Monitoraggio e valutazione del rischio ambientale mutageno, teratogeno

18-20 settembre 2013

Antoine Buemi

Terminologie des tumeurs

Antoine Buemi Septembre 2013

Nomenclature des tumeurs

Un nom de tumeur se compose
dune racine dun suffixe dun adjectif (ventuellement)

Racine
Dfinit la diffrenciation tissulaire
adno spino rhabdo lio myo [adn ] [spina] [rhabdos [leios ] [muon ] glande, glandulaire pine raie, strie lisse muscle

Terminologie des tumeurs

Nomenclature des tumeurs

Suffixe
-ome [ma : tumeur]
utilis pour nommer les tumeurs bnignes
adnome, rhabdomyome, liomyome

mais quelques exceptions

lymphome, sarcome, mlanome : tumeurs malignes

-matose
dsigne la prsence de tumeurs multiples ou diffuses
angiomatose, liomyomatose, adnomatose

Terminologie des tumeurs

Nomenclature des tumeurs

Suffixe
-carcinome
[karkinos dsigne une tumeur maligne pithliale
adnocarcinome

: crabe]

-sarcome

[sarx : chair ] dsigne une tumeur maligne conjonctive

rhabdomyosarcome

-blastome

[blastos dsigne une tumeur embryonnaire

nphroblastome, neuroblastome

: germe]

Terminologie des tumeurs

Fondements de la terminologie
histognse
tissu dorigine

degr de maturation tumorale

particularits du stroma
ncessit de connatre
le type de diffrenciation lorganisation tissulaire llaboration de substances conjonctives lactivit mtabolique et fonctionnelle

Terminologie des tumeurs

Tumeurs bnignes du tissu conjonctif

suffixe -ome -blastome

blastome indique une maturation moindre

racine
dnomination (grecque) du tissu dorigine
chondrome, chondroblastome
khondros : cartilage

T.B. du cartilage T.B. de los

ostome, ostoblastome
oston : os

Terminologie des tumeurs

Tumeurs bnignes du tissu pithlial

papillomes
pithliums de revtement
papillome cutan, papillome laryng [papilla : mamelon]

adnomes
pithliums glandulaires

[adn

: glande]

adnome thyrodien, adnome surrnalien

ajout dune notion macroscopique ou histologique

cystadnome papillaire ovarien adnome vsiculaire thyrodien [kustis : vessie]

Terminologie des tumeurs

Tumeurs malignes du tissu conjonctif

habituellement suffixe
fibrosarcome angiosarcome chondrosarcome ostosarcome

-sarcome
[fibra : filament] [angion : vaisseau]

Terminologie des tumeurs

Tumeurs malignes du tissu pithlial

en gnral pithlioma ou carcinome

suivi ou prcd de la nature du tissu dorigine

adnocarcinome

cholangiocarcinome

[khol

: bile]

pithlioma cylindrique du clon carcinome spinocellulaire pithlioma papillaire de la thyrode pithlioma indiffrenci de la thyrode

Terminologie des tumeurs

Tumeurs malignes hmatopotiques

Affections malignes du sang
leucmie lymphode, leucmie mylode

leucmies

Tumeurs solides
lymphome malin non hodgkinien
lymphome malin plasmocytaire lymphome malin lymphoblastique lymphome malin immunoblastique

lymphomes malins
LMNH

lymphome malin hodgkinien ou maladie de Hodgkin ou lymphogranulomatose maligne

Terminologie des tumeurs

Embryologie
tude des transformations que subit luf fcond explique
les rapports anatomiques la nature des tissus qui constituent les organes

la dtermination tissulaire est trs prcoce

2e semaine : 2 feuillets diffrencis
entoblaste ectoblaste [entos [ektos [msos : dedans] : au-dehors] : mdian, milieu]

3e semaine : msoblaste
Terminologie des tumeurs

Embryologie des tissus

3e semaine - 3 feuillets - 3 destines

Entoblaste
Ectoblaste
- tissu nerveux - piderme - glandes digestives - pithlium digestif - pithlium respiratoire

Msoblaste
- squelette - muscles - conjonctif - appareil circulatoire - appareil rnal

Terminologie des tumeurs

Tumeurs dorigine ectoblastique

Ectoblaste
- tissu nerveux - piderme

Terminologie des tumeurs

Systme nerveux central

Tissu d'origine arachnode cellules nerveuses primitives Tumeur bnigne mningiome Tumeur maligne mningiome malin rtinoblastome mdulloblastome mdullopithlioma tube neural chorode astrocytes pendymome papillome des plexus chorodes astroblastome spongioblastome polaire
arakhn khorion astr : araigne : membrane : toile

pendymome malin

astrocytome malin glioblastome multiforme

mninx : membrane medulla : moelle plexus : entrecroisement spongos : ponge glia : glue penduma : vtement du dessus

Terminologie des tumeurs

Systme nerveux priphrique

Tissu d'origine Tumeur bnigne Tumeur maligne neuroblastome sympathoblastome progonome mlanotique mlanocytes naevus pigment mlanome crte neurale primitive ganglioneurome

cellules chromaphines phochromocytome phochromocytome malin chmorcepteurs paragangliome chmodectome cellules de Schwann schwannome neurilemmome schwannome malin neurilemmome malin

Terminologie des tumeurs

Tumeurs du systme mlanogne

Proviennent de la crte neurale
Tumeurs bnignes naevoblastiques
naevus jonctionnel naevus compos naevus intradermique mlanome juvnile

Tumeurs bnignes mlanocytaires

lentigo snile
volue en lentigo malin des vieillards ou mlanose circonscrite prcancreuse de Dubreuilh

Tumeurs malignes
mlanome naevocarcinome mlanoblastome
mlas
Terminologie des tumeurs

: noir

Epiderme et annexes cutanes

Tissu d'origine pithlium stratifi follicule pileux glandes sbaces
thrix : cheveu sebum : suif

Tumeur bnigne papillome corn trichopithlioma adnome sbac

Tumeur maligne carcinome pidermode c. cellules kratinises carcinome basocellulaire carcinome sbac

glandes sudoripares adnome sudoripare carcinome sudoripare

Terminologie des tumeurs

Tumeurs annexielles
Diffrenciation pilaire
tricho-pithliome pithliome momifi (ou calcifi) de Malherbe

Diffrenciation sbace
naevus sbac de Jadassohn adnomes sbacs symtriques de la face

Diffrenciation sudoripare
porome eccrine, hidradnome nodulaire, hidradnome polymorphe, tumeur mixte cutane, spiradnome eccrine, syringadnome papillaire, cylindrome, ...

Terminologie des tumeurs

Tumeurs dorigine msoblastique

Msoblaste
- squelette - muscles - conjonctif - appareil circulatoire - appareil rnal

Terminologie des tumeurs

Tissu conjonctif et drivs

Tissu d'origine tissu fibreux tissu myxomateux tissu adipeux cartilage os chorde Tumeur bnigne fibrome myxome lipome chondrome ostome chordome bnin Tumeur maligne fibrosarcome myxosarcome liposarcome chondrosarcome ostosarcome chordome malin

Terminologie des tumeurs

Muscle - Tissu rnal

Tissu d'origine Tumeur bnigne muscle lisse muscle stri leomyome rhabdomyome

Tumeur maligne leomyosarcome rhabdomyosarcome

parenchyme rnal adnome papillaire carcinome cellules claires adnome tubuleux nphroblastome

Terminologie des tumeurs

Cellules endothliales
Tissu d'origine vaisseaux sanguins Tumeur bnigne hmangiome capillaire hmangiome caverneux hmangioendothliome endothliosarcome sarcome de Kaposi vaisseaux lymphatiques lymphangiome lymphangiosarcome Tumeur maligne angiosarcome

lymphangioendothliome lymphangioendothliosarcome glomus tumeur glomique

Terminologie des tumeurs

Tumeurs dorigine entoblastique

Entoblaste
- glandes digestives - pithlium digestif - pithlium respiratoire

Terminologie des tumeurs

Epithlium glandulaire

Tissu d'origine Tumeur bnigne bien diffrenci adnome papillome

Tumeur maligne adnocarcinome carcinome papillaire

adnome papillaire adnocarcinome papillaire cystadnome peu diffrenci cystadnocarcinome carcinome mdullaire

Terminologie des tumeurs

Autres drivs entoblastiques

Tissu d'origine Tumeur bnigne Tumeur maligne carcinome bronchiolo-alvolaire cellules hpatiques adnome hpatique carcinome hpato-cellulaire hpatome bnin voies biliaires adnome biliaire hpatome malin cholangiocarcinome cystadno-cholangiocarcinome

pithlium respiratoire adnome bronchique carcinome bronchique

Terminologie des tumeurs

Tumeurs dorigine mixte

tumeurs de collision
prolifration simultane de plusieurs tissus
ex . : carcino-sarcome

tumeurs mtaplasiques
un tissu se transforme en un autre tissu
ex. : adno-acanthome

tumeurs embryonnaires
tissus immatures se diffrenciant de diverses faons
ex. : tumeur de Wilms ou nphroblastome

la terminologie rend compte des diverses composantes

adnolymphome, carcinome myopithlial, adnocarcinome avec mtaplasie spinocellulaire

Terminologie des tumeurs

Tumeurs germinales
Tumeurs germinales du testicule et de lovaire
les sminomes
sminome-goniome, sminome spermatocytaire, carcinome embryonnaire, tumeur vitelline ou t. du sinus endodermique ou adnocarcinome embryonnaire en gnral malins

les tratomes
dysembryomes kystes dermodes bnins ou malins

dans prs de la moiti des cas

association de plusieurs aspects

Terminologie des tumeurs

Tumeurs hmatopotiques
tumeurs solides
comparables aux autres cancers
de type sarcomateux

tumeurs systmiques
diffusion lensemble des tissus et organes passage important de cellules cancreuses dans le sang circulant
leucoses leucmies

lymphomes
maladie de Hodgkin lymphomes non hodgkiniens

volution spontane
aige chronique

Terminologie des tumeurs

Terminologie des tumeurs

Terminologie des tumeurs