHAMPTON
LA ROYAL GEOGRAPHIC
Cette société savante prétend remonter à l’Hier, ce qui
fait rire sous cape les membres des autres sociétés.
Toutefois, la distinction nobiliaire de la plupart de ses
adhérents et l’importance des moyens dont elle dispose
font rapidement taire les moqueries. En effet, la Royal
Geographic rassemble de nombreux représentants
des gentrymen, qu’ils habitent ou non Southampton.
Ses locaux sont situés dans l’une des tours du palais
royal, gracieusement allouée par Haelgir à son cousin
Sir Rusty Prentice, qui est depuis une dizaine d’années
déjà le Délégué Général de la société. Son mandat
s’achève dans quelques mois mais personne ne doute
du succès de sa réélection. Car les membres de la
Royal Geographic, malgré leur haut statut, élisent leurs
dirigeants, comme la plupart des sociétés savantes.
Les buts de la Royal Geographic sont multiples :
elle étudie la géographie de l’Hier et compare les
données ainsi recueillies avec la réalité topographique
d’aujourd’hui. De plus, ses membres voudraient parvenir
à cartographier l’ensemble de l’Ingland – et idéalement
du Malroyaume – afin de rendre les routes plus sûres
et de favoriser les voyages et les échanges. Enfin, la
Royal Geographic rassemble des informations sur les
zones de Wasteland et tente d’organiser des fouilles
officielles qui ne ressemblent pas au pillage désordonné
habituel. Ainsi, si Haelgir fait preuve de bienveillance
envers la Royal Geographic et ce que d’autres appellent
les « lubies » de Rusty, c’est que les travaux de la société
pourraient bien s’avérer un jour utiles au trône en raison
des trouvailles qu’elle pourrait faire. Quant à son projet
cartographique, nul doute qu’il permettrait de mieux
administrer un royaume aujourd’hui peu centralisé.
Très au fait des enjeux économiques et stratégiques qui
sous-tendent leurs activités, les sociétaires de la Royal
sont loin de se comporter de manière exemplaire. Aux
yeux de Rusty et des Geographers, tous les moyens sont
bons pour obtenir les précieuses informations qui leur
manquent : espionnage, vol, corruption, intimidation,
neutralisation de chercheurs concurrents font partie
de l’arsenal que déploient couramment les « sous-
traitants » de la société afin de lui assurer l’obtention de
documents, témoignages ou secrets qui feront avancer
sa quête de savoir.
D’un côté, les Scolasticiens conservent entière liberté
dans le choix des professeurs, dans l’administration de
l’Université et de sa Librairie, dans le programme d’étude
qu’ils proposent aux étudiants et dans les ouvrages qu’ils
leur soumettent. Or, leur enseignement devient de plus
en plus technique et sclérosé, à dessein car ils entendent
garder secrets les savoirs les plus fondamentaux non seu-
lement des belles-lettres mais également des sciences et
techniques. Ils ont d’ailleurs fait disparaître de la Grande
Librairie les ouvrages les plus dangereux et les plus com-
promettants et les entreposent dans les souterrains de
l’Université, qu’ils sont les seuls à connaître. Beaucoup
d’entre eux pensent qu’il est de leur devoir de les remettre
à la Rédemption afin qu’elle les conserve ou les détruise,
en fonction du danger qu’ils représentent. Les plus modé-
rés, qui viennent les consulter la nuit dans le plus grand
25
LE QUARTIER DE L'UNIVERSITÉ
01/10/14 02:15
 L'UNIVERS
secret, s’y opposent, arguant qu’ils sont les dépositaires
officiels du savoir et qu’ils doivent le conserver soigneu-
sement en le dissimulant aux yeux du vulgaire.
De l’autre côté, les Progressifs arpentent les couloirs de
l’Université, profitent des ressources de la Grande Librai-
rie – malgré une mauvaise volonté évidente de la part des
Scolasticiens bibliothécaires – et mènent une campagne
secrète de recrutement à grande échelle. En effet, leurs
membres les plus jeunes et les plus sociables sont chargés
d’assister aux cours et de hanter la Librairie afin de repérer
les étudiants les plus brillants et les plus ouverts d’esprit,
ceux qui semblent déçus par l’enseignement dispensé et
avides de véritables connaissances. Une fois repérés, ils
essaient de les recruter dans l’une de leurs sociétés clandes-
tines, en fonction de leurs intérêts et de leurs capacités. Évi-
demment, les membres de l’Université, triés sur le volet et
dévoués corps et âme à la doctrine des Scolasticiens, qu’ils
soient surveillants, intendants, bibliothécaires ou profes-
seurs, font tout pour éviter que les jeunes étudiants se
laissent influencer par la « mauvaise graine » des Progres-
sifs… bien souvent en vain, car ceux-ci ont désormais une
tradition du secret qui les rend redoutablement efficaces.
OH ! WOULD YOU BE MY PENFRIEND ?
S’ton est le théâtre d’une nouveauté en vogue dans
la bourgeoisie et qui tend à se répandre avec succès
à Talberrand également : le penfriend ou corres’. Il
s’agit d’une activité épistolaire consistant à échanger
des nouvelles avec une personne que l’on ne connaît
absolument pas et que l’on a choisie sur une liste
présentée par un Voyageur. Pour le moment, le penfriend
est une activité innocente et sans véritable danger.
Toutefois, elle est complètement clandestine : si les
autorités royales, d’un côté comme de l’autre du Détroit,
étaient au courant de ce nouveau passe-temps, nul
doute qu’elles n’hésiteraient pas à y mettre fin manu
militari, en faisant quelques exemples mémorables afin
de montrer à la population qu’on ne communique pas
avec l’ennemi ! En outre, certains espions réfléchissent à
la manière de s’emparer de ce nouveau réseau pour leurs
fins propres…
26
LE QUARTIER DE L'UNIVERSITÉ
Wasteland GoI pp 021-032.indd 26
LE QUARTIER DE L’ÉCLAT
Situé dans la partie haute de la ville, c’est-à-dire au sec,
sur une colline orientée vers le sud, l’Éclat regroupe les
résidences, les boutiques, les théâtres et les établissements
de plaisir les plus luxueux de la ville. Outre les achats
que le visiteur peut y effectuer – vêtements d’excellente
facture, tissus précieux, bijoux splendides, essences rares,
armes élégantes et meurtrières –, il est également possible
de se promener pour le plaisir le long des allées ombra-
gées, d’admirer la sophistication des fontaines dans les
squares, de profiter de nombreux spectacles et de se livrer
à des divertissements érotiques du meilleur goût.
Un promeneur pourra ainsi baguenauder dans les grands
jardins royaux, et notamment dans le cirque à ciel ouvert,
recouvert d’une tendre pelouse. C’est dans ce grand cirque
qu’est organisé le Tournament, le tournoi royal qui a
lieu chaque année à la fin de l’été et qui voit s’affronter les
meilleurs hommes d’armes du Royaume. Parfois, ce grand
cirque est aménagé pour donner lieu à des spectacles de
danse, de chant et de poésie. Le célèbre poète Bénédicte
Vingtmille, qui habite Southampton, y donne plusieurs
récitals par an.
Le quartier est dominé par un monument de l’Hier qui
commémore un événement tragique en rapport avec
un navire nommé le Titanic. Le Mémorial, désormais à
demi-effacé par le temps, est toujours un lieu de pèle-
rinage pour les visiteurs, qui viennent admirer ses bas-
reliefs et méditer sur les dangers de la technique. D’autre
part, la Rédemption organise une fois par an une proces-
sion spectaculaire devant ce mémorial, afin de rappeler
à chacun que les hommes de l’Hier ont péri par orgueil
et qu’aujourd’hui est venu le temps de la peine et de la
repentance. À leur grand désespoir, même cet événement
exceptionnel est peu suivi de la population…
01/10/14 02:16

Ces diatribes technophobes n’empêchent pas le quar-
tier de l’Éclat d’exhiber les merveilles de l’Artifex les plus
impressionnantes de toute la ville, le palais royal et Big Gate
exceptés. Les habitants et les visiteurs les plus fortunés ne
manquent ainsi jamais d’aller passer une soirée au Queen
Mab, le théâtre du vieux Dan, un shakspirien de grande
renommée qui était autrefois itinérant. Au cours de ses
tournées, il rencontra un nain particulièrement habile en
mécanique et en pyrotechnie. Alors que celui-ci envisageait
de se fixer dans l’une des rares grandes villes du Royaume,
tous deux décidèrent de s’associer pour rénover la mise en
scène, souvent trop traditionnelle, des pièces de Shakspire
en utilisant des machines à effets. C’est ainsi qu’au Queen
Mab, les dieux peuvent s’envoler, les héros affrontent des
monstres gigantesques et les jeunes filles sont enlevées
dans d’impressionnants geysers de fumée. Le vieux Dan
profite d’ailleurs des talents de son ami pour monter désor-
mais ses propres créations, d’inspiration shakspirienne. La
Trahison d’Arthur Ier est à ce jour son plus grand succès.
LA BOUTIQUE DE L’EXTASE
DE THÉODORE LE LICENCIEUX
Les rues marchandes de Southampton sont très
réputées, mais le commerce qui rend également la
ville fameuse est la Boutique de l’Extase de Théodore
le Licencieux. Théodore s’est fait une spécialité dans un
domaine où il n’a aucun concurrent sérieux : la vente
d’objets érotiques de l’Hier. Sa boutique est d’autant plus
célèbre qu’elle n’existe pas. Là où il y a un « dileur »,
comme il appelle les colporteurs qui travaillent pour
lui, il y a la Boutique de l’Extase. Théodore vend dans
la ville entière et même au-delà. Southampton est le
centre névralgique d’un commerce qui s’étend dans tout
le royaume. Les dileurs s’installent dans un lieu et font
courir le bruit que la Boutique de l’Extase est ouverte.
Beaucoup d’entre eux ne traitent pas directement avec la
clientèle. Chaque dileur entretient en effet un petit réseau
de contrebandiers qui fournissent les marchandises aux
clients. Ces colporteurs très spéciaux savent très bien se
défendre et éviter les pièges.
La Boutique de l’Extase fournit des articles pour tous
les goûts et toutes les sexualités. Ce sont souvent des
images, des magazines miraculeusement préservés,
des statuettes ou des accessoires. Le Licencieux fait
depuis peu réaliser de nouvelles images par des artistes
peignant des scènes dans lesquelles interviennent des
nains ou des kobolds, qui ont un certain succès.
Bien que les autorités déploient d’immenses efforts pour
le capturer et mettre un terme à son activité scandaleuse,
ils n’ont jamais réussi à remonter jusqu’à lui. Ceci est tout
à fait normal. De même que sa boutique, Théodore le
Licencieux n’existe pas. C’est le pseudonyme d’une femelle
scrounger albinos. Ses fils, tous d’excellents fureteurs,
lui ramènent régulièrement de quoi approvisionner ses
entrepôts situés sur le port de Southampton. L’un de
ses hommes de confiance, qu’elle paie grassement mais
qui ignore tout d’elle, est en quelque sorte le visage de
Théodore. Mais elle est le cerveau de toute l’affaire – ce
qui, si cela se savait, ferait grandement changer le regard
des hommes sur ces habitants des bas-fonds.
Wasteland GoI pp 021-032.indd 27
SOUTHAMPTON
JUNIPER WESTWOOD,
COMPAGNE DE LA JUSTE ERRANCE
Le vieux Dan accueille souvent dans son théâtre une
jeune femme nommée Juniper Westwood et ne manque
pas de raconter, après quelques chopines, comment
celle-ci l’a tiré d’un mauvais pas sur les chemins de
Cornwaill. Car Juniper, Compagne de la Juste Errance, a
voué sa vie à protéger quiconque se trouve en difficulté
sur les routes – et dans les auberges ! – d’Ingland.
Plutôt grande et athlétique, Juniper est facilement
reconnaissable à sa longue chevelure rousse et à sa voix
rauque. La plupart du temps vêtue comme un homme,
ce qui ne manque pas de faire jaser, elle arpente les
chemins dans son armure de cuir souple, sa rapière au
côté. Son courage et son franc-parler lui ont déjà coûté
quelques estafilades et attiré de nombreux ennemis. Aux
dires de certains, elle aurait provoqué l’ire des Vendeurs
de Rêve de Southampton en arrachant un couple de
jeunes mariés imprudents à leurs griffes avides.
Les actes de la jeune femme, de plus en plus fréquemment
narrés dans les auberges et lors des veillées nocturnes,
notamment par le vieux Dan, tendent à la transformer en
légende, d’autant plus que son passé reste un mystère et
donne lieu aux rumeurs les plus folles : certains racontent
qu’elle serait la fille bâtarde d’un célèbre horloger de S’ton,
d’autres qu’elle aurait survécu au pillage de son petit
village, dans le Nord, par des Highlanders clandestins,
d’autres encore qu’elle serait la fille d’un Compagnon de
la Juste Errance et aurait été élevée par son père dans le
respect des idéaux de Long-Feu. Quoi qu’il en soit, pour le
moment, les bruits courent mais la vérité se dérobe.
Caractéristiques
Adresse : 7 Clairvoyance : 5 Présence : 5
Puissance : 7 Trempe : 8
Armes à distance 8, Discrétion 5, Mêlée 8, Monte 3,
Mouvements 8, Nage 2, Perception 5, Savoir : Malroyaume 4,
Soins 4, Survie 6
Prédilections : Arme à projectile (Armes à distance),
Déplacement silencieux (Discrétion), Arme à une main
(Mêlée), Acrobaties (Mouvements)
Combat
Vitesse : 6 Santé : 35
Initiative : 1d10 + 7
Capacité offensive : 18 (rapière) Psyché : 31
17 (arc court)
Défense : 22 (rapière) Bonne Aventure : 4
Protection : 2 (cuir clouté) Éclat : 2
Armes : rapière (1d8 + 3), arc court (1d6+1)
Équipement : armure de cuir, rapière, arc court
27
LE QUARTIER DE L'ÉCLAT
01/10/14 02:16
 28
SOUTHAMPTON
1 Les Abattoirs
2 Le Port

Wasteland GoI pp 021-032.indd 28

3 Big Gate
4 Quartier de l’Université
5 L’Éclat
6 Quartier des Peepowders 7
7 Palais Royal
8 Boutekil

Zone inondée au
sud de cette ligne

Nord 1 Km 3

01/10/14 02:16

LE QUARTIER DES
PEEPOWDERS
Le quartier des Peepowders, quoique de dimension modeste,
est toujours le théâtre d’une grande animation car S’ton est
un lieu de passage important situé à la croisée des chemins.
Ici, comme ailleurs dans le pays, les Maisons Amicales
portent un nom typiquement inglandais : on les appelle les
Maisons Publiques ou pubs. La plus célèbre d’entre elles est
une maison ancienne datant de l’Hier, dont l’architecture et
les quelques décorations d’origine tendent à laisser penser
qu’elle fut un lieu riche et animé. Il s’agit du Pub Tudor.
Dans ce quartier, même les psykers sont bien accueillis, et
notamment depuis qu’Haelgir a déclaré sa capitale « ville
ouverte » pour Ceux-de-l’Est. Concrètement, cette tolé-
rance s’étend aussi au Collégium et aux hors-ligue, du
moment qu’ils se contentent de faire profil bas.
Malheureusement, ce tableau plutôt réjouissant est terni
par le développement récent d’une société secrète anti-
Voyageurs qui prône le repli et veut laisser « l’Ingland aux
Inglandais ». Cette société, dont les membres se nomment
sobrement les « Englandais », rassemble surtout des mob-
bies provenant pour la plupart de Boutekil (voir p. 31),
LE PEEPOWDER FEST
La circulation et le voyage furent largement encouragés
sous le règne de Harry le Sage. Ce dernier avait
même instauré le Peepowder Fest, une fête destinée
à réaffirmer chaque année le bon accueil que les
sédentaires devaient aux Voyageurs. Si cette fête fut
prohibée lors de l’Ardence et durant tout le règne des
Pendragons, elle a été restaurée par Karolus Ier dans
son entreprise de légitimer son règne et de le rattacher
à l’Âge d’or du Wealth.
Cette fête a lieu lors du solstice d’été. Les Voyageurs,
accueillis par la population dans les pubs, font alors
l’objet d’un traitement remarquable. Les jeunes filles
et jeunes femmes de chaque famille se proposent de
leur laver les mains et les pieds – qu’ils doivent avoir
poudreux ! – en signe d’accueil. Chaque famille fait
don de nourriture à la Maison Publique et un banquet
est organisé, auquel chacun est convié. En échange,
les Voyageurs doivent conter les nouvelles les plus
importantes de l’année advenue afin de remercier les
habitants de leur accueil.
Aujourd’hui, les gentrymen se mêlent peu à ces fêtes
et se contentent de faire envoyer un peu de nourriture.
En revanche, les mobbies et surtout la bourgeoisie,
qui est intéressée par la circulation des informations et
des marchandises, y participent avec un enthousiasme
chaque fois renouvelé. L’alcool coulant à flots, certains
jugent bon, toutefois, d’envoyer leurs filles sous la
tutelle d’un chaperon afin d’épargner leur pudeur, qui
trouverait là facilement moyen d’être malmenée…
Wasteland GoI pp 021-032.indd 29
SOUTHAMPTON
mais les autorités pensent qu’ils sont armés et financés
par quelques bourgeois, voire des aristocrates, qui tirent
les ficelles en secret. Les Englandais les plus éloquents
tiennent parfois de grands discours publics qui enflam-
ment la foule et ont déjà donné lieu à quelques échauf-
fourées et une émeute qui s’est terminée par une chasse
aux Voyageurs dans le quartier des Peepowders, à laquelle
les gardes de la ville ont violemment mis fin. Toutefois,
il n’est pas rare de retrouver des Voyageurs poignardés
dans les rues de la ville ou même dans leur chambre d’au-
berge. Les rumeurs – fondées ou infondées – racontent
que les membres de cette société partent en chasse la
nuit, en petits groupes légèrement armés, et dissimulent
leurs traits sous une capuche pourpre. Haelgir se préoc-
cupe suffisamment de la situation pour avoir chargé son
maître-assassin Kerwan d’enquêter sur cette organisation
qui compromet l’image de la capitale inglandaise.
LES SEMELLES DE VENT
Cette compagnie de Voyageurs inglandaise s’est
spécialisée dans la transmission de messages,
moyennant rétribution, cette dernière étant en général
proportionnelle aux revenus de l’expéditeur. Les Semelles
de vent vont par groupe de trois à cinq personnes et
peuvent, exceptionnellement et moyennant prix d’or,
escorter des personnes vulnérables et peu habituées
au voyage. Ils sont facilement reconnaissables à leur
brassard bleu brodé d’un motif blanc représentant une
chaussure ailée, symbole de leur compagnie. Ils ont un
fonctionnement égalitaire basé sur l’autogestion et la
solidarité.
Une partie de l’argent ainsi gagné leur permet de louer
voire d’acheter de petits bâtiments qui leur servent
d’entrepôts et de lieux de résidence. Ces bâtisses sont
plus ou moins riches et confortables – le confort prime
largement devant la richesse –, mais elles permettent
aux membres de la compagnie de se restaurer et de
dormir sous un toit ami. Les plus âgés d’entre eux,
ceux qui n’ont plus la résistance nécessaire pour passer
leur vie sur les routes et dormir à la belle étoile, sont
préposés à l’achat et à l’entretien de ces relais qui
commencent à parsemer le territoire inglandais.
Les Semelles de vent vouent un culte à une divinité
qui leur est propre : Hermès Nike. Le fondateur de
la compagnie, versé dans les mythologies de l’Hier,
a consacré une partie de l’argent que lui a rapporté
son activité à la réalisation, par un artisan renommé
de S’ton, d’une statue d’Hermès Nike, le dieu des
Voyageurs et des marchands. Il porte notamment des
chaussures lacées qui ont l’air fort confortables et
sont décorées d’une paire d’ailes, devenue le symbole
de la compagnie. Depuis lors, chaque relais possède
une niche où l’on peut trouver une statue d’Hermès
Nike, avec ses fameuses chaussures lacées et ailées,
devant laquelle la compagnie – ou quelque Voyageur
connaissant le culte – dépose chaque jour de modestes
offrandes.
29
LE QUARTIER DES PEEPOWDERS
01/10/14 02:17
 L'UNIVERS

LE PALAIS ROYAL
Le palais royal est le symbole des ambitions et de la
puissance – supposée plus que réelle – de la monarchie
inglandaise. Il est en chantier depuis huit ans et, bien
que quasiment terminé, il résonne encore de jour – et
même parfois de nuit – du bruit incessant des marteaux. Il
s’agit d’une construction née de l’imagination débordante
des ingénieurs nains d’Eastbourne. Ainsi, si aucun art ni
aucune matière précieuse n’ont été oubliés dans cette
construction, son rayonnement provient surtout des mer-
veilles de l’Artifex qui en font un objet d’admiration per-
pétuelle non seulement pour les habitants de S’ton mais
également pour tout Voyageur qui viendrait à l’approcher
– et bien entendu pour les diplomates qui sont toujours
conviés à le découvrir lors de leur première visite.

Construit d’un seul bloc et entouré d’eau, le palais est acces-

sible en barque – voie qu’empruntent la plupart des domes-
tiques, des commissionnaires et tous ceux qui veulent rester
discrets – ou par l’avenue menant à une gigantesque volée
d’escaliers et à la grande porte qui demeure la plupart du
temps fermée. Cette grande porte est encore en travaux car
elle est conçue, à l’avenir, pour s’ouvrir automatiquement
lors des grandes cérémonies. Au quotidien, une double
porte, capable de faire entrer et sortir carrosses et hommes à
cheval, a été pratiquée dans la grande porte et se manœuvre
à l’ancienne, c’est-à-dire manuellement.

Parmi les merveilles qui font la fierté d’Haelgir et de

son entourage, on peut compter le chauffage central par
hypocauste : la vapeur produite est répartie dans tout le
palais grâce à un réseau de canalisations qui courent sous
les planchers et dans les murs. Le palais royal inglandais
est ainsi maintenu à température constante toute l’an-
née. Mais le joyau de ces installations est la galerie
des Lumières, un long passage éclairé à l’électricité et
pourvu de nombreux miroirs et d’objets de verre et de
cristal, dont les reflets multiplient les sources lumineuses
et donnent une impression de clarté et d’éclat à nulle
autre pareille, souvent même éblouissante pour le nou-
vel arrivant. C’est évidemment dans ce joyau de l’Artifex
qu’Haelgir convie ses invités de marque et négocie avec
les plénipotentiaires.
Enfin, le Roi s’est fait construire un passage subaquatique
afin de pouvoir s’éclipser avec la plus grande discrétion
du palais. Il s’agit d’un petit appareil sous-marin attaché à
un câble et reliant les sous-sols du palais à la cave d’une
maison bourgeoise du quartier des Abattoirs. Pour des
questions d’oxygénation, ce petit bathyscaphe ne peut
accueillir plus de quatre personnes. Il se manœuvre par
un système de pédales très simple. Haelgir peut y accé-
der depuis ses appartements grâce à un passage dis-
simulé dans sa salle d’eau. Ce dispositif relève du plus
grand secret : le nain qui en est le concepteur et le maître
d’œuvre a été grassement payé et les ouvriers qui l’ont
construit – des esclaves – ont été éliminés puis emmurés
dans les fondations du palais, selon une vieille coutume…
Seul son maître-assassin, Kerwan est au courant – ainsi
qu’Angie, sa fille, que Kerwan a mise dans la confidence.

30
LE PALAIS ROYAL

Wasteland GoI pp 021-032.indd 30 01/10/14 02:17


BOUTEKIL
Boutekil est le quartier des Arrivants – et des plus pauvres.
Il est situé en bas de la ville et, lorsque les pluies sont trop
abondantes, devient le théâtre d’inondations meurtrières.
C’est pourquoi ses habitants ont pris l’habitude de conso-
lider leur rez-de-chaussée avec des matériaux extrême-
ment solides, voire de le condamner et de ne laisser qu’un
escalier menant aux étages.
Il s’agit du quartier où les contremaîtres viennent cher-
cher la main d’œuvre à vil prix et où recrutent les organi-
sations mafieuses. C’est également le lieu de la débrouille,
du petit artisanat et du recyclage. Beaucoup d’habitants
élèvent quelques poules ou quelques lapins dans des
cages situées sur le toit de leurs habitations et tentent de
faire pousser quelques légumes dans des caisses remplies
de terre au bord de leurs fenêtres ou même au-dessus
de la rue. Certaines ruelles sont ainsi obscurcies par les
innombrables « potagers aériens ». L’écheveau de petites
coursives à ciel ouvert, anciennes ou nouvellement
construites, qui relient toutes les maisons, a donné nais-
sance à ce qui n’était au départ qu’un jeu entre adoles-
cents mais s’est rapidement transformé en sport, voire en
Wasteland GoI pp 021-032.indd 31
SOUTHAMPTON
art : le jumpin’. Il s’agit d’une course au parcours chaque
fois renouvelé, qui se pratique en sautant de toit en toit le
plus rapidement et le plus gracieusement possible. Malgré
le danger – ou peut-être à cause de ce danger ? – le jum-
pin’ rassemble une grande partie de la jeunesse désœu-
vrée de Boutekil, qui s’entraîne et s’affronte chaque mois
lors de courses mémorables admirées non seulement
par les habitants du quartier mais aussi par la noblesse
et la bourgeoisie de Southampton qui viennent obser-
ver ce spectacle avec passion. Les Chapeaux-bleus ont
en effet profité de l’engouement pour le jumpin’ en fai-
sant construire une haute tour à l’entrée du quartier, qui
permet de suivre les évolutions des jumpers et de parier
sur l’issue de la course. Ainsi, le jumpin’ est également
une source de revenus considérable pour les jumpers les
plus doués et pour l’organisation mafieuse qui encadre
les paris et l’entraînement des meilleurs athlètes, dont la
plupart sont de jeunes scroungers, ce qui n’est pas du
goût de tout le monde.
Cependant, dans ce dédale de canaux, le mode de
déplacement le plus fréquent est ici la barque ; les plus
pauvres utilisent de petits radeaux qu’ils ont construits
eux-mêmes. Boutekil abrite une corporation puissante et
31
BOUTEKIL
01/10/14 02:17
 L'UNIVERS
très écoutée des administrateurs de la ville : les gondo-
liers. Ces derniers, indépendants ou réunis en « socié-
tés », assurent le transport des habitants de Southampton
ainsi que de petites cargaisons de marchandises légères.
Ils sont indispensables au fonctionnement de la ville et
possèdent donc un poids politique non négligeable : en
cas de grève, la ville est très rapidement paralysée. C’est
ainsi qu’ils ont fait pression sur le lord-maire il y a une
trentaine d’années, alors qu’un bourgeois entreprenant
avait commencé à mettre en place sa propre société de
gondoles et se proposait de « casser les prix ». Jaloux de
leurs prérogatives, les gondoliers se rassemblèrent en un
syndicat de travailleurs, la S’ton Fluvial Trade Union, et
réussirent à obtenir le retrait de leur dangereux concur-
rent. Le siège de la « Fluvial » est situé dans l’une des
seules maisons à quatre étages du quartier de Boutekil et
constitue un lieu de réunion populaire bien connu.
32
BOUTEKIL
Wasteland GoI pp 021-032.indd 32
Les tavernes de Boutekil sont également un lieu de socia-
bilité incontournable : on y entend les rumeurs, on peut
y trouver du travail et y mener ses petits trafics. Le niveau
sonore est très élevé car on y boit beaucoup (seuls les
moins de douze ans sont ici interdits d’alcool). On y joue
aussi passionnément aux darts, ce qui occasionne parfois
quelques mémorables bagarres.
Boutekil abrite plusieurs centaines de Londonires exilés,
qui se sont regroupés en une communauté bigarrée et bien
connue pour son parler exotique, à peine compréhensible
pour les autres Inglandais. Leur gouaille les isole quelque
peu du reste de la population, d’autant plus qu’ils cultivent
leur différence avec une morgue presque aristocratique,
interdisant à leurs fils et à leurs filles de se mêler aux locaux,
ce qui provoque parfois certains drames dignes des spec-
tacles shakspiriens. Toutefois, ils sont connus pour leur éner-
gie et se satisfont des travaux les moins bien rémunérés.
01/10/14 02:17
 LIEUX D'INGLAND
V ous trouverez dans les pages qui suivent une des-
cription des principales régions d’Ingland, de ses
villes les plus importantes, ainsi que de quelques lieux
et personnalités parmi les plus dignes d’intérêt. Mais l’In-
gland est un territoire très vaste, composé d’une myriade
de townships quasi-indépendants : sentez-vous libre de
remplir les zones non décrites de communautés de votre
invention.

LIEUX CORNWAILL

D'INGLAND
Chroniquement sous-peuplée depuis l’Ardence, profondé-
ment marquée par les ravages du Wasteland, aujourd’hui
assaillie par le fléau des Noyés, battue par la pluie et le
vent, accablée par la pauvreté, la province de Cornwaill
s’appuie sur les merveilles de son passé et sur le courage
de sa population pour faire face à l’adversité et survivre.
C’est, peut-être en raison des difficultés auxquelles sa
population est exposée, l’une des régions d’Ingland dans
lesquelles la Rédemption est le mieux implantée.

Plymouth
13 000 habitants, dont 50 nains, 100 kobolds et 400 scroungers.

Depuis quelques années, Plymouth est assiégée par une

armée de Noyés. Résignée à l’idée que nul aide extérieure
ne viendrait la libérer, la population locale s’organise effi-
cacement pour résister. Les hommes et les femmes de Ply-
mouth, quel que soit leur âge, reçoivent une instruction
martiale. La constitution d’une milice citoyenne armée
vient épauler les soldats de carrière.
Toutefois, cette réaction de la population inquiète para-
doxalement le baron d’Ordwell, qui craint que cette nou-
velle solidarité ne laisse bientôt la place à une sédition
contre le pouvoir des gentrymen. Certaines rumeurs font
d’ailleurs mention de la présence, dans les murs de Ply-
mouth, d’un démocrate recherché dans tout le Royaume
pour ses idées révolutionnaires.

33
CORNWAILL

Wasteland GoI pp 033-066.indd 33 30/09/14 18:49

 L'UNIVERS
C’est pourquoi le baron a lui-même rassemblé des com-
pagnies de mercenaires destinées à défendre les remparts
de la ville en cas d’attaque des Noyés. L’efficacité de ces
renforts est tout à fait significative, mais cette dépense a
grevé les comptes du baron, qui se retrouve désormais
très endetté et doit accabler d’impôts une population déjà
exsangue, ce qui n’est pas pour apaiser les rumeurs de
sédition.
En outre, la région de Plymouth est également touchée par
un autre fléau : la flottaine (voir le livre de base, p. 157).
Cette maladie mortelle ne peut se guérir que par l’exil,
mais celui-ci est un remède trop radical pour beaucoup
d’habitants, pauvres et peu préparés à la grande épreuve
qu’est le voyage, surtout en cas de maladie. Tandis que le
peuple regarde ses malades s’asphyxier, les érudits s’in-
terrogent sur le lien entre la maladie et le phénomène
des Noyés, car, après tout, la flottaine tue ses victimes en
emplissant leurs poumons d’eau et elle ne sévit qu’à Ply-
mouth et dans ses environs immédiats. Mais c’est bien là
la seule piste dont ils disposent, alors que la Rédemption
hurle à la punition divine tout en subtilisant les ouvrages
scientifiques de l’Université royale.
Cette dernière est une cause de discorde depuis plus de
cent cinquante ans entre les universitaires, soutenus par
le baron local, et les membres de la Rédemption. Originel-
lement d’obédience royale, l’Université fut confiée, pour
moitié, à la Rédemption lors du règne du Wastelander,
WANTED : SAM LE DÉMOCRATE
Samuel Goldmann le Démocrate, que les gentrymen
nomment tout simplement le Démocrate, est un
personnage honni de toute la noblesse inglandaise. La
légende veut qu’il soit né dans les Marches du centre,
chez les Spartialites (voir p. 52), et qu’il ait longtemps été
instituteur. De toute évidence, l’éducation de la jeunesse
d’un village ne lui a pas suffi : il a décidé de partir sur les
routes d’Ingland afin de propager l’idéal démocrate des
Homoioï et de renverser la monarchie.
Il a résidé un certain temps à Southampton, dans
le quartier de Boutekil, mais ses grands discours
enflammés et ses propos subversifs ont fini par revenir
aux oreilles de la noblesse et du Roi, qui a fait mettre sa
tête à prix. Le Démocrate s’est alors enfui dans le Dorset,
à Bornemouth, où il a tenté de soulever la population
contre le baron de Verminster. Arrêté par la Compagnie
des Griffons (voir p. 38), il a miraculeusement réussi à
s’échapper des geôles de Majiskker – grâce à l’aide de
troskies (voir p. 46) de passage en ville, selon certains.
Verminster a juré de châtier publiquement le Démocrate
et offre une récompense deux fois supérieure à celle du
Roi à toute personne qui le lui livrerait vivant.
Il semblerait que le destin ait désormais conduit les pas du
Démocrate honni dans la région de Plymouth. Le baron
d’Ordwell est trop occupé par la flottaine et la menace
des Noyés pour songer sérieusement à le faire chercher.
Il ne manque jamais toutefois de rappeler à la population
la récompense faramineuse promise par Verminster.
34
CORNWAILL
Wasteland GoI pp 033-066.indd 34
Arthur IV. Le baron de l’époque avait refusé de céder l’in-
tégralité de l’Université et s’était engagé à la financer pour
moitié, à la condition que les savants universitaires, indé-
pendants de l’Église de la Rédemption, continuent éga-
lement à la gérer et à enseigner en son sein. Mais hélas !
les subsides des barons successifs se firent de plus en plus
modestes en raison de la situation de plus en plus difficile
de la région. De son côté, la Rédemption fit preuve de la
plus grande mauvaise foi et refusa d’investir le moindre
sou dans une structure dont elle n’était pas maîtresse.
Ainsi, des pans entiers de l’Université tombent en ruine.
Une moitié du bâtiment naguère construit par Harry le
Sage est désormais fermée car elle est devenue dangereuse
et insalubre. L’autre moitié est péniblement entretenue, la
plupart du temps avec les moyens du bord, c’est-à-dire
grâce aux compétences et à la bonne volonté des uni-
versitaires qui doivent donc être administrateurs, ensei-
gnants et savants, mais également charpentiers et maçons
afin de maintenir leur Université dans un état acceptable.
Malgré les vexations auxquelles ils sont en butte chaque
jour de la part de la Rédemption, ils tiennent bon, aiguil-
lonnés par la peur de voir l’antique savoir dont ils sont les
dépositaires disparaître entre les mains de la Sainte Église.
Toutefois, devant la dégradation de la situation, ils ont
pris l’initiative d’envoyer un émissaire à Eastbourne afin
de négocier l’aide du baron Pierre Ostrowski en échange
de certains ouvrages de grand prix.
SAMUEL GOLDMANN DIT LE DÉMOCRATE
Caractéristiques
Adresse : 6 Clairvoyance : 6 Présence : 7
Puissance : 3 Trempe : 8
Armes à distance 5, Discrétion 8, Filouterie 4,
Mouvements 5, Nage 3, Navigation 2, Perception 5,
Persuasion 8, Savoir : Alphabétisation 5, Savoir : Bas-
fonds 4, Savoir : Hier 4, Savoir : Histoire et mythes 5,
Savoir : Malroyaume 5, Savoir : Philosophies 5, Survie 4
Prédilections : Déguisement (Discrétion), Course
(Mouvements), Vigilance (Perception), Éloquence
(Persuasion)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 27
Initiative : 1d10 + 6 Psyché : 33
Capacité offensive : 13 (arc court)
Défense : 13 Bonne Aventure : 6
Protection : 1 (fourrures) Éclat : 2
Armes : arc court (1d6 + 1)
Équipement : fourrures, arc court, un ouvrage de
philosophie (10 PZ).
30/09/14 18:49

LE MÉMORISTE
L’Éveillé qui mène le siège des Noyés est un ancien
vassal du baron, Wavell Johnson. Outre qu’il est bien
plus intelligent que ses congénères, on le dit doté
d’une formidable connaissance de l’Hier. Ce qui reste
inexplicable : de son vivant, Johnson apparaissait
certes comme un gentryman versé dans l’histoire,
mais il n’était pas le puits de science qu’il serait
devenu aujourd’hui. Cette immense culture a suscité la
curiosité, voire l’appétit, de nombre de contemporains,
érudits comme seigneurs avides d’en savoir plus sur les
merveilles de l’Hier. La Royal Geographic rêverait de le
faire capturer, par exemple. Le savoir phénoménal de ce
prisonnier permettrait d’éclairer bien des zones d’ombre
du passé inglandais. Mais le Mémoriste est un chef de
guerre expérimenté, et aucune tentative de capture n’a
pour l’instant réussi. Quant au prix qu’il demande pour
répondre aux questions qu’on voudrait lui poser, il est
tout simplement inacceptable.
Mais la bibliothèque de l’Université n’est pas la seule
merveille de Plymouth à exciter l’intérêt du baron d’East-
bourne : il lorgne également sur le secret de fonctionne-
ment de Lady Stone, un phare de l’Hier qui s’élève sur
de dangereux récifs à quelques miles de la ville. En effet,
ce phare continue de fonctionner jour et nuit, depuis des
centaines d’années, sans aucune intervention extérieure.
Wasteland GoI pp 033-066.indd 35
LIEUX D'INGLAND
Mais nul n’a eu la chance de pouvoir l’étudier : comme
cet ouvrage constitue un point de repère absolument
indispensable pour la navigation dans les environs de
Plymouth, les ancêtres du baron actuel l’ont fait murer
afin d’empêcher quiconque de pouvoir l’endommager, et
donc de pouvoir l’étudier. Lady Stone possède depuis lors
une aura sacrée : la population ne peut la mentionner
sans faire une courte prière aux dieux de la mer. Il est
d’ailleurs l’objet de fêtes régulières, lors des solstices et
des équinoxes : la population se poste sur les remparts de
la ville et les prêtres de Lars le bénissent en lâchant des
cerfs-volants dans sa direction.
L’autre merveille de Plymouth, que doivent se partager
druides et Rédempteurs, est la statue cyclopéenne domi-
nant la ville. Sculptée dans la falaise de calcaire qui la
surplombe, elle représente une forme humanoïde, au
visage stylisé, vêtue d’une longue robe. Toutefois, nul
n’est capable d’affirmer que le personnage représenté est
un homme ou une femme, et encore moins de lui donner
un nom. La Rédemption affirme qu’il s’agit de Raphaël
lui-même, qui a volontairement stylisé sa représentation
afin que chacun puisse lui donner un visage puisque
son discours est universel. Elle organise une procession
chaque année jusqu’au sommet de la statue. Les druides
soutiennent que la statue représente une femme qui ne
serait autre que l’aspect marin de la Grande Mère, Gaea.
35
CORNWAILL
30/09/14 18:50
 L'UNIVERS
Certains érudits pensent qu’il s’agit du Prodige nommé
Est-el, longtemps révérée pour ses pouvoirs de guérison.
D’autres encore évoquent la légende merveilleuse d’An-
nabeth, la fondatrice de la lignée des Ordwell, qui aurait
sauvé Lady Stone des mains criminelles de savants vou-
lant l’éteindre à jamais en se sacrifiant.
La statue de Plymouth n’est pas le seul objet de discorde
entre la Rédemption et les druides. Alors que la Sainte
Église ne dispose que d’une petite chapelle, non loin de
l’Université, et qu’elle ne peut organiser qu’un office par
semaine, en plus des fêtes religieuses comme la procession
sur la statue ou la fête de Lady Stone, les druides s’ap-
puient sur une communauté dynamique et relativement
prospère qui marque la préférence religieuse de la lignée
d’Ordwell. Cette communauté réside dans le monastère
du Retrait, situé en plein cœur de la ville, et doit sa pros-
périté à ses spécialités culinaires. En effet, le Retrait est
réputé pour ses pâtisseries salées. Les druides sont égale-
ment appréciés pour leurs compétences en médecine et
en herboristerie : ils cultivent un petit potager et offrent
leurs remèdes aux souffrants. Le jeune Rory Wakefield,
qui a étudié la botanique et la médecine à l’Université
royale, s’efforce d’ailleurs activement de mettre au point
un remède contre la flottaine, recherche fortement encou-
ragée et même financée par le baron lui-même.
Yarmouth
Yarmouth était un fief autrefois sans relief, que l’histoire
récente a transformée en bastion matriarcal à la loyauté
indéfectible envers le souverain d’Ingland. Composée de
pâturages verdoyants et de champs fertiles, c’était une
région tranquille, vouée à l’agriculture et à l’élevage. Sa
seule spécificité résidait dans son abondance de ruines,
dont les pierres taillées sont encore aujourd’hui régu-
lièrement pillées afin de construire de nouvelles habi-
tations, ce qui explique l’existence d’une confrérie de
maçons-sculpteurs assez connue pour être régulièrement
embauchée dans les townships voisins. Mais depuis peu,
l’Histoire a bouleversé ce paisible fief. À l’origine de cette
métamorphose se trouve une femme nommée Morgane
Brumme, la mère du Bâtard.
Pendant le règne de Karolus, le chevalier Russell Brumme,
qui régnait sur Yarmouth, perdit son épouse alors qu’elle
donnait naissance à une fille qui fut nommée Morgane.
Peu de temps après, lors d’une bataille opposant les
troupes inglandaises au duc Alric de Normandie, il fut
grièvement blessé et resta à jamais incapable d’enfanter.
Malgré le chagrin et la honte qui le rongeaient, il ne se
résolut pas à voir la lignée des Brumme disparaître. Il
éleva donc sa fille comme un fils, la forma au métier des
armes et à la dignité de chevalier. Enfin, il l’adouba lui-
même. Ainsi, celle qui aurait dû n’être qu’une timide et
rougissante jeune fille devint une femme à la fois forte,
puissante et charismatique : la « Chevalière de Yarm ».
36
CORNWAILL
Wasteland GoI pp 033-066.indd 36
LE BARON D’ORDWELL
Le malheureux baron Billy d’Ordwell, atteint de la
flottaine, est terriblement souffrant. Une bonne partie
de son activité vise à repousser la fatale échéance de
la maladie : il fournit toute l’aide possible au jeune
Wakefield dans ses recherches et est suivi par un
médecin venu d’Eastbourne. Il dissimule également un
jeune psyker chargé de ralentir la maladie et d’apaiser
ses souffrances. Enfin, il réfléchit très sérieusement à
prendre contact avec une communauté de kobolds des
champs afin qu’elle vienne s’installer à Plymouth et
bénisse la ville par sa présence.
L’autre partie de son temps est consacrée à la lutte contre
le siège des Noyés dont il est, par un effet de la fatalité,
la cause principale. En effet, il y a quelques années,
son épouse adorée, Élaine, eut une liaison passionnée
avec Wavell Johnson, un vassal du baron qui périt
tragiquement en mer, lors d’une tempête, avec la flotte
qu’Ordwell envoyait pour soutenir les troupes d’Haelgir
dans l’Archipel. Enceinte et consumée par le chagrin,
Élaine mit au monde des filles jumelles dont les cheveux
blonds et le regard azur étaient ceux de Wavell. Un an
après leur naissance, elle se jeta de la plus haute falaise
pour rejoindre son amour perdu… qu’elle retrouva, parmi
les Noyés des environs. Les deux créatures de l’au-delà
pouvaient enfin s’étreindre pour l’éternité… Mais c’était
sans compter sur la démesure du baron, rongé par
l’amour fou qu’il portait à son épouse. Apprenant d’un
de ses capitaines qu’Élaine avait été reconnue dans une
horde de Noyés, il la fit capturer afin de garder à jamais
auprès de lui l’objet de sa passion. Ainsi commença le
siège de Plymouth par des Noyés de mieux en mieux
organisés, de plus en plus tenaces. Wavell le Mémoriste,
leur général, souhaite libérer sa bien-aimée et reprendre
ses filles, enfermées envers et contre tout dans le
château du baron. Si la population venait à comprendre
les véritables motivations des Noyés et à apprendre le
secret d’Ordwell, nul doute que celui-ci ferait face à une
insurrection populaire.
BILLY D’ORDWELL, BARON DE PLYMOUTH
Caractéristiques
Adresse : 3 Clairvoyance : 5 Présence : 6
Puissance : 3 Trempe : 5
Coercition 5, Mêlée 5, Monte 4, Nage 3, Navigation 5,
Perception 4, Persuasion 5, Savoir : Alphabétisation 4,
Savoir : Art de la guerre 5, Savoir : Bienséance 7,
Savoir : Héraldique 5, Savoir : Malroyaume 5, Savoir :
Sculpture 4, Soins 3
Prédilections : Commandement (Coercition), Diplomatie
(Persuasion), Intimidation (Coercition)
Combat
Vitesse : 4 Santé : 21
Initiative :1d10 + 1 Psyché : 25
Capacité offensive : - Bonne Aventure : 1
Défense : 10 Éclat : 1
Protection : -
Armes : -
Équipement : vêtements luxueux, remèdes contre la
flottaine, bijoux.
30/09/14 18:50

Envoyée servir le jeune roi Byendrill par son père désor-
mais impotent, la jeune femme mena brillamment les
troupes de Yarmouth et fut personnellement présentée au
souverain. Le destin les frappa tous deux à cette seconde :
ce fut le coup de foudre. Hélas, le jeune Byendrill était déjà
marié et père d’un héritier, le jeune Haelgir ! Ils vécurent
ainsi en écrivant l’Histoire dans le sang des batailles et en
vivant leur passion dans la boue des campements. À la
mort du vieux Russell, Byendrill voulut répudier la Reine
pour épouser sa bien-aimée, mais celle-ci refusa et pré-
féra garder sa liberté.
Avec le soutien du souverain, elle gouverna et étendit
son fief d’une main de fer, tout en mettant au monde
son premier-né, Leland Brumme, aujourd’hui nommé le
Bâtard. Elle fit élever et instruire une compagnie de jeunes
filles vouées à sa protection, eut d’autres amants et éta-
blit une règle de succession qui provoqua l’indignation :
ses garçons seraient élevés jusqu’à l’âge de dix-sept ans
puis envoyés servir l’armée royale afin de gagner gloire
et richesse, tandis que ses filles seraient éduquées dans le
but d’assurer sa succession à la tête du fief. Aujourd’hui,
Yarmouth est fermement gouvernée par sa fille aînée
vieillissante, Brienne Brumme, dont les exploits martiaux
ne sont plus à vanter.
Si la pérennité de la lignée Brumme a été longtemps
garantie par le souverain Byendrill, elle est désormais
assurée par la loyauté indéfectible du fief envers Haelgir,
qui ne saurait refuser les troupes et les officiers qu’elle lui
fournit infatigablement. Quant au Bâtard, sa destinée s’est
écrite ailleurs…
MAGGIE DOUGLAS,
INSTITUTRICE ITINÉRANTE
Caractéristiques
Adresse : 6 Clairvoyance : 6 Présence : 5
Puissance : 4 Trempe : 7
Armes à distance 4, Discrétion 4, Mouvements 4,
Perception 4, Savoir : Alphabétisation 6, Savoir :
Bibliothèque 3, Savoir : Herboristerie : 5, Savoir : Hier 3,
Savoir : Histoire et mythes 4, Savoir : Histoire naturelle
4, Savoir : Malroyaume 6, Soins 5, Survie 5
Prédilections : Remèdes (Soins), Wasteland (Survie)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 27
Initiative : 1d10 + 6 Psyché : 31
Capacité offensive : 12 (arc court) Bonne Aventure : 5
Défense : 12 Éclat : 1
Protection : 1 (vêtements rembourrés)
Armes : arc court (1d6 + 1)
Équipement : vêtements rembourrés, arc court, herbes
médicinales, bandages, écritoire, livre de lecture (6 PZ).
Wasteland GoI pp 033-066.indd 37
LIEUX D'INGLAND
MAGGIE, INSTITUTRICE ITINÉRANTE
Maggie Douglas est née dans les Glades et faisait partie
d’une famille de chasseurs-cueilleurs travaillant pour le
père de l’actuel Comte Boling. Sa vie a basculé avec
l’arrivée de Dusty Dawson, le vieil érudit venu étudier
les trouvailles de l’Hier collectées dans le Wasteland des
Marches de l’ouest. Maggie fut chargée par le Comte lui-
même d’accompagner Dawson dans ses déplacements et
d’assurer sa subsistance. Ils firent rapidement connaissance
et se lièrent d’amitié, malgré leur différence d’âge. En
remerciement de ses bons services, Dusty lui apprit à lire
et à écrire et lui transmit quelques connaissances éparses
sur la littérature, l’histoire, la géographie, l’Hier… Lorsque
vint pour lui le temps de repartir, Maggie voulut quitter les
Glades pour le suivre, mais sa famille l’en empêcha. Elle
s’enfuit pour retrouver le vieil érudit mais ne découvrit que
son cadavre, dépouillé de ses maigres possessions et en
partie dévoré. Ravagée par le chagrin, elle décida toutefois
de poursuivre son chemin jusqu’à S’ton pour tenter d’entrer
à l’Université. Sa débrouillardise et son expérience en milieu
hostile lui permirent d’arriver jusque-là. Elle réussit à réunir
la petite somme nécessaire à son inscription en travaillant
dans une manufacture du quartier des Abattoirs et entra
à l’Université. À cause de ses maigres finances, elle ne
put suivre que les trois premières années d’enseignement
et fut quelque peu déçue par le manque d’ouverture des
professeurs scolasticiens. Alors qu’elle cherchait un
moyen de poursuivre ses études, elle fit la connaissance
de celui qu’on appellerait bientôt le « Démocrate » dans le
quartier de Boutekil et fut séduite par l’homme et ses idées
politiques. Ils vécurent quelque temps ensemble, et lorsque
le Démocrate dut quitter précipitamment la capitale, elle
décida qu’il était temps pour elle de transmettre le savoir
qu’elle avait reçu. Leurs chemins se séparèrent : elle reprit
son bâton de Voyageur et devint institutrice itinérante.
Depuis, elle arpente les chemins afin d’apprendre à lire
et à écrire aux enfants des townships qui acceptent de
l’abriter pour quelque temps. Outre les enseignements
qu’elle prodigue, son passage est souvent apprécié par
les populations locales en raison de ses compétences de
survie et de médecine, qui sont régulièrement sollicitées.
Sa réputation commence à la précéder, et la Rédemption a
fait savoir qu’elle n’était pas la bienvenue sur les terres où
domine la parole de Raphaël…
37
CORNWAILL
30/09/14 18:50
 L'UNIVERS
LE DORSET
Le Dorset est une région prospère et traditionaliste. Bor-
dée au sud par une mer suffisamment préservée de la
pollution pour constituer une source considérable de
nourriture, elle est également une région agricole fertile
réputée pour son vin noir, ses vignes plusieurs fois cen-
tenaires, et ses bovins dociles et gras. Ses paysages riants
sont bordés par des falaises crayeuses et des criques aux
eaux ultramarines.
Le Dorset est le bastion inglandais de la Rédemption, qui
approuve et soutient entièrement le baron de Verminster.
Celui-ci ne cesse d’inquiéter ses voisins par ses déclara-
tions suprématistes et ses lois xénophobes.
Bornemouth
20 000 habitants, dont 100 nains.
Si Bornemouth est connue, c’est avant tout pour ses com-
bats de boxe, qui sont les plus réputés du Malroyaume,
non seulement en raison des prix offerts mais aussi du
niveau des participants. Les championnats locaux attirent
les meilleurs combattants à mains nues et sont encou-
ragés par la Rédemption, qui encadre les combats de
prêches glorifiant la dépense physique, la souffrance et
l’excellence. Depuis quelques années, la compétition est
toutefois touchée par la vague suprématiste qui déferle
sur le Dorset : seuls les humains inglandais sont habilités
à concourir.
En effet, le baron de Verminster fait preuve d’un grand
zèle religieux qui se double d’un suprématisme de plus
en plus prégnant. Il prône ainsi la supériorité de la
race inglandaise et mène une politique en accord avec
ses idéaux. Il a créé la Compagnie des Griffons, une
phalange d’Inglandais de pure souche destinée à faire
appliquer ses nouvelles dispositions légales. Celles-ci per-
mettent au baron de fixer des tarifs d’imposition différents
pour les Inglandais et pour les étrangers – ou les non-
humains qui sont rangés dans la même catégorie. Certains
métiers et certains lieux, comme la plage, sont d’ailleurs
interdits à ces derniers. Enfin, ils ne peuvent circuler après
le couvre-feu, sauf s’ils disposent d’une autorisation spé-
ciale du baron. De plus, les « mal pensants » sont arrêtés et
traînés devant des tribunaux « philosophiques » où leurs
opinions sont examinées et jugées. Les moins orthodoxes
finissent au Majiskker, le château-église du baron, et dis-
paraissent dans ses geôles où l’on chuchote qu’une abo-
mination de l’Hier, l’amas philosophique, les attend (voir
le livret de l’écran, p. 14).
Ainsi, la nouvelle mode faisant fureur à Bornemouth est
le reflet de cette montée du suprématisme. Certains éru-
dits proches du baron ont redécouvert des documents
attestant que la ville était autrefois une station balnéaire
courue et que les bains de mer étaient une occupation
38
LE DORSET
Wasteland GoI pp 033-066.indd 38
très prisée des populations aisées. Le culte du corps prô-
né par les suprématistes a de ce fait trouvé une nouvelle
manière de s’exprimer. Les vrais Inglandais sont autorisés,
voire incités, à venir se baigner sur la plage – dans des
tenues décentes, cela va sans dire, la Rédemption veille !
– afin de faire montre de leurs qualités physiques et de
purifier leur âme dans la froideur de l’eau de mer. Cette
occupation nouvelle rencontre un enthousiasme non dis-
simulé de la part des suprématistes mais également de
la jeunesse qui y voit naïvement une nouvelle source de
plaisirs et d’amusements. En outre, toute l’industrie textile,
des tisserands aux tailleurs, est mobilisée et redynamisée
par cette nouvelle lubie du baron, car elle demande de
l’inventivité afin de créer des tenues balnéaires à la fois
confortables et décentes.
La Sainte Église encourage le baron dans sa ferveur raciste.
Elle ne manque jamais de stigmatiser les « autres », fées,
psykers, et non-humains et de rappeler leur rôle dans la
destinée que Raphaël a tracée pour l’humanité. Ils sont
les fruits viciés de la Guerre des Prodiges et ne font pas
partie des élus touchés par la Rédemption. Pour satis-
faire aux tendances suprématistes du baron, les prêtres
ne manquent jamais de condamner les étrangers, les
Highlanders du nord comme les Bretons du sud, contri-
buant ainsi à l’atmosphère lourde et pesante de la ville.
Cette stratégie a porté ses fruits : l’Église de la Rédemption
vient d’inaugurer sa nouvelle cathédrale, construite
grâce aux généreuses donations du baron et de ses obli-
gés. Si sa taille et son éclat sont remarquables, elle attire
surtout l’admiration de la population par le miracle per-
pétuel qu’elle abrite. En effet, de temps à autre, les fidèles
sont assaillis de chants ou de murmures angéliques
qui viennent les surprendre et les charmer. En réalité, il
s’agit d’une prouesse technologique dissimulée dans les
entrailles du bâtiment : un antique panneau solaire, dis-
posé sur le toit de la cathédrale et invisible aux yeux des
promeneurs, fournit en électricité un lecteur de musique
qui est activé lorsque l’on marche sur certaines dalles de
la cathédrale et laisse s’échapper aléatoirement quelques
secondes de musique chorale composée par un artiste de
l’Hier, György Ligeti. Le miracle chaque jour renouvelé de
la cathédrale contribue ainsi au rayonnement extraordi-
naire de la Rédemption dans le Dorset.
30/09/14 18:51

Lulworth Cove
L’enclave républicaine de Lulworth est située sur une
falaise dominant une magnifique crique en forme d’anse
parfaite, baignée par une mer aux reflets émeraude. La
plus grande partie de ses ressources provient de la mer :
poissons, algues mais aussi coquillages. Chaque habitant
cultive toutefois un petit potager qui permet de subvenir
à ses besoins. Les relations du village avec le reste du pays
sont limitées au commerce : en effet, la crique de Lulworth
regorge de coquillages permettant de teindre les étoffes
dans un rouge-orangé soutenu très apprécié des tailleurs
de Bornemouth. Ainsi, la communauté envoie deux fois
par an une caravane ravitailler la grande ville en teinture
et repart avec les biens de première nécessité que l’on
peut y trouver.
Cette indépendance est un héritage de l’époque des town-
ships : c’est à cette époque que fut fondée la communauté
et qu’un système républicain fut choisi par les Pères fon-
dateurs, une alliance de pêcheurs et d’artisans décidés à
fuir les dangers des grandes villes et le fléau de l’Ardence.
Ainsi, tous les membres du village de plus de quinze
ans élisent chaque année dix conseillers, lesquels élisent
ensuite un ou une lord-maire. Les conseillers et le lord-
maire s’occupent des affaires courantes tandis que les lois
et décisions importantes sont votées en assemblée et à
main levée. Quant à la direction spirituelle du village, elle
est traditionnellement confiée au druide local, qui per-
pétue de solides traditions païennes dans la tête de pont
rédemptionniste que constitue par ailleurs le Dorset.
Ce petit township a réussi à conserver son indépendance
grâce à plusieurs facteurs. D’une part, il est d’une taille
Wasteland GoI pp 033-066.indd 39
LIEUX D'INGLAND
restreinte et, mis à part ses coquillages et sa teinture, ne
possède aucune matière première susceptible d’attirer
la convoitise. D’autre part, il est protégé par une zone
forestière particulièrement hostile qui le sépare de Bor-
nemouth : il y a cinquante ans, le grand-père du baron
Verminster a déjà essayé d’envoyer quelques troupes
armées afin de rappeler sa souveraineté de droit sur
la communauté, mais elles se sont enlisées dans cette
emprise. Depuis, les barons successifs ont décidé que le
jeu n’en valait pas la chandelle. Enfin, Lulworth Cove est
l’un des rares townships à bien accueillir les étrangers :
après deux ans de résidence, si le nouveau venu en fait
la demande et s’il s’est bien comporté, il est assimilé au
corps des citoyens. Sa population est donc des plus bigar-
rées : les réfugiés highlanders se mêlent aux musmans,
et quelques villageois possèdent des dons que certains
malveillants pourraient qualifier de psychiques… Ainsi,
la communauté reste prospère et capable de se défendre
en cas d’agression.
39
LE DORSET
30/09/14 18:51
 L'UNIVERS
LE SUSSEX
Le Sussex pourrait ressembler à une province comme
les autres avec ses pâturages battus par les vents marins,
ses petits villages de pêcheurs, ses ruines de l’Hier et ses
quelques emprises de Wasteland. Mais c’est sans comp-
ter sur l’ingéniosité humaine, l’ambition de quelques-uns
et les vicissitudes de l’Histoire. En effet, le Sussex est le
théâtre d’une véritable révolution industrielle, localisée à
Eastbourne, et orchestrée d’une main de fer par le baron
Pierre Ostrowski. Les environs de la cité, sur plusieurs
kilomètres, sont donc façonnés par les retombées de cette
industrie naissante : nuages de fumée qui se doublent
d’un épais brouillard, décharges à ciel ouvert, rivières
et cours d’eau souillés par les ordures et les produits
chimiques… Mais plus encore que les stigmates imposés
à la nature par cette technologie ravivée, c’est la présence
d’une enclave haïsrandher qui anime les conversations
un peu partout dans le sud de l’Ingland et provoque d’au-
tant plus l’indignation qu’elle est le fruit d’une manœuvre
diplomatique du fameux baron Ostrowski. Mais qui ose-
rait s’en prendre à l’alliance invincible de la force brute et
de la technologie ?
Eastbourne
30 000 habitants, dont 800 nains, 2000 kobolds, 12 000 scroungers
et 60 Loups du Nord.
Eastbourne est, après Corbuse, la plus grande ville du
Malroyaume dédiée à l’Artifex. Année après année, des
ruines de ce qui ne fut qu’une ville d’importance secon-
daire de l’Hier, la famille Ostrowski a fait naître une cité
de fer et d’acier, qui est aujourd’hui l’une des premières
métropoles économiques du Malroyaume.
Un foyer industriel
Dès que l’Artifex s’est répandu en Ingland, les premiers
ateliers et les premiers laboratoires ont été installés à
Eastbourne. Au fil des ans, les ateliers sont devenus des
manufactures puis de véritables usines, alors que les
laboratoires se sont multipliés. Aujourd’hui, le voya-
geur qui fait route vers Eastbourne sait que la fin de
son périple est proche quand il aperçoit l’épais nuage de
suie et de vapeur qui plane en permanence au-dessus
de « Progress City », comme l’a surnommée le maître des
lieux. L’Artifex vaporiste règne en maître sur la cité et les
cheminées d’usine sont plus hautes que partout ailleurs,
bien que les tout nouveaux skycraps leur font maintenant
concurrence pour la hauteur. Eastbourne apparaît comme
un labyrinthe de brique et de métal abritant des hauts-
fourneaux, des entrepôts et de grands laboratoires chimi-
quiers entre lesquels serpentent des rues recouvertes de
béton – les seules rues en béton de tout le Malroyaume –
et de dizaines de voies ferrées permettant à d’impression-
40
LE SUSSEX
Wasteland GoI pp 033-066.indd 40
nants fardiers modifiés de tirer des wagons remplis de
charbon et de plaques de métal arrachées aux métropoles
de l’Hier. Dans les rues, une masse grouillante de porte-
faix scroungers et humains ne cesse d’aller et venir, trans-
portant matières premières, outils et approvisionnement
à dos d’homme ou en brouettes. Les rues d’Eastbourne
sont d’ailleurs bien souvent engorgées par des embou-
teillages de brouettes, au coeur desquels les scroungers,
pourtant placides et chaleureux d’habitude, s’invectivent
de manière particulièrement fleurie. Quand le ton monte,
la situation peut vite dégénérer en bagarre généralisée, et
il faut alors l’intervention musclée d’une escouade haïs-
randher pour rétablir l’ordre.
Les Industrieux
Le Treust des Industrieux (qui sera détaillé dans un prochain sup-
plément sur l’Artifex) est dirigé par un conseil de cinq Industry
Lords, tous membres de la gentry. Toutefois, à l’image du
baron Ostrowski, ils ne ressemblent guère aux aristocrates
que l’on est susceptible de rencontrer en Ingland.
* Salmon Vengarin : à tout seigneur tout honneur, Sir
Vengarin est le grand Maître Vaporiste d’Eastbourne.
C’est son équipe d’Inventeurs nains et humains qui a
mis au point le Cheval d’Eastbourne, dont la renom-
mée a fait le tour du Malroyaume. Il est la seule per-
sonne pour qui Ostrowski éprouve, depuis cet exploit,
un sentiment comparable à de l’admiration. Vengarin
avait pourtant rejeté les premiers plans de la machine,
en considérant qu’elle n’avait aucun avenir. Son subal-
terne, Juan Torquedo y Cordoba, le réel inventeur de
la machine, fulmine car maintenant Sir Vengarin s’en
attribue tous les mérites. Torquedo songe à tout révé-
ler à Ostrowski mais il a peur des conséquences. Les
autres Industry Lords n’apprécient guère Vengarin, car
il rafle l’essentiel des crédits pour ses recherches sur les
bateaux militaires et l’amélioration des ponts à vapeur
ou des véhicules déjà existants.
* Rosario Limenez : cette naine mécanicienne au visage
dur est l’une des rares naines anoblies du Malroyaume.
La plupart des gentrymen hors d’Eastbourne ne la consi-
dèrent cependant pas comme l’une des leurs. Ostrowski
n’en a cure vu son peu d’intérêt pour la vie de cour. Il l’ap-
précie pour sa très grande capacité de travail et son grand
sens de l’organisation. Elle est en réalité un agent double,
qui renseigne Corbuse sur la concurrence inglandaise.
* John Galeson : ce très vieil homme voûté et malingre
est le Maître Chimiquier. Il se passionne en ce moment
pour la Noire (voir p. 56) et s’efforce de trouver un moyen
de limiter ses effets secondaires. Il est assurément le
Haut Artifexeur le plus doué de tout le conseil. Toutefois,
Ostrowski ne l’aime pas. S’il le garde à son poste, c’est
parce qu’il pense qu’il ne lui reste que peu de temps à
vivre, surtout en travaillant avec la Noire. Galeson est en
effet la seule personne qui ne se laisse pas impressionner
par le comportement du baron et qui n’hésite pas à dis-
30/09/14 18:51

cuter ses ordres. Montrant quelque humanité vis-à-vis
de ses laborantins et des ouvriers, il est le seul à s’être
ouvertement opposé à l’arrivée des Haïsrandhers.
* Bobby Livourne : le Maître Chimériste est un spé-
cialiste de la transgenèse horticole, ce qui constitue
une discipline extrêmement rare dans le Malroyaume.
Il a entrepris avec succès d’acclimater la grizaille (voir
p. 54) et travaille sur toutes sortes de végétaux ramenés
du Vaste et en particulier des Terres des Nuées, notam-
ment le pavot qui intéresse le baron. Complètement sous
l’emprise des drogues, il négocie régulièrement avec
John Galeson pour qu’il lui fournisse de quoi soigner les
effets nocifs des plantes qu’il teste. Ostrowski songe à le
faire remplacer par quelqu’un qui pourrait modifier les
ouvriers les moins qualifiés pour en faire des animaux
dociles, mais il a encore besoin des recherches de Bobby.
* Nigel Salis : le Maître Électricien, quoique très compétent,
est le moins respecté de tous. La population naine d’East-
bourne étant très faible, Ostrowski lui a confié la tâche
prioritaire de concevoir les moyens simples et discrets de
faire dysfonctionner des objets électriques. L’objectif est
d’en équiper des saboteurs qui discréditeraient la techno-
logie naine, à Corbuse et ailleurs. La plupart d’entre eux
ont pour l’instant été interceptés grâce aux renseignements
livrés par Rosario. Nigel commence cependant à nourrir
d’importants soupçons à son égard. À ses heures perdues,
il tente de trouver un moyen de produire de l’électricité
Wasteland GoI pp 033-066.indd 41
LIEUX D'INGLAND
sans les nains. Il s’est procuré les restes d’une éolienne et
travaille en grand secret sur son remontage et son utili-
sation. Si ses recherches venaient à aboutir, elles change-
raient la face du Malroyaume… Il en est persuadé.
L’ordre haïsrandher
Plusieurs révoltes ouvrières ont éclaté ces dernières années.
Et, depuis que le baron a fait appel à une soixantaine de
Loups du Nord pour maintenir le calme dans la ville, la vie
des ouvriers eastbourniens est devenue particulièrement
difficile. Aux horaires démentiels (ils sortent des poulaillers –
c’est ainsi qu’on appelle les baraquements où sont entassés
ouvriers humains et scroungers confondus – avant l’aube
et ne quittent les usines et les laboratoires que seize ou dix-
sept heures plus tard) s’ajoute la surveillance continuelle
dont ils font l’objet. À tout moment de la journée, pendant
le travail, pendant les rares pauses et pendant le déjeu-
ner, un contremaître haïsrandher, dont la fonction princi-
pale est de montrer sa puissance et d’imposer son autorité
par la peur, est susceptible d’apparaître et de donner libre
cours à sa violence. Corrections en public, menaces, coups
de fouets gratuits, voire pendaisons pour l’exemple… le
baron a laissé carte blanche à Harnulf Skolvaksson et à
ses hommes pour mener à bien leur mission. De temps en
temps, il gracie un ouvrier injustement condamné, histoire
de maintenir son prestige personnel.
41
LE SUSSEX
30/09/14 18:51
 L'UNIVERS

LE BARON PIERRE OSTROWSKI

Froid, calculateur, rationnel et ambitieux, le baron Pierre Ostrowski fait également montre d’un certain goût du risque
Ostrowski est l’antithèse de la plupart des membres de la et de l’expérimentation et se montre à l’affût de la moindre
gentry inglandaise. L’esprit chevaleresque et romantique innovation : il a ainsi acclimaté la grizaille provenant des
de ses pairs lui est totalement étranger, à tel point qu’il fuit Marches de l’Est afin de nourrir la masse grouillante des
comme la peste tous les tournois et autres divertissements travailleurs d’Eastbourne ; il tente de mettre au point grâce
de cour. Il ne s’est jamais intéressé ni à l’escrime, ni aux à l’Artifex chimérique un pavot capable de diminuer le
arts et encore moins à la vie de courtisan. Il ne sort jamais besoin de sommeil des ouvriers et, depuis quelques mois,
d’Eastbourne et, si sa présence est requise ailleurs pour des il s’efforce de généraliser l’emploi de la Noire (voir p. 56)
raisons protocolaires, il envoie systématiquement un de dans tous ses fourneaux malgré les risques encourus par
ses fils ou de ses neveux afin de le représenter. Ostrowski ceux qui la manipulent. Il n’a en effet aucun scrupule vis-
est délibérément solitaire et seuls les Industrieux ou les à-vis des ouvriers scroungers et humains travaillant pour
Inventeurs les plus géniaux de ses laboratoires offrent lui. Ses décisions tour à tour d’apparence philanthropique
une compagnie suffisamment digne d’intérêt pour lui. La ou cruelle n’obéissent en réalité qu’à des calculs rationnels
tristesse de l’architecture eastbournienne de même que pour augmenter la productivité de ses usines ou la rapidité
sa fonctionnalité austère reflètent sans doute l’esprit du de ses recherches. La morale, du moins telle que l’entendent
baron, toujours habillé de manière sobre et terne. S’il est les sophistes de son temps, n’entre pas dans sa logique.
petit et légèrement voûté, son regard bleu acier a tendance
à impressionner et mettre mal à l’aise ses interlocuteurs en La Licorne de la Highway est un véritable grain de sable
leur donnant la – juste – impression que le baron les évalue dans cette mécanique bien huilée. Elle l’obsède de plus
en permanence. La seule caractéristique qui le rapproche en plus car elle est le seul élément irrationnel et pour lui
des autres gentrymen est son goût prononcé pour la incompréhensible de son univers autrement si ordonné.
chasse, son unique divertissement. Mais l’apparition de la Les syndicalistes en ont fait leur symbole et le baron
Licorne de la Highway (voir p. 45) a sérieusement mis un enrage véritablement car aucun chasseur n’a réussi à
frein à ses escapades, et cela le rend d’autant plus morose. l’abattre. Au fur et à mesure que les mois passent, elle
devient pour lui une sorte de némésis, d’autant que, depuis
Ostrowski est l’un des esprits les plus brillants de la création des Chevaux d’Eastbourne, rien ne semblait se
l’Après. Visionnaire, il veut faire de sa ville, qu’il voudrait mettre en travers de sa route vers le Progrès. Le baron est
officiellement rebaptiser Progress City, la capitale même persuadé que tôt ou tard ses inventions dépasseront
économique et scientifique du Malroyaume. L’autorité l’ingéniosité des nains de Corbuse, et il est exact que les
politique et les titres de noblesse ne lui importent guère : deux villes sont désormais très proches dans le domaine
ce n’est pas là, estime-t-il, que se joue la conquête de l’innovation. Non vraiment, le seul point noir, c’est la
du pouvoir. Détenteur d’une incomparable puissance Licorne… Et Ostrowski se réveille maintenant plusieurs
technique, il prévoit que les querelles territoriales d’Haelgir, fois par nuit en croyant entendre les hennissements de
Arthur et Jared Appolioni les conduiront à moyen terme à l’animal dans les couloirs du Townall…
lui manger dans la main. C’est déjà le cas avec Haelgir,
Caractéristiques
qui ne s’oppose à aucune de ses décisions, afin que son
vassal continue à lui fournir des armes et de nouvelles Adresse : 4 Clairvoyance : 9 Présence : 7
inventions dans sa lutte contre Arthur. La meilleure preuve Puissance : 3 Trempe : 5
du pouvoir d’Ostrowski sur son suzerain est l’installation
des Haïsrandhers à Portsmouth. Le baron a donné son Armes à distance 3, Coercition 7, Mêlée 5, Monte 5,
accord, Haelgir ne s’y est donc pas opposé. Mouvements 3, Nage 1, Perception 7, Savoir :
Alphabétisation 8, Savoir : Chimères 3, Savoir : Chimie 4,
Pour en arriver là, Ostrowski s’implique dans la recherche Savoir : Électricité 4, Savoir : Mécanique 5, Savoir : Vapeur 9,
et le développement industriel d’Eastbourne comme aucun Savoir : Hier 7, Savoir : Langues mortes 3, Savoir :
autre dirigeant du Malroyaume. Il possède une maîtrise Malroyaume 7, Savoir : Management 9, Savoir : Wasteland 5
extraordinaire d’une technique oubliée de manipulation Prédilections : Commandement (Coercition), Chevaucher
mentale de l’Hier, le Management, qu’il comprend encore (Monte), Technologies de l’Hier (Savoir : Hier),
mieux que les experts de la Rédemption. Toutes ses Négociation (Savoir : Management)
décisions et prises de parole sont mûrement réfléchies et
soupesées. Par ailleurs, un efficace culte de la personnalité Combat
se répand dans les rues d’Eastbourne… et risque d’induire Vitesse : 5 Santé : 21
les Voyageurs en erreur. Dans les conversations, les Initiative :1d10 + 4 Psyché : 33
chansons, ou encore sur les peintures miniatures qui Capacité offensive : 9 (Rifl’), 10 (épée en acier)
ornent les médaillons, Ostrowski est partout représenté Défense : 16 (épée en acier) Bonne Aventure : 3
comme une grande âme éprise de connaissance, curieuse Protection : 2 (vêtements traités chimiquement)
de tout, et progressiste au point d’avoir souhaité faire des Éclat : 1
scroungers les égaux des humains. Même les syndicalistes
qui s’opposent à lui éprouvent les pires difficultés à en Armes : Rifl’ à cartouche amélioré (1d10 + 2), épée en
dire du mal, préférant blâmer ses mauvais « conseillers » acier (1d8 +1)
ou regretter le manque de temps qui, inévitablement, Équipement : vêtements sobres mais de bonne qualité,
caractérise un esprit aussi formidable que le sien… montre, carnet de notes.

Note : Ostrowski est toujours accompagné de trois gardes

du corps haïsrandhers.

42
LE SUSSEX

Wasteland GoI pp 033-066.indd 42 30/09/14 18:51


La contestation
Malgré leurs efforts, les Haïsrandhers ne sont pas arrivés à
mater entièrement l’esprit de rébellion qui couve dans les
rangs ouvriers. C’est d’ailleurs cela qui les pousse à main-
tenir une telle pression. Régulièrement, les contremaîtres
tombent sur des tracts subversifs ou des réunions secrètes
du « Syndicat », qu’ils punissent dans le sang. Les protes-
tataires ne sont guère plus tendres que leurs tortionnaires.
Ils ne peuvent plus organiser de grèves car elles sont
interdites. Alors ils sabotent des machines et organisent
des actions violentes contre des contremaîtres ivres, la
nuit. Certains Loups du Nord connus pour leurs méfaits
ont même été retrouvés morts… Vingt ouvriers ont été
pendus pour l’exemple à chaque fois, mais cela n’a pas
arrêté la contestation. Maintenant, il semblerait que même
les plus inébranlables des contremaîtres connaissent de
manière diffuse la peur qui s’installe subrepticement dans
le cœur des bourreaux.
Ce sont des scroungers qui sont à l’origine de cette révolte
larvée. Leur chef de file, le Secrétaire Général du Syndi-
cat, Goban Lance-Machin, a inspiré courage à ses frères et
même aux ouvriers humains. Refusant les cadences infer-
nales et un travail éprouvant, même pour les scroungers,
il a organisé le premier sitin’ il y a trois ans. En ce jour
funeste pour le baron, tous les scroungers des trois plus
grandes usines de la ville se sont assis à côté de leurs
machines en signe de protestation non-violente. Ils res-
tèrent plusieurs jours dans cette position sans broncher.
Les siteurs étaient si nombreux que les hommes du baron
ne pouvaient rien faire, d’autant que les scroungers ont
le poil dur. Au bout de deux jours, les ouvriers humains
firent de même, impressionnés par le courage des scroun-
gers. Le baron, sidéré par l’ampleur de cette action col-
lective, n’eut d’autre choix que d’accéder à une partie
des revendications du Syndicat, en acceptant notamment
l’instauration d’une pause déjeuner d’une demi-heure à
la mi-journée.
Encouragés par leur succès, les siteurs recommençèrent
leurs actions non-violentes à plusieurs reprises. La plus
grande victoire des contestataires est ainsi d’avoir obtenu
que le dimanche soit désormais un jour chômé.
Goban Lance-Machin devint rapidement trop popu-
laire pour qu’Ostrowski tente quoi que ce soit contre lui.
Chaque fois que le meneur scrounger a été emprisonné,
Eastbourne s’est retrouvée au bord de la révolution, et il
a fallu le relâcher pour que le calme revienne. Le baron,
inquiet de perdre ainsi la face devant une main d’œuvre
réputée docile, chercha un moyen de briser le mouve-
ment. La nouvelle d’une énième attaque haïsrandher sur
les côtes inglandaises et le récit de leurs exactions particu-
lièrement horribles fut pour lui une révélation. Quelques
tractations et promesses plus tard, l’affaire était entendue
et le baron lâcha sa nouvelle arme sous la forme d’une
cohorte d’Haïsrandhers armés jusqu’aux dents et sans le
moindre scrupule.
Wasteland GoI pp 033-066.indd 43
LIEUX D'INGLAND
HARNULF SKOLVAKSSON, CHEF DES
CONTREMAÎTRES D’EASTBOURNE
Harnulf Skolvaksson considère que son arrivée à
Eastbourne est un don que lui ont fait les dieux
skanians. Tous les jours, il adresse une courte prière de
remerciement à Odin Godfazer et aux esprits animaux
qui l’ont conduit ici. Il vit en effet comme un authentique
pacha, libre d’assouvir aussi bien ses pulsions violentes
en châtiant des ouvriers sous un prétexte quelconque
que ses appétits sexuels insatiables en choisissant des
jeunes femmes dans la foule anonyme sur laquelle il
règne sans partage. Harnulf n’a jamais été un grand
guerrier, et l’existence de rêve qu’il mène à Eastbourne
est une opportunité inespérée dont il n’aurait même
jamais caressé l’idée auparavant. Devenu gras et
ventripotent, il ne rentre plus depuis bien longtemps dans
la magnifique armure avec laquelle il a semé la terreur
parmi les syndicalistes la première fois où le baron les
avait embauchés, lui et ses hommes. Ses réflexes se
sont émoussés et seuls sa cruauté et ses accès de colère
lui permettent encore de se faire respecter. Bien qu’ils
devinent ses faiblesses, ses hommes ne se plaignent pas
car ils prennent part à tous les divertissements de l’Île de
Fer. Cependant Harnulf Skolvaksson est inquiet depuis
quelque temps. Certes, il fait son possible pour découvrir
qui est derrière l’assassinat de trois de ses hommes,
mais il a trouvé il y a maintenant deux semaines une
licorne noire peinte au pochoir sur le mur au-dessus de
son lit… Les dieux seraient-ils en train de lui reprendre
ce qu’ils lui avaient accordé ? Harnulf n’ose y croire et
prie actuellement avec plus de ferveur que jamais. Il a
envoyé une demande au Jarl de Portsmouth afin que
celui-ci dépêche à ses côtés un praest pour apaiser la
colère des dieux.
Caractéristiques
Adresse : 4 Clairvoyance : 5 Présence : 7
Puissance : 6 Trempe : 6
Armes à distance 4, Coercition 7, Mêlée 6, Monte 3,
Mouvements 4, Nage 3, Navigation 4, Perception 3,
Savoir : Art de la guerre 5, Savoir : Malroyaume 1,
Survie 3
Prédilections : Arme à deux mains (Mêlée), Intimidation
(Coercition)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 29
Initiative :1d10 + 4 Psyché : 27
Capacité offensive : 8 (arc long), 14 (hache nordaine)
Défense : 12 / 21 (hache nordaine) Bonne Aventure : 2
Protection : 3 (cuirasse bricolée) Éclat : -
Armes : arc long (1d10 + 1), hache nordaine (2d6 + 2)
Équipement : cuirasse bricolée pour s’adapter à son
nouveau physique, arc long, hache nordaine, gourde
d’alcool fort, fourrures, riches bijoux (40 PZ).
43
LE SUSSEX
30/09/14 18:52
 L'UNIVERS
Lieux remarquables
* Le Townall : c’est le palais du baron. Cet ancien bâti-
ment de briques rouges et de pierres blanches aux formes
raffinées est enserré dans une construction de verre et
de métal détruite puis reconstruite et transformée en
laboratoires dédiés à toutes les formes d’Artifex. Le baron
et sa famille vivent dans la partie en brique. Ostrowski
étant totalement absorbé par l’Artifex et les affaires de la
ville, sa famille est complètement laissée à l’abandon. Son
épouse, la baronne Amelia Ostrowski, mène une exis-
tence autonome et bohème. Elle passe le plus clair de
son temps dans un théâtre de bois qu’elle a fait amé-
nager dans la cour du Townall. Elle y joue des pièces de
sa composition et assiste à des représentations shakspi-
riennes mises en scène avec talent par Pandro Lucientes,
un Mécanicien de génie amoureux fou de la baronne, qui
brûle de lui déclarer sa flamme et l’éblouit par ses ingé-
nieux mécanismes de scène. La baronne rêve d’une vie
héroïque où elle serait une chevaleresse vivant des aven-
tures merveilleuses aux quatre coins du Malroyaume. Les
shakspiriens qui sont ses compagnons de scène… et son
unique public ne cessent d’inventer, pour la flatter, des
histoires toujours plus extravagantes à la gloire de leur
mécène. Parmi eux, une jeune poétesse et actrice, Atha-
rana la Blonde, écrit des dialogues inspirés. La baronne
n’est en outre pas insensible à son charme. Pedro, très
jaloux, songe à l’éliminer « par accident ».
* Les poulaillers : ce sont les habitations des ouvriers
eastbourniens. Pierre Ostrowski avait au départ fait
réhabiliter des ruines de l’Hier pour en faire des dor-
toirs mais certaines se sont effondrées, provoquant la
mort de dizaines d’ouvriers. Le baron s’est résolu à
faire construire de hautes tours-dortoirs, qu’il appelle
les skycraps, mais que les ouvriers surnomment quant
à eux les poulaillers, tellement les espaces réservés à
chacun sont exigus. Dans les sous-sols de chaque pou-
lailler, de grandes caves ont été creusées pour cultiver la
grizaille (voir p. 54). Les cuisines communes de chaque
immeuble utilisent leurs propres cultures pour nourrir
les locataires. Dernièrement, le baron a fait construire
des logements en sous-sol de certains poulaillers. Le
Syndicat proteste vivement contre ces conditions de vie,
qui sont l’enjeu des luttes ouvrières du moment.
* L’Île de Fer : c’est le repaire des Loups du Nord. Cet
îlot de métal à moitié corrodé est relié à la terre par un
long pont d’acier. Ce fut autrefois un parc de loisirs et
de bains dont les attractions achèvent de se désagréger
sous les assauts du vent, de la pluie et de la mer. C’est
là que les Haïsrandhers ont installé leurs quartiers. Les
navires sont amarrés le long du pont et les ruines encore
debout servent d’habitations. Harnulf s’est approprié un
établissement de bain au décor somptueux évoquant
un paradis du lointain Sud. Il a fait installer un nouveau
44
LE SUSSEX
Wasteland GoI pp 033-066.indd 44
GOBAN LANCE-MACHIN
Goban Lance-Machin… n’est plus Goban Lance-Machin.
Le vrai Goban est parti sur le continent en quête des
commonistes du Calais, auprès de qui il souhaite
trouver de l’aide pour organiser un mouvement ouvrier
transnational. Cela fait des mois qu’il s’est absenté et son
frère, Tolan, a décidé de prendre sa place. Les membres
du Syndicat n’y ont vu que du feu et ont cru au retour de
Goban. Or le « nouveau » Goban n’est pas aussi pacifiste
que son frère… Il a donné une couleur infiniment plus
radicale et violente à la contestation. C’est lui qui a
donné l’ordre de saboter les machines, de passer à tabac
les contremaîtres et plus récemment d’assassiner les
plus cruels d’entre eux. Il faut dire que le nouveau Goban
double sa violence d’une audace incroyable, seul trait
qu’il partage avec son pacifiste de frère. Tout le monde
s’est bien entendu aperçu du changement, mais les
proches ont cru y déceler l’influence des commonistes
du continent – ce que Tolan s’est bien gardé de démentir.
L’étrange surnom de Goban lui a été donné car il est
l’inventeur d’une sorte d’arbalète dont le système
mécanique adaptable permet d’utiliser n’importe quel
objet, de l’écrou au tournevis en passant par le carreau
d’arbalète, comme projectile. L’actuel Goban en porte
un, offert par son frère avant le départ.
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 4 Présence : 7
Puissance : 6 Trempe : 8
Armes à distance 6, Coercition 5, Discrétion 3, Mêlée 4,
Mouvements 3, Perception 4, Persuasion 6, Savoir :
Alphabétisation 2, Savoir : Art de la guerre 3, Savoir : Bas-
fonds 6, Savoir : Mécanique 4, Savoir : Malroyaume 3
Prédilections : Lance-Machin (Armes à distance),
Discours syndicaliste (Persuasion), Guérilla urbaine
(Savoir : Art de la guerre)
Combat
Vitesse : 4 Santé : 38
Initiative :1d10 + 5 Psyché : 29
Capacité offensive : 13 (Lance-Machin), 13 (couteau)
Défense : 13 / 18 (couteau) Bonne Aventure : 7
Protection : 4 (cuirasse) Éclat : 2
Armes : Lance-Machin (dégâts variables selon les
projectiles, de 1d6 à 1d10 + 1), couteau (1d4 + 1)
Équipement : Lance-Machin, couteau, tracts, pochoir
avec une silhouette de licorne, cordelette (pour étouffer
les Haïsrandhers saouls).
30/09/14 18:52

système de chauffage et passe beaucoup de temps dans
les bains et les saunas qui ont été réaménagés pour lui.
Ses hommes les plus méritants ont le droit de partici-
per à ces délassements. Il organise des soirées orgiaques
où il fait conduire de force de jeunes ouvrières de la
ville. Les plus à son goût restent dans l’Île et rejoignent
son harem, qui compte en permanence une dizaine de
femmes. Ses méfaits sont couverts par les fortes sommes
d’argent avec lesquelles il achète le silence et le consen-
tement des familles misérables dont elles sont le plus
souvent issues.
* La Chapelle électrique : cette église abandonnée en
périphérie de la ville est le lieu de rassemblement des
nains d’Eastbourne. La cité est particulièrement anxio-
gène pour les nains, qui aiment à se retrouver entre
eux afin de méditer et festoyer. Ils ont recouvert les
murs extérieurs de dispositifs électriques dispensant
des lumières multicolores surpuissantes que l’on aper-
çoit même depuis l’autre bout de la ville. C’est l’une des
seules touches de folie et de couleur à Eastbourne, mais
le baron n’a jamais fait une seule remarque à son sujet,
car il sait que les nains ont besoin de ce lieu pour pou-
voir continuer à travailler sereinement dans la cité. Une
Maison Amicale se trouve depuis des temps immémo-
riaux installée dans les dépendances de la chapelle.
* La Highway : cette route suspendue aux proportions
cyclopéennes est tout ce qui reste d’un gigantesque
échangeur qui desservait la ville et ses environs. Les
multiples voies secondaires qui s’y croisaient ont été
ravagées lors de la Guerre des Prodiges et seul un tron-
çon de l’autoroute principale se dresse en partie sur
les quelques formidables piliers encore en place. Tout
autour, la végétation a envahi les larges plaques de
béton et de métal des anciennes routes et s’entortille
au pied de la Highway. Ce terrain difficile est particuliè-
rement giboyeux. C’est dans ces parages qu’Ostrowski
venait chasser, jusqu’à une date récente.
Wasteland GoI pp 033-066.indd 45
LIEUX D'INGLAND
LA LICORNE DE LA HIGHWAY
La révolte qui gronde dans tout Eastbourne a maintenant
une image et un symbole. Depuis plusieurs années, des
rumeurs courent sur la présence d’une licorne noire
sur la Highway et dans ses environs. De nombreuses
personnes affirment l’avoir vu galopant au milieu des
ruines titanesques de l’échangeur. Les druides du
Sussex racontent qu’elle est devenue noire à cause
des fumées empoisonnées de la ville et qu’elle vient
pour châtier les folles ambitions de Pierre Ostrowski.
Elle aurait à différentes reprises attaqué des hommes
armés du baron et même des Haïsrandhers. Les
syndicalistes les plus engagés portent de plus en plus
souvent un tatouage ou, uniquement lors de réunions
secrètes, un brassard représentant une licorne noire.
Certaines tentatives de sabotage contre des fardiers
ont été signées… d’une licorne noire peinte au pochoir.
Ostrowski commence à prendre l’affaire au sérieux et
fait venir des chasseurs des quatre coins du pays pour
qu’ils attrapent la bête. Il pense en effet que planter la
tête de l’animal au bout d’une pique devant le Townall
serait une victoire symbolique propre à calmer les
ardeurs des factieux.
Portsmouth
10 000 habitants, dont 100 nains, 200 kobolds, 600 scroungers et
400 Loups du Nord.
Aujourd’hui entre les mains des Haïsrandhers, la ville
de Portsmouth était autrefois un havre calme et paisible.
Bénéficiant d’un port naturel, aménagé et rénové soi-
gneusement depuis l’époque légendaire d’Harry le Sage,
elle s’était reconstruite sur les ruines de l’Hier et offrait
à la mer un visage serein de brique rouge et de solides
bâtisses. Sa position géographique faisait d’elle un car-
refour commercial intéressant et lui permettait d’abriter,
quatre fois par an, une grande foire réputée dans tout le
sud de l’Ingland. Et c’est ainsi que vivait Portsmouth…
jusqu’à la Nuit de Sang, il y a six ans.
Cette nuit, encore vivace dans la mémoire de tous ses
habitants, fut le théâtre d’un raid haïsrandher d’une
audace et d’une violence inouïes. Profitant des faiblesses
défensives de Portsmouth et convaincus que les troupes
d’Haelgir mettraient du temps avant de se porter au
secours de la ville, les Loups du Nord débarquèrent en
pleine nuit, piétinèrent la garnison locale et prirent d’as-
saut le manoir de Guibalt Hoxter, le chevalier de Ports-
mouth, afin d’en éliminer tous les occupants. Une fois la
dynastie gouvernante tombée, ils exécutèrent méthodi-
quement tous les chefs de famille qu’ils trouvèrent dans
les riches demeures, celles de l’aristocratie et de la haute
bourgeoisie, laissant intactes les maisons plus modestes
des artisans et du peuple. Toutefois, dans la peur panique
provoquée par leur arrivée, une partie de la population
locale chercha à s’enfuir, provoquant un mouvement de
foule incontrôlable qui tua plusieurs centaines de mal-
heureux et fut réprimé dans le sang par les envahisseurs.
45
LE SUSSEX
30/09/14 18:52
 L'UNIVERS
LES TROSKIES
Une compagnie de Voyageurs sème la révolte et le chaos
derrière elle. Ils se nomment eux-mêmes les troskies,
du nom d’un philosophe de l’Hier dont ils possèdent un
ouvrage que les plus lettrés d’entre eux lisent tout haut le
soir, pendant la veillée.
Les troskies voyagent afin de dénoncer les injustices
dont les pauvres sont les victimes de la part des riches.
Ils tentent également d’ouvrir les yeux des populations
défavorisées sur la présence injustifiable des psykers, des
mutants, des scroungers, des nains et des kobolds dans
la société humaine. Ils vitupèrent souvent contre ces
populations paresseuses qui ne sont que des parasites
vivant sur le dos de l’Ingland, qui volent le travail des
bons Inglandais et les contraignent à vivre dans la misère
(pas sûr que le Trotski dont il s’inspire approuverait cette
exégèse de son œuvre !)
Si les troskies se contentaient de propager leurs fantasmes
xénophobes, ils seraient tolérés par les bourgeois et les
seigneurs locaux. Mais ils ne font pas qu’enflammer les
esprits par leurs discours : ce sont également des activistes
déterminés qui travaillent pour une bouchée de pain dans
certaines communautés écrasées par les seigneurs et
soutiennent les plus faibles dans les grandes villes en menant
de violentes actions de sabotage contre certains maîtres
d’œuvre, allant jusqu’à mettre en péril les instruments
de production. Leurs cibles favorites sont les nains, qui
cumulent deux tares impardonnables à leurs yeux : ils ne
sont pas humains et occupent généralement les postes de
supervision du travail des ouvriers qu’ils oppriment.
Les troskies ont fait plusieurs fois parler d’eux à
Southampton, dont ils ont fini par être expulsés. Ils
traînent désormais à Eastbourne, dont l’activité fiévreuse
leur donne du grain à moudre.
Sous les pâles rayons du petit matin, Portsmouth s’éveilla
de son cauchemar et les survivants purent contempler
leur ville couverte de cadavres : c’est ainsi que cette date
resta dans les mémoires comme la Nuit de Sang.
Alors que le Jarl Harri, le chef des Loups du Nord, méditait
sur la conduite à tenir et que ses officiers rétablissaient
l’ordre dans la cité meurtrie, une délégation diplomatique
envoyée par Pierre Ostrowski se présenta aux portes de
la ville. Si les pourparlers furent rapides, le Jarl Harri prit
une semaine entière pour réfléchir à la proposition du
baron d’Eastbourne : à sa grande surprise, celui-ci offrait
une protection diplomatique doublée d’un envoi d’arti-
sans chevronnés pour consolider les défenses militaires
de la ville contre la promesse de livraisons alimentaires
régulières et l’envoi de soixante hommes destinés à deve-
nir d’impitoyables contremaîtres au service du baron. Au
bout de cette semaine, pendant laquelle le Sud retint son
souffle, le Jarl Harri accepta la proposition du baron et
déclara Portsmouth ville haïsrandher.
La cité portuaire se réorganisa et changea de visage. L’aris-
tocratie et la haute bourgeoisie avaient été décapitées
pendant la Nuit de Sang, mais les Loups du Nord, sur
ordre du Jarl Harri, avaient épargné la vie, sinon l’inté-
grité physique, de leurs femmes, filles et sœurs, qui furent
46
LE SUSSEX
Wasteland GoI pp 033-066.indd 46
réduites en esclavage et devinrent leurs servantes et leurs
compagnes. Les Haïsrandhers s’installèrent ainsi dans les
maisons des élites décimées et instaurèrent un couvre-
feu ainsi qu’une justice expéditive et spectaculaire : les
châtiments corporels et les mutilations furent érigés en
norme, les cadavres des criminels ou des révoltés évis-
cérés vinrent décorer les places publiques. Toutefois, les
artisans et le peuple échappèrent aux massacres et à l’es-
clavage, retrouvant une vie quotidienne très semblable
à celle qui était la leur avant l’arrivée de l’occupant. Ils
purent même constater que les lois martiales et civiles
des Loups du Nord avaient pour conséquence immédiate
une sensible baisse des impôts. Certains commencèrent à
trouver la vie plus légère et plus sûre que par le passé…
Ainsi, la vie à Portsmouth a connu un certain nombre
d’aménagements. La cité n’est plus un carrefour com-
mercial très vivant : elle abrite, tout au plus, une foire
commerciale par an, sévèrement contrôlée par l’occu-
pant haïsrandher afin d’éviter tout risque d’invasion ou
de révolte, et froidement méprisée par une bonne partie
du sud de l’Ingland, qui refuse le moindre contact avec
l’ennemi. De plus, afin d’éviter que l’ordre soit unique-
ment maintenu par les Loups du Nord (ils ne sont pas
plus de quatre cents), une milice inglandaise constituée
de volontaires a été organisée et patrouille nuit et jour
dans la ville afin d’éviter les effusions de sang. Au fur et
à mesure de l’installation et de l’intégration des envahis-
seurs à la population, les volontaires se sont multipliés
et quelques Haïsrandhers y ont même été associés, sous
l’œil bienveillant du Jarl Harri et malgré le mépris racial
des Loups du Nord pour les habitants du Malroyaume.
Enfin, la taverne de la Sirène chantante est un lieu
d’échanges culturels : les meilleurs conteurs et historiens
de la région s’y retrouvent afin de partager leurs récits,
qu’ils soient inglandais ou haïsrandhers. C’est ainsi que
troubadours et fortellers se mêlent au milieu d’un public
bigarré afin de conter et écouter de belles histoires, sous
la garde discrète de quelques espions du Jarl.
Plus étonnant encore, une fraction de la jeunesse
inglandaise se montre de plus en plus attirée par la vie
et la culture haïsrandhers, malgré la réprobation de leurs
parents. Ces jeunes sont fascinés par les navires, la maî-
trise de la forge ou de la joaillerie, mais aussi par les dieux
et les traditions des Loups du Nord. Ils admirent leur
culte de la force et méprisent la médiocrité de leurs aînés.
C’est ainsi qu’une poignée de jeunes Inglandais ont suivi
l’exemple du Loup du Sud (voir p. 48) et ont été intégrés
au rand du Jarl Harri en se soumettant avec succès aux
rituels initiatiques de passage à l’âge adulte haïsrandher.
Ils sont haïs, voire honnis, d’une grande partie de la popu-
lation inglandaise. Mais malgré tout, ils sont le symbole
du renouveau que le Jarl Harri espère secrètement – lui
qui n’ambitionne rien de moins que l’installation durable
de son peuple dans ces terres infiniment plus hospita-
lières que celles de Skania.
30/09/14 18:52

LE JARL HARRI
Le Jarl Harri est un homme d’une carrure exceptionnelle,
même pour un Loup du Nord. Très grand, il possède
également une musculature à la fois harmonieuse et
puissante qui lui confère une autorité naturelle à laquelle
peu d’êtres savent résister. À cette silhouette peu
commune s’ajoute le magnétisme de son regard d’un gris
presque blanc et sa longue chevelure couleur de neige
savamment tressée qui lui arrive au creux des reins.
Derrière ce charisme presque surnaturel se dissimule un
sombre passé.
En effet, le jeune Harri était un guerrier violent et
sauvage dont la brutalité s’extériorisait dans sa forme de
loup : lorsqu’il se transformait, il perdait tout contrôle et
sombrait dans une fureur indicible. Or, un jour qu’il suivait
son rand, commandé par son frère aîné Aldmundur, en
Normandie afin d’effectuer une reconnaissance, il tomba
dans un piège avec ses compagnons. Dans la violence du
combat, il se transforma et permit aux guerriers du rand
de s’enfuir. Toutefois, aveuglé par la rage, il ne distingua
pas Aldmundur, resté au contact de l’ennemi normand
pour couvrir les arrières de ses hommes. Il massacra son
frère avec le reste de ses adversaires. Lorsqu’il revint à
lui, il comprit qu’il était fratricide et s’enfuit dans la forêt,
fou de douleur et de honte. Au bout de quelques jours,
il fut recueilli, à moitié conscient, par un vieil ermite qui
s’occupa de lui, le nourrit et tenta de reconstruire cette
identité qu’il se refusait à assumer. Il lui apprit à se
contrôler, à méditer et à lire. Et dans ses lectures, il lui fit
découvrir une discipline de l’Hier, la Philosophie. Au bout
de quelques mois, Harri revint parmi les siens, transformé.
En effet, les guerriers de son rand virent apparaître, à la
place de la bête sauvage qu’ils avaient laissée derrière
eux, un homme d’un calme imperturbable, un sage aux
Wasteland GoI pp 033-066.indd 47
LIEUX D'INGLAND
cheveux et aux yeux blancs, un mortel qui avait vu les
Dieux, à ce qu’ils chuchotèrent bien vite. Ils firent de lui
leur chef, et Harri les guida en essayant de suivre le chemin
de la force sereine. Ce qu’ils ignorent, c’est à quelle ascèse
il se soumet chaque jour pour assumer ce rôle devant eux :
cultivant la sagesse et la méditation, il doit au quotidien
renouveler cette emprise sur lui-même pour ne pas laisser
parler la bête, cette bête qu’il hait désormais – mais qui ne
l’a jamais quitté.
C’est sur ce chemin pavé de puissance et de maîtrise de
soi qu’il s’est élevé parmi les siens jusqu’à être en mesure
d’effectuer un raid sur l’une des grandes cités d’Ingland.
Lorsque le baron Ostrowski envoya ses émissaires pour
lui proposer de s’installer durablement à Portsmouth, il prit
le temps nécessaire à la réflexion et accepta, voyant dans
cette opportunité un signe du destin. Car il songeait depuis
plusieurs années à s’installer sur des terres fertiles et faire
cesser la vie nomade et finalement improductive de ses
hommes, fonder un nouveau clan et inventer un nouveau
mode de vie. Il ajouta ainsi une clause restée confidentielle
dans son accord avec le baron : il lui demanda un accès
à la bibliothèque d’Eastbourne et le droit de faire recopier
les ouvrages qui l’intéressaient. Depuis lors, il envoie
régulièrement son neveu et héritier putatif, Godmund, le fils
de son frère mort sous ses coups, dans la cité industrielle
pour aller chercher les copies des livres réclamés. S’il
essaie de le former à la sagesse de l’Hier et aux principes
de la méditation, il ne peut que constater le manque
d’appétence du jeune homme pour son enseignement.
Celui-ci préfère la religion traditionnelle des Dieux anciens,
le culte de la force haïsrandher et les valeurs des Loups
du Nord au chemin ascétique et philosophique qu’essaie
de lui faire entrevoir son oncle. Ainsi, chaque jour, lorsque
le Jarl Harri contemple le ciel afin d’y trouver un signe
d’approbation, il s’interroge sur la pérennité de son
entreprise et son front se ride chaque fois davantage sous
le poids de l’incertitude.
Caractéristiques
Adresse : 3 Clairvoyance : 8 Présence : 7
Puissance : 9 Trempe : 5
Armes à distance 5, Coercition 6, Mêlée 9, Monte 5,
Mouvements 5, Nage 6, Navigation 6, Perception 5,
Persuasion 7, Savoir : Alphabétisation 5, Savoir : Art de
la guerre 9, Savoir : Histoire et mythes 3, Savoir : Hier 3,
Savoir : Langues mortes 4, Savoir : Malroyaume 3,
Savoir : Philosophie 6, Savoir : Vieil anglais 5, Survie 5
Prédilections : Philosophie de l’Hier (Savoir : Philosophie),
Combat à mains nues (Mêlée), Subjuguer la foule
(Persuasion)
Combat
Vitesse : 4 Santé : 33
Initiative : 1d10 + 3 Psyché : 31
Capacité offensive : 22 (hache haïsrandher d’exception)
Défense : 20 Bonne Aventure : 5
Protection : 6 (armure de plates ouvragée) Éclat : 2
Armes : hache (2d6 + 5)
Équipement : hache haïsrandher et armure de plates
d’exception (améliorés par les soins du baron Ostrowski),
une petite caisse emplie d’ouvrages philosophiques, un
nécessaire d’écriture, un cor ouvragé (10 PZ), le torque de
chef de rand (65 PZ).
47
LE SUSSEX
30/09/14 18:53
 L'UNIVERS
Pourtant, il existe bien un mouvement de résistance
contre l’occupation haïsrandher de Portsmouth. En effet,
le fils cadet de l’ancien baron Hoxter, Kendall, n’était pas
en ville lors de la Nuit de Sang : il était parti chasser pen-
dant quelques jours avec ses amis dans les terres. Lorsque
Kendall et ses compagnons revinrent, trois jours après la
Nuit de Sang, ils ne purent que constater l’effroyable tra-
gédie qui venait de frapper la ville et, après avoir interro-
gé quelques fuyards encore en vie, apprirent le massacre
de leurs familles. Ils retournèrent rapidement se cacher
dans les bois et jurèrent, ce soir-là, de venger leur sang
et de libérer la ville. Hélas ! ces serments furent à peu
près vains : ils ne rencontrèrent que peur ou indifférence
parmi la population de Portsmouth ou de ses alentours,
tout au plus une mince commisération inspirée par la
charité. C’est ainsi qu’ils décidèrent de porter leurs
doléances devant le roi Haelgir à Southampton. Nourris et
logés par de lointains cousins dans la capitale inglandaise,
ils durent subir le mépris glaçant de l’aristocratie pour
tout ce qui ressemble au malheur et à la pauvreté et
attendre pendant de longs mois une entrevue avec leur
souverain. En effet, ce dernier différa cette rencontre le
plus longtemps qu’il lui fut possible afin de découra-
ger ces jeunes gens aux prétentions certes fort légitimes
mais également fort gênantes… dans la mesure où Pierre
Ostrowski lui avait imposé, comme prix de ses services
et de sa technologie, une infrangible neutralité envers le
Jarl Harri et sa nouvelle Portsmouth. Lorsqu’il dut fina-
lement les rencontrer, il leur fit comprendre l’inanité de
leur démarche et leur proposa de se forger un nom, une
fortune et un savoir-faire militaire en servant la couronne
dans son combat contre Arthur. Ils furent ainsi incorporés
dans l’armée inglandaise en tant qu’officiers. Voilà quatre
ans que Kendall Hoxter et ses proches amis servent la
couronne avec courage et honneur, qu’ils amassent gloire,
argent et partisans… sans jamais avoir renoncé à leur
projet de reconquête. Ils ont même mis en place un réseau
d’informateurs à l’intérieur de Portsmouth et attendent
désormais le moment le plus favorable pour agir.
48
LE SUSSEX
Wasteland GoI pp 033-066.indd 48
TRISTAN, DIT LE LOUP DU SUD
Avant l’arrivée des Loups du Nord, Tristan était un jeune
Inglandais comme les autres. Sa seule perspective
d’avenir était de reprendre le métier à filer de son père et
de vivre une existence prudente, sans autre horizon que
la pauvreté de son milieu. Lors de la Nuit de Sang, ses
parents firent partie des gens du peuple qui cherchèrent
à s’enfuir de la ville afin d’échapper à l’envahisseur et
qui en subirent les tragiques conséquences. Sa mère et
ses deux jeunes sœurs moururent piétinées par la foule
paniquée ; son père disparut pour ne jamais revenir.
Le jeune garçon resta seul et survécut quelques
semaines sur les maigres économies de ses parents.
Lorsque la misère et la faim menacèrent, il ne trouva
d’autre solution que d’aller offrir ses services en tant
qu’esclave à l’ennemi, en échange d’un toit et d’un
peu de nourriture. Il fut assigné au service d’un vieux
guerrier ayant rang de Skadron (chef d’escouade)
et nommé Ingvar. Celui-ci était rongé à la fois par le
chagrin d’avoir perdu ses deux fils lors de la Nuit de
Sang et par la vieillesse qui le condamnait au déclin.
Les grands yeux clairs et la carrure de plus en plus
massive de Tristan lui rappelaient la physionomie de
ses enfants. Le serviteur devint peu à peu son protégé.
De son côté, Tristan découvrit les mœurs et coutumes
des Loups du Nord, fut séduit par leur culte de l’honneur
ainsi que leur droiture morale, et rêva dès lors de
devenir l’un d’eux.
C’est au cours d’une chasse qui faillit mal tourner pour
son maître que son destin bascula : alors que le vieil
homme était tombé et qu’un puissant sanglier menaçait
de le tuer, Tristan s’interposa, lutta au corps à corps
avec la bête et la terrassa de son seul couteau de
chasse. Après qu’il se fut relevé, couvert de sang, son
maître, désireux de le récompenser, lui offrit la liberté.
Tristan répliqua qu’il voulait devenir un Loup et suivre la
voie des Dieux du Nord. Ingvar se rendit auprès du Jarl
Harri pour obtenir d’adopter le jeune homme et de le
soumettre au rite de passage à l’âge adulte haïsrandher,
à savoir survivre quasi nu et scarifié pendant soixante
jours dans la forêt par ses propres moyens. Le Jarl,
voyant derrière cette demande un autre signe du destin,
accepta. Tristan réussit l’épreuve, fut adopté par le vieux
guerrier et devint celui que tous nomment désormais
le Loup du Sud, le premier Inglandais à être reconnu
comme un Haïsrandher. Si cette « conversion » fait
grincer des dents, même dans les rangs de l’occupant,
elle sert les desseins de Harri, qui ne manque pas de
mettre en avant la figure du Loup du Sud.
30/09/14 18:53
 LIEUX D'INGLAND
LE KENTISH
Le Kentish est une baronnie aujourd’hui diri-
gée par Leland Brumme, le fils de la baronne
Morgane Brumme, dit le Bâtard. Le pays a
été relativement épargné par les fléaux de la
Guerre des Prodiges et jouit à la fois d’un
assez bon ensoleillement et d’un climat tem-
péré. C’est ainsi l’une des plus grosses – sinon
la plus grosse – régions d’élevage et d’agri-
culture du Royaume. Sa terre, très riche, per-
met à la fois de cultiver nombre de céréales,
mais également des fruits et légumes variés
(raisin, pomme, figue et chou sont particuliè-
rement réputés). En outre, tout habitant du
Kentish possède un petit jardin et un ver-
ger qu’il entretient avec soin et dont il tire
la plupart de son alimentation, réservant le
reste des cultures de grande envergure à la
vente – et aux impôts. Le Kentish est ainsi
une province-clé du royaume d’Ingland.
Malgré ou peut-être à cause de cette pros-
périté, les Kentish sont méprisés un peu par-
tout en Ingland pour une obscure raison.
Certains leur reprochent leur relatif embon-
point et leur assurance, parfois irritante
voire malvenue. D’autres se moquent de leur
odeur, qui mêle à la fois celle du bétail et de
la terre humide et dont ils ont du mal à se
départir, malgré leurs efforts. D’autres encore
évoquent leur accent inglandais étrange –
en effet, ils parlent avec un accent français
prononcé, ce qui les désigne pour certains
comme des « semi-Bretons ».

Sally. Héritiers d’une longue tradition d’oppression pous-

Le Bâtard
Leland Brumme fut confié aux troupes royales dès ses
dix-sept ans par sa mère pour s’endurcir et se tailler un
nom ainisi qu’une fortune à la pointe de l’épée. Il parti-
cipa à de nombreuses campagnes dans l’Archipel et rem-
porta quelques belles victoires avant de devenir, comme
l’avait promis Byendrill à Morgane, le second d’Haelgir.
Les années passèrent et Haelgir gagna peu à peu sa répu-
tation de chef de guerre, épaulé dans l’ombre par son
frère bâtard. Lorsque le roi, alourdi par les ans, regagna
son palais, laissant le commandement de ses armées à ses
fils, il congédia le Bâtard avec une belle rente en lui fai-
sant promettre de finir sa vie dans l’ombre et les plaisirs.
Leland jura, malgré l’ambition qui le taraudait. Cepen-
dant, lorsqu’il entendit parler des exactions du baron du
Kentish, ses rêves de grandeur s’allièrent avec son sens de
l’honneur pour y mettre fin.
En effet, Edward Wintermill, le baron légitime du Kentish,
sévissait dans les campagnes en compagnie de sa femme
sant les prérogatives des gentrymen jusqu’à l’esclavage, ils
assommaient leurs sujets d’impôts et de corvées diverses,
parfois jusqu’à l’épuisement. De plus, le baron était connu
pour sa vigueur et son intempérance sexuelle, qui emplis-
sait de terreur tous les parents de jeunes filles de plus de
treize ans.
C’est dans ce climat de haine et de peur qu’arriva le Bâtard.
Celui-ci rassembla ses plus fidèles camarades, désormais
vétérans et oisifs, et s’acheta les services d’une compagnie de
mercenaires grâce à la petite fortune qu’il avait accumulée
au fil des années. Gracieusement renseigné par les serviteurs
du baron et de la baronne, écœurés par leurs excès, Brumme
les captura lors d’une partie de chasse et entra en triompha-
teur dans une Cantorbury en liesse, qui lapida ses anciens
maîtres dans la journée. Afin de se gagner les faveurs de la
population, le Bâtard relâcha la pression fiscale et réduisit les
corvées seigneuriales au minimum nécessaire à l’entretien
des bâtiments d’intérêt public comme les greniers à blé ou
les palissades des villages.

49
LE SUSSEX

Wasteland GoI pp 033-066.indd 49 30/09/14 18:53

 L'UNIVERS

Devant ce coup de force inattendu et parfaitement illégal,
deux types de protestations se firent entendre. D’une part,
quelques seigneurs voisins, sans attendre une éventuelle
intervention d’Haelgir, prirent les armes, non seulement
pour se prémunir contre un semblable attentat mais pour
tenter de bouter le Bâtard hors de sa nouvelle seigneurie.
Le chef de guerre expérimenté ne s’en laissa pas compter
et, s’appuyant à la fois sur ses camarades, ses mercenaires
et une population somme toute bien décidée à garder ce
nouveau baron plutôt libéral, il repoussa les quelques
attaques destinées à le chasser du Kentish.
D’autre part, Marge Anderton, l’un des propriétaires
terriens les plus riches du Kentish, éleva la voix non pas
contre la déchéance du baron et sa mort ignominieuse
mais contre ce qu’elle nomme depuis « la tyrannie du
Bâtard ». En effet, à l’image des freemen des Marches, elle
réclama des élections afin que les Kentish puissent choisir
leur nouveau baron – ou leur nouvelle baronne. Devant
ces revendications, qu’il qualifie volontiers de « préten-
tions », le Bâtard a fait donner une troupe de mercenaires,
pensant écraser rapidement ce qu’il considère comme
« une révolte de bonnes femmes et de garçons-porchers ».
Mais Marge Anderton avait prévu sa réaction et fait réno-
ver le château de Rochester, une bâtisse de pierre de l’Hier,
solide comme le roc et réputée autrefois imprenable, en
lui adjoignant un nouveau rempart et quelques ouvrages
défensifs. Ainsi, Leland s’est déjà cassé les dents par deux
fois sur la forteresse et il n’ose s’attaquer aux campagnes
environnantes, qui constituent le grenier de l’Ingland et
pourraient justifier un mouvement d’Haelgir si les appro-
visionnements régulièrement envoyés par le Kentish
venaient à manquer. De son côté, Marge Anderton envoie
des émissaires dans toute la baronnie pour se rallier le
plus de partisans possibles. Elle cherche également une
troupe de Voyageurs aguerris et audacieux pour porter sa
pétition, et la défendre, jusqu’à Haelgir et sa cour.
CASEY WILKINS
Les hommes du Bâtard ont récemment réussi à mettre
la main sur Casey Wilkins, un célèbre scondrel, à la fois
gentleman et voleur au grand cœur. Casey est en effet
connu pour sa manière élégante quoique moqueuse
de détrousser les barons ou les propriétaires kentish
de leurs richesses ainsi que pour avoir délivré une
jeune fille innocente des mains du baron Wintermill
afin de la rendre saine et sauve à ses parents éperdus
de reconnaissance. Mais le Bâtard est un vieux renard
et ses hommes ont réussi à arrêter le scondrel alors
qu’il s’apprêtait à attaquer le convoi d’un percepteur.
Aujourd’hui détenu dans la plus haute tour du château
de Cantorbury, il attend son exécution… qui tarde à
venir. Leland tergiverse : il est bien conscient que Casey
est très apprécié de la population et que son supplice
ne peut que nuire à la réputation du nouveau baron du
Kentish – qui ne tire sa légitimité que de l’amour que lui
porte le peuple.

LELAND BRUMME DIT LE BÂTARD

Caractéristiques
Adresse : 3 Clairvoyance : 5 Présence : 4
Puissance : 7 Trempe : 8
Armes à distance 2, Coercition 5, Discrétion 3, Mêlée 8,
Monte 6, Mouvements 3, Perception 4, Persuasion 6,
Savoir : Alphabétisation 3, Savoir : Art de la guerre 4,
Savoir : Bas-fonds 3, Savoir : Bienséance 5, Savoir :
Jeux de stratégie 5, Savoir : Malroyaume 3
Prédilections : Arme à deux mains (Mêlée), Baratin
(Persuasion)
Combat
Vitesse : 4 Santé : 35
Initiative :1d10 + 3 Psyché : 31
Capacité offensive : 5 (arc long), 17 (épée en acier)
Défense : 13 / 23 (épée en acier) Bonne Aventure : 8
Protection : 4 (cuirasse) Éclat : 4
Armes : arc long (1d10 + 1), épée en acier (1d8 + 4)
Équipement : arc long, épée en acier, cuirasse, riches
vêtements.

50
LE KENTISH

Wasteland GoI pp 033-066.indd 50 30/09/14 18:53


LES MARCHES
Les Marches, région centrale du Royaume, sont la patrie
des freemen, là où l’esprit d’indépendance et de liberté est
le plus marqué. Elles regroupent des townships républi-
cains à l’inégale prospérité, ainsi qu’un comté à l’extrême-
ouest, les Glades, et une baronnie tout à l’est, le Suffolk.
Les sols sont pauvres et souvent rocailleux tandis que le
climat est des plus variables. Contrairement au reste de
l’Ingland, et de manière inexplicable pour ses habitants
comme pour les érudits, les Marches connaissent une
alternance de périodes de sécheresse terribles et de pluies
diluviennes qui, à cause des zones d’emprise maréca-
geuses ou simplement du sol desséché par la canicule, se
transforment souvent en inondations. Ainsi, l’agriculture
est limitée et les crises de subsistance ne sont pas rares.
Pour couronner le tout, certaines zones comme les Glades,
à l’ouest, ne voient jamais le soleil car elles sont comme
voilées par un nuage de particules en suspension que le
vent ne parvient qu’à agiter et à transformer parfois en un
véritable brouillard poudreux, désastreux pour le système
respiratoire des mammifères. Les Marches doivent donc
leur relative prospérité à l’esprit entreprenant et au sens
du devoir, parfois du sacrifice, de ses habitants.
Wasteland GoI pp 033-066.indd 51
LIEUX D'INGLAND
Les Glades
Les Glades de l’Ouest sont une large emprise de Wasteland
(voir p. 68). Leur ciel est sans cesse encombré de nuages
grisâtres qui ne laissent percer de temps à autre qu’un
timide soleil. Un peu partout, les silhouettes de grands
bâtiments fantomatiques et circulaires – d’anciennes cen-
trales, probablement – parsèment un paysage de maré-
cages verdâtres et bruns. En effet, le fleuve qui borde la
région est sorti de son lit et l’a transformée en marais. Il
n’y a pas de terres arables dans cette partie de l’Ingland :
ses habitants peuvent se nourrir de pousses végétales, des
fruits des arbres quand ils ne pourrissent pas sur pied,
des insectes, des rongeurs et des prédateurs qui infestent
la région et des nombreux champignons qui couvrent le
paysage – quand ils ne sont pas atrocement toxiques ou
simplement létaux.
La région est évidemment très hostile à l’homme et les
communautés qui y vivent – ou plutôt y survivent – font
preuve d’une grande résilience face aux difficultés quo-
tidiennes. On peut ainsi croiser des avant-postes où les
wastelanders qui arpentent la région viennent vendre
leurs trouvailles à d’intrépides marchands, comme le
Deep (voir Le Chemin des Cendres, p. 8), des communautés
nomades extrêmement pauvres ou encore des clans de
fées adaptées à la survie en milieu hostile et marécageux.
Le Comte Boling parvient à fédérer toutes ces étranges
communautés grâce à l’immense richesse qu’il tire du
recyclage des centrales de l’Hier et à ses troupes parti-
culièrement bien armées. Il ne recule en effet jamais
devant l’achat d’un rifl’ ou d’un pistol’. Vivant à Bolington
dans les installations d’une ancienne centrale électrique,
qui abritent un véritable petit village dont l’essentiel de
l’activité tourne autour du recyclage et de la collecte de
nourriture, il a tout récemment reçu la visite d’un envoyé
d’Eastbourne, venu inspecter l’ancienne centrale… dans
l’espoir de la remettre en marche ?
TERRAIN DE CHASSE
En dépit de son inhospitalité, les Glades reçoivent
souvent, en été, la visite de riches chasseurs venus
chercher dans les marécages d’exotiques trophées. Cette
région est en effet giboyeuse et abrite de nombreuses
espèces mutantes fort recherchées. Parmi elles, outre
la perdrix à crête bleue et le sanglier blanc (qui dans
les faits est plutôt de pelage gris clair), c’est le sifaka
des Glades, un primate longtemps confondu avec une
espèce de fée, qui est le gibier le plus prisé.
51
LES MARCHES
30/09/14 18:53
 L'UNIVERS
Le Midland
Riche en charbon, le centre des Marches, ou Midland,
abrite un regroupement de townships singuliers nommés
les Spartialites. L’ancien baron de ces terres, connu pour
ses nombreuses lectures de philosophes de l’Hier et pour
son esprit démocrate, abdiqua son titre afin de donner
naissance à un nouveau système de gouvernement électif
et méritocratique. Les habitants des Spartialites se nom-
ment d’ailleurs entre eux les Homoioï, terme tiré d’une
très ancienne langue de l’Hier.
Les Homoioï sont élevés dans la plus grande égalité.
S’ils vivent chez leurs parents jusqu’à l’âge de sept ans,
ils vont à l’école du township dès l’âge de trois ans et y
passent de plus en plus de temps, jusqu’à y demeurer à
temps plein à partir du jour où ils entrent dans leur hui-
tième année. Ils sont alors élevés par leurs instructeurs,
qui veillent à leur bien-être physique et spirituel pen-
dant tout leur apprentissage. Celui-ci fait alterner l’étude
52
LES MARCHES
Wasteland GoI pp 033-066.indd 52
(lecture, arithmétique, philosophie, langues et quelques
rudiments de sciences), les exercices physiques (course,
boxe, soule et disciplines martiales) et les travaux manuels
visant à entretenir l’école. Lorsqu’ils atteignent l’âge de
quinze ans, les pupilles choisissent un métier en accord
avec leurs instructeurs et partent en apprentissage dans
une autre commune spartialite pour trois ans. Quand ils
en reviennent, ils sont adultes et prennent place dans la
communauté : ils doivent se construire une maison et
peuvent se marier comme bon leur semble. Les filles et
les garçons sont traités avec une grande égalité.
Les communes spartialites fonctionnent démocratique-
ment. La population est répartie en trois ordres en fonc-
tion des métiers exercés : les Gardiens, les Savants et les
Nourriciers. Chaque ordre est égal en dignité et en pou-
voir aux autres ordres. Les ordres élisent démocratique-
ment ceux qui vont les diriger, que l’on nomme Véné-
rables. Et un conseil de douze Vénérables est élu chaque
année pour gouverner le township.
30/09/14 18:54

Si cette excroissance démocratique et socialiste est consi-
dérée d’un très mauvais œil par les gentrymen inglandais,
elle a jusqu’à présent réussi à perdurer avec succès. En
effet, les Homoioï sont réputés pour leur droiture morale
et ne s’exposent jamais aux remontrances de leurs voisins
féodaux sur aucun sujet. De plus, ceux-ci ont déjà tenté
de les réduire par la force, mais la cohésion de leur ordre
DES TRADITIONS… DÉRANGEANTES
Si la vie dans la campagne inglandaise du centre des
Marches peut sembler très policée et paisible, elle n’en
est pas moins contaminée par les mœurs violentes du
Malroyaume. Ainsi, les Homoioï restent toujours très polis
mais leur rigueur et leur exigence deviennent rapidement
insoutenables face à des étrangers. C’est pourquoi, à
quelques exceptions près, aucun mobbie ne parvient à
s’implanter durablement parmi eux, malgré l’apparence
ouverte de leur gouvernement. Rares sont ceux qui
possèdent la patience et les capacités d’adaptation
nécessaires pour devenir un jour un Homoioï.
De plus, quelques traditions désormais centenaires
peuvent émouvoir les étrangers de passage dans ces
contrées. En effet, les Spartialites célèbrent le Guy
Fawkes Day où un épouvantail affublé d’un masque
blanc est promené à travers le township sous les huées
et les projectiles de la foule. Une fois la procession
terminée, il est pendu au milieu du village et rossé
par les enfants, encouragés par leurs instructeurs. En
outre, lorsqu’un enfant enfreint gravement le règlement
des instructeurs, il est puni par le fouet sur la place
centrale du township devant tous ses camarades et une
partie de la population. Enfin, lorsque la justice des
Vénérables condamne un criminel à mort, ce qui est
rare, il est lapidé en place publique par l’intégralité de la
communauté et son corps disloqué est exhibé pendant
une semaine aux portes du township.
social, la conscience qu’ils ont de leurs privilèges de free-
IWAN MINDBARRY, GARDIEN SPARTIALITE
Caractéristiques
Adresse : 4 Clairvoyance : 3 Présence : 4
Puissance : 7 Trempe : 7
Armes à distance 4, Coercition 5, Mêlée 5, Mouvements 5,
Nage 2, Perception 3, Savoir : Chant 3, Savoir : Forge 4,
Savoir : Philosophie 2, Survie 3
Prédilections : Arme à une main (Mêlée), Intimidation
(Coercition)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 33
Initiative :1d10 + 4 Psyché : 25
Capacité offensive : 10 (arbalète de poing), 14 (fendoir)
Défense : 10 / 18 (fendoir) Bonne Aventure : 2
Protection : 3 (broigne) Éclat : -
Armes : arbalète de poing (1d8 + 1), fendoir (2d6 + 2)
Équipement : broigne, arbalète de poing, fendoir.
Wasteland GoI pp 033-066.indd 53
LIEUX D'INGLAND
men ainsi que leur éducation martiale, qui fait de chaque
Homoioï un soldat relativement compétent, redoublée
par l’existence des Gardiens, leur a toujours assuré une
victoire rapide et indiscutable. De son côté, Haelgir reçoit
les troupes et les vivres que les Spartialites lui envoient
avec régularité et leur assure sa bienveillante neutralité,
bien que leur modèle sociétal choque son sens profond
de la chevalerie et de la féodalité.
Le Suffolk
La baronnie du Suffolk, sur la côte orientale des Marches,
allie un climat maussade et nuageux à des sols très pauvres.
Quelques cultivateurs s’échinent à faire pousser les végé-
taux nécessaires à la survie de la population, malgré des
rendements misérables, tandis que l’élevage des chèvres
permet d’améliorer le quotidien. De nombreuses carrières à
ciel ouvert parsèment le paysage de bruyères et de rocaille.
Enfin, le climat du Suffolk est propice à la pousse des baies
et à la culture des champignons, qui sont devenus incon-
tournables dans l’alimentation de ses habitants.
La particularité de cette baronnie réside surtout dans
son étrange mélange de traditions inglandaises et…
indiennes. En effet, au cours de la Guerre des Prodiges,
les résidents inglandais d’origine indienne et pakista-
naise, victimes de discours et de mesures politiques
xénophobes, furent notamment déplacés dans des camps
de rétention situés dans le Suffolk, où ils tentèrent de
sauvegarder de leur mieux leur culture d’origine. Cela
explique notamment la persistance d’un goût marqué
pour les couleurs vives, particulièrement étonnant dans
une région si grisâtre. Ainsi, les habitants du Suffolk
dépensent souvent leurs maigres revenus dans l’achat
de tissus aux couleurs chatoyantes vendues à prix d’or.
Cette spécificité se lit également dans leurs croyances et
leurs fêtes religieuses qui sont un syncrétisme original
entre le paganisme traditionnel et la religion hindoue de
l’Hier. Les trois principales divinités adorées forment une
triade regroupant Shiva-Lug, la Grande Mère Pârvatî et
Ganesh le Grand Éléphant.
Shiva-Lug est le dieu de la création et de la destruction,
il est le bienfaiteur des artisans, des artistes et des érudits,
ainsi que des guérisseurs. Représenté avec une grande
lance qui peut parfois prendre la forme d’un trident, il
possède un troisième œil qui, lorsqu’il s’ouvre, peut gué-
rir ou détruire. Son épouse, Pârvatî, est un avatar de la
Grande Mère qui veille sur les femmes enceintes, ceux
qui travaillent la terre et qui préparent la nourriture. Leur
enfant, Ganesh, est révéré comme le Grand Éléphant, celui
qui ouvre les portes de l’au-delà et qui connaît les secrets
du monde. Une grande fête lui est consacrée aux sols-
tices d’hiver et d’été, pendant laquelle les enfants conçus
dans la transe religieuse sont considérés comme sacrés et
deviendront prêtres et prêtresses.
53
LES MARCHES
30/09/14 18:54
 L'UNIVERS
La perception de ce qu’était la culture indienne de l’Hier
s’est cependant, au fil des siècles, considérablement alté-
rée. Aux croyances hindoues se sont mélangés des élé-
ments new age, ce qui a abouti à l’une des particularités les
plus frappantes du Suffolk, synthèse d’un tabou ances-
tral et d’un crédo écologique beaucoup plus tardif : ici,
le respect des animaux est un des piliers de la morale.
L’ensemble de la population observe un régime stricte-
ment végétarien et le braconnage se trouve puni de mort.
Porcs et chevaux vivent librement et font l’objet de cultes
païens. Maltraiter une bête de somme ou lever la main
contre un chien sont perçus comme des actes sacrilèges,
qui demandent réparation aux esprits tutélaires.
Le Suffolk est resté l’une des provinces les plus pauvres de
l’Ingland, bien qu’il ne craigne plus le spectre de la famine
depuis plusieurs siècles, à savoir depuis la découverte des
mines de « grizaille ». En effet, au premier siècle D.A., des
chasseurs audacieux et chanceux découvrirent un gigan-
tesque réseau de grottes aménagées sous Ipswetch. Ces
grottes abritaient à la fois une rivière souterraine visible-
ment artificielle et une variété de champignons se pré-
sentant sous la forme de grains de riz de couleur grise ou
verdâtre qui poussaient à même les murs et se révélèrent
non seulement comestibles mais plutôt agréables au goût.
Le baron d’alors organisa de nombreuses missions d’ex-
ploration au cours desquelles on découvrit des appareils
de l’Hier et une série de notes obscures qui furent toute-
fois précieusement conservées. Après de nombreuses dis-
cussions et d’essais, le champignon fut intégré dans l’ali-
mentation locale, dont il devint une base indispensable.
Le baron le baptisa « grizaille », à partir du nom du cham-
54
LES MARCHES
Wasteland GoI pp 033-066.indd 54
pignon originel et de sa couleur, et organisa l’exploitation
de ce que l’on appelle désormais les « mines de grizaille ».
Le baron actuel du Suffolk, Sonjhat Banerjee, a lar-
gement contribué à l’essor de sa province. En effet, il a
réussi à négocier les notes et une partie de l’équipement
découvert dans les grottes de grizaille avec le baron Pierre
Ostrowski d’Eastbourne en échange de quelques infras-
tructures technologiques et de l’implantation durable
d’une communauté naine douée en Artifex.
LA GRIZAILLE
L’appareillage compliqué et les notes incompréhensibles
trouvés lors de l’exploration du réseau de grottes ont
laissé entendre à raison au baron de l’époque que la
grizaille était une création des savants de l’Hier.
En effet, lors de la Guerre des Prodiges, un certain
nombre de scientifiques se soucièrent de l’indépendance
alimentaire de leur pays. Ce fut le cas au Royaume-
Uni. Parmi eux, un généticien d’origine indienne et son
équipe travaillèrent sur le riz, dont les qualités nutritives
n’étaient plus à vanter, et tentèrent de modifier l’une de
ses variétés pour la rendre cultivable sous terre, dans
l’obscurité, afin d’échapper à la contamination des sols
arables. Ils trouvèrent la clé de voûte de leurs recherches
par accident : alors qu’ils tentaient de lutter contre le
champignon nommé Magnaporthe grisea, connu pour
son action néfaste sur les culture rizières, ils parvinrent
à créer un hybride, mi-riz, mi-champignon, parfaitement
adapté à l’environnement humide et minéral des sous-
sols rocheux. C’est ainsi que naquit la « grizaille ».
30/09/14 18:54
 LIEUX D'INGLAND
SONJHAT BANERJEE
D’aspect malingre, souriant, et beaucoup plus coriace
qu’il n’en a l’air, le baron actuel est un petit homme placide
d’une cinquantaine d’années au teint sombre et aux yeux
clairs. Il réside à Ipswetch, dans sa demeure familiale,
qui tient plus de la grande ferme fortifiée que du château.
Voué au bien-être des siens et de la communauté, il n’est
pas rare de le voir se promener dans ses tenues très
colorées sur un âne à travers son domaine (car le cheval
est ici un animal sacré, qu’il est interdit de monter) ou
méditer, assis en tailleur, au pied de l’arbre sous lequel
il rend justice tous les dimanches. S’il se comporte bien
comme un baron inglandais sachant manier les armes
du chevalier et faisant respecter les lois du Royaume, il
n’a pas oublié ses lointaines racines et tente d’inculquer
cette double identité à ses nombreux enfants.
Quelques rides barrent depuis peu le front de Banerjee,
signes de nouveaux soucis. En effet, Pierre Ostrowski
vient de lui proposer un accord commercial afin de
renforcer leurs liens. Le baron d’Eastbourne a besoin de
terres arables impropres aux cultures vivrières pour faire
pousser un pavot né de l’Artifex, une nouvelle espèce
aux multiples utilisations chimiques et médicinales. Or
Sonjhat Banerjee reste sceptique : l’Artifex, bien qu’étant
une discipline utile, lui semble aller contre l’ordre du
monde en donnant à l’homme l’illusion d’égaler les dieux.
De plus, accepter d’abriter des champs de pavot pourrait
avoir des conséquences néfastes sur sa baronnie : attirer
les convoitises de personnages peu recommandables
comme des trafiquants, ou encore menacer l’équilibre
intérieur de ses sujets en les soumettant à la tentation de
la drogue et donc de l’illusion de bien-être qu’elle induit.
Mais peut-il refuser le rêve de modernité que lui fait
miroiter Ostrowski ? Dans sa modeste demeure emplie
des cris joyeux de ses enfants, le baron vieillissant
s’interroge…

SONJHAT BANERJEE
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 7 Présence : 6
Puissance : 6 Trempe : 6
Armes à distance 5, Commerce 4, Mêlée 5, Monte 6,
Mouvements 5, Nage 1, Perception 6, Persuasion 6,
Savoir : Alphabétisation : 3, Savoir : Astronomie 2,
Savoir : Bienséance 5, Savoir : Hier 5, Savoir : Langues
mortes 6, Savoir : Malroyaume 5, Savoir : Philosophies 5
Prédilections : Diplomatie (Persuasion)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 29
Initiative :1d10 + 5 Psyché : 31
Capacité offensive : 10 (arc long), 13 (lance)
Défense : 10 / 16 (lance) Bonne Aventure : 4
Protection : 3 (cotte de maille) Éclat : 1

Armes : arc long (1d10 + 1), lance (1d8 + 2)

Équipement : vêtements colorés, cotte de maille, arc
long, lance.

55
LES MARCHES

Wasteland GoI pp 033-066.indd 55 30/09/14 18:54

 L'UNIVERS
LE NORD
Les plaines froides et rocailleuses du Nord forment une
région hostile qui doit faire quotidiennement face à de
nombreux dangers, comme les Nuées ou les raids pictes
et scots. Et pourtant, la population du Nord ne cesse de
croître, attirée par la promesse d’une richesse rapide et
facile grâce à la Noire, une substance combustible d’une
efficacité inouïe dont on a récemment trouvé plusieurs
« gisements » à l’est, sur les terres du clan Reddmoor.
Voilà longtemps que règne dans cette région rude la loi
du plus fort, c’est-à-dire celle des seigneurs de guerre. Le
Nord resta longtemps morcelé en petites unités territo-
riales belliqueuses se battant les unes contre les autres
pour agrandir leur territoire. Au cours de ces conflits,
nombreux furent les Scots et les Pictes à être venus étof-
fer les garnisons d’un seigneur ou d’un autre et à gagner
ainsi leur liberté. Depuis un siècle environ, la situation
s’est stabilisée, même si les escarmouches restent nom-
breuses et les rivalités tenaces. Mais un événement récent
est venu bouleverser la géopolitique locale. Il y a dix-
huit mois, des chasseurs au service du seigneur Corwin
Reddmoor ont découvert, sur les terres de son domaine,
LE RÊVE EMPOISONNÉ DE LA NOIRE
La Noire, aussi appelée « Noirance » ou « Blackie », est une
substance combustible, semblable au charbon mais d’une
dureté bien plus grande, née d’un laboratoire de l’Hier dont
les ruines se trouvent à une quarantaine de kilomètres à
l’est de Northampton, aujourd’hui sur les terres du clan
Reddmoor. Le but recherché par les scientifiques était de
créer un nouveau supercombustible moins polluant que
ses prédécesseurs. Ils y parvinrent : avec un morceau
de Noire de la taille d’un petit poing, il est possible de
maintenir un grand feu de cheminée pendant une semaine
entière. Toutefois, ils se rendirent compte que ce nouveau
supercombustible avait un effet secondaire des plus
dommageables : l’inhalation de ses dégagements gazeux
rend photosensible, de sorte qu’au bout de six mois
d’exposition continue la victime est incapable de supporter
la lumière du jour.
Le premier à s’en être rendu compte n’est autre que le
seigneur Corwin lui-même. Il se présente désormais
comme atteint d’une maladie qui l’a rendu aveugle et ne
sort plus que la tête entourée d’un lourd tissu opaque et
noir. En réalité, Corwin Reddmoor ne supporte plus la
lumière du soleil mais reste tout à fait capable de voir
la nuit. Bien plus, à la grande terreur de ses nouveaux
serviteurs, ses appartements sont toujours plongés dans
les ténèbres. Car ses anciens domestiques, tous devenus
également incapables de sortir de jour, ont été liquidés afin
de cacher l’épouvantable vérité qui ruinerait sa famille et
ses ambitions. Seul l’un d’entre eux a réussi à s’échapper
et vit enfermé dans les souterrains de Northampton, dont il
ne sort que pour quérir un peu de nourriture.
56
LE NORD
Wasteland GoI pp 033-066.indd 56
une réserve de « Noire ». Cette source d’immense richesse
lui a permis de payer suffisamment de mercenaires pour
prendre Northampton et imposer sa suzeraineté à d’autres
seigneurs voisins. L’émergence d’un nouveau pouvoir
dans le Nord et la révolution technologique que pourrait
bien annoncer la découverte de la Noire ne pouvaient
laisser Haelgir sans réaction.
Pour raffermir l’autorité royale dans ce Nord traditionnel-
lement indocile, et peut-être aussi pour les éloigner du
trône…, le Roi a envoyé ses deux fils rivaux, Bronson et
Cordwainer, à la tête d’une armée importante. Les deux
hommes ont entrepris de rappeler au seigneur Reddmoor
que le versement de l’impôt et l’envoi régulier de troupes
ne sont pas négociables. De plus, ils sont également man-
datés pour mettre en place un réseau de collecte auprès
des immigrants venus participer à la ruée vers la Noire.
Toutefois, le double commandement de l’armée par les
fils rivaux n’est pas sans danger : chacun cherche à s’atti-
rer les faveurs des officiers et la ferveur des troupes afin,
éventuellement, de se débarrasser de l’autre. Ainsi, leur
saine rivalité de jeunesse est-elle en train de se transfor-
mer en une hostilité à peine voilée.
LA NOIRE
Virulence : 10 (+ 1 par semaine d’exposition)
Effet pathologique : intolérance progressive à la lumière
du jour, vertiges, maux de tête.
Effet létal : au bout d’une semaine d’exposition – c’est-à-
dire si la victime a inhalé au moins une fois par jour les
émanations produites par la combustion de la Noire –, elle
doit faire un test de Puissance + Trempe / Virulence de la
Noire. À chaque semaine d’exposition, le test est renouvelé
et il est de plus en plus difficile. En cas de réussite, la victime
ne ressent rien. En cas de réussite héroïque, elle fait baisser
la Virulence de – 1 pour le prochain test. En cas d’échec,
elle subit un malus de – 1 à toutes ses actions effectuées
à la lumière du jour. En cas d’échec critique, elle subit un
malus de – 5 à toutes ses actions effectuées à la lumière
du jour. Si la progression des symptômes peut s’arrêter –
soit que la victime n’est plus confrontée aux exhalaisons de
la Noire, soit que ses tests contre la Virulence réussissent
–, elle ne peut jamais se résorber. Toute contamination est
définitive. Du moins jusqu’à ce que l’on trouve un antidote à
cette maladie pour l’instant mal comprise.
Les effets néfastes de la Noire ne sont aujourd’hui connus
que du seigneur Corwin et de son ancien serviteur,
aujourd’hui un pauvre hère édenté vivant dans les souterrains
de Northampton. Jusqu’à présent, le coût de la Noire et
sa rareté tendent à protéger ses utilisateurs : elle est tout
simplement trop chère pour être employée quotidiennement.
Toutefois, certaines fonderies et certaines forges, notamment
celles des pratiquants de l’Artifex tant de la Rédemption que
d’Eastbourne, commencent à se poser des questions quant à
cette substance miracle et à ses effets secondaires…
30/09/14 18:55

TAIS-TOI, ESCLAVE !
L’esclavage est une pratique rare, ou du moins détournée,
dans le sud du Royaume et dans les Marches, car elle n’est
tolérée que du bout des lèvres par Haelgir. En revanche,
elle est largement répandue dans le Nord et tend à s’y
développer. En effet, les anciens seigneurs de guerre
aujourd’hui matés ou ralliés à Haelgir et ses fils la pratiquent
depuis maintenant des centaines d’années. Autrefois, les
esclaves, et notamment les Highlanders, leur servaient
d’hommes de main dans les nombreux conflits territoriaux
qui agitaient sans trêve la région. Une fois ces conflits
jugulés, non seulement les seigneurs de guerre n’ont pas
envisagé de se séparer de leurs troupes ni de leurs serfs,
mais les réfugiés d’au-delà du Mur ont pour beaucoup
préféré vivre asservis dans une contrée habitable que libres
dans l’enfer du Wasteland. Ainsi, Haelgir a ordonné à ses fils
de fermer les yeux sur ces pratiques esclavagistes afin de
ne pas s’aliéner la relative docilité des seigneurs de guerre
et des réfugiés et de ne pas, en prime, se retrouver à devoir
mater la fronde de ses vassaux.
Northampton
20 000 habitants, dont 30 nains, 400 kobolds et 2000 scroungers.
Sale, bruyante, humide et tortueuse, Northampton est
avant tout une ville-garnison qui brasse un grand nombre
de soldats et notamment les hommes des Épées chargés
de veiller sur le Mur et ses environs. Ainsi, une bonne
partie de l’activité de la ville est tournée vers l’accueil et la
gestion de ces troupes qui vivent dans la Caserne, à l’est
de la cité.
Le quartier central, voué à l’artisanat et au commerce,
résonne chaque jour du bruit des marteaux des forgerons
et autres armuriers chargés d’équiper les troupes. Toute-
fois, l’influence des Highlanders se fait sentir, à la fois
dans l’ornementation, parfois lourde, qui orne les armes et
armures des soldats. Les vétérans n’hésitent pas à dépenser
une partie de leur solde pour faire agrémenter leur maté-
riel d’entrelacs et autres motifs scots ou pictes, leur confé-
rant ainsi un aspect sauvage qui ne manquera pas d’im-
pressionner les nouveaux arrivants mal dégrossis. En outre,
une famille de Highlanders, les Skene, est célèbre dans le
quartier depuis quelques générations car elle excelle dans
l’art du tatouage, très apprécié des compagnies des Épées.
Les soldats viennent ainsi graver leurs exploits sur leur
corps, et l’habitude est en train de se répandre parmi les
nouvelles recrues d’aller se faire tatouer, à leur arrivée, le
blason de leur compagnie sur le bras droit.
Comme beaucoup de villes-garnisons, Northampton s’est
adaptée aux besoins de ses troupes. Elle abrite de nom-
breuses auberges proposant des breuvages plus ou moins
forts aux soudards venus dépenser leur solde. Le whiskey est
ici la boisson incontournable. Beaucoup de ces auberges
offrent également les services de filles de joie afin d’agré-
menter le repos des guerriers. La plupart de ces filles
viennent des environs et ont été vendues par leurs familles
elles-mêmes. Il s’agit là encore d’une manifestation de l’es-
Wasteland GoI pp 033-066.indd 57
LIEUX D'INGLAND
L’AUBERGE DE LA LICORNE
L’une des auberges les plus prisées des soldats en
quête de divertissement, et non de filles, est l’auberge
de la Licorne, célèbre pour ses veillées où chacun peut
raconter une histoire, à condition de savoir captiver
l’auditoire. Un conteur célèbre qui se fait appeler Doug
Langue-bien-pendue y gagne de quoi se sustenter en
racontant quelques épopées de l’Hier oubliées de la
plupart des conteurs, dont le célèbre Beowulf et le
Gamoffrone, qui raconte l’histoire de vaillants guerriers
patrouillant sur un gigantesque mur au nord du monde.
Beaucoup se demandent pourquoi Doug a choisi de
vivre dans cette ville somme toute sinistre. En vérité, il
est atteint de gargoylite (voir p. 63) et ne supporte plus
l’idée de s’éloigner de Northampton et du Mur.
clavage si fréquent dans le Nord. En revanche, les Scots et
les Pictes ne vendent jamais leurs femmes et leurs filles : la
prostitution est pour eux le pire des déshonneurs et celle
qui s’y adonne est, au mieux, battue à mort.
Le dernier quartier notable de la ville est celui des pèle-
rins du tombeau de la Holy Diana. En effet, de l’autre côté
du Mur, à quelques kilomètres seulement, perdu dans
le Wasteland, se trouve le tombeau de Diana, une sainte
femme de l’Hier qui, dit-on, pouvait guérir les hommes, ou
leur rendre leur virilité, rien qu’en les touchant. Poursui-
vie par des Démons envoyés par des divinités jalouses, elle
aurait perdu la vie dans la mythique ville de Paris et serait
aujourd’hui enterrée sur un tertre entouré d’un lac acide.
Les pèlerins qui en sont revenus racontent que le tombeau
est cerné par des terres spongieuses, des arbres morts et des
Nuées quasiment infranchissables. Toutefois, ces rares sur-
vivants sont formels : le tertre, lui, est intact, et il reçoit sou-
vent la présence d’une licorne. Ainsi, nombre de pèlerins
malades, blessés, estropiés, mourants, se pressent à Nor-
thampton dans l’espoir d’atteindre le tombeau de la Holy
Diana et de lui adresser une dernière prière, espérant être
atteints par sa grâce et guéris. Avant la venue des troupes
d’Haelgir, ils étaient parqués à l’extérieur de la ville et inter-
dits de séjour afin de ne pas répandre les maladies dont
ils pouvaient être porteurs. Toutefois, Cordwainer s’en est
ému et a fait aménager un quartier des pèlerins, précaire et
bien gardé afin de ne pas mélanger malades et habitants,
mais qui se trouve malgré tout à l’intérieur de la ville, et
qui est donc protégé par ses murailles. Pour rendre hon-
neur à sa bonté, les pèlerins ont érigé une statue grossière
de bois à son effigie à l’entrée du quartier, devant laquelle
on trouve chaque matin quelques maigres offrandes, ce qui
n’est pas sans provoquer un sérieux agacement chez son
frère Bronson et chez les Rédempteurs, qui ont pénible-
ment réussi à s’implanter dans Northampton.
Le Frère Dylan y est ainsi installé avec un groupe de Kel-
vinites. Ils logent dans ce qui leur sert également d’église,
un bâtiment de l’Hier, probablement blanc et bleu à l’ori-
gine, aujourd’hui d’un beau gris uniforme. Une croix rou-
57
LE NORD
30/09/14 18:55
 L'UNIVERS
LES FERMENTS DU CHAOS
Il existe d’antiques tunnels sous Northampton. Une secte
scrounger y a établi ses quartiers. Dirigée par Happlod
l’Aîné, qui s’est autoproclamé Master, ce groupe d’une
quinzaine de scroungers, tous frères car issus de la même
mère, révère une Relique de l’Hier, un objet brillant et plat,
de forme rectangulaire, orné d’un petit cercle. Lorsque
Happlod presse sur le cercle, l’objet s’allume, une voix se
fait entendre et un homme apparaît, toujours le même. Il
parle une langue étrange et presque incompréhensible,
dont les scroungers ne saisissent qu’un mot déformé
de temps à autre. Comme l’objet est par ailleurs une
surface réfléchissante, Happlod pense avoir trouvé
un miroir magique capable de communiquer avec le
pays des dieux, qui lui envoient des instructions. Ainsi,
si les scroungers passent leurs journées à patrouiller
dans les Terres des Nuées et à effectuer les réparations
dangereuses du Mur, ils sont de plus en plus nombreux
à se rassembler la nuit autour du miroir pour attendre
ce qu’ils croient être des instructions, que Happlod
interprète… de façon très « happlodienne ». La secte est
donc à l’origine d’événements inexplicables, violents
et chaotiques : un convoi de pèlerins molestés, une
vingtaine de chats empalés sur les portes des auberges,
un tanneur picte retrouvé pendu à l’entrée de la ville…
58
LE NORD
Wasteland GoI pp 033-066.indd 58
geâtre pend mollement sur la façade et l’enseigne indique
« Jesus entre », indication mystérieuse pour tous les habi-
tants. Distribuant l’Ostie à l’issue de chaque confession, les
prêtres de la Sainte Église jouissent d’une grande popula-
rité auprès de la plupart des habitants, d’autant plus que
le Frère Dylan évoque de plus en plus la figure de la Holy
Diana dans ses prêches et semble la considérer comme
une Sainte de la Rédemption.
Les Épées
C’est ainsi que se nomment les compagnies de l’ar-
mée inglandaise chargées de la défense du Mur et des
patrouilles de part et d’autre de l’édifice. Il s’agit de
troupes d’élite recrutées sur place mais qui attirent tout ce
que l’Ingland compte de guerriers et d’aventuriers avides
d’argent et d’aventures. Bien évidemment, le passé des
recrues est peu examiné et il est de notoriété publique
que beaucoup d’entre eux arrivent avec du sang sur
les mains. Toutefois, seul importe le présent : les Épées
imposent à leurs membres une discipline de fer qui ne
tolère aucune exception.
30/09/14 18:55
 LIEUX D'INGLAND
CORDWAINER, HÉRITIER
En échange, chaque recrue reçoit une armure de cuir et
DU TRÔNE D’INGLAND
de métal mêlés, une arme solide et meurtrière, un paque-
tage contre le froid et l’humidité et une solde rondelette Caractéristiques
chaque mois, qui lui permet de trouver du bon temps lors Adresse : 5 Clairvoyance : 8 Présence : 8
de ses rares permissions. Au bout de dix ans de service, le Puissance : 4 Trempe : 5
candidat est assuré de recevoir une rente à vie suffisante Armes à distance 3, Mêlée 5, Monte 5, Mouvements 3,
pour lui permettre de s’acheter un petit lopin de terre et Nage 1, Perception 7, Persuasion 8, Savoir :
de finir tranquillement son existence. Alphabétisation 5, Savoir : Art de la guerre 4, Savoir :
Bienséance 7, Savoir : Langues mortes 4, Savoir :
Les différentes compagnies possèdent un nom lié à un
Malroyaume 7, Savoir : Poésie 5
animal-totem : le Lion, le Loup, l’Ours… Depuis quelques
années, les nouvelles recrues sont vivement incitées à Prédilections : Chevaucher (Monte), Empathie
(Perception), Éloquence (Persuasion)
aller se faire tatouer le symbole de leur compagnie sur le
bras droit chez les Skene. Combat
Vitesse : 5 Santé : 23
Initiative :1d10 + 5 Psyché : 31
Les frères ennemis Capacité offensive : 11 (arc d’Artifex),
11 (épée en acier)
Ces compagnies sont désormais placées sous le comman-
Défense : 10 / 17 (épée en acier) Bonne Aventure : 5
dement direct des fils d’Haelgir, Bronson et Cordwai- Protection : 3 (cotte de maille) Éclat : 2
ner. Cordwainer le blond est connu pour son humanité et
Armes : arc d’Artifex (1d8 + 1), épée en acier (1d8 +1)
sa sagesse, mais aussi sa santé fragile, tandis que Bronson
Équipement : cotte de maille, riches vêtements, recueil
le brun se caractérise surtout par son caractère emporté, de poésie, cheval, garde du corps (Owenn Baranduigg).
chevaleresque et parfois brutal. Si Cordwainer est le por-
trait de sa mère, Bronson est à la semblance de son père.
Et pourtant… c’est bien le sage Cordwainer qui est l’aîné
BRONSON, FILS CADET
et qui semble destiné à régner après Haelgir, ce que ne D’HAELGIR D’INGLAND
lui pardonne pas son frère, de plus en plus irrité par les
Caractéristiques
mesures « lénifiantes » de son frère.
Bronson réfléchit depuis quelques semaines à brusquer Adresse : 4 Clairvoyance : 5 Présence : 7
le destin et à se débarrasser de son aîné, pensant même Puissance : 7 Trempe : 7
secrètement faire plaisir à leur père, dont il est de noto- Armes à distance 4, Coercition 5, Mêlée 8, Monte 7,
riété publique qu’il n’apprécie guère la pondération de Mouvements 5, Nage 1, Perception 3, Savoir :
Cordwainer. Alphabétisation 3, Savoir : Art de la guerre 5, Savoir :
Bienséance 5, Savoir : Malroyaume 4, Savoir : Poésie 2
Il s’est lié d’amitié avec le Capitaine de l’Épée du Loup,
Keith Angerrad, avec lequel il passe tout son temps et Prédilections : Arme à deux mains (Mêlée), Intimidation
qui a transformé sa compagnie en garde rapprochée du (Coercition)
Prince. Les mauvaises langues chuchotent même que sa Combat
garde est si rapprochée qu’elle en est particulièrement Vitesse : 5 Santé : 33
ambiguë : l’amitié virile de Bronson et Keith les pousserait Initiative :1d10 + 4 Psyché : 29
parfois dans le même lit. Capacité offensive : 8 (arc long), 17 (hache nordaine)
Toujours est-il que les deux amis projettent d’organiser un Défense : 12 / 20 (hache nordaine) Bonne Aventure : 7
Protection : 4 (cuirasse) Éclat : 3
accident regrettable pendant l’une des patrouilles organi-
sées sur les Terres des Nuées, auxquelles Cordwainer parti- Armes : arc long (1d10 + 1), hache nordaine (2d6 + 2)
cipe une ou deux fois par mois. Une outre de vin droguée, Équipement : cuirasse, arc long, hache nordaine, gourde
d’alcool fort, fourrures, riches bijoux (60 PZ).
un Méga, une cavalcade qui tourne mal, une disparition
dans le brouillard… Tout peut arriver dans le Wasteland…

Ce qu’ils n’ont pas prévu, c’est que Nora, la jolie prostituée

entre les bras de laquelle vient se détendre le capitaine
Angerrad, est également la favorite de Cordwainer et que
son grand cœur s’est laissé séduire par les manières irré-
prochables du Prince. Ainsi, Nora a déjà surpris quelques
conversations assez intrigantes entre les deux conjurés,
suffisamment explicites pour lui mettre la puce à l’oreille.
Elle a donc prévenu son royal amant... qui ne l’a pas crue.
Cordwainer est trop droit pour imaginer que son frère

59
LE NORD

Wasteland GoI pp 033-066.indd 59 30/09/14 18:55

 L'UNIVERS
puisse vouloir l’écarter du trône. Pourtant, ébranlé par le
regard suppliant de sa belle maîtresse, il s’est acheté les
services d’un Scot nommé Owenn Baranduigg. Celui-ci
est grand comme une armoire, large comme une barrique
et musclé comme un ours. Ses longs cheveux roux nattés
et son corps recouvert de tatouages ont presque causé
plus d’émotions que la large hache qu’il porte sur le dos.
Cordwainer lui a promis la liberté, une charge à vie à
Southampton et un laisser-passer pour tout l’Ingland s’il
préservait sa vie pendant tout son séjour dans le Nord. Le
Highlander lui est donc d’une loyauté indéfectible.
Bronson et Keith ont vu l’arrivée de Baranduigg d’un très
mauvais œil et sont en train de réfléchir à la manière dont
ils pourraient se débarrasser du géant roux.
Les éclaireurs des Nuées
Dans les terres jouxtant le Mur, à l’ouest, non loin du
Wasteland et d’un sinistre pénitencier nommé Alk-13,
vivent les éclaireurs des Nuées. Il s’agit d’une communau-
té de Nordains venus du « Grand Froid » qui ont réussi
à franchir le Mur et se sont installés, sous la protection
du seigneur de guerre local, Willam Northlinger, sur un
lopin de terre qu’il leur a accordé et dont nul ne voulait.
Ils vivent quasiment en autarcie, cultivant leurs terres peu
fertiles, élevant quelques animaux, braconnant et récol-
tant ce que leur offre le petit bois non loin de leur village.
Ils abritent au sein de leur communauté quelques fées,
aux « déformations » discrètes. Et tout Voyageur qui pas-
serait quelques heures dans cette communauté découvri-
rait que ces Nordains ont brisé un des tabous les plus
respectés du Malroyaume…
Outre leur résistance, les éclaireurs sont appréciés de
Northlinger pour leur capacités martiales et leurs com-
pétences de wastelanders. Ainsi, les Nordains organisent
souvent des battues en son nom afin d’explorer les Nuées
qui se trouvent à l’ouest du Mur, payant ainsi leur droit
de résidence en vestiges de l’Hier et en renseignements.
Toutefois, ils commencent à se soucier de leur descen-
dance et de la pérennité de leur groupe : ils cherchent à
se mêler aux autres communautés avoisinantes afin de
renouveler leur sang. Mais les Inglandais de souche sont
méfiants, pour ne pas dire hostiles, cédant davantage à
une peur multiséculaire qu’à des raisons objectives de
s’inquiéter. Quant aux Nordains, ils sont tiraillés entre la
nécessité de s’ouvrir et l’envie de protéger leurs fées qu’ils
considèrent comme des membres à part entière de leur
communauté. Quelques mariages ont été célébrés avec
60
LE NORD
Wasteland GoI pp 033-066.indd 60
LE SEIGNEUR MACLINN
Le seigneur Deord MacLinn est un tout jeune homme,
de haute stature, aux cheveux noirs et au regard clair, si
clair qu’il parvient à troubler le cœur de celui qu’il fixe.
Il était encore enfant lorsque le territoire de son clan
fut ravagé par une maladie mystérieuse. Alors que
son père refusait de quitter les terres ancestrales de sa
famille, Deord prit le parti de l’exil. Après avoir rallié les
membres du clan favorables à un départ, c’est-à-dire la
jeune génération, il s’empara par la force des navires
de son père et s’enfuit loin des terres maudites, laissant
les anciens s’accrocher à leur rêve de guérison. Après
avoir affronté mille périls en mer et remonté une rivière
à moitié perdue dans les Nuées, il finit par conduire les
siens non loin du Mur, en terre d’Ingland.
Toutefois, leur arrivée provoqua l’émotion chez les
Inglandais et une compagnie des Épées fut envoyée
afin s’occuper du danger que représentaient ces
dizaines d’immigrés scots. Fuyant devant les troupes
inglandaises, Deord et les siens allaient être acculés
et bientôt massacrés lorsqu’ils entendirent parler de
la malédiction du domaine de Korth, hanté par une
mandragore. Le seigneur de Korth, un vieillard avec
pour seul héritier une fille douce et blonde, avait bien
tenté d’envoyer ses quelques chevaliers afin de s’en
débarrasser, mais nul n’en était revenu.
Deord MacLinn, croyant en sa bonne étoile et aux
prédictions de son fidèle compagnon druide, Cian, se
rendit à Korth un soir où la lune était claire, accompagné
de quatre braves, et s’introduisit dans la demeure du
vieillard. Ils parlementèrent toute la nuit et, au lever
du jour, Deord partit trouver la mandragore avec la
promesse du vieux Korth de lui donner la main de sa
fille et d’accueillir son clan s’il parvenait à lui ramener
la tête de la créature et à brûler son arbre.
Ce qui se passa exactement, nul ne le sait, si ce n’est
Deord et ses quatre braves, mais il revint trois jours plus
tard avec la tête du monstre et une branche calcinée
aux formes étranges. Le vieillard tint parole et lui donna
sa fille en mariage, faisant de lui le seigneur de Korth.
Depuis lors, le clan MacLinn s’est installé à Korth et
entreprend de ranimer les forces vives du domaine
en rénovant ses ouvrages défensifs et en entraînant à
l’art de la guerre les hommes du commun. Toute cette
agitation n’est guère appréciée d’un seigneur de guerre
voisin, Seymour Mac Swain, qui se faisaient une joie
à l’idée de se repaître des restes de Korth après s’être
débarrassé du vieillard et avoir mis la main sur sa fille.
Deord, désormais nommé MacLinn de Korth, est ainsi
très isolé. Toutefois, ayant démontré sa loyauté envers
le lointain roi d’Ingland en envoyant des vivres et des
hommes lorsqu’ils lui ont été demandés, il bénéficie
du soutien de Cordwainer, qui a fait comprendre aux
seigneurs voisins, poliment mais fermement, qu’un
geste malencontreux leur vaudrait probablement une
petite visite des troupes royales.
30/09/14 18:56

des jeunes gens avides de découvertes et d’aventures, mais
ils restent rares et ne permettront pas, à court terme, de
pérenniser la communauté. Seuls quelques Highlanders
sans préjugés, voire attirés par la réputation de résistance
et de bravoure des Nordains venus du « Grand Froid », se
risquent à intégrer leur groupe. Une alliance est d’ailleurs
en pourparlers avec le seigneur MacLinn, un seigneur
scot implanté non loin de leur village, ce que Northlinger
ne voit pas d’un bon œil, car elle compromettrait l’unité
territoriale de sa baronnie.
Les éclaireurs se montrent ainsi très accueillants envers
les Voyageurs qui seront bien traités, nourris et logés en
échange d’informations, de nouvelles… et d’une éven-
tuelle nuit avec un ou une éclaireuse afin de « mélanger
les sangs ».
Le Mur
Le Mur fut construit sous le règne désormais légendaire
d’Harry le Sage, pendant la Renaissance inglandaise. Il fut
initialement conçu pour limiter puis endiguer les raids
incessants des fées et des hordes affamées et haineuses de
Highlanders qui fuyaient leur pays dévasté afin de profiter
du climat plus serein et des terres encore arables de l’Ingland.
Le Mur est un gigantesque ouvrage militaire d’environ
200 km de long et trente mètres de haut, qui marque la
limite nord du royaume d’Ingland et le sépare des Terres
des Nuées. Il est constitué d’une multitude de galeries et
de couloirs, dont beaucoup ont été condamnés et oubliés
faute de moyens. Tous les cinq cents mètres est installé un
poste de garde. Tous les dix kilomètres se trouve un don-
jon abritant une garnison des Épées, des entrepôts pour la
nourriture, des écuries, des enclos à élevage pour nourrir
les troupes et des machines de guerre construites sur roues
pour pouvoir être déplacées et utilisées à n’importe quel
endroit du Mur. Parmi ces machines – dont la vétusté ferait
éclater de rire n’importe quel nain un tant soit peu versé
dans l’Artifex –, on trouve des bassines géantes d’huile, des
catapultes et des machines à flèches qui constituent le sum-
mum de la technologie martiale du Mur.
Wasteland GoI pp 033-066.indd 61
LIEUX D'INGLAND
Chaque donjon a été baptisé par Harry le Sage et tous
ont conservé leur nom initial, mis à part le donjon cen-
tral, rebaptisé le Pendragon par Arthur Ier et renommé
le Karolus par le père d’Haelgir, Byendrill. Ainsi, les cinq
principaux donjons se nomment le Plantagenêt, le Stuart,
le Karolus, le Tudor et le Windsor. Le Windsor est le plus
prestigieux car il est adossé à Northampton. Il est donc le
lieu de résidence des troupes de vétérans dont les services
sont les plus appréciés. À l’inverse, le Plantagenêt est le
plus éloigné et le plus dangereux car il est entouré par les
Nuées. C’est là que l’on envoie généralement les troupes
les plus fraîches et les nouveaux venus, ceux qui n’ont
pas encore su se faire une place et un nom. Enfin, le don-
jon Karolus est le plus vaste. Au temps des Pendragons,
il abritait les appartements du roi et il est aujourd’hui le
point d’attache de Cordwainer et Bronson lorsqu’ils ne
sont pas à Northampton. Il est aussi le lieu de résidence
du wallmaster.
Le Mur est traditionnellement gardé par les compagnies des
Épées, dont les wallmates élisent un wallmaster. Depuis cinq
ans, le wallmaster se nomme Bardri Logan. C’est une person-
nalité contestée par les seigneurs de guerre du Nord mais
immensément appréciée et respectée par ses wallmates. En
effet, Logan est un Nordain qui, à la suite d’une histoire tra-
gique, s’est rebellé et a quitté les siens. Malgré ses origines
« douteuses », sa compétence, son calme et son autorité
lui ont gagné la confiance et le soutien des hommes des
Épées. Quant à ses relations avec les fils d’Haelgir, elles sont
ambiguës : Cordwainer le respecte pour ses compétences
de soldat et de chef, mais il reste prudent face à celui qui
reste malgré tout un Nordain. Quant à Bronson, il nourrit
à son encontre un mélange confus de haine et d’admira-
tion. Toutefois, le wallmaster n’ayant à répondre qu’à l’auto-
rité directe du Roi, qui n’a pas remis en cause l’élection de
Logan, les deux princes se gardent bien d’interférer.
Les hommes du Mur sont indépendants. Ils protègent le
royaume, quel que soit son souverain. Pour ce faire, ils
perçoivent un impôt correspondant à un dixième des res-
sources des villes et des villages du Nord, et ce depuis
61
LE NORD
30/09/14 18:56
 L'UNIVERS
LE LOUP ET LA SORCIÈRE
Logan n’est pas un Nordain mais un Haïsrandher,
élevé comme tous ses compatriotes dans le culte de
la force et de la perfection. Toutefois, il eut la faiblesse
de tomber amoureux d’une captive inglandaise – si
toutefois un Loup du Nord peut connaître l’amour. Par
une nuit sombre et orageuse, il s’enfuit avec elle. Ses
compatriotes les traquèrent et finirent par les retrouver.
Ils tuèrent sa bien-aimée devant lui et le laissèrent pour
mort, au milieu de la lande boueuse et désolée.
Tout se serait arrêté là s’il n’avait pas croisé le chemin
d’Alalyassaë, une psyker hors-ligue suivant les
chemins des Échos et des Forces. Alors qu’il essayait
de la convaincre de le laisser mourir là, il eut la surprise
de se sentir soulevé et porté vigoureusement par des
bras féminins, ce qui lui permit d’échapper à ses
poursuivants. Traqués, lui par ses compatriotes, elle
par l’Église de la Rédemption, qui la recherche depuis
l’apparition de ses pouvoirs au Mont-Saint-Michel, ils
furent inlassablement repoussés par des Inglandais à
l’esprit fermé. Mais grâce à leurs talents conjugués,
ils échappèrent à tous les périls et parvinrent jusqu’au
Mur. Là, suivant la tradition instituée par Harry le Sage,
ils furent accueillis et intégrés à l’une des compagnies
des Épées. Logan mentit sur ses origines, prétendant
venir d’une communauté du Nord lointain et non de
Skania, car il savait qu’être un Haïsrandher lui interdirait
l’accès à ce refuge. Aujourd’hui, à force de travail et de
peine, Logan et Alalyassaë sont devenus les soutiens
indispensables du Mur. Celui-ci sera fortement ébranlé
si son identité de Loup du Nord est révélée un jour.
Harry le Sage. Le respect de cette tradition ayant force
de loi a été passablement inégal et souvent malmené.
Logan, comme bien d’autres avant lui, a montré ce qu’il
en coûtait à ceux qui ne respectaient pas les traditions :
le seigneur de Halsee, qui refusait de verser l’impôt, s’est
retrouvé assiégé. Une fois défait, sa tête est venue orner
une pique à l’entrée du village et sa famille a été remise
en otage à un seigneur de guerre plus docile. Northamp-
ton, malgré sa puissance, s’acquitte de l’impôt comme les
autres communes, avec d’autant plus de bonne volonté
qu’elle constitue la seule ville des environs et que tous
les wallmates viennent en fréquenter les auberges pour y
dépenser leur solde.
Le Mur est le rempart de l’Ingland : il la protège de tout
ce qui rôde dans les Terres des Nuées et qui menace les
hommes. Parmi ces menaces, on peut compter les fées,
les Mégas, d’éventuelles maladies, mais aussi les Highlan-
ders, Scots ou Pictes, qui la plupart du temps tentent de
déferler sur les terres du sud pour les piller ou, ambition
ultime, y arracher une portion de territoire et y installer
leurs familles. Certains Highlanders ayant passé le Mur et
réussi à s’intégrer racontent parfois que d’étranges choses
hantent les Nuées : des abominations de l’Hier, des hordes
de fées violentes, des bandes de wastelanders ou de parias
rendus fous par les murmures éternels que certains jurent
entendre dans les Nuées.
62
LE NORD
Wasteland GoI pp 033-066.indd 62
LOGAN, LE WALLMASTER
Caractéristiques
Adresse : 3 Clairvoyance : 6 Présence : 6
Puissance : 8 Trempe : 7
Armes à distance 6, Coercition 6, Mêlée 9, Monte 5,
Mouvements 7, Nage 5, Perception 5, Savoir : Art de la
guerre 7, Savoir : Haïsrandher 7, Savoir : Mur 8, Savoir :
Malroyaume 4, Survie 5
Prédilections : Commandement (Coercition), Intimidation
(Coercition), Arme à deux mains (Mêlée)
Combat
Vitesse : 4 Santé : 35
Initiative :1d10 + 3 Psyché : 31
Capacité offensive : 10 (javeline), 19 (fléau lourd)
Défense : 12 / 21 (fléau lourd) Bonne Aventure : 4
Protection : 5 (armure de plates) Éclat : 2
Armes : javeline (1d6 + 1), fléau lourd (1d10 + 6)
Équipement : broche du wallmaster, armure de plates,
javelines, fléau lourd
Car des Highlanders passent le Mur, et pas seulement en tant qu’es-
claves : certains réussissent à l’escalader, d’autres cherchent
inlassablement, et parfois trouvent, un passage secret dans
la muraille, d’autres encore la contournent par voie de mer
ou graissent la patte des soldats de l’Épée en leur offrant des
Reliques de l’Hier. La plupart sont exécutés sur place mais
quelques-uns, les plus présentables et les moins sauvages, sont
parfois emmenés devant le wallmaster, qui s’efforce de percer à
jour leurs intentions. S’il s’agit d’une famille paisible cherchant
à fuir les horreurs du Wasteland, il lui propose parfois un mar-
ché : elle doit s’installer non loin du Mur et donner l’un de ses
enfants à l’Épée. Cette mesure, autrefois exceptionnelle, a été
généralisée par Logan, ce qui lui a valu de se faire beaucoup
d’ennemis parmi les Inglandais isolationnistes. Pourtant, elle lui
permet de disposer de troupes jeunes, volontaires et particuliè-
rement impliquées dans la défense du Mur. De plus, ces recrues,
à l’issue de ce service, deviennent officiellement inglandaises, ce
qui les assimile progressivement à la population, qui s’offusque
de moins en moins à la vue des Highlanders.
Si les qualités personnelles de Logan font de lui l’un des wal-
lmasters les plus compétents que le Mur ait jamais accueilli,
son efficacité tient également à la présence d’Alalyassaë, la
hors-ligue qui est arrivée avec lui. Grâce à elle, il a échappé
à nombre de périls et à quelques tentatives d’assassinat.
De plus, elle consacre une partie de ses pouvoirs à veiller
sur l’édifice : les wallmates murmurent souvent que le Mur
a des yeux et des oreilles et que ce sont ceux de la psyker.
Ainsi, depuis son arrivée, le Mur n’a jamais été aussi solide,
bien gardé et impénétrable. La Rédemption a tenté à de
nombreuses reprises de venir réclamer la psyker, mais les
Épées ont toujours fait la sourde oreille. Toutefois, le petit
peuple des campagnes murmure contre celle qu’il consi-
dère comme une sorcière et une abomination.
30/09/14 18:56

ALALYASSAË LA SORCIÈRE
Caractéristiques
Adresse : 3 Clairvoyance : 8 Présence : 5
Puissance : 7 Trempe : 7
Mêlée 5, Mouvements 8, Perception 9, Savoir : Psykers 6,
Savoir : Mur 7, Savoir : Malroyaume 5, Savoir : Rédemption 4,
Savoir : Alphabétisation 5, Soins 5, Survie 5
Prédilections : Recherche (Perception), Vigilance
(Perception), Course (Mouvements)
Chemin des forces (15) : la Surface du corps, la Force
du corps, le Contrôle du corps, la Surface de l’esprit, la
Force de l’esprit, le Contrôle de l’esprit.
Chemin des échos (17) : les Échos sonores, les Échos
du visible, les Échos animaux, les Échos de l’âme, les
Échos lointains.
Manifestations de l’Hubris : Chevelure animée,
Territoriale, Obsédée du Pouvoir, Mégalomanie.
Combat
Vitesse : 4 Santé : 28 (Obsédée du pouvoir)
Initiative :1d10 + 3 Psyché : 40 (Obsédée du pouvoir)
Capacité offensive : 13 (bâton de marche)
Défense : 12 / 19 (bâton de marche) Bonne Aventure : 6
Protection : 1 (fourrures) Éclat : 1
Armes : bâton de marche (1d8 + 2*)
Équipement : fourrures, bâton de marche, bandages,
écritoire
LA GARGOYLITE OU LE MAL DU MUR
Le Mur est un lieu exceptionnel, à la fois sûr, confortable
et rassurant. Il est la résidence de beaucoup d’hommes qui
furent confrontés à l’âpreté de la vie dans le Malroyaume.
Et insensiblement, il conquiert leur cœur et leur esprit,
créant une forme d’accoutumance étrange que les plus
érudits nomment « gargoylite ».
Cette maladie psychique se manifeste par un attachement
de plus en plus prononcé pour le Mur, au point que les plus
atteints ne supportent plus d’en être séparés et mettent fin
à leur existence en cas d’éloignement prolongé. Ils sont
ainsi condamnés à rester toute leur vie sur le Mur, dans un
village voisin ou à Northampton. C’est le cas du conteur
Doug Langue-bien-pendue, qui fut autrefois membre des
Épées. C’est aussi celui de la communauté des Rampants.
Mais cette accoutumance touche plus insidieusement une
grande partie de la population du Nord, qui ne quitterait
pour rien au monde sa province pourtant rude. Et c’est la
gargoylite qui explique l’attachement des wallmates pour
le Mur : beaucoup, une fois passés leurs dix ans de service
obligatoire, restent dans leur garnison pour ne jamais la
quitter. Cordwainer, qui est pourtant appelé à régner sur
le trône d’Ingland, ressent les premiers effets de cet état
d’esprit. Le Mur le fascine et il vient récemment d’annuler
un déplacement prévu de longue date dans le Sud. Que
se passerait-il si, à la mort d’Haelgir, son héritier désigné
entendait régner depuis Northampton ?
Wasteland GoI pp 033-066.indd 63
LIEUX D'INGLAND
RUMEURS
Les rumeurs les plus folles évoquent un monstre niché
dans les couloirs condamnés du Mur. Certains parlent
d’une bête hideuse conçue par de malfaisants savants de
l’Hier et enfermée dans le Mur par les hommes d’Harry
le Sage ; d’autres d’une créature extraordinaire toute de
métal brillant et aux longues griffes acérées ; on évoque
aussi les esprits de ceux qui ont trépassé au pied du
Mur et pour lesquels les portes sont restés closes ; il est
question, enfin, de psykers emmurés vivants au temps
des Pendragons et condamnés à veiller sur le Mur pour
l’éternité.
La réalité est tout autre : un clan de fées vit dans les
profondeurs du Mur, où il s’est installé il y a plus de
deux cents ans. Les fées sont désormais atteintes de
gargoylite, ce qui les empêche de quitter le vieil édifice,
pour lequel elles ressentent également un attachement
sentimental. Ce clan survit en utilisant ce qu’il trouve
dans les anciennes galeries du Mur et ce qu’il parvient à
voler à ses occupants actuels.
Les Rampants connaissent la vérité et savent acheter
tacitement leur tranquillité par des offrandes de nourriture.
Ils n’ont jamais essayé de partager leur savoir avec leurs
maîtres humains car ils ne veulent pas briser l’harmonie
subtile qui s’est construite entre les différents habitants du
Mur. Et qui voudrait, de toute façon, croire une tribu de
scroungers errants réputés à demi-fous ?
GARGOYLITE
(mystérieuse maladie non contagieuse)
Virulence : 5 (+ 1 par semaine passée près du mur) sur un
test de Clairvoyance + Trempe
Effet pathologique : le malade ne ressent aucun effet, si
ce n’est un intérêt accru pour le Mur, son entretien, son
histoire, son architecture… Il peut même développer une
véritable érudition sur le sujet. Toutefois, s’il s’éloigne
de Trempe kilomètres du Mur, il est saisi par une terrible
mélancolie qui se transforme peu à peu en dépression.
Effet létal : chaque jour loin du Mur, le malade doit faire un
test de Clairvoyance + Trempe / Virulence. S’il échoue, il
subit un malus de – 1 à tous ses tests, cumulable de jour en
jour. S’il réussit, il jugule sa dépression pour la journée et
ne compte pas le malus qui, en cas d’échec le lendemain,
continue à augmenter. S’il fait une réussite héroïque, il
guérit et se trouve désormais immunisé à la Gargoylite. En
cas d’échec dramatique, le fardeau de la tristesse est trop
lourd pour lui et il tente de mettre fin à ses jours. Seul le
test suivant peut le tirer de cet état.
63
LE NORD
30/09/14 18:56
 L'UNIVERS
Le Mur est régulièrement scruté afin de discerner les traces
d’usure ou les tentatives de percée des Highlanders. Son
entretien est une gageure perpétuelle et seul le dévoue-
ment d’une communauté de scroungers errants permet de
le maintenir en état, quoique leur travail soit en général
bâclé et peu esthétique. Cette communauté, surnommée
les Rampants, parcourt les couloirs de l’ouvrage et mène
une vie nomade des plus étranges. Régulièrement rému-
nérés en vivres et en argent par les compagnies des Épées,
ils sont si attachés à l’édifice qu’ils n’en sortent que rare-
ment pour aller dépenser leur solde à Northampton. Leur
problème est qu’ils sont tous atteints de gargoylite (voir
plus bas). Ils connaissent sur le bout des doigts les galeries
du Mur, même celles qui se sont effacées de la mémoire et
des cartes des hommes, et ils n’oublient jamais de proté-
ger leur campement en laissant quelques vivres derrière
eux, pour apaiser les esprits affamés…
64
LE NORD
Wasteland GoI pp 033-066.indd 64
Blackend
Blackend est le village que le clan Reddmoor a fait
construire à la hâte pour accueillir la main d’œuvre attirée
par la rumeur du Black County. Son centre est constitué
de baraquements réservés aux prospecteurs travaillant
pour les Reddmoor et aux contremaîtres chargés de « veil-
ler » sur eux. La périphérie de ce bourg en pleine crois-
sance (déjà trois mille âmes) est constituée de tentes et
de cabanes plus ou moins salubres et solides, construites
avec les matériaux trouvés sur place, à savoir du torchis,
du bois et un peu de pierre. Blackend abrite aussi une
auberge servant de bordel pour les prospecteurs solitaires
et les contremaîtres qui n’ont pas envie de se servir « sur
l’habitant », c’est-à-dire d’élire leurs partenaires parmi les
ouvrières ou les épouses des ouvriers. Nommée Dark Stuff
à cause de sa situation géographique et de la couleur de
la bière qu’on y sert, cette auberge est tenue par le vieux
Matheson, un ancien chasseur de primes à la retraite qui
a longtemps travaillé pour Corwin Reddmoor. Il propose
30/09/14 18:57

également toutes sortes de biens aux ouvriers et aux nou-
veaux arrivants – vêtements, nourriture, boisson, jeux,
matières premières… – qu’il leur vend à prix d’or. Son
enseigne précise qu’il fait crédit ; elle omet de signaler
que ce crédit finit toujours par se payer, en sueur ou en
sang. En effet, la plupart des prospecteurs travaillant pour
les Reddmoor sont en fait des ouvriers indépendants trop
endettés pour pouvoir rembourser le vieux Matheson qui
les a « complaisamment » fait entrer au service du clan.
Ainsi, ils sont surexploités, sous-payés et n’ont que peu
d’espoir de rembourser un jour leur dette et de retrouver
leur liberté. Certains essaient de prévenir les nouveaux
venus, mais Matheson et les contremaîtres s’arrangent
pour que le silence soit d’or, même s’il est quelque peu
taché de sang. En outre, certains contremaîtres ont l’ha-
bitude de voler les nouveaux arrivants ou de détruire
leurs installations afin qu’ils aillent chercher de l’aide et
un soutien matériel auprès du vieux tenancier, amorçant
ainsi le cercle vicieux de l’endettement.
Wasteland GoI pp 033-066.indd 65
LIEUX D'INGLAND
Les Terres des Nuées
Les Terres des Nuées sont peuplées par les Scots et les
Pictes, assemblés depuis plus de deux siècles sous la ban-
nière d’un roi unique (voir Le Chemin des Cendres, p. 39). Mal-
gré cet effort politique, les dissensions sont encore trop
vives entre les deux peuples pour réellement inquiéter
les Inglandais. Aujourd’hui, Arshasht Eherlinger est « offi-
ciellement » le roi des Highlands. En réalité, il s’agit d’un
personnage falot qui n’a ni le charisme, ni la puissance, ni
la volonté, ni même les conseillers d’un seigneur digne de
ce nom. Il règne péniblement sur une poignée de clans et
il fait l’objet de moqueries ou d’insolences ininterrompues
depuis la mort de son frère aîné, auquel il a succédé. Sou-
vent regroupés sous la dénomination de Highlanders par
des Inglandais qui ne savent que mal différencier les deux
ethnies, les Scots et les Pictes constituent deux peuples
bien différents à la longue histoire emplie de haine et de
rivalités. Toutefois, leurs us et coutumes sont aujourd’hui
proches sur certains points.
Les clans scot et pictes révèrent la force et la résistance :
hommes et femmes sont souvent traités de la même
manière. S’ils font preuve de faiblesse et se montrent inca-
pable de survivre par eux-mêmes, ils sont relégués au rang
d’esclaves. Si au contraire ils se montrent aptes à affronter
les dangers des Terres des Nuées et à permettre au clan de
survivre, peu importe leur sexe : ils sont considérés comme
des guerriers et gagnent ainsi respect et liberté.
65
LE NORD
30/09/14 18:57
 L'UNIVERS
Cette culture martiale entièrement tournée vers la sur-
vie est également imprégnée de croyances magiques :
le pouvoir de décision du clan appartient aux wizerds.
Ces derniers forment une caste qui communique avec
les dieux et détient de ce fait le Savoir. Ils sont prêtres,
guérisseurs mais également thaumaturges. Certains tirent
leurs pouvoirs de Reliques de l’Hier dont le fonctionne-
ment échappe complètement au reste du clan. D’autres
sont tout simplement psykers : ceux-là sont généralement
bien plus craints que le reste des wizerds et transmettent
leur enseignement à leurs successeurs.
L’ARTISANAT HIGHLANDER
Les Highlanders sont également connus pour leur art
géométrique aux entrelacs parfois étranges mais assez
prisé en Ingland pour ses qualités esthétiques. Ces
entrelacs donnent souvent lieu à de magnifiques tatouages
que certains Inglandais n’hésitent pas à arborer.
L’artisanat highlander est également reconnu pour
la qualité de ses très longues et très lourdes épées,
somptueusement ciselées et parfaitement équilibrées.
Ces grandes épées sont parfois exhibées dans certains
châteaux du nord de l’Ingland en guise de trophées.
Les Highlanders vivent pour la plupart dans des villages
troglodytes situés dans des réseaux de grottes et aménagés
pour abriter un clan ou un regroupement de clans. Certains
villages sont également construits en torchis et en bois dans
de larges failles qui les protègent des Nuées. Enfin, malgré
les périls que cela comporte, quelques clans sont itinérants,
soit parce qu’ils sont trop faibles pour avoir pu conser-
ver leur territoire, soit au contraire parce qu’ils sont assez
puissants, comme les redoutés Skavengers, pour aller
piller les ressources des autres clans. Ces nomades vivent
dans leurs chariots et s’installent parfois dans une grotte,
une faille ou un repli de terre, où ils peuvent déployer de
grandes yourtes qui les protègent des intempéries tout en
leur permettant de se réchauffer près de grands feux dont
la fumée s’échappe par une ouverture centrale les reliant,
selon leurs croyances, au reste du cosmos.
Les nombreuses légendes courant sur le Sud, représenté comme
un Eldorado, poussent parfois certains clans à tenter de franchir
le Mur pour s’installer définitivement de l’autre côté. Obtenir
par la force une parcelle de terre est objectivement peu réaliste,
mais peu d’Highlanders sont assez informés sur l’Ingland et sa
population pour en prendre conscience. Le Mur est un obstacle
obsédant et, d’une certaine manière, enivrant : s’il est si haut et
si bien gardé, c’est que doit se trouver, de l’autre côté, un monde
merveilleux, promesse entêtante d’une autre vie que celle qu’il
leur faut mener ici, dans cet enfer blanc.
Dans les faits, ceux qui parviennent, d’une manière ou
d’une autre, à passer au sud du Mur ne regrettent pas leur
décision. Même une existence d’esclave est, par bien des
côtés, préférable à la vie dans la Terre des Nuées. D’autre
66
LE NORD
Wasteland GoI pp 033-066.indd 66
part, certains Highlanders parviennent bon an mal an à
s’intégrer dans la société inglandaise. Même méprisés et
privés de droits, ces hommes et femmes savent se rendre
utiles. Certains affranchis ont fait fortune. D’autres, com-
merçants habiles, intermédiaires incontournables avec
leur peuple, aventuriers chanceux (comme le seigneur
MacLinn), n’ont même jamais connu les fers. Mais peu
d’entre eux désirent réellement s’intégrer à la société de
ceux qu’ils ont appris, depuis leur plus jeune âge, à consi-
dérer comme leurs ennemis.
LONDON CALLING
La ville de London sera traitée spécifiquement dans un
prochain supplément. Mais vous pouvez d’ores et déjà
distiller ces quelques pistes et rumeurs au cours de vos
parties, qui ne prépareront que mieux l’arrivée de vos
PJ à London si vous leur faites jouer la campagne du
Chemin des Cendres.
Voici ce qu’ils peuvent apprendre lors de leurs
pérégrinations :
* les Londonires sont un peuple en exil, disséminé un
peu partout en Ingland. Ainsi, il existe des quartiers
londonires dans les principales villes du royaume et
quelques familles s’installent également parfois dans
certains townships, ceux qui se montrent les plus
accueillants envers « les étrangers » ;
* ils ne sont pas très appréciés. D’une part, leur
communautarisme tend à les séparer du reste
de la population qui est, dès lors, peu encline à
leur faire confiance. Parfois, d’étranges rumeurs
courent sur la communauté londonire (rituels
démoniaques, sacrifices d’enfants, enlèvements,
pratiques magiques…) qui peuvent même dégénérer
en pogrom. D’autre part, ils manient une forme
d’humour assassine, alliant ironie et sarcasme,
qui leur attire également les foudres des autres
Inglandais. Cet humour est d’autant plus irritant qu’il
s’exprime parfois en slamey, l’argot londonire, qui
reste la plupart du temps complètement opaque pour
le reste de la population, contribuant encore à faire
des Londonires un peuple à part, tout à fait désigné
pour jouer le rôle de bouc émissaire… ;
* en outre, les Londonires ont un physique assez
marqué puisqu’ils sont courtauds et rouquins pour la
plupart d’entre eux ;
* enfin, les rumeurs les plus folles courent sur la situation
– apparemment désespérée – de London. Certains
parlent des Christlings, les croisés « haïsrandhers »,
qui tiendraient une bonne partie de la ville. D’autres
expliquent que la ville est désormais en ruine et qu’il
n’en restera bientôt rien. Ces mauvaises langues
sont souvent la proie de plaisanteries douteuses et
vengeresses de la part des Londonires. D’autres
encore mentionnent une compagnie de wastelanders
appelés les « Orbitals », qui auraient pour mission de
patrouiller le long de la ligne extérieure de l’antique
autoroute entourant London et qui décourageraient les
Haïsrandhers / les étrangers / les troupes d’Haelgir /
les renforts des Christlings / les fées d’entrer dans la cité.
30/09/14 18:57
 STRANGE THINGS
Ce chapitre présente plusieurs emprises inglandaises (il
poursuit le panorama des « zones » amorcé dans Le Chemin
des Cendres et prolongé dans Les Chants du Labyrinthe) ainsi
que quelques créatures que l’on peut rencontrer dans ces
régions.

EMPRISES

STRANGE
La forêt de Wormwood
La forêt de Wormwood est située dans le Dorset, non loin

THINGS
de Lulworth Cove (voir p. 39). Il s’agit d’une épaisse forêt
de feuillus, principalement des chênes et des ormes, qui
ne perdent que rarement et anarchiquement leurs feuilles,
le temps naturel des saisons s’étant ici étrangement déré-
glé. Cet océan de verdure, de mousse et de plantes est
toujours en mouvement, comme si un léger vent soufflait
constamment ou comme s’il était lui-même vivant, animé
par son propre souffle, ce qui n’est pas sans inquiéter les
Voyageurs qui tentent de la traverser.

Type de zone : forêt impénétrable

Éléments toxiques : l’air de la forêt de Wormwood,

saturé de pollen et de spores, semble très agréable à res-
pirer. Toutefois, ces particules naturelles constituent un
puissant narcotique dont l’effet se manifeste d’abord, au
bout d’une dizaine de minutes de marche, par une cer-
taine euphorie. Le Voyageur doit alors réussir un test de
Puissance + Trempe contre une Virulence de 20. S’il réus-
sit, il parvient à garder ses esprits. S’il échoue, il subit un
malus de – 2 à toutes ses actions, en raison de son eni-
vrement. En cas d’échec dramatique, il tombe endormi
pendant une douzaine d’heures.

Toxicité : 1

Phénomènes naturels particuliers : la forêt semble

perpétuellement agitée, comme si elle était vivante. Le
Voyageur perçoit indistinctement de petits bruits, des
grattements et des chuchotements continus. Certains
jours d’été, ces chuchotements se font plus menaçants, ce
sont presque des grognements. Il subit ainsi un malus de
– 1 à tous ses tests de Vigilance et de – 2 à son test d’Angst.

Faune : la forêt de Wormwood abrite deux créatures par-

ticulières qui constituent un véritable piège pour le Voya-
geur ignorant. La première est le flesheater (voir p. 71), qui
serait plutôt une plante carnivore, si ce n’est qu’elle s’at-
taque aux mammifères – et donc aux humains – pour les
dévorer car elle ne se nourrit que de chair fraîche. La deu-
xième a donné son nom à la forêt : il s’agit du wormwood
(voir p. 72). Cet animal, proche du serpent, se comporte

67
EMPRISES

Wasteland GoI pp 067-074.indd 67 01/10/14 02:18

 L'UNIVERS
comme un caméléon et ressemble à s’y méprendre à une
liane ou une branche d’arbre pour le Voyageur négligent.
Cependant, elle est tout aussi carnivore que le flesheater
et profite de l’inattention de sa proie pour l’étouffer et
la dévorer, généralement avec ses congénères dissimulés
non loin de là.
Abris : la forêt a été aménagée par de nombreuses généra-
tions de druides aventureux. Le Voyageur peut donc trou-
ver sur son chemin des souches creuses de larges chênes
centenaires, sommairement aménagées et signalées par le
dessin d’un triskel gravé dans l’écorce de l’arbre.
Communauté : une communauté de fées vit dans cette
forêt. Les habitants des environs s’y réfèrent simplement
en les appelant « Ceux de la forêt ». De caractère assez
chaotique, ces humanoïdes souples et semi-rampants, à
la peau verdâtre et translucide, semblent liés à la forêt,
qu’ils connaissent mieux que personne et avec laquelle
ils vivent en symbiose. De plus, leurs pouvoirs latents
de psykers leur permettent de percevoir instinctivement
l’état d’esprit de celui qu’elles croisent. Ainsi, elles atta-
queront toute présence hostile, envers elles ou envers la
forêt, mais resteront discrètes, voire amicales, envers tout
Voyageur aux intentions bienveillantes.
Ressources : certains arbres de la forêt de Wormwood
constituent des essences rares particulièrement solides. En
outre, la forêt est connue pour les propriétés médicinales
de quelques-unes de ses plantes et notamment pour leurs
vertus euphorisantes et narcotiques. Une Relique de l’Hier,
consistant en un ghetto-blaster dont la batterie n’est tou-
jours pas déchargée, pourrait également être découverte
sous les racines d’un des arbres les plus anciens. Elle dif-
fuse en boucle une émission enregistrée de la BBC, qui en
soi n’a pas beaucoup d’intérêt (il s’agit d’une discussion
passionnée entre deux critiques de cinéma au sujet des
mérites et faiblesses du Hobbit : la Désolation de Smaug). Entre
de bonnes mains, l’étude de la batterie, elle, pourrait se
révéler passionnante.
Rumeurs et légendes : certains villageois de Lulworth
Cove affirment que la forêt recouvre un village de l’Hier
qui a été pulvérisé pendant la Guerre des Prodiges et
qu’elle est vivante car les âmes des défunts, surpris par
une mort imprévue et foudroyante, en habiteraient les
plus grands arbres. Tout Voyageur ayant entendu le chu-
chotement ininterrompu de la forêt ne peut qu’être trou-
blé par cette légende.
68
EMPRISES
Wasteland GoI pp 067-074.indd 68
Les Glades
Les Glades sont situées dans les Marches de l’Ouest de
l’Ingland et constituent un comté à part entière, bien qu’il
soit dévasté par le Wasteland (voir p. 51).
Type de zone : marais brumeux
Éléments toxiques : les Glades sont une zone maréca-
geuse aux eaux polluées par les nitrates, les métaux lourds
et les hydrocarbures. Tout Voyageur imprudent qui s’avise
de boire de cette eau sans l’avoir patiemment fait bouillir
et filtrée perd immédiatement 1d4 points de Santé. De
plus, le nuage de particules perpétuel qui flotte au-dessus
des Glades, riches en oxydes de soufre et d’azote, est parti-
culièrement néfaste pour le système respiratoire humain.
Le Voyageur doit filtrer l’air qu’il respire, au moins grâce
à un linge humide, sans quoi il perd 1 point de Santé par
jour, et ce jusqu’à ce qu’il se retrouve dans un environne-
ment sain. Enfin, au bout de 10 points de Santé perdus, il
perd temporairement le sens de l’odorat.
Toxicité : 2
Phénomènes naturels particuliers : le nuage de par-
ticules qui sévit au-dessus des Glades est plus ou moins
dense. Lorsque le vent tombe, il s’agrège en un brouillard
couleur rouille qui gêne la visibilité et confère un malus
de – 5 à tout test de Perception impliquant la vue. En
revanche, le monde ainsi perçu est revêtu d’une splen-
deur quasi-surnaturelle.
Faune : outre la faune habituelle des marais brumeux et la
présence de saures (voir Le Chemin des Cendres, p. 27), les Glades
abritent plusieurs espèces rares et recherchées, comme le
sanglier blanc ou le sifaka (voir p. 51), ainsi qu’une créature
aussi laide que terrifiante : le froggst. Il s’agit d’une sorte
de crapaud griffu, de la taille d’un homme, qui crache sur
sa proie pour l’immobiliser et la féconder. Évidemment, la
parturition de la proie est tout à fait mortelle.
Abris : les Glades sont bordées par l’avant-poste du Deep
(voir Le Chemin des Cendres, p. 8) et appartiennent nomina-
tivement au Comte Boling, même si dans les faits nul ne
peut administrer un territoire aussi inhospitalier. Elles
sont parsemées d’abris construits par les communautés
de wastelanders, de fées ou de nomades qui les habitent
et les arpentent.
Communauté : on parle de plusieurs clans de fées et
d’une tribu nomade de pêcheurs qui serait composée
d’hommes et de fées mélangés. On l’appelle la « famille
Grayson », du nom du wastelander inglandais, Bill Gray-
son, qui en serait devenu le chef. Cependant, aucun
membre de cette tribu n’a plus été aperçu depuis trois ans.
01/10/14 02:19

Ressources : la zone est l’un des plus riches réservoirs de
métal connus en bordure du Malroyaume. Elle est égale-
ment parsemée d’installations de l’Hier, et notamment de
centrales nucléaires désaffectées, qui regorgent à n’en pas
douter d’extraordinaires Reliques. Elle recèle également
un certain nombre de plantes médicinales cicatrisantes.
Rumeurs et légendes : beaucoup d’habitants vivant
à proximité des Glades sont convaincus que leur région
dévastée est une porte ouverte sur un autre monde, les
Everglades, que l’on entraperçoit lorsque le brouillard
tombe et que la lumière du soleil vient transformer le
marais en un pays fantastique aux couleurs mordorées.
Le calme surnaturel qui enveloppe alors la réalité en
est le signe : toute activité cesse et même les mourants
s’apaisent pour profiter de cette accalmie dans le tissu de
malheurs qu’est le quotidien.
Wasteland GoI pp 067-074.indd 69
STRANGE THINGS
Black County
Black County se trouve sur les terres du clan Reddmoor, à
l’est de Northampton. Le temps y est toujours nuageux et
le sol cristallisé est recouvert de neige pendant une partie
de l’année, rendant la tâche des prospecteurs plus difficile
encore. Ainsi, cette emprise allie l’inconfort du Nord et le
danger du Wasteland. Pourtant, malgré sa haute toxicité, elle
est le théâtre d’une véritable ruée vers la Noire, l’étrange
substance découverte il y a dix-huit mois, qui vaut désor-
mais plus cher que l’acier et nourrit les rêves de richesse et
de prospérité des pauvres hères venus tenter leur chance ici.
Type de zone : terres vitrifiées
Éléments toxiques : la poussière de verre qui recouvre
le sol est très nocive pour les voies respiratoires et pour
la peau. Au bout d’une semaine, le Voyageur doit réus-
sir chaque jour un test de Puissance + Trempe contre une
Virulence de 15. S’il échoue, il est atteint d’une toux sèche et
se met à cracher du sang, perdant ainsi 1d4 points de Santé.
De plus, sa peau est irritée et parcourue de micro-coupures
qui peuvent s’infecter : il perd temporairement 1 point de
Présence par semaine passée dans cet environnement.
Toxicité : 3
69
EMPRISES
01/10/14 02:19
 L'UNIVERS
Phénomènes naturels particuliers : de temps à autre,
des crevasses peuvent s’ouvrir sous les pas des Voyageurs
ou des prospecteurs, menaçant de les engloutir. De plus,
ces crevasses s’accompagnent la plupart du temps d’un
dégagement gazeux noir particulièrement spectaculaire.
Les chercheurs de Noire fuient ces dégagements comme
la peste car ils sont réputés rendre irrémédiablement
aveugles ceux qui les respireraient. En réalité, ces victimes
ne sont aveugles qu’à la lumière du soleil ; la nuit, elles
sont nyctalopes et voient comme en plein jour.
Faune : la région est habitée par les vorms, les sandspides
et les nibblers. Toutefois, cette faune possède la particula-
rité d’être nyctalope, à cause de la Noire, et ne sort que de
nuit pour aller chasser. Le reste du temps, elle se déplace
sous terre et infeste les gisements, au plus grand dam des
prospecteurs.
Abris : la zone de prospection est trop hostile pour y
installer des abris à proprement parler. Les chercheurs
de Noire, qu’ils travaillent pour la famille Reddmoor ou
qu’ils soient indépendants, logent à Blackend (voir p. 64),
le dernier avant-poste de Black County. Toutefois, pour
parer au plus pressé et s’occuper des accidentés, le sei-
gneur Reddmoor a fait installer aux deux points d’en-
trée de la zone de prospection des tentes tenues par des
rebouteuses qui constituent les seuls abris de l’emprise.
Communauté : aucune communauté ne peut survivre
durablement à Black County. Les prospecteurs vivent à
Blackend.
Ressources : les crevasses de Black County s’ouvrent parfois
sur des réserves de Noire, profondément enterrées dans des
installations de l’Hier malmenées par la chaleur de la vitri-
fication, le passage du temps et le froid qui ronge le Nord.
Ainsi, nul ne sait vraiment quelle quantité de Noire recèle ce
sous-sol désolé. De plus, certaines crevasses auraient dévoilé
des filons d’un minéral semblable au diamant, que Corwin
Reddmoor réfléchirait à exploiter également.
Rumeurs et légendes : certains prospecteurs devenus
aveugles, estropiés ou ayant tout simplement perdu l’esprit,
mendient désormais à Blackend en racontant le pacte passé
par les hommes de l’Hier avec le Diable Sweeney. Celui-ci
leur aurait donné la Noire en échange de leurs champs et de
leurs bêtes, et, les fous !, ils auraient accepté. Ainsi la Noire
est un don de Sweeney, Corwin Reddmoor est son ambas-
sadeur et ceux qui osent descendre dans les entrailles de
la terre, au seuil de l’Enfer, sont de pauvres âmes perdues !
Bien évidemment, les contremaîtres du clan Reddmoor font
rapidement taire ces véhéments prédicateurs.
70
EMPRISES
Wasteland GoI pp 067-074.indd 70
La nouvelle Ys
Au large de la côte occidentale de l’Ingland, le Voyageur
téméraire trouvera la Cité étincelante, également nom-
mée la nouvelle Ys. Il s’agit du vestige d’une plateforme
touristique, une « ville en mer » comme on se mit à en
construire à la fin du XXIe siècle. Située à une vingtaine
de kilomètres de Shelter, construite dans des matériaux
à la résistance peu commune, brillante comme le métal
et le verre, apparemment intacte et pourtant déserte, la
nouvelle Ys est un mystère, un fantasme et une sublime
réalité.
Type de zone : ruine de l’Hier
Éléments toxiques : la nouvelle Ys est rongée par la
radioactivité et les gaz toxiques. Toute maladie contractée
là-bas à la suite d’un échec à un test de résistance est
nécessairement foudroyante et mortelle.
Toxicité : 5
Phénomènes naturels particuliers : la réverbéra-
tion du soleil sur le métal et le verre, alliée à la présence
de particules radioactives et de gaz toxiques, produit de
grands flashs de lumière donnant lieu à de spectaculaires
combustions spontanées d’intensité variable (entre 10 et
20). Ce phénomène explique peut-être l’étrange absence
de matière organique dans la ville.
Faune : la nouvelle Ys est globalement vide, si l’on excepte
les swarmass qui viennent, de temps à autre, nettoyer
ses rues immaculées. Les swarmass sont de gigantesques
essaims insectoïdes dont la superficie se compte en mètres
carrés. Ils dévorent toute matière organique disponible
sur leur passage. Seuls l’eau et le feu les arrêtent.
Abris : les immeubles de métal et de verre ne sont pas
plus sûrs que les rues d’Ys. Toutefois, certains sous-sols
d’immeubles possèdent des abris anti-atomiques et anti-
radiations encore utilisables. Reste toutefois à les trouver.
Communauté : nul ne peut survivre durablement dans
la nouvelle Ys. La seule « communauté » qui hante les
immeubles de métal et de verre de la cité est constituée
d’anciens animaux-bots de compagnie qui ont perdu leur
fourrure synthétique mais dont la solide armature métal-
lique et le générateur d’énergie ont survécu au passage du
temps. Leur chef de meute est un chien-bot nommé Rolo,
un Welsh Corgi Pembroke dont l’intelligence artificielle
est au moins égale à celle d’un homme. Rolo est un tyran
mégalomane mais extrêmement civilisé, qui rêve de réta-
blir la grandeur de l’Empire britannique.
01/10/14 02:19
 STRANGE THINGS
Ressources : la nouvelle Ys est un gisement de métal Le flesheater vit dans la forêt de Wormwood et plus géné-
exceptionnel mais très difficile à exploiter en raison de ralement dans certaines emprises de forêt impénétrable. Il
la nature extraordinairement solide et incorruptible des n’est connu que des wastelanders les plus confirmés.
matériaux utilisés. De plus, elle constitue un réservoir
sans fin de technos et de Reliques dont l’étude pourrait Traits d’espèce
occuper des érudits pendant plusieurs dizaines, voire * Terreur (15)
centaines, d’années.
Caractéristiques
Rumeurs et légendes : la nouvelle Ys est une légende Adresse : 8 Clairvoyance : 1 Présence : 8
dont peu d’hommes et de femmes ont pu contem- Puissance : 2 Trempe : 4
pler, même de loin, la réalité. Son nom est à lui seul un Armes à distance 5, Mouvements 2, Perception 4,
mythe, qui fait l’objet d’anciennes histoires racontées par Persuasion 8
les druides les plus savants lors de la veillée. Domaine Prédilections : Armes naturelles (Armes à distance),
des Dieux, cité de l’Hier foudroyée pour son orgueil, les Fascination (Persuasion)
rumeurs sont innombrables mais l’une d’entre elles pro-
voque la rêverie chez tous ses auditeurs. Dans la plus Combat
haute tour de la Cité étincelante coulerait une fontaine Vitesse : 3 Santé : 17
de jouvence limpide comme le cristal, capable de guérir Initiative : 1d10 + 8 Psyché : 15
tous les maux et toutes les afflictions, y compris la mort… Capacité offensive : 13
Défense : 9 Ressource : -
Protection : 0

Attaques
* Lancer de spores : le flesheater projette ses spores au visage
de sa cible grâce à son appendice rétractile. S’il la touche,
la cible doit réussir un test de Puissance + Trempe / 15.
Si elle échoue, elle sombre deux tours plus tard dans un
profond sommeil.
* Dévoration : le flesheater, s’il est parvenu à endormir sa
proie, entreprend de la dévorer. La cible subit 1d4 points
de dégâts par tour jusqu’à ce qu’elle soit délivrée du
prédateur… ou entièrement consommée.

CRÉATURES
Flesheater
Le flesheater ressemble à une plante – il est même pro-
bablement végétal ou semi-végétal, mais aucun érudit ne
s’est risqué à l’étudier de suffisamment près pour pouvoir
trancher cette question – colorée et chatoyante mesurant
entre 1 mètre 50 et 2 mètres de hauteur. Sa chair multi-
colore à l’aspect pulpeux attire l’attention, si ce n’est la
faim, et son oscillation gracieuse est prompte à susciter
l’émerveillement. Lorsque sa proie s’approche pour le
contempler, le flesheater déploie un fin appendice d’un
bleu très soutenu qui crache sur elle un nuage de spores
somnifères. Si la victime n’esquive pas ce nuage ou ne
résiste pas à l’effet narcotique des spores, elle s’effondre
dans les dix secondes. Le flesheater peut alors l’envelop-
per de ses fins tentacules et commencer à la dévorer grâce
à sa corolle multicolore, qui se couvre instantanément de
petites dents extrêmement incisives, et à son ouverture
digestive.

71
CRÉATURES

Wasteland GoI pp 067-074.indd 71 01/10/14 02:19

 L'UNIVERS

Wormwood Caractéristiques
Le wormwood est une espèce de reptile possédant la Adresse : 5 Clairvoyance : 3 Présence : 2
capacité de se dissimuler dans un environnement naturel Puissance : 8 Trempe : 8
en passant pour une longue branche de bois mort. Il sait Discrétion 10, Mêlée 8, Mouvements 2, Perception 4
ainsi rester parfaitement immobile jusqu’à ce que sa proie Prédilections : Déplacement silencieux (Discrétion), Se
s’endorme et soit pour lui sans défense. Il s’en approche cacher (Discrétion)
alors en silence et s’enroule subrepticement autour de sa
gorge afin de l’étrangler. Une fois sa prise assurée, il est Combat
extrêmement difficile de s’en libérer, d’autant que le wor- Vitesse : 5 Santé : 33
mwood est également muni d’une dentition acérée qui lui Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 27
permet non seulement de dévorer ses proies mais égale- Capacité offensive : 16
ment de les mordre pour se défendre. Défense : 13 Ressource : 3
Le wormwood peut se rencontrer dans toutes sortes de Protection : 2
forêts impénétrables. S’il est généralement de la taille
d’une grosse branche d’arbre, certains spécimens colos- Attaques
saux peuvent avoir le volume d’un tronc et parviennent, * Étranglement (1) : si la manœuvre réussit, le wormwood
quoique plus difficilement, à tromper la vigilance des s’est enroulé autour du cou de sa cible. À chaque nou-
Voyageurs dans la semi-obscurité. veau tour de jeu, une action en opposition Puissance +
Mêlée / Puissance + Mêlée détermine si l’adversaire
Traits d’espèce reste soumis à l’étranglement ou s’en libère.
* Terreur (10) * Succion : la cible doit être entravée. Le wormwood plante
* Camouflage : le wormwood sait adopter l’apparence d’un ses dents dans la gorge de sa proie et avale son sang. 1d6
branchage, voire d’un arbre. Étant un reptile, il ne pos- + 2 points de dégâts.
sède pas de chaleur corporelle susceptible de le trahir * Morsure : le wormwood parvient à mordre sa cible de ses
au toucher. dents acérées et lui inflige 1d8 points de dégâts.

72
CRÉATURES

Wasteland GoI pp 067-074.indd 72 01/10/14 02:20

 STRANGE THINGS
Froggst
Le froggst est un amphibien de très grande taille :
il mesure entre 1 mètre et 1 mètre 50 de hauteur
pour 1 mètre 50 à 2 mètres de longueur. Il pos-
sède donc une puissance et une agilité impression-
nantes qui lui permettent de sauter sur ses cibles et
de les immobiliser. De plus, il sécrète une bave jau-
nâtre et putride avec laquelle il englue ses proies
afin de mieux les féconder. Car le froggst n’est
généralement pas agressif et il ne se nourrit pas de
chair mais bien d’herbes et de végétaux. Toutefois,
il n’est pas capable de se reproduire seul ou avec
les membres de son espèce et cherche des corps
étrangers suffisamment chauds et vastes pour
accueillir sa ponte. Ainsi, le danger qu’il représente
n’est qu’indirect mais bien réel. Une fois sa cible
immobilisée, il enfonce sa langue dans la bouche
de celle-ci et régurgite un liquide verdâtre qu’il
force sa victime à avaler. Après l’avoir « fécondée »,
il la relâche et la surveille de loin afin de proté-
ger sa future progéniture de tout danger potentiel
qu’il n’hésitera pas à éradiquer. Animal solitaire,
le froggst se rencontre dans un certain nombre de
marais brumeux et notamment dans les Glades.

Traits d’espèce
* Terreur (15)

Caractéristiques
Adresse : 12 Clairvoyance : 3
Présence : 1 Puissance : 12
Trempe : 5 est immobilisé), cette bave entrave la cible, qui subit un
Discrétion 4, Mêlée 8, Mouvements 8, Perception 5 – 5 sur tous ses tests physiques jusqu’à ce qu’elle s’en
Prédilections : Bond (Mouvements) soit libérée. Pour ce faire, elle doit réussir un test de
Puissance x 2 / 20.
Combat * Claque : le froggst peut également donner un coup avec
Vitesse : 10 Santé : 39 ses pattes antérieures, infligeant 1d8 + 5 points de dégâts
Initiative : 1d10 + 12 Psyché : 21 non létaux à sa cible.
Capacité offensive : 20 * Fécondation (2) : lorsque sa cible est engluée ou plaquée,
Défense : 10 Ressource : 4 le froggst peut tenter de la « féconder ». Il déroule sa
Protection : 2 (peau épaisse) langue dans la bouche de sa victime et régurgite un
Attaques liquide verdâtre qu’il la force à avaler. La victime doit
* Placage (1) : le froggst bondit sur sa proie et tente de réussir un test de Terreur. Une fois relâchée, elle ne
l’immobiliser en pesant de tout son poids sur elle. La ressent qu’une petite lourdeur abdominale, qui ne va
cible ne peut tenter aucune action physique avant aller qu’en empirant. Chaque jour, elle subit un malus de
d’avoir réussi un test de Puissance + Mêlée / Puissance – 1 cumulatif (jusqu’à – 5) à toutes ses actions. Au bout
+ Mêlée du froggst afin de se dégager. de dix jours, elle ne peut que rester alitée et tout contact
* Etouffement : une fois qu’il a immobilisé sa cible, le froggst avec son abdomen provoque d’insoutenables douleurs.
peut tenter de l’étouffer par son poids à chaque tour, Le quinzième jour, son abdomen, qui abrite l’engeance
provoquant ainsi 1d10 points de dégâts non létaux, du froggst, se met à pulser : le rejeton cherche en effet
jusqu’à ce que sa proie tombe inconsciente. à s’enfuir de sa prison de chair et y parvient au bout de
* Engluement (1) : une fois sa cible plaquée au sol, le froggst Puissance heures d’agonie de la cible, ce qui a pour effet
peut également l’engluer dans sa bave répugnante. En de l’achever. Il reste possible de sauver la victime d’une
cas de réussite (n’oubliez pas qu’il bénéficie d’un bonus mort quasi certaine en procédant à un difficile avorte-
de + 5 à sa Capacité Offensive puisque son opposant ment thérapeutique (Adresse + Soins / 20).

73
CRÉATURES

Wasteland GoI pp 067-074.indd 73 01/10/14 02:20

 L'UNIVERS
Swarmass
Le swarmass est un essaim de dictyoptères de petite taille
(de 1 à 5 cm) qui forment une masse immense, pouvant
s’étaler sur plusieurs mètres carrés. Cet amas grouillant
résiste à la plupart des menaces mais est sensible au feu,
qui a tendance à faire entrer les insectes en frénésie, et à
l’eau, dont elle a une peur instinctive. Les insectes qui la
composent sont un étrange croisement entre la fourmi
et le cafard et se nourrissent de toute matière organique
qu’ils peuvent croiser : papier, viande, légumes, verdure…
Seuls les éléments minéraux peuvent leur résister. Ils pos-
sèdent un instinct grégaire qui ressemble étrangement à
une psyché collective. Si un individu est isolé, le reste de
l’essaim fera tout pour le retrouver. Et si l’essaim est déci-
mé au point qu’il reste moins d’un quart de ses membres,
les survivants vont se laisser mourir.
Ainsi, si le swarmass est une forme de vie redoutable qui
infeste la nouvelle Ys, il n’en existe qu’une douzaine. Heu-
reusement pour le Malroyaume, ces essaims sont restés
enfermés dans leur cité d’origine, irrésistiblement conte-
nus par l’eau de la mer environnante. Jusqu’à présent.
Traits d’espèce
* Terreur (25)
* Essaim : le swarmass abrite un nombre d’individus égal à
ses points de Santé x 4. Les dictyoptères qui composent
l’essaim sont considérés comme un seul et même
adversaire. Sa Capacité offensive, et plus généralement
ses caractéristiques physiques et sa Trempe,
correspondent à un dixième de ce nombre d’individus.
La seule source de dégâts à prendre en compte pour
détruire un swarmass est le feu.
74
CRÉATURES
Wasteland GoI pp 067-074.indd 74
Caractéristiques
Adresse : 20 Clairvoyance : 2 Présence : N.A.
Puissance : 20 Trempe : 15
Discrétion 1, Mêlée 1, Mouvements 5, Perception 8
Combat
Vitesse : 15 Santé : 50
Initiative : 1d10 + 20 Psyché : 10
Capacité offensive : 21
Défense : 21 Ressource : 3
Protection : 0 (mais aucune attaque autre que le feu ne
peut lui infliger de dégâts)
Attaques
* Dévoration : le swarmass, lorsqu’il a repéré sa cible, cherche
à la dévorer. Il se rue donc sur elle et chacun de ses
individus porte une micro-attaque, ce qui a toujours un
effet dévastateur. Un individu cerné par un swarmass
perd 1d10 + 2 points de dégâts par tour.
* Inclusion (1) : si quelques insectes parviennent à pénétrer
son organisme (lorsque le niveau Blessé est atteint), la
victime subit également 1d4 points de dégâts par tour
jusqu’à ce qu’elle ait trouvé un moyen de les expulser
(Adresse + Soins / 25). Elle mourra sinon dans d’atroces
souffrances.
Note : lorsqu’un swarmass a perdu plus de la moitié de ses
points de Santé à cause du feu, il entre en frénésie. Bien
qu’ils soient moins nombreux, les dégâts infligés par les
insectes sont doublés jusqu’à la fin du combat.
01/10/14 02:20
 L'AVENTURE

Wasteland GoI pp 075-CORR.indd 75 01/10/14 23:59

 L'AVENTURE

ÉPISODE V
Q UELQUE PART EN INGLAND

L e cinquième épisode de la campagne Le Chemin des CHRONOLOGIE

Cendres peut être joué après l’épisode 4, qui était facul-
tatif, ou directement après l’épisode 3, dans lequel les PJ
ont obtenu plusieurs informations cruciales au sujet de la
Théodicée. Nous partons en tout cas du principe qu’ils y
ont réussi – au MJ d’adapter son scénario en conséquence
si tel n’est pas encore le cas.
« Quelque part en Ingland », comme son nom l’indique,
entraîne les Voyageurs sur les routes du royaume rival de
la Bretagne, des bas-fonds de Southampton aux villages
côtiers du Détroit. C’est un épisode de collecte d’informa-
tions dont la structure est relativement ouverte, dans la
mesure où les PJ ont maintenant l’initiative. En tant que
MJ, il vous faudra à la fois anticiper, en travaillant sur les
pistes qu’ils vont probablement remonter, et faire preuve
de souplesse, en laissant les joueurs vous surprendre… et
peut-être se surprendre eux-mêmes.
LE DÉBUT DE L’ENQUÊTE
Nous considérons, en cohérence avec la chronologie indi-
cative présentée au début de « Tomber les masques » (voir
Les Chants du Labyrinthe, p. 108), que les PJ qui ont survécu
aux épisodes 3 et 4 arrivent à rejoindre l’Ingland autour
du 26 janvier 298 DA, si l’on imagine qu’ils ont pris un
jour pour se remettre de leurs exploits et/ou pour trouver
un moyen de rejoindre la côte inglandaise. Si vous n’avez
pas intégré « Les Proies » dans le cours de votre campagne,
le délai est raccourci d’autant.
Difficile de savoir en quel lieu commence leur enquête.
Se sont-ils embarqués sur un navire qui les emmenait à
Southampton ? Ont-ils accosté dans un bourg côtier du
Dorset ou du Kentish ? C’est ce que nous estimons le plus
probable.
DES ÉPISODES PRÉCÉDENTS
Voici la chronologie que nous utilisons. Adaptez-la en
fonction de la progression de votre groupe de PJ.
Épisode 3
15 janvier : arrivée des PJ à la Fête des Masques
18 janvier : fuite d’Avalon
Épisode 4
20 janvier : les PJ quittent les Nous, qui les ont recueillis
23 janvier : les PJ sortent vivants du Grand Jeu
24 janvier : raid de Lord Fantôme sur Soltus
Épisode 5
26 janvier : arrivée des PJ en Ingland…
En Ingland, les PJ disposent de plusieurs pistes à explorer
à partir des indices qu’ils ont récoltés dans les épisodes
précédents :
* les codes naixentiens récupérés dans l’Altar 3 (voir Le
Chemin des Cendres, p. 132) ;
* la pièce d’échec de Koscinsky, présentée comme un
indice pour retrouver la prison du Dormeur (voir Les
Chants du Labyrinthe, p. 128) ;
* la localisation de cette prison (dont ils savent qu’elle se
trouve « quelque part en Ingland », voir Les Chants du
Labyrinthe, p. 128) ;
* plus simplement encore, l’identité de Laërte, dont ils ont
appris le nom et découvert quelques éléments biogra-
phiques au fil des premiers épisodes.

Note : il est important de tenir une chronologie assez pré-

cise du cours de votre campagne afin d’intégrer peu à peu
les bouleversements liés à la progression de l’épidémie
que les PJ ont déclenchée à la fin de l’épisode 2 (voir Le
Chemin des Cendres, p. 135).

76
LE DÉBUT DE L'ENQUÊTE

Wasteland GoI pp 076-103.indd 76 30/09/14 18:59


Sur la route
C’est un pays en plein hiver qu’atteignent les Voyageurs.
À cette période de l’année, tout est ralenti. Les routes ne
sont pas entretenues et certaines sont même bloquées
par des congères. La circulation des marchandises et des
hommes est très limitée. À un moment ou un autre, les
PJ devront donc s’attendre à être questionnés, plus ou
moins amicalement, au sujet de leur voyage, car il est rare
d’entreprendre un périple dans de telles conditions (et
n’oubliez pas que, dans le Malroyaume, vouloir atteindre
un point distant de plus de deux jours de marche, c’est se
lancer dans un voyage aventureux…).
De plus, leur vitesse de déplacement est diminuée. S’il est
d’usage de considérer qu’un bon marcheur, dans les temps
médiévaux, peut couvrir une distance journalière de 40
kilomètres, vous pouvez estimer que, dans ces conditions
hivernales, avec de nombreux détours à prévoir et sur
un terrain difficile, 30 kilomètres par jour est déjà un très
bon rythme.
Les PJ rejoignent l’Ingland alors que deux événements
graves sont sur le point de frapper ces contrées. Les
nuages s’accumulent et un climat d’inquiétude s’installe
peu à peu.
D’une part, des rumeurs persistantes au sujet de la
Contrevie ont atteint depuis deux semaines le royaume.
Certains n’en ont encore jamais entendu parler, mais il
s’agit malgré tout du principal sujet de conversation dans
les tavernes et les maisons amicales. 34 jours environ se
sont écoulés depuis l’entrée des PJ dans l’Altar 3, ce qui
signifie que la maladie s’est installée dans un rayon d’un
peu plus de 100 kilomètres (souvenez-vous qu’elle pro-
gresse de 3 kilomètres par jour). La Contrevie n’est main-
tenant plus qu’à une soixantaine de kilomètres de Rouan.
On la signale également dans le Calais.
Les habitants du Malroyaume s’y réfèrent sous le nom de
« Langueur » ou de « Mal Blanc ». Au sujet de ses effets,
les rumeurs sont très variables. Certaines sont, comme on
l’imagine, extravagantes et mensongères : la maladie rend
les femmes stériles et les bébés enragés ; le bétail seul est
touché ; le sol se couvre d’une épaisse couche de glace
impossible à briser.
Wasteland GoI pp 076-103.indd 77
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
Toutefois, si les PJ reviennent souvent sur ce sujet et
entrecroisent différentes sources d’information, des élé-
ments finissent par se recouper. Reportez-vous au Che-
min des Cendres, p. 135, pour leur faire sentir l’ampleur du
désastre qu’ils ont malgré eux provoqué.
Liés à la Contrevie, des changements géopolitiques se
profilent désormais, car un vent de panique souffle sur le
continent. À côté de on-dits inexacts que vous aurez tout
loisir d’inventer, voici quelques informations authentiques.
* En Normandie, encouragées par la Rédemption, des
émeutes paysannes ont éclaté. On parle de sorcières
brûlées et de chasse aux mutants. À Rouan, Rice, que
l’on dit mourant, ferait face à une contestation de plus
en plus vive.
* En Bretagne se pose le problème des « déplacés », ces
Normands qui fuient devant la progression du Mal
Blanc. En plein hiver, l’arrivée de ces bouches à nourrir
et de ces bras inutiles ne fait l’affaire de personne. Un
campement improvisé par les fuyards aux portes de Tal-
berrand est source de tensions. La troupe aurait tenté,
sans succès, de déloger ces indésirables, qui seraient
soutenus par plusieurs figures de la Cour, comme
Éléane d’Otiran ou Robéas le Preux (voir Le Chemin des
Cendres, p. 49).
* Dans l’Archipel, enfin, l’épidémie commence à occuper
les esprits. Une délégation de nobles calaisiens se serait
rendue à Avalon pour implorer les Occidentaux d’em-
ployer leur puissance à endiguer le Mal Blanc. Nul ne
sait ce qu’ont décidé les archontes.
Comment réagissent les Inglandais face à de telles nou-
velles ? Certains patriotes se réjouissent ouvertement : si
la Normandie est touchée, voire le Calais, voilà qui ne
fait pas les affaires d’Arthur ! Haelgir devrait en profiter !
Beaucoup d’Inglandais, toutefois, se montrent plus réser-
vés. Aucun habitant du Malroyaume n’aime entendre
parler d’épidémies en cours d’expansion. Les plus réfléchis
et les mieux informés s’inquiètent surtout d’apprendre
que cette maladie touche les terres elles-mêmes, comme
si le Wasteland s’étendait. Et s’il franchissait le Détroit ?
Au cours de ces conversations, ne vous privez pas de
mettre les PJ mal à l’aise. Car l’une des interrogations qui
reviennent le plus souvent, au sujet de ce mal mysté-
rieux, c’est de savoir qui en est responsable. Quand un
désastre frappe, on a tôt fait de chercher un bouc-émis-
saire : on dit qu’un kobold des champs est à l’origine de
cette malédiction ; ou bien un de ces psykers hors-ligues
qui jouent avec la puissance des Prodiges ; un commer-
çant en provenance de Talberrand croit savoir, quant à
lui, qu’une Corpo de chimiquiers serait derrière une expé-
rience secrète qui a mal tourné…
77
LE DÉBUT DE L'ENQUÊTE
30/09/14 18:59
 L'AVENTURE
Au gré des conversations circule un autre sujet de préoccu-
pation. Mais arrangez-vous pour que la Contrevie, et même
les attaques récurrentes de Noyés sur la côte, occupent
davantage les esprits et que ce dernier ne soit mentionné
qu’en passant : on parle d’une nouvelle arrivée d’Haïs-
randhers dans le Malroyaume, des milliers d’hommes ras-
semblés par le Jarl Nominoé, le fou de l’Île Ancienne (voir
Les Chants du Labyrinthe, p. 80). Selon certains, une attaque
d’ampleur se prépare. Les Haïsrandhers ont toujours lorgné
sur les joyaux d’Avalon ! D’autres sont plus tempérés. D’après
eux, des femmes et des enfants constitueraient l’essentiel de
ce nouveau contingent. Les Loups du Nord préparent ce
que beaucoup redoutaient : une installation définitive, avec
leurs familles auprès d’eux. Pas d’attaque à craindre dans
l’immédiat, mais faut-il se réjouir de voir les Loups du Nord
prendre racine sous ces latitudes ?
Note : cette information, que vous implantez ici, trouvera son plein
développement dans l’épisode 7. L’entourage de Nominoé prépare avec
l’aide d’Arthur ce qu’aucun Inglandais ne peut imaginer : un raid sur
Southampton pour détrôner Haelgir.
Sur l’échiquier
La Théodicée a connu des évolutions spectaculaires au fil
des derniers jours, en raison de l’action perturbatrice de
vos PJ. Chaque faction est contrainte de revoir sa stratégie.
Pour Arthur, la situation dépend entièrement de l’épilogue
que vous avez donné à l’épisode « Tomber les masques ».
Nous considérons que les PJ ont refusé d’obtempérer et
que le navire du Capitaine Cahill a sombré en pleine tem-
pête. Le roi apprend assez vite la nouvelle du naufrage,
mais il reste privé de plusieurs informations essentielles :
il ignore pour l’heure ce que les PJ ont pu apprendre dans
leurs dernières heures à Avalon (c’est-à-dire les renseigne-
ments livrés par Kamen Koscinsky) ; il ne peut pas non
plus savoir qu’ils ont survécu – même s’il se garde bien
d’affirmer le contraire. À vous de voir au bout de combien
de jours la vérité remonte jusqu’à lui. Si Beatriz Lansdale
a survécu (hypothèse que nous privilégions), cela ne pren-
dra que quelques jours. Par des informateurs présents dans
l’Archipel ou en Ingland, il pourrait également apprendre
un peu plus tard que les Voyageurs sont toujours vivants et
poursuivent désormais la quête pour leur propre compte.
En tout état de cause, le royaume de Haelgir est un terrain
d’opération très difficile pour Arthur. Sa stratégie, plutôt
que de déployer des moyens importants afin d’éliminer
les PJ, est de les prendre de vitesse. Nous retrouverons ses
agents dans l’épisode 6 de la campagne. Au cours de cet
épisode-ci, les PJ pourraient simplement apprendre que
d’autres hommes posent des questions sur les mêmes sujets
qu’eux. Si vous le souhaitez, une rencontre est possible :
des servicieux pourraient être interceptés par les Voyageurs
et confirmer qu’Arthur poursuit la quête de la prison.
78
LE DÉBUT DE L'ENQUÊTE
Wasteland GoI pp 076-103.indd 78
NASTRAM RHOD, SERVICIEUX DU ROI
Caractéristiques
Adresse : 7 Clairvoyance : 5 Présence : 6
Puissance : 5 Trempe : 8
Armes à distance 6, Discrétion 6, Filouterie 5, Mêlée 4,
Monte 5, Mouvements 5, Perception 5, Persuasion 5,
Savoir : Alphabétisation 3, Savoir : Bas-Fonds 5,
Savoir : Malroyaume 7, Soins 2, Survie 3
Prédilections : Arnaques (Commerce), Arme de jet
(Armes à distance), Baratin (Persuasion), Charme
(Persuasion)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 31
Initiative : 1d10 + 7 Psyché : 31
Capacité offensive : 11 (épée) / 16 (dague de lancer)
Défense : 18 Bonne Aventure : 5
Armes : épée (1d6 + 3), couteau (1d4 + 2)
Éclat : 1
Équipement : tenue de voyage usée (Prot. 1), forte
somme d’argent dissimulée dans un ceinturon (18 PZ),
bague simple avec une légère entaille (signe de
reconnaissance entre servicieux).
Pour le Collégium, l’Ingland est également une terre
inhospitalière, où les marges de manœuvre sont réduites.
Haelgir ne fait pas mystère de son aversion pour les
maîtres d’Avalon… Cependant, après ce qu’ils ont fait et
appris au cours de la Fête des Masques, le danger que
représentent désormais les Voyageurs est très important
aux yeux des archontes. Il est impératif de les éliminer. Au
cours de cet épisode, le Collégium peut donc être consi-
déré comme le principal opposant des PJ. Il dispose de
deux moyens d’action au moins.
Le premier est celui de l’intervention directe. Dès que
la survie des PJ au naufrage du Magdalène est connue,
un groupe de cinq polémarques (voir leur fiche dans
Les Chants du Labyrinthe, p. 126), emmené par l’exonaute
Nicholas Kölm, est dépêché en Ingland. Sa mission est de
retrouver les Voyageurs et de les assassiner. Impossible de
prévoir ici en quel lieu et à quel moment ils passeront à
l’action. Soyez exigeant : ce groupe expérimenté choisira
d’agir dans des conditions particulièrement favorables, en
un lieu où les Voyageurs sont isolés ou affaiblis. Mais ne
vous montrez pas non plus impitoyable : les polémarques
ne peuvent se permettre d’attendre trop longtemps, car
plus les jours passent et plus les Voyageurs risquent
d’éventer les secrets de la Théodicée ; ceux-ci pourraient
donc deviner qu’ils sont espionnés et susceptibles d’être
attaqués.
Le second moyen à leur disposition est d’influencer les
potentats locaux afin que ces derniers mènent la chasse
aux Voyageurs pour eux. En ce cas, les PJ peuvent avoir
la mauvaise surprise de découvrir au détour d’un car-
30/09/14 19:00
 ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
NICHOLAS NICHOLAS KÖLM, EXONAUTE
KÖLM Originaire du Dorset, Kölm est un modèle de discrétion
et de pugnacité, que les archontes dépêchent aux quatre
coins du Malroyaume lorsque le Collégium a besoin d’un
enquêteur capable d’évoluer dans un milieu hostile. À la
différence de la plupart des Occidentaux, il est capable
de se défaire de toutes les habitudes et manies qui les
signalent au premier coup d’œil. Son aspect négligé est
sa meilleure couverture. Exonaute depuis une vingtaine
d’années, incapable de se fixer plus d’une dizaine de
jours au même endroit, pratiquant deux Chemins et père
de deux ou trois enfants abandonnés le long de la route,
Kölm n’a plus grand-chose à voir avec les psykers du
Collégium. Sa loyauté leur est pourtant indéfectible.
Caractéristiques
Adresse : 4 Clairvoyance : 8 Présence : 6
Puissance : 6 Trempe : 7
Armes à distance 3, Coercition 4, Discrétion 3,
Filouterie 3, Mêlée 5, Monte 3, Mouvements 2,
Perception 8, Persuasion 6, Savoir : Alphabétisation 6,
Savoir : Bas-Fonds 5, Savoir : Bienséance 2, Savoir :
Hier 2, Savoir : Malroyaume 8, Savoir : Poésie 5,
Savoir : Psykers 7, Survie 2
Prédilections : Routes (Commerce), Arme à une main
(Mêlée), Empathie (Perception), Recherche (Perception)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 31
Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 35
Capacité offensive : 13
Défense : 18 Bonne Aventure : 3

Pouvoirs de psyker : Chemin des Échos : les Échos

refour ou à l’entrée d’un village un avis de recherche sonores, les Échos du visible, les Échos de l’âme, les
les concernant, pour des motifs délictueux parfaitement Échos lointains, les Échos du présent.
inventés – n’avoir pas payé un péage, s’être comportés Chemin des Âmes : Âme troublée, Âme apeurée, Âme
de façon licencieuse, voire avoir violenté une servante. convaincue, Âme oublieuse.
Ces manigances nécessitent toutefois que les polémarques
Manifestations d’hubris : Acidité, Addiction (noix),
impliquent d’autres agents et exposent leurs maîtres. Ils Animosité (scroungers), Peur panique (feuilles mortes).
l’évitent donc autant que possible.
Armes : épée (1d6 + 3) Éclat : 1
Pour Ceux-de-l’Est, les PJ sont en train de devenir Équipement : tenue crasseuse (Prot. 1), carte de voyage,
lettres de change.
des alliés objectifs… car ils cherchent la même chose
qu’eux, la prison du Dormeur. Tant qu’ils ne manifestent
pas ouvertement la volonté de détruire Laërte, il n’y a
pas de raison de les éliminer : c’est le raisonnement que
tient Colombus Crowne. Au cours de l’épisode 5, donc, la
main plus ou moins visible de l’Est devrait veiller sur les
PJ : surveillance discrète, voire intervention directe pour
contrecarrer les actions du Collégium si le besoin s’en fait
sentir. N’hésitez pas à jouer de ces chocs entre puissances
occultes qui entourent le cheminement des PJ. C’est à
travers eux qu’ils prendront, avec plaisir !, conscience de
l’importance de leur propre quête.
En Ingland, les Orientaux sont traditionnellement mieux
implantés que le Collégium. On peut donc imaginer qu’il
leur est plus facile qu’aux Occidentaux d’agir et de se
déplacer.

79
LE DÉBUT DE L'ENQUÊTE

Wasteland GoI pp 076-103.indd 79 30/09/14 19:00

 L'AVENTURE

WLADIMIR
Wladimir est le meilleur Éveilleur (voir Les Chants du WLADIMIR
Labyrinthe, p. 23) dont dispose le Collégium de l’Est.
Extraordinaire comédien, doté d’un talent hors norme
pour contrefaire le comportement d’autrui, le vieil homme
a emprunté tant de masques qu’il n’a plus le souvenir de
son identité propre. Il a donc pris pour habitude de prendre
la voix et les manières de la première personne qu’il
croise le matin venu. Seules les missions que lui confie
l’Est donnent un peu de stabilité à sa psyché. Aujourd’hui,
l’ordre est de suivre et de protéger les Voyageurs, du
moins jusqu’à ce qu’ils aient retrouvé Laërte. Wladimir
est comme l’ombre des PJ. Incapable d’empêcher les
manigances de ses adversaires du Collégium, il tente de
les faire libérer – il remplace un garde et « oublie » la clé
à portée des Voyageurs –, il s’arrange pour ralentir leurs
poursuivants, il attire discrètement l’attention des PJ sur
la présence d’espions du Collégium, etc. En parallèle,
Wladimir recherche les Occidentaux pour les supprimer.
C’est un tueur froid, sans scrupules, dont l’inhumanité
devrait horrifier les Voyageurs quand elle est révélée.
Caractéristiques
Adresse : 6 Clairvoyance : 7 Présence : 6
Puissance : 8 Trempe : 9
Coercition 2, Commerce 3, Discrétion 6, Filouterie 5,
Mêlée 6, Monte 2, Mouvements 5, Perception 6,
Persuasion 9, Savoir : Alphabétisation 3, Savoir :
Bas-Fonds 8, Savoir : Hier 1, Savoir : Malroyaume 6,
Savoir : Psykers 5, Savoir : Théâtre 10, Survie 7
Prédilections : Arnaques (Commerce), Arme à une main Premières recherches
(Mêlée), Baratin (Persuasion), Déguisement (Discrétion), Comment les Voyageurs vont-ils s’y prendre pour récolter
Vigilance (Perception)
des informations ? À qui vont-ils s’adresser ? Cette par-
Combat tie de l’enquête sera probablement très ouverte : elle va
Vitesse : 5 Santé : 39 dépendre des endroits où ils se rendent, des ressources
Initiative : 1d10 + 6 Psyché : 37 et des appuis dont ils disposent, de l’ingéniosité qu’ils
Capacité offensive : 17 déploieront. Il est probable qu’ils s’adresseront à des éru-
Défense : 20 Bonne Aventure : 4
dits, à des antiquaires, mais aussi à des informateurs évo-
Éclat : 1
luant dans la frange interlope de la société inglandaise.
Pouvoirs de psyker : Impossible de prévoir ici vers qui ils iront. Toutefois, on
Note : comme d’autres Orientaux, Wladimir ne respecte peut imaginer quels éléments de réponse leur seront
pas l’interdit concernant le nombre de pouvoirs maîtrisés apportés. C’est à vous, en tant que MJ, de voir quel niveau
dans un même Chemin (voir Les Chants du Labyrinthe,
de difficulté vous souhaitez donner à ces premiers repé-
p. 20).
Le Chemin des Âmes : Âme troublée rages : cela peut aller très vite comme entraîner des com-
Le Chemin des Échos : les Échos sonores, les Échos du plications que vous aurez tout loisir d’inventer.
visible, les Échos de l’âme
Le Chemin des Forces : la Surface du corps, La Force du Pour vous aider dans la mise en place de cette enquête,
corps, le Contrôle du corps
nous indiquons des niveaux de Rareté de l’information,
Le Chemin des Reflets : Reflet simple, Reflet étendu,
Reflet mobile, Reflet autonome, Reflet de l’animal, Reflet sur une échelle de 10 (vous reconnaîtrez le modèle de la
de l’humain règle utilisée pour l’équipement, voir à ce sujet le livre de
base, p. 278). Ils varient en fonction de l’interlocuteur et/
Manifestations d’hubris : Peur panique (miroirs), ou de la localisation des PJ.
Plasticité, Tueur, Versatilité (besoin compulsif de changer
de voix et de personnalité).
* La pièce d’échec qui était en possession de Kamen Kos-
cinsky ne dit rien à personne. C’est un bel objet.
Armes : couteaux (1d4 + 4) * Le Prodige Laërte ? On les oriente à un moment ou
Équipement : vêtements divers (Prot. 1), bâton de un autre vers un antiquaire scrounger de Southampton,
marche en os. Lazakk, qui connaît bien les temps anciens et s’inté-
resse en particulier à l’histoire des Prodiges (Rareté : 10
en zone rurale, 7 dans une petite ville, 6 dans une grande). Par

80
LE DÉBUT DE L'ENQUÊTE

Wasteland GoI pp 076-103.indd 80 30/09/14 19:00

 ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
ailleurs – mais c’est une information beaucoup plus dif- LAZAKK DE
ficile à obtenir –, les PJ pourraient entendre parler d’une
secte, les Laërtides, qui se trouveraient à Eastbourne ou SOUTHAMPTON
dans ses environs (Rareté : 7 dans la région d’Eastbourne, 9
partout ailleurs). Ce sont des hommes et des femmes qui À un moment ou à un autre, les PJ seront mis sur la piste
vouent un culte à ce Prodige. d’un antiquaire scrounger, Lazakk Dondoo, qui s’inté-
* Si les PJ mentionnent plus précisément la « prison du resse de manière obsessionnelle aux Prodiges et a financé
Dormeur », ils pourraient apprendre avec beaucoup plusieurs expéditions dans le Vaste pour retrouver des
de chance que c’est le nom d’un tripot à Eastbourne reliques qui leur sont liées. Si quelqu’un sait quelque chose
(Rareté : 10 hors de la région d’Eastbourne, 6 dans la région, 4 à sur Laërte et la prison du Dormeur, c’est sûrement lui.
Eastbourne même). Ce scrounger originaire des Marches est une petite célé-
* Les codes de l’Altar 3 pourront être identifiés par un brité, car il s’agit d’un personnage hors norme. Longtemps
érudit de haute volée (Savoir : Hier à 6 ou plus) comme chiffonnier (lui se réfère pudiquement à cette période de
un cryptage naixentien, que nul ne sait plus déchiffrer son existence en admettant qu’il a « une formation dans
(Rareté : 9 hors de Southampton, 8 dans la capitale). De plus, une le textile »), ce sans-poil a vu son destin bouleversé le jour
information qui n’était pas disponible en Bretagne peut où il fut emprisonné pour dettes de jeu dans une prison
être également révélée aux PJ : le seul savant inglandais communale de sa région. Alors qu’il creusait sans grand
qui s’intéressait à ces vieilleries, Gamm de Krondiek, espoir un tunnel afin de s’échapper, il tomba sur d’an-
est mort il y a trois ans (Rareté : 9, information uniquement tiques statuettes de l’Hier, dont certaines étaient capables
disponible dans le milieu universitaire ou savant). d’agiter les bras et de prononcer quelques phrases mysté-
rieuses (vous aurez reconnu des jouets). Lazakk renonça à
son projet d’évasion, purgea sa peine et vendit son trésor
IMPLANT : LE MÉMORISTE
En vue de l’épisode 7 du Chemin des Cendres, il est
extrêmement important que vous implantiez l’élément
suivant : à un moment donné de leurs recherches, les
PJ doivent entendre parler du Mémoriste (voir p. 35),
l’Éveillé qui est à la tête de l’armée de Noyés assiégeant
Plymouth. On sait, au moins dans les milieux savants,
que cet « homme » posséderait le savoir le plus complet
sur l’Hier, donc sur la Guerre des Prodiges, mais aussi
sur les temps plus anciens. Néanmoins, la manière dont
le Mémoriste sera évoqué devant les PJ n’invite pas à
explorer cette piste : certains doutent de son érudition,
voire de son existence, et affirment que ce n’est qu’une
légende bonne pour chasseurs de trésors en mal de
frissons ; l’Éveillé est connu pour sa cruauté et sa rouerie ;
en échange de ses réponses, il demanderait à ceux qui
viennent l’interroger sur l’Hier de commettre des actes
que la morale réprouve. À moins d’être désespérés, les PJ
devraient privilégier d’autres sources d’information. À la
fin de l’épisode 6, cependant, il est probable qu’il n’y aura
pas d’autre solution que d’aller à sa rencontre pour obtenir
des renseignements au sujet du 18 octobre 1254…

LAZAKK DE
SOUTHAMPTON

81
LAZAKK DE SOUTHAMPTON

Wasteland GoI pp 076-103.indd 81 30/09/14 19:00

 L'AVENTURE
au prix fort. Armé de ce pécule, aidé par sa bonne for-
tune, une intelligence supérieure et un excellent sens des
affaires, le scrounger se lança dans le commerce d’anti-
quités. Aujourd’hui, ayant fortune faite, il est l’un des
antiquaires qui comptent en Ingland. Son intérêt pour les
Prodiges, s’il lui a valu une condamnation officielle de la
Sainte Église, a également fait sa richesse. En finançant
des recherches sur Ngarta, ses hommes ont mis la main,
en Spania, sur la Lance des Ancêtres (voir le livret de
l’écran, p. 9), qu’il a revendue à prix d’or à un richissime
chevalier du Nord. Il compte des hommes de cour parmi
ses clients réguliers, qu’il fournit en technos portant la
marque prestigieuse de l’empire naixentien. Statues, bas-
reliefs, médailles, documents officiels… si les pièces de
Lazakk sont très chères, c’est parce que leur authenticité
est réputée certaine.
Les rapports qu’il entretient avec son peuple se révèlent
complexes. En tant que sans-poil (voir le livre de base,
p. 50), il était marginalisé dans sa communauté d’origine.
C’est sans doute pour cette raison que, plus encore que
ses congénères, Lazakk met un point d’honneur à vivre
comme un « gentilhomme » humain. Distingué, toujours
vêtu de manière impeccable, il est allé jusqu’à prendre des
cours de prononciation afin d’atténuer son zézaiement
scrounger – qui reparaît cependant dès qu’il est en colère.
Il n’a pas de mots assez durs pour condamner la saleté
et la désorganisation proverbiales de ses semblables. En
même temps, rien ne lui fait davantage plaisir que les
honneurs qui lui sont rendus par les mères scroungers,
dont il collectionne fébrilement toutes les marques de
respect. Il a récemment déclaré qu’il souhaitait consacrer
toutes ses ressources à la recherche du Laboratoire n°1
(voir le livre de base, p. 51), autre signe qui trahit son désir
de gagner l’estime des siens.
Lazakk possède plusieurs informations au sujet de Laërte.
À vous de voir s’il est simple pour vos PJ de se les procurer.
Nous prévoyons ici une complication, que vous pouvez
choisir d’intégrer ou pas dans le fil de votre campagne.
82
LAZAKK DE SOUTHAMPTON
Wasteland GoI pp 076-103.indd 82
Complication (facultative)
Depuis quelques jours, Lazakk est introuvable. Offi-
ciellement, il est parti en voyage d’affaires il y a huit
jours… Il est assez simple de comprendre qu’il se trame
dans son existence quelque chose d’étrange. Pour les PJ,
la principale difficulté consistera à justifier leur enquête :
de quoi se mêlent-ils ? Au nom de quelle autorité ? Les
affaires de l’antiquaire sont cependant suffisamment
opaques et complexes pour réussir à faire croire, même
aux membres de sa famille, qu’ils agissent dans l’intérêt
de Lazakk, mandatés par l’un de ses puissants clients ou
partenaires commerciaux.
Après avoir reçu plusieurs lettres de menaces lui inti-
mant de cesser ses activités ou de quitter la ville, Lazakk
a en réalité été victime d’une tentative d’assassinat une
semaine avant l’arrivée des Voyageurs. Très peu de gens
le savent. Les habitants du quartier de l’Éclat, où est ins-
tallée sa riche demeure, ne peuvent en revanche ignorer
que quelqu’un a essayé de s’introduire dans la maison
de l’antiquaire. Les trois hommes engagés pour protéger
sa résidence – de solides brutes originaires du Boutekil –
ont en effet été agressés un peu avant l’aube, il y a une
semaine : deux ont été assommés, le troisième a perdu la
vie. Les occupants de la maison (domestiques et proches)
se montrent très mal à l’aise si on les questionne à ce
sujet. Ils minimisent l’incident et mentent plutôt mal.
Il n’est pas simple d’obtenir le droit d’entrer dans la maison
(notamment parce qu’elle renferme des objets de valeur),
mais des investigations permettraient d’y découvrir que
Lazakk a échappé à ses assaillants en empruntant un tun-
nel de sa cave – difficile de lutter contre sa nature pro-
fonde ! Il a depuis rejoint une communauté de scroun-
gers et se terre par crainte de ceux qu’il croit être des
sicaires mandatés par la Rédemption. Il a fait savoir à sa
maisonnée qu’il resterait caché le temps qu’il faudrait. Il
envisage sérieusement de poursuivre son négoce depuis
les tunnels où il est retranché, sans reparaître au grand
jour pendant plusieurs mois. Bien sûr, les PJ ne peuvent
attendre aussi longtemps.
Même en temps normal, la demeure de Lazakk est un caphar-
naüm où s’entassent œuvres d’art précieuses et pièces antiques
en plus ou moins bon état. Seul le scrounger sait s’y retrouver.
Depuis la disparition de leur maître, les domestiques n’ont reçu
aucune consigne de rangement et ont tout laissé en l’état. Un
test de Clairvoyance + Perception / 17 permet donc de suivre
la trace d’une fuite jusqu’à la cave, dont la porte a été fracturée.
Pourtant aucune trace de sang ou de lutte n’est visible dans la
pièce encombrée. Un second test de Clairvoyance + Perception
/ 20 révèle une odeur d’eau croupie derrière une paroi. Celle-ci
pivote pour découvrir un tunnel étroit qui mène aux anciens
égouts de la ville – de nombreux scroungers y ont élu domicile.
Des traces de pas botté confirment que quelqu’un est passé par
ici (il s’agit de Lazakk).
30/09/14 19:01

Dans la paperasse de Lazakk, enfin, un test de Clair-
voyance + Perception / 12 permet de découvrir une
lettre de menace reçue par le scrounger (Annexe 1).
En bousculant les domestiques ou en s’aventurant
dans les tunnels, les PJ pourront assez rapidement
découvrir la vérité : Lazakk est vivant ; il a échappé à
une tentative d’assassinat ; il se cache et opposera une
fin de non-recevoir à n’importe quel étranger qui
désirerait le rencontrer. Tenter de forcer le passage
pour le retrouver malgré ses réticences ne semble
pas être une bonne idée. La communauté scrounger
fait corps autour de son protégé, les tunnels forment
un réseau inhospitalier de couloirs dans lesquels il
est difficile à des visiteurs de se repérer. Comment
faire pour le rencontrer ? Comment hâter sa réap-
parition ? Éliminer la menace qui pèse sur lui paraît
être la meilleure solution.
Tout accuse la Sainte Église. Les menaces que les Rédemp-
teurs ont proférées à l’encontre du « fangeux » sont bien
connues. D’autre part, un « Frère » encapuchonné a été
aperçu autour de la demeure de Lazakk dans les jours qui
ont précédé l’attaque. Enfin, un domestique récemment
converti et qui se défend mal, le vieux Farren Quantt,
pourrait faire office de « traître idéal » aux yeux d’enquê-
teurs négligents… Il s’agit d’une fausse piste. Ne négligez
pas pour autant l’effet contreproductif que pourrait avoir
sur la quête de vos PJ le fait de venir chercher querelle à
la Rédemption !
Paradoxalement, un examen de la lettre de menace pour-
rait en partie dédouaner la Sainte Église Elle comporte une
mention religieuse voyante (« la Souillure »), mais aussi
plusieurs maladresses qui signalent sa fausseté. D’abord,
les scroungers étant considérés comme des animaux, il
est très rare que les Rédempteurs s’adressent directement
à eux, et encore plus rare qu’ils le fassent par écrit (Clair-
voyance + Savoir : Rédemption / 15 ou Clairvoyance x 2
/ 20). Ensuite, la demande faite à Dondoo de se « retirer
du métier » pourrait mettre les PJ sur une autre piste :
celle de ceux qui, justement, le pratiquent ! Enfin, il est
Wasteland GoI pp 076-103.indd 83
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
Dondoo,
quitte la ville ou
retire-toi du métier.
Les Prodiges, c’est la
Souillure assurée.
Nous te tuerons si
tu t’entêtes.
Il n’y aura plus d’autre
avertissement.
difficile de croire qu’un Rédempteur exprimerait de façon
aussi grossière son animosité envers les Prodiges (« Les
Prodiges, c’est la Souillure assurée. ») Au besoin, un Frère
pourrait le confirmer aux PJ.
Aucun des gardes en faction devant la porte de Lazakk ne
peut décrire les hommes qui les ont agressés. Ils veillaient
à leur poste et ont soudain perdu connaissance. La certi-
tude d’avoir été assommés est telle qu’ils ne se sont pas
inquiétés des blessures légères qu’une arme contondante
aurait normalement dû leur infliger. De fait, ils ont été
drogués au moyen de dards hypodermiques. Un diagnos-
tic opéré sur ces hommes révèle l’absence de blessure et
la présence d’une trace de piqûre – fait qui permet d’inva-
lider l’hypothèse d’un assaut « normal » sur un test de
Clairvoyance + Soins / 15. Le cadavre du gardien, veillé
dans le Boutekil par sa famille et qui doit être inhumé
sous peu, révèle d’autres secrets : l’homme ayant résisté
au premier dard, son assassin a paniqué et l’a criblé de
cinq autres, entraînant la mort par surdose. Le corps porte
donc les traces de plusieurs piqûres. Ses veines sont par-
ticulièrement gonflées et bleues. Si on les ouvre, il s’en
échappe une odeur chimique bien différente de celle de
la putréfaction. Bien entendu, le modus operandi ne corres-
pond pas vraiment aux méthodes des Rédempteurs.
83
LAZAKK DE SOUTHAMPTON
30/09/14 19:01
 L'AVENTURE
L’agresseur de Lazakk se nomme Derek Moorman, un
truand de Boutekil qui se prend pour un génie du crime.
Moorman, homme de peu de bravoure, s’est enhardi
depuis que son riche cousin l’a pourvu d’un narcocible
(voir plus bas). Après l’attaque de la demeure de Lazakk – il
a fait croire à son commanditaire qu’il avait tué le scroun-
ger –, il a d’ailleurs commis un nouveau coup d’éclat : le
vol d’une grosse somme d’argent dans le fourgon d’une
des plus grandes sociétés de négoce de la ville, la S’ton
Postal. Dans les mêmes circonstances, Moorman a endor-
mi les convoyeurs avec le narcocible. Il a été aperçu par
des témoins sous une robe de Rédempteur (déguisement
qu’il conserve pour ses propriétés couvrantes et parce que
« c’est la classe »). Si la nouvelle est restée discrète, elle est
accessible à des hommes en bons termes avec les forces de
l’ordre – qui traquent le criminel au point de s’intéresser
aux Voyageurs nouvellement arrivés en ville – ou avec le
milieu du crime où gonfle la légende du « moine tueur ».
Moorman a une faiblesse, c’est sa cupidité : en l’appâtant
avec la rumeur d’une grosse somme d’argent, les Voya-
geurs peuvent l’attirer dans un piège. La S’ton Postal pourra
même apporter un capital pour cela si le criminel lui est
livré une fois que les PJ n’en auront plus besoin.
Une autre manière de retrouver Moorman pourrait être
d’enquêter d’un peu plus près sur le braquage de la S’ton :
en plus d’une forte somme d’argent, le voleur a emporté
plusieurs diamants. Les PJ pourraient en déduire qu’il va
chercher à les écouler… or Moorman n’est qu’un petit
poisson, qui ne sait pas très bien comment s’y prendre.
Des questions posées dans le cercle restreint des joailliers
de la cité devraient porter leurs fruits : un homme du
nom de Woshington, se présentant comme un « négo-
ciant » (et dont la description physique correspond à celle
de Moorman), a essayé de revendre plusieurs pierres pré-
cieuses dont il n’avait pas le titre de propriété. Il a laissé
à un joaillier (qui sera réticent à reconnaître qu’il était
intéressé…) un moyen d’entrer en contact avec lui : il rési-
derait dans une auberge du Peepowder, l’Amerika Inn (dont
la salle des fêtes, qu’on peut louer pour des réceptions
privées, s’appelle… « Salon Washington »). Même s’il est
prudent, Moorman doit pouvoir y être intercepté.
Le truand craque vite face à la douleur ou à l’intimida-
tion. Il avoue avoir été engagé par son cousin, Hans-
Jakob Cornell, un antiquaire concurrent de Lazakk, en
échange du narcocible. Si on l’en accuse, il nie toutefois
être responsable de la mort du scrounger. Ce dernier s’est
enfermé dans la cave à son arrivée. Le temps qu’il force la
porte, il avait disparu.
Accusé par les PJ, Hans-Jakob Cornell, homme respectable,
ne récuse pas les faits qui l’accablent mais cherche à négo-
cier. Lazakk n’était qu’un « dentu » qui gênait ses affaires.
À combien les Voyageurs estiment-ils leur silence ? Au
besoin, le marchand pourra se faire insinuant : il a beau-
84
LAZAKK DE SOUTHAMPTON
Wasteland GoI pp 076-103.indd 84
DEREK MOORMAN
Petit filou aux ambitions démesurées, dépassé par les
événements, Moorman ne se bat jamais à la loyale.
S’il le peut, il se déplace silencieusement et endort ses
adversaires avec le narcocible – en commençant par
les plus dangereux –, puis il les dépouille. Moorman ne
tue généralement pas ses victimes et les abandonne
endormis dans une ruelle, ou les jette dans le fleuve. S’ils
le traquent ou menacent de le tuer, il n’hésite cependant
pas à leur trancher la gorge dans leur sommeil.
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 4 Présence : 4
Puissance : 5 Trempe : 6
Armes à distance 5, Coercition 4, Discrétion 4,
Filouterie 5, Mêlée 3, Monte 1, Mouvements 5,
Perception 4, Persuasion 3, Savoir : Bas-Fonds 6,
Savoir : Artifex 2, Savoir : Malroyaume 3, Survie 2
Prédilections : Acrobaties (Mouvement), Arme à
projectile (Armes à distance), Crochetage (Filouterie)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 27
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 25
Capacité offensive : 10 (narcocible) / 11 (couteau)
Défense : 14 Bonne Aventure : 1
Armes : couteau (1d4 + 2), narcocible (spécial)
Équipement : vêtements de cuir (Prot. 2), outils de
cambrioleur, narcocible.
coup d’appuis dans la cité, des alliés puissants qui pour-
raient causer des ennuis à des étrangers comme les PJ. Et ce
n’est pas du bluff, Cornell dispose en effet d’un solide
réseau. Il est toutefois probable que les PJ préféreront rui-
ner la réputation de Cornell en le remettant aux mains de
la justice. Mais cela n’ira pas sans un désagrément inatten-
du : Cornell était lié à la secte des Englandais, qu’il finançait
(voir p. 29). Ceux-ci ne manqueront pas une occasion de
venger brutalement l’un de leurs mécènes.
Une fois la menace pesant sur Lazakk neutralisée, il
devient possible de s’entretenir avec le scrounger. Celui-ci,
très reconnaissant, sera tout à fait disposé à donner aux PJ
les informations qu’il possède. Il est possible, cependant,
que sa nature de commerçant reprenne le dessus et qu’il
se fasse un peu prier si la discussion s’éternise ou si les
PJ sont trop gourmands en détails. D’une voix de plus
en plus plaintive, il déplorera qu’on lui fasse payer aussi
« cher » l’élimination d’un danger dont il minimisera de
plus en plus, le temps passant, la portée…
30/09/14 19:01

HANS-JAKOB CORNELL
« Grand frère » de Moorman, Cornell est sans doute celui
qui l’a poussé sur la voie du crime. Cornell a réussi en
tout, en commençant par le vol d’un artifex qui a lancé
sa carrière. Il a désormais une belle maison, une femme
et trois enfants. Il se persuade qu’il fait ce qu’il fait pour
assurer leur avenir, mais il n’en est rien : dévoré par
l’ambition, jaloux de ses concurrents, il veut devenir le
plus grand antiquaire de Southampton et entrer dans la
noblesse. Son médiocre cousin n’est qu’un outil pour cela.
Caractéristiques
Adresse : 4 Clairvoyance : 7 Présence : 6
Puissance : 3 Trempe : 4
Armes à distance 1, Coercition 7, Commerce 6,
Discrétion 3, Filouterie 1, Mêlée 2, Monte 4,
Mouvements 3, Perception 6, Persuasion 6, Savoir :
Bas-Fonds 4, Savoir : Chimie 5, Savoir : Mécanismes 2,
Savoir : Hier 4, Savoir : Malroyaume 6, Soins 5
Prédilections : Commandement (Coercition), Charme
(Persuasion), Empathie (Perception), Marchandage
(Commerce)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 19
Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 27
Capacité offensive : 5
Défense : 11 Bonne Aventure : 2
Armes : aucune
Équipement : riches vêtements (Prot. 1), technos de
l’Hier décoratifs (valeur 35 PZ), 10 PZ.
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
ARTIFEX : LE NARCOCIBLE
Le narcocible est une sarbacane à manivelle (l’énergie du
système pignon-crémaillère remplaçant celle du souffle
de l’homme) équipée pour lancer des dards destinés
à percer la peau de ses cibles, injectant un narcotique
puissant. Les dards ont la particularité de se dissoudre
sans laisser d’autre trace qu’une piqûre profonde.
Nous décrivons d’abord l’artifex mécanique de la
sarbacane, qui se présente comme un tube métallique
de 60 cm de long.
Complexité : 15
Durée moyenne de réalisation : 2 semaines
Temps de rechargement : 2 actions
Défaut courant : la manivelle se grippe, la sarbacane
doit être réparée avant de pouvoir être réutilisée
Compétence associée : Armes à distance
Autres caractéristiques : voir tableau
Nous décrivons ici l’artifex chimique de la drogue et de
son conditionnement.
Complexité : 30
Durée moyenne de réalisation : 1 mois
Temps de préparation : 1 action (temps pour charger 5
dards)
Défaut courant : mauvais mélange, le dard n’est pas
empoisonné
Autre caractéristiques : la cible doit faire un test de
Puissance + Trempe / 25. En cas d’échec, au bout de
10 – Trempe tours de jeu, la drogue plonge la cible dans
un sommeil profond pendant une heure.

ARTIFEX : LE NARCOCIBLE
Nom Bonus de maniement D courte moyenne longue TR
Sarbacane mécanique - 1D10* 5m 15m 30m 2

85
LAZAKK DE SOUTHAMPTON

Wasteland GoI pp 076-103.indd 85 30/09/14 19:01

 L'AVENTURE
Ce que sait Lazakk
• Lazakk est probablement l’un des plus grands connais-
seurs de l’Hier et, plus particulièrement, de l’histoire des
Prodiges. Il pourra apporter aux PJ des renseignements
dont ils ne disposent pas encore au sujet de la rivalité
entre Naixent et Laërte. Outre les informations présentées
à leur sujet dans l’introduction de la campagne (voir Le
Chemin des Cendres, p. 82), le scrounger tient l’histoire pré-
sentée dans l’encart « L’Évangile selon Lazakk » pour vraie.
* Il connaît la légende concernant la « Prison du Dor-
meur » et la lutte dont elle fait l’objet entre psykers du
Collégium et de l’Est. Lazakk est certain à 100 % qu’elle a
bien existé, mais il doute qu’elle ait pu se maintenir en
l’état pendant la Guerre des Prodiges. Le plus probable,
selon lui, est que Laërte Dunndriggen s’est réveillé et a
quitté ce monde, devenu inhabitable. Des voyages vers
d’autres mondes (les « étoiles ») étaient possibles dans
les temps anciens.
L’ÉVANGILE SELON LAZAKK
Note : le scrounger n’est pas un illuminé. Il parle
posément, en historien, avec la certitude que lui apporte
l’étude de très nombreux documents consultés au fil de
ses recherches. Il n’en reste pas moins qu’il présente
un point de vue sur Laërte qui lui est très favorable et
pourrait inciter les PJ à réveiller le Dormeur pour sauver
le Malroyaume des effets de la Contrevie. Plus tard dans
le campagne, les Voyageurs devraient être confrontés à
une vision beaucoup plus sombre du Prodige, propre à
semer le doute dans leurs rangs.
Le Prodige Laërte fut très probablement créé… par
Naixent lui-même, ou du moins par des savants qui
travaillaient pour lui. L’Ordonnateur fit de Dunndriggen
son bras droit, et peut-être son héritier (l’histoire n’est
pas claire à ce sujet). Mais Laërte découvrit, derrière le
faste et la toute-puissance de l’Empire, les traitements
inhumains que Naixent faisait subir à tous ceux qui se
mettaient en travers de sa volonté de domination – et
la notion d’« ennemi de l’Empire » pouvait s’appliquer à
des populations entières, que l’Ordonnateur traitait avec
la plus extrême cruauté. Sans doute est-ce le sort infligé
aux Spaniards (voir le livre de base, p. 14) qui finit par
décider Laërte à entrer en résistance. Dans le plus grand
secret, il prépara sa fuite, qu’il maquilla en accident
de transport. Naixent lui-même le crut mort. Laërte
réapparut à la tête d’une armée de volontaires, avec
laquelle il instaura, dans l’actuelle Ingland, la République
Universelle du Nord, un État respectant les principes des
démocraties de l’Hier. Naixent tenta en vain de réduire
cette insurrection, et sans doute les efforts démesurés
qu’il y consacra affaiblirent-ils ses positions dans d’autres
parties du monde (Dondoo ignore tout de la manière
dont Naixent périt). Finalement, il parvint, grâce à des
agents infiltrés, à droguer Laërte, à le faire enlever et à
le plonger dans un état de léthargie perpétuelle (voir Le
Chemin des Cendres, p. 82).
86
LAZAKK DE SOUTHAMPTON
Wasteland GoI pp 076-103.indd 86
* La compréhension des codes naixentiens échappe
totalement au scrounger qui n’aime l’antiquité qu’en
ce qu’elle a de concret. Toutefois il connaît un certain
Gamm de Krondiek qu’il a autrefois rencontré. Il sait
que l’érudit aurait pu déchiffrer n’importe quel code
naixentien, dont il était spécialiste. Hélas, Gamm est
mort de chagrin après que son fils a refusé de prendre
sa succession. Il ignore tout du devenir de ce dernier
mais, s’il n’y pense pas de lui-même, avouera qu’en effet
le jeune homme devrait sans doute connaître au moins
les rudiments du savoir paternel et pouvoir à son tour
déchiffrer les codes.
* Lazakk peut éventuellement informer les PJ de l’existence
des Laërtides. Il ne pense à ce sujet que si les Voyageurs
s’inquiètent d’autres éléments liés au Prodige endormi.
* (Optionnel) Les Voyageurs peuvent enfin apprendre,
auprès de l’antiquaire scrounger, qu’Arthabâkal s’est
lui aussi renseigné au sujet de Laërte. Le tuteur
d’Haelgir a en effet pris contact discrètement avec
Lazakk Dondoo à la suite des développements récents
de la Théodicée – ceux qui correspondent à l’entrée des
PJ dans la campagne. Lazakk l’a renseigné de son mieux,
après quoi Arthabâkal lui a intimé le silence avec une
menace à peine voilée. Le scrounger encouragera les
Voyageurs à la prudence en ce qui concerne le hors-
ligue – un personnage influent et dangereux selon lui.
LAZAKK DONDOO, ANTIQUAIRE
Caractéristiques
Adresse : 6 Clairvoyance : 5 Présence : 3
Puissance : 3 Trempe : 4
Coercition 5, Commerce 8, Discrétion 6, Filouterie 4,
Mêlée 3, Mouvements 3, Perception 6, Persuasion 5,
Savoir : Bas-Fonds 2, Savoir : Mécanismes 5, Savoir :
Vapeur 3, Savoir : Hier 8, Savoir : Malroyaume 4,
Survie 2
Prédilections : Creuser (Mouvement), Charme
(Persuasion), Évaluer (Commerce), Sous-sol (Survie)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 19
Initiative : 1d10 + 6 Psyché : 23
Capacité offensive : 11
Défense : 14 Bonne Aventure : 3
Éclat : 1
Armes : poings (1d4)
Équipement : beaux vêtements de gentilhomme à la
mode, bourse d’argent (12 PZ), écritoire portatif, livres
de compte, techno en pendentif (un ancien porte-clefs
représentant Batman).
30/09/14 19:02

UN MAUVAIS MAÎTRE
(OPTIONNEL)
Vous ne souhaitez peut-être pas compliquer l’échiquier des forces en
présence. Vous aurez peut-être, au contraire, très envie d’y introduire
l’un des PNJ les plus puissants et les plus colorés de Wasteland.
Dans ce cas, ce développement est fait pour vous !
S’il est un personnage dont l’influence pernicieuse infuse
toute la (haute) société inglandaise, c’est bien Lord Artha-
bâkal. Le conseiller d’Haelgir a tissé au fil des décennies
un réseau d’agents et d’obligations qui le rendent presque
aussi puissant que le roi lui-même (voir à son sujet Les
Chants du Labyrinthe, p. 42). Alors que l’âge le rattrape et
que le psyker hors-ligue commence à paniquer devant les
signes de son inéluctable déclin, la nouvelle d’une issue
possible à la Théodicée ravive ses espoirs. Contrôler le
pouvoir de Laërte – une piste qu’il avait lui-même, il y a
bien longtemps, suivie puis abandonnée, persuadé que la
survie du Prodige endormi relevait de la légende – pour-
rait possiblement permettre au seigneur de Sway d’échap-
per enfin au joug du temps et de mener à bien ses projets.
Dès que ses « obligés » lui révèlent les événements de la
Fête des Masques en Avalon, Arthabâkal se lance dans
ses propres recherches. Avant tout, il recherche les Voya-
geurs, persuadé que leur chemin n’a pu que les conduire
en Ingland. Dans le même temps, il active plusieurs de
ses agents pour en apprendre plus sur les Orphantes et
leur secret. Le nom de Farnigann Denster finit par lui être
révélé, et il apprend qu’il voyageait fréquemment à East-
bourne et dans ses environs, plus précisément dans le vil-
lage de Swatmack. Estimant toucher au but, Lord Artha-
bâkal dépêche un homme de confiance à Swatmack pour
fouiller le Denster Manor (voir p. 101).
Rencontrer Arthabâkal
(mauvaise idée)
Les destins de Lord Arthabâkal et des Voyageurs pour-
raient se croiser pour plusieurs raisons.
* En cherchant à en apprendre plus sur Laërte, les PJ
suivent sans doute le même cheminement que celui
qu’a entrepris le Lord quelques jours avant eux. Comme
Lazakk, les antiquaires et autres spécialistes de l’Hier
peuvent dire avoir reçu la visite du Lord ou de l’un de
ses agents, avec leur cortège de menaces et de promesses.
Il est évident qu’Arthabâkal a une longueur d’avance
sur les Voyageurs. Ces derniers pourraient donc désirer
(les fous !) lui rendre visite pour obtenir sans perdre de
temps le fruit de ses recherches. Attention toutefois car,
si Lazakk devrait devenir leur allié, nombre d’anti-
quaires n’hésiteront pas à informer les agents
d’Arthabâkal de la venue de ces Voyageurs que
lui-même recherche.
Wasteland GoI pp 076-103.indd 87
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
* Si les Voyageurs arrivent à Swatmack (voir p. 100), ils
peuvent, après avoir défait un Noyé plus robuste que les
autres, découvrir sur ce dernier des sauf-conduits signés
à Sway, ainsi que des papiers détrempés décrivant les PJ
avec précision. Cet homme est l’agent défunt d’Arthabâ-
kal, qui aurait dû rapporter à son maître le tableau de
l’éléphant.
* Si leur présence dans le royaume n’a pas été très dis-
crète, Arthabâkal dépêche ses hommes pour accorder
aux Voyageurs une audience qu’ils peuvent difficile-
ment lui refuser. S’ils acceptent, tout va pour le mieux.
S’ils refusent, par contre, les agents du Lord se retirent
avec un sourire, pour les faire livrer par des hommes
de main la nuit suivante. Les Voyageurs ont de fortes
chances de se réveiller au château de leur hôte…
Arthabâkal se fait d’abord mielleux. Avec l’aide subtile du
Chemin des Âmes, il cherche à en savoir plus sur ces aven-
turiers devenus des acteurs centraux de la Théodicée et en
particulier sur leurs désirs et leurs faiblesses. Il s’adresse à
chacun d’entre eux séparément. À ceux qui cherchent le
pouvoir, il parle de ce que leur apporterait de travailler
pour l’homme en qui le roi Haelgir a le plus confiance.
Aux psykers, il propose un enseignement de secrets
que les ligues réprouvent et fait miroiter l’existence de
Chemins inconnus – qu’il invente totalement. À ceux qui
espèrent faire le Bien, il raconte ses projets pour sauver le
Malroyaume – en éludant les références à la nécromancie
et à tout renversement d’Haelgir bien entendu – et, à ceux
qui ont des regrets, il mentionne la progression constante
de la Contrevie.
À aucun moment, il ne parle de trahir son roi.
Ce visage d’Arthabâkal est d’autant plus séduisant qu’il
croit absolument en ce qu’il dit. Pourtant, si les Voyageurs
refusent ses propositions, le seigneur de Sway montre son
véritable tempérament. Il use de ses pouvoirs pour prendre
le contrôle de l’un d’entre eux et le force à torturer l’un de
ses compagnons – en dénichant dans l’esprit de ce der-
nier les faiblesses qui le feront craquer au plus vite. Si cette
démonstration ne suffit pas, il les fait enchaîner à nouveau
et insiste sur le fait qu’ils finiront par céder sous l’emprise
de la torture et qu’au besoin leurs corps sans âme le servi-
ront mieux qu’ils ne le feraient de leur vivant…
87
UN MAUVAIS MAÎTRE
30/09/14 19:02
 L'AVENTURE

Éviter Arthabâkal (meilleure idée)

La meilleure façon de survivre à l’attention d’Arthabâkal
est… de ne jamais le rencontrer ! Les Voyageurs, avertis
des objectifs et de l’attention que porte le tuteur d’Hael-
gir à la Théodicée, peuvent se faire discrets et échapper
à ses agents. Mais les plus audacieux chercheront peut-
être à en apprendre davantage sur son implication dans
la quête du Dormeur. Il est possible d’enquêter auprès
de ses contacts, de l’espionner directement ou, plus dan-
gereux encore mais très fructueux, de s’introduire dans
sa forteresse de Sway. Arthabâkal ne peut pas y être
présent à tout instant, ne serait-ce qu’à cause de ses
propres agissements.
Nous ne détaillons pas ici le merveilleux et imposant
château d’Arthabâkal, mélange de raffinement baroque
et de luxe kitsch. Pénétrer cette redoutable forteresse
devrait nécessiter un plan digne des meilleurs récits
d’aventure : les murailles sont hautes – tests de Puis-
sance + Mouvements / 25 – et les gardes vigilants – tests
d’Adresse + Discrétion / 20.

Étrangement, une fois passés les murs d’enceinte, les

visiteurs trouvent le donjon complètement exempt
de vie humaine… Ils traversent des couloirs aux murs
ornés de tableaux des meilleurs peintres inglandais du
Malroyaume et de l’Hier, jusqu’aux appartements de leur
propriétaire. Arrivés devant la double porte capiton-
née de velours rose, une vingtaine de cadavres animés
devraient faire leur apparition dans le couloir derrière les
PJ. Deux spectres haineux viennent également les tour-
menter alors qu’un troisième s’en va prévenir Arthabâ-
kal, où qu’il soit. La mission des cadavres est d’empêcher
les intrus de sortir du donjon. Enfin – et peut-être est-ce
encore plus angoissant –, les appartements résonnent des
jappements d’une dizaine de petits chiens peignés, ornés
de rubans colorés et totalement inoffensifs.

Qu’ils se soient enfermés dans les appartements d’Artha-

bâkal ou qu’ils aient vaincu leurs opposants, les Voya-
geurs peuvent ici en apprendre plus sur ses véritables
projets : le bureau contient en effet des liasses entières
de correspondance, que le hors-ligue ne prend pas la
peine de cacher dans son propre repaire. Car qui serait
assez téméraire, franchement, pour aller commettre un
cambriolage chez celui qui se regarde comme le plus
puissant des mortels ?
Quelques heures de lecture permettent de recueillir des
informations… propres à bousculer le destin de l’Ingland !
* L’influence d’Arthabâkal s’étend bien au-delà
du royaume : l’ancien précepteur a des agents en
Avalon, en Normandie, en Bretagne et jusqu’en Eir-
land. Arthabâkal semble avoir entamé des pourparlers
avec le Jarl Nominoé de l’Île Ancienne. Plus intéressant
encore, le hors-ligue entretient des échanges épistolaires
avec Arthur de Bretagne, auquel il paraît avoir dévoilé

88
UN MAUVAIS MAÎTRE

Wasteland GoI pp 076-103.indd 88 30/09/14 19:02


certaines informations confidentielles – notamment l’exis-
tence d’un passage secret dans le palais d’Haelgir, qui lui
permettrait de s’échapper en cas d’agression (voir p. 30).
* Arthabâkal s’est lancé dans la recherche d’un remède à
la Contrevie. Les rapports détaillés d’une petite Corpo de
chimiquiers dont le psyker est le principal mécène, la Chemical
Fraternity, installée dans un township du Dorset, ne font que
mettre en valeur la menace que représente le fléau – et le
temps qu’il faudra pour trouver la parade. Cependant, même
si c’est pour servir ses propres intérêts stratégiques (Artha-
bâkal a très bien compris que le détenteur d’un antidote
aurait un moyen de pression considérable sur n’importe quel
interlocuteur dans le Malroyaume), qui sait si cette recherche
qu’il finance ne pourrait pas sauver une partie de la popula-
tion ? Libre à vous d’introduire ici une solution alter-
native à l’action des PJ : même s’ils échouent dans leur
quête, dans quelques mois, peut-être un ou des chimiquiers
généreusement financés par le Seigneur de Sway réussiront-
ils à mettre au point un antidote ? Beaucoup auront péri
d’ici là, et les terres seront en partie inhabitables, mais le
Malroyaume pourrait survivre à la catastrophe.
* Réussir un test de Clairvoyance + Science : Chimie / 18
permet en outre de découvrir que certains des chimiquiers
au service d’Arthabâkal ne travaillent pas sur un remède à
la Contrevie, mais sur une drogue de soumission, une
drogue tellement puissante qu’elle ne peut être destinée
qu’à un être à la résistance inhumaine. (C’est Laërte lui-
même qu’Arthabâkal désire soumettre.) Et si les PJ se met-
taient en route pour le Dorset afin de mettre la main sur un
échantillon de cette drogue, qui n’est encore qu’à l’état de
prototype ? Nous ne développons pas cette intrigue secon-
daire, mais on peut imaginer un cheminement intéressant à
partir de cette piste – et peut-être une inflexion inattendue
au moment de la conclusion de la campagne : et si les PJ
tentaient de soumettre le Dormeur à leur propre volonté ?
Des Voyageurs raisonnables – mais y en a-t-il vraiment ?
– devraient se rendre compte que s’attaquer à Arthabâ-
kal serait une erreur colossale : l’homme est un psyker
à la puissance légendaire, il a des hommes prêts à mou-
rir pour le protéger et peut demander jusqu’à l’aide du
Roi en personne. Comment le vaincre ? Ironiquement,
c’est sans doute Haelgir lui-même qui représente la plus
grande faiblesse du hors-ligue.
Wasteland GoI pp 076-103.indd 89
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
Au Service de Sa Majesté (bis)
Haelgir est difficile à rencontrer, mais gageons que, s’ils
sont en possession d’informations précieuses, le Roi sera
prêt à consacrer quelques minutes à des Voyageurs pleins
de panache. Attention, cependant : dans l’entourage du Roi
lui-même évoluent des obligés d’Arthabâkal, qui se feront
un devoir de protéger sa réputation. Les PJ ont intérêt à
manœuvrer très prudemment s’ils ne veulent pas finir égor-
gés dans une ruelle sombre ou impliqués dans une affaire
d’espionnage montée de toutes pièces pour les discréditer.
* Dans un premier temps, Haelgir refuse de croire en la
trahison de celui qui a été un deuxième père pour lui.
Pourtant, face aux preuves accablantes que lui pré-
sentent les Voyageurs, le Roi doit bien se rendre à la
raison : depuis le début, en fait, le doute a subsisté dans
son esprit. Les échanges avec Arthur, en particulier,
auront un effet dévastateur.
* Si Arthabâkal n’est pas au courant de cette entrevue,
Haelgir demande aux PJ de garder le silence. Selon le
Roi, il faudra des mois de discrets efforts pour saper
l’influence du hors-ligue avant qu’il ne puisse être
ouvertement puni sans risquer d’infliger de trop grands
dommages au pays. La rétribution des Voyageurs devra
donc également attendre, mais le Roi leur promet qu’elle
n’en sera que plus grande. Il les anoblira et leur donnera
des terres, ou toute autre récompense équivalente s’ils
en font la demande (un Inventeur pourrait préférer un
laboratoire de luxe à un manoir !). Il lui est cependant
dès à présent possible de satisfaire certaines demandes
des PJ – pour autant que cela reste discret et raisonnable
(équipement, laissez-passer, etc.).
* Si les Voyageurs n’ont pas su être discrets, Arthabâkal choi-
sit ce moment pour faire irruption au milieu de l’entrevue
et exige d’Haelgir qu’il lui livre les individus qu’il accuse de
fomenter la division au sein du royaume d’Ingland. Hael-
gir semble partagé et les Voyageurs doivent faire preuve de
verve – test opposé de Présence + Persuasion / Présence +
Persuasion d’Arthabâkal (celui-ci ayant un bonus de + 3
en raison de ses liens d’affection anciens avec Haelgir) –
pour que le Roi ose s’opposer à son vieux maître. Haelgir
confronte Arthabâkal aux pièces rapportées par les Voya-
geurs et le défie de s’en expliquer. Le psyker pâlit et tente
de justifier l’injustifiable : les documents produits par les
PJ sont bien entendu des faux, destinés à le compromettre
et à affaiblir le Roi en le privant de son plus fidèle sou-
tien… Si les PJ tiennent bon, il est possible que le hors-
ligue baisse pavillon, sans toutefois jamais rien admettre
de sa culpabilité. En effet, plutôt que de tenter de s’enfuir
ou de se montrer violent, ce qui accréditerait la thèse de
ses accusateurs, Arthabâkal, fin stratège, compte sur ses
nombreux appuis pour se sortir de ce mauvais pas. Échap-
per à un procès (voire le gagner !) ou s’évader de prison ne
lui apparaissent pas comme des choses bien compliquées
à mettre en œuvre.
89
UN MAUVAIS MAÎTRE
30/09/14 19:02
 L'AVENTURE
Si les PJ ont donc gagné un très puissant allié, Haelgir, et
remporté une première manche contre le hors-ligue, ils
sont loin de l’avoir terrassé. Arthabâkal sera désormais
leur ennemi le plus acharné. (N’hésitez pas à instiller la
peur dans l’esprit des PJ par la suite en leur donnant des
informations sur la manière dont évolue la situation du
hors-ligue : il a mystérieusement disparu de sa cellule,
ou bien son procès approche, ou bien il a été blanchi,
ou bien on l’a transféré dans une autre prison… Gageons
que, quelles que soient les nouvelles, les Voyageurs ne
dormiront pas sur leurs deux oreilles tant qu’ils n’auront
pas appris la mort du vieux psyker !)
Le calme revenu, Haelgir reste sous le choc. Tentant de
rester lucide, il interroge les Voyageurs sur la Théodi-
cée, sans avoir pour le moment d’opinion arrêtée sur ce
qu’il convient de faire d’une telle découverte : réveiller
le Prodige, le maintenir dans son sommeil, tenter de le
détruire ? Il hésite mais souhaite au moins, dans un pre-
mier temps, localiser la prison du Dormeur et en interdire
l’accès à quiconque voudrait s’en approcher. Il propose
aux Voyageurs de mener cette quête pour lui. Ironie du
sort : après avoir servi Arthur, les PJ ont maintenant l’oc-
casion de servir son pire ennemi !
Note : l’attitude d’Haelgir à la fin de cet épisode est un élément détermi-
nant pour la suite de la campagne. Selon l’opinion du roi, ses hommes
pourront aider ou non les voyageurs à London au cours de l’épisode 8.
L’AVENIR
La rupture entre Haelgir et Arthabâkal consommée, c’est
tout le destin de l’Ingland qui est menacé. L’influence du
seigneur de Sway est en effet plus importante que ne le
soupçonne le roi. Dans les semaines qui suivent, les agents
de renseignement d’Haelgir découvrent l’accablante
vérité. Des sommes colossales disparaissent du trésor
royal, des documents confidentiels sont dérobés. La
suspicion s’installe. À qui Haelgir peut-il faire confiance
si l’homme qui l’a élevé lui-même l’a trompé ?
Arthabâkal voudra, quant à lui, se venger de ce « fils »
qu’il considère comme un ingrat et un renégat. Il compte
bien affaiblir autant que possible l’Ingland. Et peut-
être cet Arthur avec lequel il a si longuement échangé
pourrait-il faire un bon allié…
90
UN MAUVAIS MAÎTRE
Wasteland GoI pp 076-103.indd 90
PÈRE ET FILS
Un seul homme est à même de permettre aux Voyageurs
de percer les mystères des cryptages naixentiens : Gamm
de Krondiek. Ce dernier est hélas mort depuis trois ans.
Hors d’atteinte des plus puissants Prodiges. Les Voyageurs
vont ils s’arrêter à ce genre de détail ?
Vers le phare
Qu’ils aient découvert d’eux-mêmes l’existence de Gamm
de Krondiek ou qu’un homme informé comme Lazakk
Dondoo ait mentionné son nom, les PJ devraient à un
moment ou un autre se renseigner sur lui… et sur son
indocile « héritier ».
* Les antiquaires, collectionneurs inglandais et autres spé-
cialistes peuvent apporter quelques précisions sur l’iden-
tité de Gamm de Krondiek. L’homme était un « météoro-
logue », habitant un phare-observatoire à un jour et demi
de marche à l’est de Portsmouth. Ce métier, précieux dans
une région exposée à de soudaines et très violente tem-
pêtes, l’avait conduit à se pencher sur des savoirs anciens
et à développer une passion dévorante pour l’histoire de
l’antiquité naixentienne. Le vieil érudit s’était en particu-
lier penché sur les cryptages impériaux. Ceux-ci ont fini
par devenir une obsession empiétant même sur son tra-
vail quotidien. Il entretenait une correspondance fournie
avec d’autres spécialistes des temps anciens, mais aucun
n’égalait ses compétences dans ce domaine précis. Tous
peuvent témoigner de son silence épistolaire depuis trois
ans. L’hypothèse de sa mort est probable, mais elle n’est
pas confirmée par tous (n’oubliez pas que, habitant à
presque trois jours de marche de Southampton, Gamm
évolue comme dans un autre monde pour la plupart de
ses correspondants inglandais).
* Kennickport est le hameau de bord de mer au large
duquel se trouve le phare qu’habitait Gamm. Noyées
sous un crachin glacial, des maisons basses et mornes
s’éparpillent autour d’une splendide crique. Ici, le décès
de Gamm, le 11 janvier 295 DA, est connu. Sa tombe, mal
entretenue, se trouve dans le cimetière local. Les habi-
tants sont plutôt soulagés de la mort du vieil homme,
taxé selon certains de « sorcellerie ». Les rumeurs les plus
folles courent sur les raisons de sa mort, allant d’une
maladie au vol de son âme. Les gens du cru alimentent
en vérité la légende locale sans vraiment y croire : tous
savent pertinemment que c’est la disparition (la fugue ?)
de son fils Éridan, trois mois auparavant, qui a brisé le
cœur de l’érudit et l’a conduit à se donner la mort. On
l’a retrouvé pendu dans son phare.
* Du reste, dans la région, personne n’a revu Éridan
depuis sa disparition en octobre 294 DA. Si, là
encore, les rumeurs les plus folles courent sur ce dernier,
les jeunes du hameau n’ignorent rien de l’amour qu’Éri-
30/09/14 19:02
 ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
dan avait pour le théâtre et les lettres. Il se plai-
gnait souvent des séries de chiffres que son père le
forçait à apprendre et à ressasser.
* Gwyneth, l’ancienne petite amie du jeune homme,
aujourd’hui une mère fanée de deux enfants en
bas-âge, se souvient du jour où son père vint le
chercher chez elle, alors qu’ils espéraient tous deux
marcher jusqu’au bourg de Storrington pour voir
jouer une compagnie de shakspiriens. Le vieil
homme avait forcé son fils à retourner au phare
en l’invectivant. La jeune fille relate que Gamm
hurlait sa déception, disant que tout serait perdu
après lui si Éridan se détournait de la voie qu’il
avait tracée pour lui.
* Seul Willéam, le meilleur ami d’Éridan et le frère
de Gwyneth, en sait davantage. Il parlera aux PJ si
ceux-ci le convainquent de leurs intentions ami-
cales. Colosse d’un naturel méfiant, Willéam a des
soucis : ses cochons sont malades. Lui proposer de
les soigner peut l’adoucir (Clairvoyance + Monte /
16). Gamm considérait qu’Éridan devait poursuivre
son travail – pas celui de météorologue, qui ne l’in-
téressait guère, mais bien celui d’historien de l’em-
pire naixentien et surtout de décrypteur des codes.
Au cours de l’été 294 DA, Éridan s’était ouvert à
Willéam de son intention de fuguer. Il avait écrit
une pièce qu’il pensait assez bonne pour être jouée
à Southampton. Il espérait rejoindre une troupe
et revenir quelques années plus tard, auréolé de
gloire, pour retrouver Gwyneth et se faire par-
donner par son père. Force est de constater que
le jeune homme n’a plus donné de signe de vie
depuis son départ, alors qu’il lui avait promis de le
faire. Secrètement, Willéam le pense mort. Implant optionnel : les Loups du Nord
Il est probable que les Voyageurs voudront jeter un œil
Les Voyageurs devraient sortir de cette enquête avec un au domicile de Gamm de Krondiek, le phare-observatoire.
nouvel espoir : Éridan est l’homme qu’il leur faut, l’héri- Les villageois tenteront de les en dissuader : c’est un lieu
tier des connaissances de son père en matière de cryp- de sorcellerie. La vérité est plus embarrassante : après la
tage naixentien. Il devient donc la seule personne mort de l’érudit, ils ont pillé le phare et revendu tout ce
capable de percer à jour les codes que les PJ ont qui pouvait l’être…
découverts dans l’Altar 3.
Le phare où vivait Gamm est une tour bâtie sur un îlot,
haute de vingt mètres, légèrement penchée en raison de
l’assaut du vent et des vagues. Inhabitée depuis la mort
du vieil homme, elle a manifestement été dévalisée. La
foudre s’écrase fréquemment sur ses paratonnerres,
contribuant ainsi à la superstition des pêcheurs de Ken-
nickport. On n’y accède qu’à marée basse, ou en faisant
preuve de maestria pour éviter de fracasser sa barque sur
les brisants qui entourent les lieux – test d’Adresse + Navi-
gation / 18.
L’isolement du lieu et sa mauvaise réputation en ont fait
l’endroit idéal pour l’installation d’un avant-poste haïs-
randher. Cinq hommes, quatre guerriers et un præst – du
culte d’Ulv –, se sont installés clandestinement dans les

91
PÈRE & FILS

Wasteland GoI pp 076-103.indd 91 30/09/14 19:03

 L'AVENTURE
étages médians du phare depuis deux semaines. Ils ont
avec eux une fille de quinze ans à peine, la nièce du maire
de Storrington, qu’ils gardent comme otage. Un des Haïs-
randhers monte en haut du phare une fois par jour, juste
avant l’aube, pour y guetter un signal des siens, un feu
que ses maîtres allumeront sur un navire en mer. Ce jour-
là (celui où les Haïsrandhers s’attaqueront à Southampton,
ce qu’aucun membre du commando ne sait), les hommes
iront saboter les soutiens du principal pont reliant Sou-
thampton à London. Leur but est de faire écrouler l’ou-
vrage pour empêcher des renforts de parvenir au Roi.
Le plan des Haïsrandhers n’est cependant pas parfait.
* La silhouette du guetteur se détache au sommet du
phare à chaque aube – test de Clairvoyance + Percep-
tion / 20. Une réussite héroïque permet d’apercevoir la
carrure et les fourrures typiques des hommes du Nord.
* Approcher le phare sans précaution revient à mettre les
Loups en alerte. Trois des guerriers préparent alors une
embuscade dans l’escalier qui mène aux étages supé-
rieurs : deux au niveau supérieur, le dernier caché dans
un renfoncement du rez-de-chaussée pour prendre les
PJ en tenaille et couper leur retraite. Les Haïsrandhers
tentent de capturer les Voyageurs vivants pour les inter-
roger. Ils les tuent dès qu’ils en savent assez.
* Fynwulf, l’un des quatre guerriers, a une dent contre
Lokwyr, le præst. Il voulait abuser de la jeune fille, ce à
quoi le religieux s’est opposé. La tension dans le groupe
est facilement perceptible pour ceux qui seraient leurs
prisonniers – test de Clairvoyance + Perception / 15 (si
vous voulez le faire comprendre avec les dés). Il suffirait
d’un rien pour attiser la haine qui couve entre eux.
* Depuis l’incident avec Fynwulf, la jeune fille, Joleene, est
enfermée dans l’ancienne chambre d’Éridan. Elle est terri-
fiée par les Haïsrandhers et hésite à braver leur colère en
tentant de s’évader. Il faudra l’assommer ou faire preuve de
persuasion pour éviter qu’elle ne donne l’alarme.
* En fouillant cette chambre, les Voyageurs trouvent les
textes moisis par l’humidité de pièces modernes de
troupes de Southampton et, dissimulé sous le plancher
(Clairvoyance + Perception / 18), un exemplaire rongé
par les siècles de La Tempête de Shakspir – antiquité de
prix dans le Malroyaume – ainsi qu’une pièce rédigée à
la main par le jeune homme lui-même. Il s’agit manifeste-
ment d’un brouillon d’une courte pièce satirique, intitulée
Les Baveux, qui moque l’hypocrisie des Rédempteurs.
* Il est extrêmement difficile de faire parler… des Haïs-
randhers. Ceux-ci préféreront mourir ou endurer mille
tortures plutôt que d’affaiblir leur camp en donner à l’en-
nemi des informations stratégiques. Le maillon faible du
groupe est le præst, tombé amoureux de Joleene, et qui
pourrait être tenté de trahir les siens si on lui laissait entre-
voir la possibilité de s’enfuir avec elle (mais cela revient à
laisser Joleene entre ses griffes !). Lokwyr ne sait rien des
tenants et des aboutissants de l’opération que mènent les
92
PÈRE & FIILS
Wasteland GoI pp 076-103.indd 92
Loups du Nord, mais il peut apprendre aux PJ que : son
unité est présente depuis deux semaines dans la tour ; un
signal est attendu du large, mais aucun délai n’a été fixé
(et les Haïsrandhers peuvent rester « dormants » pendant
des mois s’il le faut) ; le pont de Borough est l’objectif qui
doit être détruit ; son unité dépend d’un rand qui vient
d’arriver dans le Malroyaume il y a un mois et a prêté
allégeance à Nominoé.
IDÉE POUR UNE VARIANTE
Vous pourriez aussi décider de donner une autre couleur
à la séquence de Kennickport en imaginant que, si les
villageois déconseillent aux Voyageurs de se rendre
au phare, c’est parce que certains d’entre eux savent
pertinemment que des Loups du Nord y séjournent (ceux-
ci s’approvisionnant auprès d’eux et achetant leur silence).
L’atmosphère pourrait devenir de plus en plus pesante, et
inquiétante, à mesure que les PJ prolongent leur séjour
et mettent, sans s’en douter, le doigt sur la trahison de
toute une communauté vis-à-vis de leur roi. Ce serait un
bon moyen de faire comprendre aux Voyageurs qu’il y a
« quelque chose de pourri au royaume d’Ingland »…
Que faire de ces informations récoltées dans la tour ?
* Si les Voyageurs échappent aux Loups du Nord et tentent
de raconter leur mésaventure à Storrington, la ville dont
dépend Kennickport, le maire fait tout son possible pour
étouffer l’affaire. Il propose de la relayer jusqu’à la capi-
tale mais n’en fera rien. Il engage quelques mercenaires
pour se débarrasser des Voyageurs pendant leur sommeil.
* S’ils vont directement en référer aux autorités royales,
il est possible que la situation se retourne également
contre eux. Profitez de cette occasion pour faire sen-
tir aux PJ à quel point l’administration du royaume est
tatillonne, minée par les rivalités et souvent improduc-
tive : l’Ingland est un État faible, qui souffre d’être mal
administré. On se montrera extrêmement suspicieux à
l’encontre des Voyageurs, mais une enquête sur place
sera diligentée. Lorsque l’attaque du Jarl Nominoé aura
lieu (au début de l’épisode 7), il est probable que l’effet
de surprise ne jouera pas à plein. Ceci grâce aux PJ, qui
gagneront rétrospectivement l’estime du commande-
ment inglandais… et une récompense à la hauteur de
leur acte de bravoure.
30/09/14 19:03
 ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
ALLIÉS DES HAÏSRANDHERS ? LES LOUPS DU PHARE
C’est improbable… mais les PJ adorent partir dans des Caractéristiques
directions improbables. Les renseignements glanés dans
la tour, jusqu’à l’éventuelle confession de Lokwyr, sont Adresse : 5 Clairvoyance : 4 Présence : 4
de nature à menacer le plan d’invasion mûri par le Jarl Puissance : 8 Trempe : 8
Nominoé et ses alliés. Plutôt que d’aller en informer Coercition 7, Discrétion 4, Mêlée 5, Mouvements 4,
Haelgir, les PJ pourraient décider de monnayer leur Perception 3, Survie 3, Savoir : Génie Militaire 6
silence contre une aide éventuelle des Haïsrandhers.
Nous ne développons pas cette piste, mais pensez-y : que Prédilections : Armes à deux mains (Mêlée), Course
risque-t-il de se passer alors ? Qu’ont-ils à y gagner ? Les (Mouvements), Démolition (Savoir : Génie Militaire)
Loups du Nord sont difficiles d’accès (surtout Nominoé !) Combat
et se révèlent redoutables lorsqu’il s’agit de négocier.
Mais ce sont aussi des hommes d’honneur, qui respectent Vitesse : 5 Santé : 37
les termes du contrat. Dans l’épisode 7, lorsque l’Ingland Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 29
sera à feu et à sang, peut-être l’alliance passée avec les Capacité offensive : 15 (hache nordaine)
Loups du Nord se révélera-t-elle opportune. Défense : 19 (hache nordaine) Bonne Aventure : 3

Armes : hache nordaine (2d6 + 3)

Équipement : cotte de maille (Prot. 3), hache nordaine,
outils de sapeur.

Cette parabole antimonarchique, inspirée de sa vie d’en-

fant mais aussi de sa vision de l’Ingland, n’a pas été un
grand succès mais elle ne pouvait laisser le pouvoir sans
réaction. Abel Misbury, le Deputy chargé d’enquêter
sur les groupes démocrates à Southampton, obligea la
troupe à dénoncer l’auteur de l’œuvre subversive. Jugé
de manière expéditive et condamné pour un délit majeur
Looking for Prospero d’opinion, « Prospero » a disparu de la circulation. C’est le
cas de la plupart des prisonniers politiques en Ingland :
Éridan n’a guère eu de chance. Il a laissé Kennickport der- on les raye purement et simplement de la carte. Certains
rière lui, la tête pleine de rêves de gloire, pour rejoindre sont exécutés par le Spade, d’autres croupissent dans un
Southampton. Prenant le nom de Prospero, un nom qui célèbre et redoutable pénitencier du Nord nommé Alk-
l’a fait rêver pendant les nuits passées à lire et relire La 13. Éridan y fut envoyé en novembre 297 DA – ce que
Tempête de Shakespeare, le jeune homme a vite été repéré très peu de gens savent. La troupe du Capitan a, quant
comme auteur, à défaut de faire reconnaître ses talents à elle, été dissoute.
de comédien. Il en en est venu à écrire pour la troupe Abel Misbury, persuadé qu’Éridan appartenait à un dan-
du Capitan (voir le livre de base, p. 130) et leur a pro- gereux réseau démocrate, cherche vainement les traces
posé sa première pièce, Les Baveux, afin de les sortir de leur de ses complices. Les Voyageurs, s’ils recherchent le jeune
répertoire étroit. Le succès fut assez encourageant pour homme, remplissent ce rôle à la perfection…
qu’Éridan écrive trois autres pièces au cours des années
qui ont suivi.
La découverte du décès de son père brisa le rêve de se
réconcilier avec lui. Éridan devint amer et se reprocha, à
raison, d’avoir causé la mort du vieil homme. Ses poèmes
et ses pièces prirent un tour de plus en plus rageur et
virulent. Il se mit à boire et se battit plusieurs fois en duel,
avec l’idée d’y mourir peut-être – mais il en sortit victo-
rieux, ce qui accrut sa réputation. L’été précédent l’arrivée
des Voyageurs à Southampton, en 297 DA, le dramaturge
décrivit dans Le Phare, sa dernière comédie grinçante, le
destin d’un vieux monarque isolé au sommet d’une tour
adossée à la mer. Ce roi de pacotille qui pense dominer
la terre entière n’est en réalité qu’un pantin manipulé par
ses conseillers. L’homme finit par abdiquer un pouvoir
qu’il n’a jamais eu.

93
PÈRE & FIILS

Wasteland GoI pp 076-103.indd 93 30/09/14 19:03

 L'AVENTURE

L’AUBERGE DU QUANTOIR retrouver la piste du fugueur : un jeune écrivain, dont la

Il est probable que, à un moment ou à un autre, les description physique correspond à celle d’Éridan, ayant
Voyageurs tenteront de reprendre contact avec un écrit une pièce intitulée Le Phare… cela devrait éveiller
saltimbanque croisé au cours de l’épisode 2, dans les leur attention.
environs de Rouan : l’imprésario Felippe Mercutio (voir
p. 122 et p. 125 du Chemin des Cendres). Celui-ci, si
* Certains des membres de la troupe qui portait autre-
les PJ ont aidé sa troupe à Rouan, leur avait offert son fois le nom du Capitan ont rejoint d’autres compa-
hospitalité à Southampton, s’ils venaient à y passer un gnies et sillonnent à nouveau les routes d’Ingland. Mais
jour. L’Auberge du Quantoir, où ils peuvent le retrouver, quelques-uns sont encore présents à Southampton et
est un lieu on ne peut plus accueillant. Son propriétaire, peuvent fournir de précieux renseignements à ceux qui
Bozby Fletcher, un formidable pâtissier épris de théâtre,
les font parler.
accorde le demi-tarif aux shakspiriens sur toutes leurs
consommations. Et il fait souvent crédit, au grand * Le nom de Lance Rafelson, mentionné par Gwend-
désespoir de sa femme. Le Quantoir est donc un lyn et par d’autres shakspiriens, pourrait inciter les PJ à
repaire d’artistes joyeux (et ivres), où l’on peut manger lui rendre visite : est-il intervenu en faveur de Prospero
beaucoup et boire pas cher, surtout si l’on est amis avec pour lui sauver la vie, comme l’espérait Gwendlyn ?
Mercutio (celui-ci a tôt fait de présenter les Voyageurs
Sait-il ce qu’il est advenu du jeune homme ?
comme des « poètes remarquables » pour qu’ils profitent
des tarifs de la maison, et Bozby aura sans doute envie
de les entendre à un moment ou à un autre). Rafelson, un Progressif qui enseigne l’ancien anglais à
Que peut faire Mercutio pour les Voyageurs ? Il est l’Université de Southampton, se montre fuyant et même
évidemment un grand connaisseur du milieu des cassant avec les Voyageurs, démentant les échos que les PJ
théâtres ; il pourra donc les aider à retrouver les membres
pourraient avoir entendus à son sujet et qui le présentent
épars de la troupe du Capitan. Il a eu maille à partir avec
Abel Misbury et connaît son goût pour les prostituées. comme un homme chaleureux, aux sympathies démo-
Il sait également où trouver Lance Rafelson, auquel il a à crates affirmées. Rafelson sait qu’il est surveillé par les
plusieurs reprises présenté des projets de mise en scène hommes de Misbury et que son engagement politique lui
dans l’espoir qu’il y apporte son concours financier.
Enfin, il peut à n’importe quel moment aider les PJ à se
cacher s’ils en ressentent le besoin. LANCE
La sollicitude de Mercutio a cependant un revers : acculé
RAFELSON
par des problèmes d’argent, il a été récemment engagé
au service de Kerwan, le maître-espion d’Haelgir, pour
le renseigner sur les agitateurs et les libres-penseurs qui
écument les théâtres et les lieux de la bohème. Si les
PJ lui livrent des renseignements sur la Théodicée ou lui
font part de projets qui peuvent mettre en péril la sécurité
du royaume (s’allier avec Nominoé, par exemple…), les
autorités inglandaises en seront à un moment ou à un
autre informées.

Comment retrouver la trace d’Éridan ?

* Les Voyageurs ont découvert, à Kennickport, l’amour
qu’éprouvait Éridan pour le théâtre. S’ils ignorent encore
que sa fuite l’a mené à Southampton, le rayonnement de
la cité dans les milieux shakspiriens les pousse vraisem-
blablement à chercher là leur homme.
* Le brouillon retrouvé dans l’ancienne chambre d’Éri-
dan, Les Baveux, est une ébauche de la première pièce
que « Prospero » a fait jouer à Southampton. Si son suc-
cès n’a été que modéré, un shakspirien de Southampton
pourrait se remémorer la pièce et son auteur, sur un test
de Clairvoyance + Savoir : Théâtre / 17. Les Voyageurs
découvrent ainsi le nom d’emprunt d’Éridan et sont
dirigés vers la troupe du Capitan.
* La dissolution de la troupe du Capitan, à l’automne 297,
a frappé les esprits. Les Voyageurs prêtant l’oreille aux
discussions qui animent les shakspiriens de Southamp-
ton entendront vite parler de Prospero et de son infor-
tune. S’ils n’ont pas découvert le brouillon des Baveux à
Kennickport, ce pourrait être une manière pour eux de

94
PÈRE & FIILS

Wasteland GoI pp 076-103.indd 94 30/09/14 19:04


APRÈS LA DISSOLUTION DE LA TROUPE
* Mil Pic, le Capitan, tente de recréer une compagnie,
mais sans succès. Les autres shakspiriens pensent que la
bonne étoile du kobold l’a abandonné. Du reste, l’Ingland
a sans doute assez entendu KingLear, il serait temps de
passer à autre chose. Le kobold n’en démord pas : seul
Shakspir, le saint patron des dramaturge, est à la hauteur
de son talent de comédien.
Ce qu’il sait : le Capitan se sent coupable vis-à-vis de
Prospero et il noie son remords dans l’alcool. Il a été
contraint par Abel Misbury de se repentir publiquement
d’avoir joué Le Phare. De plus, il a signé une déclaration
secrète affirmant que Prospero était un agitateur
démocrate conspirant contre l’État. Ce document a dû
être utilisé au procès du jeune homme et le Capitan est
persuadé qu’il a été exécuté. Lorsqu’il a été interrogé par
Abel Misbury, il a demandé au Deputy ce qui attendait
le jeune dramaturge et Misbury a passé son index sur
sa gorge (pour indiquer qu’il allait être décapité par le
Spade). Si on lui demande sur quoi travaillait Prospero
au moment de sa condamnation, il pourra se souvenir
que le jeune homme lui avait parlé d’une comédie sur
des doux rêveurs construisant une fusée pour rejoindre
la Lune. Le kobold peut enfin dire aux Voyageurs où
trouver quelques-uns de ses anciens compagnons
saltimbanques, et notamment Gwendlyn.
Son prix : quelques verres sont suffisants pour apprendre
ce que sait le Capitan.
* Gwendlyn – dite Ophélie – est une resplendissante blonde
à la quarantaine bien tassée. Cette spécialiste des rôles
féminins de KingLear a enfin trouvé une vie rangée en
épousant le tenancier d’un pub de la ville. Elle vient de
tomber enceinte et pense avoir tourné la page du théâtre.
Ce qu’elle sait : Gwendlyn a été l’amante et la muse
d’Éridan, dont elle est l’une des seules à connaître la
véritable identité. Elle sait qu’il a eu des problèmes de
boisson et a tremblé chaque fois qu’il s’est battu en duel,
notamment avec un agité du nom de Lester Doulcey (que
nous retrouverons dans l’épisode 6, car il a été déporté
à Alk-13). Gwendlyn partageait l’intimité de Prospero
et le trouvait « soucieux » depuis quelque temps. Les PJ
pourraient apprendre, incidemment, que le jeune homme
débitait des chiffres en dormant, presque rageusement
(cette information sera utile pour retrouver Éridan au
cours du prochain épisode). Il ne s’en souvenait jamais
au réveil et faisait de son mieux pour ne pas en parler.
Gwendlyn pense qu’il s’agissait de mots de passe liés à
vaut d’être sur la sellette. Sa sœur, Martha Bradshaw, pre-
mière Councellor du Roi (voir p. 17), l’a prévenu : au pro-
chain écart, il pourrait être emprisonné à son tour. Vis-à-
vis d’inconnus aussi douteux que les PJ, il ne prend donc
aucun risque. Commençant par nier en bloc le fait d’avoir
financé Le Phare, il finira par dire, si on l’y contraint, qu’il
regrette amèrement de s’y être impliqué, que c’était une
très mauvaise pièce, écrite par un auteur sans talent –
d’ailleurs le public l’a boudée. Sous ses dehors extrême-
ment désagréables (arrangez-vous pour le rendre vrai-
ment imbuvable !), Rafelson cache une grande âme : il a
sauvé la vie d’Éridan, mais il ne l’admettra jamais.
* Les Extraterrestriaux mentionnés par Gwendlyn…
Wasteland GoI pp 076-103.indd 95
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
ses activités d’Extraterrestrial (voir p. 14). C’est faux,
mais les Voyageurs pourront apprendre incidemment
qu’Éridan frayait avec des membres de ce culte. Enfin, à
la différence du Capitan, Gwendlyn veut croire que Lance
Rafelson, un riche et influent patron des arts qui avait
financé les décors et costumes du Phare, est intervenu en
faveur de Prospero et lui a évité le billot.
Son prix : aucun – Gwendlyn a une affection sincère pour
Éridan et souhaite qu’il soit retrouvé sain et sauf.
* Syle Utresh était autrefois la spécialiste des rôles d’enfants.
Elle travaille désormais au pub de Gwendlyn, dans lequel
elle arrondit ses fins de mois en se prostituant et en
espionnant les shakspiriens pour le compte d’Abel Misbury.
Ce qu’elle sait : Syle connaît la plupart des espions de
Misbury, et surtout les habitudes du Deputy... qui est aussi
l’un de ses clients occasionnels. Elle pourrait aider les PJ à
tendre une embuscade à Misbury pour le faire parler.
Son prix : dévorée par la mauvaise conscience, Syle
travaille pour Misbury parce qu’elle est criblée de dettes.
Le Deputy a suspendu la procédure qui devrait la conduire
en prison pour défaut de paiement. Elle demeure libre
tant qu’elle se montre utile. Régler ses dettes (120 PZ),
par exemple en lui offrant l’antique exemplaire de La
Tempête, pourrait la conduire à aider les PJ.
* Egui Blamondo est un nain d’une taille supérieure à la
moyenne de son peuple. Ce grand gaillard, autrefois
responsable des décors de la compagnie et homme fort
à ses heures, a été torturé par les hommes de Misbury
mais a refusé de signer le document accablant Prospero.
Il travaille à présent comme gondolier. Il est nostalgique
du temps où la troupe sillonnait les routes d’Ingland
et ne parvient pas à faire le deuil de la « belle vie » de
shakspirien.
Ce qu’il sait : Egui a été en contact avec Prospero au
moment de leur emprisonnement dans les geôles de
Misbury. Son ami était en très mauvaise santé, il souffrait
notamment d’une vilaine blessure à l’œil gauche à cause
des tortures qu’il avait subies (cette information pourra
aider les PJ à retrouver Éridan au cours du prochain
épisode). Egui est pratiquement certain qu’Éridan a
succombé à ses mauvais traitements.
Son prix : Egui souhaite voir Misbury et un de ses
hommes de main, un certain « Teddy », souffrir pour les
tortures qui lui ont été infligées.
constituent une fausse piste. Faites-en ce que vous
voulez. Amusez-vous. Nous imaginons une confrérie
d’allumés convaincus d’être au cœur de complots d’une
importance extraordinaire et adorant les conciliabules,
les mots de passe, les rituels ésotériques. Éridan ne s’est
approché d’eux… que pour les étudier de près, afin de
nourrir la prochaine comédie sur laquelle il travaillait,
Songe d’une Échappée Lunaire. Pour eux, la condamnation
d’Éridan est un signe : le pouvoir s’intéresse de très près
à leurs activités et cherche à les supprimer les uns après
les autres. La mise au point du Bellérophon (le projet de
fusée sur lequel ils travaillent… et qu’ils sont loin d’avoir
terminé) panique les monarques : que deviendront leurs
95
PÈRE & FIILS
30/09/14 19:04
 L'AVENTURE

ABEL MISBURY
royaumes quand tous les habitants les auront désertés
pour rejoindre Altaïr 4, où les attendent les Krells ? Ceci Petit homme sec à l’œil vif, Misbury voit des complots
partout. Il est persuadé que chaque saltimbanque est
dit, découvrir l’intérêt d’Éridan pour les Extraterrestriaux
un dangereux démocrate prêt à tout pour renverser la
pourrait être utile lors de l’épisode 6 : ce sont notam- couronne. Contrairement à d’autres paranoïaques, le
ment les connaissances qu’il a acquises auprès de Deputy a réussi à faire de sa folie un outil au service
ces illuminés qui lui ont permis de se faire une de sa cause. Ses résultats parlent d’eux-mêmes : à
place de choix dans Alk-13. Southampton, aucun autre magistrat d’Haelgir n’a
envoyé autant de séditieux à Alk-13.
* Abel Misbury est sans doute l’homme-clé dans l’en-
quête des PJ. C’est lui qui est responsable de l’incarcé- Caractéristiques
ration de Prospero. Il sait donc, avec quelques autres Adresse : 4 Clairvoyance : 9 Présence : 7
responsables administratifs, ce qui est arrivé ensuite au Puissance : 4 Trempe : 6
dramaturge. Le Deputy avait requis contre lui une exé- Armes à distance : 5, Coercition 8, Discrétion 3,
cution capitale. Il a eu la mauvaise surprise d’apprendre Mêlée 4, Mouvements 4, Perception 7, Persuasion 6,
que, au dernier moment, l’intervention d’un influent Savoir : Bas Fonds 7, Savoir : Hier 3, Savoir : Lois 8,
protecteur, Lance Rafelson, le frère de Martha Bradshaw Savoir : Malroyaume 6, Soins 3, Survie 1
et ami personnel de Prospero, avait permis au jeune Prédilections : Châtiments (Savoir : Lois), Intimidation
homme d’y échapper : il a été déporté en novembre (Coercition), Mouvements révolutionnaires (Savoir :
dernier à Alk-13 pour y purger une peine d’empri- Hier)
sonnement de trente ans. Faire parler Misbury n’est pas Combat
simple. Mal aimé, menacé par différents groupuscules Vitesse : 5 Santé : 25
dangereux, il ne se déplace que sous étroite protection. Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 35
Les seuls moments où il est vulnérable sont ceux où Capacité offensive : 11 (stylet)
il rend visite à des prostituées, et notamment à Syle Défense : 13 (stylet) Bonne Aventure : 2
Utresh, et ceux où il promène sa vieille mère acariâtre en
Armes : stylet (1d4 + 1)
gondole, après l’avoir emmenée déjeuner dans une des Équipement : riches vêtements, lettre de condamnation,
meilleures auberges de la ville. Nous vous laissons ima- 4 miliciens
giner comment les PJ s’y prendront pour l’intercepter et
obtenir l’information cruciale : Éridan est bien, contre
la volonté de Misbury, vivant. MILICIENS (DONT « TEDDY »)
* Deux autres pistes pourraient enfin être développées : Caractéristiques
celle qui mène au Spade, mais le faire parler n’est pas
Adresse : 4 Clairvoyance : 4 Présence : 3
simple, car il est normalement tenu au secret sur tout ce
Puissance : 5 Trempe : 5
qui concerne de près ou de loin les exécutions. Depuis
l’été 297 DA, il n’a décapité qu’un homme pouvant grosso Coercition 5, Discrétion 2, Mêlée 4, Mouvements 3,
Perception 4, Savoir : Bas-Fonds 2, Savoir : Lois 3
modo correspondre à la description physique d’Éridan.
Mais le condamné n’avait pas l’œil gauche abîmé (détail Prédilection : Vigilance (Perception)
donné par Egui Blamondo, voir l’encart « Après la dis- Combat
solution de la troupe »). La dernière piste est celle des
Vitesse : 5 Santé : 25
convois menant à Alk-13. L’explorer impliquerait de se Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 23
renseigner sur leur organisation, pour découvrir que le Capacité offensive : 11 (épée)
nom d’Éridan de Krondiek, prisonnier 3123, figure sur Défense : 15 Bonne Aventure : 2
le convoi parti de Southampton le 4 novembre 297 DA.
Armes : Epée (1d6)
Équipement : armure de cuir clouté (Prot. 4)

96
PÈRE & FIILS

Wasteland GoI pp 076-103.indd 96 30/09/14 19:04


RUMEURS SUR ALK-13
Cette prison de très sinistre réputation est un objet de
discussion aussi bien que de fantasme en Ingland. Les
PJ risquent de glaner autant de renseignements justes
qu’erronés. Par ailleurs, il faudra distinguer des niveaux de
Rareté entre les différentes informations disponibles (on
reprend ici l’échelle de 1 à 10), ce qui impliquera pour les
PJ des recherches plus ou moins poussées. Enfin, plus ils
seront géographiquement proches de cette prison du bout
du monde, plus il y a de chances qu’ils aient accès à ces
informations. Abaissez la Rareté de 1 à 5 points selon la
proximité avec Alk-13.
Les informations suivantes sont toutes exactes. Ajoutez
des approximations ou des affirmations infondées de votre
choix.
* Très peu se sont échappés. Très peu en reviennent après
avoir purgé l’intégralité de leur peine. (Rareté : 5)
* La peine de mort étant appliquée en Ingland, le
pénitencier n’était à l’origine utilisé que pour des crimes
dont la gravité ne justifiait pas une exécution capitale.
Cependant, des condamnés bénéficiant d’appuis hauts
placés ont réussi à échapper au billot pour purger une
peine à Alk-13. Ils n’y ont pas forcément gagné au
change, paraît-il ! (Rareté : 5).
* Les détenus sont soit des criminels extraordinaires (tels
le chevalier John Frawley, le Dépeceur, qui a défrayé
la chronique du Sussex après avoir tué trente-quatre
bergères ou femmes isolées en l’espace de huit ans), soit
des hommes qui ont porté atteinte à la sécurité de l’État
(espions arthuriens, conjurés ayant comploté contre la
couronne), soit des opposants politiques. (Rareté : 5).
Dans cette dernière catégorie, outre les démocrates et
autres libres-penseurs, des « satanistes » ont récemment
fait parler d’eux : profanateurs de sépultures, organisant
des sabbats dans les souterrains de Southampton,
annonçant la venue prochaine de l’Ant’christ, ils ont
été perçus comme des agitateurs et viennent d’être
condamnés à de lourdes peines, qu’ils exécutent à Alk-13.
(Rareté : 6)
Wasteland GoI pp 076-103.indd 97
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
* Le pénitencier s’étend sur plusieurs hectares. Il s’agit
quasiment d’une ville en soi, découpée en secteurs et en
niveaux. (Rareté : 6)
* Il a été construit sur les ruines d’une structure gigantesque
de l’Hier. Cela fait deux siècles maintenant que ces lieux
ont été réinvestis pour servir de bagne. (Rareté : 6)
* Le nom d’« Alk-13 » est à l’origine une boutade d’un nain
érudit qui fut parmi les premiers prisonniers politiques
à y être enfermés. Il fait référence à un pénitencier de
l’Hier, réputé sinistre et dont toute évasion était vouée à
l’échec. (Rareté : 8)
* La Rédemption exerce une forte emprise sur ce lieu.
(Rareté 7)) À l’origine, la foi s’est développée chez les
Rareté : 7
prisonniers, qui ont découvert, au cours de travaux
de terrassement, une crypte renfermant les reliques
sacrées d’un saint. Puis elle s’est répandue chez les
surveillants. ((Rareté : 8)) Il y a cinquante ans, dans l’une
des manœuvres dont elle a le secret, la Sainte Église a
proposé à la couronne inglandaise de prendre en charge
l’entretien et les frais de fonctionnement du pénitencier.
En échange, les Rédempteurs demandaient que cette
prison puisse également accueillir des pèlerins venus
se recueillir sur la tombe du saint. Mais ce n’est qu’un
prétexte : l’objectif de la Sainte Église est surtout de
s’implanter durablement dans les terres inglandaises.
Alk-13 est une formidable tête de pont : c’est un lieu
d’endoctrinement aussi bien qu’une base logistique très
sûre permettant aux missionnaires de rayonner à travers
les marches du Nord. (Rareté : 9)
* Le pénitencier a cessé de livrer sa cargaison mensuelle
de sel à Northampton voici six mois. Aucune raison n’a
été avancée pour expliquer cela. Les conséquences sur
l’économie de la ville sont importantes. (Rareté : 9)
* L’administration royale s’inquiète de la situation au sein
du pénitencier : depuis plus de six mois, les rapports
qu’elle reçoit du directeur sont lacunaires et incohérents.
Un Deputy a été envoyé au début du mois de janvier
pour évaluer la situation mais on est sans nouvelles de
lui. (Rareté : 10)
97
PÈRE & FIILS
30/09/14 19:05
 L'AVENTURE
LE RETOUR DES MORTS
Les Prodiges ont laissé leur marque sur le Malroyaume,
mais également dans l’esprit de ses habitants. Leur image
est celle de dieux vengeurs, capricieux et cruels. Même
les psykers, pâles reflets de la puissance de ces titans de
l’Hier, engendrent la crainte et la suspicion. Tel n’est pas le
cas pour tous. Laërte, notamment, a laissé chez ceux qui
connaissent son nom le souvenir d’un Prodige bienfaisant
et généreux. C’est d’ailleurs cette réputation avantageuse
qui a conduit à la machination des savants de l’Altar 3 et
donc au Chemin des Cendres.
Au fil des siècles, ce souvenir a perduré et a même engen-
dré un petit culte clandestin, qui subsiste à Eastbourne
et dans ses environs. Laërte y est célébré pour ses pou-
voirs de guérison et de pardon. Sa légende se mêle à celle
d’un ancien culte de l’Hier et le représente trompé par les
autres Prodiges et condamné à se sacrifier pour arrêter la
Guerre et ainsi sauver l’humanité.
Les Voyageurs pourraient être mis sur la piste des Laër-
tides de plusieurs façons. Lazakk Dondoo peut diriger
les Voyageurs vers le culte. Mais leurs recherches person-
nelles pourraient également les y conduire : au cours des
précédents épisodes, ils ont eu l’occasion d’en apprendre
davantage sur la Théodicée et ses enjeux. Arrivés sur le
sol inglandais, terre où vécut et fut endormi le Prodige, il
est logique qu’ils cherchent à enquêter sur les traces qu’il
a pu laisser. Les services d’Haelgir connaissent l’existence
de cette secte, qu’ils jugent inoffensive. Les autorités reli-
gieuses, celles de la Rédemption comme celles de certains
cultes païens, y voient, elles, une hérésie de plus, mais
sûrement pas la plus menaçante.
Les Laërtides
Cette communauté de croyants est installée depuis des
temps immémoriaux à Eastbourne et dans ses environs.
Elle compte une centaine de fidèles, dont la majorité sont
des scroungers. Pour ces dévots, Laërte est celui qui a per-
mis à l’humanité de survivre à la Guerre des Prodiges et
au Grand Silence : il s’est mis en sommeil afin de donner
aux hommes l’énergie qu’il lui fallait pour rester éveil-
lé. Ce don est appelé l’Éclat. C’est grâce à ce supplément
d’énergie, de chance et de bravoure que les survivants ont
pu braver les conditions hostiles de l’Après.
Le problème, selon les Laërtides, est que les hommes n’ont
pas voulu renoncer à l’Éclat et qu’ils continuent d’en faire
usage, non plus pour survivre, mais pour accroître leur
puissance ou pour accomplir des exploits futiles. Regar-
dez les bijoux électriques des nains ! Les expéditions fas-
tueuses envoyées dans le Vaste ! Toute l’énergie perdue
dans des guerres intestines ! Laërte ne peut pas se réveiller
tant que les hommes refusent de lui rendre l’énergie dont
il aurait besoin pour sortir du sommeil.
98
LE RETOUR DES MORTS
Wasteland GoI pp 076-103.indd 98
Afin de hâter son réveil, les Laërtides prêchent l’inac-
tion et la tranquillité de l’âme, le dénuement matériel et
l’esprit de renoncement. Pour eux, Pierre Ostrowski et sa
« Progress City » incarnent tout ce à quoi il faut mettre
un terme : l’appétit, la démesure, la dépense continuelle
d’énergie. Plusieurs Laërtides œuvrent en secret à l’inté-
rieur du Syndicat (voir p. 43) afin qu’il se radicalise et lutte
plus frontalement contre les ambitions du baron. Enfin,
et c’est l’aspect le moins avouable de leurs croyances,
les Laërtides considèrent que les malades les plus
atteints empêchent eux aussi le réveil de Laërte : plutôt
que de laisser la vie s’échapper d’eux, ils s’y accrochent
fébrilement et pompent inutilement des suppléments
d’énergie dont le Prodige aurait grandement besoin. Per-
suadés qu’ils ne font que retarder le réveil de leur dieu,
les Laërtides n’hésitent pas à les euthanasier lorsqu’ils en
ont l’occasion.
Pour ces croyants, enfin, la « Prison du Dormeur » est
une métaphore, et rien ne les ferait rire davantage que
d’apprendre que de sombres idiots se sont mis en tête de
chercher, quelque part en Ingland, un cachot à Prodige !
En ce début de février 298 DA, deux sujets inquiètent les
fidèles. La Contrevie, d’abord, les alarme. On dit que les
terres tombent malades et que la vie les déserte. C’est
pour eux le signe que l’Éclat de Laërte a été épuisé par
la voracité des hommes et qu’il est sur le point de mou-
rir. La fin des temps est proche. D’autre part, leur Mère,
la scrounger Saabsha, qui dirige le culte, est gravement
malade depuis quelques semaines : faut-il la tuer, confor-
mément aux préceptes du culte ? Cette question divise la
communauté. (Mais il n’est pas sûr que vous ayez l’oc-
casion d’exploiter cette intrigue secondaire : nous ne la
mentionnons que pour donner le contexte dans lequel se
situe l’irruption des PJ.)
La Prison du Dormeur (l’autre)
La Prison du Dormeur est un pub d’Eastbourne, en plein fau-
bourg ouvrier. Là, parmi la fumée des usines et la puan-
teur des tanneries, ce tripot à l’allure des plus banales
accueille semi-clandestinement les réunions des Laërtides
des environs. Ni les prêtres de Lars ni la Rédemption ni
même les agents de Pierre Ostrowski n’ignorent ce qui se
trame en ces lieux. Mais le danger que représente ce culte
est jugé insignifiant.
La clientèle du pub est presque exclusivement constituée
de scroungers – ramoneurs, coureurs d’égouts, ou simples
ouvriers des manufactures d’Eastbourne. Une planque
attentive – test de Clairvoyance + Perception / 15 – révèle
également les allées et venues nocturnes de quelques
nains et humains de différentes conditions. Or il est inha-
bituel de voir dans ces parages des gens de la bonne
société. Ils entrent et sortent discrètement, sans crainte
mais avec le souci évident de ne pas attirer l’attention.
30/09/14 19:05

Entrer en contact avec les Laërtides n’est pas compliqué.
L’existence de leur culte n’est pas secrète ; ce sont des êtres
paisibles et ouverts d’esprit. En revanche, ils ne sont pas
prosélytes. Ceux qui entrent dans le culte sont des « élus »,
touchés par le Prodige lui-même. Les Laërtides sont donc
très réticents à parler de leurs croyances et de leurs savoirs
avec des non-initiés.
Pour apprendre les secrets du culte – et être conviés à l’une
des cérémonies nocturnes –, les Voyageurs doivent prou-
ver qu’ils ont été choisis par le Prodige. Celui-ci « élit » ses
fidèles toujours de la même manière : en leur apparais-
sant en rêve. Il faut donc que les PJ puissent décrire une
vision convaincante et exaltée de Laërte (Présence + Per-
suasion / 20, si vous voulez le faire avec les dés). Cepen-
dant, la tâche des Voyageurs est facilitée : ce qu’ils ont vu
dans l’Altar 3 peut les inspirer de façon convaincante.
Ce qu’on peut apprendre
Si les Voyageurs se présentent comme des aspirants, ils
rencontreront Saabsha. Celle-ci est très affaiblie et ne
quitte plus sa couche, installée dans le grenier bas de pla-
fond et enfumé où les fidèles se retrouvent, trois soirs par
semaine, pour dîner, deviser et prier.
Wasteland GoI pp 076-103.indd 99
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
INTENTIONS DE MISE EN SCÈNE
Mettez les PJ mal à l’aise, la séquence n’en sera que plus
savoureuse. Les Laërtides sont fous de joie à l’idée de
recruter quelques Voyageurs, hommes d’expérience et
aventuriers accomplis. Ils les couvrent de compliments,
se mettent en quatre pour eux (on ira peut-être même
jusqu’à arranger un mariage pour l’un des nouveaux-
venus), font des dépenses pour qu’ils mangent et
boivent de façon convenable, et se prennent à rêver
avec entrain de tout ce qu’ils vont pouvoir entreprendre
grâce à cet apport de forces nouvelles. Un dignitaire
laërtide, Carmickaël (qui convoite la place que Saabsha
laissera bientôt vacante), prétend avoir eu une vision de
Laërte l’informant que les Voyageurs allaient rejoindre le
culte. L’initiation au culte sous la conduite de Saabsha
pourrait enfin comporter des « épreuves » plus ou moins
déplaisantes : réciter d’interminables prières, manger
du crapaud cru, s’infliger des scarifications… Votre
imagination sadique fera sûrement des merveilles ici.
Bien entendu, si les PJ, pour se tirer d’affaire, expliquent
ou laissent entendre qu’ils ne sont pas d’authentiques
Laërtides, l’atmosphère devient aussitôt glaciale. Voire
franchement hostile.
99
LE RETOUR DES MORTS
30/09/14 19:05
 L'AVENTURE
* Le rôle de Laërte en tant que gardien de la vie et pro-
tecteur du Malroyaume est abordé ouvertement. Son
inimitié avec Naixent et le rôle de ce dernier dans l’em-
prisonnement du Dormeur n’est absolument pas connu
des fidèles. Seule Saabsha en a entendu parler, mais elle
réfute cette version avec véhémence.
* Outre leur liturgie, les Laërtides n’ont pas d’autre plan
particulier pour tirer le Dormeur de son sommeil que de
prêcher le repos, la frugalité, l’abandon de toutes les ambi-
tions démesurées. Ils distribuent parfois des tracts pour la
semaine en faveur de la semaine de soixante heures (un
vrai appel à la paresse dans une ville comme Eastbourne !),
du repos dominical ou encore de la tempérance sexuelle.
* Saabsha ne parle pas ouvertement de la Contrevie sans
y été invitée. Elle avoue alors voir dans la maladie un
sombre présage, la marque d’une affliction dans les
terres protégées par le Prodige.
* Interrogée sur les actes bienveillants de Laërte et sur
la surreprésentation des scroungers parmi les adeptes
du culte, elle révèle l’un des éléments fondamentaux
de la légende de Laërte : la Bienveillance. Au commen-
cement, les scroungers n’avaient jamais été créés pour
être fertiles. Ils n’étaient que des esclaves destinés aux
expériences d’un créateur indifférent. Or Laërte prit pitié
du peuple-rat. Si l’on ignore ce qu’aurait monnayé le
Prodige en échange de la libération des scroungers, il est
évident pour ces derniers que Laërte usa de ses pouvoirs
afin de leur donner leur incroyable fécondité. À ce jour,
les Laërtides considèrent toujours les scroungers comme
le « peuple de Laërte ».
* Si les Laërtides sont si méfiants, explique Saabsha, c’est
qu’ils sont persécutés par la Rédemption et d’ « autres
forces obscures ». Interrogée sur ces dernières, elle sous-
entend à mi-mot qu’Avalon – qu’elle imagine héritière
des Prodiges fous menés par Naixent l’Ordonnateur –
espionne le culte depuis une dizaine d’années. Elle cite
les maux de tête fréquents des Laërtides les plus éminents
– symptôme pour elle de tentatives d’intrusion mentale
fréquentes (un test de Clairvoyance + Savoir : Psykers /
15 peut confirmer ce soupçon). Interrogée plus avant à ce
sujet, elle finit par mentionner le fait qu’un des rôdeurs
repérés par les Laërtides a été capturé et conduit devant
elle. Il a admis être employé par un puissant sorcier
d’Avalon, qui vient tous les deux ans en Ingland pour de
brefs séjours dans un village des environs, Swatmack.
Enquêtant à leur tour sur cet individu, les Laërtides ont
fini par découvrir son nom : Farnigann Denster, mais
ils ne sont pas approchés de lui, par crainte de repré-
sailles. S’il paraît logique que les Orphantes se soient
intéressés à un culte de Laërte – même s’il s’agit d’un ras-
semblement d’illuminés –, la présence de Denster en ces
lieux doit être de nature à intriguer les PJ.
* Enfin, et elle ne révèle cette information que lorsque
les Voyageurs ont fait preuve de leur loyauté, la Mère
possède un dernier secret : une relique laissée par John
100
LE RETOUR DES MORTS
Wasteland GoI pp 076-103.indd 100
Donne, le « plus fidèle ami » de Laërte. Il s’agit d’un
poème en vieil anglais. Ce texte est reproduit dans
l’Annexe 2 et est appris par cœur par toutes les mères
qui ont officié dans ce refuge. Elles y voient un mes-
sage qu’elles devront donner au Prodige à son réveil.
Il s’agit en réalité d’une indication qui pourra
être utile à ceux qui pénétreront dans le bonker
où dort Laërte, lors de l’épisode 8 du Chemin des
Cendres. Saabsha n’a aucune raison de le faire lire aux
Voyageurs ni de leur dire où il se trouve (non loin d’elle,
dans une commode près du lit où elle est allongée). Les
Voyageurs devront faire preuve de ruse, ou se montrer
violents, pour se l’approprier.
Swatmack
Situé en bordure de mer, à une journée de marche d’East-
bourne, Swatmack est un petit village de pêcheurs qui
serait tout ce qu’il y a de plus ordinaire… s’il n’avait pas
abrité l’un des secrets les mieux gardés du Détroit. À la
suite des révélations faites par les Laërtides (ou s’ils ont
pu reproduire le tableau trouvé dans les appartements
avaloniens de Farnigann et le montrer à Eastbourne), les
Voyageurs finiront sans doute par rechercher ce village.
Sur la route de Swatmack, vous pouvez décider de leur
laisser deviner ce qui va les attendre là-bas. Ou pas. C’est
vraiment à vous de décider, selon le dosage de péripéties
que vous souhaitez introduire dans la campagne ; selon,
aussi, ce que vos PJ ont déjà eu à affronter dans cet épi-
sode. Il est en tout cas possible que les Voyageurs croisent
des paysans ou un baronnet inquiets. Nous sommes en
hiver, les communications sont rares et difficiles, mais une
livraison de poisson n’a pas eu lieu, ou bien un marchand
ambulant n’est pas revenu alors qu’il devait passer une
seule nuit à Swatmack, ou bien des convives invités à la
noce ne sont jamais rentrés, à vous de choisir. Pour ceux
qui s’inquiètent, l’hypothèse d’un raid haïsrandher est à
redouter. Des rands ont été aperçus à l’horizon ces
derniers temps, à la tombée de la nuit.
Note : cette information, erronée en l’occurrence, prépare l’annonce
de l’assaut haïsrandher de l’épisode 7.
30/09/14 19:05

SWATMACK
Nord
5
Des renseignements sur Farnigann Denster pourraient
également être collectés. Étant rarement là, il n’est pas
très connu, mais arrangez-vous pour dresser un portrait
bien différent de celui du terne Orphante sur lequel les PJ
ont enquêté à Avalon. De retour tous les deux ans dans
le manoir familial, Denster était un autre homme : sou-
riant, et même bon vivant, aimant les parties de pêche et
la bonne chère, il prenait à l’évidence du bon temps ici.
Lui-même ne confessa-t-il pas se sentir en « vacances » ?
Les Voyageurs commenceront peut-être à se douter du
fin mot de l’histoire : Farnigann Denster prétextait devoir
s’occuper en personne de la surveillance d’une dangereuse
secte susceptible de menacer à tout moment la Prison du
Dormeur… mais ce n’était qu’un alibi pour échapper aux
pesantes obligations de sa vie à Avalon et retrouver le
paradis perdu de son enfance.
En arrivant à Swatmack (voir son plan, Annexe 3), les
PJ identifient immédiatement le village représenté sur
le tableau qu’ils ont pu voir chez Denster (Annexe 5 des
Chants du Labyrinthe).
Wasteland GoI pp 076-103.indd 101
ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
1 Denster Manor
2 Puits
3 Ruines du phare
4 Banquet
5 Barques
6 Plage
3
30 m
Seule bâtisse à deux étages dans le village, Denster Manor
appartient à la famille de Farnigann depuis des siècles. Il y
est né et ne l’a quitté que pour devenir un psyker du Col-
légium, puis pour remplir ses responsabilités en Avalon.
Rien ne bouge dans le village lorsque les PJ s’en approchent.
Les lieux paraissent désertés. Les portes des bâtiments sont
ouvertes et parfois arrachées. Dans un chai, les Voyageurs
aperçoivent les restes d’un banquet de mariage, manifes-
tement interrompu en plein milieu. Il fait maintenant le
délice des mouettes et des corbeaux. Du sang s’étale sur la
nappe. Les habitants – hommes, femmes et enfants – ont
été traînés dans le port où ils somnolent entre deux eaux,
attendant l’arrivée de nouvelles victimes… les Voyageurs.
Une semaine avant leur arrivée sur place, le village a été la
proie d’un raid de Noyés.
Alors que les PJ se rendent au manoir, dont les volets
sont fermés, ils entendent les pas traînants des Noyés et
croisent le premier d’entre eux – un enfant de cinq ans qui
ouvre une bouche dégoulinante d’eau pour se rapprocher
d’eux. Il faut fuir et se barricader. Le manoir semble tout
indiqué pour cela.
101
LE RETOUR DES MORTS
30/09/14 19:05
 L'AVENTURE

Menez cette scène tambour battant : les Noyés sont lents

mais leurs nombre semble inépuisable. Il en arrive deux
nouveaux à chaque tour. Leurs actions sont coordonnées
par la mariée, une jeune femme frêle défigurée par une
plaie béante à la joue.

Arrivés à la porte du manoir, les Voyageurs n’ont que

quelques tours pour crocheter la serrure de la porte – un
test d’Adresse + Filouterie / 15 devrait faire l’affaire – ou
casser une vitre qu’il faudra par la suite condamner.
Les Noyés commencent à frapper les murs, tentent d’arra-
cher la porte ou les volets, et la demeure tremble alors
que les Voyageurs fouillent le manoir pour y trouver les
secrets de Farnigann…
C’est au premier étage qu’ils découvrent un salle à man-
ger aux murs couverts de masques gris et, au-dessus
de la cheminée, un nouveau tableau : le visage d’un
éléphant – voir Annexe 4. C’est à ce moment que la
porte se brise et que les Noyés déferlent dans le rez-de-
chaussée de la demeure. La fuite reprend.
Mais un appel à l’aide retentit ou un bruit se fait entendre
au deuxième étage. Retranché là depuis l’attaque et seul
survivant du carnage, le vieux majordome, Glayson, est
grièvement blessé aux jambes et ses heures sont comp-
tées. Les PJ voudront-ils s’encombrer de ce fardeau ? Mais
leur conscience leur laissera-t-elle le choix ?

L’accès au niveau inférieur coupé, les Voyageurs doivent

passer par une fenêtre sur la corniche qui cerne l’étage
et se laisser glisser jusqu’au sol – test d’Adresse + Mou-
vements / 17. La poursuite peut reprendre alors que les
Noyés tentent de s’extirper du bâtiment pour poursuivre
les Voyageurs.
Effectuez quelques tests en opposition de Puissance +
Mouvements / Puissance + Mouvements des Noyés.
Au bout de quelques minutes de course dans la lande
sablonneuse qui entoure Swatmack, lorsque les Voya-
geurs s’éloignent suffisamment de la mer, les Noyés s’ar-
rêtent, puis font demi-tour.
Une pluie fine et glaciale commence à tomber.
Glayson, s’il survit, pourra indiquer aux PJ ce qu’était la
vie de Denster lors de ses « trop rares séjours » ici. Le
majordome, ayant des ressources intellectuelles limitées,
n’a pas pleinement conscience de ce que faisait vraiment
le psyker. Il s’enorgueillit de pouvoir faire à ses sauveurs
une confidence : Farnigann luttait contre l’influence per-
nicieuse d’une secte d’hommes-rats extrêmement dange-
reux, les « Layertides ». Et, pour se délasser quand cette
mission lui en laissait le temps (il n’est pas bien compli-
qué de comprendre que Denster avait beaucoup de temps
libre ici), Glayson lui concoctait des mets savoureux, lui
arrangeait des sorties en mer… et même des rendez-vous
galants. Sur le portrait de l’éléphant, Glayson peut simple-
ment indiquer que Denster l’a fait accrocher là il y a une
vingtaine d’années, pile en face du fauteuil où il s’instal-
lait pour prendre ses repas. L’éléphant était l’animal pré-
féré de son maître.

102
LE RETOUR DES MORTS

Wasteland GoI pp 076-103.indd 102 30/09/14 19:06

 ÉPISODE V : QUELQUE PART EN INGLAND
BILAN D’ÉTAPE RÉCOMPENSES
L’aventure a conduit les Voyageurs de Southampton à Objectifs Points d’expérience Éclat
Eastbourne, au gré des indices qu’ils ont su collecter
Survivre 2 PX -
dans les épisodes précédents. Ils ont peut-être rencontré
le roi Haelgir et bouleversé la vie politique du Royaume Retrouver Lazakk 1 PX -
en révélant la traîtrise de Lord Arthâbakal.
Découvrir le complot
Dans la poursuite de leur quête, ils ont sans doute 1 PX -
d’Arthabâkal
* appris que la seule personne capable de déchiffrer le
code naixentien découvert dans l’Altar 3 se nomme Dévoiler à Haelgir le
1 PX 1 PE
Éridan de Krondiek, alias « Prospero », un skaspirien à complot d’Arthabâkal
présent détenu à Alk-13 ;
Mettre en échec le plan des
* été instruit plus en détail de l’histoire des Prodiges Loups du phare
- 1 PE
Laërte et Naixent ;
* mis la main sur un poème lié au culte de Laërte qui leur Découvrir qu’Éridan est à
1 PX -
sera utile dans les ultimes moments de la campagne ; Alk-13
* découvert, mais sans forcément en être conscients, Obtenir le poème de John
une partie du secret des Orphantes en apercevant le 1 PX -
Donne
portrait de l’éléphant dans le Denster Manor.
Échapper aux Noyés 1 PX 1 PE

103
LE RETOUR DES MORTS

Wasteland GoI pp 076-103.indd 103 30/09/14 19:06

 L'AVENTURE
ÉPISODE VI
L ES ÉVADÉS D'ALK-13
L ’épisode 6 de la campagne peut très bien se posi-
tionner au milieu de l’épisode 5, lorsque les Voya-
geurs découvrent qu’Éridan de Krondiek – le seul homme
aujourd’hui capable de traduire les codes naixentiens – y
a été emprisonné voilà quelques mois. Pour découvrir le
sens du message découvert dans l’Altar 3, les Voyageurs
n’ont d’autre choix que de rejoindre cette ville-prison
perdue aux frontières du Vaste, de retrouver le jeune
homme, puis de s’échapper.
Il existe plusieurs manières d’entrer dans Alk-13. Mais il
faut au préalable réussir à rejoindre les marches du Nord,
ce qui n’est pas chose aisée.
VERS LE NORD
Il est interdit de voyager sans raison valable vers ou
dans les marches du Nord. Sur les routes d’Ingland, les
contrôles sont nombreux. La peur de « l’espion étranger »
est très vive… car savamment orchestrée par les autorités.
Trois possibilités au moins s’offrent aux PJ.
* Se faire condamner, ce qui offre un accès direct à
Alk-13. Toutefois, la chose n’est pas si simple. Le péni-
tencier n’est pas une prison de droit commun mais un
bagne où l’on enferme des prisonniers politiques et des
criminels parmi les plus dangereux du Royaume. Si l’on
choisit cette voie, il faut donc se rendre coupable d’un
crime exceptionnellement grave. Voir plus bas « Un
crime d’État ».
* Une deuxième solution serait de posséder une raison
valable, du moins officiellement, d’entreprendre
ce voyage. Une fois parvenus dans les environs d’Alk-13,
les PJ devront encore trouver un moyen de s’introduire
dans le pénitencier. Deux possibilités se présenteront
alors à eux : entrer discrètement dans l’enceinte et se faire
passer pour des prisonniers (cela peut temporairement
fonctionner, car le nombre de détenus est très élevé) ou se
présenter de manière convaincante comme des pèlerins
partageant la foi illuminée du directeur, Kantus Gibbson.
Voir plus bas « La route des épées ».
* Une troisième solution pourrait venir d’une éventuelle
aide de Haelgir, si les PJ l’ont convaincu de la trahison
d’Arthabâkal et de l’utilité que pourrait avoir, pour lui,
leur voyage dans le Nord. Haelgir peut bien entendu
permettre aux PJ de voyager à travers le Royaume et
104
VERS LE NORD
Wasteland GoI pp 104-130.indd 104
d’atteindre le pénitencier sans encombre. Mais il sera
bien obligé de leur révéler qu’il n’a pas le pouvoir de les
y faire entrer : Alk-13 est un lieu qui, depuis quelques
mois, échappe à tout contrôle, même à celui de l’auto-
rité royale… On y entre, mais nul n’en sort. Notez que,
pour cette raison, Haelgir serait tout à fait prêt à faire
emprisonner des Voyageurs intrépides pour une charge
fallacieuse s’ils s’engagent en retour à apprendre ce qui
s’y trame pour son compte.
Le crime d’État
Il ne sera pas trop compliqué aux PJ, tandis qu’ils récu-
pèrent des informations au sujet d’Alk-13 (voir scénario
précédent), de comprendre quels motifs « permettent » d’y
entrer : crimes extraordinaires ou de nature politique.
Attention : il ne suffit pas de monter sur une estrade et de
proclamer son amour de la République pour être envoyé à
Alk-13. Les PJ vont devoir fabriquer un pseudo-crime cré-
dible qui sera mis en échec au dernier moment et leur vau-
dra d’être lourdement condamnés : ils pourraient financer
la publication et la diffusion d’un pamphlet démocrate, se
faire passer pour des espions à la solde d’Arthur (on goû-
tera en passant l’ironie de la situation), créer une secte sata-
niste aux pratiques inquiétantes, voire comploter contre le
Roi lui-même en projetant un attentat.
Note : cette partie du scénario est forcément assez ouverte car elle
dépend de l’imagination des PJ. Elle peut se révéler très savoureuse
car ils vont, pour une fois, avoir comme objectif de se faire prendre
et d’être jugés.
Les procès sont généralement expéditifs. La couronne
met un point d’honneur à juger le plus vite possible les
auteurs des crimes les plus graves. S’ils se font prendre, les
PJ peuvent espérer être condamnés à la déportation vers
Alk-13 dans un délai de dix jours.
Faites de cette attente un moment éprouvant pour les
PJ. On les expose à la vindicte populaire, aux crachats
des enfants. Leur transport jusqu’au palais de justice est
proche du chemin de croix. Leur plan pourrait en outre
être compliqué par une faction rivale, celle d’Arthur par
exemple, qui chercherait à les libérer… de manière à les
empêcher d’atteindre Alk-13, où les servicieux sont en
train de faire entrer leurs propres agents ! Il leur faudrait
alors, situation peu banale, tout faire pour que leur éva-
30/09/14 19:06

sion échoue. Enfin, ils pourraient avoir des sueurs froides
en apprenant qu’un parti fait pression pour qu’ils soient
exécutés par le Spade plutôt qu’envoyés au pénitencier (le
Collégium est derrière cette manœuvre, à moins que ce ne
soient les Englandais, amis de Cornell, voir p. 84)…
Finalement, si le départ a bien lieu, un éprouvant voyage
attend les PJ. De Southampton, en carriole, le trajet
jusqu’à Alk-13 prend dix jours. Les Frères incarcérateurs
prennent le relais de la garde à Northampton, au matin
du septième jour. Ils se déplacent par groupe de cinq. Ce
sont des hommes d’armes avertis, bien équipés, qui ne
prennent aucun risque avec les prisonniers. L’expédition
évite consciencieusement les villages sur son parcours et
refuse tout contact avec d’autres individus que les sol-
dats et magistrats royaux. Les prisonniers quant à eux, ne
quittent pas un instant leur prison roulante – un antique
camion de transport de fonds sans moteur, attelé à des
chevaux squelettiques. Les Frères leur glissent leurs repas
– un immonde brouet – par une trappe et récoltent les
pots d’aisance par la même voie. Ils sont en outre enchaî-
nés pieds et poings tout le long du trajet. Les Frères pré-
fèrent laisser un prisonnier mourir plutôt que d’ouvrir la
porte pour lui prêter secours.
En termes de jeu, se libérer des chaînes sans les clés néces-
site de se déboiter plusieurs articulations, dont celles des
pouces. C’est un test de Trempe + Filouterie / 25 qui inflige
automatiquement 1d4 points de dégâts et un malus de – 5
à toutes les actions mettant en jeu la dextérité manuelle
jusqu’à ce qu’un test de Clairvoyance + Soins / 15 soit réus-
si. Le Voyageur ne peut bien sûr pas se soigner lui-même.
La route des épées
Dans les marches du Nord, les voyages sont interdits, sauf
à titre exceptionnel. Pour y aller, une première solution
consiste à se faire fabriquer de faux papiers autori-
sant ce voyage. Ne facilitez pas trop le travail des PJ s’ils
privilégient cette solution. Elle sera onéreuse, peu sûre et
peu pratique. Les Voyageurs doivent mettre au point une
couverture crédible, qui sera mise à l’épreuve au cours
de leur voyage par des interlocuteurs suspicieux. Merce-
naires ? Saltimbanques ? Marchands ? Tout est envisa-
geable, mais l’amateurisme sera sanctionné.
Wasteland GoI pp 104-130.indd 105
13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
MIZLARK
COMPAGNONS DE VOYAGE
Si l’un des Voyageurs ou le groupe dans son ensemble
ont été condamnés au bagne, les personnages suivants
les accompagneront dans le voyage. Ils auront sans
doute un rôle à jouer plus tard, dans la prison.
* Mizlark, un vieux kobold ridé et acariâtre, est un
fou, emprisonné pour avoir défiguré à coup de rasoir
un client qui s’était moqué de son visage fripé. Il
n’a échappé à la décapitation que parce qu’Haelgir
cherche à s’attirer les bonnes grâces des kobolds de
Southampton. Outre sa cruauté, Mizlark connaît des
charmes qui en font un ennemi redoutable… ou qui
peuvent aider à une évasion.
* Punch Wallbrook et Judith Benson sont un couple
de démocrates incarcérés pour avoir incité les clients
réguliers d’une taverne à présenter leurs doléances au
roi. La crainte de la Contrevie pesait lourdement dans ces
demandes. L’idée première de cet acte venait de Judith :
la femme est en fait une agent du Roi, qui a séduit Punch
pour infiltrer le milieu démocrate. Si elle s’est attachée
au jeune homme, inoffensif, elle n’a pas hésité à le faire
tomber pour le suivre à Alk-13 où Haelgir s’inquiète de la
tournure prise par les événements au cours des derniers
mois. Judith est une espionne efficace qui pourra aider
les Voyageurs si cela sert sa cause, mais révèlera à
Haelgir tout ce qu’elle aura appris sur eux. (Note : si
les PJ remplissent cette fonction d’espions envoyés par
Haelgir, transformez Judith en une démocrate sincère ou
inventez un autre PNJ.)
* Barak est le fils d’un pillard haïsrandher et d’une femme
violentée. Élevé par sa mère dans la discrétion et la
piété du culte de Lars, il n’était pas prêt à découvrir
l’alcool quelques mois auparavant. Le jeune homme
a révélé une force colossale et une soif de sang qui
le terrifient maintenant, même s’il ne se souvient de
rien (il a tué un prêtre de Lars dans le Kentish). Doux
comme un agneau, Barak cherche un protecteur, bien
qu’il fasse plus de deux mètres de haut.
105
VERS LE NORD
30/09/14 19:07
 L'AVENTURE
FAUX PAPIERS ?
Se déplacer librement dans les marches du Nord
nécessite de présenter à chaque village et à chaque
contrôle des papiers de voyage. Outre l’identité et une
brève description du Voyageur, ce document stipule sa
destination et les raisons de son déplacement. Le sceau
royal en garantit la légitimité.
Réaliser un double convaincant requiert uniquement un
modèle, un parchemin, des encres et un test d’Adresse
+ Filouterie / 20. Le plus difficile reste de concocter
une bonne histoire expliquant pourquoi un groupe
hétéroclite de Voyageurs (fortement armés, n’est-ce
pas ?) s’aventure dans des contrées aussi hostiles que
les marches du Nord… et ce, en plein hiver.
Les landes des Marches grouillent de brigands et de
bêtes sauvages, mais sont également patrouillées par les
veneurs royaux. Ces individus, de rustiques agents de la
couronne aguerris au pistage et à la traque, tentent d’en-
diguer le brigandage et de protéger le Sud contre d’éven-
tuelles invasions pictes. Le convoi à destination d’Alk-13 a
des sauf-conduits en règle, ce qui n’est sans doute pas le
cas des Voyageurs.
Un groupe de trois veneurs les aborde donc à quelques
jours de la prison, au milieu des landes. À moins que
les Voyageurs justifient les raisons de leur périple – test
en opposition de Présence + Persuasion / Clairvoyance
+ Perception si vous voulez le faire avec les dés –, ils
leur demandent de les accompagner dans un village à
quelques heures de marche, où les attend la douce paille
de la prison, le temps pour les veneurs de conclure leur
tournée hebdomadaire. Les affronter n’est pas forcément
une bonne idée : deux autres hommes – des archers –
sont dissimulés dans les herbes hautes, prêts à abattre des
individus réfractaires.
Note : si les Voyageurs sont envoyés par Haelgir, ils disposent de
sauf conduits adaptés. Cette complication peut alors être remplacée
par une autre : les veneurs sont des bandits qui se font passer pour des
agents du Roi afin d’attirer les Voyageurs dans leur repaire.
106
VERS LE NORD
Wasteland GoI pp 104-130.indd 106
VENEUR
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 4 Présence : 4
Puissance : 6 Trempe : 6
Armes à distance 4, Coercition 4, Commerce 3,
Discrétion 4, Mêlée 4, Monte 3, Mouvements 4,
Perception 4, Savoir : Lois 3, Savoir : Malroyaume 3,
Survie 5
Prédilections : Arme à projectile (Armes à distance),
Chevaucher (Monte)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 29
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 25
Capacité offensive : 12 (lance) / 13 (couteau)
Défense : 15 (lance) Bonne Aventure : -
Armes : lance (1d8 + 1), couteau (1d4 + 2)
Équipement : armure de cuir (Prot. 2), cheval de monte.
Gardes du cœur
À Southampton, une autre solution pourrait se présenter
à ceux qui souhaitent s’approcher en toute légalité des
contrées septentrionales : la possibilité de rejoindre un
convoi ayant besoin de mercenaires ou de gardes du
corps. Il se trouve justement que Lord Mortaymer Ben-
chley recherche des Voyageurs à forte carrure pour escor-
ter sa fille, Lady Selma Pruskett, veuve de 26 ans, à son
remariage, non loin de Northampton. Elle doit épouser
un veuf, le puissant lord Seymour Mac Swain, surnommé
« le Goret » à cause du porc qui figure sur son emblème
et dont la réputation est celle d’un barbare sanguinaire –
ce qui est loin d’être vrai, mais les seigneurs du Nord ont
tous mauvaise réputation dans le Sud.
Suivre cette route rapprocherait les Voyageurs d’Alk-13
en toute légalité mais n’est pas simple : d’autres compa-
gnies sont candidates et les Voyageurs doivent donc jouer
des coudes pour s’imposer… en discréditant par exemple
leurs rivaux. Mortaymer Benchley est un homme riche
et gâteux. Il est de la vieille école, celle des seigneurs
indépendants et fiers. C’est un homme détestable, mais
qui finance l’intégralité du voyage. Une duègne d’aspect
revêche, Calenda, accompagne Selma pour veiller sur sa
conscience. Outre la protection physique de sa fille, Ben-
chley exige des Voyageurs qu’ils lui donnent des leçons
quotidiennes d’équitation et d’escrime. En effet, Selma
n’est pas une pièce de première main. Pour la « recaser », il
l’a un peu « survendue » au clan Mac Swain, des hommes
du Nord assez rustres qui ont pour tradition d’épouser des
femmes « autonomes », c’est-à-dire aptes à se défendre
elles-mêmes. Depuis deux mois, Selma apprend donc à
monter et à manier l’épée.
30/09/14 19:07
 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
LADY SELMA ET
SA DUÈGNE
LADY SELMA PRUSKETT
Caractéristiques
Adresse : 4 Clairvoyance : 6 Présence : 7
Puissance : 3 Trempe : 5
Discrétion 2, Mêlée 1, Monte 1, Mouvements 3,
Perception 4, Persuasion 7, Savoir : Alphabétisation 6,
Savoir : Bienséance 8, Savoir : Danse 6, Savoir :
Malroyaume 2, Savoir : Musique 5, Savoir : Peinture 4
Prédilections : Conversation (Savoir : Bienséance),
Ballet de cour (Savoir : Danse)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 21
Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 27
Capacité offensive : 7 (rapière)
Défense : 12 (rapière) Bonne Aventure : 4

Armes : rapière (1d8)

Équipement : robe, bijoux (valeur : 75 PZ), trois malles
pleines de linge luxueux, une malle pleine de vaisselle
de prix (valeur : 45 PZ), nécessaire à écriture, matériel
de peinture, luth.

Une cohabitation malaisée s’instaure, entre des aventu-

riers et une jeune aristocrate au caractère bien trempé,
qui plus est fort malheureuse du mariage auquel elle est
forcée…
Il pourrait en ressortir diverses scènes cocasses :
* Selma prend au minimum un bain chaque matin et
chaque soir, agrémenté de savons et de parfums aussi
coûteux qu’odorants. Elle exige que les Voyageurs soient
propres (de quoi aurait-elle l’air, entourée de « ruf-
fians » ?) et ne cesse de leur faire des reproches à ce sujet.
* Élevée dans l’aristocratie, la jeune noble, qui a un bon
fond en réalité, cache mal la répulsion que lui inspirent
les scroungers/les nains/les kobolds/les scums ou toute
autre catégorie de population dont fait partie l’un des PJ
(au choix du MJ). qui est loin d’impressionner Selma.
* Connaissant la mauvaise réputation des seigneurs du * Secrètement désespérée à l’idée de rejoindre elle aussi le
Nord, Selma demande aux Voyageurs leur opinion sur le domaine du Goret, la duègne Calenda décide un soir de
sujet. On dit qu’ils ont des « mœurs violentes » (elle fait tromper son désespoir dans la boisson. Alors qu’elle est
référence, sans oser le dire, à leur brutalité sexuelle)… habituellement d’une cassante froideur, l’alcool la rend
Quelle sera la position des PJ ? Lui diront-ils ce qu’ils affectueuse et, très éméchée, elle commence à faire du
pensent savoir du Goret (test de Clairvoyance + Savoir : charme à l’un des PJ. Elle n’est en fait pas si laide, une
Malroyaume / 25 pour avoir des connaissances précises fois qu’elle a laissé derrière elle ses manières glaciales.
à son sujet) ? Choisiront-ils de lui dépeindre de manière Cédera-t-il à ses avances ?
optimiste l’avenir qui attend la jeune femme, pour ne
pas l’alarmer ? Ne faites pas de Lady Pruskett un personnage
* Farouchement nationaliste, Lady Pruskett exas- détestable. C’est juste une fille de la haute, prison-
père ses compagnons de route bretons en leur fai- nière de ses manières délicates et d’une vision du monde
sant des remarques vexantes au sujet de leur prover- encore étroite. En réalité, Selma a beaucoup à apprendre
biale déloyauté. Un soir, dans une auberge, elle lance des Voyageurs et elle est suffisamment intelligente pour
quelques piques au sujet de la guerre à un groupe de savoir changer d’avis. Peu à peu, la confiance devrait
Voyageurs bretons, qu’elle met très vite hors d’eux. Une s’instaurer entre la jeune femme et les PJ, au point que
bagarre générale entre Inglandais et Bretons menace, ce ceux-ci aient à faire face à un cas de conscience.

107
VERS LE NORD

Wasteland GoI pp 104-130.indd 107 30/09/14 19:07

 L'AVENTURE

Une complication pourrait en effet

intervenir au cours du voyage : Lady
Pruskett est secrètement amoureuse
d’un chevalier sans terre de Cornwaill,
Thomas Fenmore, qui a été son maître
d’escrime ces dernières semaines. Il a
décidé de l’enlever au cours du voyage,
afin de la soustraire à son mariage
forcé. Entouré de proches amis (oh, on
dirait un groupe de jeunes et tendres
PJ !), il passe à l’action un soir où les
circonstances sont les plus favorables.
Jeune idéaliste courtois, Thomas Fen-
more tente dans la mesure du possible
d’éviter toute forme de violence phy-
sique vis-à-vis des PJ.
Qu’il échoue à l’enlever ou qu’il soit
rattrapé plus tard par les Voyageurs,
le résultat devrait être le même : les
PJ font face à un couple de jeunes et
beaux amants follement épris l’un de
l’autre et larmoyants, qui ne veulent
pour rien au monde être séparés. Selma jure qu’elle se Le fief des Mac Swain
donnera la mort si Mac Swain la touche. Thomas est prêt L’arrivée sur les terres de Lord Mac Swain est perturbée
à aller tuer tous les seigneurs du Nord s’il le faut. Même par la nouvelle d’une invasion picte. Grâce à la trahison
la duègne Calenda, gagnée par l’émotion, se met à pleu- d’un Inglandais haut placé, une armée, emmenée par un
rer devant la tragique infortune des amoureux. Et les PJ ? certain Cruagg, ayant contourné le Mur par l’ouest à tra-
Peuvent-ils la contraindre à ce mariage ? La laisser libre ? vers le Wasteland, a pu franchir les défenses d’un avant-
Mais où ? Et comment feront-ils, alors, pour continuer poste et sévit depuis trois jours dans la région. Les terres
leur chemin, privés de leur raison de voyager ? des Mac Swain sont directement menacées. On parle de
cavaliers sanguinaires qui brûlent les villages et volent
les enfants. La chasse aux traîtres occupe par ailleurs une
THOMAS FENMORE bonne partie de l’énergie des habitants.
Vous pouvez choisir de mettre directement les PJ aux
Caractéristiques
prises avec des éclaireurs pictes. Nous vous conseillons
Adresse : 6 Clairvoyance : 5 Présence : 8 plutôt d’installer un climat de tension, annonciateur de
Puissance : 6 Trempe : 5
scènes d’action à venir.
Armes à distance 3, Discrétion 4, Filouterie 2, Mêlée 7,
Monte 6, Mouvements 6, Nage 3, Perception 5, Les terres boueuses du Goret abritent certains des meilleurs
Persuasion 5, Savoir : Alphabétisation 6, Savoir :
guerriers du Nord. Ses chevaliers en sont bien conscients :
Bienséance 6, Savoir : danse 6, Savoir : Malroyaume 3,
Savoir : Poésie 6, Survie 5 fiers à bras, sanguins, grands buveurs et fanfarons, ils aiment
le défi, les bagarres et les banquets. Gare à celui qui montre
Prédilections : Arme à une main (Mêlée), Ballet de cour
(Savoir : Danse). ici les manières du Sud. Cet efféminé se retrouve vite affublé
d’une robe – quitte à déshabiller publiquement Selma pour
Combat
cela – et invité à danser devant la cour… Si les Voyageurs
Vitesse : 5 Santé : 27 par contre refusent de plier l’échine, rendent coup pour
Initiative : 1d10 + 6 Psyché : 25 coup et insulte pour insulte, ils s’attirent bientôt les sourires
Capacité offensive : 16 (rapière)
et l’amitié indéfectible de ces rudes guerriers. En fait, ils sont
Défense : 18 Bonne Aventure : 5
Éclat : 2 loin d’être aussi sauvages qu’ils s’en donnent l’air.
Armes : rapière (1d8 + 3) Le trésor du Goret est son élevage de sangliers de guerre.
Équipement : vêtements de cuir (Prot. 2), recueil de Les plus grands de ces animaux mutants, dressés pour la
poèmes galants, laissez-passer royal, bourse (28 PZ). bataille, sont chevauchés par les chevaliers du clan. Ceux
d’une taille plus normale remplacent les chiens de guerre
parmi les troupes d’infanterie.

108
VERS LE NORD

Wasteland GoI pp 104-130.indd 108 30/09/14 19:07

 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
SANGLIER DE GUERRE LORD SEYMOUR
Caractéristiques
Adresse : 4 Clairvoyance : 2 Présence : 2
Puissance : 10 Trempe : 6
Mêlée 7, Mouvements 6, Perception 6
Prédilections : Armes naturelles (Mêlée), Course
(Mouvement)
Combat
Vitesse : 8 Santé : 37
Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 21
Capacité offensive : 17
Défense : 18 Ressource : 4
Protection : 2
Attaques
* Morsure : 1d6 + 4 points de dégâts
* Charge (1) : 1d10 + 4 points de dégâts.

On dit de Lord Seymour, le chef du clan sexagénaire,

qu’il est né d’un sanglier tant sa barbe est hirsute et ses
muscles sont développés. Ce géant au regard constamment
embrumé par l’alcool est rapide à la colère et prompt au
pardon. Il est aussi exigeant envers ses sujets qu’envers
lui-même et ne trouve de véritable tendresse que pour
sa mère, repliée dans un monastère de la Rédemption.
L’idée qu’un seigneur inglandais ait pu trahir son roi en
faveur des Pictes l’indigne au plus haut point. Lord Sey-
mour recherche un traître et ses suspicions se tournent
très vite vers qui est breton ou normand, est attentionné
avec Selma… ou sait lire.
Lady Cornelia, justement, est tombée sous l’emprise de
la Rédemption et s’est retirée dans l’abbaye de Tenbarry,
un peu plus à l’ouest, aux frontières du Vaste. Lord Sey-
mour a jusqu’ici fait la sourde oreille devant les accusa-
tions d’hérésie que lui serine quotidiennement Castos, le
prêtre d’Arnwold qui officie traditionnellement dans les
terres du domaine.
Allister, le quatrième et plus jeune fils du premier lit de
Seymour, a toujours été le préféré de Lady Cornelia – pour
le plus grand déplaisir du Goret. Le jeune homme effacé a
été envoyé à Southampton pour y étudier l’ingénierie. Il
est ensuite revenu dans les marches du Nord, où il s’en-
nuyait ferme. Il y a dix mois, à la consternation de son
père et de ses frères, il s’est entretenu avec un mission-
naire borgne de l’Alk-13 et a décidé de rejoindre la prison
pour y travailler (« Un maton ! Mon fils est un maton ! »).
Il ne donne plus aucune nouvelle depuis. En réalité, le
missionnaire a fait pression sur Allister, en le menaçant de
révéler son homosexualité à Seymour s’il ne mettait pas
ses talents d’ingénieur, pour les deux prochaines années,
au service des Uniques.
Note : l’arrivée à Castle Swain devrait être l’occasion pour les
Voyageurs d’accumuler un certain nombre d’informations au sujet
d’Alk-13. Celui-ci n’est qu’à une journée de marche et le Goret ne déco-
lère pas contre son fils Allister, qui est allé s’y enfermer. Même si per-
sonne ne sait précisément ce qui se passe à l’intérieur du pénitencier,
les informations de Rareté 9 sont connues. On sait également
que Kantus Gibbson, le directeur, est un « illuminé », une
espèce de « Rédempteur radical », qui voue un culte à
Saint-Baldred, dont les ossements seraient entreposés
dans le pénitencier.
Les noces de Lady Pruskett et de Lord MacSwain, à laquelle
les PJ, en tant que « serviteurs » de la gente dame, sont
conviés, vont être contrariées par le raid picte.
Juste après l’arrivée des PJ, un détachement d’une dizaine
de guerriers du clan part au triple galop vers un village
que l’on dit sous la menace d’une bande de pillards. La
célébration du mariage lui-même va être retardée. Car
Seymour attend sa mère, Lady Cornélia, la véritable
femme de sa vie, dont il recherche l’approbation dans tous
les actes importants de son existence. Or celle-ci n’arrive
pas. Et, à mesure que les heures passent, l’inquiétude croît
à son sujet. A-t-elle été victime d’une mauvaise rencontre
sur la route ? Les Pictes ont-ils attaqué l’abbaye ?

109
VERS LE NORD

Wasteland GoI pp 104-130.indd 109 30/09/14 19:08

 L'AVENTURE
LORD SEYMOUR MAC SWAIN
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 4 Présence : 4
Puissance : 8 Trempe : 8
Coercition 8, Mêlée 8, Monte 7, Mouvements 4,
Perception 4, Persuasion 4, Savoir : Art de la guerre 5,
Savoir : Bienséance 1, Savoir : Malroyaume 3, Savoir :
Wasteland 5, Survie 6
Prédilections : Intimidation (Coercition), Arme à une
main (Mêlée), Arme à deux mains (Mêlée), Chevaucher
(Monte), Chasse (Survie)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 37
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 29
Capacité offensive : 18 (hache nordaine ou épée
en acier)
Défense : 21 (hache nordaine) Bonne Aventure : 3
Éclat : 3
Armes : hache nordaine (2d6 + 3)
Équipement : cuirasse (Prot. 4), potion de virilité,
coutelas dissimulé dans son ceinturon, bijoux (30 PZ).
Dès l’arrivée des PJ, les festivités ont malgré tout été lan-
cées pour faire honneur à Lady Pruskett. Le moins qu’on
puisse dire est que ces réjouissances lui font l’effet d’un
effroyable choc culturel. Combats traditionnels à mains
nues dans la boue, cochons dégoulinants de graisse sur
des rôtissoires géantes, concours de lancer de moutons,
de dépecage de lapins, d’ingestion du plus grand nombre
de saucisses, blagues salaces au sujet de la future mariée :
bienvenue chez les barbares du Nord ! Selma et sa duègne
sont tout simplement horrifiées. Si cela n’a pas été posé
avant, c’est sans doute l’heure d’un cas de conscience pour
les PJ. Lady Pruskett les supplie de l’aider à s’enfuir. La
tâche ne sera pas aisée, Castle Swain étant bien gardé,
surtout en période de troubles.
Du côté des Mac Swain, au petit matin suivant l’arrivée
des PJ, il est décidé d’envoyer des hommes à l’abbaye de
Tenbarry, afin de chercher Lady Cornelia. Le Goret, très
inquiet pour sa mère, veut lui-même mener les recherches.
Mais il est réticent à dégarnir les troupes censées pro-
téger Castle Swain. Les chevaliers dépêchés la veille au
secours du village sont rentrés éprouvés au milieu de la
nuit, après avoir eu affaire à forte partie et perdu deux
hommes. Il a besoin d’hommes frais et finira peut-être
par promettre une récompense aux PJ s’ils se joignent au
détachement (qui sera composé d’une dizaine d’éléments
au total, en comptant les Voyageurs). Ceux-ci pourraient
d’eux-mêmes vouloir faire partie de l’équipée. S’ils se sont
renseignés sur l’abbaye, ils ont peut-être senti qu’il y avait
un coup à jouer…
110
VERS LE NORD
Wasteland GoI pp 104-130.indd 110
En effet, on suppose qu’à ce stade ils n’ont pas encore
de plan pour s’introduire dans Alk-13. Or ils peuvent
apprendre que l’abbaye de Tenbarry et Alk-13 sont en très
mauvais termes. Il y a six mois, pour une raison inconnue
ici (mais expliquée plus loin), les reliques de Saint-Baldred
(un tibia et les os d’une main) ont été transférées en secret
du pénitencier au monastère. Or celui-ci refuse de les res-
tituer à Kantus Gibbson. Les PJ pourraient donc faire le
raisonnement suivant : en récupérant les ossements
« volés » à Alk-13, ils disposeraient d’un argument
pour s’attirer les faveurs de Gibbson.
La route jusqu’à Tenbarry, qui serpente dans la forêt
enneigée, sur le versant d’un mont escarpé, ne réserve pas
de mauvaises rencontres. Mais l’abbaye a bel et bien été
attaquée par des pillards pictes. Ceux-ci ont été vaillam-
ment repoussés par les moines (dont certains semblent
être d’honnêtes combattants) mais les intrus ont tué,
incendié une partie des bâtiments et réussi à emporter
des objets de valeur pris dans la chapelle. Les habitants du
monastère sont dans tous leurs états. Lady Cornélia, sous
le coup de l’émotion, est alitée et la crainte des Pictes lui a
fait annuler son voyage vers Castle Swain. Le Père Vénia-
mine, qui est en charge du monastère, veille sur les nom-
breux blessés. Il accueille avec soulagement l’arrivée des
hommes de Castle Swain. En insistant sur l’enthousiasme
des moines, vous pourrez faire goûter aux PJ l’ironie de la
situation : on les accueille en sauveurs… alors qu’ils ont
sans doute décidé de venir pour commettre un forfait !
L’abbaye est un bon endroit pour obtenir des renseigne-
ments sur Alk-13. Les Rédempteurs connaissent à peu
près l’histoire secrète du pénitencier (l’errance de Gibb-
son, son illumination, la soi-disant sainteté de Tess) mais
ils en livrent une vision forcément très noire : pour eux,
le directeur et ses Uniques sont des hérétiques, qu’il faut
absolument éradiquer, d’autant qu’ils occupent un lieu
saint, le sanctuaire de Saint-Baldred. Véniamine a utilisé
des contacts à l’intérieur de la prison pour faire sortir les
reliques sacrées.
30/09/14 19:08
 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
CRUACH
MOINE DE TENBARRY
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 5 Présence : 4
Puissance : 6 Trempe : 8
Coercition 2, Discrétion 2, Mêlée 4, Mouvements 3,
Perception 4, Persuasion 5, Savoir : Alphabétisation 5,
Savoir : Calligraphie 6, Savoir : Histoire naturelle 4,
Savoir : Malroyaume 2, Savoir : Rédemption 6, Survie 3
Prédilections : Enluminure (Savoir : Calligraphie),
Horticulture (Savoir : Histoire naturelle), Liturgie
(Savoir : Rédemption)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 33
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 31
Capacité offensive : 12 (épée courte)
Défense : 18 (épée courte) Bonne Aventure : -

Armes : épée courte (1d6 + 3)

Équipement : robe, coule, sandales, clés.

S’ils veulent récupérer les ossements de Saint-Baldred, les PJ

vont devoir agir rapidement (même si un moyen de gagner
du temps pourrait être de persuader Seymour que sa mère
a besoin de quelques heures de repos avant de prendre la
route). Il leur faut d’abord s’assurer que les Pictes n’ont pas
volé ces reliques : cela ne devrait pas être très compliqué, les
Frères se réjouissant que les ossements aient échappé à leur
PILLARDS PICTES
attention. Les PJ doivent ensuite se débrouiller pour les loca-
À vous d’imaginer quels types de pillards vous préférez :
liser. Faire parler Véniamine est évidemment la solution la
auront-ils la sauvagerie quasi-bestiale qu’on leur prête ?
plus directe, mais les circonstances ne s’y prêtent guère, car il Se révéleront-ils aussi impénétrables et déroutants que les
est bien entouré. Chercher la cache par eux-mêmes se révé- membres d’une tribu de fée ? Donneront-ils, au contraire,
lera sans doute plus simple pour les Voyageurs. Leur atten- la troublante impression de ressembler à Seymour Mac
tion pourrait être attirée par de discrètes allées et venues Swain et à ses hommes, le Mur ne faisant que mettre à
distance des hommes qui, par bien des côtés, sont les
entre le monastère et une chapelle à moitié ruinée située
proches cousins des habitants du Malroyaume ? C’est
en contrebas. Deux moines y séjournent en permanence, l’option que nous privilégions ci-dessous, mais n’oubliez
officiellement pour se recueillir dans le jeûne. Mais ils sont pas que tout est possible dans le Vaste. Vous pouvez
ravitaillés deux fois par jour et portent des armes. Le tibia et vous reporter au Chemin des Cendres (p. 38-39) pour
la main de Saint-Baldred sont là, dans un coffret caché sous quelques éléments de caractérisation des Nordains.
une statue de pierre (Clairvoyance + Perception / 15). Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 5 Présence : 4
Libre à vous, sur le chemin du retour, d’organiser une mau- Puissance : 6 Trempe : 5
vaise rencontre avec des Pictes. Ils tendent une embuscade
Discrétion 4, Mêlée 4, Monte 4, Mouvements 5,
dans la forêt, attaquent en léger surnombre et tentent Perception 5, Savoir : Forge 3, Savoir : Histoire
avant tout de mettre la main sur de potentiels otages : Lady Naturelle 4, Savoir : Wasteland 7, Soins 2, Survie 6
Cornélia et Lord Seymour ont l’air fort riches et constituent
Prédilections : Terre des Nuées (Savoir : Wasteland),
leurs priorités. Notez que la capture du Goret par les Pictes Terre des Nuées (Survie)
donnerait peut-être à Lady Pruskett l’occasion de prendre
Combat
congé… Si les PJ en sont conscients, ils pourraient jouer un
jeu trouble au cours de l’affrontement… Vitesse : 5 Santé : 27
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 25
Une autre possibilité est d’imaginer que les PJ, s’emparant
Capacité offensive : 12 (hache)
violemment des reliques, fausseront compagnie aux hommes Défense : 14 (hache) Bonne Aventure : 2
de Castle Swain et trouveront dans les Pictes des alliés inat-
tendus lorsque la chasse leur sera donnée. Mais qu’ont-ils à Armes : hache (1d6 + 3)
offrir aux pillards en échange de leur protection ? Nul doute Équipement : cuir clouté (Prot. 2).
que vos PJ, s’ils prennent cette voie-là, auront des idées.

111
VERS LE NORD

Wasteland GoI pp 104-130.indd 111 30/09/14 19:08

 L'AVENTURE
T
CRUACH
Le chef des pillards, Cruach, est un Nordain pragmatique,
un peu plus intelligent qu’il n’en a l’air. Il ne se fait
aucune illusion quant à la possibilité de s’installer
durablement avec ses hommes sur des terres où les
siens sont pourchassés et tués, quand ils ne sont pas
mis en esclavage. Ce raid de quelques jours est pour lui
l’occasion de faire main basse sur des biens de valeur
et de collecter des informations en vue d’une prochaine
opération. Dès qu’une armée importante se dressera
devant lui, il sonnera l’heure de la retraite.
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 6 Présence : 6
Puissance : 7 Trempe : 6
Armes à distance 5, Coercition 6, Discrétion 3,
Mêlée 7, Monte 6, Mouvements 4, Perception 5,
Persuasion 6, Savoir : Art de la guerre 5, Savoir :
Poésie 4, Savoir : Histoire Naturelle 4, Savoir :
Malroyaume 2, Savoir : Wasteland 7, Soins 2, Survie 7
Prédilections : Arme à une main (Mêlée), Arme à
deux mains (Mêlée), Mains nues (Mêlée), Chevaucher
(Monte), Terre des Nuées (Savoir : Wasteland), Terre
des Nuées (Survie)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 31
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 29
Capacité offensive : 16 (masse d’arme lourde / hache)
Bonne Aventure : 3
Défense : 18 Éclat : 2
Armes : masse d’arme lourde (1d10 + 4),
hache (1d6 + 4)
Équipement : cotte de maille (Prot. 3), carte grossière
des marches du Nord, lettre du Chevalier Jasper
Vaughn (le traître qui lui a permis de franchir les
défenses inglandaises).
112
VERS LE NORD
Wasteland GoI pp 104-130.indd 112
LA VILLE-PRISON
Entrer dans le pénitencier, retrouver Éridan de Krondiek,
faire déchiffrer les codes naixentiens, s’échapper : voilà
les objectifs des Voyageurs. Simples à formuler, plus com-
plexes à atteindre.
L’histoire d’Alk-13
Les éléments concernant la fondation du pénitencier puis
sa reprise en main par la Rédemption ont été exposés
dans l’épisode 5 (p. 97).
Ce que très peu de gens savent dans le sud et même dans
le nord de l’Ingland (seuls Haelgir, ses proches Councellors
et certains agents de Kerwan sont au courant), c’est que,
depuis un an, le Rédempteur Kantus Gibbson, l’ac-
tuel directeur d’Alk-13, a perdu la raison. Au cours
d’une battue, il s’est égaré à cheval dans les marais. Plu-
sieurs jours après, il est réapparu, grièvement blessé, mais
sauvé par une femme, Tess, qu’il a présentée comme une
sainte aux pouvoirs immenses. Celle-ci, censément vierge
mais qui a toutes les apparences d’une vulgaire catin
de vingt-cinq ans (c’est en réalité une fée dépravée), fait
désormais l’objet d’un culte fervent à l’intérieur d’Alk-13.
Gibbson a fondé autour de sœur Tess la Fraternité des
Uniques et s’est écarté des dogmes de la Sainte Église. Le
premier acte de conversion est de se crever un œil, afin
de mettre un terme à la double vision humaine, source
de tant d’erreurs. Avertis de cette hérésie, les Rédempteurs
ont adressé des rappels à l’ordre qui n’ont fait que renfor-
cer la foi nouvelle et la paranoïa des Uniques. Depuis six
mois, le pénitencier vit replié sur lui-même, en autarcie
quasi-complète et en guerre contre le monde.
Une vue d’ensemble d’Alk-13
Situé à trois jours de marche de Northampton et en
bordure du Vaste de l’Ouest, le pénitencier a été bâti au
fond d’une vallée encaissée, contre un imposant barrage
aujourd’hui hors d’usage. Ce cul-de-sac, encadré par les
parois abruptes des collines environnantes, est un endroit
idéal pour établir une prison.
En amont, le réservoir d’origine est un lac saumâtre de
Toxicité 2. De dangereux clans de fées peuplent ses rives.
En aval, le fleuve complètement asséché a laissé la place à
une plaine de sel rose et de mares écarlates d’une superfi-
cie de 100 kilomètres environ. Le sol de cet « enfer blanc »
est traître et friable. La zone est infestée de sandspides.
Alk-13 se compose physiquement de plusieurs ensembles
séparés, parmi lesquels il faut distinguer principalement
l’enclos des prisonniers, les quartiers des surveillants et
la ville libre (voir le plan page suivante). On compte un
millier de prisonniers, trois cents gardiens et sept cents
« villards » qui vivent de l’activité de la prison (artisans,
commerçants, prostituées principalement).
30/09/14 19:09
 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
ALK-13

1 Angel
9 Baraquements
2 Salt
10 Latrines
3 Third Crow
11 Préau
4 Entrepôts de sel
12 Entrée du « bloc » Lac toxique
5 Arsenal
13 Chantier de fouille
6 Services centraux
14 Logement des
7 Tour (60 m de haut) « ouvriers »
15 Église
8 Mirador

100 m

Barrage
13 12

9
10 10
9 11 9

Enclos
8
8
Barbelés 6
(hauteur : 5 m)
Mur en pierre
4 7 (hauteur : 3 m)

5 Quartier des
15 14 surveillants

Ville libre

Plaine
de sel
Vers
Northampton

Nord

113
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 113 30/09/14 19:09

 L'AVENTURE

FRÈRE-INCARCÉRATEUR
Depuis un an, le quotidien bien réglé du pénitencier a
Caractéristiques
cédé la place à un désordre de plus en plus grand.
Mais les apparences sont maintenues dans l’ensemble : Adresse : 4 Clairvoyance : 4 Présence : 4
Puissance : 5 Trempe : 7
les prisonniers sont réveillés à 5h30 par une sirène, réu-
nis à 6 heures pour un maigre repas, envoyés à 6h30 au Coercition 5, Mêlée 4, Mouvements 3, Perception 5,
travail, rassemblés à 12h pour boire, de retour à l’enclos Savoir : Rédemption 5, Savoir : Wasteland 2, Survie 3
à 18h, nourris une deuxième fois à 18h30, rassemblés à Prédilections : Intimidation (Coercition), Fouille au
19h30 pour un prêche, envoyés dans leurs baraquements corps (Perception), Culte de Tess (Savoir : Rédemption)
à 20h30, extinction des feux à 22h. Combat
Le travail des détenus consiste principalement à récolter
Vitesse : 5 Santé : 27
le sel dans la plaine. Mais bien d’autres tâches ingrates Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 25
attendent les prisonniers : nettoyage et entretien des bâti- Capacité offensive : 11 (glaive)
ments, récolte de bois, travaux sur la route ou sur le mur Défense : 17 Bonne Aventure : -
du barrage… tout dépend de la saison, des besoins du
Armes : glaive (1d6 + 2)
moment et de l’humeur des surveillants.
Équipement : robe, sandales, missel, chapelet,
Une équipe de Frères se rend à Northampton une fois par trousseau de clés.
mois pour se ravitailler et emporter les nouveaux déte-
nus que la justice inglandaise aura jugé bon de confier
à Alk-13. Traditionnellement, les Frères profitaient de ce
voyage pour livrer la récolte mensuelle de sel de la prison.
Depuis six mois, ce commerce a été interrompu. Le sel est
désormais stocké dans des entrepôts d’Alk-13. Nul ne sait
ce que Gibbson compte en faire. Lui-même ne paraît pas
s’en préoccuper.

La Sainte Église de la Rédemption a pris pied dans Alk-13

après la découverte d’une crypte au sein de l’enclos des
prisonniers. Le squelette exhumé en ce lieu fut identifié
par un détenu, ardent croyant, comme celui de Saint-
Baldred, l’un des patrons de l’Expiation. Après une telle
découverte, la foi se répandit, d’abord parmi les prison-
niers, puis chez les surveillants. Des pèlerins de tout le
Malroyaume voulurent rejoindre ce lieu sacré du bout
du monde et la Sainte Église proposa à la couronne
inglandaise de prendre en charge la gestion du péniten-
cier, en échange de quoi le lieu pouvait accueillir Frères et
pratiquants. Jusqu’à une date récente, la Rédemption était SURVEILLANT CIVIL
donc ici la religion obligatoire. Des offices étaient célébrés
Caractéristiques
chaque jour pour les détenus.
Adresse : 4 Clairvoyance : 4 Présence : 4
Puissance : 6 Trempe : 6
Cependant, depuis un an et la conversion de Gibbson au
culte de Tess, les choses ont changé. Un tiers environ des Armes à distance 4, Coercition 4, Mêlée 4,
prisonniers se sont à leur tour convertis, certains avec Mouvements 3, Perception 4, Savoir : Bas-fonds 3,
Savoir : Jeu 3, Savoir : Wasteland 4, Survie 5
enthousiasme, d’autres contrains et forcés par leurs chefs
de bande. Leur œil gauche balafré est le signe de l’appar- Prédilections : Arme à projectile (Armes à distance),
tenance à la Fraternité. Il leur vaut de menues faveurs de Intimidation (Coercition), Fouille au corps (Perception),
Alk-13 (Savoir : Bas-fonds)
la part des Uniques. Les autres détenus font profil bas
devant cette foi qui se répand. Parmi ceux qui affichent Combat
clairement leur rejet de la Fraternité, on trouve des « droit Vitesse : 5 Santé : 29
commun » ayant perdu la raison, des « politiques » intrai- Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 25
tables (libres-penseurs refusant toute conversion) et aussi Capacité offensive : 12 (glaive) / 10 (arbalète)
Défense : 16 Bonne Aventure : -
des Rédempteurs refusant cette hérésie et devenus, dans
les faits, des prisonniers parmi d’autres. Armes : glaive (1d6 + 2), arbalète (1d8 + 1)
Équipement : cuir souple (Prot. 1), dés ou cartes à
jouer, trousseau de clés.

114
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 114 30/09/14 19:09

 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
UNE NOUVELLE RELIGION ?
la plus haute importance, qu’il faut à tout prix protéger
Le dogme fiévreux et prophétique de la Fraternité des
Uniques doit beaucoup à celui de la Sainte Église, dont il des étrangers. Gibbson et les siens tenteront malgré tout
est directement issu. Il y agrège des éléments plus anciens d’organiser un marché de dupes : récupérer les ossements
(le Déluge et l’Apocalypse), ainsi que des éléments puis, au moment de l’échange, trahir les Voyageurs et se
nouveaux : le culte de Tess et la mutilation volontaire. retourner contre eux.
La Fraternité considère Tess comme la Vierge Nouvelle,
la réincarnation d’une ancienne figure sainte, venue
sur notre Terre pour annoncer des temps nouveaux. Entrer discrètement dans le pénitencier est difficile mais
La Purification prônée par les Rédempteurs a pris, aux pas impossible. D’une part, l’idée que quelqu’un puisse
yeux de Kantus Gibbson, un sens plus littéral : l’heure vouloir s’infiltrer dans la prison semble aberrante, tellement
est venue, pour effacer la Souillure, d’engloutir le ce bagne est un enfer. D’autre part, depuis la « révélation »
Malroyaume sous des eaux purificatrices (Gibbson, qui
de Gibbson, Alk-13 est désorganisé et la surveillance s’est
n’est plus très clairvoyant, s’imagine que derrière le
barrage se trouvent des quantités d’eau suffisantes pour relâchée. Le comptage des prisonniers n’est plus quoti-
submerger toutes les terres connues, raison pour laquelle dien comme avant. Les condamnés sont vêtus de hardes
il a décidé de saboter l’édifice). et travaillent en groupes d’une vingtaine d’hommes, par-
Pour marquer leur différence d’avec leurs semblables et fois dispersés sur une superficie assez grande. Après avoir
leur élection, les Uniques sacrifient leur œil gauche. Le
attentivement observé le travail de récolte du sel sur la
dogme professé par Gibbson fourmille de références aux
erreurs commises par les autres hommes, et en particulier plaine, ou du bois dans les forêts environnantes, les PJ,
par les Rédempteurs ; à la fausseté de leur jugement ; à la s’ils ont le déguisement adéquat, pourraient tenter leur
nécessité, pour y voir clair, de se débarrasser de toutes les chance. Le danger d’être démasqués viendra peut-être
idées reçues et les images « doubles » qui obscurcissent moins des surveillants que de certains détenus, qui, pour
la perception. Les Uniques, explique Gibbson, parce
survivre, ont les sens en alerte. Risquant d’être dénoncés,
qu’ils sont les seuls à « voir », seront sauvés du Déluge
et conduits directement au Paradis grâce à une créature quel moyen trouveront les Voyageurs pour faire taire un
céleste qui leur a été envoyée, l’Oiseau de Dieu. condamné, ou pour acheter son silence ?
Enfin, les Uniques s’interdisent le meurtre.
L’emprisonnement est la seule punition qu’un homme Une fois entrés dans l’enclos des prisonniers, trouver sa
peut infliger à un autre homme. Ôter intentionnellement
place n’est pas difficile. Les détenus et les surveillants ne
la vie est à leurs yeux le signe d’une démesure : seul Dieu
dispose de ce droit. s’étonnent pas de voir des visages nouveaux : il en arrive
une petite dizaine chaque mois et la colonie pénitentiaire
compte environ un millier d’hommes. Personne ne peut
se targuer de les connaître tous. Toutefois, les baraque-
Entrer dans la prison ments sont surpeuplés, et les PJ pourraient donc s’y attirer
des questions suspicieuses : qui les a affectés ici ? Quand
Si les PJ n’ont pas suivi la voie « Crime d’État », deux solu- sont-ils arrivés ? Mais rien d’insurmontable a priori.
tions sont à envisager : entrer discrètement dans la prison
ou se faire passer pour des alliés des Uniques, partageant
leur foi.
Dans ce deuxième cas, le fait d’avoir dérobé les ossements
de Saint-Baldred à l’abbaye de Tenbarry est un élément
très favorable. Les Uniques veulent absolument récupé-
rer ces reliques, qui leur ont été « volées » traîtreusement
par les apostats de la Sainte Église. Cependant, cela ne
suffit pas à endormir leur méfiance. Les PJ resteront quoi
qu’il arrive des étrangers, et leur marge de manœuvre à
l’intérieur d’Alk-13 demeurera limitée. Il faudra de plus
qu’ils trouvent une histoire convaincante pour expliquer
qu’ils partagent la foi des Uniques et sont de leur côté
(on les invitera, s’ils sont convaincants, à se crever un œil
en signe d’allégeance – ce qui devrait rapidement mettre
à mal leur couverture !). Ils pourraient enfin être tentés
de proposer à Gibbson un marché : échanger les reliques
contre Éridan de Krondiek. C’est une énorme erreur !
Une telle proposition suffira à persuader les Uniques, à
juste titre, que les PJ leur sont hostiles et veulent leur
« prendre » quelque chose de précieux. Dans leur folie,
Éridan deviendra aussitôt à leurs yeux un être céleste de

115
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 115 30/09/14 19:09

 L'AVENTURE
WHAT’S GOING ON?
Les PJ arrivent à un moment dramatique de l’histoire
d’Alk-13. Dans sa folie, Kantus Gibbson est sur le point
de voir se réaliser les deux pans de sa prophétie : la fin du
monde et le départ vers le Paradis.
* Départ vers le Paradis : au sommet de la tour se trouve,
depuis des temps immémoriaux, une carcasse métallique
à moitié calcinée, dont les directeurs successifs avaient
fait un poste d’observation (et parfois une garçonnière).
Quand il est revenu avec Tess, Gibbson a été frappé
d’une révélation : il a reconnu dans la masse de métal
les restes d’un antique véhicule céleste, qu’il a, dans
son délire, rebaptisé l’Oiseau de Dieu (il s’agit d’un
hélicoptère). Il n’a eu de cesse, depuis lors, de mobiliser
toutes les ressources à sa disposition pour le remettre en
état. La Relique n’ira sans doute pas bien loin, mais elle
est sur le point de pouvoir voler. Gibbson est persuadé
que, une fois en vol, Dieu le guidera vers le Paradis. Il
prend soin à cet effet d’un prisonnier, Brandon Quaigg,
qui l’a convaincu de ses capacités à piloter l’appareil.
* Fin du monde : les prêches du directeur ne cessent
d’annoncer une nouvelle Apocalypse. Maintenant que
Lieux du pénitencier
La ville libre
Entourée d’une muraille de pierre censée la protéger des
incursions pictes et des abominations du Vaste, la ville
libre ne porte pas très bien son nom : si loin de tout, dans
un environnement aussi hostile, ses sept cents habitants,
qu’on appelle les « villards », s’y sentent bien souvent
prisonniers. Tout ou presque se sait ici. Le quotidien
monotone est très rarement brisé par l’arrivée d’étrangers :
les raisons de venir ici sont peu nombreuses, les Voya-
geurs se font donc rares, et si les PJ ont prévu d’arriver
jusqu’ici par leurs propres moyens, sans se cacher, la jus-
tification qu’ils donneront à leur venue a intérêt à être
solide. Ils ne passeront pas inaperçus et leur présence sera
très vite notifiée à Gibbson, qui se demandera s’ils ne sont
pas des agents d’Haelgir ou de Jared Appolioni envoyés
ici pour l’assassiner…
116
LA VILLE-PRISON
Wasteland GoI pp 104-130.indd 116
l’Oiseau de Dieu est presque prêt, poussé par l’un de ses
seconds, Frère Gherbrandt, Gibbson a décidé de hâter la
fin du monde. Dans son idée, Alk-13 a été placé au pied de
ce barrage justement pour qu’un homme comme lui puisse
provoquer le prochain Déluge qui engloutira le monde. Dans
les faits, la rupture du barrage ne libérera pas assez d’eau
pour submerger autre chose que les quelques kilomètres
carrés de la vallée, mais tous les hommes présents sur
les lieux, des prisonniers aux surveillants, en passant par
les habitants de la ville libre, sont sous la menace d’une
mort imminente. Car, prenant le prétexte d’effectuer de
nouvelles fouilles dans les sous-sols à la recherche d’une
autre dépouille sainte, Gibbson fait creuser depuis quinze
jours sous le barrage et ses fondations sont en train d’être
sapées. Ce n’est plus qu’une question de jours avant que
le barrage ne cède. Si l’on inspecte le soi-disant chantier
de fouilles, un test réussi de Clairvoyance + Savoir :
Architecture / 15 ou de Clairvoyance x 2 / 20 permet de
comprendre que l’excavation met en danger l’édifice. Sur
une réussite héroïque, le PJ comprend que les travaux
cherchent délibérément à provoquer un affaiblissement.
Autant les jours sont mornes dans la ville libre, autant les
nuits peuvent être endiablées, surtout au début du mois,
lorsque les surveillants civils viennent de recevoir leurs
paies. L’Angel, le Salt et le Third Crow, les trois cabarets-tri-
pots-bordels de la ville, ne désemplissent pas. Jusqu’à il y
a un an, la Sainte Église tentait d’y mettre bon ordre. Mais,
depuis que Gibbson est réapparu avec Tess, les admones-
tations ont cessé. Du coup, les niveaux de débauche et de
violence sont encore montés d’un cran. Il n’est pas rare
que des rixes éclatent et se règlent dans le sang.
Il est d’usage que des surveillants patrouillent la nuit dans
la ville libre, mais la discipline s’est beaucoup relâchée ces
derniers mois. Les hommes en charge de cette surveil-
lance se retrouvent le plus souvent au comptoir de l’Angel
ou dans les alcôves du Salt.
Le quartier des surveillants
Ceinturé par un mur de trois mètres de haut et com-
posé d’un ensemble de bâtiments spartiates à peine plus
confortables que les baraquements des détenus, le quar-
tier des surveillants est scindé en deux zones, même si
cela n’a rien d’officiel.
À l’est se trouvent les logements des surveillants « civils »,
deux cents hommes environ, principalement recrutés
dans les communautés du Nord. Attirés par la perspective
d’une bonne paie, mais très vite confrontés à la pénibilité
de leurs conditions de travail, ils vivent en soudards. Il
n’est pas rare que des prostituées passent la nuit ici et que
la boisson, qui normalement ne doit pas franchir l’en-
ceinte du quartier, coule à flots.
30/09/14 19:10

À l’ouest est située la zone dans laquelle vivent normale-
ment les Rédempteurs. Les bâtiments sont les mêmes, mais
la discipline y est beaucoup plus stricte. Depuis un an et
le « schisme » provoqué par Gibbson, seuls les Uniques
habitent ici désormais. D’ailleurs, les surveillants civils qui
font le choix de se convertir déménagent systématique-
ment dans cette partie du quartier. Maintenant que le culte
de la Rédemption a été abandonné, l’église, située au sud-
ouest, est désertée. De même, le baraquement réservé aux
pèlerins, qui venaient jusqu’à une date récente se recueillir
devant les reliques de Saint-Baldred, est lui aussi inoccupé.
Les bâtiments les plus « sensibles » sont situés dans cette
partie du quartier. Il s’agit des deux entrepôts de sel, de
l’arsenal et des « services centraux », où sont stockés les
documents relatifs aux détenus. Nuit et jour, une sentinelle
est postée devant chacun de ces bâtiments.
Au centre du quartier se trouve une ruine de l’Hier réin-
vestie, qui fait office de logement pour les supérieurs
(Gibbson, Tess et les surveillants-chefs) mais aussi, depuis
quelques mois, de cathédrale pour le culte des Uniques.
Il s’agit d’une tour de soixante mètres de haut, dont six
étages seulement, les derniers, sont encore en état. Des
ascenseurs permettent d’y accéder. L’avant-dernier étage a
été transformé en lieu de culte pour Tess. C’est là qu’elle
réside la plupart du temps, entourée par les sculptures
en bois naïves que réalisent Kantus et Little John à la
nuit tombée. Au dernier étage de la tour, le directeur fait
construire à ses détenus les plus capables un « Oiseau de
Dieu » qui lui permettra d’atteindre le Paradis céleste en
compagnie de sœur Tess et de quelques Uniques. Allis-
ter Mac Swain, devenu borgne, fait partie des ingénieurs
en charge du projet. Il loge donc sur place. Grâce à ses
connaissances des Extraterrestriaux et à son sens du bara-
tin, Éridan a lui aussi été sélectionné pour travailler sur
l’Oiseau. Il appartient au petit contingent, très envié, de
détenus qui prennent la direction de la tour chaque matin.
Le quartier des surveillants est patrouillé, la nuit, par deux
Uniques qui évitent en général de s’attarder dans la partie
est, où ils ne sont pas les bienvenus. Une sentinelle veille
également à l’entrée sud, jour et nuit, contrôlant toute
personne qui désire entrer ou sortir.
Wasteland GoI pp 104-130.indd 117
13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
L’enclos
L’enclos des prisonniers est fermé au nord par le barrage, à
l’est et à l’ouest par des parois naturelles quasi-verticales,
et au sud par une clôture de barbelés de cinq mètres de
haut. La nuit, des lampadaires disposés tous les dix mètres
éclairent l’enclos, qui est surveillé depuis deux miradors
par des hommes armés d’arbalètes.
Les neuf baraquements sont des constructions en bois
rudimentaires, pouvant accueillir cent détenus chacun,
sur des lits superposés. Comme un baraquement est stric-
tement réservé aux femmes, qui ne sont qu’une trentaine,
les huit restants sont en forte surpopulation (plus de 950
prisonniers pour une capacité d’accueil de 800). À cette
promiscuité s’ajoutent les parasites qui infestent les lieux,
ainsi que le froid et l’humidité.
Les latrines de l’ouest sont dévolues aux hommes, celles
de l’est aux femmes. Ces lieux d’aisance jouent un rôle
important dans la vie sociale d’Alk-13, car c’est l’endroit
où la surveillance est quasi-inexistante. Les dix minutes
que chacun est autorisé à y passer chaque matin sont
mises à profit pour échanger des informations et, parfois,
des biens matériels. Malgré l’extrême dénuement des pri-
sonniers, les trafics ne sont en effet pas absents de l’en-
clos. La nourriture est l’objet de toutes les convoitises, car
la faim tenaille les ventres. Des couteaux et des drogues
circulent aussi. Des services peuvent également être mon-
nayés : sexe, tabassage, voire assassinat. Des positions font
enfin l’objet de tractations, comme un poste de travail
(certains sont moins pénibles que d’autres) ou l’emplace-
ment d’un lit (ceux qui sont au centre des baraquements
sont les moins exposés au froid). Plusieurs surveillants
trempent dans ces trafics et font entrer dans l’enclos des
denrées venues de la ville libre.
Le préau est le lieu des rassemblements pour les repas et
le prêche du soir. La tension est palpable à l’heure de la
distribution de nourriture, que les détenus s’empressent
d’avaler, debout, à peine leur écuelle remplie, de peur
que leur pitance leur soit volée. Le prêche est délivré par
Kantus, à côté duquel paraît Tess, dans une tenue simple,
blanche et immaculée, qui met en valeur son aspect angé-
lique. Il dure une demi-heure environ et se déroule en
général dans un silence entrecoupé d’applaudissements
et de vivats de la part des fidèles les plus enthousiastes.
À l’intérieur du mur du barrage, enfin, a été aménagé le
bloc, un quartier de haute sécurité où sont enfermés les
détenus les plus dangereux et les prisonniers punis pour
des périodes plus ou moins longues après une tentative
d’évasion ou des actes de violence. Cet endroit est redouté,
car ses occupants sont normalement soumis à un régime
sévère : enfermés dans des cellules sans lumière de 6
mètres carrés, ils ne sortent jamais et n’ont aucune com-
pagnie. Seuls deux détenus y sont affectés de façon per-
manente : John Frawley et l’« inconnu du bloc ».
117
LA VILLE-PRISON
30/09/14 19:10
 L'AVENTURE
Figures
INTENTIONS DE MISE EN SCÈNE
Cette deuxième partie de l’épisode est assez ouverte. Il
existe plusieurs manières d’entrer dans Alk-13. Une fois
à l’intérieur, l’enquête menant à Éridan repose sur un
nombre limité d’indices, mais les moyens mis en œuvre
pour se les procurer, pour atteindre le fils de Gamm de
Krondiek et enfin pour s’échapper du pénitencier risquent
de varier énormément d’une table de joueurs à une autre.
Nous dessinons ici un panorama des forces en présence
et une chronologie indicative d’événements susceptibles
de se produire au cours du séjour des PJ. À eux, et à
vous, de trouver le chemin parmi ces éléments. En tant
que MJ, vous avez intérêt à bien maîtriser le background
d’Alk-13 pour faire face aux initiatives, forcément peu
prévisibles, de vos joueurs.
Notre idée, en créant cet épisode, est d’introduire les
PJ dans un monde clos, coupé du Malroyaume, où un
fanatisme post-apocalyptique menace une communauté
entière de destruction. Alk-13 est un univers
particulièrement sombre et peu ragoûtant. Cela pourrait
vous donner l’occasion, comme souvent dans Le Chemin
des Cendres, de placer les joueurs devant un dilemme
intéressant et de leur révéler une vision plus complexe du
monde. Car il est évident qu’Alk-13 est la « face cachée »
du royaume inglandais : ce monde concentrationnaire et
inhumain a été voulu par Haelgir, qui n’ignore rien de son
mode de fonctionnement. L’image du « bon roi », face au
« mauvais roi » qu’est probablement devenu Arthur aux
yeux des PJ, s’en trouve sérieusement écornée. Enfin,
une question morale devrait être posée aux joueurs :
sauver le pénitencier de la destruction, c’est sans doute
remettre de dangereux criminels en liberté. La survie
d’hommes innocents est peut-être à ce prix…
Prisonniers
Deux types de détenus rejoignent Alk-13, qui forment en
général des groupes distincts : les « droit commun », expédiés
là pour des crimes d’une gravité exceptionnelle, et les « poli-
tiques », qui paient par la déportation au bagne le fait de s’être
opposés à la couronne, en général pour avoir défendu des
idéaux démocrates ou s’être faits les avocats d’une soumission
ou d’une alliance à la Bretagne. Dans cette deuxième caté-
gorie, on trouve aussi, et ils forment de loin le contingent le
plus important de détenus, des hommes qui ont simplement
eu la malchance de déplaire au roi Haelgir ou à ses proches :
le motif de « complot contre la couronne » est utilement et
facilement invoqué lorsqu’il s’agit d’éloigner des importuns…
Trois autres groupes doivent enfin être distingués.
D’abord, les femmes qui, qu’elles soient « droit commun »
ou « politiques », font presque toutes bande à part, sous
la tutelle de Fawcet. Ensuite, les Rédempteurs qui ont
refusé d’entrer dans la Fraternité des Uniques : devenus
des ennemis, mais Gibbson refusant de les mettre à mort
pour des raisons dogmatiques (voir l’encart « Une nou-
velle religion ? », p. 115), ils ont été purement et simple-
ment incarcérés dans l’enclos. Certains ont payé de leur
118
LA VILLE-PRISON
Wasteland GoI pp 104-130.indd 118
vie le fait de côtoyer ceux que, quelques jours seulement
auparavant, ils traitaient avec le mépris le plus extrême.
Mais une dizaine d’entre eux ont survécu, grâce au talent
politique de leur chef, Frère Ruisseau. Enfin, le groupe
des « ouvriers », ceux qui travaillent sur l’Oiseau de Dieu,
n’est pas à proprement parler une bande organisée mais
cette vingtaine de détenus a un statut à part : ils sont
mieux nourris et disposent d’une plus grande marge de
manœuvre à l’intérieur du pénitencier. Depuis quelque
temps, ils logent dans un bâtiment du quartier des sur-
veillants et n’entrent dans l’enclos que pour le repas de
midi et le prêche du soir. Éridan se trouve parmi eux.
Nous décrivons quelques personnalités parmi le millier
de détenus que compte le pénitencier.
* Pour survivre en prison, une femme doit faire preuve de
force, voire de sauvagerie. Fawcet l’a bien compris. Vio-
lée en bande à son arrivée, la jeune démocrate (qui juge
aujourd’hui que tous les hommes, monarchistes ou répu-
blicains, sont des prédateurs assoiffés de pouvoir phallo-
cratique) a attendu et retrouvé ses agresseurs les uns après
les autres. Elle les a laissés en vie mais les a mutilés – pour
qu’ils fassent passer le message. Toute la prison la considère
désormais comme une folle furieuse et elle a gagné le res-
pect des autres chefs de bande. Elle dirige un groupe d’une
vingtaine de femmes et recueille elle-même toute nouvelle
arrivante dans l’enclos. Beatriz Lansdale, une vieille connais-
sance des Voyageurs, s’est placée sous sa protection.
Fawcet n’est pas facile à approcher lorsqu’on est un homme. Elle
se méfie de tout le monde mais pourrait se rendre utile si les PJ lui
font miroiter la possibilité sérieuse de s’échapper de la prison. Elle a
notamment, par une surveillante à qui elle a promis ses « faveurs »,
accès au quartier des surveillants lorsqu’elle le souhaite. Cependant,
Fawcet est de plus en plus troublée par le charisme de Tess, dont elle
est en train de tomber amoureuse.
FAWCET
Caractéristiques
Adresse : 7 Clairvoyance : 5 Présence : 6
Puissance : 5 Trempe : 7
Coercition 3, Discrétion 5, Mêlée 4, Mouvements 5,
Perception 4, Persuasion 5, Savoir : Bas-fonds 5,
Savoir : Hier 4, Savoir : Malroyaume 3, Survie 4
Prédilections : Mains nues (Mêlée), Démocratie
(Savoir : Hier), Alk-13 (Savoir : Bas-fonds)
Combat
Vitesse : 6 Santé : 29
Initiative : 1d10 + 7 Psyché : 29
Capacité offensive : 12 (couteau)
Défense : 16 Bonne Aventure : 3
Armes : couteau (1d4 + 2)
Équipement : -
30/09/14 19:10
 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
* John Frawley a souffert du jeûne et de la privation
depuis quinze ans qu’il est ici. Ancien obèse, il est deve-
nu sec et des poches de peau tombante pendent sur son
FAWCET visage et son corps. Frawley veut s’échapper mais il n’est
pas stupide. Tant que les conditions ne sont pas réunies
pour que l’entreprise soit un succès, il faut tirer ici son
épingle du jeu. Bénéficiant de son lugubre prestige (voir
p. 97) et s’appuyant sur une cruauté à toute épreuve, il a
constitué autour de lui la bande la plus puissante et la
plus nombreuse de l’enclos. Cela lui permet d’améliorer
grandement son quotidien. S’il loge dans le bloc, c’est
officiellement parce qu’il est extrêmement dangereux.
Officieusement, cela lui donne l’opportunité d’avoir une
chambre pour lui tout seul et de s’entretenir en privé
avec qui il le souhaite. Cinq surveillants lui sont acquis.
Lui et ses hommes se sont récemment convertis au culte
de Tess – bien qu’il ne soit pas du tout croyant, cela lui
est apparu comme la solution la plus avisée depuis que
Gibbson est devenu fou.

JOHN
FRAWLEY

* Frère Ruisseau est un Rédempteur au profil singulier.

Abandonné par ses parents et recueilli par les moines
de l’abbaye de Tenbarry, il a passé toute sa vie dans
la Sainte Église. Il a rejoint le pénitencier il y a dix ans
pour exercer la fonction de soigneur, ce qui lui a valu la
clémence des détenus lorsqu’il s’est retrouvé prisonnier
à leurs côtés. Le Diacre Archibald, le chef spirituel de la
Rédemption à Alk-13, ayant été lynché dès son arrivée
dans l’enclos, c’est Ruisseau qui s’est retrouvé bien mal-
gré lui à la tête des ecclésiastiques survivants. D’aspect
tranquille et chaleureux, Frère Ruisseau n’a assurément
pas le profil habituel d’un Rédempteur. C’est pourtant
un croyant intransigeant, qui ne peut se résoudre à voir
prospérer l’hérésie des Uniques. Son coup d’éclat est
d’avoir réussi, avec des complicités dans la ville libre, à
faire sortir du pénitencier les reliques de Saint-Baldred
et à les transférer à l’abbaye.

En fonction de l’attitude de vos PJ, Ruisseau peut être un allié puis-

sant au cours de l’épisode. En raison de son passé, il compte des sou-
tiens dans la ville libre et il est prêt à tout pour mettre un terme à la
folie de Gibbson. Il pourrait être piquant de voir, pour une fois, vos
PJ faire cause commune avec un serviteur zélé de la Sainte Église !

119
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 119 30/09/14 19:10

 L'AVENTURE

Il n’est pas certain que Frawley puisse être d’un quelconque secours LE DOCTEUR
pour les PJ. C’est un prédateur et un opportuniste. En fonction des
agissements des PJ, il cherchera à tirer parti de la situation. Ses objec-
tifs sont clairs : 1° veiller à la supériorité de sa bande sur toutes les
autres, 2° s’évader, si une opportunité crédible se présente. Si les PJ,
pour une raison ou une autre, veulent profiter de son influence en lui
prêtant allégeance, il leur demandera de tuer une femme de la bande
de Fawcet en guise de preuve de leurs bonnes dispositions.

FRAWLEY
Caractéristiques
Adresse : 4 Clairvoyance : 6 Présence : 3
Puissance : 6 Trempe : 9
Coercition 5, Discrétion 2, Mêlée 7, Mouvements 3,
Perception 4, Persuasion 7, Savoir : Alphabétisation 3,
Savoir : Bas-fonds 6, Savoir : Malroyaume 4, Savoir :
Rédemption 2, Savoir : Torture 7, Survie 3
Prédilections : Commandement (Coercition),
Intimidation (Coercition), Arme à une main (Mêlée),
Alk-13 (Savoir : Bas-fonds), Mort lente (Savoir : Torture)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 35
Initiative : 1d10 + 4 Psyché : 35
Capacité offensive : 16 (couteau)
Défense : 21 Bonne Aventure : 4

Armes : couteau (1d4 + 3)

Équipement : bleu d’ange (3 doses), clés, couteau.

* L’Inconnu du bloc est le prisonnier le plus mystérieux

d’Alk-13. Seul Kantus sait qui il est vraiment. Arrivé il y a L’INCONNU DU BLOC
deux ans, il ne sort du bloc que pour rejoindre, menotté
Caractéristiques
et bâillonné, les appartements du directeur dans la tour.
On dit que c’est le frère caché d’Haelgir, ou le véritable Adresse : 2 Clairvoyance : 7 Présence : 3
Puissance : 2 Trempe : 2
roi, remplacé sur le trône par un hors-ligue métamorphe.
Il n’en est rien : l’Inconnu est un psyker, le seul à avoir été Perception 7, Savoir : Alphabétisation 1, Savoir :
envoyé à Alk-13. Ce hors-ligue spécialiste de la Voie des Histoire naturelle 1, Savoir : Malroyaume 1, Savoir :
Psykers 4, Survie 1
Échos a été soumis à mille humiliations et mutilations
par Kantus. C’est désormais un homme aveugle, à l’esprit Prédilections : -
brisé et dévoré par l’hubris. Lorsque le directeur fait appel Combat
à lui, c’est pour qu’il lui dévoile le refuge d’un évadé ou
Vitesse : 4 Santé : 13
les plans d’éventuels ennemis. Initiative : 1d10 + 2 Psyché : 25
Capacité offensive : -
Ses talents pourraient être mis à profit par le directeur pour son- Défense : 4 Bonne Aventure : -
der les intentions des PJ. Ceux-ci ne devraient pas pouvoir l’utiliser
Armes : -
dans leur quête. Sa terreur est trop grande pour qu’il accepte de
Équipement : -
trahir son maître.
Pouvoirs de psyker : Le Chemin des Échos : les Échos
sonores, Les Échos du visible, les Échos de l’âme, les
Échos lointains, les Échos du présent
Le Chemin des Oiseaux : les Oiseaux amusent, les
Oiseaux parlent, les Oiseaux voient
Manifestations d’hubris : Scintillation, (Caractéristique
animale : sabot au pied gauche), (Tremblements
intempestifs), (Corps étranger : jambe gauche)

120
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 120 30/09/14 19:11

 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
UR GRAHAM CORDUROY
* Ancien étudiant en mécanique, le Docteur est un homme
Caractéristiques
sombre et charismatique, un sataniste récemment capturé
pendant un sabbat dans les bas-fonds de Southampton. Adresse : 6 Clairvoyance : 5 Présence : 6
Il se dit revenu du futur, où il aurait assisté à l’Apocalypse, Puissance : 6 Trempe : 8
pour apporter le message de Satan aux humains. Avec Coercition 6, Discrétion 3, Mêlée 6, Mouvements 5,
patience, il entreprend de reconstituer un culte qui a déjà Perception 4, Persuasion 7, Savoir : Alphabétisation 3,
trouvé une demi-douzaine d’adeptes au sein des prison- Savoir : Bas-fonds 5, Savoir : Malroyaume 3, Savoir :
Hier 2, Survie 3
niers mais également chez deux surveillants. Il fait partie
des ouvriers, le groupe qui travaille quotidiennement sur Prédilections : Commandement (Coercition), Mains
l’Oiseau de Dieu. nues (Mêlée), Baratin (Persuasion), Alk-13 (Savoir :
Bas-fonds)

Le Docteur voit les Uniques et les Rédempteurs comme des Combat

adversaires. Il est également persuadé que l’Inconnu du bloc est Vitesse : 5 Santé : 33
l’Ant’christ, destiné à faire choir l’Eglise de la Rédemption. Son Initiative : 1d10 + 6 Psyché : 31
comportement chaotique devrait réserver des surprises aux PJ. Il Capacité offensive : 15 (épée courte)
Défense : 20 (épée courte) Bonne Aventure : 5
pourra se montrer utile s’ils le dupent sur leurs intentions réelles et
font acte d’allégeance envers lui. Le Docteur connaît bien le chantier Armes : épée courte (1d6 + 3)
de l’Oiseau et les autres ouvriers qui travaillent sur l’artifex. Mais Équipement : pamphlet démocrate, 3 rations
sa paranoïa peut à tout moment se retourner contre les Voyageurs. supplémentaires de nourriture, épée courte cachée dans
son baraquement
* Graham Corduroy est le chef d’une bande qui rassemble
une trentaine de prisonniers politiques d’Haelgir. La prison
l’a endurci et a renforcé ses convictions démocratiques. S’il Brandon cherche des saboteurs pour retarder la finalisation de
s’échappe d’Alk-13, il n’aura de cesse de lutter contre Hael- l’Oiseau de Dieu. Il est prêt à monnayer certains de ses passe-droits
gir. Ses hommes et lui forment une communauté solide à en échange d’une action contre l’artifex. Mais les PJ ont-ils intérêt
laquelle même les bandes plus puissantes n’osent s’atta- à endommager l’appareil qui seul permettra d’échapper au déluge ?
quer. Sa pire ennemie est Fawcet, qui a mutilé deux de ses
hommes. Il n’a pas conscience du crime qu’ont commis ses
amis. Pour lui, elle doit être éliminée.
GRAHAM
CORDUROY
Épris de liberté pour lui comme pour les siens, Corduroy devrait
apparaître comme un allié « naturel » des PJ. La réalité est cepen-
dant plus complexe. Corduroy est en vérité un droit commun (dans
une crise de folie, il a tué sa femme et ses trois fils) qui s’est fait pas-
ser pour un démocrate à son arrivée dans la prison afin d’échapper
à l’infamie qui frappe les tueurs d’enfants à l’intérieur de l’enclos.
Au fil des ans, il s’est mis à croire sincèrement aux valeurs huma-
nistes qu’il prône à longueur de journée. Mais son tempérament de
survivant pourrait reprendre le dessus : si une opportunité se pré-
sente pour lui d’accéder à la liberté, et si cela passe par la trahison
des PJ, il n’hésitera peut-être pas longtemps.

* Brandon Quaigg est un imposteur. Se présentant

comme un bourlingueur et un savant, ce beau gosse
menacé par l’embonpoint a tout d’abord réussi à inté-
grer l’équipe des ouvriers. Il a ensuite fait croire à Kantus
Gibbson qu’il savait piloter des engins volants. Désor-
mais, il est le pilote officiel du futur Oiseau de Dieu. En
attendant le décollage, il vit à peu près tranquillement.
C’est le seul, avec les détenus du bloc, qui ne travaille
jamais. Il a droit à des menus spéciaux et même à un
garde du corps. Son problème, une source d’angoisse
de plus en plus grande à vrai dire, c’est que l’Oiseau de
Dieu sera bientôt achevé… et qu’il sera démasqué dès
qu’on l’installera aux commandes de l’hélicoptère.

121
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 121 30/09/14 19:11

 L'AVENTURE

LES SERVICIEUX
Infiltrés parmi les prisonniers depuis dix jours, trois agents
d’Arthur sont là, dont Beatriz Lansdale. Ils sont entrés dans
Alk-13 par la plaine de sel, en rejoignant, vêtus de haillons,
une équipe de récoltants. Leur arrivée dans l’enclos n’est
pas tout à fait passée inaperçue : l’un d’eux (ils étaient
quatre à l’origine) a été dénoncé comme un intrus aux
surveillants, qui l’ont placé dans le bloc, où ils le torturent
afin de savoir quel est son nom, quelle est la raison de sa
présence ici et si d’autres de ses complices sont présents
dans l’enclos. L’agent, Mireskin Dreyer, n’a pas encore
complètement cédé, mais Gibbson est persuadé qu’il s’agit
d’un agent d’Haelgir et qu’il a probablement des soutiens
dans la prison.
Ce contretemps a contraint les autres servicieux, dont
Beatriz, à faire profil bas. Ils ont cependant commencé à
enquêter pour retrouver Éridan. (Nous partons du principe
que les forces arthuriennes ont également remonté la piste
des codes naixentiens, depuis Gamm de Krondiek jusqu’à
ce pénitencier, sans doute en partie grâce aux PJ eux-
mêmes.) Ils ne l’ont pas encore identifié. La co-présence
des PJ et des servicieux introduit un dilemme pour chaque
camp : que faire de la faction ennemie ? La dénoncer aux
autorités ? S’allier temporairement avec elle ? Et quelle
sera l’attitude de Beatriz Lansdale ? Tout est possible,
car elle est sincèrement amoureuse de l’un des PJ. Elle
pourrait vouloir se racheter de sa trahison de l’épisode 3.
Les PJ auront sans doute, à un moment ou à un autre,
besoin qu’on leur prête main-forte. Les servicieux, eux,
sont dans une position délicate. Ils cherchent les moyens
de supprimer Mireskin Dreyer pour éviter qu’il ne parle.
Pour s’enfuir, les servicieux comptent sur l’appui de
deux complices à l’extérieur qui, au signal qui leur sera
donné (l’incendie d’un des bâtiments de l’enclos), doivent
descendre un filin le long de la paroi du barrage.

* Carlos Grit est un ingénieur nain qui a été accusé

LITTLE JOHN
d’espionner les usines d’Eastbourne pour le compte L’UNIQUE
d’Arthur. Clamant son innocence, terrifié par les condi-
tions de vie dans le pénitencier, il n’a trouvé son salut
qu’en mettant ses compétences au service du travail
d’excavation qui est entrepris depuis un mois sous le
barrage. Cela lui vaut, en tant que maître de chantier, un
régime de faveur dans l’enclos. Il a compris récemment,
cependant, que ces « fouilles » censées exhumer d’autres
reliques ont en fait pour objet de fissurer le barrage. La
mauvaise conscience le taraude et il s’en est ouvert à
Kantus Gibbson en personne. Celui-ci lui a fait com-
prendre à demi-mot qu’il serait épargné lorsque sur-
viendrait la « fin des temps ». Mais Carlos sait que tous
les prisonniers qui l’entourent seront bientôt engloutis.
Comment empêcher cela ?

L’encadrement
Parmi les trois cents gardiens, plusieurs personnalités
émergent.

* Little John l’Unique, à peine sorti de l’adolescence, est

un ancien surveillant civil qui s’est converti avec ardeur
au culte de Tess et a gravi les échelons au sein de la hié-
rarchie. De simple maton, il est devenu en quelques mois
le surveillant-chef le plus craint et le plus détesté d’Alk-13.
Sadique, imprévisible, Little John est un illuminé.
* Frère Gherbrandt l’Unique est un surveillant-chef
rédempteur qui est entré par instinct de survie dans la
Fraternité. Il est aujourd’hui l’âme damnée de Gibbson,
qu’il conseille et encourage à hâter la destruction du
barrage – son calcul est que, plus tôt l’Oiseau de Dieu
aura décollé, plus tôt il pourra se libérer de l’emprise
des Uniques. Il ignore toutefois que Gibbson n’a aucune
intention de l’embarquer à bord de l’hélicoptère (tous
les Rédempteurs, même convertis, sont définitivement
souillés, selon le directeur, et ne peuvent passer les
portes du Paradis).

122
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 122 30/09/14 19:11

 13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
PAT
BOMBTREE KANTUS GIBBSON
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 4 Présence : 5
Puissance : 7 Trempe : 4
Coercition 5, Mêlée 6, Monte 5, Mouvements 3,
Perception 4, Persuasion 7, Savoir : Alphabétisation 4,
Savoir : Art de la guerre 5, Savoir : Bas-fonds 6, Savoir :
Jeux de stratégie 4, Savoir : Hier 3, Savoir : Malroyaume 3,
Savoir : Poésie 5, Savoir : Rédemption 7,
Savoir : Wasteland 4, Survie 4
Prédilections : Commandement (Coercition), Arme à
une main (Mêlée), Arme à deux mains (Mêlée), Alk-13
(Savoir : Bas-fonds), Fraternité des Uniques (Savoir :
Rédemption), Chasse (Survie)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 27
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 21
Capacité offensive : 16 (épée en acier)
Défense : 17 (épée en acier) Bonne Aventure : -

Armes : épée en acier de maître (1d8 + 4, + 1 à

la Capacité)
Équipement : cuir bouilli (Prot. 2), clés, statuette en bois

KANTUS
* Pat Bombtree est un surveillant corruptible, qui rend GIBBSON
des services à John Frawley mais prêtera une oreille
attentive à toute personne susceptible de lui offrir une
perspective intéressante d’enrichissement. Craintif et pru-
dent, il ne prendra pas de risque inconsidéré cependant.
* Tercero l’Unique est un surveillant nain dont l’obses-
sion sexuelle se porte sur les jeunes hommes. La pro-
messe tangible de lui accorder des « faveurs » peut le
conduire à enfreindre assez gravement le règlement.
* Suzanna Watkins est une surveillante follement
amoureuse de Fawcet, et dont la passion ne fait que
s’accroître à mesure qu’elle voit la prisonnière tourner
ses regards vers Tess. Elle est prête à faire n’importe quoi
pour garder le cœur de Fawcet.
* Kantus Gibbson dirige la prison depuis douze ans
maintenant. Cet ancien militaire chevronné, doublé d’un
fin lettré, a progressivement perdu la raison au contact
du pénitencier. Les années passant, même si la disci-
pline restait de fer, il eut de plus en plus souvent recours
à des expédients pour tromper son ennui et l’austérité
du lieu. Femmes, boisson, drogues, violences gratuites…
C’est dans une de ces virées sanguinaires (une partie
de chasse aux mutants) qu’il a bien failli perdre la vie.
Il s’est égaré dans la brume du Vaste, son cheval a rué,
il a été désarçonné et s’est gravement blessé à la tête ;
quelques jours ont passé, Tess lui est apparu, et lui, le
fervent fidèle de la Sainte Église, s’est transformé en pro-
phète d’un culte nouveau. Désormais, Kantus apparaît
comme un sexagénaire encore robuste mais quelque
peu lunaire.

123
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 123 30/09/14 19:11

 L'AVENTURE

Des phases à peu près raisonnables, où il tente de se res-
saisir et se livre avec maniaquerie à des tournées d’ins-
pection, alternent avec des phases de folie douce ou de
sadisme. Les modulations de sa voix portent la trace de
son état schizophrénique : son phrasé peut être cassant
et bref, colérique et ordurier, aussi bien que doucereux
et flottant. Chaque fois que Tess entre dans son champ
de vision, un sourire d’amour éperdu se peint sur son
visage. Il est persuadé qu’elle va le conduire au Paradis,
loin de ce Purgatoire terrestre où il n’a que trop long-
temps attendu le salut.
* Tess, de son vrai nom S’awau’glee, est une fée oppor-
tuniste qui a l’apparence d’une jeune fille frêle, blonde
et angélique. Depuis toujours, elle plaît aux hommes et
aux femmes, exerçant sur eux un charme surnaturel. Cet
ascendant lui a permis de s’élever au sein même de son
clan. Elle en a épousé le chef, mais lui a donné cinq filles.
Son incapacité à le doter d’un héritier mâle et son âge
(elle avait passé la quarantaine) lui ont valu d’être chas-
sée du clan. Alors qu’elle errait, elle est tombée sur Kan-
tus Gibbson qui, dans l’état de délire où il était plongé
après sa blessure à la tête, l’a prise pour une apparition
céleste. La suite des événements lui a en partie échap-
pé : prise pour un ange mais se méfiant de la Rédemp-
tion, elle a indiqué à Gibbson qu’elle rejetait la Sainte
Église. Cela a conduit le directeur à élaborer des théories
schismatiques, qu’elle a encouragées. Aujourd’hui, Tess
ne contrôle plus rien. Elle est au centre d’un culte, choyée
et protégée. Mais elle étouffe peu à peu dans ce nouveau
cadre de vie et songe à reprendre la route. Si elle ne croit
pas au Paradis dont lui parle Kantus, l’Oiseau de Dieu lui
apparaît cependant comme un bon moyen de fuir cet
environnement oppressant.
TESS

TESS
Caractéristiques
Adresse : 5 Clairvoyance : 4 Présence : 9
Puissance : 5 Trempe : 7
Mêlée 2, Mouvements 5, Perception 7, Persuasion 9,
Savoir : Dialecte tribal 5, Savoir : Rédemption 1,
Savoir : Wasteland 5, Survie 8
Prédilections : Charme (Persuasion), Lac pollué (Survie)
Combat
Vitesse : 5 Santé : 29
Initiative : 1d10 + 5 Psyché : 27
Capacité offensive : 10 (armes naturelles)
Défense : 14 Bonne Aventure : 6

Équipement : bijoux (25 PZ), robe blanche

Pouvoir
* Susciter le désir (10) : Tess peut provoquer chez la
personne de son choix un éblouissement comparable
au désir amoureux, même s’il ne s’agit en réalité que
d’une stimulation nerveuse qui laisse la cible palpitante
et pleine de désir pour elle.
Capacité : Présence + Persuasion
Seuil : 20
Cible : un être humain qui voit Tess
Durée : définitif
Remarque : consciente ou pas d’être la cible de ce
pouvoir, la victime peut toujours y résister en réussissant
un test de Trempe x 2 contre le résultat final du test de
Capacité de Tess.
Effet simple : la cible est séduite par Tess et brûle
d’assouvir son désir pour elle. Tess bénéficie d’un bonus
de + 4 à tous ses tests de Persuasion. Si la cible est
éloignée plus de 24 heures de Tess, l’effet cesse.
Effet étendu : la cible est totalement sous l’emprise de
Tess. Elle n’hésitera pas à donner sa vie pour la fée et
s’empressera de satisfaire ses désirs. Seule la mort de
Tess met fin à ce charme.

124
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 124 30/09/14 19:12


Quelques villards
* Nelson Boa-Valente est le maire autoproclamé de la
ville libre. Cet ancien brigand, devenu le propriétaire du
Salt, est un homme d’affaires sans scrupule, qui cherche
son intérêt partout où il peut le trouver et s’appuie sur
une milice d’une douzaine de brutes qui lui sont d’une
loyauté sans faille. Il regarde avec inquiétude l’évolution
fanatique de Gibbson, même s’il apprécie de ne plus
avoir les Rédempteurs sur le dos. Le chantier sous le
barrage commence à l’inquiéter : que font les prison-
niers ? Cela ne risque-t-il pas de fragiliser l’édifice ?
* Trisha est la mère-maquerelle du Third Crow. Sous ses
airs de vieille putain au grand cœur, c’est une femme
à poigne qui ne s’embarrasse pas de morale pour par-
venir à ses fins. Trisha connaît la véritable identité de
Tess, car elle est elle-même une fée et vient du même
clan : le véritable nom de Tess est S’awau’glee, elle est en
réalité âgée de quarante-sept ans et a déjà donné nais-
sance à cinq enfants ! Trisha n’ira jamais jusqu’à procla-
mer publiquement ces vérités, car elle a tout à craindre
du fanatisme des Uniques. Elle pourrait cependant
aider des hommes prêts à éliminer celle qu’elle regarde
comme un danger pour sa propre couverture – car Tess
l’a reconnue, elle aussi.
* Nathalie Train-de-l’eau est une prostituée bretonne
de l’Angel qui est parfois emmenée jusqu’au bloc, pour
satisfaire les pulsions de Frawley. Fascinée en même
temps qu’horrifiée par le Dépeceur, elle connaît l’un de
ses points faibles : il a une peur panique de la nudité et
refuse absolument d’être déshabillé.
* Jepp Kargganduir est un charpentier sous contrat
avec le pénitencier. Si la clôture de l’enclos est endom-
magée, c’est lui, accompagné de ses aides, qui se dépla-
cera pour la réparer. Kargganduir est un Picte, resté
fidèle aux siens malgré son intégration plutôt réussie
dans la société inglandaise. Si les PJ ont un message à
faire passer à l’armée picte qui ravage la région, il peut
servir d’intermédiaire.
Wasteland GoI pp 104-130.indd 125
13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
Chronologie
Nous indiquons ici une série d’événements qui sont appe-
lés à se produire à partir du Jour 1, celui où les PJ entrent
dans l’enclos. Sentez-vous libre de modifier la chronolo-
gie à votre guise. Idéalement, la tentative d’évasion des
Voyageurs devrait correspondre au moment où le barrage
se fissure, ceci créant une tension dramatique… digne des
meilleures conclusions hollywoodiennes.
Jour 1
* Matin : s’ils sont arrivés avec le convoi des nouveaux
prisonniers, les PJ sont lâchés dans l’enclos, où les autres
détenus tentent de les embrigader ou de profiter d’eux.
C’est l’occasion d’en apprendre plus sur cet univers car-
céral, de découvrir l’entrée du chantier souterrain qui
sape les fondations du barrage (officiellement, il s’agit
de travaux de fouille visant à retrouver les ossements
d’un autre saint) et de se faire remarquer des différentes
factions de prisonniers – la bande de Frawley, les démo-
crates, les espions d’Haelgir ou d’Arthur…
* Matin : dans le quartier des surveillants, une escouade
de cinq Uniques à cheval part au grand galop dans la
plaine de sel, vers le sud-ouest. Ils sont à la recherche
d’un agitateur anarchiste, Thadeus Malthaïr, qui a pris
la fuite la veille.
* Après-midi : soucieux, Gibbson entre dans l’enclos
pour superviser les travaux d’excavation. Il fait doubler
les équipes.
* Soir : à l’heure de la messe, Gibbson dénonce les
fausses promesses de la Sainte Église. Il n’y aura pas
de rédemption dans ce monde perdu. Seuls ceux qui
croient en Tess seront sauvés : au moment de la Pluie,
alors que le monde sera submergé, Dieu transportera
les cœurs purs au Paradis céleste. Alors que son sermon
s’achève, Thadeus Malthaïr, à bout de forces, est ramené
dans l’enclos par les Uniques. Il a été attaqué par des
sandspides et n’a dû son salut qu’à l’arrivée des Uniques,
qui eux-mêmes auraient été guidés par Tess. Repentant
et exalté, Malthaïr décide de se convertir sur-le-champ.
On l’éborgne sous les vivats des Uniques présents. Qu’ils
interrogent des prisonniers ou des hommes libres, les
Voyageurs ont la même réponse : fuir ne sert à rien,
Kantus sait toujours où retrouver les évadés. Certains
croient que ce don lui a été offert par Saint-Baldred.
D’autres y voient l’aide de Tess, la Vierge prophétesse
qui ne le quitte jamais (c’est en réalité l’Inconnu qui
le renseigne). Il faut poser spécifiquement la question
pour apprendre qu’en effet, la veille, Kantus a fait venir
à lui l’Inconnu du bloc.
125
LA VILLE-PRISON
30/09/14 19:12
 L'AVENTURE
Jour 2
* Matin : Carlos Grit est retrouvé pendu dans les latrines.
Sur le mur, il a écrit : SANS MOI.
* Matin : John Frawley sort du bloc, escorté par un sur-
veillant. Il discute avec plusieurs figures de l’enclos.
Manifestement, il jouit ici d’une certaine liberté de
mouvement. Il est possible qu’il cherche à s’entretenir
avec les PJ, en fonction de ce qu’ils auront fait jusque-là.
* Midi : échauffourée au moment du repas. Un démocrate
perd la vie, couteau planté dans le ventre par un exécu-
teur de Frawley. Un test réussi en opposition d’Adresse +
Discrétion / Clairvoyance + Perception des surveillants
permet de subtiliser l’arme à la faveur du tumulte.
* Soir : dans son prêche, Gibbson, agité, annonce que la
fin des temps est proche. Les PJ pourraient croire qu’il
fait allusion à la Contrevie : il évoque la pourriture du
monde et les forces vitales des hommes qui déclinent.
Cinq nouveaux prisonniers se convertissent.
* Nuit : Fawcet aide Beatriz Lansdale à s’infiltrer dans
le quartier des surveillants. Beatriz s’introduit dans le
bâtiment des services centraux et consulte le registre des
entrées : elle y apprend que le dramaturge démocrate
Éridan de Krondiek, dit Prospero, a été admis dans le
pénitencier le 15 novembre et affecté au baraquement 8.
Jour 3
* Matin : un servicieux breton est identifié après les
aveux de Dreyer, si celui-ci est encore en vie. L’homme
est arrêté par les surveillants et supplicié sous le préau
par Little John. Gibbson annonce que des espions
envoyés par des puissances étrangères sont présents
dans ces murs et que tout sera mis en œuvre pour les
retrouver.
* Matin : une fissure apparaît dans le barrage. De l’eau
ruisselle le long du mur.
* Midi : Beatriz discute avec des hommes du baraquement
8 et fait le lien entre Éridan et un dénommé Ariel, ouvrier
sur l’Oiseau de Dieu, arrivé mi-novembre à Alk-13.
* Après-midi : préoccupé, le propriétaire de l’Angel, Nel-
son Boa-Valente, s’entretient avec Gibbson à ce sujet. Il
s’en va à moitié rassuré, Gibbson lui ayant promis de
faire réparer cette brèche au plus tôt.
126
LA VILLE-PRISON
Wasteland GoI pp 104-130.indd 126
* Après-midi : un détenu est accusé (à tort) d’être un
espion et un saboteur. Des prisonniers appartenant aux
Uniques s’apprêtent à le lyncher. Beatriz Lansdale refuse
d’agir pour le sauver : elle veut préserver sa couverture
à tout prix.
* Après-midi : l’Oiseau de Dieu est opérationnel. Mais
Brandon Quaigg se révèle incapable de le piloter.
* Soir : une équipe de détenus est affectée à la réparation
de la brèche. Ils sont sous-équipés et privés de direc-
tives. Leur travail est manifestement inopérant.
* Nuit : Beatriz s’introduit dans le dortoir des ouvriers,
situé dans le quartier des surveillants, et elle réussit à
s’entretenir avec Éridan. Il hésite à coopérer car il ne
croit pas possible de s’évader par les moyens qu’elle lui
propose : prendre la fuite en escaladant, la nuit même,
le mur du barrage. Éridan est persuadé que, tant que
Gibbson sera vivant, tous les fugitifs seront immanqua-
blement retrouvés.
Jour 4
* Matin : la fissure dans le mur du barrage s’est agran-
die au cours de la nuit et une cascade s’est formée. La
panique commence à s’emparer des détenus. Ils récla-
ment d’être évacués. Une mutinerie est sur le point
d’éclater, menée par Frère Ruisseau, mais elle est minée
par les conflits entre bandes rivales. Chez les surveillants,
civils et Uniques s’opposent : les premiers ont peur pour
leur vie, les seconds obéissent aveuglément aux ordres du
directeur, qui sont de maintenir l’ordre quoi qu’il arrive.
En divisant les insurgés, les hommes fidèles à Gibbson
devraient réussir à mater la rébellion – à moins que les PJ
n’organisent efficacement ce mouvement.
* Matin : alertés par la fissure, des villards décident de
quitter les lieux. Ils s’enfuient dans la plaine, où des
sandspides les interceptent. On entend leurs râles d’ago-
nie, portés par le vent.
* Midi : le barrage cède. Le souffle de l’explosion et la
violence de la cataracte submergent les environs à une
vitesse fulgurante. L’enclos est entièrement inondé à la
fin du tour 2, le quartier des surveillants au bout du
tour 3, la ville libre à la fin du tour 4. L’immeuble dans
lequel se trouve l’Oiseau de Dieu commence à s’incliner
à la fin du tour 4. Il s’effondre, sapé par la force de l’eau,
à la fin du tour 7.
C’est moins la hauteur de l’eau que la puissance de son
bouillonnement qui rend la survie presque impossible.
Il faut réussir un test de Puissance x 2 / 30 pour rester
accroché à un objet flottant tandis que l’eau déferle. Les
dégâts infligés dans l’eau sont de 3d10 au premier tour.
Ils décroissent à mesure que la victime est entraînée par
le courant, car l’eau s’apaise en se répandant dans la
plaine. Aux tours 2 et 3, la victime subit 2d10 de dégâts.
Au tour 4 et aux suivants, elle ne subit plus qu’1d10
de dégâts. De plus, à partir du tour 3, il est possible
30/09/14 19:12

de s’extraire du courant, en s’accrochant à un obstacle
naturel ou en réussissant à regagner la rive. La difficulté
est de 35 et décroît de 5 par tour de jeu.
Les victimes qui ne parviennent pas à s’accrocher à un
objet flottant sont comme des pantins broyés par la
puissance colossale de l’eau. Les dégâts sont de 5d10,
puis 3d10 aux tours 2 et 3, puis 1d10 à partir du tour 4.
Trouver Éridan
Quelle est la marge de manœuvre des PJ à l’intérieur
du pénitencier ? Quels sont les moments où ils sont en
mesure d’enquêter ? Peuvent-ils prendre le risque de
s’aventurer dans des zones où ils n’ont rien à faire ?
Un de leurs objectifs pourrait d’abord être d’accroître leur
autonomie. Ils devront imaginer des solutions pour ce
faire : corrompre des surveillants, s’allier avec des détenus
puissants de manière à bénéficier de passe-droits, se rendre
utiles à l’administration pour s’en faire bien voir. La plus
extrême, et la plus efficace, des solutions est sans doute de
se convertir au culte de Tess (en sacrifiant un œil !).
Quoi qu’il en soit, à un moment donné, les PJ vont mener
l’enquête.
* Personne ne connaît Éridan de Krondiek sous ce nom. Il
n’y a pas non plus, ici, de Prospero. Beaucoup de prison-
niers abandonnent leur identité à l’entrée d’Alk-13, et
Wasteland GoI pp 104-130.indd 127
13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
ceci pour une bonne raison : ils ont peur des représailles
à l’intérieur de l’enclos. Cela est vrai des violeurs et des
tueurs d’enfants, mais pas des prisonniers politiques.
Pourquoi donc « Prospero » a-t-il choisi de disparaître ?
Dans Alk-13 se trouve un homme avec lequel il a eu
maille à partir à l’époque de ses débuts à Southampton :
Lester Doulcey, un démocrate qu’il a affronté en duel
et défiguré (voir p. 95). Lester est à la tête d’une petite
bande qui trafique de la viande avariée avec la com-
plicité d’un boucher de la ville libre. La prison l’a avili.
Quand Éridan a su qu’il allait rejoindre le pénitencier,
anticipant le « problème » Doulcey, il a changé de pseu-
donyme et a cessé de se raser. Se faisant appeler Ariel,
il s’abrite aujourd’hui derrière une barbe fournie et une
épaisse tignasse. Bien lui en a pris. Si Doulcey apprenait
que l’homme qui lui a volé sa beauté est présent dans
les murs de la prison, il lui ferait subir les pires sévices.
* S’ils font savoir qu’ils cherchent un certain « Éridan »
ou un certain « Prospero », Éridan pourrait justement
finir par l’apprendre. Mais c’est peu probable : lui-
même étant très occupé par le chantier de l’Oiseau de
Dieu et les hommes qu’ils fréquentent le plus se trou-
vant dans la même situation, il y a peu de chances qu’il
entende parler des Voyageurs et de leur curiosité. Si
quelqu’un crie « Éridan » ou « Prospero » dans l’en-
clos, au moment du prêche par exemple, quand tout le
monde ou presque est présent, il saura que des hommes
127
LA VILLE-PRISON
30/09/14 19:12
 L'AVENTURE
le cherchent. Comme il est prudent, il prendra toutefois
le temps d’en savoir plus sur les Voyageurs avant de
s’approcher d’eux. Or, pour les PJ, s’ils sont conscients de
la menace du barrage, le temps est compté…
* Son goût pour les œuvres de Shakspir peut faire deviner
aux Voyageurs que leur homme a pu, une fois de plus,
choisir un pseudonyme issu de ses œuvres. Les joueurs
soulevant cette possibilité devraient obtenir le droit
d’effectuer un test de Clairvoyance + Savoir : Théâtre
/ 25 en entendant le nom d’Ariel pour reconnaître le
nom d’un autre personnage de La Tempête : le bon génie
au service de Prospéro. La difficulté est abaissée s’ils ont
pris le soin de lire attentivement la pièce lorqu’ils l’ont
eue en leur possession.
* Après avoir interrogé les compagnons d’Éridan à Sou-
thampton, les Voyageurs devraient avoir une idée assez
précise de l’apparence du jeune homme. Cela ne suffit
malheureusement pas. Le Docteur, par exemple, pourrait
tout à fait correspondre à cette description. D’autre part,
le principal problème, c’est qu’Éridan a changé d’appa-
rence : il porte une barbe assez touffue et laisse pousser
ses cheveux pour échapper à la vigilance de Doulcey.
* S’ils cherchent plus précisément un jeune homme affec-
té d’une cicatrice à l’œil gauche (information donnée par
Egui Blamondo, voir p. 95), on leur rira au nez : tous les
Uniques ont l’œil gauche couturé ! Cependant, s’ils font
le pari qu’Éridan n’a pas voulu se convertir, cela pour-
rait leur permettre de le retrouver. Seuls trois hommes
correspondent à ce signalement. Personne, cependant,
ne sait précisément cela. Cet indice leur servira donc
plutôt à confirmer leurs soupçons sur Ariel.
* Les démocrates ne sont d’aucune utilité dans cette
enquête. Éridan/Ariel ne les fréquente que très occa-
sionnellement. Il est convaincu que certains jouent
double jeu et renseignent l’administration. Corduroy lui
inspire de la méfiance et Fawcet lui semble dangereuse,
même pour celles qu’elle protège.
* Et le théâtre ? S’intéresser à la pratique de cet art dans
la prison n’est pas une mauvaise idée. Éridan/Ariel n’a
pas écrit de nouvelle pièce ici. Pour lui, le théâtre appar-
tient malheureusement au passé. Ce n’est pas l’avis
d’un homme à moitié fou, Oskar Kramenko, qui écrit
de tête et joue tous les rôles de tragédies larmoyantes
de sa composition. Kramenko est un auteur difficile, au
langage obscur, et les hommes du baraquement 6, dans
lequel il loge, lui demandent souvent d’abréger. Un soir,
après avoir essuyé les moqueries de son public, Kra-
menko a reçu les encouragements d’un jeune homme
barbu aux cheveux hirsutes. Le dramaturge ne connaît
pas son nom mais il l’a revu dans l’équipe des ouvriers.
Il pourra le reconnaître : c’est Ariel.
* La piste des Extraterrestriaux pourrait également être
fructueuse, si et seulement si la question est posée à un
ouvrier travaillant sur l’Oiseau de Dieu : les membres de
128
LA VILLE-PRISON
Wasteland GoI pp 104-130.indd 128
l’équipe savent en effet que le type qui se fait appeler
Ariel a des connaissances sur les voyages spatiaux – c’est
ce qui lui a valu d’être enrôlé sur le chantier.
* Les Voyageurs ont pu apprendre de Gwendlyn, l’an-
cienne compagne de Prospero, qu’Éridan parlait dans
son sommeil. Plus important : il débite des séries de
chiffres incompréhensibles. En interrogeant des habi-
tants du baraquement 8, qui l’ont côtoyé au début, ou
des ouvriers, qui partagent maintenant le même dortoir,
les PJ pourraient finir par apprendre qu’Ariel a lui aussi
cette manie.
* Une dernière solution pour le retrouver est d’accéder
au registre des prisonniers, qui se trouve dans le bâti-
ment des services centraux, au cœur du quartier des
surveillants. L’arrivée d’un dramaturge démocrate, Éri-
dan de Krondiek, est enregistrée le 15 novembre 297
DA. Le prisonnier 3123 a été affecté au baraquement
8. En enquêtant auprès des occupants de ce bâtiment,
on peut retrouver sa trace : certains se souviennent de
l’arrivée d’un jeune homme barbu au milieu du mois de
novembre ; un type discret, qui ne la ramenait pas ; il
a été affecté trois semaines plus tard dans l’équipe des
ouvriers. Il ne sera pas trop compliqué de se le faire
montrer du doigt.
S’entretenir avec Éridan n’est pas simple. Il n’est pré-
sent dans l’enclos qu’au moment du repas de midi et
au moment du prêche du soir. Les oreilles sont nom-
breuses et la surveillance est importante, mais quelques
mots pourraient être échangés. N’hésitez pas à mettre la
pression sur les PJ : le temps presse, Éridan ne veut pas
attirer l’attention, de Doulcey ou des Uniques, en discu-
tant avec des inconnus alors que les ouvriers restent la
plupart du temps entre eux. Il cherche à couper court.
Une autre solution pourrait être de rejoindre de nuit le
dortoir des ouvriers, dans le quartier des surveillants.
Il faut réussir un test en opposition d’Adresse + Discrétion
/ Perception + Clairvoyance des gardes placés dans l’un
des deux miradors pour se glisser jusqu’à la clôture sans
être repéré. Un bonus sera accordé si une diversion est
organisée au même moment. Franchir la clôture nécessite
de disposer d’un outil permettant de la cisailler. Celui-ci
pourrait être dérobé sur le chantier de l’Oiseau de Feu
ou sur celui de l’excavation. Une fois dans le quartier des
surveillants, il faut prendre garde aux patrouilles et réus-
sir à attirer l’attention d’Éridan sans capter celle de tous
ses camarades… Car il y a, parmi eux, des Uniques prêts à
dénoncer une telle intrusion.
Comment Éridan réagit-il lorsque les PJ entrent en contact
avec lui ? Il est d’abord abasourdi à l’idée qu’on soit venu
jusqu’ici le chercher. Si les Voyageurs entrent en contact
avec lui après Beatriz Lansdale, il se montre méfiant et
perplexe. Il pourrait être tenté de faire monter les enchères
30/09/14 19:13

entre les deux factions : qui a le plan d’évasion le plus
solide ? Qui peut vraiment garantir sa sécurité ?
Éridan est marqué par son séjour dans l’enfer du
pénitencier, mais il a gardé quelque chose de sa beauté
juvénile et son intelligence lui a permis de tenir bon.
Il aimerait bien sûr recouvrer sa liberté mais il n’a pas
sérieusement réfléchi à un plan d’évasion. Ce qu’il
observe, c’est que, chaque mois, quelqu’un tente sa
chance – et échoue immanquablement. C’est donc à
survivre du mieux possible qu’il s’est avant tout attelé.
Le sort des ouvriers travaillant sur l’Oiseau de Dieu lui
ayant paru enviable, il a utilisé ses connaissances super-
ficielles acquises auprès des Extraterrestriaux (voir p. 95)
pour faire forte impression sur Gibbson et gagner un
poste d’assistant-mécanicien. Il ne lui a pas échappé que
l’Oiseau pourrait permettre à celui qui saurait s’en servir
de s’échapper loin d’ici. Mais, s’il peut donner quelques
renseignements utiles, il est loin de comprendre comment
fonctionne l’appareil.
Si les PJ lui apportent des garanties sur leurs intentions
vis-à-vis de lui et sur la possibilité de s’évader, il accep-
tera volontiers de déchiffrer le code naixentien que Thal-
berg destinait à Fendorffer. Son instinct de survie lui dicte
simplement de ne s’exécuter qu’une fois qu’il sera tiré
d’affaire.
Une surprise de taille attend les PJ : le message décrypté
ne correspond pas aux coordonnées d’un lieu. Le code
indique une série de chiffres : 18101254 (Clairvoyance
+ Savoir : Hier / 18 pour y reconnaître une date, le 18
octobre 1254 !). Évidemment, pour les PJ, cette référence
est complètement obscure (et vous devriez sermonner de
manière préventive vos joueurs en leur demandant de ne
pas aller voir sur Wikipédia à quoi elle correspond ! Le
plaisir de le découvrir au cours de l’épisode 7 n’en sera
que plus grand.)
Wasteland GoI pp 104-130.indd 129
13 ÉPISODE VI : LES ÉVADÉS D'ALK-
S’échapper du pénitencier
La fin de l’épisode 6 est relativement ouverte, car elle
dépend beaucoup du timing des événements et des ini-
tiatives que prendront les PJ. Nous indiquons quatre solu-
tions parmi les plus probables.
L’Oiseau de Dieu
La solution la plus spectaculaire (et celle, donc, que nous
privilégions !) serait de s’échapper grâce à l’hélicoptère.
Les PJ ont besoin d’un pilote et croiront peut-être le
trouver en la personne de Brandon Quaigg : il n’avouera
qu’une fois aux commandes de l’appareil qu’il n’a aucune
idée de la manière dont il fonctionne et implorera les PJ
de l’emmener à bord, comme simple passager.
Rejoindre l’Oiseau de Dieu n’est pas simple. La tour est
gardée. Le déclenchement des ascenseurs, s’il a lieu de
nuit, attirera l’attention. Deux Uniques veillent en perma-
nence sur la Relique. Si cette action est entreprise après
l’après-midi du Jour 3, le dernier étage est occupé par
Gibbson, Tess et sa garde rapprochée (une quinzaine de
combattants). Il ne sera a priori possible de se frayer un
chemin qu’avec des hommes en renfort. Dans cette ten-
tative, un troisième parti pourrait venir compliquer la
situation : la bande de John Frawley, par exemple, si le
Dépeceur a compris que l’Oiseau de Dieu pouvait voler et
représentait le seul moyen d’échapper à une mort immi-
nente. La scène de fin la plus forte serait sans doute la
suivante : les PJ se ruent vers la tour, entourés d’alliés peu
sûrs (les servicieux bretons ou une bande de prisonniers) ;
ils atteignent les ascenseurs au moment où l’eau balaie
tout sur son passage ; ils livrent combat au dernier étage
tandis que la tour, ébranlée par la puissance du courant,
commence à s’effondrer ; ils parviennent à décoller à bord
de l’Oiseau de Dieu au moment où l’édifice est emporté
par les flots !
Comment faire pour prendre le contrôle de l’hélicoptère ?
Éridan peut indiquer, à peu près, comment mettre en
route l’appareil. Ensuite… Un test réussi de Clairvoyance
+ Savoir : Vapeur ou Savoir : Mécanique / 30 permet de
comprendre le fonctionnement basique de l’appareil.
Cela prend deux tours au moins. Il faudra réussir un test
d’Adresse + Savoir : Vapeur ou Savoir : Mécanique / 35
pour le diriger à peu près convenablement. Il a une auto-
nomie de vol de 100 kilomètres à peu près. Beaucoup de
points de Bonne Aventure et quelques points d’Éclat per-
mettront peut-être aux PJ de réussir cet exploit. D’autres
tests de compétence, s’ils vous semblent pertinents et si
vous êtes d’humeur magnanime, pourraient être envisagés.
129
LA VILLE-PRISON
30/09/14 19:13
 L'AVENTURE

La révolte RÉCOMPENSES
Fomenter une révolte est le rêve habituel de tout PJ. Bon,
pourquoi pas ? Notez néanmoins qu’Alk-13 ne s’y prête Objectifs Points d’expérience Éclat
pas bien, car de nombreux prisonniers sont endoctrinés Survivre 3 PX -
et car les rivalités entre bandes sont nombreuses. Mais les Monter un faux crime
raisons de se soulever ne manquent pas. Révéler la mys- 1 PX 1 PE
d’État
tification entourant Tess, grâce aux révélations de Trisha, Conduire Selma jusqu’à
ou annoncer de manière convaincante que le barrage est 1 PX -
Castle Swain
sur le point de céder (oh, il ne suffira pas de faire une
Permettre à Selma
visite guidée du chantier pour persuader les prisonniers, 1 PX -
d’échapper à son mariage
qui n’y entendent rien en matière d’architecture et d’exca-
Dérober les reliques de
vation…) pourrait échauffer les esprits. Mais ce ne sera - 1 PE
Saint-Baldred
pas suffisant. Il faudra sûrement exploiter des divisions
Passer alliance avec les
entre les surveillants et s’appuyer sur des alliances avec 1 PX -
Pictes
des chefs de bandes, qui ne jetteront leurs forces dans la
bataille que si la liberté est au bout. Les PJ sont-ils prêts Se faire passer pour des
1 PX 1 PE
Uniques
à aider des criminels de la pire espèce à sortir de prison ?
S’introduire furtivement
1 PX -
dans Alk-13
Une autre voie
Prendre la fuite par une autre voie n’est pas impossible. Retrouver Éridan 1 PX -
Après le soir du Jour 3, ces tentatives ne sont plus vouées Éliminer Kantus Gibbson 1 PX -
à l’échec, car Gibbson ne se soucie plus de rattraper des Neutraliser les servicieux
fugitifs. Avant cela, les PJ devraient être interceptés, à 1 PX -
d’Arthur
moins d’avoir des soutiens extérieurs et des montures
Empêcher le Déluge - 1 PE
rapides.
Sauver des vies au cours
Les servicieux ont un plan et comptent sur un soutien - 1 PE
du Déluge
extérieur. Malheureusement, celui-ci n’arrivera jamais :
leurs deux complices ont été tués par les fées qui hantent S’échapper à bord de
1 PX -
l’Oiseau de Dieu
les abords du lac.
La mort prématurée de Gibbson pourrait-elle être une
solution ? À vous de voir. Il est sûr que l’assassinat du
directeur serait un puissant facteur de troubles. Cependant,
il ne nous semble pas que le culte de Tess s’effondrerait
comme un château de cartes. Little John prendrait sans
doute le relais. À court terme, cependant, Tess chercherait
à s’enfuir.
L’enlèvement de Tess permettrait-il de s’échapper ? Oui,
si les ravisseurs parviennent à surveiller leurs arrières.
Gibbson tient plus que tout à sa Vierge et ceux qui l’uti-
liseraient comme bouclier humain devraient pouvoir se
frayer un chemin vers la sortie. Mais vous pouvez aussi
bien décider que des fanatiques débordent leur direc-
teur et tentent coûte que coûte d’arracher leur sainte aux
griffes des espions hérétiques.

Les Pictes
Une dernière idée, pourquoi pas : il devrait être possible
de détourner la cupidité des pillards pictes sur Alk-13 et
de profiter de la confusion qui résulterait d’une attaque.
Ce plan doit sans doute être préparé avant l’entrée des PJ
dans le pénitencier, même s’il reste possible de faire passer
des messages à Cruach, le chef de guerre picte, par l’in-
termédiaire du charpentier Jepp Kargganduir. Les Pictes
ne seront pas faciles à convaincre. Mais les rumeurs qui
entourent l’Oiseau de Dieu pourraient sans doute fournir
un bon point de départ à des PJ doués pour l’arnaque.

130
LA VILLE-PRISON

Wasteland GoI pp 104-130.indd 130 30/09/14 19:13

 ANNEXES

Wasteland GoI pp 131-144.indd 131 01/10/14 02:09

 ANNEXE 1

Dondoo,
quitte la ville ou
retire-toi du métier.
Les Prodiges, c’est la
Souillure assurée.
Nous te tuerons si
tu t’entêtes.
Il n’y aura plus d’autre
avertissement.

Wasteland GoI pp 131-144.indd 132 01/10/14 02:10

 ANNEXE 2

m a n is a n is la n d ,
No
E n t ir e o f it s e lf ;
m a n is a p ie c e o f the
Every
c o n t in e n t ,
.
A p a r t o f t h e m a in y t he sea,
w a s h e d a w a y b
If a c lo d b e
E u r o p e is t h e le s s , were,
if a p r o m o n t o r y
A s w e ll a s hy
s if a m a n o r o f t
A s w e ll a
f r ie n d 's
ere:
O r o f t h in e o w n w me,
d e a t h d im in is h e s
A n y m a n 's n k in d ,
a m in v o lv e d in m a
Because I

e n e v e r s e n d t o k n ow
And therefor
h o m t h e b e ll t o ll s ;
for w
It t o ll s f o r t h e e .

Wasteland GoI pp 131-144.indd 133 01/10/14 02:10

 ANNEXE 3

Wasteland GoI pp 131-144.indd 134 01/10/14 02:10

 ANNEXE 4

Wasteland GoI pp 131-144.indd 135 01/10/14 02:10

 ANNEXE 5

Wasteland GoI pp 131-144.indd 136 01/10/14 02:10

 UN EXEMPLE D’AVIS DE RECHERCHE ANNEXE 6

Wasteland GoI pp 131-144.indd 137 01/10/14 02:10

 ANNEXE 7 UN EXEMPLE D’AVIS DE RECHERCHE

Wasteland GoI pp 131-144.indd 138 01/10/14 02:10

 PRIÈRE LAËRTIDE ANNEXE 8

é,
O toi, le bienheureux, le bienveillant, le bien-aim

Tu es tout et nous ne sommes rien.

Que ton nom soit chanté dans la lutte finale,

Qu’il rayonne de sa clarté

Et que ton règne vienne

Dans l’internationale, demain,

Du genre humain.
é,
O toi, le bienheureux, le bienveillant, le bien-aim

Donne-nous aujourd’hui la force de ne rien faire,

L’amour de l’inaction,

Le courage de l’oisiveté.

Pardonne-nous nos dépenses

Et ne nous soumets pas à la tentation,

Mais délivre-nous du Mal.

Amen-we-can.

Wasteland GoI pp 131-144.indd 139 01/10/14 02:10

 ANNEXE 9 RÈGLEMENT EN VIGUEUR AU PÉNITENCIER

N O U V E LL E S R È G LE S D E V IE
(K A N TU S G IB B SO N di r. )

1 – Co m po rt e- to i de m an iè re ex em pl ai re
nt
So is pr op re di sc ip lin é sil en ci eu x et pa tie
2 – Ne te pl ai ns pa s
sa it
3 – N’ es sa ie pa s de m en tir ca r ic i to ut se
ra pé
4 – N’ es sa ie pa s de t’e nf ui r, tu se ra s ra tt
as un do ut e à ce su je t in te rr og e le s an ci en s
Si tu
or dr e
5 – At te nd s le s or dr es et s’i l n’ y a pa s d’
ne fa is ri en
6 – Ne di sc ut e pa s le s or dr es Si tu ne le s
en d.
co m pr en ds pa s, qu el qu ’u n d’ au tr e co m pr
ns
7 – Ré po nd s im m éd ia te m en t au x qu es tio
ec té
Si tu pr en ds tr op de te m ps tu se ra s su sp
rè gl es
8 – Si tu m an qu es à l’u ne ou l’a ut re de s
sé ri e
1 à 7 tu re ce vr as de s co up s de bâ to n pa r
de di x
9 – Co nv er tis -t oi à la Re lig io n No uv el le
et to n es pr it au m oi ns se ra sa uv é

Wasteland GoI pp 131-144.indd 140 01/10/14 02:10

Wasteland GoI pp 131-144.indd 141 01/10/14 02:10
Wasteland GoI pp 131-144.indd 142 01/10/14 02:11
Wasteland GoI pp 131-144.indd 143 01/10/14 02:11
 Cet hiver blanc sans fin et sans miséricorde
N'offrira de festin qu'aux seigneurs de la horde.
Les chiffres t'ont parlé et les fous se sont tus ;
Ne reste qu'un chemin ou brûler ta vertu.
Tu remontes le temps vers une autre prison,
Et la fin s'écrira sur un rouge horizon.
– Chanson du Chemin des Cendres (derniers couplets) –

Wasteland GoI pp 131-144.indd 144 01/10/14 02:11

 C omme le ciel n’a qu’un soleil,
Et l’être humain qu’un seul visage,
Notre royaume n’a qu’un nom :
Oh, Good Old Ingland !
Nos lèvres n’ont qu’une parole,
Notre cœur n’a qu’un seul amour,
Et nos enfants n’ont qu’une terre :
Oh, Good Old Ingland !

GOOD OLD INGLAND

Nos épées ne servent qu’un maître,
Notre cœur n’a qu’un ennemi
Et notre armée qu’un cri de guerre :
Mort à l’Usurpateur ! Mort au Breton !

Good Old Ingland est le troisième supplément pour Wasteland, les terres gâchées, le jeu de
rôle méd-fan post-apocalyptique.

Il présente : découverte d’une nouvelle source

* un aperçu complet de l’Ingland, puissance d’énergie, en passant par l’industrielle
rivale de la Bretagne, patrie des chevaliers Eastbourne et les landes de Cornwaill
lettrés, des républicains insoumis, des que hantent les Noyés ;
inventeurs ambitieux, des trafiquants * de nouvelles emprises et créatures du
d’esclaves et des illuminés errants ; Wasteland ;
* des révélations sur les intrigues * les cinquième et sixième épisodes de la
politiques qui secouent le pays et sur campagne du « Chemin des Cendres »,
les secrets de cour les mieux gardés ; quête héroïque au cœur d’une lutte
* une description détaillée des hauts lieux occulte entre plusieurs puissances du
du royaume, de la capitale Southampton Malroyaume, qui s’affrontent pour le
aux fiefs du Nord enfiévrés par la contrôle d’un secret ancien.

LA FÊTE EST FINIE,

LA CHASSE CONTINUE

GOOD OLD
TI AM
ISBN : 979-10-90160-07-1

Prix
éditeur :
36 € www.sombresprojets.com INGLAND
Wasteland GoI Couve.indd 1 29/09/14 03:00