827 PDF

A loccasion du nouvel an 2015, le Directeur gnral et lensemble des personnels du quotidien DK News,
adressent aux lecteurs et au peuple algrien, leurs meilleurs vux de sant, de bonheur et de prosprit
DK NEWS
MTO
12 : ALGER
18 : TAMANRASSET p. 2
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
www.dknews-dz.com
M. Bensalah reprsentera
le Prsident Bouteflika la crmonie
d'investiture de Mme Dilma Rousseff
Page 28
Anne de la
modernisation
de l'administration
et l'radication
de la bureaucratie
Page 3
ALGRIE-BRSIL
2014
Mercredi 31 Dcembre 2014 - 9 Rabie El Awal 1436 - N 827 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
LE PRSIDENT BOUTEFLIKA PRSIDE UN CONSEIL DES MINISTRES
ET SIGNE LA LOI DE FINANCES 2015
Bouteflika : Le projet de rvision

constitutionnelle ambitionne consolider
les liberts et la dmocratie
Pages 4-5
L'Algrie traversera sans difficults majeures

CONFRENCE HIER AU FORUM DE DKNEWS SUR LA GREFFE
DE LA CORNE ET LE RTINOBLASTOME
Pour une banque nationale des yeux

UN NOUVEAU REGARD SUR
LOPHTALMOLOGIE
SANT
CHUTE DE
CHEVEUX
On peut
ragir !
P.p 14-15
INTEMPRIES
Pages 6-7
JUSTICE
les perturbations du march international des hydrocarbures
CHUTES DE F O O T B A L L
NEIGE :
LUTTE CONTRE LA VIOLENCE
Les dpenses prises

en charge par les
budgets des wilayas
et le ministre
DANS PLUSIEURS des Sports
Page 26
WILAYAS Page 10
ROUTES
COUPES
Retrait virtuel
du casier
judiciaire
et du certificat
de nationalit
Page 3
MDN
LUTTE CONTRE
LA CRIMINALIT :
5 personnes
interceptes
Djanet
Page 28
N
IN
LI
C
CL
DK NEWS
Mto
Rgions Nord :
D EIL
Mercredi 31 Dcembre 2014
12 Alger
Temps froid et instable sur rgions Est avec localement averses de pluies
orageuses assez marques en cours de journe. Sur les rgions Centre, temps
partiellement nuageux avec quelques averses de pluies en cours de journe.
Sur les rgions Ouest, alternance d'claircies et de passages nuageux. Des chutes
de neige affecteront les reliefs du Centre dpassant 800 mtres d'altitude et
l'Est dpassant 400 mtres d'altitude notamment en cours de nuit. Les vents
seront modrs parfois assez forts prs des ctes est. La mer sera agite
forte.
Rgions Sud : 18 Tamanrasset

Temps partiellement nuageux et relativement froid du nord
Sahara vers les oasis avec localement quelques pluies. Ailleurs,
temps gnralement ensoleill. Les vents seront faibles modrs avec soulvements de sable locaux.
Horaires des prires

Mercredi 9 Rabie El Awal 1436
Max
Min
Alger
12
09
Fajr
06:19
Oran
14
08
Dohr
12:49
Annaba
10
04
Asr
15:21
Bjaa
13
09
Tamanrasset 18
-02
Maghreb 17:44
Isha
19:09
NOUVEL AN
CE MATIN EL ALIA
LES 4 ET 5 JANVIER BISKRA
La journe du jeudi 1er janvier

2015 chme et paye
Recueillement sur
la tombe du colonel
Abdelhafid Boussouf
Confrence sur
lcriture journalistique
et linformation locale
A l'occasion du nouvel an, la journe du jeudi 1er janvier 2015 est chme et paye pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations publiques, y compris les personnels pays l'heure ou la
journe, indiquait hier un communiqu de la direction gnrale de la
Fonction publique. Toutefois, les personnes exerant en travail post
sont tenus d'assurer la continuit du service, conformment la loi numro 63-278 du 26 juillet 1963, modifie et complte fixant la liste des
ftes lgales, prcise la mme source.
Le ministre de la Communication, Hamid

Grine, prsidera les 4 et 5 janvier Biskra, une
confrence-dbat au profit des journalistes qui
portera sur Lcriture journalistique et linformation locale. La rencontre sera anime par
le DG dEl Djoumhouria, Bouziane Benachour.
MAWLID ENNABAWI
DK News souhaite
une bonne anne
ses lecteurs
A loccasion du nouvel an 2015, le
Directeur gnral et lensemble des
personnels du quotidien DK News,
adressent aux lecteurs et au peuple
algrien, leurs meilleurs vux de
sant, de bonheur et de prosprit.
La journe du samedi
3 janvier chme et paye
A loccasion de la
commmoration du 34e
anniversaire du dcs
du colonel Abdelhafid
Boussouf, lAssociation
nationale des moudjahi-
dine de larmement et
des liaisons gnrales
(MALG), organise ce matin 9h30, une crmonie de recueillement au
cimetire dEl-Alia.
La journe du samedi 3 janvier 2015, concidant avec la fte du

Mawlid Ennabawi, sera chme et paye pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations publiques y compris
les personnels pays l'heure ou la journe, a indiqu hier la
Direction gnrale de la Fonction publique dans un communiqu. Toutefois, les personnels exerant en travail post sont tenus d'assurer la continuit du service, a ajout la mme source.
CE SOIR LA SALLE
IBN ZAYDOUN
LE 3 JANVIER
AU CINMA ALGRIA
Djmawi africa
en concert
Concert rock
avec Everest
LEtablissement
Arts et Culture de la
wilaya dAlger, organise un concert rock
avec le groupe Everest, samedi 3 janvier 15h au Cinma
Algria, Didouche
Mourad, Alger.
SAMEDI 3 JANVIER AU SIGE DE LANR
Confrence
du Dr Belkacem Sahli
Le secrtaire gnral de lAlliance nationale
rpublicaine (ANR), le Dr Belkacem Sahli, animera une confrence de presse samedi 3
janvier partir de 11h30 au sige national du
parti. La rencontre sera consacre lvaluation des activits du parti durant lexercice 2014.
SAMEDI
3 JANVIER EL-BIAR
Clbration du Mawlid
Ennabawi
A loccasion de la clbration du Mawlid Ennabawi Charif
(1436-2015), lassociation Dhaw-El-Kamar, en coordination avec
lAPC dEl Biar, organise une rception samedi 3 janvier 11h
au centre culturel de lAPC dEl Biar.
DU
4 AU 6 JANVIER LAURASSI
Congrs national de
lUGTA
LUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA), organise du 4 au 6 janvier lhtel Aurassi, son 12e congrs national.
Pour fter ses dix ans de carrire, le

groupe, Djmawi Africa, (3 albums, un DVD
et plus de 400 concerts travers lAlgrie et
le monde), sera en concert ce soir partir
de 20h la salle Ibn Khaldoun.
DU 12 AU 14 MAI ORAN
Salon international
de la production
audiovisuelle
SEAAL
Suspension
de l'alimentation en eau
potable dans 7 quartiers
d'Alger
L'alimentation en eau potable sera suspendue dans plusieurs
quartiers de l'ouest d'Alger, partir de ce soir 18h jusqu demain jeudi 02h, en raison de travaux de maintenance priodiques des installations, indique la Socit des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL) dans un communiqu.Cette suspension touchera les communes de Bouzareah, Beni Messous,
Dely Brahim, Cheraga, Bologhine (quartier Zghara), Ras Hamidou (Sidi Lekbir) et Ben Aknoun (RN 31), prcise la mme
source. A cet effet, un dispositif sera mis en place afin d'alimenter, en priorit, les tablissements publics et hospitaliers pour
rduire les dsagrments causs par cette coupure. SEAAL assure qu'elle mettra "tout en uvre" pour rtablir au "plus vite"
la situation.
La 1re dition du Salon international de la production audiovisuelle (SIPA), se droulera du 12 au 14 mai DU 22 AU 25 AVRIL LA SAFEX
2015 au Centre des Conventions dOran. Organis par
la socit ASTEIN EXPO spcialise dans l'vnementiel et organisatrice du SIFTech "Salon International du Futur Technologique" qui est sa 16e dition,
le SIPA aura toutes les chances d'tre le plus grand
salon de l'audiovisuel en Algrie. Il concerne le secSous le patronage du ministre du Commerce, la Chambre
teur important de l'audiovisuel, un secteur fleurissant et en pleine expansion avec l'ouverture du algrienne du commerce et dindustrie organise le 1er Salon
international des quipements pour le commerce du 22 au 25
champ mdiatique.
avril 2015, au Palais des Expositions, Pins-Maritimes, Alger.
Salon international
des quipements
pour le commerce
JUSTICE
2014
Anne de la modernisation
de l'administration et l'radication
de la bureaucratie
L'anne 2014 a t marque par l'acclration du processus de
modernisation de l'administration et l'radication de la bureaucratie,
travers une srie de mesures, en vue de rapprocher le citoyen de
l'administration et assurer des prestations de service public de qualit.
Ces mesures, inscrites dans le

cadre du plan du gouvernement, visent difier une administration
"efficiente et transparente, fonde
sur un service public moderne et affranchi de toute entrave bureaucratique".
Il s'agit, notamment, de la modernisation des services administratifs publics par l'introduction
des nouvelles technologies de l'information et de la communication
et l'allgement des procdures de
dlivrance des documents administratifs.
Les nouvelles mesures prises
concernent, principalement, le
secteur de l'intrieur et des collectivits locales, travers de nouvelles dispositions portant annulation de la lgalisation des copies de
documents originaux et rduction
de la dure de dlivrance du certificat de nationalit et de l'extrait du
casier judiciaire. Plusieurs acquis
ont t enregistrs en matire de
modernisation des services administratifs publics dont la numrisation des registres de l'tat civil, la
cration d'un fichier national lectronique d'tat civil (oprationnel
partir du mois de fvrier), le retrait
de l'acte de naissance Spcial "12S"
partir de toutes les communes du
pays et des consulats d'Algrie
l'tranger.
Par ailleurs, une opration de
rectification des erreurs enregistres dans le registre lectronique
de l'tat civil a t lance. Elle
avance progressivement et sa finalisation est prvue avant le 31 dcembre.
A partir de l'anne 2014, le citoyen a pu retirer les documents
d'tat civil au niveau de toutes les
communes et leurs annexes travers le territoire national, grce
au guichet unique, le nombre des
pices administratives dlivres
par les services de l'tat civil a t rduit de 29 14, tout comme la dure de leur dlivrance, notamment
pour les passeports et la carte nationale d'identit.
La lutte contre la bureaucratie a,
par ailleurs, conduit l'amendement de la loi relative aux titres et
documents de voyage pour simplifier les procdures administratives d'obtention du passeport biomtrique, qui sera gnralis en
2015 et dont la validit a t ainsi
porte de cinq dix ans. Le secteur
DK NEWS 3
ACTUALIT
de l'intrieur et des collectivits

locales veille actuellement l'laboration d'un fichier national informatis des permis de conduire et
des infractions au code de la route,
outre la cration d'un fichier national informatis des cartes d'immatriculation des vhicules, la
cration d'un systme de gestion
lectronique des dossiers administratifs et des archives et l'extension de son rseau de tlcommunications.
D'autres mesures ont t dcides durant l'anne 2014 dont l'application est prvue pour l'anne
prochaine et ce, aprs adoption au
Parlement de nouveaux dcrets
dont celui portant annulation de la
lgalisation des copies de documents originaux, qui sera soumis
pour examen au Gouvernement
avant la fin de l'anne en cours.
Amliorer les prestations

de service offertes au citoyen
A ce propos, le ministre d'Etat,
ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaiz avait
soulign dans des dclarations la
presse qu'"il est insens qu'une
instance ou ministre mettent un
document puis exigent au citoyen
d'en faire lgaliser la copie".
"Les instances officielles dont les
communes, les daras, les wilayas et
les administrations n'ont aucunement le droit d'exiger des documents originaux. Elles sont plutt
appeles en vrifier l'authenticit
auprs des services concerns", at-il martel, soulignant que "le citoyen est responsable de ses actes
dont il devra rpondre devant la justice en cas de faux".
La modernisation de l'administration a concern aussi la justice
et les technologies de l'information
et de la communication, deux secteurs qui ont soumis, en novembre
dernier, deux projets de loi portant,
respectivement, sur la modernisation de la justice et sur la dfinition
des rgles gnrales relatives la signature et la certification lectroniques, l'Assemble populaire
nationale (APN) pour dbat.
Les deux projets de loi ont t
adopts la majorit, le 18 dcembre 2014, par les membres de l'APN.
Le texte de loi sur la modernisation de la justice constitue la base
juridique qui rgit le cadre gnral
de l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la

communication et des supports
lectroniques dans le domaine de
la justice, et vise l'amlioration du
service public au profit du citoyen,
qui pourra retirer le casier judiciaire et le certificat de nationalit
par le biais d'Internet.
Il vise, notamment, la cration
d'un systme informatique centralis propre au ministre de la
Justice, en vue de garantir l'change
de documents par courriel et la
signature et la certification lectroniques.
Le ministre de la Justice, garde
des Sceaux, Tayeb Louh, a affirm
devant les dputs de l'APN, que le
texte permettra d'asseoir une base
juridique permettant d'amliorer
la qualit des prestations offertes
aux citoyens, outre la modernisation des procdures judiciaires,
travers l'optimisation de l'utilisation
des nouvelles technologies de l'information et de la communication
au volet procdural.
Le projet de loi dfinissant les rgles gnrales relatives la signature et la certification lectroniques, prsent l'APN par la ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, Zohra Derdouri, prvoit, quant lui, d'asseoir une base
juridique permettant de garantir les
conditions techniques mme
d'tablir un climat de confiance
pour permettre l'change lectronique des documents et consacrer
les principes fondamentaux de la signature et de la certification lectroniques en Algrie.
Ce cadre juridique qui permettra plusieurs secteurs dont la e-administration, le e-commerce et le
e-banking, d'adhrer la e-gouvernance, vise "assurer une meilleure
gestion des institutions et faciliter
la vie quotidienne des citoyens et
des acteurs du domaine socio-conomique", a soulign Mme Derdouri.
Dans le cadre de la modernisation de l'administration et de l'radication de la bureaucratie, les efforts des pouvoirs publics continuent d'tre dploys.
Plusieurs autres projets sont
inscrits dans ce cadre dont, entre
autres, celui relatif l'adoption du
matricule unique national pour
chaque citoyen ds la naissance.
Retrait virtuel
du casier judiciaire
et du certificat
de nationalit
Le ministre de la Justice entamera, partir du 3 janvier prochain, les premiers tests techniques de retrait par Internet du casier judiciaire et du certificat de nationalit, travers quatre
Cours de justice, a annonc mardi le directeur de la Modernisation auprs du ministre.
Ces Cours de justice ont t retenues comme sites pilote de cette
opration de modernisation du secteur de la justice, selon la mme
source. Les premiers essais, qui auront lieu dans les Cours de Tipasa, Ouargla, Sidi Bel Abbes et de Stif, interviennent dans le sillage de la promulgation prochaine de la loi portant modernisation
du secteur de la justice, a affirm Abdelkrim Akka, en marge dune
dmonstration Tipasa de lapplication labore, cet effet, par
le ministre de la Justice, prcisant que cette opration sera gnralise lensemble des Cours du pays, une fois ces essais termins. Il a assur que cette application est trs scurise et reprsente un bond qualitatif en matire de modernisation du secteur
de la justice qui aspire, selon ce responsable, intgrer la sphre
de la justice lectronique en vue doffrir, aussi bien aux citoyens
quaux avocats, huissiers et administrations publiques, des prestations de qualit et en temps rel.
Ce responsable a fait tat, en outre, de la gnralisation de la procdure de retrait par Internet de lensemble des documents officiel de justice, dici quelques mois, mettant laccent, cette occasion, sur laspect hautement scuris de cette application qui sera
accessible aux citoyens par le bais dinternet.
Il a assur que lapplication de retrait par Internet offre toutes
les garanties de scurit et de confidentialit des donnes personnelles de lutilisateur, travers la mise en place dun protocole de
scurit qui empche toute possibilit dintrusion dans les fichiers
propres aux demandeurs.
La nouvelle application Internet permettra, selon ce responsable, le retrait de prs dun milliard de documents de ce type en
une anne, avec une moyenne de 3000 casiers judiciaires et certificats de nationalit en une minute de temps, a-t-il expliqu.
Autre avantage de cette application, la possibilit donne aux
administrations publiques ou tout autre organisme officiel de sassurer de lauthenticit de ces documents, rduisant ainsi le risque
dutilisation de faux documents officiels ou de reproductions illgales des dits documents, a-t-il soulign, annonant la mise en
place dun service de messagerie lectronique (SMS) au profit des
citoyens qui auront la possibilit de suivre et de senqurir, en temps
rel, de leurs affaires ou dossiers de justice, sans avoir se dplacer sur les lieux.
FORMATION
Bedoui trace
de nouveaux sillons
Introduction d'une formation
dans le domaine agricole
Le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, Noureddine Bedoui a indiqu lundi Alger que son dpartement inclura, dans son programme de formation pour la session
de fvrier 2015, une formation dans le domaine agricole.
Le programme de formation de la session de fvrier 2015
consacrera une formation dans le domaine de l'agriculture, Ain
Defla et Khenchela puis dans les rgions du Sud, a indiqu M. Bedoui, en marge de la signature par son secteur d'une convention
cadre de partenariat avec l'Union gnrale des commerants et des
artisans (UGCAA), dans le domaine de l'artisanat et des mtiers du
btiment. Les autorits s'attlent l'implantation de petites entreprises proximit de terres agricoles, en vue d'encourager la production nationale, a-t-il dit. Elles ont galement dcid de donner
la priorit au dveloppement du produit du secteur du btiment
en vue de rpondre la demande croissante sur le logement, dans
le cadre du plan quinquennal 2014-2019, a soulign le ministre, affirmant que son dpartement oeuvrera garantir la qualification
de la main d'oeuvre du secteur du btiment pour une production
nationale de qualit.
Dans un contexte marqu par la chute des cours du ptrole, le
ministre a estim que "c'est l une opportunit exploiter en vue
de mettre en exergue les capacits des Algriens et de relever les
dfis", a-t-il estim.
A une question sur la non reconnaissance par des entreprises
des diplmes dcerns par les centres de la formation professionnelle, M. Bedoui a affirm que "les entreprises nationales seront
tenues de reconnatre et de recruter les diplms de la formation
professionnelle, en vue d'encourager la main d'oeuvre locale".
"Le temps o les travailleurs trangers taient privilgis par
rapport la main-d'uvre locale est rvolu" notamment dans les
secteurs vitaux, a-t-il soutenu. 36 nouveaux tablissements de formation seront rceptionns l'anne prochaine par le secteur, a rappel M. Bedoui.
APS
4 DK NEWS
ACTUALIT
C O N S E I L
D E S
M I N I S T R E S
Le Prsident Bouteflika
prside un Conseil
des ministres
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a prsid mardi
Alger un Conseil des ministres.
Plusieurs points sont inscrits l'ordre du jour du conseil dont l'avantprojet de modification de la loi relative la prvention et la lutte
contre le blanchiment d'argent et le
financement du terrorisme et l'ordonnance relative aux oprations
d'importation et d'exportation des
marchandises.
Le Conseil des ministres a galement
approuv l'avant-projet de loi

d'orientation sur la recherche scientifique et le dveloppement technologique et dbattu une communication sur les prparatifs de la manifestation culturelle Constantine,
capitale de la culture arabe. Le
communiqu du Conseil devait tre
difus au terme de cette runion.
Le prsident Bouteflika signera l'issue des travaux de ce Conseil des
ministres la loi de finances de l'exercice 2015.
De nouvelles
mesures pour
soutenir
l'investissement
productif
De nouvelles mesures incitatives l'investissement, notamment dans le secteur industriel,
sont introduites dans la loi de finances 2015 (LF
2015) en vue de poursuivre la politique de l'Etat
de soutien l'investissement productif et de la
diversification de l'conomie nationale.
Cette loi octroie d'autres avantages fiscaux aux
investissements qui portent sur les activits
relevant des filires industrielles.
A ce titre, ces investissements bnficieront
d'une exonration en matire d'Impts sur les
bnfices des socits (IBS) ou d'Impts sur le
revenu global (IRG) et de la taxe sur l'activit professionnelle (TAP) pour une dure de cinq ans
et d'une bonification 3% des taux d'intrts applicables aux prts bancaires.
Il est prvu galement, dans le mme texte,
une exonration des droits d'enregistrement, de
la taxe de publicit foncire et de la rmunration domaniale, des actes administratifs tablis
par les services des domaines et portant concession des biens immobiliers btis et non btis octroys dans le cadre de l'ordonnance n08-04 du
1 septembre 2008.
La LF 2015 exclut les investissements productifs du champ d'application des dispositions de
la dite ordonnance, fixant les conditions et modalits de concession des terrains relevant du domaine priv de l'Etat destins la ralisation de
projets d'investissement, des parcelles de terrains
destins la promotion immobilire commerciale qui obissent au mode de concession
convertible en cession la ralisation effective
du projet. Le texte rvise le mode de calcul de la
redevance locative annuelle 1/33 au lieu 1/20 actuellement sur les concessions des terrains relevant du domaine priv de l'Etat destins la
ralisation de projets d'investissements. Sur
un autre plan et dans une logique de promouvoir l'innovation au sein des entreprises relevant
du secteur industriel, l'Etat octroie des avantages
fiscaux (TVA et droits des douanes) et une
prime de formation au profit des investissements
raliss par ces entreprises dans le domaine de
la recherche et dveloppement. Le Trsor public prendre en charge, cet effet, les intrts
bancaires contracts par les entreprises industrielles destins l'acquisition et la matrise de
procds technologiques en vue d'amliorer le
taux d'intgration industrielle et la comptitivit de leurs produits. La loi du budget de l'Etat
pour 2015 prvoit en outre la prorogation
jusqu'au 31 dcembre 2019 de l'application du
taux d'intrt de droit de douane aux acquisitions
d'quipements et d'ameublements non produits localement selon des standards hteliers
et entrant dans le cadre des oprations de modernisation et de mise niveau. Par ailleurs, le
texte indique que le Trsor public prendra en
charge les intrts pendant la priode de diffr
et la bonification 100% du taux d'intrts des
prts accords par les banques publiques, dans
le cadre de la ralisation du programme de
80.000 logements en location-vente. En plus, les
locaux commerciaux lis ce programme bnficieront d'une bonification de 2,4% du taux d'intrt. Le Trsor prend en charge les intrts pendant la priode de diffr.
APS
BOUTEFLIKA RASSURE
L'Algrie traversera sans difficults majeures
les perturbations du march international
des hydrocarbures
L'Algrie traversera sans difficults
majeures les graves perturbations
que connat le march international des
hydrocarbures, a assur mardi Alger le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika.
Je suis convaincu que dans une srnit lgitime et grce la mobilisation qui
nous est traditionnelle face aux dfis,
l'Algrie traversera sans difficults majeures les graves perturbations que
connat le march international des hydrocarbures, a indiqu le prsident
Bouteflika, qui s'adressait la nation l'issue d'une runion du Conseil des ministres.
Il a soulign que des dcisions ont t
prises et annonces cette fin, affirmant
que la dynamique de dveloppement
ne sera pas arrte par la crise, afin de

continuer crer des emplois pour nos
jeunes, et de continuer de construire
des logements, des coles, des universits et des infrastructures de sant, pour
toute la population.
La prise de conscience et l'effort de
tous, permettront aussi d'acclrer les rformes conomiques requises ainsi que
la construction d'une conomie nationale
diversifie et comptitive, tout cela dans
un attachement permanent la justice sociale et la solidarit nationale, a soulign le chef de l'Etat.
Par ailleurs, le prsident Bouteflika a
rendu grce Dieu pour la paix et la stabilit dont nous avons bnfici durant
l'anne qui s'achve, ainsi que pour les
progrs nouveaux que nous avons rali-
ss au milieu d'un environnement international lourd d'incertitudes, et dans un

contexte rgional o des foyers de tensions
font peser des menaces relles sur la scurit de tous les pays.
Cette paix et cette stabilit, ainsi que
ces avances dans la rponse aux besoins des citoyens, tirent leur essence des
valeurs de notre civilisation et des leons
de notre lutte de Libration nationale, avec
lesquelles nous avons raffermi notre
unit dans la rconciliation nationale, a
poursuivi le prsident Bouteflika.
Le prsident de la Rpublique a expliqu que cette paix et cette stabilit se
nourrissent aussi de efforts quotidiens
des Algriens pour valoriser les nombreux atouts dont dispose l'Algrie.
Le projet de rvision constitutionnelle

ambitionne consolider les liberts
et la dmocratie
Le projet de rvision constitutionnelle ambitionne
consolider les liberts et la
dmocratie et n'est pas au
service d'un pouvoir ou d'un
rgime, a affirm mardi
Alger le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Le projet de rvision
constitutionnelle que je proposerai conformment mes
attributions constitutionnelles, n'est pas au service
d'un pouvoir ou d'un rgime
comme cela est prtendu ici
ou l. Bien au contraire, il ambitionne consolider les liberts et la dmocratie pour lesquelles se sont sacrifis les
glorieux martyrs de la Rvolution de Novembre, a soulign
le Prsident Bouteflika, qui
s'adressait la nation l'issue

d'une runion du Conseil des
ministres.
De larges consultations
ont t menes dans ce but (rvision de la Constitution) voil
deux annes. Elles ont t approfondies rcemment, avec
pour seules limites les
constantes du Peuple et de la
Rpublique, a fait remarquer le chef de l'Etat.
Bien videmment, la porte
demeure ouverte devant ceux
qui ne se sont pas encore associs cette consultation qui reflte l'esprit mme de la dmocratie et qui est mene dans le
respect des diffrences, a-t-il
assur. Le Prsident Bouteflika a raffirm que le projet
de rvision de la Constitution
aura aussi pour but, notamment, la consolidation de l'indpendance de la Justice et

la protection des liberts, le
raffermissement de la sparation des pouvoirs et du rle du
Parlement et le renforcement
de la place de l'opposition.
En un mot, il s'agira de
consolider les assises de notre
jeune dmocratie pluraliste,
dans le respect de nos
constantes nationales, tout
comme il s'agira de rguler la
comptition et mme la
contestation politiques, en
prservant toujours la Patrie
de toute anarchie et de toute
drive, a expliqu le Prsident
Bouteflika. Dans le mme ordre d'ides, le prsident de la
Rpublique a affirm que la
nouvelle anne connatra le

parachvement du chantier
institutionnel en cours.
Cette uvre a t entame avec la rforme de la justice, pierre angulaire d'un Etat
de droit et colonne vertbrale
d'une socit de libert et de citoyennet, a rappel le chef de
l'Etat, ajoutant qu'elle a t
largie afin de crer un environnement meilleur pour l'affermissement des liberts, la
promotion de la femme, l'panouissement du pluralisme
politique, et pour le dveloppement du mouvement associatif. Ce chantier sera couronn dans les prochains mois
par la rvision de la Constitution, a soulign le Prsident
Bouteflika.
Le Conseil des ministres adopte 5 dcrets

prsidentiels relatifs aux hydrocarbures
Le Conseil des ministres, runi mardi
sous la prsidence du Chef de l'Etat,
Abdelaziz Bouteflika, a examin et adopt
cinq (5) projets de dcrets prsidentiels
relatifs au secteur des hydrocarbures.
Il s'agit de l'approbation de quatre (4)
contrats de recherche et d'exploitation
des hydrocarbures conclus entre l'Agence
nationale de valorisation des ressources
en hydrocarbures (Alnaft) et l'entreprise Sonatrach ainsi que des socits
trangres associes, ainsi que d'un
avenant un contrat de partage de production. Le premier dcret prsidentiel
est relatif la recherche et l'exploration
des hydrocarbures sur le primtre de
Boughezoul (blocs 104 d, 117, 133c, 135b et

137b) par le groupe Sonatrach, associe
aux socits Repsol Exploration Argelia
SA et Shell Exploration New Ventures.
Le second est relatif la recherche et
l'exploration des hydrocarbures sur le primtre de Timissit (bloc 210) par Sonatrach, associe aux socits Statoil Sigma
Netherlands BV et Shell Exploration
New Aventures. Le troisime dcret
porte sur la recherche et l'exploration des
hydrocarbures sur le primtre de Msari
Akabli (blocs 332a, 339al et 341a3) par Sonatrach associe aux socits Enel Trade
et Dragon Oil Algeria Alpha. Le quatrime dcret prsidentiel est relatif la
recherche et l'exploration des hydrocarbures sur le primtre de Tinhert

Nord (blocs 235b, 244b, 223b) par le
groupe Sonatrach, associe aux socits
Dragon Oil Algeria Alpha et Enel Trade.
Ces contrats ont t conclus dans le cadre du 4e appel d'offres pour la recherche et l'exploitation des hydrocarbures, rappelle-t-on.
Par ailleurs, le Conseil des ministres
a adopt un cinquime dcret prsidentiel portant sur un avenant numro
4 au contrat de partage de production
pour le dveloppement et l'exploitation
des gisements de gaz naturel dans la rgion d'In Amenas.
DK NEWS 5
ACTUALIT
C O N S E I L
D E S
M I N I S T R E S
Le Prsident Bouteflika
signe la loi de finances 2015
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a sign mardi
Alger la loi de finances de l'exercice
2015. Le chef de l'Etat a appos sa
signature sur le texte portant loi de
finances 2015 au sige de la prsidence de la Rpublique, en prsence
de hauts responsables de l'Etat et des
membres du gouvernement.
La loi de finances prvoit des recettes
budgtaires de 4.684,6 milliards
(mds) de DA et des dpenses
publiques de 8.858,1 mds de DA, soit
un dficit budgtaire de 4.173,3 mds
de DA. Adopte le 29 octobre 2014 par
l'Assemble populaire nationale (APN)
et le 12 novembre par le Conseil de la
nation, la loi de finances 2015 table
sur une croissance conomique globale de 3,42% et de 4,25% horshydrocarbures.
Le taux de l'IBS fix 23% pour toutes les socits

Le taux de l'Impt sur les bnfices des socits (IBS)
sera dsormais de 23%, un taux unique pour toutes les socits, productives et de services, indique la loi de finances
2015 (LF 2015) signe mardi par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
L'IBS est rvis en l'unifiant 23% au lieu des 19% pour
les socits exerant dans la production de biens, btiments,
travaux publics et tourisme, et des 25% pour les socits exerant dans les activits de commerce et de services. Dans
le cadre des nouvelles impositions, la loi soumet les biens
usags la Taxe sur la valeur ajoute (TVA) sur la marge
et ce, en vue d'encadrer le march d'occasion.
Elle soumet aussi les intrants destins l'aviculture au
taux de 7% de TVA au lieu d'une exonration totale auparavant. La LF 2015 institue, en outre, une nouvelle amende
fiscale gale au quadruple des droits luds avec un seuil
minimum de perception de 100.000 DA, sur la dtention
ou la vente d'ouvrages en mtaux prcieux imports.
Le texte lgislatif augmente le droit fixe d'enregistre-
ment de 500 DA 1.500 DA, applicable tous les actes qui

ne se trouvent tarifis par aucun article du code de l'enregistrement et qui ne peuvent donner lieu la perception
d'un droit proportionnel, l'instar des actes de location d'immeubles. Aussi, la LF 2015 augmente le droit de timbre sur
les passeports passant de 2.000 DA 6.000 DA en contrepartie de la biomtrisation de ce document et de l'augmentation de sa dure de validit (10 ans au lieu de 5 ans). Les
autres nouvelles mesures concernent la rvision du rgime
d'imposition forfaitaire (IFU) et la suppression du droit du
timbre sur certains documents administratifs. Par ailleurs,
le nombre des comptes d'affectation spciale (CAS) du budget de l'Etat sera rduit de 12 comptes, et ce, par le regroupement de 11 comptes en 5 (soit une rduction de 6
comptes), la clture et la budgtisation de 5 autres et la clture dfinitive d'un (1) autre compte.
Cette action a pour objectif de retour l'orthodoxie budgtaire sans pour autant porter prjudice la ralisation
des programmes de dveloppement en cours.
Les dpenses d'quipement en hausse de plus de 32%

La loi de finances 2015, signe
mardi par le prsident de la Rpublique, prvoit la mobilisation de
8.858,1 milliards de DA au titre des dpenses publiques, en hausse de 15,7%
par rapport celle de 2014, induites notamment par la forte croissance des
dpenses d'quipement (+32,1%).
La hausse des dpenses de l'Etat au
titre de l'exercice 2015 s'explique aussi
par la croissance des dpenses de
fonctionnement (+5,5%). Les dpenses
d'quipement prvoient des autorisations de programme (AP) pour 4.079,7
milliards de DA, des crdits de paiement (CP) pour 3.885,8 milliards de DA
et un programme neuf de 1.178 milliards de DA. La loi table sur des recettes budgtaires de l'ordre de 4.684,6
milliards de DA, soit un dficit budgtaire de 4.173,3 milliards de DA (22,1%
du produit intrieur brut (PIB).
Pour les dpenses de fonctionnement publiques, elles sont estimes
4.972,3 milliards de DA en 2015 contre
4.714,5 milliards de DA en 2014 (+5,5%),
voluant notamment sous l'effet des
accroissements des dpenses de rmunrations du personnel des administrations centrales et dconcentres qui augmentent de 6,45% par
rapport la LF 2014. Cette augmentation de 6,45% dans cette catgorie de
dpenses intervient sous l'effet combin de la prise en charge de nouveaux
postes budgtaires et du produit de la
formation ainsi que de l'impact des
avancements dans les carrires, avec
2.104,4 milliards de DA de dpenses de
rmunration. Le budget de fonctionnement de l'Etat pour l'exercice
2015 intgre, en outre, un montant de
310,5 milliards de DA de provision
groupe couvrant celles destines
pour les dpenses ventuelles, l'incidence de la rvision de la dfinition du
salaire minimum garanti (SNMG) et

d'autres dpenses lies la protection
de personnes ges et l'impact ventuel li aux fluctuations des cours du
bl et de la poudre de lait sur le march international. Consacre pour la
premire fois dans la LF 2015, la dfinition du SNMG a t rvise la faveur de l'abrogation de l'article 87
bis de la loi n90-11 du 21 avril 1990, relative aux relations du travail, annonce en fvrier dernier.
Croissance conomique de 4,25%
hors hydrocarbures
Du ct des recettes, le budget de
l'Etat pour 2015 table sur des recettes
en produits de la fiscalit ptrolire de
l'ordre de 1.722,9 milliards de DA et des
recettes non ptrolires de 2.961,7
milliards de DA.
Evoluant sous l'effet de la progression de 3,68% du volume des exportations d'hydrocarbures, la fiscalit ptrolire recouvrir en 2015 devrait
s'tablir 4.357,1 milliards de DA, gnrant ainsi une plue value verser
dans le Fonds de rgulation des recettes (FRR) de l'ordre de 2.634,2 milliards de DA la fin de l'anne prochaine.
Avec un solde prvu de 4.429,3
milliards de DA fin 2015 (contre
5.284,8 milliards de DA prvu fin
2014), le FRR devra financer une part
de 83,3% du dficit du Trsor public
(3.489,7 milliards de DA). Sur un autre plan, les prvisions du budget public pour 2015 tablent sur un taux de
croissance conomique de 3,42% globalement et de 4,25% hors valeur
ajoute gnre par les hydrocarbures. La valeur du PIB passera, quant
elle, de 18.191,4 milliards de DA dans
la LF 2014 (17.647,5 milliards de DA en
clture de 2014) 18.896,1 milliards de
DA dans la LF 2015. Son taux de croissance passe, toutefois, de 4,5% dans la

LF 2014 3,4% dans celle de 2015.
La croissance du PIB reste tire essentiellement par le secteur du BTP
(+5,20%), des services marchands
(+4,60%) et des hydrocarbures
(+1,72%).
L'inflation en baisse 3%
La LF 2015 laisse inchang le prix
du baril de ptrole brut 37 dollars. Il
table sur une parit montaire dinardollar de 79 dinars pour un dollar durant 2015 contre 80 dinars pour un dollar dans la LF de l'anne en cours.
Le taux de l'inflation moyen pour
2015 est estim 3% contre 3,5% en
2014 (taux de la LF et de clture de l'anne) et 4% dans la LF 2013 (3,25% en
sphre relle mais donnes provisoires). Sur un autre plan, la LF 2015
prvoit une augmentation des importations de marchandises de 4,54%
en volume et de 6,2% en valeur (65,44
milliards de dollars).
Le texte propose, par ailleurs, de
consacrer le montant de 1.711,7 milliards de DA au titre des transferts sociaux en provenance du budget de
l'Etat en 2015, ce qui reprsente 9,1%
du PIB et enregistrant une hausse
de 6,4% par rapport 2014.
Une part de 65,3% des ces transferts
devra tre destine au soutien aux familles, l'habitat et la sant. Les subventions des prix des produits de
base (crales, lait, sucre et huile alimentaire) absorberont 13,2% de l'ensemble des transferts. Par ailleurs, la
LF 2015 consacre le retour du crdit
la consommation par l'autorisation
des banques d'octroyer aux mnages
de crdits destins l'acquisition de
biens fabriqus localement.
APS
Rpartition du budget
de fonctionnement par
dpartement ministriel
Voici la rpartition par dpartement ministriel des crdits ouverts au titre du budget de fonctionnement de la loi de finances
2015 (montant en DA):
- Prsidence de la Rpublique
8.387.854.000
- Services du Premier ministre
3.618.099.000
- Dfense nationale
1.047.926.000.000
- Intrieur et collectivits locales
549.809.342.000
- Affaires trangres
31.196.709.000
- Justice
74.707.836.000
- Finances
92.615.093.000
- Energie
44.010.067.000
- Industrie et Mines
5.314.058.000
- Agriculture et Dveloppement rural
255.101.097.000
- Moudjahidine
252.333.450.000
- Affaires religieuses et Wakfs
26.500.459.000
- Commerce
24.276.345.000
- Transports
12.549.139.000
- Ressources en eau
21.144.492.000
- Travaux publics
19.930.760.000
- Habitat, Urbanisme et Ville
22.600.480.000
- Education nationale
746.643.907.000
- Enseig.sup. et Recherche scientifique
300.333.642.000
- Formation et Enseignement professionnels 50.803.924.000
- Travail, Emploi et scurit sociale
234.882.131.000
- Amnagement Territoire et Environnement
2.550.261.000
- Culture
25.789.795.000
- Solidarit nat. famille et Condition de femme 31.653.688.00
- Relations avec le Parlement
276.609.000
- Sant, Population et rforme hospitalire
381.972.062.000
- Jeunesse
14.158.870.000
- Sports
26.282.691.000
- Communication
18.871.461.000
- Postes et TIC
3.985.130.000
- Tourisme et Artisanat
3.429.022.000
- Pche et Ressources halieutiques
2.404.748.000
- Charges communes
536.219.273.000
- Total du budget de fonctionnement
4.972.278.494.000.
Les principaux agrgats

conomiques
Voici les principaux indicateurs de la loi de finances 2015:
- Dpenses budgtaires
8.858,1 milliards de DA (dont 4.972,3
milliards de DA de fonctionnement et 3.885,8 milliards de DA
d'quipement)
- Recettes budgtaires
4.684,6 milliards de DA (dont 1.722,9
milliards de DA de recettes ptrolires et 2.961,7 milliards de recettes non ptrolires)
- Solde budgtaire
-4.173,4 milliards DA
- PIB
18.896,1 milliards DA
- Croissance conomique
3,42%
- Croissance conomique hors hydrocarbures
4,25%
- Prix du baril de ptrole brut
37 dollar
- Parit montaire dinar-dollar
79 DA pour un dollar
- Taux d'inflation
3%
- Exportations d'hydrocarbures en volume
+3,68%
- Importations de marchandises (CAF)
+4,54%
- Solde du FRR fin 2014
- Solde du FRR fin 2015
- Transferts sociaux en provenance du budget de l'Etat 1.711,7 milliards DA
6 DK NEWS
FORUM
LE PR OURIDA OUHADJ, CHEF DU SERVICE OPHTALMOLOGIE AU CHU MUSTAPHA PACHA ET

PRSIDENTE DE LA SOCIT ALGRIENNE DOPHTALMOLOGIE, ET LE PR RAFIKA KHARROUBI, CHEF
DU SERVICE OPHTALMOLOGIE B AU CHU MUSTAPHA BACHA, INVITES, HIER, DU FORUM DE DK NEWS
Un nouveau regard
sur lophtalmologie
Pour une banque algrienne des yeux
Ph. Madjid Nait Kaci
La vue au volant cest la vie. Mme hors volant, la vie reste la vue. Cest toute limportance confre la
vue. Beaucoup dangoisse chez le candidat la greffe de corne. A quand son tour pour recevoir une
corne car celle-ci est pratiquement importe des Etats Unis ? Une interrogation permanente. Une
autre angoisse, mais cette fois-ci chez les parents denfants qui prsentent des signes de
rtinoblastome, une maladie des yeux qui mne vers la ccit et aussi vers le cancer.
Said Abjaoui
Pour nous en parler, pour vous en informer, ventuellement pour vous rassurer, ou pour vous encourager
organiser laccompagnement des jeunes malades atteints
de la rtinoblastome, le Forum de DK News a invit deux
minentes professeures dophtalmologie qui nont pas
hsit se rendre disponibles pour animer une confrence la fois sur la greffe de cornes et la rtinoblastome
mais aussi pour faire un appel aux autorits de la sant:
-Mme la professeure Ourida Ouhadj chef de service ophtalmologie A , au CHU Mustapha Bacha et prsidente de
la socit Algrienne dophtamologie.
-Mme la professeur Rafika Kharroubi, chef du service
ophtalmologie B au CHU Mustapha Bacha.
La greffe de cornes dabord. Quand celle-ci savret-elle une ncessit?
Lorsquil se produit une baisse de la vision suivie de
douleurs , il faut penser que le moment est venu de pratiquer la greffe de la corne ou des deux la fois si la maladie se prsente dans les deux yeux.
La corne est une paroi trs mince qui peut tre dforme par diverses maladies.
Elle peut aussi prsenter des cicatrices la suite
dinfections ou de blessures. Certaines maladies cornennes sont douloureuses.
Plusieurs personnes sont atteintes de maladies cornennes qui ne ncessitent aucun traitement, alors
que dautres requirent un traitement prcoce.
Si une infection cornenne ne rpond pas au traitement mdical, une greffe peut alors tre envisage afin
de retirer le tissu endommag et de le remplacer par un
tissu sain provenant dun donneur.
CES CORNES MADE IN USA
Do proviennent les cornes que nous utilisons ? Nous

les importons principalement des Etats Unis qui disposent dune banque de cornes alimentes par des dons.
Les Amricains font assez de dons pour couvrir les besoins pour couvrir les demandes intrieures et mme exporter en direction des pays o il existe un manque ou
une pnurie. Les moyens techniques et les capacits humaines existent en Algrie mais hlas le problme le problme demeure au niveau de labsence de disponibilits dorganes car il ny a pas de tradition de dons dorganes et alors cest la pnurie alors quil y a une forte demande.
Cest le goulot dtranglement dans la chane. Sans
greffe, lil malade ou accident court un grand risque,
savoir que la membrane peut sopacifier et entraver la
vision. Cette opacit est responsable de 20% de ccit que
subissent ceux qui sont sur la liste dattente.
LA GREFFE DE LA
CORNE PARFAITEMENT
MAITRISE
Les greffes de cornes ont repris au mois de novembre 2014, et peuvent tre reprises partout sur le territoire
national, ds lors que sont approvisionnes les cornes
et quelles sont distribues. En Algrie, la technique est
parfaitement maitrise . La corne est un tissu transparent, une lentille qui se place devant et elle est parfaitement arrondie. Au niveau du CHU , il y a une liste de cinq
cents demandeurs en attente de cornes.
La corne est malade quand elle devient opaque.
Il est dune extrme importance que lAlgrie se
dote dune banque des yeux, ou ce quon appellera
banque du tissu comme il faudrait galement organiser
une offensive pour sensibiliser les populations sur les
dons dorganes par personnes qui se sont engages don-
ner leurs organes ou leurs yeux pour ce qui nous interesse aprs leur dcs. Ces tissus ou organes sont examins afin de sassurer que la corne est saine et
quelle est propice une greffe.
LE DEUXIME THME
OBJET DE LA CONFRENCE PORTE
SUR LA RTINOBLASTOME.
Cest une tumeur maligne de la rtine dorigine gntique qui apparat gnralement chez les enfants
gs de moins 5 ans. On imagine les angoisses des parents
devant un cas pratiquement irrversible.
Le cancer survient chez les enfants porteurs de deux
allles pathologiques. La cellule mute se divise interminablement. 45% des maladies touchent les deux
yeux. Les porteurs dune seule allle pathologique auront un risque lev pour dvelopper un deuxime
cancer non oculaire.
Deux signes indiquent quil y a un risque de rtinoblastome ; reflet blanchtre sur la pupille et strabisme.
Il devient alors urgent de consulter.
Le traitement chirurgical dablation de lil est suivi
de la chimiothrapie , le laser, la cryothrapie, la radiothrapie et la photo coagulation.
LAlgrie envoie entre 15 25 enfants se faire oprer
en France alors quil ie suffit dimporter un quipement
complet pour oprer en Algrie et rpondre la demande.
Le cot pour un enfant envoy se faire oprer est quivalent au prix dun quipement qui est trs sollicit par
nos experts.
Voila l un appel lanc au ministre de la Sant pour
fournir un complment au montant dj allou pour cette
acquisition.
FORUM
PRISE EN CHARGE DU RTINOBLASTOME
Une unit doncologie pdiatrique

bientt mise en place au CHU
Mustapha Pacha
Sonia Belaidi
Une unit doncologie pdiatrique sera bientt mise en place au CHU
Mustapha Pacha et aura
pour principale mission,
la prise en charge du rtinoblastome (cancer de
lil), a indiqu le Pr Ourida Ouhadj, prsidente
de la Socit algrienne
dophtalmologie.
"Le rtinoblastome est
un cancer trs dangereux
et sa prise en charge est
encore insuffisante en
Algrie. La cration de
lunit doncologie pdiatrique du CHU Mustapha Pacha permettra une
prise en charge spcialise des enfants atteints de
cette maladie", a prcis
le Pr Ouhadj en marge
du 29e congrs international de la Socit algrienne dophtalmologie.
Le Pr Ouhadj, qui est
galement chef de service ophtalmologie au
CHU Mustapha Pacha, a
ajout que lunit doncologie aura pour rle de
traiter les malades au niveau national et viter,
ainsi, leur transfert
ltranger.
Lunit doncologie
sera lance en partenariat
avec lhpital Jules Go-
nin de Lausanne (Suisse)

qui a dj accueilli des
malades algriens pour le
traitement du rtinoblastome.
Lquipe mdicale a
t installe, de mme
que lacquisition du matriel mdical et de la
thermochimiotherapie
pour entamer les soins
ds janvier 2015, a ajout
la mme spcialiste.
Elle a galement insist sur le diagnostic prcoce du rtinoblastome
pour viter lablation des

deux yeux chez lenfant,
appelant la ncessit
de consulter un ophtalmologue en cas de
constatation dune pupille blanche et dun strabisme chez lenfant.
Le congrs dophtalmologie est aussi loccasion dun change de savoir faire et dexpriences
entre des mdecins algriens et trangers.
Dans ce contexte, le
prsident de la Socit
franaise du glaucome,
Dr Philippe Denis, a prsent une communication sur les nouvelles familles thrapeutiques du
glaucome.
Le glaucome est une
affection de lil se caractrisant par une augmentation de la pression intraoculaire et dont les
symptmes sont les troubles de la vision, lapparition de tches noirtres et
la rduction de lclairage.
Sagissant du traitement, lintervenant a indiqu que les nouveaux
collyres contenant deux
produits dans le mme
flacon sont plus efficaces
et simplifient la thrapeutique pour le patient.
Dans le cas de lintolrance aux collyres, il a
expliqu que la chirurgie
au laser peut tre une alternative efficiente et dfinitive.
Environ 550 participants nationaux et internationaux ont pris part au
congrs dophtalmologie, qui sest droule du
27 au 29 novembre Alger, avec pour objectif : la
formation continue et
lchange dexpriences,
notamment dans les domaines de la rtine, du rtinoblastome, de la corne et des uvites.
APRS DEUX ANNES DARRT
Reprise de la greffe de corne

dans tous les CHU du pays
Suspendue depuis 2012 cause
dun litige ayant oppos lintermdiaire priv charg dimporter les
greffons des Etats-Unis et lInstitut Pasteur, la greffe de corne a repris le 22 dcembre dernier travers lensemble des centres hospitaliers du pays. Dans ce cadre, des
oprations ont t effectu aux

CHU de Mustapha Bacha, Parnet,
Beni Messous, Blida, Oran, TiziOuzou et Annaba.
Suite larrt de limportation, le ministre de la Sant a
mis en place une commission qui
a sign un nouveau contrat avec
une association amricaine de renom qui regroupe une vingtaine de

banques de tissue.
Cet accord a permis de relancer
la greffe avec une moyenne de 80
oprations par mois, a indiqu le
Pr Ouhadj.
R.R
CORNE
1300 patients en attente de greffe

Selon le Pr Ouhadj, quelque 1300 patients seraient
actuellement inscrits sur la liste dattente de greffe de
corne travers le territoire national. 500 de ces malades sont enregistrs au niveau du service ophtalmologie du CHU Mustapha Pacha.
Faute de don, la greffe de tissu en Algrie dpend
de limportation. Par le pass, des greffes ont bien t
effectues partir de donneurs cadavriques mais cela
nest plus possible aujourdhui, notamment cause

du risque de transmission de maladies dangereuses
telles que le sida et lhpatite. Si on veut rpondre aux
normes universelles, il nous faut une banque de tissue qui se chargera de collecter, analyser et conserver les cornes qui seront par la suite utilises pour
tre greffes.
R.R
PRISE EN CHARGE DU RTINOBLASTOME
Les enfants malades victimes

de la bureaucratie
Tumeur maligne de la rtine
qui apparait gnralement chez
lenfant de moins de 5 ans, le rtinoblastome, est considre par
les spcialistes comme un srieux
problme de sant publique. Les
signes cliniques du rtinoblastome sont la pupille blanche et le
strabisme dans 5% des cas. La
prise en charge ncessite un appareil, la Redcam, dont nous disposant du budget mais les entraves
bureaucratiques contenues dans le
code des marchs nous empche
jusqu prsent dacqurir.
En attendant, certains enfants,
notamment ceux atteints de rtinoblastomes bilatraux, bnfi-
cient dune prise en charge trs

longue et trs couteuse ltrange
alors que lacquisition dune Redcam, qui revient au prix dune
prise en charge dun seul patient,
pourrait rgler ce problme dfinitivement, a soulign le Pr Ouhadj.
R.R
DK NEWS 7
DK NEWS
PORT D'ALGER
Hausse
de 16,49% du trafic
marchandises en
novembre 2014
Le trafic des marchandises dbarques

et embarques au port dAlger a atteint au
cours du mois de novembre 2014 un volume de 983.487 tonnes contre 844.298
tonnes au mme mois 2013, en hausse de
16,49%, a-t-on appris mardi auprs de
lentreprise portuaire dAlger (EPAL).
Le prsident-directeur gnral de
lEPAL, Abdelaziz Guerrah a indiqu
lAPS que le trafic des marchandises dbarques hors hydrocarbures a connu une
forte augmentation de 48,57%, atteignant
un volume de 504.789 tonnes durant le
mois de novembre 2014 contre 339.764
tonnes durant la mme priode en 2013''.
LEPAL souligne que le trafic hydrocarbures embarqus enregistr une hausse
considrable de 130%, passant de 40.843
tonnes au mois de novembre 2013 94.005
tonnes en novembre 2014.
Lactivit conteneurs a enregistr par
ailleurs une hausse de 54,14% par rapport
au mois de novembre 2013, soit un volume
de 42.738 EVP (Equivalent vingt pieds). Les
conteneurs pleins reprsentent 20.841
EVP, soit une hausse de (46,19%) par rapport la mme priode en 2013, alors que
les conteneurs vides reprsentent 21.897
EVP, soit une augmentation de 62,55%.
La part des conteneurs de lEPAL est de
62,96% sur un nombre total de conteneurs
traits au port dAlger de 67.883 EVP durant le mois de novembre 2014.
En ce qui concerne le trafic passagers
au port dAlger, il s'est tabli au cours du
mois de novembre 2014 9.031 passagers,
soit une augmentation de 16,80% par rapport au mme mois de lanne coule.
La mme tendance la hausse a t observe pour le trafic auto-passagers, prsentant un total de 5.212 voitures embarques, en hausse de 15,13% par rapport la
mme priode en 2013.
D'autre part, la dure dattente
moyenne globale des navires en rade a
baiss durant le mois de novembre 2014
compare la mme priode de 2013, passant de 3,80 jours 2,46 jours particulirement pour les porte-conteneurs reprsentant plus de 50% du total des navires ayant
accost au port dAlger.
LEPAL a soulign que la dure
moyenne des sjours quai des navires a
t rduite de 5,51 jours 4,29 jours, pour
la mme priode, une baisse de 22,15% de
la dure de sjour quai.
Durant le mois de novembre 2014, le
port a enregistr lentre de 186 navires
(177 oprants et 9 navires non oprants),
soit un accroissement de (5,68%) en comparaison avec le mme mois en 2013.
Le tonnage global de la jauge brute des
navires oprants en entre est pass de
1.703.678 tonneaux en novembre 2013
2.001.369 tonneaux au mme mois 2014
faisant apparatre une progression de
17,47%.
Le trafic de marchandises au port dAlger a totalis un volume de 2.831.788
tonnes durant le 3e trimestre 2014, rappelle t-on.
APS
CONOMIE
ALGRIE - EGYPTE
Signature d'un accord d'exportation de

750.000 m3 de GNL vers l'Egypte en 2015
Le document a t sign par des responsables de
Sonatrach et le holding
gyptien du gaz (Egas) en
prsence du ministre de
l'Energie, Youcef Yousfi et
du ministre gyptien du
ptrole et des ressources
minires, Chrif Ismal en
visite de travail en Algrie.
Les six cargaisons
(125.000 mtres cubes chacune) sont destines
consolider la couverture
de la demande interne de
l'Egypte estime entre 45 et
50 cargaisons selon les explications fournies par M.
Ismail dans une dclaration
la presse en marge de la
crmonie de signature.
Les deux parties, devront entamer, la troisime
semaine de janvier 2015,
de nouvelles ngociations
sur la contribution de l'Algrie la couverture de la
demande gyptienne en
gaz entre 2016 et 2020. Les
ngociations dbuteront
au Caire et devront s'achever en fvrier Alger, ajoute
M. Ismal.
L'Algrie et l'Egypte ont sign lundi un accord

d'approvisionnement de l'Egypte en 2015
de 750.000 mtres cubes de GNL rpartis
sur six cargaisons.
Le responsable gyptien
a tenu signaler que son
pays prfre traiter avec
l'Algrie en matire d'approvisionnement en gaz
naturel du fait qu'elle
compte parmi les plus
grands exportateurs au
monde.
Les ngociations prvues le mois prochain s'inscrivent dans le cadre de
l'appel d'offres lanc par
le gouvernement gyptien
pour l'approvisionnement
en gaz entre 2016 et 2020,
selon M. Ismal lequel a
prcis que l'Egypte a reu,
ce jour, six (06) offres
sans donner de dtails sur
la nationalit des parties.
Pour sa part, M. Yousfi a
fait savoir que les cargaisons algriennes sont faibles par rapport aux capacits de Sonatrach ajoutant
que les prochaines ngociations permettront au
groupe algrien de hisser

ses approvisionnements
vers l'Egypte. Par ailleurs,
la rencontre ayant runi
les deux ministres avant la
signature de l'accord leur a
permis d'voquer le renforcement de la coopration nergtique entre les
deux pays notamment en
matire d'hydrocarbures. Il
a t question de la possible
cration d'une joint-venture d'exploration et de
prospection et l'change
d'expriences dans le domaine de l'exploitation du
gaz de schiste.
Les deux parties sont
revenues sur l'exprience
gyptienne en forage offshore et la possibilit de la
mettre au profit de l'Algrie.
Ils ont galement pass en
revue l'exprience gyptienne en matire de production du GNC utilis
comme carburant pour les
vhicules et la possibilit
pour l'Algrie d'exporter
les gaz de propane et butane vers l'Egypte, selon M.
Yousfi.
HYDROCARBURES
De nouvelles dispositions sur le financement

des activits de recherche par les non rsidents
Les modalits de financement des
dpenses de recherche des hydrocarbures par les personnes non rsidentes
en Algrie ainsi que les conditions de
mise en conformit des quipements
employs dans l'exploitation des hydrocarbures ont t fixes par deux dcrets
excutifs parus au JO n 73.
Un premier dcret fixe ainsi les
modalits relatives au financement,
par les personnes non rsidentes en Algrie, des dpenses de recherche dans
le cadre des contrats de recherche et
d'exploitation des hydrocarbures.
Les nouvelles dispositions stipulent
que durant la priode de recherche, les
biens et services acquis en Algrie, les
biens imports ainsi que les impts et
taxes dus par une personne non rsidente participant un contrat de recherche et d'exploitation des hydrocarbures conclu avec l'Agence nationale
pour la valorisation des ressources en
hydrocarbures (Alnaft) doivent tre financs au moyen de devises converti-
bles dont l'importation a t dment

constate.
Ces services imports peuvent tre
financs, par ladite personne, directement partir de l'tranger, sous rserve
que lesdits services concernent exclusivement l'excution du programme de
travaux de recherche.
Ces prestations sont dfinies comme
tant des services raliss l'tranger au
profit de cette personne exerant en Algrie dans le cadre exclusif de l'excution du programme de travaux de recherche et d'exploitation des hydrocarbures.
Elle est tenue, en tant qu'oprateur,
de transmettre Alnaft un tat trimestriel retraant avec prcision tous les
paiements effectus. Pour sa part, Alnaft
adresse la Banque d'Algrie, pour les
besoins de la balance des paiements,
l'tat de ces paiements, prcise encore
le dcret.
Quant au second dcret, il fixe les
conditions de mise en conformit des
installations et des quipements relevant des activits hydrocarbures, raliss avant la date d'entre en vigueur de
la loi d'avril 2005 relative aux hydrocarbures modifie et complte.
Ces quipements doivent faire l'objet d'un programme de mise en conformit rglementaire qui doit tenir
compte des rsultats du diagnostic et des
tudes de dangers et d'impact sur l'environnement (intgrit des installations et quipements, prvention et de
gestion des risques majeurs, protection
de l'environnement...). Les exploitants
de ces installations doivent laborer
leurs charges ce programme sur la
base d'un diagnostic dtaill tabli par
des bureaux d'tudes spcialiss.
En outre, ils doivent fournir l'Autorit de rgulation des hydrocarbures
(ARH) les tudes techniques des quipements et des plans de conception des
installations mis jour. Les dlais de ralisation des mises en conformit ne
peuvent excder.
TANNERIE DEL AMRIA
Proposition dun projet de grand centre

dabattage An Temouchent
La direction de lindustrie, de la PME et de la promotion
de linvestissement dAn Temouchent (DIPMEPI) a propos
lAPW la ralisation dun grand centre dabattage de cheptel pour approvisionner la tannerie La Tafna dEl Amria en
matires premires, a-t-on appris, mardi, auprs de son premier responsable.
Ce projet fournira cette entreprise publique, situe 28
km dAin Temouchent, en peaux brutes, notamment, bovines,
normalises ncessaires son activit, a prcis lAPS Abderrahim Khaldoune. Cette entreprise est spcialise dans
la transformation et le traitement des peaux brutes de bovins,
avec une capacit annuelle de plus de 2.000 tonnes. "Actuellement, cette matire premire ou peaux brutes proviennent,
essentiellement, de wilayas de lest", a-t-il ajout.
En parallle, a encore ajout le responsable, lentreprise
doit dvelopper la commercialisation de ses produits en mettant laccent sur le management et lorganisation de toute la
filire, outre la prise en charge du volet environnement.
"Les dchets gnrs, surtout liquides, composs de
chrome doivent tre traits et conditionns", a prcis le mme
responsable. Ces conditions permettront la tannerie de relancer lexportation de ses produits, sachant quen 2013, de
15 pour cent de la production ont t exports. Pour ce
faire, les responsables de lentreprise, employant 120 travailleurs, comptent normment sur les retombes du plan de
relance industrielle, initi dans le cadre de la rhabilitation
des entreprises de production, dont ils ont bnfici pour la
priode 2011-2015. Ce plan a t lanc suite aux inondations
pluviales qui ont affect lusine en fvrier 2010, rappelle-t-on.
Dun montant de 496 millions de dinars, sous forme de
cinq crdits long terme accords par le Crdit populaire algrien (CPA), ce plan a atteint un taux davancement qualifi de "trs bon".
Sur les cinq crdits octroys, ceux relatifs la modernisation des quipements de lusine (177 millions de dinars), de
la constitution du fonds de roulement (100 millions de dinars)
et de rglement des dettes des fournisseurs (100 millions de
dinars), ont atteint un taux de consommation de 100 pour 100,
prcise-t-on.
Seuls les deux crdits consacrs la mise niveau des installations (80 millions de dinars) et la formation du personnel (20 millions de dinars), sont en cours dexcution.
Cette tannerie, cre en 1967 et affilie au groupe industriel des cuirs "Leather Industry Spa", a t durement touche
par les inondations de 2010 qui ont mis en pril ses 120 postes
demploi, rappelle-t-on.
CONOMIE
PTROLE
Le Brent moins
de 58 dollars Londres
Les prix du ptrole baissaient hier en cours
d'changes europens, atteignant leurs plus bas niveaux en cinq ans et demi
dans un march o l'offre
d'or noir demeure surabondante.
Le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison
en fvrier valait 57,56 dollars sur l'Intercontinental
Exchange (ICE) de Londres,
en baisse de 32 cents par rapport la
clture de lundi. La rfrence europenne du brut est tombe son plus
bas niveau depuis le 11 mai 2009,
56,74 dollars.
Dans les changes lectroniques
sur le New York Mercantile Exchange
(Nymex), le baril de "light sweet crude"
(WTI) pour la mme chance perdait
35 cents 53,26 dollars. La rfrence
du brut amricain a atteint son plus
bas niveau depuis le 5 mai 2009, 52,70
dollars.
Les cours s'taient peu stabiliss depuis la mi-dcembre et avaient trouv

encore un peu de soutien lundi, autour
des 60 dollars pour le Brent, suite
aux frappes sur le terminal d'al-Sedra
faisant craindre une baisse de la production libyenne, de bonne augure
dans un march plomb par un excdent d'offre.
Mais les cours du brut ont replong
depuis lundi soir, dans un contexte de
surabondance de l'offre qui plombe les
marchs depuis la mi-juin. Aux EtatsUnis les analystes anticipaient un
nouveau gonflement de l'offre, avant des chiffres hebdomadaires sur les stocks mercredi. Les rserves de brut
avaient gonfl contre toute
attente de 7,3 millions de barils 387,20 millions, lors
de la semaine acheve le 19
dcembre, les stocks d'essence et de produits distills
enregistrant galement des
sursauts inattendus.
Au Venezuela, le prix du
baril de ptrole est pass en dessous de
la barre des 50 dollars, 48 dollars, selon des dclarations du prsident vnzulien Nicolas Maduro. Cette baisse
des prix affecte les prvisions budgtaires du pays pour 2015, bases autour
d'un baril 60 dollars.
M. Maduro, dont le pays est membre de l'Opep, a attribu cette baisse
une "guerre du ptrole" des EtatsUnis qui cherchent selon lui affaiblir
les principaux producteurs de ptrole.
Le ptrole finit son plus bas depuis 2009

New York ( 53,61 dollars )
Les prix du ptrole ont
fini leur plus bas niveau
depuis cinq ans et demi lundi
New York, dans un march
assomm par des craintes
sur la surabondance de l'offre mondiale en brut face
des perspectives de demande
moroses. Le baril de light
sweet crude (WTI) pour li-
vraison en fvrier a perdu

1,12 dollar, pour s'tablir
53,61 dollars, sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex), soit son plus bas niveau
en clture depuis dbut mai
2009. Aprs avoir tent de se
stabiliser depuis la mi-dcembre, les cours du brut
ont replong vers de nou-
VENEZUELA
Le baril
de ptrole passe
en dessous de la
barre des 50 USD
Le prix du baril de ptrole vnzulien est pass en dessous de la barre des
50 dollars, 48 USD, un de ses niveaux les plus bas de ces dernires annes, a dclar mardi le prsident Nicolas Maduro, accusant les Etats-Unis
de mener une guerre du ptrole.
Au mois de septembre (le ptrole vnzulien) tait 95 dollars le baril, aujourd'hui 29 dcembre 48 dollars le
baril, il a chut de plus de 50 dollars,
a dclar M. Maduro lors d'un vnement public. Bien que le Venezuela
abrite les plus importantes rserves de
brut au monde, ses finances sont en piteux tat en raison de la baisse des
cours, car le pays dpend fortement de
ses revenus ptroliers, qui lui apportent
96% de ses devises. Le brut avait termin
la semaine du 15 au 19 dcembre
51,26 USD, selon le ministre du Ptrole,
qui n'a pas publi le chiffre de clture
de la semaine dernire. M. Maduro a attribu cette baisse une guerre du ptrole des Etats-Unis qui cherchent
selon lui affaiblir les principaux producteurs de ptrole comme la Russie et
le Venezuela. Dans ses prvisions budgtaires de 2015, le gouvernement a estim le prix du baril 60 USD, ce qui a
contraint le prsident procder des
coupes dans les dpenses. M. Maduro
a cependant affirm que les investissements dans le secteur social seraient
maintenus et que le Venezuela disposait de ressources suffisantes pour respecter ses engagements internationaux en matire de crdit.
veaux trfonds en ce dbut de

semaine, dans un contexte de
vives inquitudes sur la situation du march en 2015. C'est
toujours la mme chose, le
surplus d'or noir attendu par
rapport la demande continue plomber les prix, a expliqu John Kilduff, de Again
Capital. Des troubles au sein
d'un important terminal ptrolier libyen, Al Sedra (est)

dont des rservoirs ont pris
feu la suite de frappes de milices islamistes, dans le cadre
d'affrontements contre des
forces gouvernementales
dans cette zone, avaient pourtant aid les cours ouvrir
dans le vert.
DK NEWS
La Lituanie passe
l'euro le premier
janvier 2015
Un an aprs son voisin letton, la Lituanie intgrera le 1er janvier 2015
l'Union conomique et montaire (zone
euro) et en deviendra le 19e Etat membre.
La Lituanie a officiellement fait acte
de candidature la zone euro ds 2006,
soit tout juste deux ans aprs avoir rejoint l'UE.
Cette volont de passer le plus tt possible du litas l'euro s'explique par le
fait que les autorits lituaniennes considraient que l'euro renforcerait le poids
politique du pays au sein de l'UE et
constituerait un nouveau rempart face
au puissant voisin russe.
Cependant, les difficults matriser
son inflation dans un premier temps
puis l'impact de la crise conomique et
financire de 2008, ont diffr cette
perspective. Le pays peinait remplir les
critres de convergence.
La Commission europenne avait en
effet mis en 2006 un avis ngatif quant
l'adhsion de la Lituanie la zone
euro. Dans son rapport, l'excutif europen avait insist sur l'absence de matrise de l'inflation, notant que si le dficit public ne dpassait pas 0,5 % du PIB
et la dette publique 20% de la richesse
nationale, l'inflation atteignait 3,8 % au
moment de l'valuation.
Recul des crdits

accords au secteur
priv en zone euro
L'Ukraine accuse une chute

de son PIB de 7,5% en 2014
L'Ukraine a accus
une chute de son produit intrieur brut (PIB)
de 7,5% en 2014, la pire
anne qu'ait connu le
pays "depuis la Deuxime
Guerre mondiale", a estim mardi la gouverneure de la Banque centrale, Valeria Gontareva.
"Notre pays n'avait pas
connu d'anne aussi difficile depuis au moins la
Deuxime guerre mondiale", a-t-elle dclar la
presse. Elle a prcis que
le taux d'inflation atteignait fin novembre en
Ukraine 21% en raison
d'une dtrioration rapide du niveau de rserves de la banque centrale en or et en devises.
"Je pense que ce que
nous avons vcu cette
anne ne se reproduira
jamais. Sans l'ombre d'un
doute, nous abordons

2015 avec optimisme", at-elle ajout. Mme Gontareva s'exprimait au lendemain de l'adoption par
l'Ukraine d'un budget
d'austrit qui doit permettre au pays d'obtenir
l'aide financire cruciale
du Fonds montaire international (FMI) et d'autres cranciers internationaux.
Les rserves en devises de l'Ukraine ont
fondu de plus de moiti
en 2014, passant sous le
seuil des 10 milliards de
dollars pour la premire
fois depuis dix ans.
Les autorits ont largement puis dans ces
rserves pour soutenir
la monnaie nationale, la
hryvnia, qui a chut face
au dollar, et financer huit
mois de campagne
contre les rebelles prorusses dans l'Est industriel du pays.

Sous la pression du
FMI, la banque centrale
ukrainienne a finalement abandonn tout
soutien la devise, qui
s'changeait mardi matin 15,82 hryvnias pour
un dollar contre 8,24
hryvnias en dbut d'anne.
Le budget adopt
lundi par le Parlement
ukrainien augmente les
crdits dfense et scurit tout en rduisant les
allocations sociales. Son
approbation avant la fin
de l'anne tait l'une des
conditions poses par le
FMI pour l'octroi de sa
prochaine tranche d'aide.
Une nouvelle mission du
Fonds est attendue Kiev
le 8 janvier.
JAPON
La Bourse de Tokyo ouvre en baisse

La Bourse de Tokyo a dbut
en lger repli la journe de
mardi, dernire sance de
l'anne, malgr
un nouveau regain du dollar
face au yen,
alors que Wall
Street a fini
sans grand
changement lundi.
A la premire minute des
changes, le Nikkei des 225 valeurs vedettes cdait 0,16% (-27,72

points) 17.702,12 points. Il avait
perdu 0,50% lundi, notamment
en raison de craintes d'un premier cas d'Ebola au Japon, mais
les examens se sont avrs ngatifs, selon le ministre de la
Sant.
L'indice largi Topix de tous
les titres du premier tableau
lchait pour sa part 0,05% (0,69 point) 1.423,98 points.
Le volume de prts accords au secteur priv en zone euro a recul de 0,9%

sur un an en novembre, un repli moins
prononc que lors du mois prcdent, a
annonc mardi la Banque centrale europenne (BCE).
En octobre, l'octroi de crdits aux mnages et aux entreprises avait baiss de
1,1%, selon un chiffre confirm par l'institution montaire de Francfort.
Dans le dtail, le repli des prts accords aux particuliers est rest stable en
novembre, -0,4%. Durant ce mois, les
prts la consommation ont progress
de 0,1% sur un an, une tendance stable
par rapport au moins prcdent, mais
les prts immobiliers (-1,4%) et les autres types de crdits (-1,3%) ont affich
une fois encore une volution ngative
en glissement annuel.
L'octroi de crdits aux socits non financires a continu de baisser en novembre, affichant un repli de 1,6%, un
peu moins prononc que lors du mois
prcdent (-1,8%).
La BCE a multipli les initiatives ces
derniers mois pour fournir de nouvelles
liquidits aux banques, un secteur cl en
zone euro qui assure prs de 80% du financement des mnages et des entreprises. En soutenant l'offre de crdits,
l'institution espre par ricochet relancer
l'conomie en berne dans la rgion et
l'inflation, qui stagne un niveau trs
faible.
APS
10 DK NEWS
INTEMPRIES
BORDJ BOU-ARRRIDJ
La Protection civile
pied d'uvre
Mouad B
Les services de la Protection civile de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj ont effectu plusieurs interventions, ces dernires heures, suite aux intempries prvalant rcemment dans la rgion.
Le charg de l'information des services de la Protection civile, le capitaine Ali Dahmane Rabah, a affirm qu'aucune perte humaine ni matrielle n'a t
enregistre durant ces interventions.
Selon le colonel Djamel Khemar, le directeur de
wilaya de la Protection civile, ses services ont t sollicits pour secourir 13 vhicules plusieurs camions
qui taient coincs par la neige. Ces vhicules et engins ont t mis par leurs occupants l'abri du danger au niveau de la RN5, de la RN76 et CW43.
Les mmes services ont secouru 5 femmes enceintes dont une a t accouche par les lments de
la protection civile l'intrieur de sa demeure Ain
Dbab dans la commune de Sidi M' Barek.
Six personnes d'une mme famille ges de 6 mois
58 ans ont t sauves in extremis d'une mort certaine aprs avoir inhal du monoxyde de carbone
Bordj Ghedir.
Pour les accidents de circulation, les pompiers ont
enregistr 6 durant cette nuit du lundi mardi causant plusieurs blesss et de dgt matriel.
La Protection civile de la wilaya appelle les usagers
de la route, notamment les conducteurs, faire
preuve de vigilance, face aux intempries que subissent plusieurs zones de la wilaya.
La
neige bloque
plusieurs routes et isole

plusieurs localits
Les fortes chutes de neige durant la nuit de lundi
mardi Bordj Bou-Arreridj ont fortement perturb
la circulation routire dans plusieurs localits de la
wilaya. Ainsi, jusqu' hier matin, ces intempries, selon les habitants, ont provoqu la fermeture de plusieurs chemins de wilaya. Les principaux axes routiers affects et les villages isols par les intempries
sont situs dans les localits de Djafra, Tefreg, Harraza, Tigueliet et Zemourah.
Selon nos informations, la RN 05, reliant la ville de
Bordj Bou-Arreridj celle de Stif, est coupe au lieudit El Kherfane, commune d'El Anseur en raison de
chutes de neige. Pour la mme cause, la mme route
est, sur l'itinraire BBA-Alger, coupe au lieudit Ain
Defla, commune de Mansoura.
En plus de la RN76 entre Zemoura et Guenzet, la
RN106 au niveau de Theniet Nasr, la RN103 entre Khelil et Bir Kasdali, le CW 42 sud de Ghailassa et Tagueliait, CW43 Thenit Nacer et Djafra, CW44 qui relie
Djafra Ouled Dahmane, CW42S Ghailassa-Tegueliet, CW41 entre Bendaoud et Mesdour, l'autoroute
Est-Ouest a connu, aussi, une fermeture au niveau de
la localit de Zenouna, dans la commune d'El Achir,
et des difficult de circulation dans le reste du tronon qui traverse la wilaya de Bordj Bou-Arrridj.
Notons que plusieurs villages sont rests isols et
les habitants ont t obligs de se clotrer chez eux.
M.B.
RGIONS
SELON LA GENDARMERIE NATIONALE
Chutes de neige : routes coupes

dans plusieurs wilayas
Des routes sont
coupes la
circulation dans
plusieurs wilayas suite
aux fortes chutes de
neige enregistres au
cours des dernires
heures, a indiqu la
Gendarmerie
nationale dans un
point de situation hier.
Dans la wilaya de Tizi-Ouzou, la
neige a bloqu plusieurs axes la reliant
Bouira et ce au niveau de la RN.15, au
col de Tirourda (commune d'Iferhounene), la RN.33 prs de l'ancien
stade Boussoule (commune d'At Boumahdi), et la RN.30, au col de TiziNkoulane (commune d'Iboudrarene).
L'amoncellement de neige a galement bloqu la circulation au niveau
du CW.253 reliant cette wilaya celle
de Bejaia, hauteur du village de Tizite (commune d'Illilten), prcise la
mme source.
A Bilda, la circulation est coupe au
niveau de la RN.64 la reliant Mda,
hauteur du mont de Mengouche
(commune de Bougara). Mme situation Mda avec une circulation bloque au niveau de la RN.62 la
reliant Bouira, hauteur du douar
Bensehaba (commune de Djouab), la
RN.64 la reliant Blida sur une distance de 12km dans la circonscription
communale de Baata, ainsi que sur le
CW.94 reliant Djouab Bir Ben Abed,
sur une distance 3km, dans la circonscription communale de Djouab.
A Bouira, il s'agit de la RN.15 la reliant Tizi-Ouzou, au col de Tirourda
(commune d'Aghbalou), la RN.30 reliant ces deux wilayas au niveau de
Tizi-Nkoulane (commune de Saha-
ridj), et la RN.33 les reliant au niveau de Tikjda (commune d'El-Asnam).

Les chutes de neige ont galement
affect la circulation Sidi Bel-Abbes,
(sur la RN.13 reliant Dhaya Telagh),
Skikda au niveau du CW33 reliant
Ouled-Hebaba Bordj-Sabat
(Guelma) hauteur du village Bousnibe (commune d'Ouled-Hebaba),
et la wilaya de Constantine au niveau
de la RN.79 la reliant celle de OumEl-Bouaghi, au village Guettar El Aich
(commune d'El-Khroub).
Mme constat dans la wilaya de
Khenchela, et ce au niveau du CW.172
reliant Kas Chellia, au village de Ouled-Wandjale (commune de Chellia), et et reliant Bouhmama Inoughissen (Batna) eu lieu-dit Nazel Chilia (commune de Bouhmama).
A Jijel, la circulation est bloque au
niveau du CW.137A, reliant SelmaBen-Ziada Texenna hauteur de la
Mechta Mordjane (commune de
Texenna), et la RN.77 reliant cette
wilaya celle de Stif hauteur de la
Mechta Tantout (commune de
Djimla).
Dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj la circulation est bloque au niveau du tronon de l'autoroute EstOuest, au lieudit Zanouna (commune
d'El Achir), la RN.76, la reliant Stif,

dans la circonscription communale
de Bordj-Zmmoura. Il s'agit galement du CW.42, Taglait Bordj Bou
Arreridj, le CW.43 reliant Djaafra
Colla, et le CW.44 reliant Djaafra El
Main.
A Stif, l'amoncellement de neige
a bloque la circulation sur la RN.74,
reliant Bougaa Bejaia, au village
Delaka (commune d'An-Legradj),
la RN.75, reliant Stif Bejaia au village Tizi Namale (commune d'At
Naouale (commune d'At NaoualM'Zada).
Dans la mme wilaya, la neige a affect galement le CW.45, reliant
Bouandas Beni Mouhli, et le CW.06
reliant Bouandas At Smail. La situation est pareille dans la Wilaya de
Bejaia, et ce au niveau de la RN.26 la
reliant Tizi-Ouzou, la RN.74 et la
RN.75 la reliant Stif, ainsi que la
RN.12 la reliant Tizi-Ouzou, la RN.159
reliant Chellat Ouzellaguene du
village El-Ma (commune de Chellata), et le CW.35 reliant Bouhamza
Boudjellil. A Batna la circulation est
coupe au niveau de la RN.77, reliant
cette wilaya celle de Stif au lieudit
Tafrante (commune de Hidoussa).
INTEMPRIES DANS LES HAUTS-PLATEAUX :
De nouveau, il a neig Stif :
L'activit paralyse, routes

coupes et villages isols
Azzedine Tiouri
En un laps de temps trs
court, en moins de trois semaines, les Hauts-Plateaux
stifiens ont enregistr
deux reprises d'importantes
chutes de neige. Depuis fort
longtemps, un tel phnomne est rare. Cette foisci, il s'est produit la grande
satisfaction de l'ensemble
de la population, notamment des agriculteurs. Depuis la nuit de lundi mardi,
les fortes chutes de neige
qui se sont abattues sur l'ensemble de la wilaya de Stif
ont paralys les activits et
rendu la circulation trs difficile. Toute la rgion du
nord de la wilaya, montagneuse par excellence, a t
isole et difficile d'accs. Le
trafic routier entre le chef
lieu de wilaya Stif et beaucoup de localits a t interrompu. C'est le cas pour
Bouandas, Ain Abessa, Ain El
Kebira, Bougaa, Ait Nawal

M'Zada, Ait Tizi, Amoucha,
Babors, Harbil, Takouka etc.
Une trs grande majorit
des tablissements administratifs ont chm et
tourn au ralenti par l'absence des citoyens et des
employs qui n'ont pu se
rendre leur lieu de travail
par manque de moyens de
transport ou des routes coupes. L'ensemble de l'activit
conomique a tourn aussi
au ralenti et beaucoup d'units industrielles n'ont pas
fonctionn cause de l'absentisme des travailleurs

qui n'ont pas pu rejoindre
leurs lieux de travail. L'aroport a t ferm au trafic
arien et tous les vols domestiques et internationaux
ont t annuls pour la journe de mardi. Par endroit la
couche de neige atteignait
les 40 cm et au djebel Megres culminant plus de 1
500 m, l'paisseur a atteint
plus de 1,5m.
Pas moins de 200 engins,
nous dit-on, des travaux pu-
blics, des communes, du

secteur public et priv, dont
des chasse-neige, des rtro
chargeurs, des niveleuses
et des chargeurs ont t mobiliss pour la circonstance.
Depuis lundi soir, tous les
agents de la Protection civile
de la wilaya de Stif sont
mobiliss et sur le qui vive.
Ils ont du intervenir plusieurs reprises pour venir en
aide des usagers de la route
en difficult.
Au moment o nous mettons sous presse, nous
n'avons pas encore reu
toutes les informations sur
les dgts et les interventions ralises auprs des
automobilistes et des maisons endommages. Nous y
reviendrons.
Selon les services de la
mto de Stif, le mauvais
temps persistera jusqu'
mercredi soir, o il est prvu
des chutes de pluie. Les tempratures ont atteint les zro
degr le jour et moins trois
APW DE STIF
Le budget primitif 2015 examin et adopt

Lors de son ultime session ordinaire de l'anne qui s'achve,
l'Assemble populaire de la wilaya
de Stif, prside par Fateh
Kerouani, en prsence du wali,
Mohamed Bouderbali, a adopt le
budget primitif de l'anne 2015
et examin plusieurs dossiers
inhrents l'habitat, la sant et
l'environnement avec la prsentation du bilan par son directeur
gnral du centre d'enfouissement technique de la wilaya.
Azzedine Tiouri
Intervenant lors de cette session ouverte, qui reprendra ses travaux le 6
janvier 2015, le prsident de l'APW n'a pas
manqu de souligner l'importante de ce
budget primitif et son impact sur l'amlioration du niveau de vie du citoyen, en
prcisant sa contribution pour sa dynamique certains secteurs stratgiques
sans toutefois omettre le dveloppement local. '' Ce document du budget, at-il dclar, a fait l'objet d'un examen trs
approfondi de la part de la commission
des finances de l'APW et la direction de
l'administration locale. Ce qui est important aussi, c'est que ce budget 2015 se caractrise par une volution sur le plan des
recettes et un taux de prlvement de plus
de 40% avec une augmentation de 37 milliards de centimes par rapport l'anne
prcdente''.
Ce budget primitif 2015 qui a connu
une volution de 40,42% se chiffre
plus de 1,39 milliard de dinars pour la
partie fonctionnement et 1,25 milliard de
DA pour celle des quipements. Pour ce
dernier volet, 28 milliards de centimes
ont t consacr pour l'eau potable, notamment au niveau des localits du sud
de la wilaya, 28 milliards de centimes
pour la viabilisation de deux chemins de
wilaya et trois communaux, 35 milliards
de centimes ont t rservs pour l'alimentation en gaz naturel pour les petites
agglomrations et 5 milliards de cts pour
l'lectrification rurale. Selon le prsident
de la commission conomique et financire, Kanouni Seghir, aprs deux annes
d'arrt, on est revenu au soutien la gazification rurale et ce budget a pris en

compte la rationalisation des dpenses
publiques.
Intervenant son tour, le wali ne
manquera pas de souligner que le document essentiel de ce budget primitif
''permettra de poursuivre sur le terrain
les diffrents programmes de dveloppement venir ou dj entams, tels ceux
relatifs l'extension et la densification du
rseau de gaz naturel qui constitue actuellement l'une des proccupations sociales, l'ouverture de routes pour le dsenclavement des zones rurales, le dveloppement de l'agriculture gnratrice
de richesses d'avenir ainsi que d'autres
secteurs comme l'enseignement, etc.''.
Abordant le volet financier, il notera
que le budget primitif 2015 tourne autour
de 244 milliards de centimes et se caractrise par une augmentation de 37 milliards de centimes soit une volution de
19 % par rapport l'anne prcdente.
Pour ce qui est de la gestion de l'environnement, tout en citant l'Ecoset, un
tablissement public de wilaya de gestion
des centres d'enfouissement technique
de Stif, le wali de Stif, rappellera que
plusieurs actions ont t menes sur le
terrain en tayant ses propos par les
805 campagnes de volontariat, d'hygine et de propret organises travers
les communes et qui ont ncessit la mobilisation de pas moins de 1.456 agents et
405 engins d'intervention, ce qui a permis d'radiquer 407 points noirs, procder au nettoiement de 87 cours d'eau et
l'radication de 50 marchs illicites.
Toutes ces actions, poursuit-il, se sont
concrtises par l'enlvement de 94.377
Salim Ben
Rendre visite aux malades est une action pour laquelle les
rcompenses, de la part de Dieu, sont nombreuses. Le prophte
Mohammed (que la paix et les bndictions de Dieu soient sur
lui) a dit : Si un homme rend visite son frre (musulman)
malade, c'est comme si, tout en marchant, il cueillait les
fruits du Paradis, jusqu' ce qu'il s'asseoit. Et lorsqu'il s'asseoit,
il est couvert de misricorde; et si cela se passe le matin,
soixante-dix mille anges prient pour lui jusqu'au soir, et si cela
se passe le soir, soixante-dix mille anges prient pour lui
jusqu'au matin.
DK News a rendu visite avec un groupe de bnvoles de Ness
El Kheir, a notre cher pre, frre et confrre Hadj Mohamed,
le 70 ans, le doyen de la presse de la wilaya d'An Defla et exdirecteur de primaire, malade depuis plusieurs semaines,
cause d'une fatigue gnrale et de la cigarette aussi. Cette ac-
Oprations de
rhabilitation
de 4.308
logements
Ouargla
11
APW BJAA :
MALAISE ET BLOCAGE
Quadviendra-t-il
du budget primitif
2015 et, par voie
de consquence,
du dveloppement
de la wilaya ?
A.B
tonnes de dchets divers''. Le wali a rappel les efforts consentis pour la ralisation des logements travers l'ensemble
des communes o il mettra en exergue
le bond qualitatif relev dans ce domaine durant le quinquennal 2010-2014
o la wilaya bnfici d'un programme
global de 91.302 units tous types confondus, parmi lesquels 36.883 ont t dj attribus et 39.893 sont en cours de ralisation, dont 15.175 seront distribus d'ici
la fin de l'anne 2015.
Evoquant l'investissement dans la
wilaya, pilier central de l'conomie nationale, le wali a rappel qu'il a constitu la
part du lion en ce qui concerne les diverses activits pour dvelopper la richesse et l'emploi.
A ce propos, il dira que ''depuis la cration du Calpiref, 7 132 dossiers ont t dposs, dont 548 ont t agres pour diverses activits telles que l'industrie
agroalimentaire, de transformation, les
matriaux de construction et les services. 220 rapports ont t tablis et 59
projets ont t dj lancs gnrant 38 516
postes de travail.
Pour l'amlioration urbaine dans les
60 communes que compte la wilaya de
Stif, l'Etat a dbours plus de 650 milliards de centimes.
Pour ce qui est des espaces verts, la wilaya a bnfici de 9 projets de forets rcratives pour neuf communes pour
une enveloppe financire de 17 milliards
de centimes. Trois forts rcratives
sont dj en voie de ralisations Stif,
El Eulma et Hammam Soukhna. Celle du
chef-lieu de wialya, a bnfici d'une enveloppe complmentaire d'un montant
de 100 milliards de centimes.
DK News et Ness El Kheir rendent visite au

doyen de la presse d'An Defla Hadj Mohamed
OPGI
DK NEWS
RGIONS
tion de solidarit a marqu Hadj Mohamed, qui n'a pas pu cacher sa joie et ses larmes en voyant un nombre important de
personnes lui rendre visite, au moment o ses vrais amis et collgues l'ont abandonn. Hadj Mohamed qui a commenc en
tant que correspondant avec Alger Rpublicain au pass, est
une personne trs active, cultiv et respectueux, il aime beaucoup sa rgion et a contribu dans le dveloppement de cette
wilaya avec ses cris et ses interventions durant des multiples
runions et ateliers tenues dans la wilaya. Il a travaill aussi avec
un quotidien rgional L'Echo de Blida, Midi Libre, Le quotidien d'Oran, et actuellement il exerce la Nouvelle Rpublique.
Un grand bravo toute l'quipe des bnvoles qui ont ralis ce geste de bonheur et de rahma envers notre Cher pre
et confrre Hadj Mohamed auquel nous souhaitons un bon rtablissement pour qu'il revienne auprs de nous et regagne son
travail toujours avec son humour et ses plaisanteries. Rabi Ichafik Hadj Mohamed.
Pas moins de 4.308 logements (vieux bti) relevant du patrimoine de lOffice de promotion
et de gestion immobilire (OPGI) dans la wilaya
de Ouargla, ont t cibles par des oprations
de rhabilitation, depuis juin 2013 ce jour, at-on appris mardi auprs des responsable de tablissement.
Une enveloppe de 500 millions DA a t dgage par le ministre de habitat de lurbanisme
et de la ville cette action qui a port notamment
sur des travaux de maintenance de ltanchit, des colonnes montantes et des cages descaliers dgages, outre la peinture extrieure
En effet, au motif dun dysfonctionnement

et de linertie des 5 commissions permanentes,
il stait constitu une alliance entre des lus FLN,
RND et dex-FFS sous le sigle FSLD ( Forum socialiste pour la libert et la dmocratie) (1re et 2e
semaines de dcembre 2014)Le budget primitif de lanne 2015 devait tre adopt avant le
31 octobre de lanne en cours.
Il faut rappeler que toute paralysie de
ladoption dudit budget (primitif 2015) risque de
porter un grave prjudice une dynamique de dveloppement local dj plusieurs annes truffe de freins-retards considrables
Des retards devenus endmiques. Le foncier, lAEP, le PDAU et bien dautres sections du
dveloppement local en dpendent (de ladoption
du BP 2015). Les contestataires avaient, il y a
quelque temps, exig lapplication des articles 26,
34 et 37 du rglement intrieur de lAssemble
Crise et chuchotements, le wali Hamou Ahmed
Touhami sest vu, de ce fait, contraint de recourir la loi no 12-07 du 21/2/2012 relative la wilaya pour sortir dune certaine impasse , a
priori, et ce dans le seul intrt de la wilaya ? Et
cest ainsi que dimanche 28 dcembre, une session extraordinaire de lAPW a eu lieu, exceptionnellement donc suscite par le wali.
Limpasse toujours et plus que jamais ! Dans
un long commentaire imprim et port lattention de lopinion publique, intitul Gravissime : violation de la souverainet de lAssemble, le P/APC de Tinbdar Braham Bennadji dit
: Sans vouloir mattarder sur les circonstances et lambiance qui ont caractris le droulement de cette sance du dimanche 28 dcembre 2014 dont le moins quon puisse dire quelles
ne sont pas de nature honorer aussi bien la reprsentation populaire de la wilaya que celle de
lEtat, aujourdhui je me sens le droit et le devoir
de relever une aberration juridique dune extrme gravit.
En effet, au milieu du brouhaha indescriptible qui a tenu lieu de dbat, un huissier de justice fait irruption dans le bureau de lAssemble
afin de notifier au prsident de sance une
convocation devant le tribunal administratif
Cette intervention a immdiatement conduit
linterruption de la sance.
Je tiens pour ma part dclarer que cet acte
est dune gravit sans prcdent dans la mesure
o les textes officiels sont absolument formels
quant linviolabilit de la souverainet dune session de lAPW une fois que celle-ci a t dclare
officiellement ouverte .
Le lendemain, lundi 29 dcembre 2014, il y a
eu relance de dbat mais les vocifrations ainsi
que dautres interfrences, (citoyens de Chemini
exigeant le raccordement immdiat de leur
commune au gaz de ville) ajoutes la dfection dlus ont fait que cette tentative de reprise
de dbat a fini en queue de poissonCest la crise,
le malaise et le blocage lAPW de Bjaa.
Dossier suivreLanne prochaine ?!
Pourtant, le budget primitif sign par la lettre adopter par 21 voix en prsence de 19 lus FFS
mais en absence de 43 lus et celle du wali et de
lensemble dexcutif de la wilaya. Reste savoir
si le tribunal entrinera ladite adoption.
des immeubles relevant du patrimoine de

lOPGI travers la wilaya, a prcis le directeur
de lOPGI Mohamed Chawki Habita. Une opration similaire finance par la taxe dhabitation sera lance incessamment et concerne dans
sa premire tranche les immeubles classs
immobilier vtuste Hassi Messaoud, a-t-il
ajout. Par ailleurs, les crances de lOPGI en matire darrire de loyers dtenues auprs des locataires (personnes physique et morale) ont atteinte un montant estim 566 millions DA, a
fait savoir ce responsable. Ce montant recouvrer, est rparti entre des administrations pu-
bliques, des clients ordinaires, outre des locataires relevant du secteur industriel, a-t-il expliqu . Une autre opration concernant le
recensement des logements sociaux vacants ou
occups par des personnes autres que les locataires, a t lance par les services de lOPGI.
Cette action qui sinscrit dans le cadre de lapplication dun programme initi par le ministre de tutelle, et qui se poursuivra jusquau dbut de janvier 2015, a touche ce jour plus de
12.800 logements travers la wilaya de Ouargla, a-t-il signal.
APS
12 DK NEWS
SURETE NATIONALE
Dploiement
de 7.000 policiers
pour scuriser
la fte de fin
d'anne Alger
Plus de 7.000 policiers seront mobiliss
dans la wilaya d'Alger l'occasion des festivits
du nouvel an 2015 et du Mawlid Ennabaoui pour
assurer la scurit et la quitude aux citoyens,
a indiqu mardi la sret de wilaya dans un
communiqu.
Ce dispositif sera dploy dans tous les lieux
susceptibles d'enregistrer une forte affluence
des citoyens l'occasion du nouvel an et du
Mawlid Ennaboui, comme les surfaces commerciales, les places publiques et les gares (train,
tramway et mtro), a prcis la mme source.
Les units de gestion de la scurit routire
et des interventions rapides seront galement
renforces afin de multiplier les patrouilles et
rpondre rapidement et efficacement aux appels des citoyens sur la ligne d'urgence (17) et
la ligne verte (15-48), a-t-on soulign.
La sret de wilaya d'Alger appelle par ailleurs dans son communiqu les automobilistes ''au respect du code de la route et viter tout excs de vitesse ou manuvre dangereuse''.
Par ailleurs et la veille des clbrations du
nouvel an et du mawlid Ennabaoui, la police judiciaire de la sret de wilaya d'Alger a organis,
dans la nuit de lundi mardi, une opration
''coup de poing'' dans la rgion Est de la capitale.
Cette vaste opration, qui sera gnralise
tout le territoire de la wilaya, a permis d'arrter 17 personnes impliques dans diverses affaires, et 9 personnes recherches sur les 850
personnes verbalises, a dtaill la sret de wilaya dans un autre communiqu.
La Sret nationale
mobilise 800
lments pour
scuriser les routes
El Tarf
Les services de la sret nationale ont mobilis 800 lments pour scuriser les routes
dans la wilaya dEl Tarf o les dplacements des
citoyens, les familles en particulier, sont frquents lors des ftes de fin danne qui concident, en 2014, avec le Mawlid Ennabaoui, at-on appris, mardi, auprs de la sret de wilaya.
Le dispositif scuritaire est dploy depuis
plusieurs jours travers les principaux axes nvralgiques que constituent la RN 44 et la 84-A
par o transitent de nombreux voyageurs destination ou en provenance de Tunisie loccasion du nouvel an.
Loccasion des vacances dhiver offre loccasion de nombreuses autres familles dorganiser des sorties pour contempler le manteau blanc recouvrant de nombreuses montagnes alentours.
Le nouvel an, ft gnralement en famille,
de prfrence ailleurs que chez-soi, est lautre facteur requrant une grande prudence sur
les routes, dautant que le mauvais temps qui
svit ces derniers temps ne semble pas avoir
dissuad ceux qui naiment pas droger
leur temprament de ftards limage de Hamid, un pre de famille en route vers la Tunisie. La clbration du Mawlid Ennabaoui est
lautre raison incitant de nombreuses familles
quitter leur domicile pour aller rendre visite
des proches, cest pourquoi les services de la
sret de wilaya appellent la plus grande prudence sur les routes. Une prudence laquelle
rappellent systmatiquement et patiemment
les agents de police dploys travers 51 barrages dresss au niveau des principaux points
nvralgiques de la wilaya dEl Tarf.
APS
SOCIT
ALGER
15 ans de prison pour meurtre
Le tribunal a eu
statuer sur une
affaire dhomicide
volontaire, suite
une altercation entre
deux personnes
Salah g de 32 ans et
Karim g de 27 ans.
A.Ferrag
Karim insulte Salah qui fou
de colre, ramasse une barre de
fer lui assne des coups mortels.
Karim dcde sur le coup.
Arrt, Salah reconnat les faits
retenus contre lui. Le dossier est
dpos sur le bureau du juge
dinstruction prs le tribunal dAl-
ger, la justice envoya laccus derrire les barreaux. Salah est accus
dhomicide volontaire. Il comparait en audience criminelle en ce
mois de dcembre 2014 et avoue
les faits retenus contre lui.
Le reprsentant du ministre
public est tranchant : les faits
sont clairs, dans son rquisitoire,
il a refait lecture de larrt de
renvoi judiciaire avant de rappeler encore une fois laccus la
gravit des faits et requiert la
peine capitale contre Salah en

vertu des articles 254 a 257, 261 et
30 du code pnal.
La dfense, pour sa part, tenta
de sensibiliser le jury en plaidant
les circonstances attnuantes.
Aprs deux heures de dlibrations, la cour reconnat Salah
coupable tout en lui accordent
des circonstances attnuantes et
le condamne une peine de 15 ans
de rclusion criminelle.
EL BAYADH :
Dcouverte dun atelier clandestin

de fabrication darmes feu et de munitions
Un atelier clandestin
de fabrication darmes
feu a t dcouvert et un
lot de munitions et d'explosifs saisi par les services de la Sret de la
dara de Bougtob, en coordination avec la police judiciaire (PJ) dEl-Bayadh,
a-t-on appris mardi au-
prs de ce corps de scurit.

Cette opration, mene suite des informations parvenues aux services concerns, a permis, aprs perquisition
de trois domiciles situs
dans la commune de
Bougtob, de mettre la
main sur quatre (4) fusils de chasse et un pistolet de fabrication artisanale, en plus dune quantit d'explosifs, d'engrais
dazote, de poudre et de
sels minraux, a indiqu
la mme source.
Lenqute diligente
par les mmes services a
Saisie de plus de 12 quintaux

de kif trait et de 18.763
units de boissons alcoolises
Plus de 12 quintaux de kif trait et
18.763 units de boissons alcoolises
de diffrentes marques non factures, ont t saisis par la police dans
deux oprations distinctes Tlemcen
et Ain Defla, a indiqu lundi la Direction gnrale de la sret nationale
(DGSN) dans un communiqu.
L'opration de dmantlement
du plus dangereux rseau de trafic de
drogues Tlemcen (compos de 7
lments) mene avec succs grce
des informations parvenues aux
services concerns, a permis la saisie de 12 quintaux et 17 kg de kif
trait et la rcupration d'un vhicule.
La police d'Ain Defla a galement
dmantel rcemment un rseau
criminel (compos de 7 lments) qui
s'adonnait au trafic de drogues au niveau des villes d'Ain Defla et Ain Temouchent, . L'opration s'est solde
par la saisie de 3 Kg de kif trait et
l'arrestation de 4 personnes, dont

une femme, ajoute la mme source.
Des oprations distinctes menes
par la police ont permis la saisie de
18.763 units de boissons alcoolises
de diffrentes marques non factures. Dans les wilayas d'Ouargla et
Bordj Bou-Arrridj, les forces de police sont intervenus temps pour
sauver deux jeunes qui tentaient de
se suicider.
Dans le cadre des mesures prises
par la DGSN, l'occasion de la clbration du Nouvel An, les patrouilles
de police ont effectu 45 descentes
dans plusieurs quartiers et zones
suspectes travers de nombreuses
wilayas du pays qui ont permis l'arrestation de 63 individus en possession de drogues et de comprims
psychotropes et auteurs d'autres dlits. Les individus arrts ont t
prsents devant les juridictions
comptentes.
LUNDI 22H33
Un sisme d'une magnitude

de 3,1 secoue El Adjiba
Un tremblement de terre d'une magnitude de 3,1 sur l'echelle de richter a eu
lieu lundi soir 22 h 33 (heure locale) dans la wilaya de Bouira, a annonc un
communiqu du Centre de Recherche en Astronomie Astrophysique et Geophysique (CRAAG).
L'picentre a t localis 06 km au Sud de El Adjiba , wilaya de Bouira, a
precis le communiqu.
conduit larrestation de
deux mis en cause (45 et
60 ans), poursuivis pour
fabrication, dtention et
commercialisation, sans
autorisation, darmes
feu de fabrication atrisanale, de munitions et d'explosifs, a fait savoir la
mme source.
ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION :
34 morts
et 1.244
blesss en
une semaine
Trente-quatre (34)
personnes sont mortes et
1.244 autres ont t blesses
suite 1.073 accidents de la
circulation enregistrs
durant la priode du 21 au
27 dcembre travers le
territoire national, a
indiqu mardi un
communiqu de la
Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t
enregistr au niveau de la
wilaya de Biskra avec trois
(3) dcs et 36 blesss, a
prcis la mme source.
Par ailleurs, 4.383
interventions ont t
effectues par les lments
de la Protection civile,
durant la mme priode,
pour la couverture de 3.961
oprations diverses et
l'assistance aux personnes
en danger.
Les lments de la
Protection civile ont
effectu, en outre, 853
interventions pour
l'extinction de 513
incendies urbains,
industriels et divers, a
ajout le communiqu.
SOCIT
DK NEWS
7.842 dcs et 20.081 cas
USA
Le constructeur
amricain FCA US
EBOLA
dans les 3 pays les plus touchs
(ex-Chrysler) rappelle
67.000 vhicules
aprs un accident
mortel
Le nombre des morts

dues l'pidmie de
fivre hmorragique
Ebola en Afrique de
l'Ouest s'lve 7.842
sur un total de 20.081
cas enregistrs dans
les trois pays les plus
touchs, selon le bilan
actualis de
l'Organisation mondiale
de la sant, publi
lundi.
La Sierra Leone, qui comptabilise le
plus grand nombre de cas, a fait tat au
27 dcembre de 9.409 cas et 2.732 morts.
Le Liberia, longtemps rest le pays le plus
touch, a connu de son ct un ralentissement de la propagation du virus. Au 24
dcembre, le Liberia avait comptabilis
7.977 cas dont 3.413 mortels. En Guine,
o l'pidmie a clat il y a un an, 2.695

cas ont t enregistrs au 27 dcembre,
dont 1.697 mortels. En dehors des trois
pays les plus touchs, le bilan des cas
mortels est inchang : six au Mali o le
dernier patient a t test ngatif le 6 dcembre, un aux Etats-Unis et huit au Nigeria. L'Espagne et le Sngal, qui ont t
dclars exempts de virus Ebola, ont

compt chacun un cas. Aucun n'a t
mortel. Ebola, l'un des virus les plus
dangereux pour l'homme ce jour, a galement touch le personnel mdical. Au
21 dcembre, 666 membres de ce personnel avaient t contamins, et 366 en sont
morts, selon l'OMS.
INDONSIE
Avion AirAsia: plus de 40 corps

repchs en mer de Java
Plus de 40 corps ont t repchs
mardi en mer de Java lors des recherches
en cours pour retrouver l'avion d'AirAsia disparu en Indonsie, a dclar une
porte-parole de la marine nationale.
"Sur la base de la radio militaire, il a
t indiqu que le navire de guerre Bung
Tomo a repch 40 corps, et le nombre
augmente.
Ils sont trs occups maintenant", a
prcis Manahan Simorangkir. "On peut
confirmer que c'est l'avion d'AirAsia, et
le ministre des Transports va partir sous

peu pour Pangkalan Bun", dans la zone
de recherche o les dbris ont t dcouverts, a annonc pour sa part le directeur
gnral de l'aviation civile, Djoko Murjatmodjo.
Un avion militaire Hercules a dcouvert mardi un objet dcrit comme "une
ombre ayant la forme d'un avion au fond
de la mer", selon le directeur des oprations de recherches et de secours, Bambang Soelistyo.
37.000 poulets abattus aprs la dcouverte

d'un nouveau foyer de grippe aviaire
Les autorits japonaises ont ordonn mardi l'abattage de
37.000 poulets aprs la confirmation d'un troisime foyer de
grippe aviaire en moins d'un mois, et fait part de leur dtermination pour enrayer la propagation de la maladie.
Des tests gntiques ont confirm la prsence d'une
souche H5 du virus dans une ferme de la prfecture de Yamaguchi, dans le sud-ouest de l'le principale de Honshu, dont
le propritaire avait signal lundi soir le dcs soudain
d'une vingtaine de volailles, selon le ministre de l'Agricul-
ture. L'abattage des btes concernes a dj commenc, et

un primtre sanitaire de 10 km a t tabli autour de l'exploitation contamine, avec interdiction de transporter des
poulets en dehors de cette zone.
Des mesures similaires avaient t prises lundi Miyazaki
(le mridionale de Kyushu), o un autre foyer a t dtect
et 42.000 poulets tus. Un prcdent cas avait t dcouvert
la mi-dcembre 100 km de l, dans la mme prfecture,
pour la premire fois depuis avril (4.000 poulets abattus).
CORE SUD
2 morts et 4 disparus dans l'incendie

d'un bateau de pche
Deux marins sont morts et quatre autres ont disparu la suite de l'incendie
d'un bateau de pche sud-coren mardi
matin, ont rapport les mdias locaux.
Le Munseong 103 a pris feu environ
cinq milles marins au nord-est des
lots de Dokdo, appels Takeshima au
Japon, l'extrme est de la Core du sud,
vers 05h13 heure locale, a rapport
l'agence de presse Yonhap en citant le
ministre sud-coren de la Scurit

publique. Dix personnes se trouvaient
bord du navire, dont huit Sud-Corens
et deux Vietnamiens. Six marins ont t
secourus, mais deux d'entre eux sont
morts par la suite. Deux Sud-Corens
et deux Vietnamiens sont ports disparus. Les oprations de secours se poursuivent. Le centre de contrle et de
gestion des catastrophes de la Core du
Vingt-quatre migrants thiopiens ont

t retrouvs morts suite au naufrage de
leur bateau au large des ctes du Ymen,
a dclar lundi le ministre de l'Intrieur
ymnite.
Le bateau a coul au large de la cte de
la province de Taiz (sud-ouest du Ymen)
en mer Rouge, a indiqu le ministre
dans un communiqu publi sur son site
Internet.
L'opration de secours et de recherche
Le constructeur automobile amricain FCA US

(ex-Chrysler) a annonc lundi le rappel de 66.819
anciens modles de pickups en raison d'un problme concernant le mcanisme de verrouillage
automatique de l'embrayage ayant caus un accident mortel.
Les vhicules concerns sont des Dodge Dakota, Dodge Ram 1500, 2500 et 3500 et des Mitsubishi Raider transmission manuelle produits
entre juillet 2005 et juin 2006.
La majorit des vhicules avaient t vendus
aux Etats-Unis (54.558 units). FCA voque aussi
4.356 vhicules vendus au Canada, 7.648 au
Mexique et 257 dans le reste du monde.
Le dfaut du mcanisme de verrouillage automatique de l'embrayage peut empcher le vhicule de dmarrer, ou au contraire provoquer
des mouvements inattendus quand le conducteur
tourne la cl de contact sans avoir mis le frein
main, s'tre assur que la bote de vitesse tait au
point mort ou avoir appuy en mme temps
sur l'embrayage, explique FCA dans un communiqu.
Les Etats-Unis
passent le cap
des 320 millions
d'habitants
JAPON
YMEN- ETHIOPIE
24 migrants
thiopiens se
noient au large
des ctes du
Ymen
13
Sud a dploy un navire de secours

sur les lieux et six navires et quatre
avions participent aux oprations de recherche des pcheurs disparus.
Le bateau de pche, parti le 16 novembre de l'le de Jeju dans le sud-du
pays, se rendait Hupo, une ville du
sud-est du pays. Une enqute est en
cours pour dterminer la cause exacte
de l'incendie.
des survivants est en cours au large de la
ville portuaire d'Al-Makha. L'endroit o
le bateau a coul n'a pas t prcis dans
le communiqu.
Il s'agit du second accident survenu
dans les eaux ymnites en moins d'un
mois.
Le 7 dcembre, environ 70 migrants
thiopiens se sont noys suite au naufrage
de leur bateau en mer Rouge cause de
mauvaises conditions climatiques.
Les Etats-Unis compteront 320,09 millions

d'habitants le 1er janvier, annonce lundi le
Census Bureau, selon lequel la population a
augment de 0,73 % en un an.
Par rapport au dernier recensement, dont les
chiffres ont t annoncs le 1er avril 2010, la
croissance de la population amricaine est de
3,67 %, soit 11,35 millions de personnes.
En janvier 2015, les Etats-Unis devraient enregistrer une naissance toutes les huit secondes et un dcs toutes les 12 secondes.
Quant l'immigration nette, elle devrait ajouter une personne toutes les 33 secondes la population des Etats-Unis, crit le Census Bureau
dans un communiqu.
La population mondiale devrait selon lui lui
atteindre 7,21 milliards de personnes le 1er
janvier, soit 1,08% de plus qu'en 2014.
GOOGLE
L'accs
la messagerie
bloqu
en Chine
L'accs la messagerie de la socit amricaine Google tait bloqu lundi en Chine, aprs
des mois de perturbations qui pourraient tre
lies la mise en place d'un nouveau pare-feu
par les autorits de Pkin.
Selon GreatFire.org, une organisation de
dfense de la libert d'expression base en
Chine, les comptes Gmail sont bloqus depuis
vendredi.
Un porte-parole de Google Singapour a indiqu que les perturbations ne provenaient
pas des services de la socit amricaine. L'accs Google tait compliqu depuis juin dernier
pour les utilisateurs chinois, qui taient
contraints d'utiliser des protocoles comme
IMAP, SMTP et POP3, ce qui n'est dsormais plus
possible.
Une porte-parole du ministre chinois a dit
n'avoir aucune explication au blocage de Google et a assur que Pkin cherchait fournir les
meilleures prestations possibles aux investisseurs trangers.
APS
SAN
14 DK NEWS
Mercredi 31 D
Calvitie : une piste pour

la repousse des cheveux
En testant des anti-inflammatoires,
des chercheurs espagnols auraient dcouvert
le rle de certaines cellules dans la croissance
des cheveux.
L'quipe de mdecins du Dr Mirna PerezMoreno, au Centre de recherche sur le cancer de Madrid tait en train de tester des
mdicaments anti-inflammatoires sur des
souris lorsqu'ils se sont aperus que la fourrure des rongeurs s'paississait vue d'il.
Curieux de savoir si la communication entre
les cellules souches et des cellules immunitaires pouvait tre la cause de cette repousse
du poil, les mdecins ont pouss plus avant
leurs recherches sur les cellules immunitaires.
Ils ont alors dcouvert que les macrophages (les cellules qui luttent contre l'inflammation) activaient des cellules souches
places proximit et qui sont responsables
de la croissance des cheveux. Et que sous
l'effet de cette activation, le poil se mettait
pousser. Pour corroborer cette dcouverte,
ils ont ensuite trait les souris avec un mdicament qui a supprim les principaux si-
gnaux envoys par les macrophages et ont

constat que la croissance a t retarde.
Un espoir dans la
rgnration des follicules
Pour l'instant, cet effet n'a t test que
chez les rongeurs mais cette dcouverte fortuite (publie sur le site Plos Biology) pourrait bien faire avancer la science en matire
de traitement de la calvitie. A l'heure actuelle, toutes les solutions qui existent dans
ce domaine visent retarder l'chance
mais ne peuvent provoquer la repousse des
cheveux. En poussant plus avant les recherches sur les macrophages utiliss
comme modulateurs dans les processus de
rgnration de la peau, les chercheurs esprent pouvoir utiliser les cellules souches
afin de favoriser la rgnration des follicules, sans avoir effectuer des transplantations.
La propolis serait efficace pour lutter contre la calvitie

La propolis serait efficace pour lutter contre la
calvitie, selon les rsultats d'une tude publie
dans la revue scientifique Journal of Agricultural
and Food Chemistry. Elle boosterait la repousse
des poils chez les souris.
Les rsultats de cette nouvelle tude scientifique
japonaise pourraient redonner le sourire tous les
hommes qui souffrent de calvitie, c'est--dire
environ un homme sur trois 30 ans et un homme
sur deux 50 ans. La propolis serait efficace dans
la repousse des poils, selon les scientifiques qui
ont men des expriences sur des souris.
Les scientifiques de l'Universit d'Hokkaido
(Japon) ont men des recherches pour comprendre
si la propolis augmentait la repousse des poils
chez les souris. Les rongeurs ont t pils ou
rass, puis ont reu une application cutane de
propolis. Dans les deux cas de figures, les souris

ont vu leurs poils repousser plus vite que les
rongeurs qui n'ont pas reu de propolis. Et, le
nombre des cellules lies la pousse du poil a
augment aprs usage de la propolis sur la peau.
Les bienfaits de la ruche

La propolis est un mlange de scrtions des
abeilles et de sves qu'elles collectent sur des
vgtaux (feuilles, bourgeons, branches..). Ces
insectes s'en servent comme mastic pour colmater
les fissures, liminer les micro-organismes
nuisibles la colonie ou encore embaumer les
cadavres des petits animaux ayant pntr dans
la ruche et impossibles vacuer vers l'extrieur.
La propolis possde des proprits
antibactriennes, antifongiques (contre les

mycoses), antiseptiques, anti-inflammatoires. Elle
est dj reconnue pour renforcer le systme
immunitaire.
Et parce qu'elle a des vertus antiinflammatoires, la propolis pourrait empcher la
chute du cheveu due la calvitie explique Ken
Kobayaskico, chercheur au laboratoire de
l'Universit d'Hokkaido et co-auteur de l'tude.
Les rsultats de ces recherches sont
encourageants, car, l'heure actuelle, toutes les
solutions qui existent dans le domaine de la
calvitie visent retarder l'chance mais ne
peuvent provoquer la repousse des cheveux ,
conclut Ken Kobayaskico. Mais d'autres
expriences sont ncessaires pour confirmer
cette hypothse .
DES CHERCHEURS CULTIVENT

DES CHEVEUX EN LABORATOIRE
Une quipe amricano-britannique est parvenue faire
pousser quelques cheveux partir de cellules humaines qui se
sont multiplies. Mais du travail
reste faire pour activer un gne
cl dans la pousse du cheveu et
trouver un moyen efficace de lutter contre la calvitie.
A l'ge de 50 ans, un homme
sur deux en France en souffre et
pourtant, il n'existe aucun remde pour la traiter efficacement
: la calvitie est un mal difficile
soigner. A l'heure actuelle, seules
deux molcules arrivent ralentir la chute des cheveux et induire, parfois, une petite
repousse, le minoxidil et le finastride. Mais ces traitements sont
contraignants et comportent des
effets secondaires non ngligeables. En octobre 2013, une lueur
d'espoir a vu le jour lorsque des

follicules pileux ont t recrs
sur des souris partir de cellules
de peau humaines cultives en laboratoire, des papilles dermiques.
Aujourd'hui, les mmes chercheurs de l'universit de Columbia, aux tats-Unis et de
l'universit de Durham, en
Grande-Bretagne, sont alls encore plus loin : "Ils ont russi
cultiver les cellules de ces papilles dermiques pour les multiplier virtuellement l'infini et
reconstruire une structure tridimensionnelle en injectant 3 000
de ces cellules dans une goutte
pendante" explique Bruno Bernard, responsable du laboratoire
L'Oral de recherche et innovation en biologie capillaire, au Figaro.
Alors que la technique des implants capillaire est confronte

l'impossibilit de multiplier les
racines des cheveux, ces travaux
laissent entrevoir la possibilit de
reconstituer une chevelure partir d'une seule racine. Les chercheurs ont encore du travail
faire car sur les follicules qui ont
t induits en laboratoire, seul
deux ont donn un cheveu.
"Tous les gnes inhibs par la
mise en culture n'ont pas t
ractivs. Il manque notamment
l'expression de LEF-1, un gne cl
dans la pousse du cheveu", prcise Bruno Bernard au quotidien.
Parmi les pistes prises en compte
par les scientifiques se trouve
galement l'utilisation des tissus
plus proches du cuir chevelu que
le prpuce, utilis jusqu'ici en laboratoire.
NT
DK NEWS
15
cembre 2014
ANTI-PELLICULES
Votre col de veste est toujours recouvert de petits points blancs et vous nosez plus sortir les cheveux dtachs ? Les pellicules ne doivent pas devenir un complexe, dautant plus quune personne
sur 2 est confronte ce problme une priode de sa vie. Au quotidien, des gestes simples peuvent vous viter ce dsagrment.
Adoptez une bonne
hygine de vie
Le stress et la fatigue peuvent accentuer les pellicules. Dans ce cas,
prenez des repas quilibrs : pas
trop de sucre, de crales ou de
viande, mais plutt des fruits frais et
des lgumes verts. Le sommeil rparateur (en se couchant avant minuit)
et quelques exercices physiques
amliorent aussi la situation.
Lavez vos cheveux

l'eau tide
Laisser tomber la
bire et le porno fait
partie des
concessions que les
hommes, inquiets
pour leurs cheveux,
seraient prts faire.
Mais trs peu
pourraient aller
jusqu' abandonner le
sexe.
La perte des cheveux est un
sujet assez sensible et une
source d'inquitude chez les
hommes. Pour y chapper, ils
seraient prts faire de gros
sacrifices, selon une enqute
mene par le NDP Group, spcialiste des tudes de march.
D'aprs l'tude, relaye par le
Daily Mail, 69% des personnes
interroges, angoisss par
l'ide de la perte de cheveux,
dclarent tre prts abandonner la consommation de bires
ou le fait de regarder des films
pornographiques si cela leur
permettait de garder leurs cheveux sur la tte.
Mais les sacrifices ont des limites et la plupart n'irait pas
jusqu' prendre des dcisions
trop drastiques : seul 8% affirment tre capables d'abandonner le sexe pour une chevelure
en meilleur tat. "Ce n'est pas
surprenant, compte tenu du
fait que la majorit de ces
hommes affirme que des cheveux soigns seraient le secret
pour avoir du succs auprs
d'ventuels partenaires", rapporte le Daily Mail. D'aprs
l'tude, les hommes seraient
tout aussi inquiets par la perte
de cheveux que par les problmes d'impuissance lis au
vieillissement. Les enquteurs
ont observ galement que le
temps qu'un homme consacre
au soin des cheveux dpend de
sa situation de vie : alors que
60% estiment que dix minutes
par jour sont suffisantes, 40%
des hommes ayant des enfants
ont admis passer en moyenne
16 minutes par jour soigner
leur cheveux.
L'eau tide n'agresse pas le cuir

chevelu, contrairement l'eau
chaude. Vous pouvez mme terminer le rinage l'eau froide, afin de
freiner la production de sbum,
facteur aggravant des pellicules.
Non aux brushings

trop agressifs
Maintenez votre sche-cheveux
au moins 20 cm de votre tte et
rglez-le sur l'air le moins chaud et
le plus doux possible.
Prfrez les
colorations douces
Si vous vous colorez les cheveux, les colorations de style ton
sur ton sont plus douces. Limitez
aussi les dcolorations et les permanentes, toujours agressives
pour le cuir chevelu. Si vous ne
pouvez pas vous en passer, espacez-les de 15 jours minimum.
Attention aux gels et

laques
Les gels et laques sont souvent
base d'alcool, mieux vaut utiliser
ces produits coiffants le moins
possible.
Massez votre cuir

chevelu
Massez votre cuir chevelu 2 3
minutes au moment du shampooing, sans le frotter. Le but est de
stimuler la circulation sanguine et
de dtendre le cuir chevelu.
Desserrez casquette
ou chapeau
Il faut que le cuir chevelu respire Le casque de moto n'arrange
pas les choses non plus.
Nettoyez tous vos

accessoires cheveux
Passez sous l'eau savonneuse
vos brosses, peignes, lastiques,
barrettes A chaque shampooing
si vous le pouvez, pour enlever
toute trace de sbum et de particules de peau.
Evitez de vous gratter

Les pellicules peuvent causer
des dmangeaisons du cuir chevelu.
Rsistez la tentation de vous
gratter, y compris avec un peigne
ou une brosse, car vous ne feriez
qu'aggraver la situation en provoquant des lsions.
CHUTE DE CHEVEUX : ON PEUT RAGIR !
In topsant.fr
9 CONSEILS
Les hommes
sont prts
tous les
sacrifices
pour y
chapper
Cheveux moins denses et difficiles coiffer, impression de se

dgarnir... L'alopcie andrognique concerne de plus en plus de
femmes. Heureusement, on peut
activer la repousse et ralentir la
chute.
Au contraire d'une chute passagre, appele effluvium, la
chute andrognique (ou androgntique) est une chute persistante, qui concerne les hommes,
on le sait, mais aussi 15 20 % de
femmes, voire davantage selon les
tudes. Elle est progressive et durable si on ne l'arrte pas. Elle est
localise sur des zones prcises du
crne (dessus de la tte, le devant
ou les cts). Les cheveux tombent, car leur cycle de vie devient
plus court, tandis que ceux qui repoussent sont plus fins. Cela se
traduit donc par un affinement
plus ou moins intense de la chevelure.
La chute dite androgntique
survient le plus souvent aprs la
mnopause, car le climat hormonal a chang : les oestrognes sont
en baisse alors que les andrognes
(hormones mles) restent stables.

L'quilibre est rompu, favorisant
la chute des cheveux. On pense
aussi que les traitements hormonaux (certaines pilules, strilet
imprgn) peuvent avoir une influence, tout comme le stress ou
les modifications alimentaires,
notamment la consommation
plus importantes de produits
index glycmique lev, qui agissent sur le systme hormonal ,
prcise le Dr Sylvie Garnier Lyonnet, dermatologue.
Consulter un dermato
Les femmes autour de la cinquantaine sont de plus en plus
nombreuses consulter, le plus
souvent aprs la mnopause. Ce
qui laisse penser que ce type de
chute est en augmentation. Cependant, il est de plus en plus frquent de voir ce type de chute
aussi chez des femmes jeunes, ds
la priode qui suit la pubert ,
prcise la dermatologue. Mais, il
existe aussi un terrain gntique.
Cela concerne donc les femmes
dont le cuir chevelu a une sensibi-
lit excessive aux hormones andrognes (hormones mles). Le

mode de vie aussi est dterminant, car on sait aujourd'hui que
le milieu extrieur peut agir en
drgulant certains gnes , prcise le Dr Garnier Lyonnet.
Il faut consulter rapidement un
dermatologue. En posant des
questions et en examinant la chevelure, ce spcialiste va liminer
d'autres causes de chute (maladie,
prise de mdicaments, chute de
traction, etc...) et prescrire un traitement adapt.

Il faut ragir rapidement,
dans les trois mois dans l'idal, car
si on peut limiter l'volution de la
chute, en revanche une fois que
les cheveux sont tombs, il est
beaucoup plus difficile de rcuprer la densit que l'on a perdue ,
explique la dermatologue. Donc,
plus le traitement commencera
rapidement et plus les cheveux seront prservs.
16
DK NEWS
ALGRIE - NIGER
1.400 dplacs
nigriens
rapatris
depuis le dbut
de l'opration
Prs de 1.400 ressortissants nigriens, rentrs illgalement en
Algrie, ont regagn leur pays depuis le dbut de l'opration de rapatriement en ce mois de
dcembre, a indiqu lundi
Alger, la prsidente du CroissantRouge algrien (CRA), Sada Benhabyls.
Depuis le dbut du rapatriement, en dcembre, des ressortissants nigriens par l'Algrie,
conformment aux mesures dcides de concert avec les autorits de ce pays, 1.368 d'entre eux
ont dj regagn leurs pays, a
prcis Mme Benhabyls dans une
dclaration l'APS.
Elle a ajout que l'opration de
rapatriement, suspendue momentanment, se poursuivra
partir du 6 janvier prochain
raffirmant l'occasion qu'il ne
s'agit nullement d'une expulsion
massive de cette population souffrante.
L'opration de rapatriement
fait suite la demande du gouvernement du Niger faite l'Algrie
pour l'aider rapatrier ses ressortissants pour mettre fin leur
souffrances a ritr la mme
responsable.
S'agissant du nombre des ressortissants non encore rapatris,
elle a expliqu qu'ils ne sont pas
recenss, en raison de leur refus
de s'installer dans les centres
d'accueil qui leur sont rservs
par les autorits algriennes.
Contrairement d'autres
pays, qui installent les dplacs
dans des +pseudos centres d'accueil+, l'Algrie, par respect la
dignit humaine, n'oblige pas et
ne limite pas le dplacement et la
libert de circulation de ces personnes.
Pour une bonne prise en
charge de ces rapatris, elle a expliqu que les convois ne dpassent pas les 300 personnes,
rappelant galement qu'en plus
de kit vestimentaire et alimentaires, des bus confortables sont
mis leur disposition pour les
amener au centre d'accueil de
Tamanrasset.
Un service consulaire est galement mis la disposition de ces
personnes au niveau du centre de
Tamanrasset avec le soutien de
l'ambassade du Niger afin de dlivrer ces ressortissants une fois
identifis des laissez-passer, a
fait savoir le prsidente du C-RA.
Le C-RA, et dans un souci de
contribuer pour assurer une
meilleure vie ces ressortissants
dans leur pays d'origine, mne
une campagne de sensibilisation
avec ses partenaires europens
notamment le CICR et l'Organisation internationale de la migration (OIM), afin financer des
micros projets pour ces ressortissants. De son ct, l'ambassadeur du Niger en Algrie, El
Hadji Mahamidou Yahaya, a
salu les efforts de l'Algrie pour
la prise en charge des ressortissants nigriens, rappelant que
c'est son pays qui avait demand
aux autorits algriennes de rapatrier ses compatriotes.
APS
AFRIQUE
LA LIBYE EN 2014:
Anarchie institutionnelle,
chaos scuritaire et efforts de paix
En 2014, le conit en Libye est entr dans une phase critique en dpit d'intenses eorts de paix
rgionaux et internationaux, l'anarchie institutionnelle et les combats entre milices rivales
ayant plong le pays dans la confusion la plus totale.
Les violences post-rvolte ont t aussi
meurtrires que celles ayant suivi la chute
de Maamar El-Gueddafi fin 2011, les autorits de transition n'ayant toujours pas
russi former de nouvelles arme et police professionnelles s'appuyant plutt sur
des milices qui leur sont loyales par moments mais qui se retournent contre elles
lorsque leurs intrts sont menacs.
Pire encore, la Libye s'est retrouve, depuis quelques mois, avec deux gouvernements et deux parlements concurrents qui
se disputent la lgitimit politique, une
crise institutionnelle indite qui ne fait que
compliquer la difficile transition.
Incertitude politique
La situation politique en Libye s'est aggrave davantage, durant l'anne qui
s'achve, notamment aprs le verdict (en
novembre) de la Cour suprme invalidant
le nouveau Parlement (issu du scrutin du
25 juin 2014) reconnu par la communaut
internationale, une dcision qui a cre une
onde de choc dans ce pays et plong ce dernier dans une nouvelle re d'incertitude.
Cette annonce illustre l'extrme dsordre rgnant en Libye. La Cour tait appele
se prononcer sur la constitutionnalit du
Parlement aprs un recours dpos par un
dput qui boycotte l'Assemble l'accusant
de ne pas respecter la Constitution provisoire qui stipule qu'il doit siger Benghazi
(est).
Contest par Fajr Libya (Aube de la
Libye), une coalition de milices et par de
puissants groupes arms qui ont pris Benghazi, le Parlement tait oblig de se runir
depuis son lection Tobrouk dans l'extrme est du pays pour des raisons de scurit non assure Benghazi.
Dans la foule de cette confusion, le
Congrs gnral national (CGN,ancien
Parlement) s'est dclar comme tant "la
seule instance lgitime dans le pays".
Guerre des milices pour le ptrole
L'instabilit politique a profit aux
groupes arms et milices qui ont continu,
pour la 3e anne conscutive, d'agir en dehors de toute lgalit.
Benghazi, deuxime ville du pays et
point de dpart du soulvement de fvrier
2011, fait l'objet, depuis mai, d'une vaste offensive mene par le gnral la retraite
Khalifa Haftar contre des groupes arms

dont Ansar al-Charia.
Khalifa Haftar dclare que son objectif
est de "rtablir la lgitimit" de l'Etat libyen
et "radiquer le terrorisme". Il a russi, et
c'est nouveau, obtenir le soutien du gouvernement et donc d'une partie de l'arme
officielle. Les violences dans la deuxime
ville du pays ont continu aux mois de juin,
juillet, aot 2014 et se sont tendues Tripoli prs de l'aroport faisant des dizaines
de morts. La capitale est ensuite tombe en
aot aux mains des milices +Fajr Libya+
qui en a chass les milices rivales de Zenten, et y a install un gouvernement parallle. En consquence, l'aroport
international de Tripoli est ferm depuis le
13 juillet et la grande majorit des pays occidentaux ont vacu leurs ressortissants
et ferm ambassades et entreprises, aggravant l'isolement de ce pays.
Les derniers jours de l'anne 2014 ont
t sanglants aussi dans l'est libyen o des
attaques de miliciens visant prendre le
contrle de terminaux ptroliers et d'une
centrale lectrique ont provoqu la mort
d'une vingtaine de soldats et o un rservoir ptrolier dans le terminal d'al-Sedra a
pris feu.
Une chance pour la paix
Pour sauver la Libye, les efforts de
paix se sont multiplis en 2014 aux
plans rgional et international: le
groupe des Etats voisins de la Libye (Al-
grie, Libye, Tunisie, Egypte, Soudan,

Niger, Tchad) cre l'initiative de l'Algrie qui en prside la commission scuritaire, a tenu jusqu'ici cinq
runions lors desquelles l'impratif
d'engager "un dialogue national inclusif " a t soulign. C'est dans ce
contexte qu'Alger a dcid en marge
des travaux de l'Assemble gnrale de
l'ONU, de lancer une initiative pour
amorcer un dialogue national inclusif
en Libye loin de toute intervention
trangre, une approche soutenue par
plusieurs parties en Libye mais aussi
l'tranger, les Etats-Unis et l'Union
africaine (UA) en tte.
"Il va falloir trouver une solution politique", un conflit qui n'a que trop
dur et qui menace la stabilit des pays
du Sahel, n'ont cess de rpter les dirigeants algriens depuis le dbut de la
crise libyenne.
Paralllement aux efforts d'Alger,
l'ONU s'efforce elle aussi, depuis septembre, de regrouper autour d'une
mme table des dlgations des diffrentes parties du conflit libyen.
En attendant l'aboutissement de
tous ces efforts, les Libyens doivent accepter l'ide du dialogue sans pralable
pour relever les dfis dangereux qui
menacent l'avenir de leur pays o les
violences ont dtruit les espoirs d'un
essor conomique et d'une transition
paisible dans ce riche Etat ptrolier.
Le reprsentant de la Libye l'ONU

accuse Bernardino Lon d'ingrence
Le reprsentant de la Libye
l'ONU, Ibrahim Dabbachi, a
accus lundi le Reprsentant
spcial du secrtaire gnral
pour la Libye et chef de la
Manul, Bernardino Lon,
d'ingrence dans sa relation
avec le parlement et le gouvernement lgitimes.
Dans une interview accor-
de la chane Al Arabia, M.
Dabbachi a dclar que "la dlgation de l'ONU et en particulier le reprsentant du
secrtaire gnral a du mal
rassembler les diffrentes
parties du conflit. Les lignes
rouges sont dpasses dans sa
relation avec le parlement et
le gouvernement lgitimes".
M. Dabbachi a reconnu
que "M. Lon cherche trouver un terrain d'entente pour
rassembler les diffrents belligrants sauf que dans sa
qute, la lgitimit est dpasse ce qui crait certaines tensions et affaiblit sa position".
Depuis la chute de l'ancien
guide libyen, Mammar El
Gueddafi, au terme de huit

mois de conflit en 2011, le pays
est dirig par deux Parlements et deux gouvernements rivaux, l'un proche des
miliciens islamistes de Fajr
Libya et l'autre reconnu par la
communaut internationale,
sigeant Tobrouk, prs de la
frontire gyptienne.
KENYA :
Le PAM reprendra l'approvisionnement

en nourriture aux rfugis
Le Programme alimentaire mondial
(PAM) reprendra en janvier la livraison de
rations compltes de nourriture aux rfugis au Kenya grce un nouveau financement de la communaut internationale,
a annonc mardi cet organisme des Nations
unies. Le PAM avait annonc le mois dernier
qu'il avait t forc de limiter, fautes de
dons suffisants, ses livraisons de nourriture
au profit de prs de 500.000 rfugis somaliens, soudanais et sud-soudanais runis
dans deux camps du Kenya.
Les rfugis dpendent de l'aide alimentaire pour leur survie et nous sommes
soulags de pouvoir rpondre entirement,
nouveau, aux besoins des rfugis des
camps de Dadaab et Kakuma, a dclar
Thomas Hansson, directeur oprationnel
du PAM pour le Kenya.
Le complexe de Dadaab (nord-est du
Kenya) est un des plus grands camps de
rfugis au monde, offrant un refuge
prs de 350.000 Somaliens qui ont fui
les violences dans leur pays. Le PAM a
dclar avoir reu pour prs de 45 millions de dollars de nouvelles contributions de la part des Etats-Unis, de l'Arabie
saoudite, de la Grande-Bretagne, de
l'Union europenne, de l'Allemagne et
du Danemark.
Le rationnement 40% des vivres distribues devrait ainsi prendre fin, selon
le PAM, qui investit prs de 10 millions
de dollars par mois pour distribuer les
9.700 tonnes de vivres ncessaires aux
rfugis prsents au Kenya.
AFRIQUE
SOUDAN DU SUD:
Le Programme alimentaire mondial des Nations unies (PAM) s'est flicit lundi de la premire
livraison d'aide alimentaire au Soudan du Sud par voie uviale via le Nil depuis des annes.
cette opration transfrontalire, le PAM

a utilis des camions et des barges fluviales pour fournir 4650 tonnes de
nourriture aux citoyens du Soudan du
Sud touchs par le conflit ainsi qu'aux
rfugis vivant dans des camps dans le
comt de Maban dans la province du
Haut-Nil.
L'opration avait commenc en novembre avec la livraison par un convoi
de 18 camions de 700 tonnes de nourriture Renk et Melut. Depuis le dbut
de 2014, le PAM a fourni une assistance
vitale en aide alimentaire et nutritionnelle 2,5 millions de personnes au
Soudan du Sud. Maintenant que le
couloir est rouvert, le PAM espre l'utiliser pour transporter au Soudan du
Sud 21.000 tonnes de nourriture supplmentaires en provenance des EtatsUnis et rcemment dcharge
Port-Soudan dans la Rpublique du
Soudan, a ajout le reprsentant du

PAM.
L'utilisation du transport fluvial
travers le Soudan pour atteindre le Soudan du Sud est rentable et contribue
rduire la dpendance envers les oprations ariennes, a salu M. Kearney,
prcisant que des hlicoptres et avions
affrts par le PAM ont ralis des milliers de vols au Soudan du Sud durant
l'anne coule.
Mais les cots de transport arien
sont six sept fois suprieurs ceux du
transport de nourriture par voie fluviale et routire, de sorte que l'agence a
pour objectif de maximiser l'utilisation
des transports de surface alors que la
saison sche s'enracine, s'est flicit le
reprsentant du PAM au Soudan du
Sud, prcisant que des risques importants de famine sont prvoir dans le
pays en dbut d'anne 2015.
GAMBIE:
Le palais prsidentiel attaqu

en l'absence du prsident
Le palais prsidentiel Banjul, a t attaqu mardi matin,
en l'absence du prsident Yahya Jammeh, par des soldats
gambiens qui ont t repousss, selon des sources diplomatiques et militaires.
"Le palais prsidentiel a t
attaqu trs tt ce matin, aux
environs de 3h00, par des individus arms dont certains
sont de la garde prsidentielle
mme. Mais au moment o je
vous parle, la situation est sous
contrle. D'ailleurs, je suis en
route pour mon poste", a dclar un diplomate. Selon cette
source, les assaillants "voulaient renverser le rgime" de
Yahya Jammeh, profitant de

sa visite l'tranger.
"La police et l'arme contrlent (actuellement) entire-
ment la situation", a assur un

officier de l'arme, sans plus
de dtails.
La Radio nationale a t
coupe pendant quelques

heures mais mettaitde nouveau mardi peu avant 11h00
locales (et GMT), diffusant ses
programmes habituels.
"Des membres des forces
armes gambiennes ont t
impliqus dans d'importants
changes de tirs aux alentours
de 03h00", a indiqu une
source militaire, sans prciser
leur nombre ou les units
concernes.
Le bilan de ces violences
reste pour le moment inconnu,
mais des membres au sein de
la diaspora gambienne dans
la rgion faisaient tat de morts
et blesss.
MOZAMBIQUE:
Le Conseil constitutionnel valide

les lections du 15 octobre
Le Conseil constitutionnel mozambicain a valid mardi les rsultats des lections du 15 octobre, entrinant la victoire
la prsidentielle de Filipe Nyusi, le candidat du Frelimo, le parti au pouvoir depuis l'indpendance. Filipe Nyusi, 55 ans,
a remport 57% des voix, soit beaucoup
moins que le prsident sortant Armando
Guebuza qui avait t rlu avec 75% des
suffrages en 2009.
Afonso Dhlakama, le leader histo-
rique de la Renamo --le principal parti

d'opposition--, arrive deuxime, il a
runi 37% des voix contre 16% en 2009.
Le Frelimo conserve la majorit absolue l'Assemble avec 144 siges sur 250
(contre 191 prcdemment), tandis que
la Renamo voit le nombre de ses dputs
grimper de 51 89.
La proclamation des rsultats par le
Conseil constitutionnel constitue la dernire tape d'un long processus lecto-
17
MALI
Le PAM salue la rouverture du Nil

pour acheminer l'aide alimentaire
C'est la premire fois depuis plusieurs annes que nous avons t en
mesure d'utiliser le Nil pour livrer de la
nourriture travers la frontire entre le
Soudan et le Soudan du Sud, et nous
sommes reconnaissants tous ceux qui
ont contribu la rouverture de cette
voie d'approvisionnement vitale, a dclar dans un communiqu de presse le
reprsentant du PAM au Soudan du
Sud, Stephen Kearney.
Une barge affrte par le PAM depuis
la ville soudanaise de Kosti a dcharg
450 tonnes de nourriture dans les villes
de Renk et de Wadakona, situes dans
la province du Haut-Nil au Soudan du
Sud.
La cargaison permettra de fournir de
la nourriture environ 28.000 personnes pour un mois, et s'inscrit dans
le cadre d'une opration lance en novembre dernier visant faire parvenir
l'aide alimentaire au Soudan du Sud via
la Rpublique du Soudan.
Cela va compltement changer la
donne quant la poursuite de nos efforts pour apporter une aide alimentaire aux personnes en situation
critique, a-t-il ajout.
Les transports fluviaux d'aide humanitaire entre le Soudan et le Soudan du
Sud taient pour l'essentiel interrompus depuis la fermeture de la frontire
entre les deux pays, suite l'indpendance du Soudan du Sud en 2011. M.
Kearney s'est flicit de la reprise du
transport fluvial, rendue possible
grce la collaboration entre les deux
gouvernements et une reconnaissance
par toutes les parties de l'importance
qu'il y avait faciliter le transport de
l'aide humanitaire en direction des civils touchs par le conflit au Soudan du
Sud.
Selon M. Kearney, afin de raliser
DK NEWS
ral. Elle ouvre maintenant la voie la

prise de fonction du nouveau prsident
et la formation d'un nouveau gouvernement, prvues pour le premier trimestre 2015.
S'il a valid les rsultats, le prsident
du Conseil constitutionnel Hermenegildo Gamito a appel mardi une vritable refonte du systme lectoral, au vu
des complexits lgales et des irrgularits constates lors du scrutin.(APS)
Attaque contre
un camp
militaire mixte
dans le nord
Un camp militaire o sont cantonns des Casques bleus de l'ONU

et de soldats maliens et franais
dans le nord du Mali a t la cible
lundi d'une attaque la roquette et
au mortier, indique un communiqu de la Mission de l'ONU dans le
pays (Minusma).
Aujourd'hui (lundi), vers 10h15,
le camp que la Minusma partag
avec les Forces armes maliennes et
les lments de la force franaise
Barkhane Tessalit, a t la cible
d'une attaque la roquette ou au
mortier, prcise le communiqu.
Au moins neuf roquettes/obus
de mortier ont t tirs sur le
camp, mais aucune victime n'est
dplorer, ajoute le texte.
La mission de l'ONU a condamn
vigoureusement cette attaque, la
qualifiant d'acte lche, soulignant
que ces crimes ne doivent pas rester impunis et leurs auteurs doivent
tre identifis et traduits devant la
justice.
Dploye depuis juillet 2013 dans
le nord du Mali, la Minusma affirme
que ces attaques renforcent notre
dtermination poursuivre notre
mission aux cts du Mali et de son
peuple.
Ces tirs interviennent quelques
jours aprs une attaque contre un
contingent onusien et au cours de
laquelle trois Casques bleus tchadiens ont t blesss.
Trois morts
au moins dans
de nouvelles
violences
Au moins trois personnes ont t
tues lundi dans de nouvelles violences dans le nord du Mali, selon
une source de scurit onusienne.
Au moins trois personnes ont
trouv la mort au cours d'un violent
accrochage entre des lments du
Gatia (Groupe autodfense touareg
Imghad et allis) et un groupe arm
proche du Mouvement national de
libration de l'Azawad (MNLA) prs
de la localit de Bamba, a indiqu
une source militaire africaine au
sein de la mission de l'ONU au Mali
(Minusma), cite par l'AFP. Bamba
est situe 245 km au nord de Gao,
principale ville du nord du Mali. Il
n'y a plus de combats. L'accrochage
est termin, a affirm la mme
source.
Des affrontements ayant oppos
le MNLA au Gatia mi-octobre dans
la localit de N'Tilit ( environ 130
km au sud de Gao) avaient fait au
moins sept morts, selon des sources
concordantes.
APS
18
DK NEWS
L'ONU appelle
la Birmanie
protger
les droits
de la minorit
musulmane
L'Assemble gnrale de l'ONU a
adopt lundi une rsolution appelant les
autorits de la Birmanie accorder la citoyennet birmane aux membres de la
minorit musulmane rohingya et leur
assurer les mmes services qu'aux autres citoyens.
La rsolution appelle le gouvernement protger les droits de tous les habitants de l'Etat de Rakhine, garantir
"un accs gal la citoyennet la minorit rohingya" et lui assurer un accs
gal aux services fournis par les autorits.
Elle exprime "unae vive proccupation" quant au sort des Rohingyas dans
l'Etat birman de Rakhine, o 140.000
membres de cette minorit musulmane
vivent dans des camps insalubres depuis
qu'une vague de violence a clat en 2012
entre bouddhistes et musulmans.
Cette rsolution non-contraignante a
t adopte par consensus par l'Assemble gnrale, o 193 pays sont reprsents, un mois aprs avoir t
approuve par la commission des droits
de l'Homme de l'Assemble. Un plan
controvers soutenu par le gouvernement birman prvoit que les Rohingyas
soient contraints de s'identifier comme
Bengalis pour pouvoir demander la citoyennet birmane.
Les Rohingyas sont considrs en
Birmanie comme des immigrants illgaux venus du Bangladesh (d'o le
terme de Bengali) mais assurent avoir
des origines ancestrales dans le pays.
CENTRALE
DE BOUCHEHR:
L'Iran entame
la construction
de deux
racteurs
L'Iran a entam lundi la construction
de deux nouveaux racteurs la centrale
nuclaire de Bouchehr conformment
au contrat sign le 11 novembre avec la
Russie.
"Nous nous sommes engags dans la
phase excutive de la construction de
deux racteurs conformment au
contrat sign entre Thran et Moscou",
a dclar le porte-parole de l'Organisation iranienne de l'nergie atomique
(OEAI) Behrouz Kamalvandi cit par
l'agence Fars News.
En 1998, la Russie et l'Iran ont sign
un contrat permettant d'achever la
construction de la centrale nuclaire de
Bouchehr entame en 1974 par un
groupe allemand, mais suspendue en
raison de l'embargo amricain impos
sur les exportations de produits de
hautes technologies vers l'Iran aprs la
rvolution de 1979. Le premier racteur
de la centrale a t remis l'Iran en septembre 2013.Son entre en service est
prvue pour 2015.
La documentation technique relative
la construction de deux nouveauxracteurs Bouchehr a t mise au point fin
juin dernier. Le contrat prvoyant leur
construction a t sign le 11 novembre
dernier par l'exportateur russe d'quipements et de services nuclaires
Atomstroyexport et le groupe iranien
NPPD (Nuclear Power Production and
Development Company).
APS
MONDE
P A L E S T I N E :
chec des ngociations de paix,

recours au Conseil de scurit
pour mettre fin l'occupation
Aprs l'chec des
ngociations avec
l'occupation isralienne, le
recours au Conseil de
scurit de l'ONU et
l'internationalisation de la
question palestinienne ont
t n 2014 la voie de
recours incontournable des
Palestiniens pour mettre n
l'occupation et instaurer
leur Etat souverain et
indpendant dans les
frontires de 1967.
Vingt ans aprs les accords
d'Oslo, les Palestiniens ne sont
pas encore parvenus faire valoir
leurs droits et ce n'est qu' la fin
de l'anne 2014 que la question
palestinienne a enregistr un
tournant dcisif la faveur de la
prsentation par l'Autorit palestinienne auprs du Conseil
de scurit de l'ONU d'un projet
pour la fin de l'occupation et
l'instauration d'un Etat palestinien indpendant.
La vision palestinienne a reu
une large adhsion arabe donnant lieu a un projet de dcision
arabo-palestinienne prsente
le 17 dcembre au Conseil de scurit, les appels pressants des
organisations humanitaires et
de la Ligue arabe l'intervention
de la communaut internationale
pour faire cesser les crime sionistes perptrs lencontre du
peuple palestinien n'ayant trouv
aucun cho.
Un projet de dcision
arabo-palestinienne au Conseil
de scurit pour mettre fin
l'occupation
Le prsident palestinien Mahmoud Abbas qui a particip au
Conseil des ministres de la Ligue
arabe, en novembre au Caire,
avait affirm que le statu quo ne
pouvait plus durer. "Nous n'avons
plus de partenaires en Isral et
il ne nous reste plus qu' porter
la question devant le Conseil de
scurit de l'ONU", avait-il insist.
Lors de la mme runion, les
ministres arabes des Affaires
trangres ont adopt un projet
de dcision fixant une date buttoir pour l'instauration de l'Etat
palestinien.
Les Palestiniens espraient
que le Conseil de scurit rende
avant la fin de l'anne une dcision claire qui constituerait une
rfrence pour le processus de
paix avec Isral et qui porterait
sur l'instauration d'un Etat palestinien dans les frontires de

1967 avec El-Qods Est comme
capitale et le rglement de tous
les points relatifs au statut dfinitif sur la base des rsolutions
de la lgalit internationale pertinentes.
L'Espagne, la Malaisie, le Venezuela, la Nouvelle-Zlande et
l'Angola qui ont affich leur soutien aux droits palestiniens figurent dans la nouvelle composante du Conseil de scurit pour
le mois de janvier 2015.
Aprs l'chec du dernier
round de ngociations pour dgager un accord de paix articul
autour de la solution deux Etats
et la dtrioration des relations
entre les deux parties, palestinienne et isralienne, depuis la
dernire agression contre la
bande de Gaza, les Palestiniens
ont dcid de recourir au Conseil
de scurit pour obtenir une reconnaissance des rsolutions
adoptes par l'Assemble gnrale relatives la libration des
territoires occups en 1967.
La dmarche palestinienne
au Conseil de scurit butte sur
une opposition amricaine,
Washington estimant que toute
solution entre les deux parties
doit tre adopte sur la base de
ngociations, celles-ci tant suspendues depuis mars dernier.
Devant la forte probabilit de
l'usage du veto amricain, des
sources palestiniennes affirment
que le prsident Abbas signera
le mme jour 22 traits internationaux dont celui relatif l'adhsion de la Palestine au Tribunal
pnal international (TPI).
Un soutien international accru
en faveur de l'Etat palestinien
L'anne 2004 aura t celle
du soutien exprim par diffrents
parlements europens en faveur
de l'Etat palestinien. Le 30 octobre
2014, la Sude est le premier Etat

europen le faire. Elle sera suivie par la reconnaissance symbolique de la Chambre des Communes britannique, le Parlement
espagnol, l'Assemble irlandaise
et l'Assemble nationale franaise.
Plusieurs pays d'Europe sont
opposs la politique de colonisation isralienne dans les territoires palestiniens occups.
L'UE a, maintes reprises, fustig
l'extension des colonies en Cisjordanie et El-Qods occupes.
La reconnaissance par le gouvernement sudois de l'Etat de
Palestine a t qualifi par les
Etats-Unis de "prmature". Pour
le parrain du processus de paix
au Moyen-Orient, toute reconnaissance officielle de l'Etat de
Palestine influerait ngativement
sur les dmarches internationales en vue d'une solution globale la question palestinienne.
135 Etat ont reconnu l'Etat de
Palestine l'exception des pays
de l'Europe occidentale avant la
reconnaissance sudoise le 30
octobre 2014.
Intensification des colonies et
conscration de l'"Etat juif":
nouvelles violations
israliennes
La rcente conscration de
l'"Etat juif" est une nouvelle escalade isralienne et une violation
supplmentaire qui dpasse
toutes les formes d'occupation
connues ce jour. Elle constitue
une dclaration de guerre contre
le peuple palestinien dont elle
menace l'existence et les droits
historiques et civils.
L'adoption de la loi pour un
"Etat juif" par le conseil des ministres isralien est une stratgie
qui vise s'approprier les terres
palestiniennes.
A partir d'Alger o il s'est
rendu rcemment, le prsident
de l'Autorit palestinienne, Mahmoud Abbas, a adress un message clair Isral, puissance occupante, et ses soutiens, soulignant que les mesures israliennes El-Qods et dans les territoires palestiniens occups
taient des violations flagrantes
du droit international et du droit
international humanitaire.
Mahmoud Abbas a soutenu
qu'El-Qods, Al-Aqsa et tous les
lieux sacrs pour les chrtiens
et les musulmans en Palestine
taient une "ligne rouge".
La politique expansionniste
d'Isral, sa profanation des lieux
sacrs palestiniens et ses tentatives de transformer le conflit
politique entre Palestiniens et
Israliens en un conflit religieux
risquent d'embraser la rgion
tout entire, avait-il mis en
garde.
2014 a galement t l'anne
de la rconciliation nationale
palestinienne la faveur de
l'avnement d'un gouvernement d'entente nationale en
juin, sous la prsidence de Rami
Hamdallah, aprs sept annes
de division et l'chec de plusieurs tentatives visant rassembler les factions palestiniennes.
Des son installation, le nouvel excutif a t confront de
nombreuses entraves israliennes venues s'ajouter aux
consquences du blocus inique
impos Gaza depuis 2007.
Dj aux prises avec d'importantes difficults conomiques, Gaza a d subir l't
dernier la barbarie isralienne
et sa politique punitive contre
le peuple palestinien. Une
agression abjecte qui a dur 52
jours, faisant 2.200 martyrs, endommageant les infrastructures
de la ville et dtruisant quelque
18.000 habitations totalement
et plus de 30.000 partiellement.
Les Palestiniens soumettront leur projet

de rsolution modifi cette semaine
Les Palestiniens ont apport lundi des
modifications leur projet de rsolution
portant sur un accord de paix avec Isral
et demand ce que le texte soit soumis
au Conseil de scurit ds cette semaine.
Comme nous l'avons dit par le pass,
nous ne soutenons pas ce projet de rsolution et d'autres pays partagent nos inquitudes, a dclar Jeffrey Rathke, un
porte-parole du dpartement d'Etat.
Lors d'une runion de deux heures
convoque par la Jordanie, qui sige au
Conseil, le groupe arabe l'ONU a, lui,
apport son soutien au document modi-
fi. Les amendements prvoient ElQods, occupe et annexe, comme capitale d'un Etat palestinien, le rglement
de la question des prisonniers palestiniens, l'arrt de la colonisation isralienne et rappellent le caractre illgal
du mur de sparation.Le texte prvoit en
outre un accord de paix dans un dlai de
douze mois, et le retrait isralien des
Territoires occups avant fin 2017.
La runion du groupe arabe devait
porter notamment sur l'opportunit de
chercher obtenir un vote du Conseil de
scurit cette semaine, peut-tre mme
ds mardi, ont fait savoir des diplomates

jordanien et palestinien.
Nos dirigeants respectifs vont s'entretenir pour trouver le meilleur moyen
et le meilleur moment pour qu'un vote
ait lieu sur la rsolution, a expliqu la
presse l'ambassadrice jordanienne Dina
Kawar. Le projet de rsolution a t formellement prsent au Conseil de scurit il y a moins de deux semaines mais
les Etats-Unis ont indiqu qu'ils ne soutiendraient pas un texte fixant un calendrier pour l'aboutissement des
pourparlers de paix avec Isral.
MONDE
DK NEWS
CRISE SYRIENNE
IRAK:
L'arme tue 13 membres

de groupes extrmistes Idlib
Les troupes syriennes ont men des
attaques qualitatives contre des positions du Front Al-Nosra, groupe affili
Al-Qada, et d'Ahrar al-Sham, coalition
de groupes islamistes aux intentions similaires, et elles ont tu 13 de leurs membres lundi au cours de ces attaques, selon
l'agence de presse officielle SANA.
L'agence indique que l'arme syrienne a vis les positions et les caches
des groupes extrmistes dans les environs de Taftanaz, localit situe 17 km
du centre-ville d'Idlib.
Les groupes lis Al-Qada ont rcemment multipli leurs attaques dans
plusieurs zones de la rgion d'Idlib pour
tenter de consolider leurs positions dans
cette province et compenser leurs pertes
subies dans d'autres parties du pays.
La Turquie insiste sur la participation

de Moscou et de Thran pour le rglement
Le ministre turc des Affaires trangres, Mevlut Cavusoglu, a estim lundi que la
Russie et l'Iran ne peuvent
tre exclus du processus de
rglement politique de la
crise en Syrie, rapporte
l'agence russe Ria Novosti.
"La crise syrienne ne peut
tre dsamorce que par des
moyens politiques. Nul ne
peut tre exclu de son rglement ni l'intrieur de la
Syrie ni en dehors de ce pays,
ce qui se rapporte notamment la Russie et l'Iran", a
dclar le ministre lors d'une
confrence de presse An-
kara. "Il est vrai que nous

avons avec eux (la Russie et
l'Iran) des vues diffrentes
sur le rgime" du prsident
Bachar al-Assad, "mais si
nous voulons que la Syrie soit
un pays prospre, nos ngociations sur cela avec la Russie sont naturelles et seront
poursuivies", a ajout le chef
de la diplomatie turque. Cela
dit, M. Cavusoglu a toutefois
ritr "la position invariable
de la Turquie sur l'illgitimit
du prsident syrien".
Jeudi dernier, le porte-parole du ministre russe des
Affaires trangres Alexandre
Loukachevitch a annonc
qu'une rencontre consacre
au rglement du conflit syrien aurait lieu Moscou fin
janvier 2015.
Dans ce sens, le ministre
syrien des Affaires trangres
a annonc samedi que les autorits sont prtes rencontrer l'opposition Moscou
pour tenter de trouver une
issue au conflit meurtrier qui
ravage le pays depuis prs de
quatre ans.
"La Syrie est prte participer une rencontre prliminaire et consultative
Moscou pour rpondre aux
aspirations des Syriens qui

sont celles de trouver une
issue la crise", a indiqu une
source au sein du ministre,
cite par l'agence officielle syrienne Sana.
Le conflit arm qui fait
rage en Syrie depuis mars
2011 a dj fait plus de 200.000
morts, selon les Nations
unies.
D'aprs les autorits de
Damas, les troupes gouvernementales sont confrontes
diffrents groupes extrmistes qui comptent des mercenaires trangers dans leurs
rangs.
PAKISTAN:
Des insurgs brlent deux coles

prs de la frontire afghane
Des insurgs ont incendi
mardi des coles primaires
dans une zone tribale du nordouest pakistanais, prs de la
frontire afghane, deux semaines aprs l'attaque talibane
contre un tablissement scolaire de Peshawar, ont indiqu
les autorits.
Mardi matin avant l'aube,
des hommes ont asperg d'essence deux coles de Kurram,
l'une des sept zones tribales
du nord-ouest du pays, avant
d'y mettre le feu, a dclar Amjad Ali Khan, un haut responsable du district. Les pupitres
et les chaises en bois ont t compltement
brls tandis que les btiments ont t
en partie dtruits, mais personne n'a t
bless, a-t-il ajout.
Aucun groupe n'a revendiqu dans
l'immdiat cette attaque qui survient
dans un district connu pour ses affron-
tements entre musulmans sunnites et

chiites.
Les taliban pakistanais du TTP, en
lutte contre le gouvernement d'Islamabad,
et d'autres groupes islamistes arms ont
multipli les attaques contre les coles
pour filles ces dernires annes dans le
nord-ouest du pays.
Le TTP avait revendiqu la

tentative d'assassinat en 2012
de la jeune militante pour le
droit l'ducation Malala Yousafza et l'assaut il y a deux semaines contre une cole de
Peshawar (nord-ouest), frquente par des enfants de
militaires.
Le Pakistan a intensifi ses
oprations dans le fief taliban
de Khyber depuis cette attaque, la plus meurtrire de
l'histoire du pays, lev son moratoire sur la peine capitale
et excut des personnes
condamnes mort par les
tribunaux antiterroristes.
En raison des menaces qui planent
toujours contre les coles, les autorits
ont par ailleurs annonc mardi une prolongation de neuf jours, jusqu'au 12 janvier, des vacances d'hiver dans les coles
publiques du pays.
Une douzaine de morts dans lincendie

dun centre commercial Lahore
Au moins 12 personnes ont pri dans un incendie qui s'est
dclench lundi dans un centre commercial dans la ville de Lahore, dans l'est du Pakistan, ont annonc les autorits locales.
Le centre commercial de quatre tages a pris feu dans la soire Lahore, la capitale de la province du Pendjab, tuant au
moins douze personnes, dont une femme et un enfant, a dclar le commissaire adjoint de la ville, Rashid Mahmood. Les
12 corps, ainsi qu'un homme bless, ont t transfrs l'hpi-
19
tal Mayo. Un mdecin de l'hpital, le Dr Amjad, a fait savoir que

quatre corps avaient t identifis et remis aux familles tandis
que le processus d'identification se poursuivait pour les autres
dpouilles. Il a prcis que la plupart des dcs taient dus
une asphyxie.
Les premires donnes imputent cet incident un courtcircuit survenu dans le centre commercial situ au sein du
march Anarkali.
Les forces
de scurit ont
repris Daech
une bonne part
de la ville
de Dhoulouiya
Les forces irakiennes paules par des
milices pro-gouvernementales ont repris
une bonne part de la ville de Dhoulouiya
aux lments de l'organisation autoproclame Etat islamique (Daech/EI), selon des
sources militaires et la police locale. Les
forces de scurit irakiennes soutenues par
des volontaires contrlent une partie du
centre de Dhoulouiya o se trouvent les btiments administratifs.
Les combattants de l'Etat islamique sont
dsormais pigs dans de petits rduits du
nord-ouest de la ville, a dclar Khalaf
Hammad, un officier de la police locale. Les
troupes se sont lances dimanche l'assaut
de cette ville situe 70 km au nord de
Baghdad, sur le cours de l'Euphrate. Les
lments de Daech occupaient depuis juin
la moiti nord de Dhoulouiya et assigeaient
les quartiers du sud o les Djoubouris, une
tribu sunnite, ont refus de se rallier leur
cause. Daech, accus de crimes contre l'Humanit, a lanc une offensive fulgurante en
juin qui lui a permis de s'emparer de vastes
rgions d'Irak face une arme en droute.
Les forces gouvernementales ont ensuite
cherch regagner du terrain avec l'appui
arien des Etats-Unis, partir d'aot, auxquels se sont joints ensuite des pays occidentaux dans le cadre de la coalition internationale. L'arme a enregistr ces derniers
mois plusieurs succs, en reprenant notamment la ville de Baji (nord) et le barrage de
Mossoul, le plus important du pays, ainsi
que d'autres secteurs moins significatifs.
RUSSIE:
L'opposant
Navalny appelle
ses partisans
descendre dans
la rue
L'opposant russe Alexe Navalny,
condamn mardi trois ans et demi de prison avec sursis, a appel ses partisans descendre dans la rue pour protester contre
cette dcision, alors qu'une manifestation
est attendue au pied de la muraille du
Kremlin dans la soire. M. Navalny accuse
le Kremlin de "cibler ses proches" pour tenter de l'liminer de la scne politique, selon
des mdias.
Le frre de l'opposant a t condamn
mardi trois ans et demi de prison ferme.
Alexe Navalny, considr comme le plus
charismatique et le plus important opposant au prsident russe Vladimir Poutine, a
t reconnu coupable mardi par la justice
russe de dtournement de fonds au dtriment d'une filiale de la socit franaise
Yves Rocher et condamn trois ans et six
mois de prison avec sursis. Son frre Oleg a
lui t condamn trois ans et demi de prison ferme, lui aussi reconnu coupable
d'avoir dtourn de l'argent, a-t-on indiqu.
L'entreprise franaise Yves Rocher avait
dpos plainte, avant, finalement de la retirer, affirmant par la voix de Christian Melnik, directeur financier de sa filiale russe,
n'avoir subi "aucun dommage" la suite de
sa collaboration en 2008 avec la socit de
transport des frres Navalny, Glavpodpiska.
Ces derniers taient accuss d'avoir dtourn 27 millions de roubles (l'quivalent
de 393.000 euros). Par ailleurs, les partisans
des frres Navalny ont appel manifester
mardi sur la place du Mange, au pied de la
muraille du Kremlin.
Mardi matin, ils taient 16.000 membres
du rseau social Facebook affirmer qu'ils
se rendraient la manifestation, alors que
des camions des forces de l'ordre occupaient dj la place, selon des photos diffuses sur Twitter.
APS
20
DK NEWS
CULTURE
TISSEMSILT
Premires journes
du cinma
et du dessin anim
Le coup denvoi des premires journes du cinma et du dessin anim a t donn lundi la
maison de la culture Mouloud Kacem Nat Belkacem de Tissemsilt, dans le cadre du programme
danimation des vacances dhiver.
La crmonie douverture de cette manifestation, initie par ltablissement culturel prcite
en collaboration avec lassociation culturelle du cinclub El Hiwar Lakoum de la wilaya de Chlef, a t
marque par des expositions de photos mettant en
exergue la vie d'enfants dans le monde, les enfants
handicaps et la situation de lenfant africain ainsi
que des dessins traitant du monde de linnocence.
Des affiches sont galement exposes donnant des
conseils aux enfants notamment sur une alimentation saine et l'assiduit dans les tudes. Il est
prvu, lors de cette manifestation de trois jours, la
projection d'une srie de documentaires abordant,
entre autres, la vie des enfants dans le monde, les
enfants handicaps, la situation de lenfant africain, les droits des enfants et autres actions de sensibilisation sur l'hygine et les accidents de la
circulation. Les enfants auront galement droit
la projection de dessins anims sur le mode dutilisation de supports multimdias comme moyen
pdagogique, ainsi que des films de contes.
Cette manifestation culturelle vise instaurer
une culture du cinma chez lenfant et le sensibiliser sur des sujets traitant de la sant, de lenvironnement, de la scurit routire et de la
nutrition saine, selon les organisateurs.
CRMONIE DE CLTURE DU 9E FESTIVALGRIE
Lensemble national algrien de musique

andalouse (ENAMA) anime la crmonie
Lensemble national
algrien de musique
andalouse (ENAMA) a
anim lundi soir Alger la
crmonie de clture du
9e Festival international
de musique andalouse et
des musiques anciennes
Festivalgrie, dans
une ambiance festive,
marque par la diversit
et la richesse du
patrimoine culturel
algrien.
Durant plus de deux heures Samir
Boukridira, la direction artistique de
lENAMA, et les 30 instrumentistes
issus des trois coles de Tlemcen, dAlger et de Constantine ont ravi le public
nombreux de la salle Ibn Zedoun de
lOffice Riadh El Feth avec un programme reprsentant les trois rgions.
Noubet Raml El Aachiya de Tlemcen a
constitu la premire partie du rcital,
avec notamment les belles prouesses
vocales de adnane Ferdedhab et El
Hadi Sefraoui qui ont offert aux mlomanes prsents, un florilge de pices
dans le registre Gharnati, Noubet
HSine de lEcole dAlger, a ensuite t
entonne, laissant intervenir en solo,
Lamia Madini la voix suave, et le
matre Mokdad Zerrouk au ton serein
et pur.
La troisime et dernire partie de la
crmonie de clture, a t consacre
au Malouf et la rgion de Constantine, avec lexcution concluante de
Noubet Dhil et les interprtations remarques de Abbas Righi, Malek Chelloug et Larbi Ghazel.
Les trois parties au programme ont
d tre prsentes sans les MSeddar, premier mouvement dune
Nouba qui se dmarque des autres par
sa lenteur rythmique et sa longueur
potique. Lvocation par le Chef dorchestre de la fte du Mawlid Ennabaoui
EchCharif a donn lieu une lgre
extension du rpertoire, avec le Maddih Idha Dhaqa Sadri, chante en
churs dans le mode Sahli (HRaoui
dans lappellation constantinoise).
Auparavant, le Commissaire du 9e
Festivalgrie Aissa Rahmaoui, voquant dans sa synthse la rencontre
sur La lutherie et la boyauderie en Algrie, a relev la ncessit dinscrire
le mtier dartisan luthier dans le canevas des diffrentes filires de la
formation professionnelle.
L'importance de permettre ce m-
tier en voie d'extinction de bnficier

du soutien du dispositif national d'aide
la cration d'entreprise a galement
t voqu.
Pour ce faire, M.Rahmaoui a fait
part de la volont du dpartement de
la Culture travailler conjointement
avec les ministres de la Solidarit nationale, de la Famille et de Condition
de la Femme et celui de la Formation
et de l'Enseignement Professionnels.
Par ailleurs, Meri Mounir et Malmi
Ilhem, ont t respectivement rcompenss, en dbut de soire, du premier
et deuxime prix du concours de Violon Alto organis en marge du 9e Festivalgrie, Le 9e Festival international
de musique andalouse et des musiques anciennes Festivalgrie, tenu
du 20 au 29 dcembre, sest achev
aprs dix jours de prestations artistiques, animes par les troupes de 13
pays (lEgypte stant excuse de ne
pouvoir y assister).
EL OUED
Coup denvoi Djama du 20e festival des sports

et jeux traditionnels
La 20e dition du festival national des sports et jeux
traditionnels a dbut, mardi dans la commune de Djama, 110 km Nord-ouest dEl-Oued, par un imposant dfil sous des airs de folklore des quipes et troupes
venues de 25 wilayas.
Le coup denvoi de cette manifestation a t donn
par les autorits locales en prsence dun reprsentant
du ministre de la jeunesse , du prsident de lunion
arabe des sports traditionnels Maroun Khelil, et le prsident de la fdration algrienne des sports traditionnels Mamouni Bouterfas .
Place sous le signe la jeunesse, pour prserver le
patrimoine, cette manifestation, regroupe prs de 700
participants. Ce festival prvoit des comptitions sportives traditionnelles de Kherbga ( jeu de dames sur
sable), Sig ( jeu de btonnets), le Matrag (bton), Maza
( jeu de dames traditionnel), le grimper de palmier, a in-
diqu le commissaire du festival et prsident de la ligue

des sports et jeux traditionnels de la wilaya dEl Oued.
M. Abderrahmane Hadded a fait savoir que dautres
joutes sportives, individuelles et collectives, en plus des
activits dhandisport avec la participation des personnes aux besoins spcifiques, figurent au programme
de ce rendez-vous
Lobjectif du festival est la prservation dun patrimoine ancestral, dchange dexpriences, et la promotion de la pratique sportive chez les jeunes, estiment les
organisateurs, en prcisant le but de donner aussi la
comptition sportive un caractre de loisirs.
A ce titre, se tiennent en marge des preuves, des soires artistiques animes par des troupes artistiques de
la Zorna, Mezoued, Diwane et de la fantasia. Des expositions sur les produits dartisanat, de la vannerie, de la poterie et du tissage traditionnel, seront galement mises
sur pied, avant dtre sanctionnes par un lorganisation
dune fte nuptiale traditionnelle, a-t-on indiqu de
mme source.
APS
PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
DK NEWS
Anep : 164 845 du 31/12/2014
PUBLICIT
DK NEWS
21
DK NEWS
DK NEWS
Anep : 164 833 du 31/12/2014
DK NEWS
Anep : 165211 du 31/12/2014
Anep : 165 534 du 31/12/2014
DK NEWS
Anep : 165 870 du 31/12/2014
AVIS DE DCS
La famille, Akrouche limmense douleur de faire part du dcs de leur trs cher
et regrett Akrouche Sad lge de 84ans. Lenterrement aura lieu aujourdhui
aprs la prire du dohr au cimetire dEl Kettar. En cette douloureuse circonstance,
ses neveux Talamali Abdelkader, Nacer et Zahia, prsentent la famille du dfunt
leurs sincres condolances et prient le Tout Puissant de lui accorder sa sainte
misricorde et laccueille en son vaste paradis.
A Allah nous a appartenons et a lui nous retournons.
DK NEWS
Anep : 165 456 du 31/12/2014
22
TL
DK NEWS
P R O G R A M M E
06:00 Totally Spies
06:25 Totally Spies
06:45 TFou
08:25 Mto
08:30 Tlshopping
09:20 Mto
09:25 Petits secrets entre voisins
09:55 Petits secrets entre voisins
10:25 Une histoire, une urgence
11:55 Petits plats en quilibre
12:00 Les douze coups de midi
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:40 Petits plats en quilibre
13:45 Mto
13:55 Josphine, ange gardien
14:45 Divertissement : La fiance des neiges
15:50 Cinma : Les jeunes annes d'une
reine
17:40 Srie TV : Nos chers voisins
19:00 Divertissement : Money Drop
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Voeux du prsident de
la Rpublique, monsieur Franois Hollande
20:10 Culture Infos : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:45 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : Le 31, tout est permis
avec Arthur
06:00 Les Z'amours

06:25 Point route
06:30 Journal
06:35 Tlmatin
06:57 Mto 2
07:00 Journal
07:10 Tlmatin (suite)
08:00 Journal
08:10 Tlmatin (suite)
09:05 Dans quelle ta-gre
09:10 Des jours et des vies
09:30 Amour, gloire et beaut
09:55 C'est au programme
10:55 Mto outremer
11:00 Motus
11:30 Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:50 Vestiaires
13:52 Mto 2
13:55 Consomag
14:55 Cinma : Big Mamma : de pre en fils
15:00 Cinma : P.R.O.F.S
16:35 Cinma : Blanche-Neige
18:15 Divertissement : Pyramide
18:50 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:10 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:41 Srie TV : Vestiaires
20:45 Divertissement : Alcaline l'instant
20:46 Culture Infos : Mto 2
20:47 Divertissement : Le plus grand cabaret sur son 31
06:00 EuroNews
06:45 Ludo
06:46 Ninjago
07:12 Ninjago
07:39 Garfield & Cie
07:51 Peanuts
07:55 Bunny Tonic Show
07:57 Tom et Jerry Tales
08:26 Krypto le superchien
09:12 Scooby-Doo
09:39 Tom et Jerry
10:09 Tom et Jerry
10:45 Consomag
10:50 Midi en France

11:55 Mto
12:00 12/13 : Journal rgional
12:25 12/13 : Journal national
12:55 Mto la carte
13:50 Un cas pour deux
14:55 Questions au gouvernement
15:45 Culture Infos : Nous nous sommes tant
aims
16:15 Divertissement : Des chiffres et des lettres
16:55 Divertissement : Harry
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Plus belle la vie
20:45 Divertissement : Merlin
22:25 Divertissement : Merlin
23:50 Culture Infos : Soir 3
06:50 Zapping
06:55 Le Before du grand journal
07:20 La mto
07:25 Le petit journal
07:50 Les Guignols de l'info
07:58 La mto
08:00 Zapsport
08:10 Mon oncle Charlie
08:30 Le club des cinq
10:00 Gorg et Lala
10:10 The Amazing Spider-Man
12:20 La nouvelle dition
12:45 La nouvelle dition, 2e partie
14:05 Cinma : Oblivion
15:30 Culture Infos : Les nouveaux explorateurs
16:25 Cinma : The Ryan Initiative
18:05 Srie TV : Pendant ce temps...
18:07 Srie TV : Pendant ce temps...
18:10 Divertissement : Le Before du grand
journal
18:43 Culture Infos : La mto
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Happy Hour
20:20 Divertissement : Le petit journal de
Nol
20:55 Cinma : Anglique
22:45 Cinma : Les saveurs du palais
D U
J O U R
La slection
20h55
Le 31, tout est permis avec Arthur
Rsum
Pour clore 2014 et bien dmarrer la nouvelle anne, Arthur s'offre une version rveillon de son
Vendredi, tout est permis en compagnie d'une
pliade de stars. Ont ainsi rpondu prsents Stphane
Rousseau, Michle Bernier, M Pokora, Sandrine Qutier, Franois-Xavier Demaison, Rachid Badouri, Arnaud Ducret, Gil Alma, Ariane Brodier, Issa Doumbia, Joy Esther, Baptiste Giabiconi, Marc-Emmanuel, Chris Marques, Florent Peyre, Jean-Baptiste Shelmerdine, Claudia Tagbo, Laury Thilleman, Arnaud Tsamre, Isabelle Vitari et Les
Twins. Tous se frottent aux preuves cultes de l'mission comme le Let's Dance,
La Srnade ou le clbre Dcor pench...
20h45
Le plus grand cabaret sur son 31
Rsum
Cette anne encore, Patrick Sbastien se met sur son 31 et anime, l'occasion de la Saint-Sylvestre, une soire
spciale place sous le signe du spectacle,
de l'humour et de la magie. Les femmes
sont l'honneur. Mireille Darc, Nolwenn
Leroy, Alessandra Sublet, lodie Frg,
Louane, Maya Lauqu, Virginie Hocq,
Anne Richard, Nathalie Rheims, Hlne
Darroze, Coralie Balmy, Sylvie Tellier, Nathalie Marquay ou encore Marie-Claude
Pietragalla sont sur la liste des invites. Elles assisteront, entre autres tonnantes
dmonstrations, au numro d'illusion de Sophie Edelstein, aux prouesses de
Zhao Jun dans le domaine de la magie peinture, aux bonds des Catwall Acrobates, aux prestations de Cirkafrika, aux pitreries des clowns Fumagalli & Daris ou aux lancers de rubans ariens des toiles du cirque de Pkin.
20h45
Merlin
Rsum
Au VIe sicle, le trne du roi Pendragon
est convoit par Vortigern, un chef barbare.
Heureusement, Merlin veille.
Si vous avez manqu le dbut
Aprs avoir parcouru le monde, Merlin
est de retour Brocliande. Il espre y
passer des jours tranquilles, mais le roi Pendragon lui confie lducation de son
fils, Arthur. Dix ans plus tard, llve est devenu un prince courageux et un beau
parti, tandis que le matre sapprte raccrocher potions et baguette magique.
Quand la fe Viviane vient perturber la retraite du gentil sorcier...
20h55
Anglique
06:00 M6 Music
06:40 Mto
06:45 Le petit Nicolas
07:00 Kid & toi
07:10 La maison de Mickey
07:30 Jake et les pirates du pays imaginaire
07:55 Sammy & Co
08:10 Sammy & Co
08:30 Les p'tits diables
08:45 Mto
08:50 M6 boutique
09:55 Mto
10:00 Glee
10:50 Desperate Housewives
11:45 Desperate Housewives
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
13:40 Mto
13:45 L'ange de Nol
15:40 Divertissement : Les princesses des
neiges
17:00 Srie TV : Super Hero Family
17:40 : Les reines du shopping
18:40 Srie TV : En famille
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Srie TV : Scnes de mnages
23:00 Srie TV : Leurs meilleures scnes de
mnage entre amis
Rsum
Sous le rgne de Louis XIV, une jeune
femme, noble et rebelle, lutte pour sa survie et celle de son mari plus g et richissime, emprisonn par le roi jaloux.
Si vous avez manqu le dbut
Sous le rgne de Louis XIV, Anglique,
fille de nobliau, est un esprit rebelle. Son
pre l'oblige pouser Joffrey de Peyrac,
homme richissime mais plus g, boiteux et dfigur par une cicatrice. Elle se
refuse d'abord lui mais peu peu dcouvre la bont d'me de son mari. Leur
bonheur sera de courte dure car le roi, jaloux de la fortune Peyrac, le fait enfermer la Bastille pour sorcellerie.
20h50
Scnes de mnages
Rsum
Si la vie avec un conjoint n'est pas de tout repos, accepter sa famille est encore plus compliqu. Le frre de Marion provoque une crise
de jalousie de Cdric. Quant la tante de la
jeune femme, elle se montre pour le moins intrusive. Jos, lui, entretient des rapports difficiles avec sa belle-mre, tandis que sa soeur se montre trs taquine. La flamboyante cousine de Liliane passe lui rendre une visite Pour Raymond et son frre,
les retrouvailles sont glaciales. Pour sa part, Fabien est terroris par la grandmre d'Emma. La mre de Marion, le pre de Cdric et la fille de Raymond et
Huguette sont galement prsents...
DK NEWS 23
DTENTE
Mots flchs n819
Proverbes
Le peureux fait peu.
Proverbe algrien
Le silence est plus fort que la connaissance.
Proverbe berbre
Oublie les soucis, les soucis t'oublieront.
proverbe arabe
Il ny a pas de fume sans feu
Proverbe franais
Cest arriv un 31 Dcembre

1978 : l'agitation anti-monarchiste se poursuit en Iran,
o plus de 200 personnes auraient t tues au cours
d'un seul week-end.
1980 : dmission du prsident sngalais Lopold
Sdar Senghor, remplac par Abdou Diouf qui
nomme Habib Thiam Premier ministre.
1983 : coup d'tat au Nigeria par le gnral
Muhammadu Buhari.
1984 : Rajiv Gandhi devient chef du gouvernement
indien, succdant sa mre Indira Gandhi, assassine.
1984 : les tats-Unis quittent l'UNESCO.
1985 : un an aprs les tats-Unis, la Grande-Bretagne
se retire de l'UNESCO.
1988 : Ronald Reagan et George Bush Sr sont cits
comparatre dans le procs du colonel Oliver North
impliqu dans l'affaire de l'Irangate.
1991 : le gouvernement du Salvador et le FMLN signent
un accord dbouchant sur un trait de paix aprs 12
ans de guerre
1992 : fin de l'existence de la Tchcoslovaquie et naissance de la Rpublique tchque et de la Rpublique
slovaque
1999 : rtrocession du canal de Panama par les tatsUnis au Panam
1999 : le prsident Russe Boris Eltsine dmissionne
pour raisons de sant. Vladimir Poutine devient de
facto le second prsident de la Fdration de Russie.
Clbrations :
- Manifestations lies la fin de l'anne civile ou traditionnelle : Rveillon de la Saint-Sylvestre ou Rveillon
du Nouvel An ; cette occasion : En Espagne et dans
divers pays latinoamricains : Doce uvas (es), qui
consiste manger douze grains de raisin, un pour
chacun des douze coups de minuit. Hogmanay, dans
la tradition celtique, notamment en cosse.
- Azerbadjan et diaspora azri : Dnya azrbaycanllarn hmryliyi gn ( Journe de solidarit des
Azerbadjanais du monde), affirme l'unit de tous les
Azris du monde entier.
Mots croiss n819

n776
Samoura-Sudoku n819
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.
Horizontalement:
1. Qui produit une double rfraction
2. Forment le sommet d'un organe - vque de Noyon
3. Droit de retour - Antimoine
4. Tranchant - Personnage reprsent dans l'attitude de la
prire
5. Gallium - tain - Rejett
6. cart de la commune de Martigues - Table dbiter de la
viande
7. Gherardesca (prnom) Tombe du ciel
8. Liera la variation d'un salaire la variation d'une autre

valeur prise comme rfrence
- Titre d'honneur chez les anglais
9. Issue - Baie des ctes de
Honshu - Cuisiniers bord
d'un navire
10. Anctre des Atrides - Vase
col troit et courb
11. Endroit peu profond d'une rivire - Ruses
12. Fleuve d'Allemagne - crivain italien
Verticalement :
1. Manire de parler embrouille
2. Racine d'un arbrisseau du
Brsil - Arbrisseau gymnosperme
3. Bord - Freins, temprs
4. Etourdi
5. Maison en Polynsie - Impt
institu plusieurs reprises en
France (1710-1749)
6. Petits ruisseaux - Laxatifs Actinium
7 erreurs
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
7. Roi des Lapithes - Endroit

8. Mtal prcieux - cole nationale d'administration - Lac
des Pyrnes
9. Embarrassante - Vrin
10. Article espagnol - Perdons
notre temps des riens
11. Mlancoliques
12. Rgion autonome de l'ouest
de la Chine - Anneaux de cordage
24
DK NEWS
SPORTS
HANDBALL/MONDIAL-2015 (PRPARATION)
L'Algrie et l'Arabie Saoudite se neutralisent

en amical (24-24)
La slection algrienne de
handball a fait match nul
face l'Arabie Saoudite
(24-24) lundi soir en
Slovnie dans le cadre des
prparatifs pour le
Championnat du Monde2015 prvu Doha du 15
janvier au 1er fvrier.
Il s'agit de la deuxime rencontre entre les deux quipes en

l'espace de 48 heures. Les Verts
s'taient imposs samedi lors de
la premire rencontre sur le
score de 28 23, dans le cadre du
tournoi de Slovnie. Ils avaient
toutefois concd la dfaite (34
21) contre le pays hte lors de leur
deuxime match dans ce tournoi.
Avant le Mondial-2015, les poulains de Rda Zeguili prendront
part au tournoi traditionnel de
CHAMPIONNAT DAFRIQUE
D'CHECS (JEUNES CATGORIES)
Bercy (France), du 8 au 10 janvier,

qui sera marqu par la prsence
de la France, de la Macdoine et
de l'Argentine. Cet vnement a
t dplac cette anne de Paris
Nantes en raison des travaux de
rnovation, en cours la salle de
Bercy. Lors du Mondial qatari, les
Algriens joueront dans la poule
C en compagnie de la France, de
la Sude, de la Rpublique
tchque, de l'Egypte et de l'Islande.
MONDIAL 2015 DE
HANDBALL/ FRANCE
Luc Abalo incertain
pour le tournoi
Algrie
L'
BOXE
Mohamed Flissi
termine la saison
au 3e rang mondial
Luc Abalo, ailier droit de l'quipe de

France de handball, l'un des adversaires de l'Algrie au Mondial 2015 au
Qatar (15 janvier-1er fvrier), est incertain pour le tournoi en raison d'une
blessure aux adducteurs, rapporte
mardi la presse locale.
Le socitaire du Paris SG (30 ans) a
quitt le stage des Bleus qui se droule
Capbreton (Landes, sud-ouest), aprs
ses problmes au niveau des adducteurs.
Un dernier contrle mdical sera
fait avant le dpart pour le Qatar pour
savoir si Abalo devra dclarer forfait ou
non.
Lors du Mondial qatari, les "Experts"
joueront dans la poule C en compagnie
de l'Algrie, de la Sude, de la Rpublique tchque, de l'Egypte et de l'Islande.
Les Franais, champions olympiques et quarts-de-finaliste lors du
dernier Mondial disput en 2013 en Espagne (ndlr, dfaite face la Croatie 3023), entameront la comptition le 16
janvier face la Rpublique tchque.
dcroche 14 mdailles
dont 4 en or
mdailles
Les chphiles algriens ont dcroch 14
dAfrique in(4 or, 5 argent et 5 bronze) au championnat
du 20 au
dividuel des jeunes catgories qui s'est droul
auprs de la
28 dcembre Tunis, a-t-on appris lundi
s.
d'chec
jeux
des
nne
algrie
Fdration
Wassel
Les mdailles dor ont t remportes par
Adrar (U12),
Bousmaha dans la catgorie U10, Sofiane
l ont t
alors que les deux autres mdailles en vermei ivement
l'oeuvre des soeurs Rania et Lina Nassr respect
en U12 et U14.
es Dina
Les cinq mdailles dargent sont revenu
Manel Nasr
Abdi Zineb (U18), Amina Maouchi (U16) et
he (U10)
(U8) chez les filles, alors que Yaristan Yettouc
les garons.
et Ahmed Nasr (U16) se sont distingus chez
es par
dcroch
t
ont
les
mdail
les
,
Pour le bronze
Araoun
Lilia Khoulalene (U8), Benyahia Safin (U8), (U18).
Ali
Nassr
et
(U16)
uhab
Saadi (U14), Ouaret Abdelo
Rachid et les
La dlgation tait conduite par Ali Ahmed
et Bousmaha
entraneurs Belkacem Krim, Nassr Nasr
Abderrahmane.
Le boxeur algrien Mohamed Flissi a clotur la

saison en beaut, en se hissant la 3e place mondiale
de la catgorie des -49 kg,
du classement de l'Association internationale de boxe
(AIBA) du mois de dcembre, a indiqu cette instance sur son site internet.
Flissi, vice-champion du
monde 2013 Almaty, a
3e rang mondial avec
gagn 4 places, passant ainsi du 7e au Brizhan Zhakypov
h
800 points. Il est devanc par le Kazak
nco (1010 pts).
(1700 pts) et le Brsilien Patrick Loure
r algrien, Abboxeu
l'autre
kg,
81
des
Dans la catgorie
depuis quelque temps
delhafid Benchebla, qui s'est loign
6 places et ocperdu
a
re,
des rings en raison d'une blessu
iale, avec 500 pts.
cupe, dsormais, la 9e position mond rie revient au KaLa 1re place mondiale de cette catgo
1900 pts. A noter que
zakh, Adilbek Niyazymbetov avec
rs africains classs
Flissi et Benchebla sont les seuls boxeu dcembre.
de
mois
ce
par l'AIBA, selon le ranking de
CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DE VOILE
Dbut de la comptition avec la participation de 31 athltes

messieurs, 3 dames) en Race
board.
La crmonie d'ouverture du
championnat d'Afrique s'est droule en prsence du wali de Bejaia, Hamou Ahmed Touhami, qui
a souhait la bienvenue tous les
athltes, assurant que ce genre de
comptition rapprochait les peuples africains. L'organisation du
championnat
d'Afrique
de
planche voile a pour objectif
d'acqurir de l'exprience et prparer les qualifications aux JO2016 de Rio de Janeiro, avait
indiqu jeudi le prsident de la f-
dration algrienne de la discipline, Mohamed Atbi. Le championnat d'Afrique dans les

spcialits Bic techno, RSX et
Race board nous permettra d'une
part d'acqurir de l'exprience en
matire d'organisation d'vnements sportifs et d'autre part de
prparer nos athltes au tournoi
de qualification aux JO-2016 de
Rio, qui se droulera fin 2015
Alger, avait dclar Atbi lors
d'une confrence de presse.
De son ct, le directeur technique national Farid Ghiar, a clairement affich les ambitions de la
slection algrienne, dclarant

que l'objectif est de rafler les titres
africains dans toutes les spcialits. L'objectif est de reprsenter
firement les couleurs nationales
en dcrochant le maximum de
mdailles mme si la comptition
sera releve face des adversaires
chevronns, a-t-il dit. Revenant
sur la prparation des athltes algriens, Ghiar a estim que le
groupe a bnfici d'une bonne
prparation avec plusieurs stages
en Algrie ponctus par des comptitions en Italie et en Espagne.
APS
Mots Croiss N818
Sudoku N818
VESPERTILION
ARMURENEGRE
TRNOCROUTE
IENISSEIAH
CUISTOTANES
IRMRUALOSE
NBEATITUDES
ALERTEAMOS
TASENCLINE
EUTELANLP
URRAQUEENEE
REAGIRGREVE
n
Mots Mots
Flchs
N818
N150
Solution
Flchs
Les preuves du championnat

d'Afrique de planche voile (29
dcembre - 3 janvier) ont dbut
lundi Bejaia avec la participation
de 31 athltes reprsentant cinq
pays, dont 20 Algriens.
Aprs le retrait de dernire minute de Madagascar, la comptition regroupe cinq pays savoir
l'Algrie (pays organisateur),
l'Egypte, le Maroc, les Seychelles
et la Tunisie. L'Algrie sera reprsente par 20 athltes rpartis sur
les trois spcialits: 9 (6 messieurs, 3 dames) en Bic techno, 2 (1
homme, 1 dame) en RSX et 9 (6
GLOBETROTTER
EUGENIEERSn
RIRACCPOD
OSENTOCCUPE
NATRANCHEC
TNTAINUBO
OCARINASGLU
LETREITERER
OANESSEANA
GARESPOING
UNIRIEZUNIE
EEEEREISER
SPORTS
CAN-2015/ (PRPARATION)
Medjani et Belkalem vendredi

Sidi Moussa, non autoriss
par la FAF rester avec leur club
ses prparatifs pour la CAN en effectuant un premier regroupement au
centre technique de Sidi Moussa
(Alger).
Le slectionneur national, le Franais Christian Gourcuff, entamera ainsi
son travail lors de ce stage avec un
groupe rduit, alors que l'quipe avec
ses 23 joueurs sera au complet le lundi
5 janvier durant l'aprs-midi. Dans
l'objectif de peaufiner sa prparation
en prvision de la CAN, l'Algrie disputera un match amical face la Tunisie,
le 11 janvier au stade Rads de Tunis
(18h00).
Les joueurs bnficieront ensuite de
24 heures de repos, avant leur regroupement nouveau prvu le 13 janvier,
soit deux jours avant leur dpart pour
la Guine quatoriale. A la CAN-2015,
l'Algrie voluera dans le groupe C,
avec l'Afrique d Sud, le Ghana, et le Sngal. Les Verts entameront la comptition le 19 janvier face l'Afrique du
Sud Mongomo, avant de dfier le
Ghana, le 23 janvier Mongomo aussi,
puis le Sngal, le 27 janvier Malabo.
Les deux dfenseurs internationaux

algriens de Trabzonspor (division 1
turque), Carl Medjani et Essaid Belkalem, sont attendus vendredi
Alger, premier jour du stage des
Verts en vue de la Coupe d'Afrique
des nations CAN-2015, aprs le refus
de la Fdration algrienne de football (FAF) de les laisser la disposition de leur club, a appris l'APS
mardi auprs de l'instance fdrale.
Le club turc esprait bnficier des
services des deux Algriens, en vue du
match en dplacement prvu lundi
prochain face Balikesirspor, dans le
cadre de la 16e journe du championnat turc.
La date du lundi 5 janvier a t fixe
comme dernier dlai par la Fdration
internationale de football (FIFA), aux
joueurs pour rejoindre leurs slections
respectives, soit douze jours avant le
coupe d'envoi de la CAN 2015 en Guine
quatoriale (17 janvier-8 fvrier).
L'quipe nationale entame vendredi
Mehdi Abeid attendu vendredi Alger

pour un contrle mdical
Le milieu international
algrien de Newcastle United (Premier League anglaise de football), Mehdi
Abeid, bless, est attendu
vendredi Alger, premier
jour du stage des Verts, pour
tre examin par le staff mdical de la slection, a appris
l'APS mardi auprs du staff
technique national.
Le mdecin de l'quipe
nationale aura constater la
blessure un orteil du
joueur (22 ans), avant de se
prononcer ventuellement
sur son cas en vue de la
Coupe d'Afrique des nations
CAN-2015 en Guine quatoriale (17 janvier-8 fvrier).
En cas de forfait, Abeid

sera libr du stage et pourrait tre remplac par le milieu de terrain de Watford
(division 2 anglaise), Adlne
Guedioura, qui fait partie
des 7 joueurs rservistes.
Abeid avait rechut de sa
blessure contracte lors de
son premier stage avec
l'quipe d'Algrie la minovembre dernier, ds qu'il
a repris la comptition, le 2
dcembre. Outre le socitaire de Newcastle, le dfenseur central de Trabzonspor
(Turquie), Essaid Belkalem,
a contract lundi soir une
blessure, ce qui l'a contraint
de quitter ses coquipiers au
bout de 27 minutes, lors du

match de championnat face
Eskisehirspor (dfaite 4-1).
L'quipe nationale entame vendredi ses prparatifs pour la CAN en
effectuant un premier regroupement au centre technique de Sidi Moussa
(Alger). A la CAN-2015, l'Algrie voluera dans le
groupe C, avec l'Afrique du
Sud, le Ghana, et le Sngal.
Les Verts entameront la
comptition le 19 janvier
face l'Afrique du Sud
Mongomo, avant de dfier le
Ghana, le 23 janvier Mongomo, puis le Sngal, le 27
janvier Malabo.
Guedioura
CHAMPIONNAT DE
TURQUIE (15E J)
remplacerait Abeid
dans la liste des 23
Belkalem
Le milieu international algrien de

Watford (division 2 anglaise de football),
Adlene Guedioura, devrait remplacer
Mehdi Abeid (Newcastle), dans la liste des
23 joueurs retenus pour la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2015 en Guine quatoriale (17 janvier-8 fvrier), a
appris l'APS lundi auprs du staff technique national. Eloign de la comptition
depuis quatre semaines en raison d'une
blessure l'orteil, Abeid, qui vient de reprendre les entranements avec les Magpies, serait forfait et ce
sera Guedioura, qui fait partie des 7 joueurs rservistes, qui aura
le remplacer, prcise la mme source. Le joueur de 22 ans avait
rechut de sa blessure contracte lors de son premier stage avec
l'quipe d'Algrie la mi-novembre dernier, ds qu'il a repris la
comptition, le 2 dcembre. Guedioura s'est mis l'vidence dimanche en inscrivant un doubl lors de la victoire de son quipe
sur le terrain de Cardiff City (4-2), dans le cadre de la 24e journe
du championnat. L'quipe nationale entame vendredi ses prparatifs pour la CAN en effectuant un premier regroupement au centre technique de Sidi Moussa (Alger). A la CAN-2015, l'Algrie
voluera dans le groupe C, avec l'Afrique du Sud, le Ghana, et le
Sngal. Les Verts entameront la comptition le 19 janvier face
l'Afrique du Sud Mongomo, avant de dfier le Ghana, le 23 janvier
Mongomo, puis le Sngal, le 27 janvier Malabo.
(Trabzonspor) rejoue
mais se blesse
nouveau
Le dfenseur international algrien, Essaid Belkalem, rtabli de sa blessure, a renou avec la comptition l'occasion de la rencontre domicile de
son quipe Trabszonspor face Eskisehirspor
lundi soir pour le compte de la 15e journe du
championnat de football de 1ere division en Turquie, mais a du tre remplac ds la 27e minute.
Belkalem a contract une nouvelle blessure qui
l'a forc ainsi quitter le terrain. Un coup dur pour
sa formation qui, la surprise gnrale, a concd
une lourde dfaite (4-1).
Aucune prcision n'est encore fournie par le
club turc propos de la nature de la blessure de son
dfenseur central algrien, ni la dure de son indisponibilit, et ce, trois jours du dbut Alger du
stage de la slection nationale dans le cadre de ses
prparatifs pour la Coupe d'Afrique des nations
(CAN-2015) en Guine-quatoriale (17 janvier - 8 fvrier). L'autre international algrien de Trabzonspor, Carl Medjani, mnag lors de la prcdente
rencontre de son quipe, a jou l'intgralit de ce
match.
DK NEWS 25
COUPE DE LA LIGUE
DU PORTUGAL
L'Algrien
Zitouni effectue
ses dbuts avec
l'quipe premire
de Guimaraes
Le milieu de terrain algrien, Nassim
Zitouni, a effectu ses dbuts avec
l'quipe premire de Vitoria Guimaraes
lundi soir lors de la dfaite domicile
face au Sporting Lisbonne (2-0) en coupe
de la Ligue de football du Portugal.
Zitouni a pris part aux sept dernires
minute du match qui a vu l'absence, du
ct de Sporting, d'Islam Slimani, le buteur de la slection algrienne, mnag
pour la circonstance. Zitouni, n Stif
(est d'Algrie) le 31 mars 1994, avait sign
Guimaraes en octobre dernier. Il joue
depuis avec l'quipe rserve.
Il voluait lors des trois prcdentes
saisons avec l'quipe rserve de l'Olympique Lyon (Ligue 1, France), le club qui
l'a form. Il avait t approch par l'exslectionneur de l'quipe d'Algrie des
moins de 20 ans en 2012, Jean Marc Nobello, mais il n'a pas t retenu pour le
championnat d'Afrique de la catgorie,
abrite, l'anne suivante, par l'Algrie.
SPORTING LISBONNE
Slimani
mnag en coupe
de la Ligue
du Portugal
L'international algrien, Islam Slimani, a t mnag lors de la victoire de

son quipe le Sporing Lisbonne face Vitoria Guimaraes (2-0) lundi soir en
coupe de la Ligue de football du Portugal. Le buteur des Verts n'a pas t
convoqu pour ce rendez-vous que l'entraneur du club lisbote a prfr disputer avec une quipe compltement
remanie. La dcision du coach de Sporting, Marco Silva, devrait arranger les affaires de Slimani, qui aura ainsi
souffler un peu aprs avoir t trs souvent utilis depuis le dbut de cet exercice. Les quelques jours de repos dont il
a bnfici l'occasion des ftes de fin
d'anne, tombent point nomm pour
lui en vue de sa participation la prochaine Coupe d'Afrique des nations
(CAN-2015) en Guine-quatoriale (17
janvier - 8 fvrier).
L'entraneur franais des Verts,
Christian Gourcuff, espre rcuprer Slimani et tous ses autres coquipiers en
possession de tous leurs moyens ds le 2
janvier, date du dbut du stage de
l'quipe d'Algrie au centre technique de
Sidi Moussa (Alger). Mais Slimani devrait
manquer les deux premiers jours du regroupement pour participer son dernier match avec Sporting avant la CAN.
Le vice champion de Portugal, actuellement 5e au classement, accueillera Estoril (10e) samedi prochain dans le cadre
de la 15e journe du championnat.
26 DK NEWS
SPORTS
3 matchs
huis clos
pour l'A. Hassi
Messaoud
L'Athltic Hassi Messaoud (inter-rgions, centre-ouest) a cop

de trois matchs huis clos suite aux
incidents ayant maill sa rencontre perdue contre le RC Arba
(Ligue 1) 3 1 samedi dernier au
stade d'Ouargla en seizimes de finale de la Coupe d'Algrie de football. La direction de l'AHM devra
galement s'acquitter des indemnits financires qui seront demandes "en consquence de la dgradation de matriels l'intrieur du
stade", annonce mardi la Ligue de
football professionnel (LFP).
Cette sanction prise par la commission de discipline de la LFP est
justifie par le "jet de projectiles et
incidents graves", selon la mme
source. Quelques minutes avant la
fin de la rencontre, des supporters,
visiblement mcontents de la dfaite certaine de l'Athltic Hassi
Messaoud, avaient incendi aussi le
magasin du complexe sportif du 18Fvrier d'Ouargla, dtruisant plusieurs quipements et matriels.
L'AHM occupe la 8e place au classement de son groupe aprs 12 journes de championnat, mais avec un
match en moins.
CHAMPIONNAT
D'ALGRIE AMATEUR
(GR. OUEST-MISE JOUR)
Le GC Mascara
s'impose devant le
MB Hassasna 3 2
Le Ghali club de Mascara a battu
le MB Hassasna sur le score de 3
buts 2, en match en retard comptant pour la 13me journe du
championnat championnat d'Algrie amateur de football (groupe
Ouest) mardi au stade de l'unit
africaine de Mascara.
Cette victoire permet au GC Mascara de remonter la 5me place
avec un total de 20 points, tandis
que le Mouloudia de Hassasna, qui
a concd sa 5me dfaite en championnat, reste la 10me place avec
un total de 16 points.
Classement
1 .ES Mostaganem
2 .OM Arzew
3 .SCM Oran
4 .JSM Tiaret
5 .SA Mohammadia
- GC Mascara
7 .RCB Oued Rhiou
- US Remchi
9 .CRB Sendjas
10.MB Hassasna
- SKAF Khemis
12.CC Sig
- WA Mostaganem
14.CRB Ben Badis
15.IS Tighennif
16.ES Araba
Pts
28
25
22
21
20
20
19
19
18
16
16
15
15
13
12
3
J
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13.
LUTTE CONTRE LA VIOLENCE
Les dpenses prises en charge

par les budgets des wilayas
et le ministre des Sports
Les dpenses ncessaires au bon
fonctionnement de la Commission
nationale et des Comits de wilaya
dans le cadre de la lutte et la prvention contre la violence dans les
enceintes sportives sont inscrites,
respectivement, au budget du
ministre des Sports et celui des
wilayas, selon le dcret excutif N
14-352, publi dans le dernier
Journal officiel (JO) du 8 dcembre.
La Commission nationale de lutte
contre la violence et les Comits de wilaya, placs respectivement sous l'autorit du ministre des Sports et des walis, sont deux structures cres dernirement par l'Etat, en raction au phnomne de la violence dans les enceintes sportives.
Un flau qui a conduit, entre autres,
la mort tragique de l'attaquant camerounais de la JS Kabylie, Albert Eboss,
le 23 aot dernier, l'issue du match
de championnat de football perdu (2-1)
face l'USM Alger, au stade de Tizi Ouzou.
Les membres --de plusieurs secteurs-- de la Commission nationale de
lutte contre la violence, "sont dsigns
par un arrt du ministre des Sports,
sur proposition des autorits ou organisations dont ils relvent, pour un
mandat de trois ans", a indiqu le document. La Commission nationale,
dans l'exercice de ses fonctions lies

la lutte et la prvention contre la violence, est tenue de se runir "une fois
tous les deux mois, en session ordinaire"
et "davantage si ncessaire, sur convocation de son prsident".
Les deux structures sont charges de
tout mettre en uvre pour mener
bien leur mission "mais sans prjudice
des attributions dvolues aux services
comptents", selon le JO.
La Commission nationale, prside
par le ministre des Sports ou son reprsentant, peut en outre "procder la
cration de sous-commissions ad-hoc"
ainsi que diffrentes "cellules", charges
du suivi et de l'valuation des diff-
rents projets, dont l'organisation et le

fonctionnement sont fixs par le rglement intrieur de la Commission nationale de lutte contre la violence.
La Commission nationale et les Comits de wilaya auront du pain sur la
planche car malgr toutes les mesures
prventives qui ont t prises jusqu'ici,
sans oublier les nombreuses campagnes de sensibilisation, le phnomne de la violence svit toujours
dans les infrastructures sportives.
Les incidents ayant maill le match
des 16es de finale de la coupe d'Algrie,
samedi au stade d'Ouargla entre l'Athltic Hassi Messaoud et le RC Arba en
sont la meilleure preuve.
COUPE D'ALGRIE (16ES DE FINALE)
CSC-USMBA lundi Blida

La rencontre entre le CS
Constantine et l'USM BelAbbs comptant pour les
16es de finale de la coupe
dAlgrie aura lieu lundi
au stade Mustapha-Tchaker de Blida 16h00, a indiqu mardi la Ligue de
football professionnel
(LFP).
Les deux quipes se sont
rencontres le 26 dcembre
dernier dans le mme tour
de Dame Coupe et la rencontre s'est termine sur la
victoire du CSC (1-0) aprs
prolongation. Seulement
durant cette confrontation,
une faute administrative a
t commise par le CSC
mais non prvue par les
rglements. En effet, le CS
Constantine qui a align
durant les 120 minutes de
jeu le dfenseur camerounais Aminou Bouba et l'attaquant malgache Paulin
Voavey, a fait entrer un troisime joueur tranger, le

dfenseur malien Ousmane
Berth la 120e minute la
place de Guerabis, ce qui
est interdit. La commission de discipline qui a tudi dimanche le dossier a
dcid de faire rejouer la
rencontre. La commission
de discipline a galement
inflig un an de suspension compter du 28 dcembre au secrtaire du
CSC, club qui doit s'acquitter d'une amende de
200.000 dinars. Le CSC
aura galement prendre
en charge les frais de dplacement et de nuites supports par l'USMBA.
LIGUE 1 DE FOOTBALL/ JS KABYLIE
Karim Boutadjine deuxime recrue hivernale

Le milieu offensif franco-algrien de
l'Universit de Cluj (Roumanie), Karim
Boutadjine, s'est engag lundi pour un
contrat de deux ans et demi avec la JS
Kabylie (Ligue 1 algrienne de football), devenant ainsi la deuxime recrue
hivernale du club, a appris l'APS auprs
de la direction.
La JSK avait assur jusque-l les
services de l'attaquant camerounais,
Gal Nkama (ex-Panthre sportive de
Nd/Cameroun), qui aura remplacer
son compatriote, le dfunt Albert
Eboss, dcd le 23 aot dernier dans
des circonstances dramatiques.
L'ancien buteur du championnat
du Cameroun s'tait engag pour un
bail de deux saisons.
La direction du club devrait conclure
dans les prochains jours avec une troi-
sime et dernire recrue. Par ailleurs,

le club kabyle s'est pass des services de
trois joueurs, en l'occurrence Mourad
Delhoum, Jughurta Hamroun, et Zineddine Mekkaoui.
Pour ce qui est du poste d'entraneur,
vacant depuis le dpart de Franois
Ciccolini, son successeur sera connu
durant la premire semaine du mois de
janvier, selon la mme source.
Les Canaris accueilleront mercredi le CS Constantine au stade du 20aot-1955, huis clos, dans le cadre de
la 15e journe du championnat de Mobilis-Ligue 1.
A l'issue de la 14e journe, le club kabyle partage la 8e place au classement
en compagnie de l'ASM Oran, avec 18
points chacun.
APS
FOOTBALL MONDIAL
Objet d'une cour assidue de la part de

plusieurs clubs europens, dont la
Juventus Turin, Andrej Kramaric, 23
ans, devrait s'engager d'ici la fin de la
semaine en faveur de Chelsea qui
dbourserait presque 10 millions d'euros pour s'attacher les services de ce
buteur voluant Rijeka. D'aprs plusieurs mdias anglais, le joueur croate
passera sa visite mdicale lundi prochain, il pourrait aussitt tre prt
Leicester, actuellement bon dernier de
Premier League, histoire de se familiariser avec le foot anglais.
Celui qui reste le joueur le plus

cher de lhistoire du Borussia
Dortmund a reu une nouvelle
distinction nationale en Armnie.
Pour la cinquime fois de sa
carrire, la quatrime
conscutive, Henrikh Mkhitaryan
a t honor du titre de
footballeur armnien de lanne
2014. g de 25 ans, le milieu de
terrain offensif a t recrut prix
dor par le BVB lt 2013 (27 M)
en provenance du Shakhtar
Donetsk, pour compenser le
dpart de Mario Gtze.
Aprs une premire
saison encourageante (9
buts en Bundesliga) il
peine se montrer
dcisif dans une
quipe aujourdhui
relgable. Depuis le
dbut de la saison,
Mkhitaryan na pas
inscrit le moindre
but ni dlivr la
moindre passe
dcisive en
Bundesliga. Il a
trouv le chemin
des filets une
fois seulement,
en Coupe
dAllemagne.
HUMMELS
Manchester
united pour
60 millions ?
Terriblement frustr par les performances en dents de scie de

son quipe, Mats Hummels aurait dcid de quitter Dortmund ds
cet hiver.
FRUSTR
Une situation pour le moins compli-
27
MKHITARYAN
LU JOUEUR
ARMNIEN
DE LANNE
KRAMARIC POUR
10 MILLIONS ?
Sacr champion du monde avec

lAllemagne en juillet dernier, Mats
Hummels est redescendu de son nuage
depuis son retour Dortmund. Auteur
dune premire partie de saison catastrophique (4 victoires, 3 nuls et 10
dfaites), le BVB occupe actuellement
la 17e et avant-dernire place de la
Bundesliga, 30 points du leader bavarois !
DK NEWS
que qui aurait convaincu Mats

Hummels, frustr par les pitres performances de son quipe,
de plier bagage ds cet hiver,
selon le Daily Express. Nous
nous en sommes plutt bien sortis domicile ces dernires
semaines, mais pas du tout lextrieur. Cest assez incroyable
que nous soyons si pathtiques , a rcemment
lanc le dfenseur allemand.
UN PRIX PROHIBITIF
United
pour Arsenal et Manchester
Une indication et une aubaine
de et
n de renforcer leur arrire-gar and
qui ont dsesprment besoi
al allem
ation
intern
seur
dfen
le
prix
lorgnent depuis des mois sur
Le
?
s
nique
deux cadors britan
de 26 ans. Seul bmol pour les
prix que
millions deuros par le BVB. Un
de
de Mats Hummels, fix 60
ints
contra
tre
fois
aient toute
les dirigeants du Borussia pourr
t.
dcidait de forcer son dpar
revoir la baisse si Hummels
PUBLICIT
DK NEWS
Anep : 164 349 du 31/12/2014
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
MDN
LUTTE CONTRE
LA CRIMINALIT :
5 personnes
interceptes
Djanet
Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Mercredi 31 Dcembre 2014 - 9 Rabie El Awal - N 827 - Troisime anne
ALGERIE - BRSIL
INVESTITURE DE MME DILMA ROUSSEFF
M. Bensalah reprsentera le prsident

Bouteflika la crmonie
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a dsign le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, pour le reprsenter
la crmonie d'investiture de Mme
Dilma Rousseff, la suite de sa rlection en qualit de prsidente de
la Rpublique fdrative du Brsil,

qui aura lieu jeudi prochain, a indiqu mardi un communiqu de la
prsidence de la Rpublique.
Mme Rousseff a t rlue pour
un second mandat de quatre ans en
octobre dernier.
PROMOTION DE LARTISANAT
Convention de coopration algro-polonaise

Des contacts sont en cours
pour la signature dune
convention de coopration
entre lAgence nationale de
promotion de lartisanat ANPA
(Algrie) et son homologue
de Varsovie (Pologne), a-t-on
appris lundi du directeur de
cette agence. Cette convention sera signe au courant du
premier semestre de lanne
prochaine, loccasion d'une
semaine algrienne de lartisanat prvue en juin prochain
Varsovie, a indiqu Benmerabet Cherif, en marge d'un sa-
Cinq personnes (quatre Algriens et un Nigrien) ont t interceptes mardi Djanet

bord d'un vhicule tout-terrain charg de
divers effets militaires par un dtachement
de l'Arme nationale populaire (ANP), a indiqu le ministre de la Dfense nationale
(MDN) dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre la contrebande et
la criminalit organise, un dtachement de
l'ANP, relevant du secteur oprationnel de
Djanet (4e Rgion militaire), a intercept aujourd'hui 30 dcembre 2014 3h00 du matin,
cinq (5) personnes (quatre Algriens et un Nigrien) bord d'un vhicule tout-terrain
charg de divers effets militaires (chargeurs
de munition, tenues de combat, sacs dos,
chaussures), a prcis le MDN.
6 contrebandiers arrts
Tamanrasset
Par ailleurs et au niveau de la 6e Rgion militaire, un autre dtachement, relevant du secteur oprationnel de Tamanrasset, a arrt
six (6) contrebandiers (quatre Algriens et
deux Nigriens) et a saisi un vhicule tout-terrain, trois (3) tlphones satellitaires de type
Thuraya et quatre (4) tlphones portables,
a ajout la mme source.
En outre, un dtachement des gardes-frontires relevant du secteur oprationnel d'In
Guezzam a saisi un lot d'appareils lectromnagers et une importante quantit de mdicaments destins la contrebande, a conclu
le communiqu du MDN.
Anniversaire
Rial Friel fte aujourdhui
ses 12 ans
Ses surs Imne
et Farah, son pre
Kheireddine,
sa
mre Samira, sa
grand-mre Fatima
et son oncle Fayal
lui souhaitent un
j o y e u x
anniversaire
et
beaucoup
de
bonheur
et
de
succs dans sa vie.
lon national de lartisanat, qui

se poursuit Oran. Cette visite
sera mise profit pour discuter des clauses de cette convention, qui sera axe sur
lchange dexpriences et la
formation dans certaines activits artisanales, linstar
du mtier du verre rput en
Pologne et la cramique artistique et le cuivre, clbres en
Algrie, a-t-on ajout.
Pour ce qui est du plan
d'action annuel de lANPA, le
mme responsable a indiqu
quun riche programme a t
prsent au ministre de tutelle prvoyant la participation

d'artisans cinq manifestations internationales dont un
salon d'articles mnagers en
France.
En vertu de la convention
paraphe avec le secteurs de
lartisanat de Tunisie, lANPA
prendra part avec plus de 20
artisans algriens au salon
international dartisanat de
Tunis prvu chaque anne
entre fin avril et dbut mai, a
galement annonc le mme
directeur. Dans le cadre de la
Abdelatif Rahal inhum

au cimetire de Ben Aknoun
Abdelatif Rahal, ancien diplomate algrien et conseiller diplomatique du prsident de la Rpublique, dcd lundi l'ge
de 92 ans, a t inhum mardi au cimetire
de Ben Aknoun Alger. Etaient prsents
l'enterrement, le prsident du Conseil de
la nation, Abdelkader Bensalah, le prsident de l'Assemble nationale populaire
(APN), Mohamed-Larbi Ould Khelifa, le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, le ministre d'Etat, directeur de cabinet de la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia,
ainsi que des membres du gouvernement
et des personnalits politiques. N le 14 avril
1922 Nedroma (Tlemcen), le dfunt tait
un diplomate et homme politique algrien,
lev au rang d'Athir. Enseignant en mathmatiques, il rejoint l'Union dmocratique du manifeste algrien (UDMA) et di-
rige la section de Maghnia de l'association

des Oulmas algriens. Au dclenchement de la Rvolution, il rejoint le Maroc
o il travaillera comme instructeur des cadres du Front de libration nationale
(FLN). Ministre plnipotentiaire hors
classe, il devient le premier ambassadeur
d'Algrie en France l'indpendance en
1963.
Il a occup le poste de ministre de
l'Enseignement suprieur et de la recherche scientifique entre 1977 et 1979 et
de l'Intrieur et des Collectivits locales en
1991. Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress un message de
condolances la famille de Abdelatif Rahal, dans lequel il a affirm que le dfunt
comptait parmi les loyaux et illustres
hommes d'Etat.
Les qualits exceptionnelles

de feu Abdelhafid Boussouf
mises en exergue Mila
La personnalit et les qualits exceptionnelles de feu Abdelhafid Boussouf
(1926-1980) ont t mises en exergue,
mardi Mila, au cours dune confrencedbat consacre la mmoire de ce moudjahid. Au cours de cette rencontre organise luniversit de la ville, loccasion du
34e anniversaire de la disparition de Boussouf, le 31 dcembre 1980, les participants
ont soulign que lancien ministre de lArmement et des liaisons gnrales (MALG)
du Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne (GPRA), avait largement
contribu armer la Rvolution et la doter de plusieurs services comme les transmissions et le renseignement. Plusieurs
membres de lassociation des anciens du

MALG ont pris part cette rencontre, notamment Brahim Lahouassa, Abdelkader
Boukhari et Cherif Deroua qui a longuement retrac le parcours dAbdelhafid
Boussouf. Le wali de Mila, prsent cette
rencontre, a fait part de la ncessit dcrire
lhistoire de la Rvolution dans la rgion,
et de prserver les lieux de mmoire. Il a
voqu, au cours de sa prise de parole, un
projet de film sur Abdelhafid Boussouf, envisag dans la wilaya de Mila.
Un livre publi par lassociation des anciens du MALG sur la chronologie des vnements durant la Rvolution arme a
t distribu pour la circonstance.
promotion des produits artisanaux, lagence a labor,

depuis l'an 2000, quinze
tudes sur certaines activits
artisanales, en plus de la dotation des artisans en ouvrages
les aidant acqurir des techniques nouvelles dans la fabrication de produits dont les
bijoux. Un grand espace du salon national de lartisanat, qui
sera cltur le 3 janvier prochain, est rserv lexposition
de documents mettant en
exergue loriginalit des produits artisanaux.
ADRAR :
Diwane Ahellil,
un ouvrage
mettant en valeur
un patrimoine
ancestral
Diwane Ahellil, un ouvrage mettant en valeur le patrimoine ancestral de la rgion du
Gourara, a t publi par lassociation Tifawt
NTiziri (claire de lune) pour la protection
du patrimoine d'Adrar, a-t-on appris mardi
auprs de cette dernire. Le premier tome
de cet ouvrage de 320 pages est le fruit de cinq
ans d'efforts consentis par les membres de
lassociation pour passer de l'oralit la
transcription en puisant dans les posies
dIzelouane dAhellil travers les diffrentes rgions du Gourara, en sus de la
contribution de cheikhs et adeptes de ce
genre lyrique, a expliqu Fadhila Deldelli,
membre de lassociation. Edit par souci de
prserver les posies et chants dAhellil eu
gard la disparition subite, ces dernires
annes, de nombreux cheikhs et adeptes,
mmoire vivante de ce genre ancestral,
cette premire dition, qui sest base sur des
premires recherches en la matire, se
veut un ouvrage de rfrence historique,
rpertorie des textes dAhellil aux noms des
potes, abordant des thmes tout aussi divers que la religion, le triomphe, lamour et
la fidlit, des louanges aux saints patrons
de la rgion jusqu la description du vcu
de la population du Gourara, a-t-elle prcis.
Evoquant les tapes darchivage, Mme Deldeli
a lou les efforts du cheikh dAhellil, Hadj
Barka Foulani, qui, jouissant dun pouvoir
inoui de mmorisation d'une centaine de
posies, a grandement contribu la transcription de ce patrimoine immatriel. Le livre, soutenu par une monographie de la rgion du Gourara chantant lAhellil, propose
galement une tude de ce patrimoine et sa
transmission aux gnrations. Au volet
chorgraphique, l'ouvrage voque la spcificit de la manire dont Ahellil est excut,
travers des chants et danses interprts par
des participants assis en cercle Tagrabet, les
instruments de musique utiliss, en plus
dun aperu sur la vie du cheikh Barka
Foulani et ses efforts dans la prservation de
ce legs et sa transmission aux gnrations
futures. L'dition de l'ouvrage intervient en
marge du Festival national d'Ahellil dont la
8e dition s'est poursuivie mardi dans lOasis rouge de Timimoun.

827 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

827 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

A loccasion du nouvel an 2015, le Directeur gnral et lensemble des personnels du quotidien DK News,

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

LE PRSIDENT BOUTEFLIKA PRSIDE UN CONSEIL DES MINISTRES

ET SIGNE LA LOI DE FINANCES 2015

Bouteflika : Le projet de rvision

L'Algrie traversera sans difficults majeures

Pour une banque nationale des yeux

les perturbations du march international des hydrocarbures

LUTTE CONTRE LA VIOLENCE

Les dpenses prises

Mercredi 31 Dcembre 2014

Rgions Sud : 18 Tamanrasset

Horaires des prires

LES 4 ET 5 JANVIER BISKRA

La journe du jeudi 1er janvier

Le ministre de la Communication, Hamid

La journe du samedi 3 janvier 2015, concidant avec la fte du

SAMEDI 3 JANVIER AU SIGE DE LANR

Pour fter ses dix ans de carrire, le

Mercredi 31 Dcembre 2014

Ces mesures, inscrites dans le

de l'intrieur et des collectivits

Amliorer les prestations

de l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la

Mercredi 31 Dcembre 2014

approuv l'avant-projet de loi

ne sera pas arrte par la crise, afin de

ss au milieu d'un environnement international lourd d'incertitudes, et dans un

Le projet de rvision constitutionnelle

s'adressait la nation l'issue

aura aussi pour but, notamment, la consolidation de l'indpendance de la Justice et

nouvelle anne connatra le

Le Conseil des ministres adopte 5 dcrets

Boughezoul (blocs 104 d, 117, 133c, 135b et

recherche et l'exploration des hydrocarbures sur le primtre de Tinhert

Mercredi 31 Dcembre 2014

Le taux de l'IBS fix 23% pour toutes les socits

ment de 500 DA 1.500 DA, applicable tous les actes qui

Les dpenses d'quipement en hausse de plus de 32%

salaire minimum garanti (SNMG) et

DA dans la LF 2015. Son taux de croissance passe, toutefois, de 4,5% dans la

Les principaux agrgats

Mercredi 31 Dcembre 2014

LE PR OURIDA OUHADJ, CHEF DU SERVICE OPHTALMOLOGIE AU CHU MUSTAPHA PACHA ET

Ph. Madjid Nait Kaci

CES CORNES MADE IN USA

Do proviennent les cornes que nous utilisons ? Nous

Mercredi 31 Dcembre 2014

PRISE EN CHARGE DU RTINOBLASTOME

Une unit doncologie pdiatrique

nin de Lausanne (Suisse)

pour viter lablation des

APRS DEUX ANNES DARRT

Reprise de la greffe de corne

oprations ont t effectu aux

une association amricaine de renom qui regroupe une vingtaine de

1300 patients en attente de greffe

nest plus possible aujourdhui, notamment cause

PRISE EN CHARGE DU RTINOBLASTOME

Les enfants malades victimes

cient dune prise en charge trs

Le trafic des marchandises dbarques

Mercredi 31 Dcembre 2014