6 terroristes abattus par les forces de l'ANP Tizi-Ouzou

6 terroristes ont t abattus et une quantit d'armes et d'explosifs a t rcupre par les forces de l'Arme nationale populaire (ANP) hier aprs-midi lors d'une
opration mene Azazga, dans la wilaya de Tizi-Ouzou, indique le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu. Dans une opration de qualit, un
dtachement de l'Arme nationale populaire relevant du secteur oprationnel de Tizi-Ouzou (1re Rgion militaire) a abattu six (06) terroristes, dans l'aprs-midi
dhier 28 avril 2015, prs du lieudit Akerrou Azazga, note la mme source.
P.3

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO

p. 2

21 : ALGER
34 : TAMANRASSET

Mercredi 29 Avril 2015 - 10 Rajab 1436 - N 944 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

www.dknews-dz.com

9E CONFRENCE DE RVISION DU TNP

ALGRIE-OCI

ALGRIE - ROYAUME-UNI

L'ONU dnonce la hausse

de la prolifration,
l'Algrie raffirme le droit
au nuclaire civil

Grine plaide Dakar

pour une stratgie
impliquant les mdias
dans la promotion de
l'image de l'Islam P.28

Convergence
de vues pour
une solution
politique la crise
libyenne
P.18

P.6

LE PREMIER MINISTRE EN VISITE OFFICIELLE DEPUIS HIER EN CHINE

L'APPEL
DE SELLAL AUX
INVESTISSEURS
CHINOIS

DGSN

En visite de travail Pkin, le Premier ministre Abdelmalek Sellal a tal devant un parterre d'hommes d'affaires, d'industriels et
politiques chinois les grandes ambitions de
dveloppement multisectoriel de l'Algrie.
Devant pratiquement le gotha des milieux
d'affaires et industriels chinois, M. Sellal a
dlivr un vritable message conomique
d'une Algrie qui veut plus que jamais amliorer l'tat de ses relations conomiques et
financires avec la Chine, et les lever au
mme rang que l'excellence de leurs relations politiques. Aux industriels, financiers

Une formation

policire
de qualit pour
lutter efficacement
contre la criminalit

Signature de plusieurs

et investisseurs chinois,
le Premier ministre a
lanc un appel pour
davantage de coopration
conomique, de partenade
riats
stratgiques,
contrats d'affaires mutuellement avantageux. Cette
relation est, a t-il expliqu,
en phase avec le programme de coopration
trac par les deux chefs
d'Etat, le Prsident
Abdelaziz Bouteflika et
son homologue Xi
Jinping. P. p 4-5

COOPRATION

ALGRO-TUNISIENNE

Des policiers
tunisiens forms
par la DGSN P. 3

protocoles d'accord, contrats

et mmorandum d'entente

NON-RESPECT DES CONDITIONS

DE TRAVAIL

10 000
infractions enregistres
en 2014
en Algrie
P. 3
P. 9

CONSTANTINE, F

SANT

TBALL

Grossesse

CAPITALE 2015 DE
LA CULTURE ARABE :

LIGUE DES CHAMPIONS

DAFRIQUE :

Les poissons
gras, pas
si mauvais
que a

Ouverture
de la semaine
culturelle
palestinienne

Les Stifiens
concentrs
sur le Raja de
Casablanca

Pages 14-15

P. 16

P. 26

PARLEMENT

Boualem Branki

La ministre de la
Culture demande
une commission
parlementaire
pour examiner les
accusations du PT P. 8

DERNIRE MINUTE

Une secousse
tellurique
ressentie
Alger
Une secousse tellurique a t
ressentie par les habitants
d'Alger vers 19h28 (heure
locale).

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Mercredi 29 Avril 2015

Rgions Nord : 21 Alger

Horaires des prires

Except quelques passages nuageux vers les rgions de l'Est, le temps sera gnralement ensoleill Alger
en cours de journe. Les vents seront faibles
Oran
modrs. La mer sera belle peu agite.
Annaba

Rgions Sud : 34 Tamanrasset

Bjaa

Max

Temps gnralement voil sur la Saoura, le Nord Sahara et les Oasis. Ailleurs, temps assez chaud et enso- Tamanrasset
leill en cours de journe. Les vents seront modrs en
gnral avec quelques soulvements de Sable Locaux.

VENDREDI 1ER MAI 10H

DIMANCHE 3 MAI TLEMCEN

Rencontre rgionale
Blida des cadres de lANR

Atelier rgional sur

la rutilisation des eaux
uses pures dans
lagriculture

Le secrtaire gnral de lAlliance

nationale rpublicaine, le Dr Belkacem Sahli, prsidera vendredi 1er mai
2015 partir de 10h, les travaux de la
rencontre rgionale des cadres du
parti de la wilaya de Blida.

FLN

Rception le 2 mai
en lhonneur de la presse
A loccasion de la clbration de la
Journe mondiale de la libert de la
presse qui concide avec le 3 mai de
chaque anne, le secrtaire gnral du
parti du Front de libration nationale
(FLN), M. Amar Sadani, prsidera
samedi 2 mai partir de 9h30 lhtel Moncada, Ben Aknoun,
Alger, une rception en lhonneur de la famille de la presse.

Le ministre des Ressources en eau et lInstitut mditerranen de

leau, organisent dimanche 3 mai partir de
8h30 la salle du parc
Lalla Setti de Tlemcen,
un atelier rgional sur la
rutilisation des eaux
uses pures dans
lagriculture. Les potentialits en eau use pure, les normes et la lgislation en matire de
rutilisation ainsi que
les expertises de rutili-

sation en Algrie et dans

les pays participants seront prsentes lors de
cet atelier.

LUnion gnrale des commerants et artisans algriens (Ugcaa), organise ce matin partir de
10h30 en son sige sis 18, rue Mohamed Bouldoum, Belouizdad,
Alger, une confrence qui portera sur Les dfis de la production
nationale, disponibilit-qualitprix.

LES 4 ET 5 MAI ORAN

Colloque international
sur lEmir Abdelkader
Le Centre national de recherche
en anthropologie sociale et culturelle
(Crasc) dOran, organise les 4 et 5
mai, un colloque international sur
lEmir Abdelkader, Politique et tasawuf.

15

Fajr

04:21

22

16

Dohr

12:46

19

16

Asr

16:31

22

18

34

21

Maghreb 19:38
Isha

21:05

VENDREDI EL OUED
Clbration de la journe
mondiale des travailleurs
Le secrtaire gnral de lUnion
gnrale des travailleurs algriens
(UGTA), M. Abdelmadjid Sidi Sad,
prsidera vendredi 1er mai 2015 El
Oued, la crmonie officielle de clbration de la journe mondiale
des travailleurs.

Le SG de Harakat El Binaa
El Watani invit du Forum
El Wassat
Le Forum du quotidien El Wassat reoit ce matin 11h pour
une confrence-dbat le secrtaire gnral de Harakat El Binaa El Watani, Ahmed Eddane. La rencontre aura lieu au sige
du journal sis au 92, rue Sylvain Forastier, Alger.

DEMAIN LA GALERIE BAYA

Aprs-midi
potique
et musical

L'Association
des oulmas algriens organisera du 6 au 8
mai 2015, au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria, un Colloque
sur
Cheikh El Bachir El Ibrahimi.

Confrence sur Les

dfis de la production
nationale

21

CE MATIN 11H

DU 6 AU 8 MAI
Colloque sur Cheikh
El Bachir El Ibrahimi

CE MATIN AU SIGE DE LUGCAA

Min

A l'occasion
du mois du patrimoine, la
galerie Baya du
Palais de la
C u l t u r e
Moufdi Zakaria, abritera
demain jeudi 30 avril partir de 16h, un
aprs-midi potique et musical.

Mobilis lance
un nouveau Pack
Duo Samsung

JUSQUAU 30 AVRIL

CONSTANTINIEN

La culture palestinienne
lhonneur

Mobilis annonce la
Dans le cadre de la manifestation
commercialisation de
Constantine capitale de la culture
son Pack duo mobile,
arabe,
la culture palestinienne sera
deux terminaux de
lhonneur jusquau 30 avril au nimarque Samsung, desveau du Palais de la Culture, Mohatins aux clients prmed El Ad Al Khalifa de Constanpays, disponible tratine.
vers ses 166 agences commerciales dans les 48 wilayas du pays. A compter
CENTRE CULTUREL BACHIR
du mardi 28 avril 2015,
MENTOURI
Mobilis propose aux
clients dsirant acqurir
un Smartphone compatible 3G, le Pack Prpay
En collaboration avec les ditions El Houda et Synopsis,
Samsung comprenant deux terminaux pour le prix
dun ! Ainsi, pour seulement 9 999 DA, il est possi- lEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger organise
ble dacqurir un Smartphone Samsung Young 2 + jusquau 30 avril un salon du livre, au centre des activits culun second tlphone Samsung keystone 2, et deux turels Bachir-Mentouri, Alger.
SIM Mobtasim 2G/3G dotes dun crdit initial dune
valeur de 100 DA, en plus dun bonus voix, SMS et In-LE 6 MAI CONSTANTINE
ternet valable 30 jours rpartis sur trois mois, vers
e
tous les rseaux en national. Pour rappel, les abonns de cette offre, auront accs au menu *600# qui
La 19e journe de Parasitologie-Mycologie, se tiendra le
permet de bnficier de ses multiples avantages (Plan
Mobtasim 90 et Plan Mobtasim 150). plus dinfor- 6 mai dans la wilaya de Constantine. Parmi les thmes qui
seront
dbattu le paludisme, la leishmaniose, lHydatimation sur le site de Mobilis www.mobilis.dz.
dose et les Infections fongiques.

Salon du livre

19 journe de Parasitologie

ACTUALIT

Mercredi 29 Avril 2015

DK NEWS 3

SCURISATION DES FRONTIRES ET LUTTE CONTRE

LA CONTREBANDE ET LE CRIME ORGANIS

Six terroristes abattus par

les forces de l'ANP Tizi-Ouzou
Cinq terroristes ont t abattus et une quantit d'armes et d'explosifs a t
rcupre par les forces de l'Arme nationale populaire (ANP) mardi aprsmidi lors d'une opration mene Azazga, dans la wilaya de Tizi-Ouzou,
indique le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.

Arrestation de dix contrebandiers

au sud et de 4 narcotrafiquants
l'ouest du pays




Dix (10) contrebandiers et (4) narcotrafiquants ont t arrts lundi au Sud

et l'Ouest du pays, indique par ailleurs le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre la contrebande et le crime organis, deux dtachements de l'Arme nationale populaire (ANP), relevant du secteur oprationnel de Bordj Badji Mokhtar et d'In
Guezam (6e Rgion militaire) ont arrt le 27 avril 2015 six (6) contrebandiers
et saisi une quantit de 7,5 tonnes de denres alimentaires, 1000 litres de carburants et deux (2) dtecteurs de mtaux, prcise la mme source.
D'autre part, un dtachement relevant du secteur oprationnel de Djanet
(4e Rgion militaire), lors d'un barrage dress prs de la localit frontalire de Tin Alkoum, a arrt deux (2) contrebandiers et saisi deux vhicules
tout-terrain et une quantit de pices dtaches, ajoute la mme source.
Par ailleurs, les lments de la Gendarmerie nationale de Reggane (3e Rgion militaire) ont apprhend, lors d'un barrage dress sur la route nationale menant Bordj Badji Mokhtar, deux (2) contrebandiers et saisi un camion charg de 21,84 tonnes de denres alimentaires et 1760 litres de carburants destins la contrebande.
En outre, les lments de la Gendarmerie nationale et des Gardes-frontires, relevant respectivement des secteurs oprationnels d'Oran et de Tlemcen (2e Rgion militaire), ont arrt quatre (4) narcotrafiquants et saisi deux
vhicules et un camion charg de 1100 kilogrammes de kif trait, ainsi qu'une
quantit de 9360 litres de carburants, conclut le communiqu du MDN.




Dans une opration de

qualit, un dtachement de
l'Arme nationale populaire
relevant du secteur oprationnel de Tizi-Ouzou (1re rgion militaire) a abattu six
(06) terroristes, dans l'aprs-

midi d'aujourd'hui 28 avril

2015, prs du lieudit Akerrou
Azazga, note la mme
source. Cette opration a permis de rcuprer cinq (05)
pistolets mitrailleurs de type
kalachnikov, un (01) pistolet

automatique, une quantit de

munitions et d'explosifs, trois
(03) tlphones portables et
d'autres objets, a relev le
communiqu du MDN, prcisant que l'opration est toujours en cours.

LE DG DE LA SURET NATIONALE PARTIR DE CONSTANTINE

Une formation policire de qualit pour

lutter efficacement contre la criminalit
Le directeur gnral de la sret nationale (Dgsn), le gnral-major Abdelghani Hamel, a indiqu, mardi
Constantine, que ce corps constitu
uvre assurer ses lments une
formation de qualit, notamment
dans le domaine de la police judiciaire, pour lutter efficacement contre
toutes les formes de criminalit. La
lutte contre la criminalit est un processus inclusif qui fait quaucun paramtre li ce phnomne ne doit
tre occult, a soulign le Dgsn au
cours dune confrence de presse
anime en marge dune visite de travail dans la wilaya de Constantine o
il a eu, entre autres, prsider la crmonie de sortie dune promotion de
322 agents de lordre public, dont 129
femmes. Nous devons aussi travailler en troite collaboration avec les collgues en charge, avec nous, de la
lutte contre ce phnomne pour aboutir un meilleur rsultat, a considr
le gnral-major, soulignant limportance de lutilisation des moyens technologiques nouveaux dans la lutte
contre la criminalit. La Dgsn semploie galement assurer une meilleure matrise de la cybercriminalit, a galement indiqu le gnralmajor Hamel, faisant part de la mise
en place dun bureau central et de
noyaux dans toutes les Srets de wilaya pour faire face cette nouvelle
forme de criminalit. Il a galement
rappel que la Sret nationale a

opr une refonte de la formation policire pour mieux sadapter avec les
nouvelles conjonctures, en actualisant
les programme, en intgrant de nouveaux modules et en veillant sur la
qualit des formateurs. Evoquant la
situation le long des frontires du
pays, le Dgsn a affirm que la Sret
nationale assume, avec les autres
corps de scurit, la mission de protection et de scurisation des bandes
frontalires du pays. Sagissant du volet du recrutement, le gnral-major
Hamel a indiqu que le nombre de
postulants, jug trs lev par rapport
aux postes budgtaires mis en place,
donne la possibilit aux services
concerns de slectionner davantage. Il a prcis que pour un seul

poste budgtaire, il est reu 4 5 postulants. A son arrive Constantine, le

gnral-major avait procd linauguration de la nouvelle inspection
rgionale Est de la police, dun service
rgional de la police judiciaire, dune
salle omnisports et dun clibatorium
de 52 chambres, tous implants la
zone industrielle Palma. Le Dgsn a
galement remis des trophes aux
policiers laurats des diffrentes comptitions sportives inities par la Sret de wilaya, avant de prsider, dans
laprs-midi, une rencontre avec les
cadres de la Sret de wilaya, au sige
de cette dernire o il a remis des ordres de versement pour lacquisition
de logements Aadl quelque 800 policiers.

La DGSN agit dans le cadre dune analyse

de lvolution de lenvironnement urbain
Le gnral-major Abdelghani Hamel, a indiqu que la Dgsn analyse
minutieusement lvolution de lenvironnement urbain et essaie de
sadapter au maximum la situation
du terrain. Abordant la question
de la scurit dans les villes, le gnral-major a affirm, en marge dune
visite dans la wilaya de Constantine,

que la Sret nationale accorde une

importance capitale lvolution des
villes et semploie mettre en place
un maillage territorial prventif
avant quil ne soit rpressif. Le
Dgsn a cit, pour lexemple, la nouvelle ville Ali-Mendjeli, une importante agglomration en constante
volution et o des heurts entre

jeunes ont clat il y a quelques

mois. Une ville, a-t-il soulign, qui
sera dote de 13 nouvelles srets urbaines, dune unit de maintien de
lordre et dune brigade mobile de police judiciaire (BMPJ) qui sajouteront
aux deux srets urbaines dj oprationnelles.
APS

NON RESPECT DES CONDITIONS DE

TRAVAIL :

10 000 infractions
enregistres en 2014
en Algrie
Prs de 10 000 infractions lies au non-respect des
conditions de travail ont t enregistres durant l'anne 2014 en Algrie, a indiqu mardi Alger, le ministre
du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale, Mohamed El Ghazi. L'inspection du travail, qui veille l'application de la lgislation du travail, a tabli 9 484 procs verbaux d'infractions en 2014 en matire de non
respect des conditions de travail, a prcis le ministre
dans une allocution l'occasion de la commmoration
de la Journe mondiale de sant et la scurit au Travail. Dans ce contexte, M. El Ghazi a appel les organismes employeurs faire de la fonction prvention
une proccupation permanente de l'entreprise travers ses structures internes de prvention. Il a galement rappel les missions trs importantes des organismes spcialiss du secteur du travail, notamment,
l'Institut nationale de la prvention et des risques professionnels (INPRP) et l'Organisme de prvention des
risques professionnels dans les activits du Btiment,
des travaux publics et de l'hydraulique (Oprebatph). Il a
soulign que la mise en place des structures de prvention est un signe prometteur qui permet d'encadrer la
prise en charge approprie de toute la problmatique
de la prvention des risques professionnels l'chelon
rgional et au niveau de l'entreprise. La responsabilit des pouvoirs publics consiste en la mise en place et
le renforcement des cadres de prvention et l'laboration de normes de protection visant garantir leur application travers diffrents dmembrements, a-t-il
expliqu. Dans le mme contexte, le ministre a rappel
que les partenaires conomiques et sociaux ont l'obligation de les respecter par l'application des textes lgislatifs et rglementaires sur l'hygine et la scurit dans
l'entreprise. C'est travers une prise en charge soutenue et permanente de tous les acteurs impliqus dans
la prvention des risques professionnels qu'il sera possible de diminuer les taux de frquence et de gravit
des accidents de travail et des maladies professionnelles, a-t-il recommand. De son ct, le reprsentant du Bureau international du travail (BIT) en Algrie,
Mohamed Ali Deyahi, a salu les efforts consentis par
l'Algrie pour le renforcement de la mdecine du travail pour la protection de la sant des travailleurs. Par
ailleurs, M. Deyahi a fait savoir que les dernires statistiques ont dmontr que plus de 2 millions de travailleurs dans le monde dcdent chaque anne la suite
d'accidents de travail ou d'une maladie professionnelle.

4 DK NEWS

ACTUALIT

Mercredi 29 Avril 2015

A LG R I E - C H I N E

Le Premier ministre en visite officielle en Chine

Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, est
arriv hier matin Pkin
pour une visite officielle de
quatre jours l'invitation
de son homologue chinois
Li Keqiang.
Au cours de cette visite, le
Premier ministre
examinera, avec son

homologue, ainsi qu'avec

les hauts responsables
chinois, les voies et moyens
mme de consolider
davantage la coopration
bilatrale, conformment
la dcision des deux chefs
d'Etats d'inscrire les
relations entre les deux
pays dans le cadre d'un

Signature de
plusieurs
protocoles
d'accord, contrat
et mmorandum
d'entente entre
l'Algrie et la
Chine
Quinze (15) protocoles d'accord, deux
contrats et un mmorandum d'entente
portant sur l'industrie, les mines, l'agriculture et le tourisme ont t signs hier
Pkin l'occasion du Forum conomique
algro-chinois sur le commerce et les investissements.
Ces documents ont t signs en prsence
du Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
qui effectue une visite officielle de quatre
jours l'invitation de son homologue chinois, Li Keqiang.
Ainsi, un protocole d'accord a t sign
entre l'Entreprise d'exploitation des
mines d'or (ENOR) et l'entreprise chinoise
NFC portant sur l'exploitation des gisements d'or de Tirek et Tamesmessa (wilaya de Tamanrasset) et un autre entre la
Socit d'investissement htelier (SIH) et
la China State construction engineering
corporation (CSCEC) pour la cration
d'une socit commune dans le domaine
de la ralisation des infrastructures htelires et touristiques.
De son cot, l'entreprise nationale des industries lectroniques (ENIE) a sign un
protocole d'accord avec le groupe chinois
Konka dans le domaine de l'lectronique,
alors que la socit BOMARE a sign un
contrat de partenariat avec la Shenzen
TCK Technology CO LTD pour tlvisions, tablettes et micro-ordinateurs.
Dans le domaine de la sidrurgie, la SAAC
Moumtaza a sign un contrat de partenariat avec la Trangshan Xinhai Iron and
Steel Co, LTD portant ralisation d'une
acirie, d'une unit de rond bton et
d'une autre de charpente mtallique
d'une capacit de 800.000 tonnes chacune.
En matire d'industrie mcanique, un
protocole d'accord a t sign entre la Sarl
Algematco et la Liugong Machinery Company pour la ralisation d'une unit de fabrication d'engins lourds, alors que le
groupe Dendouni a sign avec la Shantui
Construction Machinery pour la ralisation d'une unit de fabrication mcanique.
En outre, trois cimenteries seront ralises dans les wilayas de Biskra, Djelfa et
Adrar dont la dernire en partenariat entre une entreprise prive et une entreprise chinoise. Par ailleurs, un protocole
d'accord pour l'exploitation en partenariat d'une superficie de 5000 hectares a
t sign entre la socit agricole Sidi
Moussa Agriculture moderne (ASMAM) la
China Harbour Engineering company.
APS

partenariat stratgique
global. Cette visite
intervient au lendemain de
la tenue Alger de la 7e
session de la Commission
mixte algro-chinoise de
coopration conomique,
commerciale et technique.
Lors de cette visite, qui
sera sanctionne par la

signature de plusieurs
accords de coopration
dans divers domaines, le
Premier ministre est
accompagn d'une
importante dlgation
compose de membres du
gouvernement et
d'oprateurs conomiques
nationaux.

L'appel de Sellal
aux investisseurs chinois

Boualem Branki
En visite de travail Pkin, le
Premier ministre Abdelmalek Sellal a tal devant un parterre
d'hommes d'affaires, d'industriels et
politiques chinois les grandes ambitions de dveloppement multisectoriel de l'Algrie.
Devant pratiquement le gotha
des milieux d'affaires et industriels
chinois, M. Sellal a dlivr un vritable message conomique d'une
Algrie qui veut plus que jamais
amliorer l'tat de ses relations conomiques et financires avec la
Chine, et les lever au mme rang
que l'excellence de leurs relations
politiques.
Aux industriels, financiers et investisseurs chinois, le Premier ministre a lanc un appel pour davantage de coopration conomique,
de partenariats stratgiques, de
contrats d'affaires mutuellement
avantageux.
Cette relation est, a t-il expliqu,
en phase avec le programme de
coopration trac par les deux chefs
d'Etat, le prsident Abdelaziz Bouteflika et son homologue Xi Jinping. Il a ainsi mis en vidence que
"par la forte impulsion politique
du Prsident Abdelaziz Bouteflika et
du Prsident Xi Jinping, notre relation a t exauce, en 2014, au niveau
du partenariat stratgique global, le

premier du genre avec un pays

arabe". Il prcise en fait qu'''encadr
par la vision de la Dclaration commune, signe par les deux chefs
d'Etats en mai 2014, ce partenariat
est appel dcliner ses axes et
priorits de programmes et projets
dans le novateur plan quinquennal de coopration stratgique pour
2014-2018".
Mieux, aux investisseurs, industriels et argentiers chinois, M. Sellal, premier ambassadeur conomique du pays, a rappel que l'Alg-

rie encourage vivement les investisseurs chinois s'impliquer davantage dans la ralisation des programmes et projets structurants.
Il dira fort justement ce propos
qu'''au-del de la dimension commerciale fort apprciable au demeurant, il s'agit pour nous aujourd'hui d'encourager vivement
les investisseurs chinois s'impliquer davantage dans la ralisation
des programmes et projets structurants''.
Sur le plan politique par ailleurs,
l'Algrie et la Chine convergent vers
une mme position, une mme approche commune quant aux dfis
actuels et venir dans le monde, en
particulier ceux lis la scurit, la
stabilit, la paix et le dveloppement dans les pays du Sud. C'est dire
combien les deux Etats partagent la
mme vision politique des enjeux et
des dfis actuels qu'imposent les
rapides mutations gopolitiques
dans le monde.
Enfin, le Premier ministre, pragmatique, a rappel aux milieux d'affaires chinois que l'Algrie, de par sa
position gographique, est un tremplin vers les pays d'Afrique au sud,
et l'Europe, au nord, et les pays
arabes l'est.
Une position qui constitue une
plateforme idale pour les investisseurs chinois souhaitant largir
leurs activits et pntrer les marchs arabe, africain et mditerranen.

ACTUALIT

Mercredi 29 Avril 2015

DK NEWS

A LG R I E - C H I N E
SELLAL AU FORUM CONOMIQUE ALGRO-CHINOIS

L'Algrie encourage les investisseurs chinois

s'impliquer davantage dans des programmes
et projets structurants
L'Algrie encourage "vivement" les investisseurs chinois s'impliquer davantage dans la
ralisation des programmes et projets structurants, a indiqu hier Pkin le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal.
"Au-del de la dimension commerciale
fort apprciable au demeurant, il s'agit,
pour nous aujourd'hui, d'encourager
vivement les investisseurs chinois
s'impliquer davantage dans la ralisation
des programmes et projets structurants,
seuls mme de confrer la durabilit indispensable un partenariat mutuellement bnfique", a dclar M. Sellal lors
d'un forum conomique algro-chinois.
Il a salu, cette occasion, "l'engagement des entreprises chinoises qui interviennent dj en Algrie et qui se distinguent par une ardeur, apprcie par
tous les algriens, dans la ralisation de
projets d'envergure dans les domaines de
la construction et des infrastructures
de base".
Par ailleurs, le Premier ministre s'est
rjoui de "la convergence dans l'approche politique qui s'est amplifie, lors
des changes de visites de responsables
de haut niveau, qui ont aussi port sur les
enjeux et dfis inhrents aux mutations
du monde actuel".
La consultation politique se poursuivra, en juin prochain, par la visite en
Chine du prsident du Conseil de la nation, a-t-il dit, ajoutant que le socle de
cette convergence "est, aujourd'hui,
confort par le dveloppement accru
des changes conomiques entre nos
deux pays comme en tmoigne le statut
de la Chine comme premier partenaire
commercial de l'Algrie pour la
deuxime anne conscutive".
M. Sellal s'est flicit aussi des rsultats de la 7e session de la Commission
mixte algro-chinoise de coopration
conomique, commerciale et technique
qui s'est tenue, le 10 avril dernier, Alger et dont le travaux ont t qualifis de
"vritable russite qui annonce une nouvelle re de coopration axe sur l'accroissement des investissements entre
les deux pays".
Le Premier ministre a indiqu, par ailleurs, que l'Algrie "possde des atouts
et la forte volont de se dvelopper",
soulignant que le plan quinquennal
2015-2019 s'inscrit dans cette perspective.
"Par l'ampleur de son ambition de
dveloppement, il recle de multiples opportunits pour nouer de partenariats gagnant-gagnant avec les oprateurs conomiques algriens dans la construction
de logements, d'infrastructures de base

ainsi que dans les domaines de l'industrie, de l'agriculture, du tourisme, de

l'nergie, des technologie de l'espace, du
numrique et de la formation", a-t-il
not. Il a relev que l'Algrie peut, galement, par sa situation gostratgique,
son potentiel humain, ses ressources
naturelles, la qualit de ses infrastructures de base, ainsi que l'excellence de sa
proximit avec les pays arabes et africains, "constituer une plateforme oprationnelle pour les investisseurs chinois
souhaitant largir leurs activits et pntrer les marchs arabe, africain et mditerranen".
Solidarit et amiti actives
M. Sellal a raffirm, lors de ce forum
conomique algro-chinois, le "fort attachement" de l'Algrie au partenariat
stratgique global et ses diverses dclinaisons de coopration. "Si le potentiel
des ressources des deux pays constitue

indniablement le levier de dveloppement de leur coopration, il demeure que

la relation algro-chinoise est essentiellement porte par la volont politique partage mais surtout par la dynamique de son avenir", a-t-il dclar.
"Au regard de la qualit de notre relation, nous devons russir, ports que
nous somme par la volont politique et
conomique commune, acte travers le
Partenariat stratgique global qui constitue, dans son essence mme, un vritable pacte pour le dveloppement mutuel",
a-t-il ajout.
M. Sellal a indiqu, en outre, que sa visite en Chine, la premire du genre pour
un Premier ministre algrien, lui offre
l'opportunit de renouveler l'expression de l'"entire satisfaction" des hautes
autorits algriennes concernant la qualit du dveloppement des relations bilatrales fondes "ds la premire heure,
sur la solidarit et l'amiti actives entre

les deux peuples". "C'est l'objectif d'aboutir ce langage commun que nous souhaitons assigner au Forum des chefs
d'entreprises algriens et chinois pour
accrotre l'tendue et la densit de notre
relation conomique dans une perspective de coopration sans cesse renforce",
a-t-il ajout. Dans ce contexte, il a soulign que, "par la forte impulsion politique du Prsident Abdelaziz Bouteflika
et du Prsident Xi Jinping, notre relation
a t exhausse, en 2014, au niveau du
Partenariat stratgique global, le premier
du genre avec un pays arabe".
"Encadr par la vision de la Dclaration commune, signe par les deux chefs
d'Etats en mai 2014, ce partenariat est appel dcliner ses axes et priorits de
programmes et projets dans le novateur plan quinquennal de coopration
stratgique pour 2014-2018", a conclu M.
Sellal.
APS

M. Sellal reoit les viceministres chinois des

Affaires trangres et du
Commerce

M. Sellal s'entretient Pkin

avec le prsident du Comit national
de la Confrence consultative politique
du peuple chinois

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu hier Pkin, les viceministres chinois des Affaires trangres et du Commerce, respectivement Zhang Ming et Zhang Xiangchen, en marge du Forum conomique algro-chinois sur le commerce et les investissements.
M. Sellal a galement reu des dirigeants de quatre grandes entreprises chinoises activant dans les domaines de la construction, la fabrication d'quipements de travaux publics, l'engineering et de
l'agriculture.
Les audiences se sont droules en prsence des ministres de l'Industrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb, du Commerce, Amara
Benyouns et de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid
Tebboune. M. Sellal est arriv hier en Chine dans le cadre d'une visite
officielle de quatre jours l'invitation de son homologue chinois, Li
Keqiang.

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, s'est

entretenu hier Pkin avec le prsident du Comit
national de la Confrence consultative politique
du peuple chinois, Yu Zhengsheng.
A cette occasion, M. Sellal a soulign l'excellence
des relations politiques entre les deux pays, relevant que sa visite, la premire d'un Premier ministre algrien en Chine, augure d'un avenir resplendissant pour les relations bilatrales.
Le Premier ministre a galement transmis M.
Zhengsheng les salutations et les amitis du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, et
du prsident du Conseil de la nation, Abdelkader
Bensalah.

De son ct, le prsident du Comit national de

la Confrence consultative politique du peuple chinois a exprim le souhait que cette visite participe
l'approfondissement de l'amiti entre les deux
peuples et les deux pays.
Il a galement rappel le dernier dplacement
qu'il a effectu en novembre 2014 en Algrie,
soulignant avoir gard un souvenir vivace de
cette visite et de l'accueil chaleureux qui lui a t
rserv. M. Sellal est arriv tt dans la matine de
mardi Pkin pour une visite officielle de quatre
jours l'invitation de son homologue chinois Li
Keqiang.
APS

6 DK NEWS

ACTUALIT

Mercredi 29 Avril 2015

9 CONFRENCE DE RVISION DU TNP

L'ONU dnonce la hausse

de la prolifration,
l'Algrie raffirme le
droit au nuclaire civil
Le secrtaire gnral des Nations unies Ban Ki-moon a dnonc un rcent recul concernant les efforts pour arriver
un monde sans armes nuclaires, l'ouverture des travaux de la 9e Confrence de rvision du Trait de non-prolifration (TNP), dont l'Algrie assure la prsidence.

l'indpendance de l'Agence et de la non

politisation de ses fonctions, pour qu'elle
puisse continuer s'acquitter de ses missions avec professionnalisme et conformment au Trait et son rglement intrieur. S'agissant de la cration de
zones exemptes d'armes nuclaires, M.
Lamamra a mis en avant la contribution de l'Algrie, dans sa rgion d'appartenance gographique aux efforts
ayant abouti la cration, en 1998, d'une
zone exempte d'armes nuclaires en
Afrique rappelant que l'Algrie tait
parmi les premiers pays ayant ratifi le
Trait de Pelindaba, crant cette zone.

Dans un discours, lu en son nom par

le secrtaire gnral adjoint Jan Eliasson,
l'ouverture de cette confrence qui se droule du 27 avril au 22 mais avec la participation de 190 pays signataires du TNP,
M. Ban s'est dclar trs inquiet de
constater que le processus (de dsarmement) semble tre en perte de vitesse depuis cinq ans. Il a notamment dplor le
peu de progrs vers la cration d'une
zone exempte d'armes nuclaires au
Proche-Orient et les programmes coteux de modernisation des arsenaux
amricain et russe. Au lieu de la poursuite de propositions pour acclrer le
dsarmement nuclaire (...) il y a eu un
dangereux retour des mentalits de
Guerre froide, a-t-il soulign. M. Ban a
appel les Etats parties (au trait) travailler dur et de manire constructive dans
les semaines venir pour produire un rsultat qui renforce le trait, et notamment ses principaux objectifs qui sont
d'viter la prolifration et de parvenir
l'limination des armes nuclaires.
L'Algrie raffirme le droit au nuclaire civil
L'Algrie, qui assure la prsidence de
cette importante Confrence de rvision
du Trait de non-prolifration (TNP),
qui rassemble 191 pays, est reprsente par
une dlgation conduite par le ministre
des Affaires trangres Ramtane Lamamra.
Il sera procd, l'occasion de cette session une valuation d'tapes des progrs
et des avances ralises en matire de
mise en uvre de cet important trait, notamment en matire de dsarmement nuclaire, de non-prolifration et d'utilisation pacifique de l'atome. M. Lamamra a
soulign, dans une allocution lors de
cette confrence entame lundi, que
l'limination totale et l'interdiction dfinitive des armes nuclaires demeurent
notre objectif final.
Le chef de la diplomatie a raffirm le
droit des Etats parties au trait de non prolifration l'utilisation de l'nergie nuclaire des fins pacifiques. L'Algrie

raffirme, une fois de plus, le droit originel et inalinable des Etats parties au dveloppement, la recherche et l'utilisation de l'nergie nuclaire des fins pacifiques conformment l'article IV du
trait, a soutenu M. Lamamra.
Il a rappel que l'Algrie qui accorde
un intrt particulier au dsarmement
nuclaire est parfaitement consciente
de l'importance de la non-prolifration,
en tant que l'un des trois piliers du TNP
et un lment fondamental des efforts visant l'limination totale des armes nuclaires, prcisant que le Trait et ses
dispositions affrentes la non prolifration ont permis de limiter la possession
d'armes nuclaires sur un nombre rduit
de pays, y compris les cinq Etats nuclaires parties.
Tout en saluant le rle central de
l'Agence internationale de l'nergie atomique (AIEA) dans le contrle de la prolifration des armes nuclaires, M. Lamamra a insist sur l'importance de

Isral appel renoncer l'arme nuclaire

S'exprimant au nom des pays non-aligns, le ministre des Affaires trangres
iranien Mohammad Javad Zarif, dont le
pays est accus par les Occidentaux de
chercher se doter de la bombe atomique sous couvert d'un programme
nuclaire civil, a exig lundi qu'Isral renonce possder des armes nuclaires
et rejoigne le TNP, critiquant l'chec des
efforts pour convoquer une runion visant
crer une zone exempte d'armes nuclaires au Proche-Orient.
Les experts crditent environ 200
ogives l'Isral qui refuse de participer
une confrence sur une zone dnuclarise au Proche-Orient. Parmi les pays disposant officiellement ou non de l'arme
nuclaire, seuls l'Inde, le Pakistan et Isral n'ont pas sign le trait. Les cinq puissances nuclaires parties au TNP sont les
Etats-Unis, la France, le Royaume-Uni, la
Russie et la Chine.
Le secrtaire d'Etat amricain John
Kerry a annonc que les Etats-Unis allaient acclrer le dmantlement
d'ogives atomiques retires de leur arsenal et a adress une mise en garde
Pyongyang propos de son programme
nuclaire controvers. A propos du nuclaire iranien, le secrtaire gnral de
l'ONU a salu les efforts consentis pour la
conclusion d'un accord entre Thran et
les groupe (5+1) des grandes puissances.

M. Lamamra
s'entretient avec
plusieurs de ses
homologues
Le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra, s'est entretenu lundi
New York avec ses homologues iranien, gyptien, sudois ainsi qu'avec le
vice-secrtaire gnral de l'ONU et secrtaire gnral de l'ONU par intrim, a indiqu hier un communiqu du ministre
des Affaires trangres (MAE).
Les entretiens de M. Lamamra avec ses
homologues iranien, gyptien, sudois
ainsi qu'avec le haut responsable onusien
se sont drouls en marge de sa participation aux travaux de la 9e Confrence de
rvision du Trait de non-prolifration
nuclaire (TNP), a prcis la mme
source.
Avec son homologue iranien, Jawed Zarif, le chef de la diplomatie algrienne a
procd " un change de vues sur les relations et la coopration bilatrales ainsi
que sur l'action du groupe des Pays Non
Aligns (PNA) afin d'assurer le succs
de la 9e Confrence de rvision du trait
de non prolifration", a ajout la mme
source.
Les deux ministres ont galement
abord le prochaines chances dans le
cadre des PNA, savoir la confrence
ministrielle devant avoir lieu Thran
en juin 2015 et le sommet qui aura lieu au
Venezuela. Les crises rgionales ont fait
aussi l'objet d'un change de vues entre
les deux responsables, a relev le communiqu du MAE.
Avec son homologue gyptien, Chokri
Sameh, les discussions ont port "essentiellement" sur les questions inscrites
l'ordre du jour de la 9e Confrence de rvision du TNP ainsi que sur la "ncessaire"
coordination de l'action visant l'tablissement d'un zone exempte d'armes
nuclaires au Moyen-Orient. Il en est de
mme pour toutes les crise rgionales, notamment la situation et les efforts en
cours pour la restauration de la paix en Libye, a-t-on soulign. S'agissant de son entretien avec son homologue sudoise,
Mme Margot Vallstrom, M. Lamamra a
voqu les relations bilatrales ainsi que
les questions rgionales, notamment la situation au Moyen-Orient et plus particulirement en Palestine, a not le communiqu du MAE. La ministre sudoise a
tenu fliciter M. Lamamra pour "l'efficacit" de l'action diplomatique de l'Algrie, "en particulier le succs de la mdiation qu'elle a mene pour la rsolution de
la crise au Mali", a prcis le communiqu
du MAE. La 9e Confrence de rvision du
TNP a fait aussi l'objet d'un "riche"
change de vues entre les deux ministres
qui "sont convenus d'uvrer de concert
pour assurer la russite de cet important
vnement", a ajout la mme source.
Pour l'entretien avec le secrtaire gnral de l'ONU par intrim, Jan Elliasson,
l'accent a t mis sur la coopration entre l'Algrie et les Nations unies, la Confrence de rvision du TNP ainsi que sur les
questions "majeures" inscrites l'ordre du
jour de l'ONU, y compris les crises rgionales, en particulier la situation au Sahel
et en Afrique, a encore indiqu le MAE. La
question du Sahara occidental a t aussi
au menu des discussions, notamment les
"obstacles entravant le parachvement du
processus de dcolonisation de ce territoire". M. Lamamra "a mis en relief la responsabilit premire de l'ONU pour parvenir un rglement de ce conflit conformment la lgalit internationale et aux
rsolutions pertinentes de l'Assemble gnrale et du Conseil de scurit de l'ONU",
a conclu le communiqu du MAE.
APS

Mercredi 29 Avril 2015

LE GESTE NOBLE DE MME MOUNIA MESLEM LA
MINISTRE DE LA SOLIDARIT NATIONALE

Le service daccueil diurne

des personnes ges
lanc
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition
fminine, Mounia Meslem, a prsid lundi Tiaret le lancement du service daccueil diurne des personnes ges au niveau des centres de vieillards. Ce service vise crer une coopration entre la famille et les tablissements daccueil relevant du ministre pour la prise en charge des
personnes g es, a soulign la ministre expliquant que les personnes ges
dont les familles rencontrent des difficults dans leur prise en charge
diurne, seront accueillies dans ces centres durant la journe o ils
pourront bnficier de prestations mdicales et rencontrer des gens de
leur ge. Elle a ajout que ce service a t cr sur la base de rapports parvenus des directions de laction sociale, de l'Agence de dveloppement social (ADS) et des cellules de proximit des wilayas soulevant la ncessit
dintgrer la personne ge dans une ambiance permettant la famille
de la garder chez soi et de ne pas lorienter vers les hospices. Par ailleurs,
la ministre a mis laccent sur la possibilit de regrouper les rsidents des
hospices de wilayas limitrophes dans une seule maison pour personnes
ges dans une wilaya qui enregistre plus de demandes sur ce genre de
structures, en vue de reconvertir des hospices au profit de couches vulnrables comme les dficients mentaux dont le nombre a atteint, Tiaret, 4.800. Dans une dclaration la presse, Mme Meslem a indiqu que
54 centres travers le pays seront reconvertis dautres activits selon les
demandes des directions de laction sociale, ajoutant que la plupart de
ces tablissements activaient avec un grand nombre dencadreurs et accueillent un nombre trs rduit de personnes ages. Elle a annonc, par
ailleurs, que son ministre labore et actualisera le fichier national des
ncessiteux et des handicaps en vue de faire parvenir ces couches vulnrables leurs droits en rationalisant largent public. La ministre a prsid, Tiaret, les festivits de clbration de la Journe ationale des personnes ges. A cette occasion, elle a soulign que la socit algrienne
est toujours attache aux valeurs de sa religion, ses coutumes et ses
traditions et que lEtat protge la personne ge en lui offrant les moyens
pour son bien-tre et sa srnit, conformment la politique sociale prne dans le programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Mme Meslem a inaugur un centre pour dficients mentaux Dahmouni et a inspect un hospice pour personnes ges, une maison de len-

JOURNE NATIONALE DES PERSONNES GES :

Beaucoup d'motion mais

aussi de la joie Stif
Azzedine Tiouri
La clbration de la Journe nationale des personnes ges a t marque, hier, par l'organisation d'une sympathique matine rcrative
l'cole des jeunes handicaps en prsence du secrtaire gnral de
la wilaya, du vice-prsident des directeurs de l'excutif. Tout au long
de cette matine bien organise par la Direction de l'action sociale et
de solidarit de la wilaya de Stif, les personnes ges des diffrentes
structures d'accueil spcialises, gres par cette dernire, se sont donns cur joie, malgr le poids de l'ge. Il y avait certes beaucoup de
moments forts, d'motion, mais aussi beaucoup de solidarit, de
tendresse et de la joie lorsque ces personnes ges se sont mises chanter et danser au son de la zorna et du bendir oubliant pour un instant leurs souffrances. Elles taient bien habilles, encadres et chouchoutes, afin de faire de cette journe, la fois sympathique et simple, une fte qu'elles garderont dans leur mmoire pour toujours.
Prenant la parole cette occasion, le directeur de l'action sociale et
de la solidarit de la wilaya de Stif, Tarfaya Sebti, ne laissera personne
insensible dans la salle lorsqu'il fera lecture, avec beaucoup d'motions
d'ailleurs, d'un message adress par une mre abandonne son fils
o elle lui relatera les conditions prcaires de sa vie et de son abandon,
ponctu par un message tous ceux qui se dlaissent de leurs parents
en les abandonnant dans les foyers d'accueil que l'Etat a mis en
place, ''mais cela, dira-t-il, ne remplacera jamais la chaleur familiale,
ni l'affection des siens, notamment pour les personnes ges''. A travers son intervention, l'orateur a voulu expliquer aussi '' que la mission et le devoir envers les parents sont sacrs et qu'une attention toute
particulire doit leur tre accord''. Comme il a soulign les efforts
consentis par l'Etat et les nouvelles procdures et mcanismes entames par le ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme pour la cration de micros entreprises pour les
psychologues, sociologues, des auxiliaires pour la prise en charge des
personnes ges avec l'aide domicile. '' A cet effet, indiquera-t-il, une
convention vient d'tre signe, entre la ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, et l'Agence nationale de soutien l'emploi de jeunes (ANSEJ) portant sur la cration de
petites et moyennes entreprises (PME) activant dans le domaine de la
prise en charge sociale des personnes ges''. Pour gayer un tant soit
peu cette journe, la Dass a concoct un programme la mesure de
l'vnement pour permettre aux sniors pensionnaires de passer
d'agrables moments avec des chants traditionnels, de la musique, des
sketchs o ils taient parfois mme acteurs. De nombreuses personnes
ges des foyers d'accueil ont t honores, dont la doyenne, Mme
Kheira, ge de 115 ans. Il est souligner que la wilaya de Stif est dote de plusieurs structures, dont le centre d'accueil des personnes ges
de Salah Bey qui compte 32 hommes et 44 femmes, d'une capacit de
120 personnes. A Dar Erahma d'El Eulma sont hbergs 22 pensionnaires entre hommes et femmes. Une structure comprenant 48
chambres et une capacit de 96 lits. La maison de la solidarit de Stif accueille quant elle 21 pensionnaires, dont 12 vieillards. Plus de 8.307
personnes ges, dont 3 503 hommes et 4.804 femmes reoivent une
indemnit mensuelle de l'Etat de 3 000 dinars.

DK NEWS 7
ACTUALIT
Les capacits nationales de stockage
des eaux augmenteront 9 milliards m3
l'horizon 2017
Les capacits nationales de
stockage des eaux
augmenteront prs de 9
milliards m3 l'horizon 2017
contre 7,5 milliards m3
actuellement aprs la mise
en service de nouveaux
barrages, a rvl hier le
ministre des Ressources en
eau, Hocine Necib.
M. Necib qui intervenait devant les membres de la commission
de l'Habitat, de l'quipement, de
l'hydraulique et de l'amnagement
du territoire l'Assemble populaire nationale (APN), a prcis
que le nombre des barrages va
passer de 65 grands barrages, actuellement, 86 units en l'espace
de deux mois, ce qui augmentera
les capacits de stockage de 7,5
milliards de m3, actuellement,
plus de 9 milliards m3. 12 barrages
sont en cours de ralisation dont 5
grands barrages Souk Ahras,
Khenchela, Mda, Tipasa et Mascara. Les projets devraient tre rceptionns durant l'anne en cours
en attendant le lancement d'autres
projets. Des oprations de dvasement des vieux barrages sont galement prvues, a indiqu le ministre qui a ajout que ces oprations
avaient dj t lances au niveau
des barrages de Bouhnifia (Mascara), Foum el Gherza (Skikda) et
Ksob (M'ssila).
Dans le but d'largir ce genre
d'oprations, l'entreprise publique
Elico a entam la fabrication locale
des quipements ncessaires. La
premire machine destine au dvasement sera rceptionne vers la
fin de l'anne en cours avec un
taux d'intgration nationale estim prs de 60 % qui sera augment 80 % l'horizon 2018.
Dans le cadre de la stratgie du
secteur visant la diversification
des ressources hydriques, deux
nouvelles stations de dessalement
d'eau de mer sont en cours de ralisation Tns et Oran. Ces stations qui viendront s'ajouter aux
neuf stations existantes seront dlivres avant l't prochain. Deux
autres stations d'une capacit de
100.000 m3/jour sont galement
prvues Bjaia et Tarf, a ajout le
ministre. S'agissant des stations
d'puration des eaux uses, le parc
national sera renforc de 35 nouvelles units l'horizon 2017, ce qui
augmentera le nombre plus de
200 stations d'une capacit de trai-

tement de prs de 1,2 milliard

m3/an. Les eaux traites seront destines principalement au secteur
agricole.
Selon M. Necib, il existe 166 stations permettant le traitement de
prs de 800 millions m3/an. La
plupart de ces structures rpondent
aux normes internationales "ISO"
et disposent d'un laboratoire d'analyse de l'eau conforme aux normes
de l'Organisation mondiale de la
Sant (OMS). Les eaux traites sont
actuellement exploites pour l'irrigation des primtres agricoles
avoisinants.
Vers l'laboration d'une nouvelle
stratgie pour faire face aux
inondations
Il est procd actuellement la
ralisation d'une opration pilote
portant sur une nouvelle mthode
de traitement des eaux uses qui
permet d'exploiter les eaux pures
dans l'irrigation des cultures marachres, a indiqu le ministre,
prcisant que l'opration lance en
collaboration avec l'ONU touchait
sa fin.
L'Algrie abritera la semaine
prochaine, un atelier rgional organis par l'Institut mditerranen de l'eau, avec la participation d'experts internationaux pour
dbattre de l'utilisation des eaux
traites dans le domaine agricole.
Concernant la distribution de l'eau
potable, le ministre a annonc un
plan de rhabilitation du rseau actuel, qui en plus de sa vtust
connat "une forte pression", et ce
en vue d'amliorer sa performance
et rduire les fuites.
Lance dans 17 villes sur 45
villes concernes, travers le territoire national, l'opration fait
toujours l'objet d'examen dans les
autres villes. M. Necib a soulign

que son dpartement ministriel

uvrait actuellement laborer
une stratgie nationale pour faire
face aux inondations, notamment
dans les zones urbaines, en collaboration avec l'Union europenne
(UE). La dite stratgie sera finalise avant la fin 2015, a prcis le ministre, soulignant que plusieurs
villes avaient t scurises contre
le risque d'inondation, citant titre d'exemple, Batna, Sidi Bel Abbes
et la valle du M'zab. Revenant la
problmatique de gestion des ressources hydriques, M. Necib a insist sur l'impratif d'amliorer le
service public, annonant une prochaine dcision portant licenciement des directeurs de wilayas
non qualifis.
Concernant les prparatifs pour
la saison estivale, le premier responsable du secteur a affirm que
toutes les mesures avaient t
prises pour garantir l'approvisionnement en eau potable en cette
priode, soulignant que des montants importants ont t affects par
le fonds national de l'eau au profit
des wilayas ayant enregistr un
dficit en cette ressource vitale
durant les annes prcdentes.
Une cellule de veille sera mise en
place au niveau du ministre pour
assurer un suivi de la gestion des
ressources hydriques durant l't
prochain et la prise en charge
d'ventuels problmes. Le ministre a, d'autre part, dvoil un projet de dcret visant encadrer les
missions de la force publique en
matire de ressources en eau, notamment en termes de lutte contre
le vol d'eau et le pillage de sable. Le
dcret vise dfinir les modalits
d'intervention des agents en charge
de ces missions et leur protection
contre d'ventuelles agressions.

NOUREDDINE BEDOUI PARTIR DE MOSTAGANEM

Notre futur dfi est d'assurer la qualit de la

formation et de l'enseignement professionnels
Le ministre de la Formation et
de l'enseignement professionnels,
Noureddine Bedoui a annonc,
hier Mostaganem, que le futur
dfi du secteur est d'assurer la
qualit. En marge de sa visite dinspection dans la wilaya, M. Bedoui a
dclar la presse, que secteur de
la formation et de l'enseignement
professionnels se fixe comme dfi
de garantir la qualit pour fournir
au march national une main
duvre qualifie.
Le ministre a fait savoir, au passage quaucun projet ne pourra
tre accord s'il n'y aura pas de
main-duvre qualifie 100%
lhorizon 2019.
Le programme de mise niveau
de la main- duvre sera lanc
lanne prochaine ciblant un taux
de 25% de leffectif global et sera
revu la hausse progressivement
pour atteindre 50% entre 2016 et
2017 et 100% entre 2018 et 2019 et
s'adapter aux normes internationales, a annonc le ministre. D'autre part, se refrant lOffice natio-

nal des statistiques, il a indiqu que

80% des diplms des tablissements de formation ont intgr le
monde du travail au sein d'entreprises ou par le biais des dispositifs
demploi mis en place par lEtat
dont les agences nationales de soutien lemploi de jeunes (ANSEJ) et
de gestion du micro-crdit (ANGEM) et la Caisse nationale dassurance-chmage (CNAC).
M. Bedoui a, en outre, insist sur
lexploitation des ateliers au sein
des centres de formation professionnelle pour les mtiers lis au
dveloppement local, comme
llectricit, a plomberie, la tlphonie, ainsi que sur le rapprochement des tablissements de formation des jeunes et laction de proximit pour sensibiliser et inciter
cette frange se former dans les filires qui obissent aux exigences
et la spcificit de chaque rgion.
Quatre conventions-cadre ont
t signes, loccasion de cette visite, entre la direction de wilaya de

la formation et de l'enseignement
professionnels et la direction de la
pche et des ressources halieutiques, pour la formation dans des
mtiers de la pche, avec luniversit de Mostaganem pour pour
pouvoir disposer du matriel du
secteur pour les travaux pratiques,
lANSEJ pour encourager et accompagner les porteurs de projets
dans cration d'entreprises dans les
domaines agricole, hydraulique
et btiment. Une autre convention cadre a t signe avec une
ferme prive de la commune de
Fornaka pour lapprentissage des
jeunes aux mtiers d'agriculture.
A la CFPA de Mesra, le ministre
a prsid le lancement dune session de formation de trois jours au
profit de 43 travailleurs en hygine
des communes de Mesra, Mansourah, Touahria et Ain Sidi Chrif. Il a inspect galement des
structures de formation Mostaganem, Ain Tdels, Oued El Kheir,
Fornaka et Hassi Mameche.

ACTUALIT

DK NEWS

FLN PRPARE SON 10E CONGRS

Le sceau du renouveau

Mercredi 29 Avril 2015

CULTURE - PARLEMENT

La ministre de la Culture demande

une commission parlementaire pour
examiner les accusations du PT
La ministre de la Culture, Nadia Labidi, a demand hier Alger, une "commission
parlementaire pour examiner les accusations formes son encontre par la secrtaire
gnrale du parti des travailleurs (PT), Louisa Hanoune, et des dputs de sa
formation au sujet du financement de projets dans le cadre de la manifestation
Constantine, capitale de la culture arabe.

O.Larbi
La mdiatisation des activits
du parti du FLN revient au dpartement que dirige Sad Bouhadja,
toutefois, chaque membre du
BP est disponible pour expliquer
et faire connatre les projets de
lorganisation pour le secteur
dont il a la charge.
Sad Bouhadja informe que
les membres du BP ont t, dans
le cadre de la prparation du 10e
congrs du parti du FLN, investis
de la mission de linstallation des
commissions de wilayas.
Composition
La composante des commissions de wilaya est tudie pour
sassurer de lintervention effective de la base dans la prise en
charge des affaires du parti : 7
femmes et 4 jeunes feront obligatoirement partie de la commission
de wilaya. Le membre du CC, les
dputs et snateurs, le bureau de
la mouhafadha, les prsidents
dAPW et DAPC diriges par le
parti du FLN, les bureaux de
kasma y sont partie de plein droit.
La commission est complte par
des cadres du parti dsigns par
le collectif, sans intervention de la
direction centrale ajoute Sad
Bouhadja.

La commission de wilaya ainsi

constitue nexclut aucun participant (on pense aux opposants de
Sadani) selon M. Bouhadja.
Commissions
Tous ces militants choisissent
leur commission de travail parmi
les 7 qui sont arrtes : statuts et rglement intrieur, rsolution politique, programme daction, lus,
migration, relations extrieures,
organique sur la base dun clairage contenu dans le rappel des
fondamentaux de la pense politique du parti du FLN prcise
Sad Bouhadja.
Ces mmes rpartitions se retrouvent au niveau de la commission nationale au sein de laquelle les membres du comit
central dans leur ensemble auront
leur mot dire en toute libert
souligne le responsable de communication et de linformation au
BP du parti du FLN.
On peroit dans linsistance
de Sad Bouhadja, un souci de
clarification, mais surtout de mise
en vidence du principe qui veut
que le 10me congrs soit celui du
renouveau et de la jeunesse :
Nous sommes dans la phase de
prparation, nous ne sommes
pas en prcongrs ni en campagne lectorale. Que ce soit clair
: nous voulons une dmocratie
relle.

Le PT pour le secteur
priv, contre l'oligarchie

La secrtaire gnrale du
Parti des travailleurs (PT),
Louisa Hanoune, a affirm hier
Alger que son parti n'avait pas
de problme avec le secteur
priv mais plutt avec les passedroits d'une oligarchie. Dans
son allocution d'ouverture de la
runion du bureau politique
du PT, Mme Hanoune a appel le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, intervenir
pour mettre un terme ce
qu'elle a qualifi de dchance
qui menace tant l'Etat que ses
institutions.
Elle a soulign, dans ce
contexte que son parti s'est engag depuis des mois dans un
combat dcisif contre les passedroits d'une oligarchie privil-

gie, affirmant que sa formation politique ne tolrera jamais ce genre de drapages.

Le secteur priv se fait de l'argent en servant la production
nationale. L'oligarchie, elle, tend
asservir tout le monde et accaparer les secteurs particulirement porteurs, a martel la
SG du PT ajoutant que cette
dernire (l'oligarchie) n'investit pas ses propres fonds mais
compte sur ses relations privilgies au sein des institutions
de l'Etat pour dtourner les
fonds publics et piller le foncier.
Mme Hanoune a galement dplor que certains responsables soient au service de l'oligarchie et l'aident rafler tous
les marchs. Par ailleurs, la
SG du PT a exprim son soutien
et son appui aux travailleurs de
certains secteurs ayant connu
rcemment des grves l'instar
des mdecins et des travailleurs
de l'Etablissement de gestion
des services aroportuaires d'Alger (EGSA) qualifiant leurs revendications de lgitimes.
Evoquant le projet de loi sur
l'aviation civile, Mme Hanoune a
indiqu que son parti avait refus de voter ce projet de loi
car ouvrant la voie la liquidation des deux compagnies ariennes publiques.
APS

Le Parti des travailleurs avait,

par la voix de sa secrtaire gnrale et de son dput Djelloul
Djoudi, accus la ministre de la
Culture d'tre implique dans
un "conflit d'intrts" pour avoir
permis le "financement public"
d'un projet de film devant tre
"produit par une socit appartenant la ministre".
Rpondant aux accusations
de Mme Hanoune et ritres ce
jour par la dpute PT, Nadia
Yefsah, lors de la sance plnire
de l'Assemble populaire nationale (APN) consacre au dbat du
projet de loi sur le livre ), que tout
ce qui a t dit auparavant "est infond".
"S'ils ont des preuves, qu'ils
les prsentent", a-t-elle poursuivi
avant de se dire "dispose aller
loin et dtenir des preuves" car il
y va de son image et de son honneur. D'autre part, la ministre
de la Culture a estim important
de connaitre les tapes de dpense des fonds publics, appelant
les dputs oeuvrer tablir la
vrit dans un "climat de calme,
de confiance et de respect".

Faisant part de son tonnement l'gard de "ce qui a t dit

lors des sances d'hier et aujourd'hui", elle a indiqu qu'en
tant qu'enseignante universitaire
et ralisatrice, elle possdait avant
de rejoindre le gouvernement
une petite socit de production
de films et missions pour enfants. Une socit, a-t-elle tenu
rappeler, qu'elle a abandonne et
il existe des documents qui prouvent cela.
A cette occasion, elle a appel
les dputs augmenter le budget allou au secteur de la culture

qui restait, selon elle, insuffisant.

La ministre de la Culture avait
demand dans une lettre publie
dimanche de la secrtaire gnrale du PT de "dmentir publiquement" les propos rapports par le
quotidien Ennahar El Djadid.
"J'ai appris par le journal Ennahar El Djadid que vous auriez
dclar que +la ministre de la
Culture attribue tous les projets
du secteur ses amis ou sa socit+", a crit la ministre qui
dclare recourir, le cas chant,
la justice pour dposer une
"plainte en diffamation".

AFFAIRE AUTOROUTE EST-OUEST:

Poursuite des auditions, Mohamed

Khelladi nie sa participation
la passation de marchs
Plusieurs des 16 personnes et sept entreprises
trangres impliques dans l'affaire Autoroute estouest dfilaient mardi la barre devant le tribunal
criminel d'Alger dans un procs rebondissements.
Aprs Chani Medjdoub, principal accus dans
cette affaire, Mohamed Bouchama, ex-SG au ministre des travaux publics, c'tait au tour de Mohamed
Khelladi, de l'agence nationale des autoroutes
(ANA) de passer en milieu d'aprs midi la barre.
Dans sa longue intervention, il a notamment soulign que avoir t ''recrut en 2006 comme directeur des tudes l'Agence nationale des autoroutes
par Mohamed Bouchama (galement prsident du
conseil d'administration de l'ANA)''. ''J'ai t appel
pour sauver le projet (d'autoroute), qui avait
quelques difficults'', a-t-il dit, avant de prciser que
''je n'ai jamais particip l'octroi des marchs ou
l'ouverture des plis''.
Il a rfut toute participation ou implication
dans une quelconque opration de corruption ou
de commissions pour l'octroi de marchs des entreprises de ralisation. ''Les appels d'offres ont t
faits avant mon entre l'ANA'", a-t-il dit.
Auparavant, Mohamed Bouchama avait galement ni tre impliqu dans une quelconque op-

ration de corruption. ''Il y a eu des rumeurs infondes sur des pots de vin ayant marqu la passation
de marchs'' dans la ralisation du projet de l'autoroute est-ouest, a-t-il affirm. ''Rien de tout cela n'est
vrai, et les marchs sont conformes'' la lgislation,
a t-il rpondu aux questions du prsident du tribunal.
Le principal accus dans cette affaire trs mdiatise, Chani Medjdoub, avait quant lui ni en
bloc les accusations portes contre lui, et est revenu
longuement sur les conditions de sa dtention et les
parties, selon lui, l'origine de son arrestation.
Il a galement rcus les accusations portes
contre lui et mentionnes dans l'arrt de renvoi de
versement de ''pots-de-vin'' des responsables du
ministre des travaux publics en contrepartie de l'obtention de projets pour l'entreprise chinoise CiticCrcc. Chani Medjdoub, Mohamed Bouchama et
MOhamed Khelladi comparaissent en tat de dtention.
L'affaire a clat en 2009, et plusieurs ex-hauts
responsables dont des ministres, avaient t cits
dans le volumineux arrt de renvoi de 250 pages lors
dud but dimanche du procs. Ce procs a t report
deux reprises au cours de la session criminelle 2014
du tribunal criminel d'Alger.

Arrestation de 4 personnes ayant dress

un chien contre un enfant
Les services de la police judiciaire de la Sret de la wilaya
dOran ont arrt quatre personnes pour avoir dress un
chien contre un enfant, a-t-on
appris mardi auprs de la cellule
de communication et des relations publiques de ce corps de scurit.
Les services de la police judiciaire ont diligent une enqute
sur cette affaire, sur ordre du
procureur gnral prs la Cour
dOran, aprs consultation de

photos vido mettant en exergue

un groupe de jeunes qui incitaient un chien brutaliser un
enfant appel Aymen, a-t-on indiqu.
Ces images largement diffuses sur les rseaux sociaux, des
chanes de tlvision et des mdias ont suscit la colre des citoyens.
Sur la base d'informations,
les recherches ont conduit au
lieu de rsidence hai Ibn Sina
(ex-Victor Hugo) de la victime,

Baakba Aymen Nour El Islam (7

ans), lve en premire anne
primaire.
Les agresseurs ont t ensuite identifis et arrts. Il sagit
dune bande criminelle compose de quatre personnes qui seront dfres devant la justice,
selon la mme source qui a signal la rcupration du chien
utilis dans cet acte inhumain,
survenu il y a deux mois et que
les parents de la victime ont
voulu taire.

ECONOMIE

Mercredi 29 Avril 2015

DK NEWS

COMMERCE

LA FOIRE INTERNATIONALE D'ABIDJAN

40 participants
la caravane
Consommons
algrien Jijel

L'Algrie invite d'honneur

Une quarantaine dentreprises conomiques publiques et prives participent,

Jijel, la caravane consommons algrien, ouverte, mardi, dans les locaux des
anciennes Galeries Algriennes, a-t-on
constat. Mise sur pied par la chambre de
commerce et dindustrie (CCI-Igilgili),
avec le concours de lassociation de protection des consommateurs, cette caravane
qui se poursuivra jusqu jeudi, se veut un
3signal3 aux citoyens pour les encourager
consommer algrien, ont indiqu les organisateurs.
Parmi les participants, lentreprise prive El-Wiam , base Belghimouze-Medeghri (sud-est de Jijel), se distingue par
un important potentiel dexportation de sa
production de lige (bouchons, rondelles
et granuls pour la fabrication disolants
thermiques et acoustiques) vers plusieurs
pays du bassin mditerranen, notamment lItalie, la France, Espagne et Portugal, hauteur de 98 pour cent. De son ct,
la socit de mcanique de prcision (Somemi), dont le sige est Taher (20 km de
Jijel), qui sest dj faite connatre il y a
quelques annes par la fabrication de gicleurs pour le compte de lavion europen
Airbus A 380, se prpare lancer une
gamme de nouveaux produits au profit
dune socit de renomme mondiale, implante en Algrie, a indiqu lAPS, le directeur gnral de cette SARL, Adel Bensaci. Cette exposition qui a reu de nombreux visiteurs, peu aprs son ouverture,
constitue un 3baromtre3 des capacits de
la production et de promotion des produits nationaux des secteurs de llectromnager, de llectronique, de lagroalimentaire et mme de l'artisanat, a fait remarquer un citoyen.
Le programme de cette caravane comporte galement plusieurs activits dont
des confrences en relation avec la manifestation 3consommons algrien3 initie
dans lensemble des wilayas du pays.

Affluence remarquable
au salon des produits
locaux Batna
Le salon des produits locaux, ouvert lundi
au centre de Batna, a donn lieu une
affluence remarquable de citoyens, a-t-on
constat. Les drivs de lait, les jus, lhuile
dolive et les diffrentes varits de
semoule ont suscit un vif intrt auprs
des visiteurs de ce salon organis dans le
cadre de la semaine de sensibilisation
nationale consommons algrien. Pour
Fatma-Zahra Lamine, une femme au foyer
venue faire ses emplettes, le salon
contient tout ce dont une mre de famille a
besoin, surtout que certains produits ne
sont pas toujours disponibles dans les
commerces de quartiers. De son ct,
Messaoud Hakim, fonctionnaire, estime
que les prix proposs sont intressants et
les produits proposs srs car fabriqus
par des oprateurs locaux ayant pignon sur
rue, contrairement aux articles imports
dont lorigine et les composants sont parfois douteux. Tous les visiteurs du salon
qui runit 50 exposants ont salu linitiative et relev limportance de la consommation des produits nationaux pour lconomie nationale et la scurit des consommateurs. Le directeur commercial de la
laiterie publique Aurs, Salah Bougaroura,
affirme que les diffrents produits exposs
sont 100 % algriens, tandis que Doria
Ameur, reprsentante dAurs Jus, souligne que le jus de pomme localement produit est totalement naturel et ne contient
aucun produit conservateur ce qui
explique, selon elle, lengouement dont il
fait lobjet dans ce salon.
APS

L'Algrie
participe
depuis hier et jusqu'au 10
mai prochain, la foire
internationale d'Abidjan
(Cote d'Ivoire) en qualit
d'invit d'honneur, a
annonc un communiqu du ministre du
Tourisme et de l'artisanat.
L'Algrie sera reprsente
par des entreprises algriennes dont l'Agence nationale de promotion du commerce extrieur et la Socit
algrienne des foires et expositions (Safex), indique le
communiqu.
Le stand algrien s'tendra sur une superficie de
2000 m divis en plusieurs
espaces destins aux dlgations algriennes de diffrents secteurs prsentes la
manifestation, prcise la
mme source.
Selon le communiqu,
l'Office national du tourisme

sera, lui aussi, prsent cette

manifestation travers un
stand de 12m visant faire
connaitre et promouvoir le
produit touristique algrien
au niveau du march ivoirien et faire connaitre les
caractristiques de la destination touristique alg-

BECHAR

Le projet
de cimenterie
de Ben-Zireg
finalement lanc
dbut 2016
Les travaux de ralisation de la cimenterie de Ben-Zireg (40 km de Bchar), initialement prvus au premier trimestre 2015, seront lancs finalement en dbut de 2016, a-ton appris mardi auprs de la Socit Saoura
ciment (SSC), filiale du Groupe public industriel des ciments dAlgrie (Gica).
Un nouvel avis dappel doffre international a t lanc en dbut de ce mois, pour la
ralisation et lquipement de cette cimenterie, aprs les rserves +objectives+ formules par le groupe, a-t-on expliqu.
Les rserves mises par le Gica concernent
lensemble du processus de ralisation et
quipement de la cimenterie, la suite de ngociations entames auparavant avec un
partenaire chinois qui avait postul pour sa
ralisation et quipement, selon la mme
source. Ce projet de cimenterie, dont le cout
de ralisation na pas t communiqu, sera
implant sur une superficie de 60 hectares,
et aura une capacit de production annuelle
dun million de tonnes de ciment. Sa ralisation et sa mise en service, en 2018, permettra
la cration de 500 600 emplois directs et autant demplois indirects, selon les prvisions
du GICA. Sa production, permettra en plus de
la satisfaction de la demande locale et celle des
autres wilayas du Sud-ouest du pays, notamment Adrar et Tindouf, de donner une impulsion aux diffrents projets et programmes
de dveloppement des secteurs de lHabitat
et des Travaux publics dans la rgion.
Lexistence de gisements de calcaire de
Djebel-Madou et de schiste dans la rgion de
Ben-Zireg, elle-mme localise proximit
de la RN-6 reliant Bechar aux wilayas du
Nord-ouest et Sud-ouest du pays, ainsi que de
la voie ferre Bechar-Oran via Sidi Bel-Abbs,
constituent des atouts trs importants pour
cette cimenterie et la distribution de sa production, a-t-on expliqu.
Le groupe industriel public Gica, avec ses
12 cimenteries qui produisent plus de 11 millions de tonnes de ciment sur une production
nationale actuelle de plus de 18 millions de
tonnes/an, ambitionne de produire 20 millions de tonnes/an en 2016 et 29 millions de
tonnes/an lhorizon 2018.

rienne. Cet vnement conomique, ajoute la mme

source, reprsente un espace appropri pour prendre
connaissance des opportunits d'investissement offertes
par le march ivoirien et les
moyens de renforcer
l'change commercial pour

s'y tailler une place travers

le dveloppement du partenariat avec les diffrents oprateurs et contribuer crer
la richesse et encourager le
transfert technologique.
Selon les organisateurs,
cette dition sera marque
par la participation de prs
de 500 exposants de diffrents secteurs (agriculture,
industrie, services, sant,
tourisme et transports). En
marge de cette manifestation conomique, sont prvues galement des confrences et sances de travail
sur divers thmes lis au
dveloppement du commerce.
Le choix de l'Algrie en
tant qu'invit d'honneur
traduit le souci de consolider les relations de partenariat conomique entre l'Algrie et le continent africain et de renforcer la coopration entre les deux pays
dans diffrents domaines.

SALON DU VHICULE
UTILITAIRE D'ORAN

Les ateliers mobiles

une attraction majeure

Les ateliers mobiles, galement appels vhicules-ateliers,

suscitent l'intrt de nombreux visiteurs au 8me Salon du vhicule
utilitaire et industriel d'Oran
(Vuvi-Ouest), a-t-on appris mardi
auprs des organisateurs de cet
vnement.
Les vhicules-ateliers figurent parmi les attractions majeures de cette manifestation conomique, a indiqu Abdelkader Rezzoug, directeur du Salon
qui se tient jusqu' mercredi au
Centre des conventions (CCO)
Mohamed Benahmed. Depuis
son ouverture, dimanche dernier, la nouvelle dition du VuviOuest continue de drainer un
public nombreux, compos notamment de professionnels
l'instar des artisans et cadres
d'entreprises industrielles en
qute de nouveaux quipements
spcifiques leurs activits, a affirm le responsable. Conformment sa vocation, ce salon offre l'opportunit pour les acteurs
du secteur industriel de concrtiser leur plan de dveloppement
par le renouvellement ou le renforcement de leur parc roulant,
a-t-il prcis.
Avant de fixer leur choix, les
acheteurs potentiels s'enquirent surtout des cots et des performances techniques des diffrents modles proposs travers
les stands ddis ce type de vhicules. Une varit de marques

est prsente dans ce cadre au

profit des visiteurs qui affichent
un grand intrt pour les ateliers mobiles destins aux artisans
des diffrents corps de mtiers
comme la plomberie, l'lectricit gnrale, la maintenance et
autres segments d'activits. Des
modles d'ambulances sont galement exposs par certains
concessionnaires, l'un d'eux rapportant avoir reu plusieurs demandes pour ce type de vhicule
de la part de responsables de socits industrielles. Les oprateurs intresss par l'acquisition
d'ambulances sont essentiellement motivs par leur volont
d'adopter un standard prventif
optimal au profit de leur personnel affect sur des sites loigns
des zones urbaines, a expliqu le
reprsentant d'une firme automobile. Solution intelligente pour les
professionnels dsirant amliorer leurs conditions de travail, les
ateliers-mobiles captent aussi
l'attention des jeunes porteurs
de projet qui bnficient de remises la faveur des dispositifs
d'aide de l'Etat comme celui de
l'Ansej (Agence nationale de soutien l'emploi des jeunes).
L'achat est galement facilit
par le recours au leasing (crdit-bail), a fait savoir le directeur
du Salon, rappelant que des organismes spcialiss dans ce domaine de prestation financire figurent parmi les exposants.

10

RGIONS

DK NEWS

Mercredi 29 Avril 2015

ORAN

TINDOUF

Des aides financires

durgence octroyes
7 communes
ctires

Des dizaines de citoyens rclament laffichage

dune liste de bnficiaires de logements sociaux

Des aides financires durgence ont t

octroyes aux sept communes ctires par la
wilaya dOran, a annonc, lundi, le directeur
de lAdministration locale, en marge dune
runion consacre aux prparatifs de la saison estivale 2015. Ces subventions seront
consacres lamlioration des conditions
daccueil des estivants, a soulign le DAL de
la wilaya dOran, Sayouda Abdelhak, lors de
la crmonie laquelle ont pris part des
directeurs centraux du ministre de
lIntrieur, venus animer cette rencontre de
prparation de la saison estivale.
Ainsi, des subventions de lordre de 10
millions DA ont t octroyes respectivement aux communes dAn El-Turck,
Bousfer et El-Anor, alors que 8 millions DA
ont t attribus la commune de Mers ElHadjadj, 7 autres millions DA pour An ElKerma, et enfin 5 millions DA octroys la
commune de Gdyel.

 109 dossiers
financs par lANGEM
depuis janvier 2015
Pas moins
de 109 porteurs de projets de la
wilaya dOran
ont bnfici
dun financement crdit
bonifi

100% par les

banques de
janvier dernier ce jour,
a-t-on appris
hier du directeur local de lAgence nationale
de gestion du microcrdit (ANGEM).
Ces porteurs de projets ont bnfici
dun prt rmunr, avec apport personnel,
et dun crdit moyen terme, dans le cadre
du microcrdit, depuis le dbut de lanne
2015 a indiqu lAPS Redouane Bentayeb,
prcisant que 309 dossiers de financement
ont t dposs au niveau de lANGEM Oran
et que le montant du financement par projet
ne dpasse pas 1 million DA.
Le mme responsable a indiqu que,
durant lanne 2014, quelque 1.009 dossiers
ont t financs, dans le cadre du microcrdit sur 1214 dossiers ligibles ce dispositif.
Il a ajout que 562 parmi les 1.009 porteurs de projet ont dmarr rellement leurs
activits aussi bien dans lartisanat et lagriculture que dans les services et le BTPH.
Par ailleurs, un financement dont le montant ne dpasse pas les 100.000 DA a t
octroy galement 2.070 commerants et
artisans en activit durant lanne coule
dans le cadre de ce dispositif, selon le mme
responsable. LANGEM dOran organise,
depuis dbut avril, des journes dinformation et de sensibilisation sur les missions qui
lui sont dvolues, dans le cadre de la lutte
contre le chmage et la prcarit, la stabilisation de la population rurale ainsi que les
avantages accords la formation et au soutien des jeunes porteurs de projets, a-t-on
indiqu de mme source.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Lancement
des travaux
dun ensemble
de 3.000
logements
sociaux

Des dizaines de
citoyens ont bloqu
lundi lartre principale
de la ville de Tindouf
pour protester contre
le retard dans
laffichage de la liste
nominative des
bnficiaires dune
tranche de 892
logements sociaux
locatifs qui avait t
annule il y a trois
mois.
Les protestataires ont appel les
pouvoirs publics locaux afficher
la liste nominative des bnficiaires de ces logements et donner des explications sur les indus
bnficiaires dcels sur la liste
publie initialement par les services
concerns de la wilaya.
Ils ont, par la mme occasion,
dnonc les agissements qualifis
de dpassements et de manipulations ayant entour le choix de cer-

tains noms dindus bnficiaires

au dtriment des cas sociaux critiques et danciens postulants.
Une tente a ainsi t dresse au
niveau du centre ville de Tindouf,
portant des banderoles affichant des
slogans dnonant le retard accus
dans lattribution des logements.
Les autorits de la wilaya ont indiqu lAPS que la liste nominative
de prs de 590 bnficiaires a t
consolide dune autre additive avec

400 autres bnficiaires, ayant

toutes fait lobjet dune enqute
approfondie mene par la commission de wilaya charge de lexamen
des dossiers des postulants ce type
de logements.
Plus de 12.000 demandes de logement de type social locatif et plus de
4.000 demandes sur la formule
dhabitat rural sont dposes au
niveau des services concerns, a-ton fait savoir.

GUELMA

Relogement de 50 familles Hammam Nbails

ration de relogement, mene sur
deux journes dans les cits des chouhada, du 8-Mai 1945, AyaichiaMohamed et Hassania-Sebti, permettra dradiquer dfinitivement
lhabitat prcaire dans la dara de
Hammam Nbails, selon les autorits
locales.
Les services de la dara ont rappel
que laction de rsorption de lhabitat
prcaire a dbut en 2007 pour toucher, au total, 117 familles dans la
commune de Hammam Nbails o il
ne reste plus qu reloger 17 dernires
familles.

Cinquante (50) familles vivant

dans des habitations prcaires dans la
commune de Hammam Nbails (45
km lest de Guelma) ont t reloges, lundi, dans des appartements
neufs construits lentre de la localit, a-t-on constat.
Les services de la commune ont
mobilis dimportants moyens
humains et matriels pour faciliter le
dmnagement des familles concernes qui nont pas cach leur joie de
pouvoir quitter les logis insalubres o
ils vivaient, parfois dans des conditions de prcarit extrme. Cette op-

EXCURSION OASIS ROUGE

Une centaine de jeunes Algriens tablis

l'tranger bnficient d'un voyage Timimoun
Prs de 100 jeunes Algriens tablis
l'tranger bnficient actuellement
d'une visite de huit jours Timimoun
organise par le ministre du
Tourisme dans le cadre de l'change
de visites entre les jeunes Algriens.
Il s'agit de la manifestation Oasis
rouge ddie la communaut algrienne et regroupant diffrentes catgories de jeunes (universitaires,
investisseurs, acteurs associatifs) de
plusieurs pays comme la France, la
Belgique, l'Espagne, l'Egypte, l'Italie
et les Etats unis.
Entame dimanche, la visite qui se
poursuivra jusquau 3 mai prochain a
pour objectif la promotion de la destination touristique Oasis rouge,
Les travaux d'un ensemble de prs
de 3.000 logements publics locatifs
(LPL) ont t lancs dans les lieudits
Akrouf et Bir Snab, dans la commune
de Bordj Bou Arreridj, a affirm le wali,
Azzedine Mechri, lundi lAPS.
Ce programme compos de 1.950
units Akrouf, la sortie Est de la
ville, et de 1.000 habitations Bir Snab,
au Nord de la cit, liminera 80 pour
cent la crise du logement dans la wilaya
de Bordj Bou-Arrridj, a soutenu le
chef de lexcutif local.
La priorit, pour laccs ces loge-

l'change dides et d'expriences et le

rapprochement entre les jeunes algriens. Elle vise galement booster
l'conomie nationale en encourageant
les jeunes algriens tablis l'tranger investir dans leur pays. Dans le
cadre des confrences inscrites au
programme de cette visite, plusieurs
thmes seront dbattus dont l'histoire de la communaut algrienne
tablie en France anime par le
socio-anthropologue,
Kamel
Chachoua et L'islam l're de la
mondialisation anime par le professeur Kamel Chakat. Sont galement
prvus quatre ateliers ddis la
presse, la formation, le volontariat et
l'investissement.
ments, sera donne aux familles dmunies, a ajout M. Mechri, ajoutant que
les dossiers des demandeurs sont en
cours dexamen au cas par cas pour
liminer tout risque dattribution des
indus bnficiaires.
Les enqutes de terrain et lexamen
minutieux des dossiers sont activement mens et si retard il y a, ce sera
uniquement dans lintrt des citoyens
et par devoir de vrification scrupuleuse des dossiers des demandeurs, a
encore affirm le wali.
APS

RGIONS

Mercredi 29 Avril 2015

DK NEWS 11

OUARGLA

BISKRA

Perturbations sur le rseau de

Journes
dinformation
sur le Centre
de formation des
troupes spciales

tlcommunications cause du chantier du tramway

Le rseau de tlphonie et
de lInternet connat des
perturbations cause des
travaux de ralisation du
tramway en cours
Ouargla, a-t-on appris des
responsables de
lentreprise AlgrieTlcom (A.T).
Ces perturbations ont caus des
pertes matrielles pour A.T. estimes
710 millions DA durant les quatre
premiers mois de cette anne, a
rvl lAPS le charg de communication de lentreprise, Omar Thelib.
Les travaux sur le long du trac du
tramway, sur son premier tronon
de 8,2 km au dpart du quartier
Ennasr lentre de la ville, en passant par le ple universitaire et lancienne gare routire, a caus la dtrioration du rseau de fibre optique
et la section de cbles tlphoniques
souterrains, a-t-il prcis.
Selon le mme responsable, ces
travaux ont caus plus de 20 cou-

pures et des drangements sur le

rseau, entranant la mise hors service du rseau de tlphone et de
linternet pour prs de 1.000 abonns, travers plusieurs quartiers de
la ville.
Ces coupures ont touch les quartiers des 34 et 100 logements relevant de lagence AADL, le ple universitaire et les rsidences universitaires, en plus de la coupure dans les
communications vers les wilayas
dEl-Oued, Ghardaa, Illizi et

Tamanrasset, car tant toutes relies

au centre damplification dOuargla,
a encore fait savoir M.Thelib.
Algrie-Tlcom a dpch ses
quipes pour rtablir les lignes,
suite aux diffrentes rclamations
des abonns, paralllement la
signature dune convention avec
lentreprise de ralisation des infrastructures du tramway pour le
ddommagement des dgts causs
par les travaux, selon le mme responsable.

COMMMORATION DE LA MORT DE BOUDJERIOU SKIKDA

Rinhumation de 15 martyrs de la Rvolution

Les restes de 15 martyrs de la Rvolution ont t rinhums, hier, dans la commune dOum Toub, dans la wilaya de
Skikda, en marge de la commmoration du 54e anniversaire
de la mort du commandant Messaoud Boudjeriou, dit Si
Messaoud Leksentini, a-t-on constat.
Les autorits locales, civiles et militaires, ont pris part
la crmonie au cours de laquelle une gerbe de fleurs a t
dpose devant la stle rige la mmoire des chouhada,
avant la lecture de la fatiha.
Messaoud Boudjeriou est tomb au champ dhonneur
dans les montagnes dOum Toub au cours dune froce
bataille ingale avec les forces coloniales franaises, a-t-on
rappel lors de la crmonie. Ce martyr, n le 30 mars 1930
Constantine, prs dAn Kerma, adhra jeune au Parti du

peuple algrien (PPA) qui deviendra ensuite le mouvement

pour le triomphe des liberts dmocratiques (MTLD).
Dans le quartier nord-est de Constantine, Sidi
Mabrouk, il est la tte des scouts musulmans dAlgrie
(SMA), avant de rencontrer, le 13 novembre 1954, Didouche
Mourad, chef de la Zone 2 nord-constantinois, qui le
nomme responsable de la ville de Constantine, assist par
les chahids Mustapha Aouati et Smane Zighed Smane.
Trs rapidement, Messaoud Boudjeriou renforce lorganisation de Constantine en militants aguerris et met en
place des ateliers fabriquant des bombes pour les besoins
des actions diriges contre lennemi lintrieur de la ville.
Nomm commandant en 1958, il dirige les actions de gurilla urbaine (Fida) qui ralise des succs retentissants.

Des journes dinformation sur le Centre de

formation des troupes spciales de Biskra, relevant de la 4e rgion militaire (RM) ont t
ouvertes, hier, la maison de la culture AhmedRedha Houhou de Biskra.
La manifestation de deux jours a t ouverte
par le gnral Abed Litim, commandant de
lEcole dapplication des troupes spciales de
Biskra (EATS) qui a soulign que cette initiative
est une opportunit pour prsenter au public
cette structure de formation militaire et ses installations. Une exposition dquipements militaires, de matriels de liaison, de parachutes et
darmes de guerre, ainsi que des kits de survie
des soldats dans les conditions les plus
extrmes sont prsents au public en mme
temps que les multiples structures pdagogiques, sportives et de loisirs du Centre.
Selon les explications fournies des jeunes
intresss, laccs linstitution exige du candidat une excellente condition physique et une
formation spciale sur les plans militaire, physique et scientifique.
Les journes mettent en valeur les efforts de
formation assurs par lArme nationale populaire (ANP) et les potentialits de ce Centre qui
constitue un atelier de formation dhommes
de haute comptence, a indiqu lAPS le responsable du bureau dinformation de la 4e RM,
le commandant Sid-Ali Hamouda.
Selon cet officier, la manifestation permet
notamment aux jeunes dapprcier lintrt
accord par ltat-major de lANP la formation
militaire et au programme ambitieux de formation des lites de demain dans le cadre du
processus de professionnalisation et modernisation des forces armes.
Ces journes sinscrivent, a-t-il soulign,
dans le cadre de la mise en uvre du plan gnral de communication de lANP pour lanne
2015, valid par le gnral de corps darme,
vice-ministre de la Dfense nationale et chef
dtat-major de lANP.

TISSEMSILT

CNAS : Portes ouvertes sur la prvention des chutes

ABED MEGHIT
L'Agence de la Caisse nationale d'assurances sociales (CNAS) de la wilaya de
Tissemsilt clebre la Journe mondiale de
la scurit et la sant au travail, en mettant
l'accent sur la prvention des accidents du
travail et maladies professionnelles. Pour
l'anne 2015, c'est sous le thme Pour
une culture de la prvention des accidents
du travail et des maladies professionnelles.
Cette action de la CNAS intervient dans
le cadre des orientations du ministre du
Travail de l'Emploi et de la scurit au travail sous le thme adopt par le BIT. A l'occasion de cette manifestation d'information et de sensibilisation, la CNAS compte
donner un coup de projecteur sur la prvention des chutes de hauteur dans le
btiment et travaux publics compte tenu
de la prvalence et de la gravit des accidents du travail enregistrs dans ce secteur et des dpenses qui en rsultent.
Selon le Docteur Hadjar Abdessalem
directeur d'agence par intrim, ces portes
ouvertes sont une occasion pour sensibiliser les travailleurs, les employeurs et la
population sur la faon de rendre le travail
sr, en prenant toutes les dispositions de
prcautions qui s'imposent.
Ces portes ouvertes sont une occasion
pour la CNAS d'expliquer sa mission, en
dfinissant les mesures et les moyens
mettre en uvre pour une meilleure promotion de la culture de la prvention au
sein de l'entreprise et l'amlioration des
conditions de travail en milieu profession-

nel pour une protection adquate de l'employ.

Prvention
Le public pourra galement dcouvrir
les actions du service de prvention de la
CNAS et le rle de la mdecine du travail,
partie intgrante de la politique nationale
de la sant.A la question de savoir quel est
le rle de la CNAS dans cette campagne de
sensibilisation, les organisateurs mentionnent le fait que leur organisme s'est
engag dans un plan d'action pour l'amlioration des conditions de travail.
C'est un engagement de conformit
aux exigences lgales, en matire de scurit sociale , indique-t-on.
Dans la mme veine, on apprendra que
la CNAS s'est aussi engage rduire les
dpenses en matire d'accidents de travail
et de maladies professionnelles. Selon un
communiqu manant de l'Agence CNAS,
dont une copie est en notre possession, les
principaux objectifs recherchs par cette
vaste campagne sont l'amlioration de la
comprhension de la rglementation et
son application, notamment celle relative
au plan d'hygine et de scurit dans le
BTPH, la prise de conscience des
employeurs en matire des mesures
ncessaires permettant la matrise des
risques en gnral et des risques lis au
BTPH en particulier, l'information et la
sensibilisation des employeurs et travailleurs aux risques de chutes de hauteur.
Plan hygine et securit
L'action de prvention sur les chantiers
du btiment, des travaux publics et de l'hy-

draulique (BTPH) qui sont rputs trs

haut degr de risque d'accidents du travail, souvent graves et mortels, ne peut
s'effectuer efficacement que si celle-ci est
organise ds le stade de la conception des
ouvrages et avant le dbut des travaux par
le biais d'un plan d'hygine et de scurit
(PHS). Pour mettre un terme aux improvisations constates en matire de prvention des risques professionnels durant la
ralisation des ouvrages, l'arrt ministriel du 26 juillet 2008 relatif au PHS prvoit que dans tous les chantiers dont la
dure des travaux est de 6 mois et plus,
avec une prsence de 20 travailleurs et
plus, un PHS doit tre labor par l'entreprise avant le dmarrage des travaux.
Le plan d'hygine et de scurit qui est
un outil de prvention d'une extrme
importance devra identifier essentiellement les risques prvisibles pour les travailleurs ainsi que les mesures de prvention prvues par l'entreprise pour rduire,
voire empcher la survenance d'accidents
pouvant provoquer des lsions corporelles ou des dcs chez les travailleurs
qu'elle emploie.
Chutes de hauteur
Il ressort qu'un tiers des accidents
enregistrs au niveau de Tissemsilt sont
localiss dans les activits du BTPH, dont
25% concernent les chutes de hauteur
(chute avec dnivellation). Selon le communiqu, deux dcs sur trois sont survenus dans les activits du BTPH dont la
majorit est lis aux chutes de hauteur.
Ces derniers relvent principalement
du non-respect des rgles dans l'emploi

d'chelles, chafaudages ou plateformes

de travail, ainsi que de l'absence des plans
d'hygine et de scurit (PHS). 62% des
accidents du travail mortels surviennent
dans les chantiers. Il s'agit de la principale
cause d'accidents du travail mortels ou
avec arrt de travail. Par ailleurs, prs de
90% des victimes de chutes sont des
hommes. Les manuvres, les ouvriers
spcialiss sont les catgories les plus
affects par les chutes de hauteur, dont
l'ge vari de 25 50 ans pour 78 % des victimes et 3 sur 4 d'entre elles ont une
anciennet au poste de travail suprieure
une anne et infrieure 6 ans et demi .
Signalons que 30% des chutes surviennent dans les escaliers, 17% dans les
emplacements de travail situ en hauteur,
16% ont pour origine l'utilisation
d'chelles, 12% des chutes proviennent de
vhicules l'arrt et 9% la suite d'un dsquilibre d'un chafaudage.
Soulignons que 37% des dcs ont pour
lment matriel l'chafaudage et 12%
surviennent l'occasion des travaux sur
toitures. Pour ce qui concerne les consquences, dont 20% des traumatismes
occasionns sont des fractures et 40% des
contusions et autres plaies localises.
Ces lsions touchent principalement
les pieds et les jambes (32%) et 40% les
bras et les mains. L'arrt de travail est de
60 journes en moyenne pour l'ensemble
des activits et de 75 journes lorsque l'accident se produit dans le BTP. Le taux
moyen d'incapacit permanente est de
17,5% dans le BTP, alors qu'il n'est que 13%
pour l'ensemble des activits.

12 DK NEWS

La Protection
civile sur tous
les fronts
Durant la priode du 19 au 25 avril
2015, les units dintervention de la
Protection civile ont enregistr 19 189
appels de secours dans les diffrentes
secteurs dinterventions pour rpondre aux appels de dtresses mis par
les citoyens, suite des accidents de la
circulation, accidents domestique,
vacuation sanitaire extinction dincendies, dispositif de scurit etc.
Concernant le secours aux personnes, 11 316 interventions ont t effectues avec la prise en charge de 1396
blesss traites par nos secours mdicaliss, 9632 vacuations sanitaires.
2699 Interventions effectues suite
1480 accidents de la circulation ayant
caus le dcs de 32 personnes et 1761
autres blesses, traites et vacues
vers les structures hospitalires. Le
bilan le plus lourd a t enregistr au
niveau de la wilaya Mascara avec 05
personnes dcdes et 30 autres blesses pris en charge par nos secours
puis vacues vers les structures hospitalires suite 25 accidents de la
route.
En outre, nos secours ont effectues
980 interventions pour procder l'extinction de 615 incendies urbains, industriels et incendies divers.
Par ailleurs 4194 interventions ont
t effectues durant la mme priode
pour la couverture de 3706 oprations
divers et lassistance aux personnes en
danger.

32 morts
et 1.761 blesss
dans des
accidents de la
route en une
semaine
Trente-deux (32) personnes ont t
tues et 1.761 autres blesses dans 1.480
accidents de la route survenus durant la
priode allant du 19 au 25 avril, a indiqu
hier la direction gnrale de la Protection
civile dans un communiqu.
Le bilan le plus lourd a t enregistr
dans la wilaya de Mascara o cinq (5) personnes sont mortes et 30 autres blesses
dans 25 accidents de la route, a prcis la
mme source. Par ailleurs, les services de
la Protection civile ont effectu, durant la
mme priode, 980 interventions pour
circonscrire 615 incendies urbains, industriels et divers.

2 morts et un
bless grave
dans un cortge
nuptial Tolga
Deux personnes sont mortes et une
troisime a t grivement blesse dans
un accident de la route qui a endeuill,
dans la nuit de lundi mardi, un cortge
nuptial au lieudit Oued Khenizen, dans la
commune de Tolga (Biskra), a indiqu la
Protection civile.
Laccident qui a eu pour thtre la RN
46 reliant Biskra Msila sest produit
lorsque le vhicule lger bord duquel se
trouvaient les trois victimes, ges entre
25 et 26 ans, a drap, selon cette source
qui a prcis que ltat du passager bless
est proccupant.
Une enqute a t ouverte par les services comptents pour dterminer les
circonstances exactes de laccident.
APS

SOCIT

Mercredi 29 Avril 2015

ALGER

2 dangereux criminelles condamns

18 ans de rclusion criminelle
Des citoyens dcouvrent un jeune homme dans une aque de sang sur le bord du trottoir. Sitt alerts, les
policiers avisent les lments de la Protection civile. Le corps de la victime est vacu lhpital. Une enqute
est ouverte pour faire la lumire sur cette aaire et identier lauteur de ce meurtre horrible.
A.Ferrag
En ce jour fatidique, Salim marche
dans une ruelle, il est videmment
mille lieues de se douter du tragique
sort qui lattend. Deux individus Youcef
g de 38 ans et Amine g de 41 ans
arms de couteau se mettent en travers
de son chemin. Il lui ordonnent de
sarrter. Craigant le pire, Salim court
sans se retourner. Youcef et Amine se
lancent sa poursuite et le rattrapent.
Les deux jeunes agresseurs semparent dun couteau et sacharnent sur le
malheureux labandonnant au milieu
dune mare de sang ; Les agresseurs
prennent ensuite la fuite semparant
largent et le portable.
Aprs une minutieuse enqute les
deux malfaiteurs sont arrts.
Le jour du procs, en ce mois davril
2015, les deux malfaiteurs sont accuss
dassociation de malfaiteurs, dhomicide volontaire avec prmditation, de
vol qualifi et de menaces larme
blanche et de meurtre. Amine et Youcef nient catgoriquement les faits et se

dclarent innocents. Mais le prsident

ne lentend pas de cette oreille, leur
rappelle leur pass judiciaire en leur
faisant remarquer quils nen sont pas
leur premire affaire de vol.
Le reprsentant du ministre public
insiste sur la gravit de cette agression
qui a cot la vie un jeune homme, Il
est signaler que les deux accuss

taient des repris de justice notoire et

requiert la peine de 20 ans de rclusion
criminelle lencontre de Youcef et
Amine. Lavocat de la dfense a tout
tent pour innocenter ses clients.
Aprs de longues dlibrations, la cour
revient et rend son verdict : Les deux
inculps sont condamns 18 ans de
rclusion criminelle.

ACCIDENT DU BARRAGE DE TAKSEBT (TIZI OUZOU) :

Les corps sans vie

des deux autres victimes,
Les corps sans vie des autres victimes de laccident survenu vendredi au barrage de
Taksebt (Tizi Ouzou) suite
la chute dun vhicule au fond
de cette infrastructure hydraulique, ont t repch lundi
soir, a-t-on appris auprs de
la protection civile.
Les deux corps taient
lintrieur du vhicule qui
avait drap du haut du pont
qui enjambe le Taksebt avant
de sombrer au fond de ce barrage. La voiture repre dans

la matine de lundi et qui tait

accroche au fond du barrage,
environ 70 m de profondeur,
a t remonte vers 20h avec
son bord les corps des deux
victimes originaires de la commune de Bni Zmenzer, dans
la dara de Bni Douala, a prcis la mme source.
La troisime victime de cet
accident a t repch hier
(dimanche) lors des recherches, qui ont mobilis
une trentaine de plongeurs
de la Protection civile de la wi-

repchs

laya de Tizi-Ouzou pauls

par leurs collgues de la wilaya
dOran et une entreprise prive
de cette mme wilaya qui sest
porte volontaire pour participer aux recherches, ainsi
que des moyens matriels importants. Le directeur gnral,
le colonel Mustapha Lahbiri
de la Protection civile sest
rendu dimanche dans la wilaya
de Tizi Ouzou pour soutenir
les familles des victimes prsente sur le lieu du drame et
superviser les recherches. Lors

de ces recherches les plongeurs de la Protection civile

ont d faire face certaines
contraintes lies notamment
la profondeur des eaux du
barrage estim 70 m, labsence de visibilit et la forte
pression qui devient dangereuse pour les plongeurs
partir de 40 m de profondeur,
en raison des eaux lourdes du
barrage, la basse temprature
de leau et de la prsence de
dtritus au fond de l'ouvrage.

AN TMOUCHENT

Les accidents du travail en baisse grce

aux campagnes de sensibilisation
Les accidents de travail ont
enregistr une baisse au niveau de la wilaya dAin Temouchent, durant le premier
trimestre de lanne en cours,
grce aux campagnes de sensibilisation, a-t-on appris
mardi d'un responsable lantenne locale de la Caisse nationale d'assurance sociale
(CNAS).
La wilaya dAin Temouchent a recens, du 1er janvier
au 31 mars dernier, 81 accidents de travail contre 93, durant le premier trimestre 2014,
a indiqu, linspecteur contrleur Rabah Benallal, en marge
de journes portes ouvertes
consacres la prvention des
accidents de travail et les maladies professionnelles.
Cela a t rendu possible,
grce aux efforts de sensibilisation menes, conjointement par le service hygine
et scurit de la CNAS, lInspection du travail de la wilaya
et L'Organisme de prvention
des risques professionnels
dans les activits du btiment,
des travaux publics et de l'hydraulique (OPREBATPH), at-il dclar.

Sur les 81 accidents de travail enregistrs, durant le premier trimestre 2015, la CNAS
a recens 23 accidents de travail concernant le secteur des
BTPH (btiment, travaux publics et hydraulique) dont un
mortel, a dclar ce responsable. Abrites, du 28 au 30
avril, par le sige de la CNAS
dAin Temouchent, les portes
ouvertes se tiennent sous le
slogan Pour une culture de
prvention contre les acci-

dents de travail et les maladies

professionnelles.
Ces trois journes verront
lorganisation, entre autres,
dune large campagne dinformation et de sensibilisation
contre ces accidents et maladies professionnelles, outre
le dveloppement du volet
prvention dans ce domaine.
Les responsables du secteur des BTPH tabliront,
cette occasion, le plan hygine
et scurit, dont lapplication

permettra de prvenir les accidents et rduire, sensiblement, leur impact, a ajout la

mme source. Le nombre
daccidents de travail ont atteint, titre dexemple en 2011,
pas moins de 460, causant
neuf (9) dcs, au niveau de
la wilaya dAin Temouchent,
selon le responsable de la mdecine du travail, Lairedj Benabdellah de la direction de
la sant et de la population.

TAMANRASSET

830 btisses affectes par les intempries

Au moins 831 btisses ont t contrles
par la commission mixte charge dvaluer
les dgts subis Tamanrasset, la suite des
intempries qua connues la rgion en mars
dernier, a-t-on appris lundi de la direction
de lhabitat de la wilaya. Compose de reprsentants des directions de lhabitat, de la protection civile, du contrle technique de la
construction, ainsi que des services de la daira
et dlus locaux, cette commission a, depuis
son installation le 24 mars dernier, relev
parmi le nombre de btisses contrles, 555
units ncessitant une intervention durgence.
A ce titre, il a t procd ltablissement

de 509 procs-verbaux d'indemnisation remis

aux services de la commune, tandis que les
46 autres cas ligibles lindemnisation taient
en phase de complment de leurs dossiers, a
prcis le chef de service la direction locale
de lhabitat, Mohamed Lemchit.
Des bureaux dtudes ont t dsigns pour
superviser lopration de contrle des btisses
non contrles par la commission mixte, afin
de dterminer le degr des dommages quelles
ont subis, selon le mme responsable. Toutes
les personnes dont les habitations ont t endommages seront prises en charge, a assur
le mme responsable.

SOCIT

Mercredi 29 Avril 2015

DK NEWS 13

SISME AU NPAL:

5 057 morts

et

10 915 blesss

Le bilan du sisme
survenu samedi au
Npal s'est alourdi
5 057 morts, a
annonc mardi un
porte-parole du
ministre de
l'Intrieur.

taires arrivs notamment de

La catastrophe a fait galepays voisins comme la Chine
ment 10 915 blesss, a prcis
et l'Inde et de nombreux
Laxmi Prasad Dhakal. Dans les
Le Premier d'Etats et organisations ont
pays voisins du Npal, prs de
ministre
promis leur aide, les Etats100 personnes ont galement
Unis s'tant par exemple engatrouv la mort. Les secouristes
npalais
tentaient mardi de rejoindre dcrte 3 jours gs hauteur de dix millions
de dollars.
les rgions recules proches
de deuil
Les hpitaux sont dbords
de l'picentre du tremblement
national et et les mdecins sont mobiliss
de terre de magnitude 7,8.
Le sisme a dvast la capi- remercie les 24 heures sur 24 pour soigner
blesss dans des conditale Katmandou et provoqu
donateurs les
tions trs difficiles. Les
l'exode de ses habitants sinismorgues arrivent, quant
trs. Il a galement dclench
elles, saturation. La ville de
une srie d'avalanches sur le
Pokhara, trs frquente par
Mont Everest o se trouvaient
les amateurs de sports d'aventure et sides centaines de personnes en ce dbut
tue 70 km l'ouest de l'picentre, a en
de saison d'alpinisme. Dix-huit perrevanche t largement prserve par le
sonnes ont trouv la mort sur le toit du
sisme et les touristes y poursuivaient
monde. Les secouristes npalais reoileurs vacances, selon des mdias.
vent le renfort de centaines d'humani-

ARABIE SAOUDITE

11 ouvriers
asiatiques
tus dans
l'effondrement
d'un btiment
Dix ouvriers pakistanais et un indien ont pri dans l'effondrement
lundi d'un btiment l'interieur de
l'universit de Qassim, au nord-est de
Ryadh, capitale de l'Arabie Saoudite,
a-t-on indiqu mardi de source diplomatique Ryadh. Six corps ont t retirs des dcombres du btiment, un
amphithtre de l'universit de Qassim, a indiqu un diplomate asiatique cit par l'AFP, prcisant qu'il
s'agit d'ouvriers pakistanais.
Les secouristes tentaient de dgager les corps de deux autres Pakistanais, a-t-il ajout, prcisant que trois
autres ouvriers --deux Pakistanais
et un Indien- avaient succomb
leurs blessures.
Un porte-parole du CroissantRouge saoudien a donn un bilan
diffrent, parlant de six morts sans
prcisions de nationalits.
Un porte-parole du CroissantRouge avait indiqu que deux personnes mortes ont t sorties des dcombres, et six autres, srieusement
blesses, emmenes l'hpital.
L'accident est survenu lundi la
mi-journe sur le site de l'universit de Qassim. De nombreuses tiges
d'acier se sont effondres en mme
temps que des parties de la structure,
selon des images de la scne. Des
millions d'ouvriers, originaires notamment de pays d'Asie, travaillent sur
les chantiers de construction en Arabie saoudite.

Le Npal, l'instar de tout l'Himalaya,

o se rencontrent les plaques tectoniques indienne et eurasienne, est une
rgion forte activit sismique.
En aot 1988, un sisme de magnitude 6,8 avait fait 721 morts dans l'est du
Npal. En 1934, 10.700 personnes avaient
perdu la vie dans un tremblement de
terre de magnitude 8,1 dans ce pays et en
Inde.

8 millions de personnes
affectes par le sisme
Selon le rapport de l'ONU, le sisme
de magnitude de 7,8 qui a frapp le pays
samedi, 25 avril affecte la vie de 8 millions
de personnes sur 28 millions d'habitants.
Plus de 1,4 million de personnes ont besoin de nourriture, la population manquant galement d'eau et d'abri, prcise
l'organisation dans le rapport.

EN SIGNE DE PROTESTATION CONTRE

LA REMISE D'UN PRIX CHARLIE HEBDO

Des crivains amricains

se retirent du gala
Six clbres romanciers se sont retirs du
gala d'une socit littraire amricaine pour protester contre son choix
d'attribuer le mois prochain une rcompense
pour la libert d'expression au magazine satirique
franais Charlie Hebdo.
Peter Carey, Michael
Ondaatje, Francine Prose,
Teju Cole, Rachel Kushner
et Taiye Selasi ne participeront pas au gala annuel
du PEN American Center,
qui doit se tenir le 5 mai, a
rvl le New York Times
dimanche.
Le premier, qui a remport deux fois le prestigieux Booker Prize, a expliqu au quotidien am-

ricain qu'en dcidant d'attribuer cette rcompense,

le PEN allait au-del de
son rle traditionnel de
dfense de la libert d'expression contre la censure gouvernementale.
Un crime horrible a
t commis, mais tait-ce
une question de libert
d'expression pour que
PEN America s'immisce
l-dedans?, s'est interrog l'crivain dans une interview par courriel au
Times.
Tout cela a t aggrav
par l'apparent aveuglement du PEN vis--vis de
l'arrogance culturelle de la
France, qui ne respecte
pas son devoir moral
l'gard d'une grande par-

tie de sa population, a
poursuivi l'auteur, en rfrence aux critiques sur les
choix ditoriaux du magazine, qui vise trop souvent
l'islam et son prophte.
Le PEN American Center a rpondu sur son blog
qu'il ne pensait pas que
Charlie Hebdo avait l'intention d'ostraciser ou
d'insulter les musulmans,
mais plutt de rejeter avec
force la tentative d'une petite minorit d'extrmistes
de poser des limites la libert d'expression. Nous
serons dsols de ne pas
voir ceux qui ont choisi
de ne pas assister au gala,
mais nous respectons
leurs convictions, a-t-il
ajout.

OTAN:
La crise des migrations en mer
ncessite une rponse globale
Le secrtaire gnral de l'Otan, Jens
Stoltenberg, a plaid lundi pour une rponse globale la crise des migrations en
mer. La rcente tragdie en mer Mditerrane est une consquence tragique de
cette instabilit que nous observons. Ceci
est une tragdie humaine. Nous reconnaissons que nous devons tre unis dans
la lutte contre cette crise, a dclar M. Stoltenberg lors d'une confrence de presse
avec le ministre portugais des Affaires
trangres Rui Machete. M. Stoltenberg
s'est rendu lundi Lisbonne pour la pre-

mire fois depuis qu'il a pris les rnes de

l'alliance en octobre l'anne dernire.
Ses remarques interviennent la suite
d'un naufrage qui a rcemment cot la
vie au moins 700 migrants au large de
la Libye. M. Stoltenberg a salu la dcision
prise par les dirigeants de l'UE de tripler
le financement des oprations de secours et de lutte contre les passeurs. Il n'y
a pas de solution simple la question de
la migration, a-t-il soulign avant d'ajouter que la crise avait besoin d'une rponse
globale.

RCHAUFFEMENT
CLIMATIQUE

Le boom de la
climatisation
dans les pays en
dveloppement
va aggraver
le cas
L'usage de climatiseurspourrait
exploser dans les prochaines dcennies avec l'accroissement des revenus
des pays en dveloppement, entranant une forte demande d'lectricit
et une hausse des gaz effet de serre
qui contribuent au rchauffement
climatique, selon des chercheurs
amricains.
La climatisation devrait amliorer
la qualit de vie de plus de trois milliards de personnes vivant dans des
zones tropicales et subtropicales
comme l'Inde, le Bangladesh, le Brsil, la Chine, l'Indonsie, le Mexique,
le Nigeria, le Pakistan et les Philippines.
Pour rpondre cette demande de
confort accru, la production lectrique et les rseaux de distribution
devront augmenter considrablement ce qui reprsente un norme
dfi, jugent les auteurs de cette
tude publie lundi dans les Comptes
rendus de l'Acadmie nationale amricaine des sciences (PNAS).
Or la plus grande partie de l'lectricit dans le monde est produite par
des centrales brlant du charbon, ce
qui signifie que cette forte demande
de climatisation va entraner un accroissement de milliards de tonnes
d'missions de dioxyde de carbone
(CO2) dans l'atmosphre.
Selon des hypothses basses d'accroissement des revenus de ces pays,
notre modle montre que la proportion des mnages avec la climatisation va passer dans ces pays de
13% aujourd'hui plus de 70% d'ici
la fin du sicle, crit Lucas Davis, de
l'universit de Californie Berkeley,
principal auteur de cette tude. En
comparaison, prs de 90% des habitations aux Etats-Unis sont climatises.
Pour satisfaire cette demande
d'air climatis, des changements
importants seront ncessaires qui
supposent un accroissement de plus
de trois milliards de dollars par an de
dpenses en lectricit entranant
une augmentation annuelle de plus
de 23 milliards de tonnes d'missions de CO2, prcise-t-il.
A titre de comparaison, l'Inde a
une population quatre fois plus importante que celle des Etats-Unis et
trois fois plus de journes chaudes
(32 degrs Celsius), ce qui fait que potentiellement, ce pays a un besoin de
climatisation douze fois plus grand.
L'tude relve que les ventes de
climatiseurs ont dj trs fortement
augment dans le monde ces dernires annes. En Chine jusqu' 64
millions d'units ont t vendues
en 2013, soit environ huit fois plus
qu'aux Etats-Unis la mme anne.
Cette recherche montre galement que pour chaque jour durant
lequel la temprature dpasse les
32 degrs, la consommation d'lectricit par les habitations augmente
de 3,2% pendant le mme mois.
Les chercheurs ont tabli leur
modle de recherche en analysant les
rsultats d'une enqute mene au
Mexique auprs de plus de 27 000
foyers, ainsi que sur la consommation d'lectricit de plus de 25 millions de rsidences dans le pays.
APS

SAN

14 DK NEWS

Mercredi 29

GROSSESSE
LES POISSONS GRAS,
PAS SI MAUVAIS QUE A
Des chercheurs suggrent que, contrairement aux recommandations sanitaires,
les poissons gras ne seraient pas si nfastes aux femmes enceintes. Le bnfice
des omga-3 serait suprieur aux effets ngatifs du mercure.
Voil une bonne nouvelle
pour les femmes enceintes
friandes de poissons gras.
D'aprs les conclusions d'une
nouvelle tude scientifique amricano-irlandaise, publie dans
l'American Journal of Clinical
Nutrition, les bnfices des poissons gras seraient suprieurs
aux effets ngatifs dus au mercure qu'ils contiennent. Ils favoriseraient le dveloppement
cognitif de l'enfant, sans que le
mercure n'engendre de troubles
long terme.
Mene sur une priode de 30
ans, l'tude s'est droule aux
Seychelles, sur un chantillon de
1 500 mres puis sur leurs enfants. Les chercheurs ont tout
d'abord mesur le taux de mercure dans le sang de chaque
femme durant leur grossesse,
avant de tester les capacits motrices et comportementales des
enfants 20 mois aprs leur naissance. Le mercure est un neurotoxique issu de la pollution
humaine qui s'accumule dans
les tissus des poissons. Prsent
en petites doses dans les poissons les plus petits, le taux de
mercure augmente mesure
que l'on progresse dans la chane
alimentaire. Mais surprise, la
fin de l'tude, les chercheurs ont

ngatifs du mercure, voire

mme les annulent prcise
Edwin Van Wijngaarden. Par
leurs vertus anti-inflammatoires, les omgas-3 amenuiseraient les effets dltres du
mercure du poisson.

Une balance
bnfice/risque
favorable

constat que chez certains enfants dont la mre avait

consomm beaucoup de poissons (12 poissons gras par semaine) les rsultats aux tests
taient meilleurs que les autres.
Ces rsultats ne montrent
donc pas d'association gnrale
entre l'exposition prnatale au

mercure, par le biais de la

consommation de poisson, et les
consquences sur le neurodveloppement , remarque Edwin
Van Wijngaarden, auteur principal de l'tude.
Plus tonnant encore, le poisson gras pourrait se rvler bnfique au dveloppement

neurologique de l'enfant natre, par la prsence des omgas3 qu'il contient. Et ces bnfices
sanitaires l'emporteraient sur les
effets neurotoxiques du mercure. Il y a de plus en plus de
preuves montrant que les bienfaits de la consommation de
poisson l'emportent sur les effets

Ces rsultats indiquent que

le type d'acide gras qu'une future
mre consomme durant sa grossesse fait la diffrence en terme
de dveloppement neurologique
chez l'enfant natre conclut
Sean Strain, auteur principal de
l'tude et professeur de nutrition
l'universit Ulter d'Irlande du
Nord.
Les omgas-3 sont des acides
gras essentiels qui doivent tre
fournis par l'alimentation. Mais
si les poissons gras en sont une
source importante, on trouve
aussi des omgas-3 dans certains
lgumes et dans certaines huiles
vgtales (colza, olives, lin, etc.).
En France, l'Agence nationale de
scurit sanitaire (Anses) recommande toujours aux femmes enceintes de limiter autant que
possible leur consommation de
poisson deux fois par semaine
maximum.

GROSSESSE : LES EFFETS DU TABAC

SUR LE FTUS VUS L'CHOGRAPHIE
Les chercheurs de l'Universit de
Durham, en Grande-Bretagne, ont
visualis les effets du tabagisme
de la mre sur l'enfant natre,
grce une chographie en 4D.
Rcemment, une tude ralise
aux Pays-Bas sur plus de 200
enfants a rvl que les bbs dont
les mres taient des fumeuses
rgulires pendant leur grossesse
avaient des cerveaux plus petits et
taient plus stresss et anxieux
que les autres. Ces effets nocifs du
tabac sur le ftus viennent d'tre
visualiss et capturs en photo par
des chercheurs de l'Universit de
Durham, en Grande-Bretagne,
grce une chographie en 4D. Les
scientifiques esprent que ces
clichs vaudront tous les discours
auprs des futures mamans, pour
les inciter arrter de fumer
pendant la grossesse. Le Dr Nadja

Reissland, de l'Universit de
Durham, a surveill une vingtaine
de futures mamans pendant leur
grossesse. celles-ci fumaient en
moyenne 14 cigarettes par jour.
Des imageries ont ainsi t
ralises 24, 28, 32 et 36
semaines, qui ont permis
d'enregistrer les milliers de petits
mouvements que faisait le foetus
dans l'utrus. Le mdecin a
constat que les ftus dont la
mre fumait faisaient beaucoup
plus de mouvements de mains vers
la bouche ou le visage (des gestes
considrs comme significatifs
d'un manque de maturation
neurologique) que ceux effectus
par les foetus de mamans nonfumeuses. Selon le Dr Reissland,
cela indiquerait que les bbs de
fumeuses afficheraient un retard
de dveloppement du systme

nerveux central. Des recherches

futures pourraient examiner
comment le tabagisme peut

interagir avec le stress, la

dpression et d'autres facteurs lors
de la formation du ftus.

NT
DK NEWS

9 Avril 2015

15

ACCOUCHEMENT APRS TERME

.L'OMS VEUT
LUTTER
CONTRE
L'PIDMIE DE
CSARIENNES

CE QU'IL FAUT SAVOIR

Comme Kate Middleton, il arrive que le bb se fasse attendre alors mme que la date
prvue de l'accouchement est dpasse. A quel moment peut-on dire qu'il s'agit d'une
grossesse prolonge ? Quel est le risque pour la mre et le bb ? Comment dclenche-ton l'accouchement ? On fait le point.
Depuis bientt trois jours, les Anglais sont
inquiets. En effet, alors que son accouchement
tait prvu pour le 25 avril, la duchesse de
Cambridge Kate Middleton ne s'est toujours
pas rendue la maternit. Mais est-ce rellement alarmant ? En ralit, le dpassement du
terme survient dans 10% des grossesses en
France en moyenne. Une grossesse dite normale dure entre 37 41 semaines d'amnorrhes (absence de rgles). On ne parle de
grossesse prolonge qu' partir de 41 semaines sans rgles, et le terme n'est rellement dpass qu'au bout de 42 semaines.
Dans ce cas, qui concerne seulement 1% des
femmes, les risques pour la mre comme pour
l'enfant sont plus importants, et la csarienne
est plus pratique car le bb, dont le crne est
potentiellement plus gros, risque de peiner
passer le bassin.

L'Organisation mondiale de
la Sant (OMS) dplore le trop
grand nombre de csariennes
programmes et recommande
la pratique de cet acte que
lorsqu'il est "mdicalement ncessaire". Dans un rapport publi vendredi 10 avril 2015,
l'Organisation Mondiale de la
Sant (OMS) met de nouvelles
recommandations en matire
d'accouchement. La csarienne
ne doit tre pratique que lors
d'urgence mdicale.
L'OMS demande que le recours la csarienne ne soit rserv
qu'aux
situations
mdicales qui l'exigent face un
phnomne qu'elle juge pidmique.
"Dans beaucoup de pays en
dveloppement et dvelopps, il
y a vraiment une pidmie de
csariennes mme lorsqu'elles
ne sont pas mdicalement ncessaires", a constat Marleen
Temmerman, directrice du dpartement Sant et Recherche
gnsiques l'OMS.
Cela dcoulerait d'une volont des mdecins de se simplifier la vie : les csariennes
pouvant tre planifies
l'avance.

Un suivi tout particulier

aprs 41 semaines
La date du terme est gnralement fixe en
fonction de la date des dernires rgles, mais
aussi lors de la premire chographie, de
faon plus ou moins prcise.
Lorsqu'une femme n'a pas accouch la
date prvue, une surveillance rapproche est
mise en place, pour s'assurer que la grossesse
suit son cours. Tous les deux jours, la femme
est invite se rendre la maternit pour procder des examens. Le rythme cardiaque du
bb y sera alors mesur et une chographie
contrlera la quantit de liquide amniotique.
Cet indicateur est important, car il est rvlateur de l'tat de vieillissement du placenta, qui
est prvu pour fonctionner 41 semaines.
Le plus souvent, et en l'absence d'anomalies, l'quipe mdicale n'attend pas plus d'une
semaine avant de procder au dclenchement
de l'accouchement, pour garantir la scurit
du bb et de la mre. Cette dcision s'opre
galement en fonction du dsir de la patiente
et de son tat de sant, l'hypertension ou en-

Comment dclenche-t-on
l'accouchement ?
Sans parler des mthodes de grand-mres
plus ou moins prouves et plus ou moins efficaces, le dclenchement de l'accouchement
s'opre de plusieurs faons. En premire intention, le gyncologue-obsttricien ou la
sage-femme peut procder au dcollement
des membranes. Il s'agit de glisser un doigt et
d'effectuer un mouvement circulaire dans le
col de l'utrus, afin de dcoller les membranes
de l'uf de la paroi utrine. Lors de ce procd, des hormones appeles prostaglandines
vont tre naturellement libres et peuvent

permettre de dclencher le travail. Chez bon

nombre de femmes enceintes, cela suffit dclencher l'accouchement naturel dans la semaine suivante.
Si cette mthode ne fonctionne pas ou qu'il
faut imprativement dclencher l'accouchement plus rapidement, l'quipe mdicale peut
dposer des prostaglandines dans le vagin,
sous forme de gel ou de comprims.
Enfin, une perfusion d'ocytocine (hormone
de l'attachement scrte pendant le travail)
pourra tre mise en place. Elle aura pour effet
d'induire des contractions, comme elle l'aurait fait si l'accouchement avait eu lieu au
terme. Cette injection d'hormone naturelle n'a
pas de consquence nfaste sur le bb ou sur
la mre.

L'ABUS DE COMPLMENTS ALIMENTAIRES

LI UN RISQUE ACCRU DE CANCER

La csarienne s'est
gnralise depuis
les annes 80
Alors que depuis 1985, l'OMS
se contentait d'noncer un "taux
de csarienne idal" entre 10 %
et 15 % des grossesses, l'accouchement par cette voie s'est depuis gnralis dans les pays
dvelopps et dans les pays en
dveloppement.
Selon les derniers chiffres de
l'OMS, en 2008, le taux de csarienne par grossesse atteignait
23 % en Europe, 35,6 % dans la
rgion des Amriques, et 24,1 %
dans la rgion du Pacifique
Ouest.

In topsant.fr

La csarienne n'est
pas une opration
anodine
Mais la csarienne reste une
opration chirurgicale et n'est
pas un geste anodin. Mme si
elle est de plus en plus sre, elle
reste associe une augmentation de risque pour la sant de
la mre par rapport l'accouchement naturel.

core le diabte contre-indiquant le prolongement d'une grossesse.

Selon une tude scientifique

prsente rcemment lors d'un
congrs, les complments alimentaires
consomms en excs pourraient
augmenter le risque de cancer. Mieux
vaudrait donc limiter leur
consommation et opter pour une
alimentation plus quilibre.
Frus de complments alimentaires,
sachez qu'en abuser n'est pas sans
risque pour la sant. La prise de
vitamines et de minraux fait plus de
mal que de bien , a dclar le
professeur Tim Byersn, spcialiste du
cancer, lors du congrs annuel de
l'Association amricaine de recherche
sur le cancer (AACR).
Dans son tude publie dans le Journal
of the national cancer Institute il y a
dj quelques annes (mars 2012), le
chercheur et son quipe ont montr
que la consommation en excs de
complments alimentaires tait lie un
risque accru de cancer.
L'tude, dbute il y a 20 ans, s'est base
sur le fait qu'une alimentation riche en
vitamines, fibres et oligo-lments grce
aux fruits et lgumes protgeait du cancer.
Tim Byers et son quipe ont donc voulu
savoir si cet effet bnfique se retrouvait
via la prise de complments alimentaires. Si
les essais sur les animaux ont t

prometteurs, ils n'ont pas t retrouvs chez

l'homme, bien au contraire.
Pendant une dizaine d'annes, l'quipe a
suivi des hommes et des femmes, dont
certains prenaient quotidiennement des
complments alimentaires et d'autres des
placebos.
Nous avons constat que les complments
alimentaires n'taient pas vraiment
bnfiques pour la sant. En fait, certaines

personnes ont mme dvelopp plus

de risques de cancer en prenant des
vitamines , rvle le professeur
Byers. L'tude a notamment montr
que les personnes ayant pris du btacarotne (un antioxydant utilis pour
prparer la peau au bronzage et le
prolonger) en complment voyaient
leur risque de cancer du poumon
augmenter de 18 28%. De mme,
selon d'autres travaux cits par le Pr
Byers, la vitamine E en excs
augmenterait de 17% le risque de
cancer de la prostate. Quant au
slnium, il est accus de porter
25% le risque de dvelopper un
cancer de la peau.
Pour autant, une consommation
correcte ne prsente aucun risque
sanitaire majeur et peut mme tre
bnfique, a rappel le professeur
Byers. Ce dernier recommande
davantage au consommateur d'opter pour
une alimentation saine et quilibre, car
celle-ci contient en principe suffisamment
d'lments essentiels notre sant.
Selon une enqute ralise par l'Agence
nationale de scurit sanitaire (Anses), un
adulte sur cinq et un enfant sur dix a
consomm des complments alimentaires
au moins une fois dans l'anne en France.

16

SANT

DK NEWS

GRVE
DES PRATICIENS
DE LA SANT
PUBLIQUE :

Un taux de suivi
de 10,58%
au niveau
national
Le taux de suivi de la grve initie,
lundi, par le syndicat national des
praticiens de sant publique
(SNPSP), n'tait que de 10,58% au
niveau national, alors que 20
wilayas du pays ont enregistr
00% de suivi, a indiqu mardi le
ministre de la Sant, et de la
Population et de la Rforme
hospitalire dans un communiqu.
Loin des dclarations fantaisistes
du syndicat, ces chiffres, par
ailleurs vrifiables et conforts par
les comptes rendus des
correspondants locaux de la presse,
traduisent l'chec des initiateurs de
cette grve que la justice a dclar
illgale et signifient un cinglant
dsaveu, a souligne le ministre.
Pour le ministre, cette faible
adhsion l'appel la grve, traduit
la maturit du corps des praticiens
de sant publique dont l'crasante
majorit refuse d'tre manipule et
utilise des fins inavoues du
moment que les revendications
socioprofessionnelles sont prises en
charge.
A cet effet, a-t-on ajout, il est pour
le moins tonnant que ce syndicat
appelle boycotter les concours de
passage de grade dont il avait
contribu la prparation de leur
organisation.
Ces concours reprsentent une
avance socioprofessionnelle
importante et bnficient d'une
drogation exceptionnelle du
Premier ministre pour la
transformation automatique des
postes budgtaires sans limitation
du nombre d'admis.
Le ministre salue, cet effet,
l'esprit de responsabilit dont ont
fait preuve les praticiens de sant
publique qui ont refus de cder
la surenchre et ont confort la
conviction que l'option du dialogue
responsable est seule mme de
consolider les acquis
socioprofessionnels et de renforcer
le secteur public de la sant qui
avait t fortement affaibli et
discrdit les annes passes par les
professionnels de la protesta.
Le SNPSP avait appel une action
de protestation, lundi, pour tre
reconduite les 5 et 6 mai prochains,
travers le territoire national, en
plus d'un sit-in devant le sige du
ministre de la Sant.
Le but tant d'amener la tutelle
rgler de nombreux dossiers en
suspens, dont ceux portant sur le
concours de promotion,
l'quivalence des diplmes et la
rvision du statut particulier.
APS

Mercredi 29 Avril 2015

JOURNE DE SENSIBILISATION SUR LA SCURIT

DES INFRASTRUCTURES SANITAIRES

Cration d'une filiale charge de l'acquisition

et de la gestion des quipements mdicaux
Le directeur de l'Agence
nationale de gestion des
ralisations et
d'quipement des
tablissements sanitaires
(AREES) Lazhar Bounafa
a annonc lundi Alger la
cration d'une liale
charge de l'acquisition et
de gestion des
quipements mdicaux.
M. Bounafa a soulign lors de la
journe de sensibilisation sur la scurit des infrastructures sanitaires que
l'AREES accorde un intrt particulier
aux quipements mdicaux et s'attelle
crer une filiale en vue de rguler ce
secteur.
L'engagement de la tutelle crer
une structure tatique pour l'acquisition et la gestion des quipements mdicaux est ncessaire pour la
convergence de la vision dvelopper
en matire d'industrie de ces quipements qui reprsente un secteur innovant par excellence, a-t-il prcis,
appelant l'accompagnement de cette
structure par un arsenal juridique
adapt aux dveloppements enregistrs
dans ce domaine pour viter les dra-

pages. Le directeur de l'AREES a voqu

cette occasion le programme labor
par l'agence et qui ncessite, selon lui,
l'appui et le soutien des structures de la
tutelle pour sa mise en oeuvre aprs
identification de l'ensemble des actions
entreprendre sur le court, moyen et
long termes.
Il s'agit en particulier, selon M. Bounafa, de renforcer le controle des oprations d'importation des quipements
mdicaux pour s'assurer de leur scurit sur la sant du citoyen, exiger une
valuation plus stricte des quipements
mdicaux et amliorer leur traabilit,
leur scurit et leur qualit pour viter
l'acquisition
d'quipements
non
conformes.
S'agissant de la scurit des infra-

structures sanitaires, objet d'une

journe de sensibilisation entre les
diffrents acteurs en la matire, le directeur de l'agence de l'AREES a rappel les diffrents incendies survenus
dans certaines structures sanitaires
en raison du non respect de la rglementation et des recommandations
relatives la construction et au fonctionnement techniques des tablissements de sant.
Pour prvenir les incendies dans
les tablissements hospitaliers, le
mme responsable a appel mettre
mettre en place les moyens de lutte
contre les incendies et d'vacuation
des malades en cas d'incendie et
choisir les matriaux de construction
adquats.

CONCOURS
DE PASSAGE DE GRADE
ET DE PROMOTION

DIABTE TYPE 1

Obsit maternelle et hrdit

accroissent le risque chez l'enfant La FNTS appelle
Le diabte de type 1 est
plus frquent chez les enfants de mres obses, mais
encore plus rpandu chez
ceux ayant des parents diabtiques, selon une tude
sudoise publie hier. Le
diabte de type 1 apparat
le plus frquemment chez
les enfants et les jeunes,
alors que le diabte de type
2, qui reprsente prs de
90% des cas, survient les
plus souvent chez l'adulte,
gnralement en surpoids.
Publie dans Diabetologia, la revue de l'association europenne pour
l'tude du diabte, l'tude
a port sur 1,2 million d'enfants sudois ns entre 1992
et 2004 et qui ont t suivis

jusqu'en 2009, date laquelle 5.771 avaient dvelopp un diabte de type 1.

Dirige par le Pr Tahereh
Moradi, de l'Institut Karolinska de Stockholm,
l'tude a permis de montrer
que les enfants ns de
femmes obses (dfinies
par un indice de masse corporelle -IMC- suprieur
30) au cours du premier
trimestre de leur grossesse,
avaient un risque accru de
33% d'avoir des diabtes de
type 1 par rapport aux enfants ns de femmes de
poids normal (IMC compris
entre 18,5 et 25). Mais le
risque de diabte tait multipli par 5 lorsque le pre
tait lui mme diabtique

et par trois si la mre tait

diabtique sans tre obse.
Les risques les plus importants ont t observs
chez les enfants de parents
eux-mmes atteints de diabte de type 1, notent les
auteurs de l'tude, mettant
galement en garde contre
l'obsit ou le surpoids maternel qui augmentent le
risque de diabte dans des
familles non diabtiques.
C'est pourquoi la prvention du surpoids et de
l'obsit chez les femmes
en ge de procrer - des
phnomnes qui augmentent dans tous les pays pourrait, selon eux, contribuer diminuer l'incidence
des diabtes de type 1.

Le 1er Congrs international

paramdical de lEHU dOran
mercredi et jeudi
LEtablissement hospitalo-universitaire 1er novembre 1954 dOran abrite
aujourdhui et demain, le premier
Congrs international paramdical sous
le thme Qualit et scurit des soins,
avec la participation dun grand nombre
de spcialistes nationaux et trangers, at-on appris hier des organisateurs.
Plusieurs questions lies limpact de
la qualit des soins et de la scurit en
milieu hospitalier seront abordes travers des thmatiques la qualit et scurit des soins, le dossier de soin
infirmier, le diagnostic infirmier et le
management du cadre de la sant en milieu hospitalier, entre autres.
Dautre part, plusieurs ateliers se-

ront organiss dans le mme contexte,

en vue de traiter des diffrents thmes
cits.
Pour ce qui est des objectifs de ce
congrs, le prsident du comit dorganisation, M. Maameri Moussa a indiqu
que lEHU vise mettre en exergue la
qualit ainsi que la scurit des soins
par le biais de linitiation de nouvelles
perspectives de prise en charge des malade, notamment ceux des urgences
mdico-chirurgicales
(UMC).
Ce
congrs international constitue galement un espace dchanges d'expriences professionnelles, notamment
en matire dinnovation, a-t-on ajout.

les concerns
saisir cette
opportunit
La Fdration nationale des travailleurs de la sant (FNTS), affili l'UGTA,
a appel lundi les personnels concerns
s'inscrire et participer au concours de
passage de grades et de promotion qui
sera organis prochainement au profit
des employs du secteur de la sant.
Nous appelons tous les personnels
concerns s'inscrire et participer aux
concours et examens professionnels prvus, a indiqu la FNTS dans un communiqu, prcisant qu'il s'agit d'une
drogation exceptionnelle de transformation automatique des postes budgtaires. La promulgation des arrts
d'ouverture des concours et examens
professionnels pour le passage aux grades
immdiatement suprieurs des personnels de la sant (sages-femmes, biologistes, mdecins, paramdicaux, auxiliaires en anesthsie-ranimation...)
constitue l'aboutissement des efforts de
l'Union gnrale des travailleurs algriens
(UGTA), relve le syndicat.
La FNTS rappelle, par ailleurs, l'acquis historique relatif la permanisation
de tous les contractuels du statut prcaire
de contrat dure dtermine (CDD) au
statut de contrat dure indtermine
(CDI), ainsi que la conversion du travail
partiel (5 heures) en travail plein temps
(8 heures). Samedi, le syndicat national
des mdecins gnralistes de sant publique (SNMGSP) a appel les mdecins
gnralistes saisir l'opportunit de
ce concours de passage de grades et de
promotion. Le ministre de la Sant, Abdelmalek Boudiaf avait annonc rcemment que plus de 80.000 employs du
secteur de la sant, tous corps confondus,
sont concerns par ce concours.

CULTURE

Mercredi 29 Avril 2015

CONSTANTINE,
CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE :

Ouverture de la semaine
culturelle palestinienne
Le riche et authentique
patrimoine Palestinien,
et le verbe haut du pote
disparu Mahmoud
Darwich, dclamant
3Sur cette terre3, ont
annonc, lundi soir,
louverture de la
semaine culturelle
palestinienne dans le
cadre du programme
3Constantine, capitale
2015 de la culture
arabe3.
Organise en prsence du conseiller
de lambassadeur de Palestine Alger,
Haythem Amayeri, cette semaine a
donn lieu une imposante exposition
de photographies ddies 3la ville dEl
Qods travers lhistoire3, tenue au palais de la culture Mohamed-Lad Al Khalifa.
Le public, trs nombreux ds louverture de cette semaine culturelle, a pu dcouvrir la littrature palestinienne et ses
illustres reprsentants, Mahmoud Darwich, Brahim Salah, Dima Samane et
Toufik Fayadh, notamment.
Les relations historiques algro-palestiniennes ont t galement retraces
travers une exposition de photos qui a
remont le temps et racont plus de

soixante ans damiti, de fraternit et de

soutien une 3cause juste, condamne
triompher3, pour reprendre lexpression de Khalida Benmahboub, une jeune
visiteuse visiblement mue.
Dans sa brve allocution, M. Haythem Amayeri a salu la position immuable de lAlgrie vis--vis de la cause palestinienne, affirmant que les relations
de la Palestine avec l'Algrie reposent sur
un socle ferme et solide, comme en tmoigne, a-t-il appuy, le choix de la Palestine comme premier pays inaugurer les semaines culturelles de la manifestation. Le conseiller de lambassadeur
de Palestine Alger a galement souhait
que lanne de la culture arabe puisse
crer 3le dclic3 dune 3renaissance

arabe3. La semaine culturelle palestinienne Constantine se poursuivra

jusquau 30 avril en cours avec des
confrences et des soires animes par
des troupes folkloriques.
Citons parmi ces activits la confrence sur 3La femme dans le cinma palestinien et arabe3 anime par lcrivaine
palestinienne Assia Rayane, en plus
dune journe 3spciale El Qods3 avec
des interventions consacres cette
ville, 3capitale ternelle de la culture
arabe3. Des rencontres potiques et un
gala de varits modernes et de danses
folkloriques, avec les artistes Abdallah
Ghanem et Ahmed Dari, figurent au
menu de la soire de clture de cette semaine culturelle palestinienne.

AMLIORER LA SITUATION DU LIVRE EN ALGERIE

La ministre de la Culture prsente

le projet de loi devant l'APN
La ministre de la Culture,
Nadia Labidi, a prsent lundi
l'Assemble populaire nationale (APN) le projet de loi relatif aux activits et au march
du livre approuv en octobre
2013 en Conseil des ministres.
Dans sa prsentation du
projet lors d'une sance plnire de l'APN, la ministre a estim que cette loi avait pour
objectifs de dynamiser et
de dvelopper l'industrie
nationale du livre et la cration
littraire, de rapprocher le
livre des lecteurs ainsi que de
combler les vides et d' ouvrir de nouveaux horizons
afin d' amliorer la situation
du livre en Algrie. Pour Mme
Labidi, ce projet de loi qui
rpond aux attentes des professionnels du livre, prend
aussi srieusement en

charge la question de librairies

qu'elle a qualifies de maillon
faible de la chane du livre.
Cette prise en charge se
traduit par l'obligation (faite)
aux entreprises et institutions
publiques de se fournir en livres dans les librairies des localits o elles se situent.
La volont de garantir l'
galit entre les citoyens se
traduit, quant elle, par l'instauration d'un prix unique
pour le livre dans le cadre ce
projet de loi, a galement indiqu Mme Labidi.
Outre le fait d' encourager
et d' aider des activits
comme la traduction, le projet de loi vise, selon la ministre, poser les rgles de
commercialisation du livre,
notamment pour le respect
des constantes de la nation,

l'intrt national et l'ordre

public. De nombreuses modifications au texte initial ont
t introduites par la commission de la Culture, de la
Communication et du Tourisme de l'APN. Selon le rapport prliminaire de la commission, 36 articles (sur les 62
que compte le projet) ont t
modifi dans le fond et huit
dans la forme, en plus de
l'ajout de trois nouveaux articles et la suppression de six autres. Ces modifications concernent, notamment, l'introduction de l'galit entre les secteurs public et priv dans le
respect des dispositions du
projet de loi, le renforcement des mesures coercitives pour les dispositions
concernant le Coran et l'introduction de nouvelles pna-

lits pour le non-respect des

dispositions concernant le livre scolaire et le certificat de
conformit pour l'ouverture
des librairies. Les dputs qui
devaient discuter l'avant-projet de loi ont, pour leur part,
concentr leur interventions
sur des points comme les subventions publiques qu'ils estiment privilgier les diteurs
au dtriment des autres acteurs de la chane du livre.
D'autres ont estim que ce
projet consacrait le monopole
du ministre de la Culture
sur le livre l'exclusion des autres acteurs (universitaires,
crivains, socit civile, etc).
Le projet de loi sur les activits et le march du livre
sera soumis au vote lundi 4
mai.

SEMAINE DCHANGE CULTUREL ET MUSICAL

Les membres de lorchestre franais Arcangelo
subjugus par le legs culturel de Beni Snouss
Les membres de l'orchestre Arcangelo de Lille (France), qui sjournent
Tlemcen dans le cadre dune semaine
dchange culturel et musical entre les
deux villes (26 avril au 3 mai) ont t subjugus par le legs culturel du village de
Beni Snouss. Lors dune reprsentation
folklorique organise, lundi la maison
de la culture Abdelkader Alloula au cheflieu de wilaya, par lassociation culturelle
Amel de Beni Snouss, ils ont exprim leur
admiration pour le rpertoire de chant Essaf et El Aita, tel point que la chef d'orchestre franais, Anne-Christine Leuridan s'est laisse emporter par les airs entonns.

Cette crmonie a t marque galement par l'exposition de produits d'artisanat traditionnel et de plats populaires
de cette rgion situe aux monts sud de
la wilaya.
Le directeur de la maison de la culture
Ameur Berraho Abdelhak a indiqu que
cette initiative d'change, organise pour
la deuxime anne conscutive sous
lgide du ministre de la Culture et de la
wilaya de Tlemcen, sinscrit dans le cadre
dun projet culturel regroupant lassociation franaise Music and peace et luniversit de Tlemcen.
Lorchestre lillois procdera, cette semaine avec la coopration du musicien

Baba Ahmed Khalil, la constitution

d'une troupe musicale mixte regroupant
de grands chanteurs du genre andalou
dont Benghebrit Toufik, Karim Boughazi, Hadj Kacem, Leila Borsali de Tlemcen, Saoud Noureddine dAlger, Mebarek
Dakhla de Constantine pour animer, le 1er
mai prochain la maison de la culture de
Tlemcen, une soire alliant la symphonie
franaise la chanson andalouse algrienne.
Des ateliers de formation de jeunes
amateurs de musique symphonique et andalouse seront ouverts au courant de
cette semaine et encadrs par des musiciens franais et locaux.

DK NEWS

17

ECOLES DE FORMATION
ARTISTIQUE DANS LE
CAMPS DES RFUGIS
SAHRAOUIS
DE BOUDJDOUR

Une alternative
d'espoir pour
les jeunes
A quelques 30 km de la ville deTindouf,
dans le camp des rfugis sahraouis de
Boudjdour, se trouvent trois coles de
formation dans les domaines du cinma,
de la musique et des arts plastiques, une
aubaine pour les jeunes sahraouis de cultiver leur talent et de sceller leur engagement leur cause.
Loin des politiques, les jeunes sahraouis suivent leur formation dans de
petits baraquements dpourvus d'air
conditionn, d'ateliers et de bibliothques.
Cet unique espace culturel constitue malgr tout une alternative d'espoir pour ces
jeunes notamment les jeunes filles qui aspirent une formation artistique.
L'cole de cinma Chahid Abdine
Kaid Salah, cre en 2010 par une association espagnole, est l'une des coles les
plus importantes mme si ne comptant
que 8 tudiants. Elle assure des sessions
de formation dans le 7e art durant toute
l'anne.
Bien que ne disposant que d'un petit
studio, d'une salle de montage et de
quelques salles de cours, l'cole se distingue par ses enseignants espagnols qui
assurent un enseignement moderne et par
la participation de ses tudiants au festival mondial du cinma au Sahara occidental dont la 22e dition s'ouvrira mercredi.
Elle est aussi un centre culturel important
pour faire connaitre la cause du peuple
sahraoui et sa longue lutte pour l'indpendance.
Des cinastes et des juristes du monde
entier y sont invits chaque anne. Saddam
Ahmed, tudiant, a indiqu que le cinma est un moyen essentiel de faire parvenir au monde la voix du peuple sahraoui
opprim.
Non loin du centre se trouve l'cole des
beaux-arts Chahid Salek Mouloud Si Abdallah cre par l'association d'amiti avec
le peuple sahraoui et qui dispense une
formation dans les diffrents arts plastiques, la calligraphie arabe, la sculpture
outre l'enseignement de la langue espagnole. Inaugure lors de la 6e dition du
festival culturel Artifariti en 2012 avec le
soutien du ministre sahraoui de la culture, l'cole regroupe sept enseignants sahraouis et organise des sessions de formation priodiques en invitant des encadreurs d'Algrie, du Mexique et d'Espagne.
L'cole a donn aux rfugis l'occasion
d'accder la formation dans divers domaines artistiques, a confi Khadidja
Abdallah, tudiante en cramique.
Un autre tablissement qui fait la fiert
du camp des rfugis de Boudjdour, l'cole
nationale de musique sahraouie chahid
Ahmed Salem Moulay Lahcne cre en
2010 par le gouvernement de la province
espagnole des Asturies. Amnage par le
ministre algrien de la culture, l'cole offre une formation d'une anne ou plus en
matire de musique universelle et de
posie populaire El-Hassani.
L'tablissement qui compte 15 tudiants, tend contribuer la formation
de la culture hassanie et promouvoir
l'identit sahraouie mais souffre, selon
son directeur Allal Eddaf, d'un manque de
moyens financiers.
Les responsables du centre comptent
tablir des relations de coopration avec
les institutions culturelles algriennes
l'instar de l'cole des beaux-arts de Tipasa
qui assure une formation plusieurs de ses
tudiants et leur offrent l'opportunit de
participer de nombreuses manifestations
culturelles.
APS

AFRIQUE

18 DK NEWS

Mercredi 29 Avril 2015

ALGRIE - ROYAUME-UNI

BURUNDI

Messahel :

Bras de fer entre le gouvernement

Convergence de vues
pour une solution
politique la crise
libyenne
Le ministre dlgu charg des Affaires
maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, a fait part lundi Alger de la convergence de vues entre l'Algrie et le
Royaume-Uni sur la ncessit d'une solution
politique la crise libyenne.
Il y a une convergence de vues entre les
deux pays en faveur d'une solution politique
et la mise en place d'un gouvernement
d'union nationale en Libye, a dclar M.
Messahel la presse l'issue de la 4me session du partenariat stratgique algro-britannique sur la scurit, qu'il co-prside
avec Kim Darroch, conseiller la scurit du
Premier ministre britannique, David Cameron.
Il a prcis que les discussions ont t
axes sur la menace terroriste dans la rgion
du Sahel, notamment la dgradation de la situation en Libye et ses rpercussions sur la
scurit rgionale, ajoutant qu'il a t aussi
question de voire comment faire face cette
situation.
Il a indiqu que les discussions ont port,
en outre, sur l'exprience algrienne en matire de dradicalisation, dont le partenaire
britannique, a-t-il soulign, est trs intress, et la confrence prvue Alger les 22
et 23 juillet prochain sur cette thmatique,
ainsi que d'autres questions relatives
l'change d'informations et la formation.
Il s'agit, galement, de la situation dans le
bassin mditerranen, et l'exprience algrienne dans la lutte contre terrorisme et l'immigration clandestine, a ajout le ministre
dlgu.
Pour sa part, M. Darroch a relev les progrs enregistrs par l'Algrie et le RoyaumeUni dans les diffrents de coopration
bilatrale au cours de ces dernires annes
travers les changes de visites de haut niveau
de part et d'autre.
Il a prcis qu'il y a eu de riches discussions lors de cette 4e session du partenariat
stratgique algro-britannique sur la scurit, soulignant que son pays a beaucoup
apprendre de l'Algrie vue son exprience
dans la lutte contre le radicalisme et le terrorisme.

NIGERIA
Le nouveau prsident
promet de traiter
Boko Haram comme
on traite des
terroristes
Le prsident lu du Nigeria, Muhammadu
Buhari, a promis lundi de traiter le groupe
Boko Haram comme des terroristes parce
qu'ils ne sont qu'un faux groupe religieux.
Le groupe frauduleux qui se nomme
Boko Haram peut tre combattu en lui interdisant de recruter des militants. Car aucune
religion ne permet de tuer des enfants dans
des dortoirs d'internats, sur des marchs ou
dans des lieux de culte, a-t-il dit.
Ils n'ont rien voir avec la religion. Ce
sont des terroristes et nous allons les traiter
comme on traite des terroristes, a-t-il insist. M. Buhari, 72 ans, doit prendre ses
fonctions le 29 mai. Il a remport les lections le mois dernier en promettant une lutte
sans merci contre les islamistes de Boko
Haram, dont la rbellion et le combat que lui
livrent les forces nigrianes ont fait au moins
15.000 morts depuis 2009, ainsi que plus de
1,5 million de personnes dplaces.
Il y a plus d'un an, sous la prsidence de
son prdecesseur Goodluck Jonathan, Boko
Haram avait enlev plus de 200 lycennes
dans la ville de Chibok, dans le nord-est du
pays. Au total 219 d'entre elles n'ont toujours
pas t retrouves.

et l'opposition autour des lections

Le gouvernement au
Burundi et l'opposition
sont engags dans un
bras de fer depuis la
candidature annonce du
prsident Pierre
Nkurunziza un troisime
mandat prsidentiel, les
opposants maintenant la
pression par des
manifestations pourtant
interdites.
M. Nkurunziza a t dsign par le
parti au pouvoir, le Cndd-FDD (Conseil
national pour la dfense de la dmocratie-Forces de dfense de la dmocratie), candidat l'lection prsidentielle
du 26 juin, l'issue d'un congrs Bujumbura. L'opposition et de nombreux
pans de la socit civile considrent
qu'un troisime mandat de M. Nkurunziza serait contraire la Constitution
du Burundi et aux accords d'Arusha,
qui ont ouvert la voie la fin de la
longue guerre civile burundaise (19932006).
Aussitt l'annonce faite samedi,
l'opposition a appel des manifestations pacifiques afin de contrer ce
qu'elle qualifie de coup d'Etat et
contraindre Pierre Nkurunziza renoncer cette candidature.
Pourtant, la veille, le gouvernement
avait interdit toute manifestation pour
quelque raison que ce soit sur l'ensemble du territoire du pays partir de samedi, sauf les runions politiques en
rapport avec la campagne lectorale,
c'est--dire les meetings lectoraux.
Dimanche, des heurts ont d'abord
clat entre petits groupes de manifestants et policiers Bujumbura, mais la
situation a vite dgnr. Trois personnes ont trouv la mort (deux sur le
coup, une des suites de ses blessures,
selon un bilan de la Croix-Rouge) dans
des affrontements avec des policiers
qui ont fait usage de balles relles pour
disperser les manifestants. Deux autres
personnes ont t tues dans des descentes nocturnes faites selon des tmoins par des jeunes du parti
prsidentiel dans le quartier de Cibitoke (nord), o les affrontements
avaient t les plus violents dans la
journe.
Les opposants ont promis de poursuivre mardi les manifestations de protestation Bujumbura, au lendemain
d'affrontements sporadiques.
Arrestation d'une figure de la
socit civile, une radio ferme
Dans ce contexte, une figure de la
socit civile burundaise, le dfenseur
des droits de l'Homme Pierre-Claver

Mbonimpa, qui a appel manifester

contre un ventuel troisime mandat
du chef de l'Etat, a t arrt lundi Bujumbura.
Le militant, patron de la principale
organisation de dfense des droits de
l'Homme burundaise (Aprodeh), est
une des principales voix de la socit
civile oppose un nouveau mandat du
prsident Pierre Nkurunziza.
Selon des sources concordantes, un
mandat d'arrt a aussi t mis contre
Vital Nshimirimana, principal organisateur au sein de la socit civile de la
campagne contre un troisime mandat
de Pierre Nkurunziza.
Samedi, la justice burundaise avait
inculp puis crou 65 jeunes militants
de l'opposition arrts la veille au cours
de heurts qui ont oppos un millier de
manifestants la police dans les rues
de Bujumbura. Entre dimanche et
lundi, environ 320 personnes ont au
total t arrtes, selon la police.
Cinq partis de l'opposition ainsi que
des dissidents du parti de Nkurunziza,
le Cndd-FDD, avaient lanc la semaine
dernire une campagne pour empcher le prsident de se reprsenter.
Lundi, les autorits ont ferm la
principale radio indpendante du pays.
La RPA (Radio publique africaine), station la plus coute du pays, a ellemme annonc s'tre fait retirer son
autorisation d'mettre, avant que son
signal ne soit coup.
Accuse par les autorits d'incitation au soulvement, elle ne pouvait
dj plus mettre au-del de Bujumbura depuis les premires manifestations de dimanche.
Nkurunziza ne reculera pas
devant les manifestants
Bien que la situation reste tendue au
Burundi, le conseiller en communication du prsident sortant, Willy Nyamitwe, a assur mardi qu'on ne recule
pas, a c'est hors de question.
Le parti au pouvoir, dans un processus dmocratique, avait le droit de
prsenter son candidat la prsidentielle 2015 comme tous les autres partis, a-t-il insist, accusant certains

manifestants, dont les jeunes du parti

Mouvement pour la solidarit et le dveloppement (MSD) de l'opposant en
exil Alexis Sinduhije, d'emprunter
une voie de la violence qui rappelle
les annes sombres de notre histoire,
en rfrence aux premires annes de
la longue guerre civile (1993-2006).
La communaut internationale
mcontente
Ds l'annonce de la candidature de
Nkurunziza un troisime mandat,
Marie Harf, porte-parole du dpartement d'Etat amricain a dclar dans
un communiqu:
Nous regrettons cette importante
occasion manque, mais le dur travail
de construction des institutions et des
pratiques dmocratiques doit continuer.
Les Etats-Unis, a-t-elle indiqu, appellent toutes les parties faire en
sorte que ces processus lectoraux
soient inclusifs, transparents, crdibles, libres et conduits dans un environnement dpourvu de menaces,
d'intimidation ou de violence. Washington est, selon elle, prt prendre
prendre des mesures cibles, y compris, lorsque ce sera appropri, en dcidant des refus de visas amricains.
Le Conseil de scurit de l'ONU avait
appel auparavant le gouvernement et
l'opposition au Burundi s'abstenir de
tous actes de violence et d'intimidation
avant, pendant et aprs les lections
prvues en mai et juin.
L'Union europenne (UE) a, de son
ct, dnonc l'intimidation et la violence, les morts et blesss, l'arrestation
de dfenseurs de droits de l'Homme et
la restriction des mdias, le flux de rfugis vers des pays voisins n'ont pas
leur place dans un processus lectoral.
Au cours du week-end, le nombre de
rfugis burundais ayant fui au
Rwanda a augment considrablement, avec plus de 5.000 rfugis qui
sont entrs dans le pays en seulement
deux jours, a indiqu mardi le HautCommissariat de l'ONU pour les rfugis (HCR).

PRSIDENTIELLE AU TOGO

Gnassingb en tte avec 69% des voix

Le prsident sortant togolais Faure Gnassingb rcolterait 69 % des suffrages de l'lection prsidentielle contre
17,9% pour son principal rival Jean-Pierre Fabre, selon des
rsultats partiels annoncs mardi par la commission lectorale. Ces rsultats portent sur environ un quart du nombre
estim de votants, soit environ 26%, concernent 1.925 bureaux de vote sur prs de 9.000 au total.
Le premier dcompte de ce scrutin un tour, divulgu
lundi, donnait dj M. Gnassingb en tte, avec 62% des suffrages, loin devant M. Fabre qui rcolte 32% des voix
Les rsultats complmentaires communiqus mardi
concernent 991 bureaux de vote majoritairement situs dans
le nord, fief historique de la famille Gnassingb qui dirige le
pays depuis 48 ans. Tchabour Gogu, un des trois autres
candidats, a lui aussi enregistr de bons scores dans cette rgion du nord dont il est originaire. Au total, ce professeur
d'universit, candidat de l'Alliance des dmocrates pour le

dveloppement intgral (ADDI), a obtenu 8% des voix, selon

ces rsultats partiels. La commission lectorale (Cni) n'a
pas encore donn les rsultats de Lom, la capitale et le poumon conomique du pays, une ville historiquement acquise
l'opposition. La Cni avait estim le taux de participation
entre 53 et 55% des inscrits, une mobilisation a priori bien
infrieure celle de la prsidentielle prcdente, en 2010, o
la participation s'tait leve 64,68%.
M. Gnassingb brigue un troisime mandat aprs avoir
remport en 2005 et 2010 des scrutins dont les rsultats ont
t contests par l'opposition. Il avait initialement t port
au pouvoir par l'arme en 2005 la mort de son pre, le gnral Gnassingb Eyadma, qui avait gouvern le Togo d'une
main de fer pendant 38 ans. En 2010, M. Fabre, qui s'opposait
dj au prsident Gnassingb, avait t battu avec 33,93% des
voix contre 60,88% au dirigeant sortant.
APS

MONDE

Mercredi 29 Avril 2015

SELON LE PROFESSEUR AMRICAIN WILLIAM B. QUANDT

Les crises dans certains pays du Moyen-Orient

sont dues au systme de gouvernance
autoritaire
Les crises dans des pays
du Moyen-Orient sont
notamment dues au systme de gouvernance
autoritaire qui avait
pouss les populations au
soulvement, a indiqu
lundi Alger, le professeur amricain William B.
Quandt, spcialiste des
questions du MoyenOrient.
Les problmes auxquels sont
confronts actuellement des pays du
Moyen-Orient sont dus en particulier
au systme autoritaire qui avait pouss
les populations de ces pays se soulever
pour changer la nature du rgime, a affirm M. Quandt lors d'une rencontre
avec la presse.
Il a cit pour exemple, la Tunisie,
l'Egypte, thtre de rvoltes populaires
en 2010 et 2011 ayant conduit au dpart
des dirigeants de l'poque. La priode
d'avant les rvoltes a t caractrise par
des rgimes ayant monopolis le pouvoir, donnant ainsi l'impression la
population que les autorits en charge
du pays ne servaient que leurs propres
intrts, a-t-il estim.
Selon lui, cette situation a conduit notamment les jeunes se rvolter avec
l'usage des rseaux sociaux comme un
moyen d'change d'information devenu incontournable l're des nouvelles technologies.
Ces soulvements, a-t-il ajout,
avaient la caractristique d'tre des
mouvements l'horizontale et non la
verticale avec l'absence d'un leader,
mais possdant plusieurs centres de
mobilisation dans le but de changer le
systme. Toutefois, en dpit de ces
bouleversements sociaux, l'Etat ne

s'tait pas effondr et les institutions sont

toujours en place comme en Tunisie et
en Egypte, et ce grce au systme tatique qui a contribu viter ces pays
le chaos, a relev le professeur Quandt.
A ce propos, il a voqu la crise en Libye, un pays qui a sombr dans le chaos
en raison notamment de l'absence
d'un systme tatique qui assure la prennit des institutions du pays.
Le systme tatique joue un rle important dans la stabilisation du pays
afin d'viter l'anarchie, a-t-il soulign.
Interrog sur l'image des Etats-Unis
au Moyen-Orient, M. Quandt, qui tait
la tte du dpartement des Etudes
politiques l'Universit de Verginia
(1994-201), a estim que les populations arabes continuent d'avoir une
mauvaise apprciation des Amricains.
La question palestinienne et la crise
irakienne ont svrement corn l'image
des Etats-Unis qui par leur intervention
militaire ont laiss un vide en Irak, at-il soutenu, ce qui a contribu l'closion de groupes terroristes tels l'organisation autoproclame Etat islamique
(EI, Daech) .
Les Etats-Unis font de la lutte contre
Daech une priorit au Moyen-Orient

l'organisation extrmiste autoproclame Etat islamique (EI/Daech) leur

priorit dans la rgion du Moyen-Orient,
a soulign lundi le professeur amricain
William B. Quandt, dans une dclaration
l'APS.
En Irak et partiellement en Syrie, les
Etats-Unis sont engags militairement
contre Daech, a rappel M. Quandt en
marge d'une confrence-dbat l'Universit d'Alger , sous le thme les dfis d'Obama au Moyen-Orient.
La coalition internationale, dirige
par les Amricains, a une possibilit
d'radiquer les extrmistes en Irak,
mais en Syrie, je ne pense pas qu'il ait
une stratgie, c'est plus complexe, la situation est plus grave dans ce pays, a estim cet ancien membre du Conseil
amricain de Scurit.
Interrog sur les dclarations du secrtaire d'Etat amricain John Kerry, le
mois dernier, relatives la disposition
des Etats-Unis pour un ventuel dialogue avec le gouvernement syrien, M.
Quandt a affirm qu'en Syrie, il n'y a pas
vraiment de dialogue avec le prsident
Bachar al-Assad, mais une action parallle.
Cela veut dire qu'on n'attaque pas les
forces d'al-Assad, mais on ne les soutient
pas non plus. La concentration se fait
principalement sur les lments de
Daech pour les radiquer en Irak
d'abord, puis en Syrie, a-t-il expliqu.
A une question sur le rle des Amricains dans la lutte antiterroriste dans
les rgions du Maghreb et du Sahel
africain, M. Quandt a indiqu que son
pays se contente de la coopration scuritaire avec les pays des deux rgions.
Par ailleurs, M. Quandt, la tte du
dpartement des Etudes politiques
l'Universit de Verginia (1994-201) a affirm que les dirigeants amricains
prfrent la solution politique pour la rsolution des crises en Libye, au Mali et
au Ymen.

DK NEWS

19

DESTRUCTIONS DE
MAISONS PAR ISRAL

Grve gnrale
dans les territoires
occups en 1948
Les Palestiniens des territoires palestiniens occups en 1948 observaient mardi
une grve gnrale pour protester contre
les destructions de maisons de familles arabes
par les autorits israliennes.
Dans les localits arabes, occupes par
Isral en 1948, les institutions publiques, les
tablissements scolaires, les banques et la
grande majorit des magasins n'ont pas ouvert, ont rapport les mdias. Grve est une
rponse l'escalade des autorits israliennes
et la poursuite de la froce politique d'incitation la haine contre les Arabes lance par
le Premier ministre Benjamin Netanyahu
lors des lections, a affirm dans un communiqu le Haut comit pour les Arabes d'Isral.
Cet appel la grve doit culminer avec une manifestation dans l'aprs-midi au cur de TelAviv, selon les mdias. Les autorits israliennes ont rcemment dtruit plusieurs
maisons et fait vacuer des dizaines d'autres,
tandis que les associations de dfense des
Arabes Israliens affirment que des dizaines
de milliers de maisons sont sous le coup
d'un ordre de dmolition.

KAZAKHSTAN

Le prsident chinois
flicite Noursoultan
Nazarbaev pour
sa rlection la
prsidence kazakhe

Les Etats-Unis font de la lutte conte

PROGRAMME NUCLAIRE IRANIEN

Le conflit au Ymen s'invite

aux ngociations USA-Iran
Le secrtaire d'Etat amricain John Kerry a rencontr
lundi New York son homologue iranien Mohammad
Javad Zarif en vue d'un accord fin juin sur le programme nuclaire de Thran, mais les ministres devaient galement parler du
conflit au Ymen.
Cette nouvelle entrevue
entre les deux hommes, la
premire depuis la conclusion le 2 avril Lausanne
d'un accord-cadre entre
l'Iran et les grandes puissances, s'est droule en
marge de la confrence de
suivi du Trait de non-prolifration nuclaire aux Nations unies. Les 190 pays signataires du TNP, entr en vigueur en 1970, vont tenter
jusqu'au 22 mai de relancer le
dsarmement nuclaire.
Le groupe 5+1 (Etats-Unis,
Russie, Chine, France,
Royaume-Uni et Allemagne)
souhaite obtenir une rduction draconienne des capacits nuclaires iraniennes
pour garantir que Thran
n'obtiendra jamais l'arme

atomique en change d'une

leve des sanctions internationales qui brident son conomie. Nombre de questions
pineuses, comme le rythme
de leve des sanctions et le
mcanisme qui permettrait
de les remettre en place en
cas de non-respect de ses
obligations par l'Iran, restent rsoudre.
Un accord final doit tre
boucl en principe au 0 juin.

Depuis qu'ont repris l'automne 201 ces tractations

sur le nuclaire iranien,
Washington assure que les
discussions portent principalement sur ce dossier. Les
diplomates amricains reconnaissent toutefois rgulirement que les Etats-Unis et
l'Iran -- qui n'ont plus de relations diplomatiques depuis
5 ans -- parlent aussi de la
lutte contre le groupe Etat is-

lamique et plus rcemment

du Ymen.
Avant de voir M. Zarif,
M. Kerry s'tait dit convaincu
que le Ymen serait voqu
puisque l'Iran est videmment un soutien des Houtis,
des rebelles chiites. Le ministre amricain avait ajout
qu'il allait exhorter son interlocuteur iranien aider
mettre fin aux violences au
Ymen, avertissant que l'avenir du pays ne devait pas tre
dcid par des parties extrieures et des intermdiaires
La coalition arabe au Ymen mene par l'Arabie
saoudite a affich lundi sa
dtermination allier pression militaire et action politique pour rtablir l'autorit
lgitime dans le pays en
guerre, o les raids ariens visent toujours les Houthis
soutenus par l'Iran chiite.
Dans la crise ymnite,
Washington s'est rang du
ct des puissances sunnites
du Golfe en leur apportant un
soutien militaire logistique et
en termes de renseignements.

Le prsident chinois Xi Jinping a flicit

lundi son homologue du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaev, rlu dimanche en recueillant 97,7% des voix lors d'un scrutin anticip au taux de participation record de plus
de 95%. Dans son message, M. Xi a indiqu que
la Chine et le Kazakhstan sont de bons amis,
de bons voisins et de bons partenaires qui se
font confiance et s'entraident mutuellement.
Leurs relations bilatrales ont connu un
dveloppement sain et rapide depuis que
les deux pays ont tabli des relations diplomatiques, et ce en s'appuyant sur l'approfondissement de la confiance politique mutuelle, la
coopration mutuellement bnfique et la
coordination stratgique, a ajout M. Xi.
Selon un responsable de la Commission lectorale centrale (CEC), Noursoultan Nazarbaev
a obtenu 97,7% des voix, ne laissant que
moins de % des voix aux deux autres candidats, Abelgazy Koussanov et Tourgoun Syzdykov. Le taux de participation s'est tabli
95,22%. Ce taux de participation record a
prouv l'unit du peuple kazakh, son dsir
d'une vie stable et son soutien au programme
que je lui avais prsent, avait dclar M. Nazarbaev quelques minutes aprs la publication des premiers sondages le donnant vainqueur.
Sans cette confiance, il me serait difficile
de russir faire du Kazakhstan l'un des 0
pays les plus dvelopps du monde, l'objectif qu'a fix Noursoultan Nazarbaev pour
son pays, a-t-il ajout. Elu prsident pour la
premire fois en 1991 - il tait alors le seul candidat -, Noursoultan Nazarbaev a t rlu en
1999, 2005 et 2011, chaque fois avec des scores
spectaculaires dpassant les 80% des voix.
APS

20 DK NEWS
SAHARA OCCIDENTAL

MONDE

Mercredi 29 Avril 2015

Le Conseil de scurit de l'ONU et la communaut

internationale appels rsoudre le conflit
L'Organisation Oxfam International a appel le Conseil de scurit de l'ONU ainsi que la communaut internationale
uvrer la rsolution du conflit sahraoui actuellement confin dans une impasse. Le Conseil de scurit doit
redonner un nouvel lan au processus de ngociation afin de surmonter l'impasse actuelle, en reconnaissant
publiquement que le statu quo n'est pas une option.
Cet lan devra mener une entente sur
le contenu d'une possible solution, ainsi
que sur les moyens d'atteindre l'autodtermination pour le peuple du Sahara occidental, a recommand l'Organisation non
gouvernementale (ONG).
Dans une longue note d'information intitule 40 ans d'exil, les rfugis sahraouis
abandonns par la communaut internationale, Oxfam International a ainsi interpell l'institution onusienne en vue de
dmontrer une volont politique de parvenir une solution durable conforme au
droit international, estimant que les actions de ses membres doivent tre guides
par les engagements pris envers le peuple
sahraoui plutt que par leurs intrts nationaux. Il leur est, ce propos, recommand de complter les consultations
huis clos au sein du Conseil de scurit par
des runions d'information publiques et ce,
au moins une fois par an. Ces runions devraient inclure les prsentations de l'envoy personnel et du reprsentant spcial
du secrtaire gnral.
Abordant la Mission des Nations unies
pour le rfrendum au Sahara occidental
(Minurso), dont elle a raffirm le rle et
le mandat, l'ONG a appel ce qu'elle remplisse les fonctions de maintien de la paix,
incluant la surveillance, l'valuation et la
communication sur l'volution de la situation dans les territoires occups sahraouis
par le Maroc. Remontant la gense du
processus de rglement du conflit, depuis
le cessez-le feu observ en 1991 entre les
protagonistes, l'organisation dplore un

statu quo dans la dure et fait endosser la

responsabilit seule et exclusive de l'organisation du rfrendum au Reprsentant
spcial de Ban Ki-moon ainsi qu' la Minurso, prcisment installe cet effet.
Il y va de la crdibilit
du Conseil de scurit
Cependant le Conseil de scurit a systmatiquement chou apporter un cadre
clair dans les ngociations politiques ralentissant toute avance vers la tenue d'un rfrendum au Sahara occidental, a relev
Oxfam, notant que cet tat de fait a entach
la crdibilit du Conseil de scurit sur ce
dossier et a contribu la poursuite de l'impasse.
Evoquant l'chance annuelle fixe pour
l'examen du dossier sahraoui par le Conseil
de scurit, savoir la fin du mois courant,
le document d'Oxfam voque un sentiment
de dsespoir des Sahraouis vis--vis du
processus de rglement qu'ils ont ironiquement surnomm le mensonge d'avril.
Le document de l'ONG estime, ce propos, que la communaut internationale a
fait un pas en arrire en renvoyant en
2007 la responsabilit du rglement du
conflit aux deux parties au conflit, alors
qu'il tait bas avant sur des plans onusiens. Depuis 2014, l'envoy personnel de
Ban Ki-moon, Christopher Ross peine
concrtiser sa stratgie de diplomatie de la
navette entre les parties. Malgr la valeur
potentielle de telles runions informelles,
elles ne devraient pas se substituer des
ngociations franches, abordant en profondeur les vritables enjeux, savoir la teneur

d'une solution politique conforme au droit

international, lit-on dans le document.
Face ce statu quo, Oxfam se dit inquite de voir la communaut internationale accepter cette situation et estime
que les Nations unies souffrent d'un
manque de soutien de pays comme les
USA, la France, le Royaume-Uni, l'Espagne
et la Russie. La communaut internationale doit faire respecter le droit international, a conclu l'ONG ce sujet.
Contexte humanitaire fragile
des rfugis
Abordant la situation des rfugis sahraouis contraints l'exil dans les camps de
Tindouf depuis 40 ans, le document d'Oxfam dresse un aperu exhaustif des endurances vcues au quotidien par cette
population, troitement dpendante de
l'aide humanitaire internationale.
Consommer le mme panier alimentaire depuis des dcennies a des consquences graves, tant pour la sant physique
que psychologique, est-il soulign, voquant ainsi une situation alimentaire vulnrable. Depuis janvier 2015, le panier
dispens par le Programme alimentaire
mondial (PAM) a ainsi t rduit 7 produits au lieu de 9, rendant ainsi entier le
dfi de la diversification et de la lutte contre
la malnutrition, a-t-elle dplor.
Relevant que les enfants sont les premires victimes de cette situation, le document note qu'en dpit des efforts
enregistrs en matire d'alphabtisation,
des obstacles empchent une ducation de
qualit. Si des nappes phratiques per-

mettent aux rfugis sahraouis de s'approvisionner en eau, il demeure que celle-ci

est caractrise par un taux lev de salinit, indique Oxfam, relevant par ailleurs
l'absence de systme de canalisations.
L'anne 2015 prsente un vritable
dfi, a observ l'ONG, rappelant que les besoins humanitaires actuels sont chiffrs
37 millions de dollars, et dplorant qu'en
2014, 75% des attentes identifies n'taient
pas couvertes. Dans sa note d'information,
Oxfam a consacr un chapitre la jeunesse,
laquelle reprsente 60% de l'ensemble de
la population des camps, et y dcrit l'absence de perspectives d'avenir qu'elle
nourrit en raison de la perduration du
conflit et ce, y compris parmi les dtenteurs
de diplmes.
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 321 481 du 29/04/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 321 503 du 29/04/2015

Mercredi 29 Avril 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 321 719 du 29/04/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 321 706 du 29/04/2015

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 321 718 du 29/04/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 321 709 du 29/04/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Un tueur au visage d'ange
17:00 Autre : Quatre mariages pour une
lune de miel
18:00 Autre : Bienvenue chez nous
19:00 Autre : Le juste prix
19h55 Mto
20h00 Journal
20h30 Magazine de services My Million
20h35 Mto
20h40 Srie humoristique Nos chers voisins
20h45 Divertissement-humour C'est Canteloup
20h55 Srie dramatique Forever Indit
21h50 Srie dramatique Forever
22h45 Srie dramatique Forever
23h35 LoterieTirage de l'Euro Millions
23h39 Srie policire Blacklist

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:04 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:05 : Marathon des sables
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Autre : Mto outremer
11:00 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:05 Autre : Tout le monde veut prendre sa
place
13:00 Autre : Mto 2
13:03 Autre : Journal
13:50 Sport : En route pour la finale
13:51 Autre : Mto 2
13:55 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:45 : Comment a va bien !
17:15 Autre : Mon food truck la cl
18:15 Autre : Joker
18:55 Autre : N'oubliez pas les paroles
19h25 Jeu N'oubliez pas les paroles
20h00 Journal
20h40 Srie humoristique Parents mode
d'emploi
20h44 Srie humoristique Parents mode
d'emploi
20h45 Magazine musical Alcaline l'instant
20h50 Mto 2
20h55 Histoire Apocalypse : la 2e Guerre
mondiale
21h45 Histoire Apocalypse : la 2e Guerre
mondiale
22h40 Histoire Apocalypse : la 2e Guerre
mondiale
23h35 Histoire Apocalypse : la 2e Guerre
mondiale

06:00 Autre : EuroNews

06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Krypto le superchien
06:56 : Krypto le superchien
07:07 : Krypto le superchien
07:18 : Krypto le superchien
07:33 : Marsupilami
08:01 : Bob l'ponge
08:27 Srie TV : Shaun le mouton
08:34 Srie TV : Shaun le mouton
08:41 : Peanuts
08:50 Culture Infos : Dans votre rgion (1re

partie)
09:50 Culture Infos : Dans votre rgion (2e
partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Autre : Questions au gouvernement
15:55 Culture Infos : Snat info
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19h58 Mto
20h00 Magazine sportif Tout le sport
20h15 Mto rgionale
20h20 Feuilleton raliste Plus belle la vie
20h50 Srie dramatique La vie devant elles
Indit
21h35 Srie dramatique La vie devant elles
22h25 Mto
22h28 Magazine culturel Parlons passion, en
quelques mots
22h30 Grand Soir 3
23h10 Magazine culturel Le divan de MarcOlivier Fogiel
06:50 Autre : Zapping
06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:22 Autre : La mto
07:23 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:02 Autre : La mto
08:04 : Zapsport
08:05 Srie TV : Anger Management
08:30 Cinma : Mise l'preuve
10:05 Culture Infos : Le tube
10:45 Cinma : States of Grace
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:05 Srie TV : Spotless
15:00 Srie TV : Spotless
15:55 Culture Infos : L'effet papillon
16:35 Srie TV : Ma pire angoisse
16:37 : Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?
18:10 Srie TV : Les tutos
18:12 Srie TV : Les tutos
18:15 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19h05 Talk show Le grand journal
20h05 Talk show Le grand journal, la suite
20h25 Divertissement Le petit journal
21h00 Salaud, on t'aime Indit
23h01 Magazine du cinma Plateau cinma
documentaire
23h03 Histoire Last Days in Vietnam

06:00 Autre : M6 Music

07:00 Autre : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : Sammy & Co
08:25 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:40 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:55 Autre : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Raising Hope
10:30 Srie TV : Raising Hope
10:50 Srie TV : Drop Dead Diva
11:45 Srie TV : Drop Dead Diva
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:42 Culture Infos : Astuces de chef
13:45 : Le manoir de Cold Spring
15:40 Srie TV : Mistresses
16:25 Autre : 5 salons qui dcoiffent
17:20 Autre : Les reines du shopping
18:25 Autre : Les reines du shopping
19h45 Le 19.45
20h10 Scnes de mnages
20h55 Tlralit Recherche appartement ou
maison Indit
22h15 Tlralit Recherche appartement
ou maison
23h35 Tlralit Recherche appartement ou
maison

Mercredi 29 Avril 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Grey's Anatomy
Rsum
La soeur d'April, venue l'aider prparer ses noces, se montre rapidement
insupportable. April est trs agace
par son comportement. Matthew et
Jackson sont forcs de travailler ensemble aprs avoir t tmoins d'un accident. Ils s'organisent pour grer les
blesss. Pendant ce temps, Callie et Arizona cherchent renouer des liens pour
restaurer leur relation, et Cristina est mise sous pression par une opration chirurgicale venir. Elle doit oprer devant des camras dont les images seront
retransmises en direct. Le stress monte pour la jeune femme. C'est alors qu'un
visage familier fait son retour l'hpital...

20h45
Disparue
Rsum
En pleine nuit, effraye, La a
laiss un message sur le tlphone
portable de son pre, lui demandant
de l'aider. Cet appel, qui a t localis
dans les environs de la gare, ravive l'espoir de tous et relance l'enqute. Aid
de Nicolas, serveur au restaurant Morel, Julien se met couter les communications de la police sur une radio trafique et commence sa propre
enqute...

19h30
Des racines et des ailes
Rsum
Des historiens, des naturalistes et des
agriculteurs se battent pour faire vivre la Normandie, du Pays d'Auge aux les anglo-normandes, en passant par les forts du Perche.
Arnaud Gurin, gologue, propose de survoler la Basse-Normandie, tandis que Valentin
Giard, agriculteur du Cotentin, met tout en
oeuvre pour redonner vie au manoir du Parc, l'un des plus beaux monuments
de la rgion. Dans l'Orne, Patrick et Francine Mercier produisent leur propre
camembert fermier et bio depuis trois ans. Le voyage se poursuit Cherbourg,
o Virginie Brenot Beaufrre fait revivre l'histoire du XXe sicle. Enfin, Aurigny, Anne Isabelle Boulon, travaille dans une association de protection de cette
petite le anglo-normande.

20h55
Les nouveaux loups de Wall Street
Rsum
Actuellement, sur les marchs financiers,
les oprations sont de plus en plus frquemment ralises en microsecondes, grce des
ordinateurs trs rapides et ultra performants.
Cette nouvelle pratique est appele le Trading
Haute Frquence. Mais selon certains experts,
cette mthode pourrait avoir des effets aussi dvastateurs que les subprimes. Le march des
subprimes s'est peu dvelopp en France, mais aux tats-Unis, de nombreux
foyers de sont retrouvs en situation de dfaut de paiement. Le ralisateur Ali
Baddou est parti en immersion au coeur du systme, la rencontre des nouveaux loups de Wall Street.

20h50
M6 fte les 30 ans du Top 50
Rsum
Une cinquantaine d'artistes d'hier et
d'aujourd'hui se produisent sur la scne du
Palais des sports de Paris pour clbrer l'anniversaire du Top 50, le rendez-vous mythique qui clbre cette anne ses 30 ans
d'existence. La fte se poursuit avec cette
nouvelle soire place sous le signe de la
bonne humeur et de la nostalgie, qui met
cette fois en lumire les chansons les plus
dansantes ayant anim le Top 50 depuis sa cration. Jimmy Somerville, Sabrina,
Nadiya, Bananarama, Samantha Fo, Corona, le Hermes House Band, Boris et
bien d'autres artistes reprennent leurs tubes et les plus grands succs du classement, reconnaissables entres tous.

DK NEWS 23

DTENTE

Mercredi 29 Avril 2015

Mots flchs n937

Proverbes
Une main toute seule ne peut pas applaudir.
Proverbe algrien
C'est le manque d'hommes, qui fait des fminiss des hommes.
Proverbe berbre
L'oisif joue avec le diable.
Proverbe arabe
Lexactitude est la politesse des rois.
Proverbe franais

Cest arriv un 29 Avril

2002 : rejet de la demande d'autorisation d'euthanasie de Diane Pretty devant la Cour europenne des droits de l'homme.
2003 : en France, le gouvernement de JeanPierre Raffarin annonce la cration de la prestation d'accueil du jeune enfant.
2003 : fin du mandat de Bernard Landry, chef
du Parti qubcois.
2004 : Ousmane Issoufi Maga est nomm
Premier ministre du Mali.
2005 : rencontre historique Pkin, entre le
secrtaire gnral du Comit central du Parti
communiste chinois (PCC) Hu Jintao et le prsident du Guomindang, Lien Chan. Il s'agit de
la premire entre les plus hauts dirigeants des
deux partis depuis 60 ans.
2005 : Carlos Ghosn succde Louis
Schweitzer en devenant P-DG de Renault.
2011 (Royaume-Uni) : mariage de Catherine
Middleton et du prince William, duc de
Cambridge
Clbrations :
- Journe internationale de la danse, depuis
1982, en l'honneur de Jean-Georges Noverre,
crateur du ballet moderne.
- Japon : Premier jour de la Golden Week
(Gruden Wku), priode de sept jours conscutifs contenant quatre jours fris, le 29 avril
tant la fte de Shwa no Hi, anniversaire de
l'Empereur Hirohito.

Mots croiss n937

n776

Samoura-Sudoku n937

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Atroce
2. Brlure - Fleur
3. Conspua - Deux - Meilleur
4. Thologien allemand Germanium
5. Pronom relatif - Urus
6. Ancien oui - Our - Instrument d'optique
7. Assemblages de feuilles
de papier - Unit lmentaire d'information ne pou-

vant prendre que deux valeurs distinctes (plur.)

8. Marque l'intention, le
but - Oiseau - Liquide
9. Pareil - Inoffensif
10. De la haute montagne De bonne heure
11. S'amuser - Noblium Bryllium
12. Dvtue - Unit de mesure de travail - Souverain

 Verticalement :
1. Mode d'orientation pour
certains animaux
2. Pause pour prendre le caf
3. Exprime la raillerie - Montre un grand contentement
4. Note - Organiste et compositeur franais - Mesure chinoise
5. Ensemble de veines du marbre Rugueux
6. Sec - Palmier
7. De naissance - Suppression, dans la prononciation, de

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

la voyelle finale d'un mot devant un mot commenant par

une voyelle ou un h muet
8. Anneau de cordage - Paradis
9. Plante bulbe - Niobium Mtal prcieux
10. Souhaitaient ardemment
11. Superposer des poissons sals dans les barils - Tantale Ceinture japonaise
12. Dans la rose des vents - Indique une succession

24 DK NEWS

L'Algrie
termine 5e au
tableau final
des mdailles

L'Algrie a termin 5e au tableau final des

mdailles des 2es championnats d'Afrique
d'athltisme (cadets et cadettes), clturs
dimanche Port Louis (Maurice), alors que
l'Afrique du Sud a pris la premire place
suivie du Kenya et du Nigeria.
Les athltes algriens ont remport un
total de quatre mdailles (deux or et deux
bronze), selon le site de la comptition
www.maa.mu. La premire mdaille en vermeil a t l'oeuvre de la sauteuse Wiam Meriem au concours de la hauteur, avec un
saut de 1,69 m, nouveau record d'Algrie dtenu par la mme athlte (ancien record
1,66 m). La seconde mdaille de mme couleur est revenue May Messika Mezioud, au
concours de la perche avec un saut de
3,20m. Ces deux mdailles d'or s'ajoutent
deux autres en bronze.
Le titre par quipes est revenu l'Afrique
du Sud avec un total de 29 mdailles (17 or,
6 argent et 6 bronze) devant le Kenya avec
19 conscrations (8 or, 9 argent et 2 bronze),
alors que la 3 position a t prise par le Nigeria avec 6 mdailles (2 or et 4 argent). Le
Botswana a pris la 4 position avec un total
de 4 mdailles (2 or et 2 argent). La 18 et
dernire position est revenue aux Iles Comores avec une conscration en bronze, obtenu par l'athlte Mohamed Miftahou dans
l'preuve du 2000m. Sous la supervision
technique de Hafidha Moktari, de la direction technique nationale charge des
jeunes, la slection avait pour objectif de
"remporter au moins quatre mdailles dont
une en or", selon les prvisions de la direction.L'Algrie a pris part aux 2mes championnats d'Afrique d'athltisme (cadets et
cadettes), avec un effectif de huit athltes
dont cinq filles. Les athltes concerns:
Said Touche (10 000 m), Abderazzak Abed
(3000 m), Amira Fertas (marteau), Ouidada
Yesli, Imene Bounab (poids), Wiaam Meriem Chibani (hauteur), Farah Lina Benhadid, May Massika Mezioud (perche).

Mercredi 29 Avril 2015

TOURNOI DE LUTTE DAN-KOLOV ET NICOLA-PETROV

Mdaille de bronze pour

l'Algrien Sid Azara Bachir
Le lutteur algrien, Sid
Azara Bachir (84 Kg), a
remport la mdaille de
bronze (grco-romaine) du
Tournoi international DanKolov et Nicola-Petrov, organis du 24 au 26 avril
Sofia en Bulgarie, a-t-on
appris lundi auprs de la
Fdration algrienne des
luttes associes (FALA).
C'est une trs belle performance du lutteur algrien qui fait partie de la
slection des juniors mais
qui arrive tout de mme
s'imposer avec la catgorie
des seniors, selon la FALA.
De son ct, Boudjem-

line Akrem (seniors), a termin la cinquime place

dans la spcialit grco-ro-

maine (71 Kg). Organis par

la Fdration bulgare de
lutte, le Tournoi Dan-Kolov

et Nicola-Petrov a vu la participation de l'Algrie, reprsente

par
douze
lutteurs (5 en lutte libre et 7
en grco-romaine).
La slection algrienne a
t conduite par le staff
technique national, compos des entraneurs Aoune
Fayal (lutte libre) et Bendjeda Maazouz (grco -romaine).
Le
Tournoi
Dan-Kolov et Nicola-Petrov
est trs important pour les
lutteurs algriens qui
avaient l'occasion de jauger
leurs capacits avant les
grandes chances internationales.

Coup denvoi de la Coupe

d'Algrie militaire de judo

ORAN :

Le coup denvoi de la Coupe d'Algrie militaire de judo a t donn lundi

au complexe sportif rgional de la
2me rgion militaire dOran, avec la
participation de 90 judokas dames et
messieurs de 17 quipes reprsentant
les diffrentes rgions militaires,
commandements, units, coles suprieurs et d'application.
Dans une allocution douverture
de cette manifestation sportive, le
commandant air de la 2e RM, le gnral Abdelkrim Douaissia a situ l'importance du sport dans la formation
du combattant sur le plan physique,
mental et spirituel, en plus du dveloppement de lesprit de discipline
militaire et de la bonne moralit.
Il a ajout que lobjectif de lorgani-

sation de cette comptition est de mettre en exergue les comptences et les

performances au service du dveloppement de toutes les disciplines sportives et de renfoncer la pratique
sportive au sein de lArme nationale
populaire (ANP), exhortant les participants fournir beaucoup d'efforts
pour reprsenter dignement leurs
units, honorer le sport militaire en
gnral et raliser des rsultats la
hauteur des attentes du commandement militaire. Cette comptition de
trois jours constitue une tape importante pour prparer les lments de
lquipe nationale militaire aux Jeux
mondiaux militaires de judo prvus
en octobre prochain Soul (Core du
sud). Parmi les lments de la slec-

tion militaire prsents la comptition, Assamer Rachid de la 1re RM dans

la catgorie de poids de 81 kg ainsi
qu'Haroun Kamel et Medjadi Mohamed de la 2e rgion militaire (60 et 66
kg). A noter l'absence de certains lments qui ont particip avec lquipe
nationale au championnat d'Afrique
cltur dimanche au Gabon.

GRAND PRIX CYCLISTE

DE LA VILLE D'ORAN
120 coureurs la 21e dition
les 1er et 2 mai

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE
DE VOLLEYBALL (DAMES)
Le Kenya abritera la 17e
dition du 10 au 21 juin

La 21e dition du Grand prix cycliste de la ville d'Oran ( juniors et

seniors) se droulera les 1 et 2 mai 2015, avec la participation de 120
coureurs reprsentant 17 clubs de 13 ligues du pays, a-t-on appris
lundi auprs des organisateurs.
Organise par la ligue oranaise de cyclisme en collaboration avec
la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya, concidant avec
les festivits marquant la Fte des travailleurs, cette comptition
verra la participation de plus de 55 coureurs juniors et 65 seniors.
Le grand prix se droulera en deux tapes, la premire aura lieu
vendredi sur le circuit ferm du boulevard de l'ALN (ex-Front de
mer) de 4,8 kilomtres boucler en 18 tours pour les seniors et 15
tours pour les juniors. La seconde tape est prvue samedi Hai
Es-Sedikkia sur un circuit ferm de 4,1 km parcourir 20 fois pour
les seniors et 17 tours pour les juniors.

La 17e dition du championnat d'Afrique des nations fminin de volley-ball aura lieu du 10 au 21
juin Nairobi au Kenya, indique lundi la Confdration africaine de volley-ball (CAVB).
Cette comptition est qualificative pour la
coupe du monde fminine qui se droulera au
Japon du 22 aot au 6 septembre, prcise la CAVB.
Le pays organisateur dtient 8 titres (1991, 1993,
1995, 2005, 2007, 2011 et 2013) la Tunisie 3 titres
(1985, 1987, 1977, 1999) ainsi que l'Egypte (1976,
1989, 2003) tandis que l'Algrie et les Seychelles
ont obtenu un seul titre respectivement en 2009 et
2001. La Tunisie et le Cameroun dtiennent le record de participation avec 13 phases finales.

Mots Croiss N936

Sudoku N936
MILLEPERTUIS
ORIOLAOUVRE
NARRERDUER
TIEDEUELNE
BTMANTRAIN
ESTANCIASSA
LEIDERTMD
ISRTAVELEE
ACHETAIIOS
REAETEINTE
DATERENTIOS
EUESTEVENS

n
Mots Mots
Flchs
N936
N150
Solution
Flchs

CHAMPIONNAT
D'AFRIQUE
DATHLTISME
(JEUNES)

SPORTS

POISSONNERIE
MIACIERIES
OBISTAUREP
BREPEIREAI
EAUXTSARINE
IGNESELNG
SEISTANETEL
SURESTACADE
ASIEPSUCER
NEOTTIESTI
CNARELEVE
ESSUYERUSA

SPORTS

Mercredi 29 Avril 2015

DK NEWS 25

MOBILIS-LIGUE 1 USM EL-HARRACH

USM ALGER

Lab : L'entraneur
Charef donne son
accord pour prolonger
son contrat

Rtabli, Hocine
El Orfi de retour
l'entranement

Le prsident de l'USM El Harrach

(Ligue 1 algrienne de football)
Mohamed Lab a affirm hier que
son entraneur Boualem Charef, a
donn son accord pour prolonger
son contrat la fin de la saison.
Charef s'est engag avec nous
pour un contrat de trois mois, il est
d'accord pour le prolonger la fin
de la saison, pour une longue
dure qui pourra aller jusqu' trois
saisons, a indiqu l'APS le premier responsable de l'USMH.
Charef qui avait quitt l'USMH
durant l'intersaison, aprs six annes
sur le banc d'Essefra, est revenu la
maison Jaune et Noir en mars dernier, en remplacement d'Abdelkader
Iaiche, dmissionnaire.
Entre temps, Charef avait dirig la
barre technique du MC Alger et de
l'USM Bel Abbes. Si a ne tenait qu'
moi, Charef restera l'USMH jusqu'

la fin de sa carrire, il est l'entraneur

qu'il faut pour nous, a ajout Lab.
Evoquant le parcours de son
quipe, 2e au classement deux longueurs du leader, l'ES Stif, le prsident de l'USMH a salu la raction de
ses joueurs lors des deux derniers
matchs, face au MO Bjaia et l'ES
Stif.
Nous avons russi battre le leader et son don dauphin, chose qui
nous a permis de nous hisser la
deuxime place au classement. Nous
sommes en train de grer notre parcours match par match, et si nous
aurons la chance de terminer champions, nous serons les plus heureux,
a soulign Lab.
Concernant la prochaine sortie
des siens, face au MC Alger au stade
Omar-Hamadi dans le cadre de la 27e
journe de Mobilis-Ligue 1, il a refus
donner plus d'ampleur ce
match qui reste un rendez-vous
ordinaire. Il ne s'agit pas d'une

finale de Coupe d'Algrie quand

mme. Le match face au MCA est
ordinaire comme les autres. C'est
vrai que si nous parvenions l'emporter cela nous permettrait de prserver notre place sur le podium,
mais il ne fait surtout pas donner
cette rencontre plus dimportance
qu'il en faut, a-t-il conclu.
Pour meubler l'arrt de la comptition, qui reprendra ses droits le
week-end du 8 et 9 mai, l'USMH
effectuera partir de vendredi un
stage bloqu Tipasa.

SANCTIONS
Un match
huis clos pour
le CRB, le MCEE,
le CAB et le
CABBA
Le CR Belouizdad, le MC
El Eulma (Ligue 1), le CA
Batna et le CA Bordj Bou
Arrridj (Ligue 2), ont
cop chacun d'un match
huis clos, a indiqu hier
la Ligue du football
professionnel (LFP) en
Algrie. La commission de
discipline de la LFP,
runie la veille, a
sanctionn le CRB pour
exposition dune
banderole avec des
slogans diffamatoires au
cours du prcdent match
domicile de l'quipe face
l'ASM Oran (victoire 2-1),
dans le cadre de la 26e
journe du championnat
de Mobilis-Ligue 1,
indique la mme source.
Une mise en garde a t
adress galement la
formation de la capitale.
Le MCEE, quant lui, a
pay les frais de la
mauvaise organisation,
lorsqu'il a accueilli l'USM
Bel-Abbs (victoire 1-0),
lors de la prcdente,
avec faits aggravants. En
Mobilis-Ligue deux, le
CAB ainsi que le CABBA,
qui avaient reu
respectivement l'O Mda
(1-1) et le DRB Tadjenanet
(0-0) pour le compte de la
27e journe, ont t
sanctionns pour jet de
fumignes. Outre leur
sanction d'un match
huis clos, les quatre clubs
concerns devront aussi
s'acquitter d'une amende
de l'ordre de 100.000 DA
chacun, prcise la mme
source.

MOBILIS-LIGUES 1 ET 2

Harrouche (RC Arba)

suspendu pour 4 matchs
Le joueur du RC Arba Hocine Harrouche, a t suspendu pour quatre matchs
ferme, tandis que l'entraneur adjoint de l'ASO Chlef Lamine Kebir, a cop de six
mois de suspension, dont trois avec sursis, indique mardi la Ligue du football
professionnel en Algrie. Harrouche, exclu lors du match perdu domicile par
son quipe face au NA Hussein-Dey (1-0) dans le cadre de la 26e journe du
championnat de Mobilis-Ligue 1, s'acquittera galement d'une amende de
40.000 DA. Il ratera du coup la finale de la Coupe d'Algrie qui mettra aux prises
le RCA au MO Bjaia, samedi prochain au stade Mustapha-Tchaker de Blida
(16h00). Pour sa part, Lamine Kebir a t sanctionn aprs son exclusion du terrain lors de la rencontre perdue sur le terrain du CS Constantine (1-0) samedi
dernier. Outre cette sanction, qui entre en vigueur partir de ce jour, une
amende de 40.000 DA lui a inflige. L'entraneur adjoint de la JS Kabylie, Aomar
Hamenad, quant lui, a cop d'un match de suspension ferme et une amende
de 30.000 DA pour avoir t refoul lors de la rencontre gagne par son quipe
contre le MO Bjaia (2-1), samedi pass. En Mobilis-Ligue deux, le prsident du
CRB An Fekroun, Bekkouche Abdelaziz, refoul lors du prcdent match perdu
domicile face la JSM Bjaia (2-1), a t suspendu pour un match ferme et une
amende de 60.000 DA.

ARBITRAGE

L'arbitre assistant Bechirene

interdit de toute fonction
en relation avec le football
L'arbitre assistant Mohamed Chokri Bechirene est interdit d'exercer toute
fonction ou activit en relation avec le football, et ce, sans prjudice des poursuites judiciaires ventuelles, indiquait hier la Ligue du football professionnel
(LFP) en Algrie sur son site officiel. La LFP n'a pas prcis les raisons de cette
sanction, mais Bechirene a t auditionn la semaine dernire par la commission de discipline de la l'instance footballistique nationale dans l'affaire du
match CS Constantine-NA Hussein Dey (2-1) pour lequel il tait dsign le 10 avril
en cours. Bechirene ainsi que l'autre arbitre concern par cette rencontre,
Rezgane Mohamed Amine, ont t changs la veille de la rencontre. Rezgane
avait cop de la mme sanction jeudi dernier pour "forte prsomption d'arrangement du rsultat du match", avait prcis la LFP dans un communiqu. Elle a
ajout que des "contacts tlphoniques ont eu lieu entre Rezgane et le prsident
de la section football du NAHD (ndlr, Kamel Saoudi) avec forte prsomption d'arrangement du rsultat de match". La mme source a fait savoir au passage que
"ces contacts qui n'ont pas t ports la connaissance des instances du football
par Rezgane comme stipul par les dispositions du rglement des championnats
de football et du rglement de l'arbitre, constituent une infraction avec faits
aggravants et tombent sous le coup des sanctions prvues par l'article 77 du code
disciplinaire de la FAF". Par ailleurs Saoudi, n'a pas comparu de nouveau devant
la commission de discipline de la LFP qui l'avait convoqu pour lundi. De ce fait,
il a t suspendu jusqu audition, a encore soulign la mme source.

Le milieu de terrain de l'USM Alger,

Hocine El Orfi, bless une cheville et dispens du derby contre le MC Alger (0-0)
Bologhine pour le compte de la 27e journe
de Ligue 1 Mobilis, a repris du service lundi
selon un programme de prparation spcifique, a indiqu la direction des Rouge et
Noir. "Pour un dbut, El Orfi s'est content
d'un footing" au stade Omar-Hamadi, sous
le regard attentif du staff mdical du club,
au moment o le reste de l'quipe tait
pied d'uvre au Centre technique national
de Sidi-Moussa, pour prparer le match
retour de Ligue des champions contre l'AS
Kaloum (2-1 l'aller). L'ancien n6 de la JS
Kabylie et du Paradou AC est toujours
incertain de participation ce rendez-vous
continental, prvu le 3 mai (16h30) au stade
Modibo-Keta de Bamako.

MOBILIS-LIGUE 2
Les rserves
du CA Batna contre
le DRB Tadjenanet

non fondes
Les rserves formules par le CA Batna
l'encontre du DRB Tadjenanet l'issue du
match entre les deux quipes (1-1) droul
le 17 avril 2015 ont t rejetes, indiquait
hier la Ligue du football professionnel
(LFP) en Algrie. La Commission de discipline de la LFP a jug non fondes ces
rserves ayant trait la participation du
joueur Namoun Djaber la rencontre
comptant pour la 26e journe du championnat de Mobilis-Ligue 2 droule
Tadjenanet. La direction du CAB avait souponn le joueur en question de n'avoir pas
purg une sanction qu'il avait cope la saison dernire lorsqu'il portait les couleurs
du MSP Batna. La dcision de la LFP rassure
ainsi le DRBT, en course pour l'accession en
Ligue 1. Le club promu cette saison au
deuxime palier, occupe la 3e place au classement avec 42 points devant l'O Mda et le
CAB, qui partagent la 4e place avec 40
points chacun. L'USM Blida, leader incontest, a dj assur sa monte en attendant
de connatre les deux autres formations qui
l'accompagneront dans la cour des grands
d'ici trois journes.
APS

COUPE D'ALGRIE (FINALE)

MOB - RCA

Vente des billets

aujourdhui Larba
La vente des billets daccs au stade MustaphaTchaker de Blida o se jouera, le 2 mai prochain
la finale de la Coupe dAlgrie MO Bjaia - RC Arba, est prvue aujourdhui au stade Smal-Makhlouf de Larba, a annonc hier le vice-prsident du
RCA, Mustapha Zerrouk. Les 11.000 tickets destins au supporters du RCA seront vendus mercredi
partir de 11h au niveau des guichets du stade
Smail-Makhlouf, a indiqu Zerrouk, en marge de
la crmonie dexposition du trophe la salle omnisports 1er novembre de la ville, rappelant que ce
quota est arriv mardi matin, la ville de Larba
en provenance de la direction du stade MustaphaTchaker. Afin dviter la revente au march noir
des billets, la direction du RCA a fix la vente dau
maximum deux billets par personne, a-t-il signal, affichant son souhait de voir les prsidents
des comits de quartiers se rapprocher de la direction du club pour acqurir, chacun, une quantit
dtermine de tickets selon le nombre des adhrents de chaque comit. La direction du RCA va
tout mettre en uvre pour viter une revente au
march parallle des billets et insiste ce que tous
la vente des billets se fasse dans lquit et sans favoriser une certaine catgorie de gens, a-t-il affirm, appelant les supporters sorganiser pour
leur dplacement au stade Tchaker et faire
preuve desprit sportif avant, durant et aprs le
match.

SPORTS

26 DK NEWS
LIGUE 1 DE FOOTBALL :

Le derby
MC Oran-ASM
Oran chappe
un deuxime
huis clos
Le derby oranais devant opposer le
MC Oran l'ASM Oran lors de la 28e
journe du championnat de Ligue 1 algrienne de football se jouera finalement en prsence du public. Le Mouloudia s'en est sorti avec une amende
(30.000 DA) pour jet de projectiles
pendant sa prcdente rencontre domicile face la JS Saoura.
Pour la mme raison, le derby s'tait
droul huis clos lors de la phase aller, aprs la sanction inflige l'ASMO,
qui allait recevoir son voisin pour la premire fois en Ligue 1 depuis 7 annes.
Des craintes ont t formules par les
supporters des deux quipes qui apprhendaient un deuxime huis-clos suite
au jet des projectiles survenu samedi
dernier pendant le match du MCO face
la JSS (1-0) pour le compte de la 26e
journe du championnat. Le verdict
prononc, mardi, par la commission de
discipline de la Ligue du Football professionnel (LFP) aura ainsi soulag les
frus des derbies dans l'Oranie. Ces derniers apprhendaient la reproduction
du scnario de la double confrontation
entre les voisins de la capitale, le MC Alger et l'USM Alger, contraints de disputer huis clos, leurs deux derbies (aller-retour) en championnat cette saison.
La prochaine confrontation entre les
deux formations de la capitale de l'Ouest
s'annonce palpitante, vu que les deux
quipes visent le podium quelques encablures de la clture du championnat.
Aprs 26 journes, le MCO est deuxime
avec 39 points, tandis que l'ASMO est
sixime avec 37 units.

LIGUE DES
CHAMPIONS-1/8 DE
FINALE (RETOUR) :

AS Kaloum USM Alger

avanc de
17h00
16h30
Le match AS Kaloum - USM Alger,
prvu le 3 mai Bamako (Mali) pour le
compte des 1/8 de finale retour de la
Ligue des Champions africaine de football (2-1 l'aller) a t avanc de 17h00
16h30, en raison d'un problme
d'clairage au stade Modido-Keta, a indiqu lundi le club algrois. "Une faille
a t dcele dans le systme qui alimente les projecteurs du stade Modibo-Keta. Il a t donc dcid d'avancer le coup d'envoi du match ASKUSMA d'une demi-heure" a prcis la direction des Rouge et Noir dans un
communiqu. Le dpart de l'USMA
Bamako est prvu le 30 avril courant,
soit trois jours avant la rencontre.
En championnat de Mobilis-Ligue 1,
les Rouge et Noir restent sur un nul
vierge contre le MC Alger pour le
compte de la 27e journe, au moment
o l'AS Kaloum a remport une importante victoire (1-0) face la SAG de Siguiri, en match en retard de la 10e
journe du championnat guinen de
football. A l'instar des autres clubs
d'Afrique de l'ouest, engags dans les
preuves continentales, l'AS Kaloum
(Guine) est contraint de recevoir ses
adversaires en Ligue des champions au
Mali, en raison du virus Ebola.
APS

Mercredi 29 Avril 2015

LIGUE DES CHAMPIONS :

Les Stifiens concentrs

sur le Raja de Casablanca

Depuis lundi dernier, le coach

Madoui et ses joueurs sont sur
le terrain pour prparer leur
match de vendredi prochain
en Ligue des champions face
au RAJA de Casablanca qui
arriverait aujourd'hui Stif
justement.
Sad Ben
Ainsi donc et aprs l'amre dfaite
concde el Harrach face l'USMH (10) les gars des Hauts-Plateaux (champions
d'Afrique en titre) semblent dj oublier
celle-ci en se concentrant uniquement sur
leur match retour des huitimes de finales
de la Ligue des champions. En effet, le Raja
de Casablanca ralliera Stif aujourd'hui,
avec un effectif au complet, en vue du
match face l'ESS prvu le vendredi 1er
mai au stade du 8-Mai 1945 (18h00) pour
le compte des 8es de finale (retour) de la
Ligue des champions d'Afrique.
L'entraneur portugais du Raja de Casablanca Jos Romao a fait appel 22
joueurs en vue de cette rencontre dcisive.

Ainsi donc c'est avec une dlgation

compose de 36 personnes que le RAJA se
prsentera Stif.
Lors du match aller, disput dimanche
19 avril au Complexe de Mohammed V de
Casablanca, l'ES Stif (tenante du trophe) avait tenu en chec les Marocains (22).
A la faveur de ce rsultat, les gars de Stif sont donns justement favoris pour ce
match retour, mais en football, il a toujours
tait important de ne point sous estimer
une quipe blesse . Et comme, dsormais, les Stifiens connaissent bien les difficults d'une comptition comme celle de
la Ligue des champions, pour savoir
qu'aucun droit l'erreur n'est tolr d'autant que la rencontre se joue domicile.
Ce double avantage du terrain et du public joue donc thoriquement en faveur de
l'Entente, encore faut-il que les joueurs Stifens soient plus concentrs lors de cette
rencontre retour dcisive.
Le seul point craint par les fans de
l'Etente est l'tat physique des, joueurs,
qui, faut-il bien le rappeler, n'ont, pour
ainsi dire pas eu du tout de repos depuis
l'anne dernire. D'ailleurs, les Stifiens
n'avaient presque par eu de temps de r-

cupration durant les deux mercatos

puisque les comptitions Ligue des champions, championnat et Coupe d'Algrie
taient toujours en cours. Et comme l'a si
bien dclar le gardien de but international Khedaria : Il va falloir se donner
fond, vendredi prochain, car ce n'est pas
le moment de baisser les bras. En tous les
cas, les joueurs Stifiens sont bien concentrs lors des entrainements pour bien
prparer cet ultime match des huitimes
de finales de la ligue des champions qui
sera arbitr par un trio tunisien sous la
conduite du directeur du jeu El Kourdi.
S.B.
Liste des 22 joueurs rajaouis :
Khalid Askri- Mohamed Boujed- Hicham Alouche- Zakaria Hachemi- Ahmed Chaghou- Noureddine BaskerMohamed Oulhadj- Adel Krouchi- Abdeldjalili Jebira Mustapha Belmekedem- Guehi Kouko- Ali Bamar- Vianney Mabid- Salaheddine Akkal Jawad
Yassine- Yassine Salhi- Abdelilah HafediHamza Bourzouk- Ighodaro Osaguona
Walid Sabbar- Abdelkabir El-OuadiYoucef El-Kenaoui.

Khedaria en partance ?
Le gardien de but Sofiane Khediaria,
qui n'a toujours pas prolong son contrat
avec l'ES Stif, serait en partance vers un
club franais ou portugais en vue de la
saison prochaine, selon le site spcialis
Kooora.
Khedairia tudie actuellement des
propositions qui lui sont parvenues de
formations franaises et portugaises,
prcise la mme source, sans citer les
noms des clubs en question.
Un ultimatum, qui a expir dernirement, a t donn par le prsident de
l'ESS, Hassan Hamar, au portier de 25 ans

pour trancher sur la proposition de renouvellement de son contrat qu'il lui a

faite.
Selon l'entourage de l'Entente, le premier responsable du leader actuel du
championnat de Ligue 1 algrienne de
football serait dj lanc la recherche
d'un remplaant Khedairia qui avait rejoint l'ESS en 2012 en provenance du FC
Le Mans (National, France). Le portier stifien avait t convoqu le mois dernier
dans la liste largie de la slection algrienne en vue du tournoi de Doha, mais
il n'a pas t retenu dans la liste finale.

COMPTITIONS INTER-CLUBS DE LA CAF :

Tirage au sort des prochains tours le 5 mai

Le tirage au sort des prochains tours des
deux comptitions de la Confdration africaine de football (CAF), Ligue des champions et Coupe de la Confdration, aura
lieu le mardi 5 mai 2015 au Caire (Egypte)
partir de 11h00, rapporte l'instance continentale sur son site officiel. Ce tirage au

sort concernera la phase des poules de la

Ligue des Champions, ainsi que les 1/8es
de finale (bis) de la Coupe de la Confdration. Les qualifis pour ces tours seront
connus ce week-end l'issue des rencontres des huitimes de finale retour de la
Ligue des Champions et de la Coupe de la

Confdration. En Ligue des champions,

l'Algrie est reprsente par l'ES Stif (tenante du trophe), l'USM Alger, et le MCE
Eulma, alors qu'en Coupe de la Confdration l'ASO Chlef est toujours en lice,
aprs l'limination au tour prliminaire du
MC Alger.

Mercredi 29 avril 2015

FOOTBALL MONDIAL

OSCAR EST SORTI

DE L'HPITAL
Oscar (Chelsea), transport l'hopital hier
aprs un choc pendant le match contre
Arsenal, en est sorti le soir mme et sera
du dplacement de Chelsea Leicester
pour un match en retard de la 27e journe
de Premier League, a dclar Jose
Mourinho, le coach des "Blues". "Il a quitt
l'hpital et dormi chez lui hier soir. Il
devrait tre au centre d'entranement
aujourd'hui", a dclar Mourinho au sujet
du milieu de terrain brsilien.

VAN
PERSIE
Une issue
heureuse
Robin Van Persie estime qu'il n'a pas encore fait le
tour de la question Manchester United.
L'attaquant pense qu'il est capable de faire
beaucoup mieux dans l'antre d'Old Trafford.

L'international nerlandais mise sur une prparation estivale russie afin de cartonner au sein de l'quipe dirige par son
compatriote Louis van Gaal la saison prochaine. D'aprs le Daily
Mail, une personne proche de l'ancien joueur d'Arsenal a
confirm que "RVP" devrait continuer sa route MU mme s'il
ne fait pas l'unanimit auprs des fans. "Robin n'est pas press
de partir. Il pense toujours qu'il peut raliser des choses et apporter son aide Old Trafford." Cette saison, Robin van Persie a marqu 10 buts en 27 matches toutes comptitions confondues.

SPORTING : NANI
POURRAIT RESTER

al par Manchester United l't

Prt au Sporting Club du Portug
et un niveau digne de ce qu'il
dernier, Nani a retrouv de l'allant
Devils. Tant et si bien que les
avait parfois montr chez les Red
iations quant un ventuel
ngoc
en
entrs
nt
deux clubs seraie
ational portugais serait
transfert dfinitif. L'attaquant intern
nnaires d'Old Trafford et
prt rester au pays, car les pensio
dans l'optique de l'exerlui
sur
pas
Louis van Gaal ne comptent
cice 2015-2016.

ARSENAL:
BIENTT
UNE OFFRE
POUR ISCO
Annonc Arsenal par les tablods
britanniques ces derniers mois,
Isco serait intress par un dpart du Real Madrid cet t. Selon
Cope.es, les Gunners, qui pourraient perdre Santi Cazorla, prparent une offre pour linternational
espagnol de 23 ans. Une proposition
de 40 millions deuros suffirait
convaincre les dirigeants madrilnes, en croire la presse espagnole. Recrut en 2013 Malaga, le
milieu offensif reste une doublure de
luxe chez les Merengues, mme sil a
beaucoup jou cette saison (23 titularisations en Liga, 8 en Ligue des
champions).

DK NEWS

27

JAMES
RODRIGUEZ
UNE SAISON
RUSSIE
James Rodriguez est le quatrime
joueur du Real Madrid marquer plus
de 10 buts cette saison en Liga.
Absent depuis deux mois aprs une
fracture du cinquime mtatarse du
pied droit, James Rodriguez a effectu
son retour avec le Real Madrid au
dbut du mois d'avril. Et le moins que
l'on puisse dire, c'est que l'ancien
mongasque est en forme puisqu'il
alterne passes dcisives et buts.
Contre le Celta Vigo dimanche
soir (2-4), il a mme inscrit
son 11e but de la saison en
championnat.
Le Colombien est d'ailleurs
le quatrime joueur du Real
Madrid dpasser la barre
des dix buts en Liga cette
saison, aprs Cristiano
Ronaldo, Karim Benzema
et Gareth Bale. Pour sa
premire saison en
Espagne, James a t l'un
des joueurs cls de
l'attaque des Merengue
aux cts de la BBC. Le
quatuor a dsormais
marqu 78 des 99
buts des hommes
de Carlo Ancelotti
aprs 33
journes.

r
Pogba de retou
face au Real ?

du
sse droite lors
blessure la cui C1 qui opposait la Juve
Victime d'une
ale retour de la
is Paul
na
Fra
le
r,
huitime de fin
19 mars dernie
quipiers lors de
Dortmund, le
retrouver ses co la manche aller
t
Pogba pourrait
don
face au Real,
dium. C'est
la demi-finale
i au Juventus Sta
aura lieu le 5 ma endre l'entraneur turinois
ent
s
lais
a
e de
qu'
ce
s d'une confrenc
"Max" Allegri lor a des chances d'tre
retour
presse : "Pogba
e
r la demi-final
disponible pou
mpions face au
de Ligue des Cha us faisons tout
Real Madrid. No
rer pour ce
pour le rcup
ficile de
match. C'est dif
pourcentage
un
ner
don
."
de rcupration

Miranda
dans le viseur
de la Juventus ?
Alors que son engagement
expire dans un an du ct
de l'Atletico Madrid, Joo
Miranda ne laisserait pas
insensible un cador
transalpin. Titularis
19 reprises en Liga par
Diego Simeone, le
dfenseur central brsilien se
trouverait sur les tablettes de la
Juventus Turin, dixit La Gazzetta
dello Sport. La Vieille Dame n'est
pas la seule sur le coup, puisque
Manchester United et Chelsea
voudraient eux aussi l'attirer
dans quelques mois. Evoluant
depuis 2011 Vicente-Calderon,
l'ex-Sochalien dispose dans son
bail d'une clause libratoire de
24 millions d'euros.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - OCI

M. Grine plaide
pour une
stratgie
impliquant les
mdias dans la
promotion de
l'image de l'islam
Le ministre de la Communication,
Hamid Grine, a plaid mardi Dakar,
pour l'laboration d'une stratgie visant
impliquer les mdias en faveur d'une
communication spcifiquement intensifie en direction des jeunes afin de les
inciter contribuer la "dconstruction
de l'entreprise de diabolisation de l'Islam par les occidentaux", indique le
ministre de la Communication dans un
communiqu.
Le ministre qui s'exprimait l'occasion de la 10e session du Comit permanent pour l'information et les affaires
culturelles de l'Organisation de la coopration islamique (COMIAC-OCI), "a
mis en exergue l'entreprise de diabolisation de l'Islam aussi bien dans les
discours politiques que dans les mdias
et les manuels scolaires occidentaux".
Il a appel, ce propos, les pays musulmans "impliquer, dans un cadre
concert, les mdias en faveur d'une
communication spcifiquement intensifie en direction des jeunes afin de les
inviter et les inciter contribuer la dconstruction de ce discours qui donne
de l'Islam l'image d'une religion du
chaos, alors qu'elle est, en ralit, religion de la paix et de la tolrance".
Il a plaid, ainsi, pour l'laboration
d'une stratgie et d'un plan de mise en
oeuvre de cette stratgie, qui doit tre,
a-t-il poursuivi, "le fait de tous les types
musulmans et qui devra bnficier de
tous les moyens financiers ncessaires
son aboutissement, ainsi de l'accompagnement des supports mdiatiques les
plus appropris".
Le ministre a affirm, ce titre, que
l'Algrie "appuie, toute action tendant
l'largissement du rle de l'Observatoire (de lutte contre l'islamophobie) aux
domaines de la prvention et de la lutte
contre l'islamophobie et ses manifestations pour promouvoir l'image du
monde musulman".
Il a renouvel, par ailleurs, la "solidarit constante et indfectible" de l'Algrie avec le peuple palestinien jusqu'au
recouvrement de ses droits nationaux
lgitimes, dont l'tablissement de son
Etat indpendant avec pour capitale El
Qods, dnonant "les dernires exactions subies par le peuple palestinien et
l'approfondissement de l'entreprise de
colonisation face l'indiffrence des
puissances au sort qui lui est fait".
Le COMIAC, qui a ouvert ses travaux
mardi sous la prsidence du prsident
sngalais, Macky Sall, prvoit, entre autres points l'ordre du jour, l'lection
des membres du Bureau, l'adoption du
projet de rsolution soumis cette session du COMIAC.
Cette 10e session, qui a pour thme
"Jeunesse et mdias pour la paix et la stabilit dans le monde musulman" donnera lieu des recommandations sur la
manire d'impliquer la jeunesse et les
mdias des pays musulmans dans l'oeuvre de promotion du dialogue et de la tolrance, ajoute la mme source.
APS

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 29 Avril 2015 - 10 Rajab 1436 - N 944 - Troisime anne

DE PKIN NEW YORK

L'Algrie un partenaire incontournable
dans les relations internationales
De Pkin New York,
l'Algrie demeure un pays
incontournable dans les
relations internationales et
du partenariat tous azimuts.
La visite de travail
qu'effectue le Premier
ministre Abdelmalek Sellal
en Chine, confirme que
l'Algrie demeure la porte
d'entre vers l'Afrique pour
plusieurs pays de par le
monde.

Kamel Cherif
En plus des relations historiques qui
unissent l'Algrie et la Chine, la prsence
de Sellal Pkin devrait impulser davantage la coopration bilatrale, caractrise par un partenariat stratgique
d'exception. Les changes commerciaux
entre les deux pays et la prsence de plusieurs entreprises conomiques chinoises
en Algrie sont une concrtisation de
l'accord de la Dclaration commune signe en 2014 par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika et son homologue chinois, prsident Xi Jinping.
En ce sens, la coopration algro-chinoise est appele dcliner ses axes et priorits de programmes et projets dans le novateur plan quinquennal de coopration

stratgique pour 2014-2018, selon Sellal.

La Chine qui est fortement prsente en
Afrique, considre l'Algrie comme tant
la meilleure porte d'entre dans ce vaste
continent, ce qui explique l'intensit des
relations bilatrales avec ce pays qui fait
partie des gants asiatiques.
Loin de Pkin, l'Algrie a prsid News
York la 9e Confrence du Trait de la nonprolifration nuclaire. Mieux encore,
l'Algrie qui est reprsente par son infatigable chef de la diplomatie, Ramtane Lamamra, uvre dgager un consensus
entre les Etats parties et parvenir aussi
des dcisions et recommandations qui
soient la hauteur du dfi majeur qui
consiste librer les gnrations futures
du spectre des armes nuclaires.
Il faut relever que l'Algrie accorde
un intrt particulier au dsarmement nu-

COOPRATION ALGRO-FRANAISE
EN MDITERRANE :

Construire la capacit
dagir ensemble
Lactivit de coopration oprationnelle baptise Ras-Hamidou,
conduite dans le cadre de
la coopration bilatrale
qui unit les marines algrienne et franaise, symbolise la promotion de
la coopration entre les
deux marines et la
construction de leur capacit agir ensemble, a
indiqu lundi soir lamiral
franais Yves Joly, commandant de la zone maritime Mditerrane et mer
Noire et aussi prfet maritime.
Cet exercice qui a dbut en 2006 et que nous
organisons sur une priodicit de tous les deux
ans, est la promotion de
notre coopration oprationnelle et de la construction de notre capacit
agir ensemble car nous
avons des intrts communs, a indiqu lamiral
franais loccasion dune
confrence de presse anime bord de la frgate
Guepratte au port dAlger. Lactivit de coopration oprationnelle,
baptise Ras-Hamidou
avait dbut le 13 avril 2015
Toulon et se terminera
Alger le 28 du mme mois.
Dans ce cadre, des entranements mutuels ont
eu lieu en Mditerrane
occidentale dans le but de

consolider la coopration
oprationnelle entre les
forces navales des deux
pays dans les domaines
de la surveillance et de la
scurit maritimes.
Nous axons notre coopration sur le secours en
mer, le secours de grande
ampleur avec des paquebots qui transportent de 5
8 000 personnes, a expliqu M. Joly, faisant observer quen mer, quil
sagisse de secours maritime de grande ampleur,
de lutte contre les pollutions ou de lutte contre
les trafiquants, nous ne
sommes jamais nombreux pour lutter plus efficacement ensemble.
En ce sens, il a mis laccent sur lchange dinformation et de renseignements entre les forces navales algriennes et franaises pour mener des actions ensemble en mer,
a-t-il dit. Dans le mme sillage, il a soulign que l'objectif de Ras-Hamidou
est de dvelopper l'interoprabilit entre les units et le partage des expriences et du savoir-faire,
favorisant ainsi l'aptitude
des deux marines oprer
ensemble et rpondre, si
ncessaire, une situation de crise en mer. De
son ct, lambassadeur
de France en Algrie, Ber-

nard Emi, qui a pris la parole loccasion de cette

confrence de presse a
qualifi lactivit de coopration oprationnelle
Ras-Hamidou
dexemplaire et de renouveau des changes
(entre les deux pays), intervenus la suite de visite
du prsident franais
Franois Hollande en Algrie en 2012, a-t-il dit.
Les activits de dfense
sont denses entre nos
deux pays et prparent
nos marines agir ensemble dans cet espace
commun quest la mer
Mditerrane. Nous avons
beaucoup de choses faire
contre des adversaires
communs, les trafiquants
de toutes natures et les
pollueurs, a-t-il ajout.
Pour M. Emi, lAlgrie et
la France travaillent la
main dans la main au niveau de leurs forces armes et de la diplomatie
pour essayer dviter un
certain nombre de drapage et lutter contre le
terrorisme sous toutes ses
formes. Par ailleurs, il a
en outre renouvel le
soutien de la France la
facilitation algrienne au
Mali notamment pour
trouver un rglement politique.

claire, d'o sa prise de conscience et

son activisme pour la non-prolifration.
Elle encourage et dfend aussi le droit des
Etats membres du Trait de non-prolifration nuclaire (TNP) dvelopper et utiliser l'nergie nuclaire des fins pacifiques.
En somme, l'Algrie reste engage sur
tous les fronts, savoir dans tous les domaines de la coopration avec l'ensemble
des pays des quatre coins du globe. Elle milite galement pour l'utilisation du nuclaire des fins pacifiques et raffirme
aussi sa solidarit avec les peuples et pays
touchs par des catastrophes naturelles.
Le Npal, au mme titre comme le Niger
ou le Mali et d'autres pays sinistrs, a bnfici des aides en tous genres de l'Algrie qui demeure un pays plus que jamais
ouvert sur le monde.

COOPRATION
ALGRO-TUNISIENNE :

Des policiers tunisiens

forms par la DGSN
La Direction gnrale de la Sret
nationale a form des promotions de
la police tunisienne dans le cadre de
la "coopration bilatrale entre lAlgrie et ce pays frre", a affirm
mardi Constantine le DGSN, le gnral-major Abdelghani Hamel. Des
formations de base ont t dispenses
par les cadres de la DGSN aux policiers de Tunisie, a soulign le gnral major Hamel au cours d'une
confrence de presse, prcisant que
son institution forme des policiers tunisiens dans des spcialits lies la
Police judiciaire et la Police scientifique et technique. La DGSN est dispose dans le cadre de cette coopration bilatrale assurer dautres
formations la demande de la Police
tunisienne, a conclu le gnral-major Hamel.

DIPLOMATIE
Lahssan Boufares,
nouvel ambassadeur
d'Algrie en Azerbadjan
Le gouvernement de la Rpublique d'Azerbadjan a donn son
agrment la nomination de Lahssan Boufares, en qualit d'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire, auprs de
la Rpublique d'Azerbadjan, avec rsidence Ankara, a indiqu mardi un
communiqu du ministre des Affaires trangres.