Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Empathie
Empathie
Quand la
presse décrypte les émotions présidentielles…
Eva Chaussinand
Dans Mots. Les langages du politique 2023/2 (n° 132), pages 137 à 148
Éditions ENS Editions
ISSN 0243-6450
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
Eva Chaussinand
Édition électronique
URL : https://journals.openedition.org/mots/32196
DOI : 10.4000/mots.32196
ISSN : 1960-6001
Éditeur
ENS Éditions
Édition imprimée
Date de publication : 1 septembre 2023
Pagination : 137-148
ISSN : 0243-6450
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
Distribution électronique Cairn
Référence électronique
Eva Chaussinand, « Le « déficit d’empathie » d’Emmanuel Macron ? Quand la presse décrypte les
émotions présidentielles… », Mots. Les langages du politique [En ligne], 132 | 2023, mis en ligne le 02
janvier 2026, consulté le 21 août 2023. URL : http://journals.openedition.org/mots/32196 ; DOI :
https://doi.org/10.4000/mots.32196
Eva Chaussinand
Doctorante en langue et littérature françaises, ENS de Lyon, IHRIM –
3LA
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
Mots-clés : empathie, Macron (Emmanuel), discours, presse,
politique
Mots. Les langages du politique • 132 • juillet 2023 pages 137 — 148
este estudio intenta destacar que, entre la denuncia polémica de la «falta
de empatía» de un presidente endiosado y la escenificación demagógica
de un político que se «juega con la empatía» por su pueblo, la prensa
francesa ha seguido analizando la imagen de Emmanuel Macron y su
capacidad de identificarse con los sentimientos de los demás, referente
de nuestra sociedad y de sus discursos.
Palabras claves: empatía, Macron (Emmanuel), discurso, prensa,
política
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon, et qui fait désormais partie de l’in-
terdiscours médiatique. Parmi ces expressions, il s’en trouve une plus surpre-
nante : le « manque d’empathie ».
1. Emmanuel Carrère, « Orbiting Jupiter: my week with Emmanuel Macron », The Guardian,
20 octobre 2017, https://www.theguardian.com/news/2017/oct/20/emmanuel-macron-orbiting-
jupiter-emmanuel-carrere (consulté le 9 juin 2022). Nous traduisons.
2. L’expression apparaît dans un entretien pour le magazine économique Challenges donné par
Emmanuel Macron lors de sa première campagne présidentielle : « Macron ne croit pas au
“président normal, cela déstabilise les Français” », Challenges.fr, 16 octobre 2016, https://
www.challenges.fr/election-presidentielle-2017/interview-exclusive-d-emmanuel-macron-je-ne-
crois-pas-au-president-normal_432886 (consulté le 13 septembre 2022).
3. Ce néologisme a été popularisé par la presse afin de désigner l’omniprésence de Nicolas
Sarkozy au cours de son mandat, aussi bien sur le plan médiatique que dans l’ensemble des
décisions politiques. Charles Jaigu et Bruno Jeudy pouvaient alors titrer : « Nicolas Sarkozy,
l’hyperprésident », Le Figaro.fr, 21 juin 2007, https://www.lefigaro.fr/politique/2007/06/21/01
002-20070621ARTFIG90222-nicolas_sarkozy_s_engage_personnellement_sur_tous_les_fronts_
et_invite_sa_majorite_a_l_audace.php (consulté le 13 septembre 2022).
4. Durant la campagne présidentielle de 2012, François Hollande promet d’être un « président
normal », humain et proche du peuple, reprenant même l’expression lors du débat télévisé de
l’entre-deux tours qui l’oppose à Nicolas Sarkozy : « j’avais évoqué une présidence normale »,
Vie publique.fr, 2 mai 2012, https://www.vie-publique.fr/discours/184977-debat-televise-entre-
mm-nicolas-sarkozy-president-de-la-republique-et (consulté le 13 septembre 2022).
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
tique et emprunt de racines grecques savantes, le mot Einfühlung a été traduit
en 1909 en anglais par empathy, par le psychologue Edward Titchener. Enfin,
l’une des premières attestations du terme empathie en français se trouve dans
la traduction d’un article du psychanalyste américain Ralph Greenson, en 1961.
Après une longue histoire en philosophie, en psychologie et en psychanalyse,
le mot est entré dans la terminologie des sciences humaines puis des sciences
cognitives. Depuis les années 2000, il a quitté ces lexiques de spécialité pour
intégrer le vocabulaire courant. Il connaît du même coup une extraordinaire
extension d’usage. Comme le souligne Jacques Hochmann dans Une histoire
de l’empathie (2012, p. 11), le mot a envahi les conversations quotidiennes, mais
aussi la langue du management, du marketing, de la médecine, ou de l’éduca-
tion. Il sature enfin le traitement médiatique de la politique française, avec,
comme on l’a évoqué, un succès fulgurant pour parler d’Emmanuel Macron.
Comment le terme empathie, désignant d’abord un mécanisme psychologique
de partage émotionnel, est-il si vite devenu un mot de critique politique, reflet
5. Par exemple, dans une vidéo intitulée « François Ruffin et le manque d’empathie d’Emmanuel
Macron », Brut.media, 6 mars 2019, https://www.brut.media/fr/news/francois-ruffin- et-le-
manque-d-empathie-d-emmanuel-macron-3fa0e7ac-3b74-4c26-b05d-e77cf2f6b635 (consulté
le 13 septembre 2022).
6. Pour des développements complémentaires sur ce sujet, voir Hochmann (2012).
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
Le « problème d’empathie » d’Emmanuel Macron
7. Si nous avons choisi de privilégier le quotidien Le Monde, c’est d’abord en raison de l’accessibi-
lité des archives du journal en ligne, mais aussi de l’ampleur de sa diffusion en France comme à
l’étranger, et de l’image de média « de référence » dont il bénéficie, suivant une ligne éditoriale
qui se veut non partisane. Après avoir effectué une recherche par mots clés sur le site Inter-
net du Monde, nous avons extrait les occurrences du terme empathie associées à la mention
d’Emmanuel Macron qui nous ont paru les plus saillantes, en nous limitant presque exclusive-
ment aux bornes chronologiques du premier quinquennat du président (mai 2017-mai 2022).
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
de la polyphonie qui caractérise le discours médiatique. On peut notamment
le constater dans le discours de Marine Le Pen, qu’Emmanuel Macron a dû
affronter par deux fois au second tour des élections présidentielles. Comme
8. Claire Gratinois, « Pour Emmanuel Macron, une ‘‘tournée’’ marseillaise afin de mettre Paris à
distance », Le Monde, 3 septembre 2021, https://www.lemonde.fr/politique/article/2021/09/03/
pour-macron-une-tournee-marseillaise-pour-mettre-paris-a-distance_6093343_823448.html
(consulté le 9 juin 2022).
9. Jean-Baptiste de Montvalon, « Cécile Alduy : ‘‘Les mots d’Emmanuel Macron se sont retournés
contre lui’’ », Le Monde, 7 décembre 2018, https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/07/
cecile-alduy-m-macron-manifeste-une-absence-totale-d-empathie_5393800_3232.html (consulté
le 9 juin 2022).
10. Solenn de Royer, « Gouvernement Castex : ‘‘Place à de fortes personnalités, identifiées par les
Français’’ », Le Monde, 7 juillet 2020, https://www.lemonde.fr/politique/article/2020/07/07/
remaniement-place-a-de-fortes-personnalites-identifiees-par-les-francais_6045478_823448.
html (consulté le 9 juin 2022).
11. Bastien Bonnefous, « Pour ses premiers vœux, Macron réaffirme son identité politique et cor-
rige son image », Le Monde, 31 décembre 2017, https://www.lemonde.fr/emmanuel-macron/
article/2017/12/31/pour-ses-premiers-v-ux-macron-reaffirme-son-identite-politique-et-corrige-
son-image_5236390_5008430.html (consulté le 9 juin 2022).
12. Martial Foucault, « Enquête Cevipof : un président ‘‘énergique’’ et ‘‘réformateur’’, mais dénué
d’empathie et trop autoritaire », Le Monde, 5 mai 2018, https://www.lemonde.fr/politique/
article/2018/05/05/enquete-cevipof-un-president-energique-et-reformateur-mais-denue-d-
empathie-et-trop-autoritaire_5294727_823448.html (consulté le 8 juin 2022).
13. M. Foucault, art. cité.
14. « Pour Macron et la majorité, le risque politique du déficit d’‘‘humanité’’ », Le Monde, 6 février
2020, https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/02/06/pour-macron- et-la-majorite-le-risque-
politique-du-deficit-d-humanite_6028615_3232.html (consulté le 9 juin 2022).
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
long d’une échelle axiologique.
15. Ivanne Trippenbach, « À Avignon, Marine Le Pen érige son ‘‘barrage’’ contre Emmanuel Macron
au second tour de la présidentielle », Le Monde, 15 avril 2022, https://www.lemonde.fr/election-
presidentielle-2022/article/2022/04/15/a-avignon-marine-le-pen-retourne-le-barrage-contre-
emmanuel-macron- au-second-tour- de-la-presidentielle_6122235_6059010.html (consulté le
9 juin 2022).
16. Ivanne Trippenbach, « À Arras, Marine Le Pen appelle le ‘‘peuple de France’’ à se lever au
second tour de la présidentielle contre le ‘‘mépris’’ d’Emmanuel Macron », Le Monde, 22 avril
2022, https://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2022/article/2022/04/22/a-arras-marine-
le-pen-appelle-le-peuple-de-france-a-se-lever-au-second-tour-de-l-election-presidentielle-contre-
le-mepris-d-emmanuel-macron_6123196_6059010.html (consulté le 9 juin 2022).
17. Sylvia Zappi, « ‘‘Macron pensait que j’allais rester dans mon coin et me taire’’ : Ségolène
Royal de nouveau à l’assaut de la présidentielle », Le Monde, 22 janvier 2020, https://
www.lemonde.fr/politique/article/2020/01/22/segolene-royal-de-nouveau-a-l-assaut-de-la-
presidentielle_6026767_823448.html (consulté le 9 juin 2022).
18. « Après l’interview d’Emmanuel Macron, Edouard Philippe se dit favorable à la vaccination obli-
gatoire, Valérie Pécresse est ‘‘indignée’’ », Le Monde, 5 janvier 2022, https://www.lemonde.fr/
politique/article/2022/01/05/apres-l-interview-d-emmanuel-macron-edouard-philippe-se-dit-
favorable-a-la-vaccination-obligatoire-valerie-pecresse-est-indignee_6108283_823448.html
(consulté le 8 juin 2022).
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
avec eux. Depuis, le leitmotiv présidentiel est devenu « je peux gouverner parce
que je suis comme vous », corrélat de l’imagination démocratique moderne qui
nous met tous à égalité, nous donne la notion du semblable, et donc le goût de
l’empathie. Ainsi, c’est désormais la capacité à l’empathie qui fait la légitimité
du président et qui fonde son droit à gouverner (Revault d’Allonnes, 2007,
p. 143). La compassion est devenue une figure imposée du présidentialisme
médiatique, et même un « devoir régalien »19. Marion Ballet écrit quant à elle
que l’empathie est devenue « un argument politique » (2012, p. 23), dans le cadre
d’une véritable « frénésie victimaire et compassionnelle ». Président lors des
attentats de Charlie Hebdo et du Bataclan, François Hollande a malheureu-
sement eu de multiples occasions de déployer cette grammaire médiatique
de l’empathie. Emmanuel Macron, en revanche, se débat avec les accusations
d’insensibilité qui le visent, et tâche donc de réparer son image. L’empathie est
alors au cœur d’une stratégie de communication qui a pour but de rééquilibrer
la balance entre l’ethos de crédibilité et l’ethos d’identification qu’il entend
incarner. Lorsque les médias relaient ces tentatives, le terme empathie est
19. Patrick Garcia, « En rendant hommage à Johnny Hallyday, Emmanuel Macron montre qu’il
a entendu l’émotion publique », Le Monde, 9 décembre 2017, https://www.lemonde.fr/idees/
article/2017/12/09/en-rendant-hommage-a-johnny-hallyday-emmanuel-macron-montre-qu-il-
a-entendu-l-emotion-publique_5227060_3232.html (consulté le 9 juin 2022).
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
d’« indulgence et de bienveillance ». Disant avoir « appris » de ses « erreurs »,
il est même allé jusqu’à avouer « mieux aimer » les Français, dans l’espoir,
sans doute, que l’inverse soit également vrai.21
Pour reprendre les mots de Patrick Charaudeau (2006, p. 3), on passe
ici de la visée de « crédibilité » médiatique, qui sous-tend la transmission
d’informations fiables au citoyen, à la visée de « captation », plus polémique
et dramatisante, qui cherche à conquérir le lecteur, à faire penser plutôt qu’à
faire savoir. Dans les articles du Monde, on va même de « jouer la carte de
l’empathie » à « jouer l’empathie »22, puis à « surjouer l’empathie »23, avec le
20. Par exemple : Alexandre Lemarié, « Emmanuel Macron, le presque candidat, joue sur TF1 la
carte de l’empathie avec les Français », Le Monde, 16 décembre 2021, https://www.lemonde.
fr/election-presidentielle-2022/article/2021/12/16/presidentielle-2022-sur-tf1-le-presque-
candidat-emmanuel-macron-joue-la-carte-de-l-empathie-avec-les-francais_6106243_6059010.
html (consulté le 8 juin 2022) ou Mathilde Siraud, « Dans la Creuse, Emmanuel Macron joue la
carte de l’empathie », Le Point, 24 janvier 2022, https://www.lepoint.fr/politique/dans-la-creuse-
emmanuel-macron-joue-la-carte-de-l-empathie-24-01-2022-2461815_20.php#11 (consulté le
8 juin 2022).
21. A. Lemarié, art. cité.
22. Claire Gratinois, « Présidentielle 2022 : Emmanuel Macron se projette dans un second tour face
à Marine Le Pen », Le Monde, 4 avril 2022, https://www.lemonde.fr/election-presidentielle-2022/
article/2022/04/04/presidentielle-2022-emmanuel-macron-se-projette-dans-un-second-tour-
face-a-marine-le-pen_6120428_6059010.html (consulté le 9 juin 2022).
23. Cédric Pietralunga et Olivier Faye, « Mort de Jacques Chirac : Emmanuel Macron loue ‘‘une cer-
taine idée de la France’’ », Le Monde, 27 septembre 2019, https://www.lemonde.fr/disparitions/
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
L’Obs, dénoncent explicitement l’absence de sincérité d’Emmanuel Macron.
article/2019/09/27/mort-de-chirac-macron-loue-une-certaine-idee-de-la-france_6013227_3382.
html (consulté le 9 juin 2022) et Elsa Dorlin, « Macron, les femmes et l’Afrique : un discours de
sélection sexuelle et de triage colonial », Le Monde, 30 novembre 2017, https://www.lemonde.fr/
afrique/article/2017/11/30/macron-les-femmes- et-l-afrique-un-discours-de-selection-sexuelle-
et-de-triage-colonial_5222794_3212.html (consulté le 9 juin 2022).
24. Pour des développements complémentaires sur ce sujet, voir Bardiès (2020).
25. Cédric Pietralunga, « En Bretagne, Emmanuel Macron répond aux critiques sur les migrants »,
Le Monde, 22 juin 2018, https://www.lemonde.fr/politique/article/2018/06/22/en-bretagne-
macron-repond-auxc-critiques-sur-les-migrants_5319477_823448.html (consulté le 9 juin 2022).
26. Claire Gratinois et Ivanne Trippenbach, « Le débat de l’entre-deux-tours de l’élection présiden-
tielle, nouveau rendez-vous manqué pour Marine Le Pen, étouffée par un Emmanuel Macron
offensif », Le Monde, 21 avril 2022, https://www.lemonde.fr/politique/article/2022/04/21/le-
debat-d-entre-deux-tours-de-l-election-presidentielle-nouveau-rendez-vous-rate-pour-marine-
le-pen-etouffee-par-un-emmanuel-macron-combatif_6123047_823448.html (consulté le 9 juin
2022).
27. Pour plus de précisions sur la distinction entre émotion dite et émotion montrée et sur les
divers modes de sémiotisation de l’émotion, voir Micheli (2014).
28. Olivier Faye, « En campagne, Emmanuel Macron raconte ‘‘sa’’ France », Le Monde, 26 mai
2021, https://www.lemonde.fr/politique/article/2021/05/26/en-campagne-emmanuel-macron-
raconte-sa-france_6081543_823448.html (consulté le 9 juin 2022).
29. « Macron diplomate, la méthode et le discours », Le Monde, 30 mai 2018, https://www.lemonde.
fr/idees/article/2018/05/30/macron-diplomate-la-methode-et-le-discours_5306928_3232.html
(consulté le 9 juin 2022).
30. Véronique Radier, « Emmanuel Macron donne l’illusion de l’empathie, mais en réalité, il n’en fait
qu’à sa tête », L’Obs, 5 mars 2022, https://www.nouvelobs.com/idees/20220305.OBS55316/
emmanuel-macron-donne-l-illusion-de-l-empathie-mais-en-realite-il-n-en-fait-qu-a-sa-tete.html
(consulté le 9 juin 2022).
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
compréhension, humanité, humilité, intérêt, etc. Ce phénomène démontre
bien qu’empathie est employé dans ce contexte comme un terme particulière-
ment polyvalent et fédérateur, qui tend à attirer à lui et à surplomber un grand
nombre de parasynonymes ou mots associés renvoyant au partage émotionnel.
Si le terme semble, en langue, posséder une définition relativement simple et
consensuelle, cette notion abstraite se voit entourée d’un grand flou séman-
tique sitôt qu’elle est employée en discours et qu’elle trouve des applications
référentielles. Empathie fait donc partie d’une classe de termes ainsi définie
par Maurice Tournier :
[Une] catégorie de mots et d’expressions qui rendent plus manifeste
que d’autres la carence des dictionnaires de définitions. Ce sont ceux et
celles qui se trouvent dans leur emploi soumis sans recours aux situations
d’hétérogénéité, c’est- à-dire aux conflits de pouvoir qu’elles recèlent, et
aux différentes stratégies, c’est- à-dire aux processus symboliques mis en
œuvre dans ces conflits. Ces termes sociaux ne possèdent ni l’angle vif
31. Mariette Darrigrand, « Emmanuel Macron a tenté de renouer avec un ‘‘vous’’ égalitaire », Le
Monde, 12 décembre 2018, https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/12/emmanuel-
macron-a-echoue-a-creer-un-nous-inclusif_5396421_3232.html (consulté le 9 juin 2022).
32. Vie publique.fr, 9 septembre 2022, https://www.vie-publique.fr/discours/286232-emmanuel-
macron-09092022-elisabeth-ii (consulté le 16 septembre 2022).
Références
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)
tières et dérives », Semen, no 22, p. 1-13.
Greenson Ralph, 1961, « L’empathie et ses phases diverses », Revue française
de psychanalyse, no 25, p. 801-814.
Hochmann Jacques, 2012, Une histoire de l’empathie : connaissance d’autrui,
souci du prochain, Paris, Odile Jacob.
Krieg Alice, 2000, « Analyser le discours de presse », Communication, vol. 20 (1),
p. 75-97.
Le Bart Christian, 2021, « Les émotions présidentielles sous la Ve République :
normes de sang-froid et régulation des émotions collectives », Lien social
et politiques, no 86, p. 38-53.
— 2018, Les émotions du pouvoir. Larmes, rires, colères des politiques, Mala-
koff, Armand Colin.
— 2009, « Les présidentiables de 2007 entre proximité et surplomb.
Nicolas Sarkozy et Ségolène Royal vus par Libération », Mots. Les langages
du politique, no 89, p. 39-55.
Micheli Raphaël, 2014, Les émotions dans les discours. Modèle d’analyse, pers-
pectives empiriques, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur.
Moirand Sophie, 2007, Les discours de la presse quotidienne. Observer, ana-
lyser, comprendre, Paris, Presses universitaires de France.
© ENS Editions | Téléchargé le 16/02/2024 sur www.cairn.info via CERIST (IP: 193.194.76.5)