Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
P. 24
13-14 Chabane 1437 - Vendredi 20 - Samedi 21 Mai 2016 - N 15753 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
DITORIAL
tANt MiEUX !
Dans son rapport annuel sur
lconomie algrienne, rendu
public jeudi, le Fonds montaire
international (FMI) mentionne
clairement que le choc de la chute brutale
du prix de ptrole sur le march mondial
na eu jusquici quun effet limit sur la
croissance, tout en saluant les nouvelles
orientations du gouvernement qui
sappuient sur lefficience budgtaire, la
mobilisation des ressources locales et
llargissement de lassiette fiscale, sans
augmenter les taux dimposition. Bien
plus, linstitution multilatrale note que
cest grce aux marges accumules par
le pass, que lAlgrie a la possibilit de
mener lajustement au choc dune
manire progressive et de reconfigurer
son modle de croissance. Ses prvisions
de croissance sont plutt optimistes
puisquelles laissent entrevoir une
amlioration, jusquen 2021, malgr la
baisse des cours de brut qui semble se
maintenir dans la dure, et quen 2015, le
PIB rel a progress de 3,9% et la
croissance serait de 3,4% en 2016, et de
2,9% en 2017. Et pour achever les oiseaux
de mauvais augure, elle ajoute que la
croissance rebondira partir de 2019,
pour atteindre 3,4% en 2021.
Bref, le rapport du FMI est un texte
quilibr qui exclut tout alarmisme dont
certains mdias et certains milieux se sont
distingus, ne sintressant quaux
fragilits, du reste connues, de notre
conomie jusque-l mono-exportatrice et
dpendante des hydrocarbures depuis
lindpendance du pays.
Dans son rcent message adress,
loccasion de la fte de ltudiant, le Chef
de ltat a justement appel les lites se
mobiliser et faire en sorte que le pays
entame une autre phase de son
dveloppement et daller vers une
conomie productive et diversifie. Et
ceux qui, aujourdhui, dnoncent
limmobilisme de lExcutif ont toujours
t les premiers critiquer ses actions,
comme ce fut le cas de la loi de finances
2016, quils ont qualifi dantisociale,
voire dantinationale, sans la moindre
retenue, alors que ctait le minimum
entreprendre comme mesures.
On se demande bien pourquoi ces forces
du statu quo et, en fin de compte, de la
rgression relayes par des titres, toujours
les mmes, ne retiennent que ce qui est
ngatif, dans nimporte quel texte,
rapport, discours, national ou tranger,
effaant tout ce qui est positif et
encourageant comme sils nourrissent
une haine congnitale du pays et de ses
hommes. Il en est ainsi dailleurs de la
lecture du dernier rapport dAmnesty
International concernant par exemple les
vnements de Ghardaa. Que lONG soit
partiale et instrumentalise, on le sait
depuis longtemps, mais que des journaux
se disant algriens lui servent de
support, au nom de la libert dexpression,
cela frise le cynisme le plus abject. Car,
ceux qui osent utiliser le terme
rpression, il faut tout simplement leur
opposer le retour la paix dans cette
rgion meurtrie par des tentatives
dsespres de dresser les citoyens les uns
contre les autres en suscitant des querelles
confessionnelles. Oui, et leur dire en face
que lincitation la haine est un crime et
que les auteurs de ce crime doivent
recevoir leur juste chtiment.
lvidence, oui le pays se porte bien, et,
dans tous les cas, mieux que beaucoup
dautres, se trouvant dans la mme
situation. Cela affecte le moral de ceux
qui ne nous veulent que du mal et ne
voient midi que dans leur nombril. Et cest
tant mieux.
EL MOUDJAHID
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
DOssiER
HABITAT ET RELOGEMENT
Photos : Nesrine.T
AFFAIRE EL KHABAR
Me KsENtiNi DMENt
LE MAtRAqUAGE cONtiNUE
P. 24
INTERLYCES 2015/2016
re
LA 1 PLAcE AU LycE
cOLONEL AMiROUchE
DE RGhAA
P. 6
P. 24
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
Bouche Oreille
DE
ACTIVITS MINISTRIELLES
dEl Moudjahid
CE MATIN 10 HEURES
La paix et le droit
lautodtermination
au Sahara occidental
Confrence
de M. Lakhdar Brahimi
AUJOURDHUI ET DEMAIN
La ministre de
lducation nationale, Mme Nouria
Benghebrit, effectuera, les 21 et 22
mai, une visite de
travail et dinspection des diffrents
projets de son secteur, et donnera le coup denvoi de
lexamen de fin de cycle de lenseignement primaire dans la wilaya.
M. Boudjema
Tala
Skikda
Le ministre des
Transports, M. Boudjema Tala, effectuera, lundi 23 mai,
une visite de travail
et dinspection des projets relevant de
son secteur.
5e sminaire international
sur les investissements
directs trangers
La facult des sciences conomiques, commerciales et des sciences de gestion de luniversit de Boumerds, en association avec le
laboratoire performance des entreprises algriennes, organise le 5e sminaire international
sur Les investissements directs trangers et
lavenir des zones franches industrielles dexportation, la salle de confrences de luniversit.
ACTIVITS CULTURELLES
CET APRS-MIDI 14H
Le Rebelle,
de Souhila Amirat
Le th chez le FLN
dAbdelkader Harichane
M. Mohamed Assa
aujourdhui Djelfa
CE MATIN 8H30
DAR EL-IMAM
MARDI 24 MAI
LHTEL
EL-AURASSI
LHTEL
8H SI
IN
A
M
E
S
D
EL-AURA
nique
Forum
daffaires
Algrie-UE
Le ministre de
lnergie organisera,
le 24 mai, le premier
Forum daffaires Algrie-Union-europenne,
qui se tiendra lhtel
El-Aurassi.
ro-britanent
g
l
a
m
Foru
stissem
ons entre
sur linve rcement des relainti istre de
m
nfo
ration
adre du re
tagne, le
Dans le c t la Grande-Bre anise, en collabo arkets
e
M
rg
lAlgrieie et des Mines oique Developinge sur linlIndustr treprise britann lgro-britanniqu
avec len s, le 2e Forum a htel El-Aurassi.
Associate ent, demain l
vestissem
Les ditions Chihab organisent une rencontre-dbat avec Rachid Mokhtari autour
de son roman, Moi, scribe, cet aprs-midi
14h30.
Prsentation du livre
crire lhistoire, de Taleb
Bendiab Abderrahim
FAN : meeting
populaire
FLN : rencontre
rgionale des
cadres et lus
FNA : meeting
populaire
Rencontre professionnelle
algro-tunisienne
La Socit algrienne de
pharmacie organise, samedi
28 mai 9h, lauditorium
de la nouvelle facult de mdecine, les 25es Journes
pharmaceutiques nationales.
Rencontre-dbat
avec Rachid Mokhtari
Le ministre de la
Communication, M.
Hamid Grine, se rendra, aujourdhui et demain, dans la wilaya
de Djelfa, en visite de
travail. Le ministre
inaugurera les travaux de la confrence
formation intitule
Connatre les mdias, le citoyen a droit
une information fiable, qui entre dans
la srie initie au dbut de lanne et qui
sera anime, dans la ville de Djelfa, par
le directeur gnral de Tldiffusion
dAlgrie TDA, M. Abdelmalek
Houyou, sur le thme TDA, un acteur
lamont de la mission mdiatique : ralisations, enjeux et perspectives. Il visitera aussi les infrastructures de la radio
locale et de Tldiffusion dAlgrie
TDA, dans le cadre du suivi de la mise
en uvre du programme de dveloppement du secteur.
25es Journes
pharmaceutiques
M. Hamid Grine
aujourdhui et demain
Djelfa
MTO
ENSOLEILL
EL MOUDJAHID
CNCPPDH :
atelier de formation
Confrence de presse
Dans le cadre des prparatifs du colloque international sous le thme Jugurtha affronte
Rome, qui se tiendra du 20 au 22 aot Annaba, M. Si El-Hachemi Assad, secrtaire gnral du Haut-Commissariat lamazighit,
animera une confrence de presse.
LAgence nationale pour la promotion et la rationalisation de lutilisation de lnergie organise, en collaboration avec lAssociation des agences de matrise de lnergie
du bassin mditerranen MEDENER, la 4e confrence internationale sur la transition nergtique en Mditerrane, sur le thme Acclration de la transition nergtique en Mditerrane.
APN
EL MOUDJAHID
Nation
assure M. Bedoui
LAssemble populaire nationale a repris, jeudi dernier, ses travaux, prsids par Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident, lors dune sance plnire consacre
aux rponses sept questions orales adresses quatre membres du gouvernement. Il sagit dune question pose au ministre de lIntrieur et des Collectivits
locales, Nouredine Bedoui, de deux questions au ministre des Finances, de deux questions au ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, et de deux
proccupations soumises la ministre de lducation nationale. La sance sest droule en prsence des ministres des secteurs concerns et du ministre des
Relations avec le Parlement, Tahar Khaoua.
Ltat ne renoncera pas son orientation
au sujet de lamlioration du cadre
de vie des citoyens
En marge de la sance plnire le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales
a affirm que ltat ne renoncera pas son
orientation visant amliorer le cadre de vie
des citoyens. Il indiqu, ce sujet, que
conformment aux orientations du Prsident
de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika,
le gouvernement procde la finalisation des
projets visant amliorer le cadre de vie du
citoyen.
Le ministre, qui a mis en vidence cette
dynamique visible tous les niveaux de la
vie, a affirm que le gouvernement ne mne
pas de politique daustrit lorsquil sagit
de lamlioration des conditions de vie du citoyen, notamment en ce qui concerne des
projets lancs dans plusieurs secteurs, dont
lducation nationale, lEnseignement suprieur, la Formation et lEnseignement professionnels, la Sant et l'Habitat. Il a voqu,
pour preuves, les rsultats de ces projets raliss et qui sont palpables chaque jour sur le
terrain, pour rappeler les milliers de logements qui sont distribus aux citoyens dans
diffrentes wilayas.
Le projet dorganisation administrative
des wilayas des Hauts Plateaux
en prparation pour cette anne
propos du report de lorganisation administrative des wilayas des Hauts Plateaux,
pour des raisons financires, le ministre de
lIntrieur a raffirm que son dpartement
crent, effectivement, ltat de droit, la protection et le respect des droits et des liberts
des citoyens, constituent en soi une rponse
toutes les tentatives visant attenter ces
acquis qui consacrent la dmocratie et le progrs de la socit algrienne.
Agrment de 45.000 dossiers de
constitution dassociation nationale
Donnant les dtails sur les wilayas o les lves navaient pas
pass lpreuve du franais lors de
la session de juin 2015, la ministre
du secteur a prcis que la wilaya
de Djelfa a enregistr le plus haut
taux avec 56,8 %, suivie de Tamanrasset (12,3 %), Tbessa (9,5), Illizi (6,8%), Biskra (2,8%) et Stif
(1,7%).
Elle a ajout que 145 candidats
sur plus de 700.000 sont dispenss
de lpreuve du franais pour la
session 2016 de lexamen de cinquime, prcisant que les enseignants concerns par cette matire
navaient pas intgr leur poste
dans ces wilayas. une autre question du dput Dassi Moussaoui au
sujet de lquipement des tablissements techniques et de la prservation des matriels non utiliss et
qui se sont avaris en dpit de leur
cot lev d'importation, la ministre de lducation nationale a apport les lments de rponse,
insistant, dune part, sur lopration de restructuration de lenseignement secondaire en 2008 o
seules quatre spcialits sur 15 ont
t adoptes.
Elle a, dautre part, assur que
le ministre prendra en considration les recommandations faites
par le dput de procder la vente
des matriels de laboratoire, notamment suite au refus des instituts
de formation professionnelle de les
reprendre, soulignant que des mesures rigoureuses seront prises
dans ce domaine.
H. A.
Nation
APN
Le ministre des Finances a indiqu quun avant-projet de loi amendant et modifiant la loi organique de la
loi de finances de 1984 sera bientt soumis au gouvernement, dans sa rponse une question orale du
dput Abdelaziz Belgad concernant les motifs de retard du projet de la loi portant amendement et
modification de la loi organique n17-84 de finances.
Le reprsentant du gouvernement a
rappel que le dinar algrien ntant
pas totalement convertible, son exportation vers ltranger est par consquent interdite pour les non-rsidants.
Le ministre dlgu a, par ailleurs,
appel ladministration douanire, au
niveau des zones frontalires, des
ports et aroports, informer davantage le grand public sur la lgislation
rgissant le transfert dargent, en procdant la mise en place des affiches
et faire circuler les informations par
Internet afin dviter toute incomprhension ou confusion des textes de loi
en vigueur sur ce sujet.
H. A.
La roqia INTERDITE
dans les mosques et coles coraniques
M. MOHAMED ASSA
EL MOUDJAHID
LEtat a mobilis au
titre des trois programmes
quinquennaux de dveloppement les moyens ncessaires pour la ralisation
des quipements de la jeunesse et des sports, a assur Batna le ministre de
la Jeunesse et des Sports,
El Hadi Ould Ali. Notre
dpartement est mobilis
renforcer davantage le
secteur pour le dynamiser
et faire voluer la pratique
sportive et le mouvement
de jeunes , a affirm le
ministre lors de linauguration dun complexe sportif de proximit dans la commune montagneuse de Hidoussa. M. El Hadi
Ould Ali a salu le dveloppement enregistr par le secteur dans
la wilaya qui, a-t-il dclar, figure parmi les premires wilayas
en termes dexcution des programmes du prsident de la Rpublique pour le secteur avec un taux 94%. Il a galement inaugur une salle de sports de 500 places au complexe sportif et
culturel de la cit Kchida de la ville de Batna et une auberge
de jeunes dans la commune de Chemora et a inspect des quipements du secteur Oued Chaba, Ain Yagout, Djerma et Hidoussa. Le ministre qui tait accompagn du wali de Batna a
prsid la mise en service dun bureau de poste luniversit
Batna-1 et la crmonie symbolique de distribution de 13 des
60 logements publics locatifs (LPL) distribus dans les deux
communes de Bni Fedhala et Ouled Aouf.
A la salle dexposition Asshirar au cur de la ville de Batna,
le ministre a ouvert le salon national de lemploi qui runit 50
micro-entreprises et a prsent les dispositifs et mcanismes
dappui lemploi. Il a mis laccent loccasion sur les efforts
des pouvoirs publics pour la lutte contre le chmage et la cration demplois.
La ministre dlgue
charge de lartisanat,
Acha Tagabou a mis
laccent, Chlef, sur la
ncessaire insertion des
artisans dans lentrepreneuriat pour relancer
lconomie nationale.
En marge dune visite
de travail aux diffrentes
infrastructures relevant de
son secteur, Mme Tagabou a indiqu que la cration dentreprises prives
par les artisans la faveur
des dispositifs dappui et
daccompagnement de lemploi permettra de relancer lconomie nationale, de diversifier les sources de revenu national
et saffranchir de la dpendance aux hydrocarbures. Lentrepreneuriat dans le domaine de lartisanat jouera un rle important dans la dynamique de lEtat consistant dvelopper
lconomie nationale, diversifier les revenus et largir la liste
des exportations, appelant les artisans passer de lactivit
individuelle lentrepreneuriat leffet de crer de petites et
moyennes entreprises.
La ministre a soulign que le message adress, mercredi, par
le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika loccasion
du 60e anniversaire de la journe nationale de ltudiant tait
clair et fort et appelle les jeunes uvrer au dveloppement
de lconomie nationale et saffranchir de la dpendance aux
hydrocarbures. Les autorits publiques accompagnent ces artisans par des dispositifs dappui et une formation en matire de
cration et de gestion de lentreprise.
Par ailleurs, Mme Tagabou a annonc un projet national qui
sera prochainement ralis pour la cration de ples de production artisanale, et ce travers lintroduction de nouvelles spcialits exportables, linstar de la cramique, la dinanderie ou
la taille de pierres prcieuses pour rpondre la demande du
march et changer les expriences.
Mme Tagabou a mis laccent sur limportance de la formation
dans le secteur, car constituant un enjeu majeur. La ministre
a entam sa visite dans la wilaya par linspection de la Maison
de lartisanat la Cit Bensouna qui sera mise en service aprs
le mois du ramadhan.
Elle a donn le coup denvoi du salon national de lemploi
auquel ont pris part des dizaines dentrepreneurs dans diffrents
secteurs. Mme Tagabou a galement inaugur le sige du registre de lartisanat au centre culturel islamique (CCI) de la commune de Chlef et assist
au colloque national sur
lentrepreneuriat dans le secteur de lartisanat et des mtiers
au CCI. La ministre a galement supervis lopration de distribution de crdits de jeunes entrepreneurs et danciens gardes
communaux bnficiaires des diffrents dispositifs demploi.
Nation
Renouveler LE SERMENT
EL MOUDJAHID
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a prsid, jeudi Laghouat, les festivits officielles de clbration
du 60e anniversaire de la journe nationale de lEtudiant.
Lengagement de LA JEUNESSE
UnivERsiT ALgER-3
du 19 Mai 1956 est dicte par le fait que lindpendance de lAlgrie tait au-dessus de tout le
monde.
Dans le mme contexte, les participants ont
rappel que ltudiant d hier a sacrifi sa vie
pour lAlgrie, cependant que ltudiant daujourdhui est appel contribuer pour le dveloppement, indiquant que les dfis des jeunes
daujourdhui ne sont pas moins importants par
rapport celles des ans, rappelant le message
du prsident Bouteflika en cette occasion o il fait
un appel aux jeunes se mobiliser.
Lors de son allocution, le reprsentant de la Palestine a salu le soutien du peuple algrien
lgard de la cause palestinienne, prcisant que la
prservation de lAlgrie est une chose importante
pour la Palestine.
Hamza Hichem
Catalyseurs
au front
La contribution des
lycens dans la grve
du 19 mai 1956 et le
rle de linformation
durant la guerre de Libration nationale ont
t mis en exergue,
jeudi, lors dune rencontre Tipasa.
Lors de sa communication, le moudjahid
commandant Lakhdar
Bouraka a soulign
que le large suivi de la
grve par les lycens fut
une sorte de catalyseur
pour les moudjahidine
au Front.
La France qui pariait sur lchec de la
Rvolution, en prtendant quelle tait le fruit
dun groupe de terroristes et de hors la loi, a
vite dchant en constatant la mobilisation des
tudiants, prouvant ainsi
au monde quil sagissait bien dune cause
juste, a affirm le commandant Bouraka, qui
tait lpoque moudjahid au Front.
Lhistorien Mohamed
Lahcene Zeghidi a soulign, pour sa part, dans
une tentative dexplication de lcho favorable
des lycens la grve et
du choix de la date du
19 mai, quun taux de
80% des responsables
de la Rvolution de novembre ont connu le
mouvement national et
lOrganisation secrte
notamment, alors quils
taient ( cette poque)
lycens et tudiants
do, a-t-il dit, leur
degr de conscience de
limportance dexploiter
les lyces comme espaces de propagande
pour la Rvolution.
Le journaliste Ali
Dra a soulign, devant
les tudiants prsents
la rencontre limportance de la prservation
de lunit et de la stabilit du pays, tout en
poursuivant le combat
de nos ans en mettant
lAlgrie au-dessus de
toutes considrations et
en faisant face toutes
les tentatives de dstabilisation la ciblant de
toutes parts.
Une responsabilit
historique vous incombe afin de protger
le pays contre toute tentative de dstabilisation, a-t-il soutenu en
sadressant aux journalistes et intellectuels
prsents.
Cest en reconnaissance des sacrifices
consentis par la famille
rvolutionnaire,
des
membres de la presse
nationale et du secteur
de la Culture, que lassociation
Machal
Echahid de Tipasa a organis cette rencontre
en hommage la mmoire de Belahcen Zerrouki, dcd en 2010.
Nation
Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a qualifi, avant-hier, linitiative du
FCE de rcompenser les meilleures thses doctorales prsentes au cours de lanne universitaire 2015-2016, de laction
importante qui traduit concrtement laccord de partenariat conclu entre lentreprise et luniversit.
problmes poss comme le transport, la bourse universitaire et lhbergement. Il a appel, par ailleurs,
les responsables des universits, notamment les recteurs, soutenir les
clubs scientifiques, culturels et
sportifs compter de la prochaine
rentre. Il a estim, ce propos, que
ltudiant a besoin de moments de
loisirs afin quil puisse tre plus
quilibr et efficace dans ses
tudes. Dans le volet de limplication de luniversit dans le dveloppement conomique du pays, le
ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a demand aux
recteurs des universits de louest
du pays, de lancer de nouvelles sp-
InTERlycEs
Ph : Wafa
le lyce colone Amirouche de Rghaa a remport, jeudi dernier, la premire place, lors de la finale du
programme radiophonique Inter-lyces. la finale, prside par le ministre
de la communication, M. Hamid
Grine, et la ministre de lducation nationale, Mme nouria Benghebrit, en
prsence des directeurs des mdias publics et du reprsentant dAlgrie Tlcom, sponsor officiel du concours, a
oppos deux concurrents, savoir les
lyces colonel-Amirouche et MalihaHamidou, situs respectivement dans
les wilayas dAlger et de Tlemcen.
la finale, qui sest droule au niveau du club de la radio nationale,
Assa-Messaoudi, et qui a concid
avec la clbration du 60e anniversaire de la
Journe nationale de ltudiant, a connu une
comptition serre. Et pour preuve, celle-ci sest
solde parun score de 39 points pour le lyce
colonel-Amirouche contre 38.5 points pour le
lyce Maliha-Hamidou. la troisime place a t
dcroche par le lyce Mohamed-BenyoucefKheidar de Kouba (Alger). Dans une dclaration, la ministre de lducation nationale a
Inculquer nos enfants la culture de bouquiner constitue aujourdhui une imprieuse ncessit, voire un impratif quil faudrait absolument satisfaire aux fins dassurer la matrise des outils dacquisition
de la connaissance, mais aussi la prennit des valeurs citoyennes hrites
de nos anctres. Aussi, limportance de dvelopper le got de la lecture
chez lenfant scolaris a t mise en avant, jeudi dernier, par la ministre
de lducation nationale.
Mme nouria Benghebrit, qui sexprimait en marge dune crmonie
organise en lhonneur de participants au concours Dfi de la lecture
arabe, organis par ltat des mirats arabes unis, a soulign que son
dpartement ministriel encourageait la lecture comme moyen dassurer
la matrise des outils dacquisition de la connaissance. Elle prcise, dans
ce cadre, que le ministre a procd une srie de dmarches comme la
promotion des clubs de lecture au sein des tablissements scolaires et
llargissement du rseau de bibliothques, lequel rseau compte actuellement 13.000 units lchelle nationale. Et cest dans cet esprit qua
t cre la bibliothque numrique au profit des lves dcoles, en vertu
de laccord conclu, le 18 avril dernier, avec les ministres de la Poste et
des Technologies de linformation et de la communication. la ministre
a rappel galement le projet relatif la lecture qui a t lanc en coordination avec le ministre de la culture, dans le cadre dun accord bilatral sign en mars 2015, et ce en vue dinciter les lves lire, en leur
accordant laccs gracieux aux espaces ddis la lecture. Dautres manifestations ont contribu, elles aussi, cette mission de sensibilisation
des apprenants sur limportance de la lecture, limage de ldition du
sIlA de lanne dernire et des caravanes culturelles de bibliothques
itinrantes organises sous le thme
notre chemin vers la connaissance. Il faut savoir que le concours
de lecture intitul Dfi de la lecture arabe a t organis au profit de
tous les lves de lducation nationale, tous paliers confondus. le laurat devrait participer un concours international dot dun prix de
150.000 dollars us, ou prs dun milliard 800 millions de centimes, et
cest llve Abdallah Ferrah Djelloul, 7 ans, qui reprsentera lAlgrie
aux finales de cette comptition prvues en septembre Duba. En effet,
cet lve de lcole primaire Ziadi-Bettou de constantine sest positionn
en premire classe pour avoir lu et rsum plus de 20 ouvrages.
S. Guemmouri
EL MOUDJAHID
PARTEnARIAT
unIvERsITEnTREPRIsE
Les meilleures
thses doctorales
distingues
Nation
PARTICIPATION ACTIVE
de lAlgrie
EL MOUDJAHID
L'Algrie participe activement la ralisation de l'Architecture de paix et de scurit africaine, et ne mnage aucun effort
pour que la stabilit rgne dans son voisinage immdiat et dans toute l'Afrique, a dclar, Rome, le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des tats arabes, Abdelkader Messahel.
Algrie participe
activement la ralisation de cette entreprise africaine. Elle ne
mnage aucun effort pour que la
paix, la scurit et la stabilit rgnent dans son voisinage immdiat, et dans toute l'Afrique, a
soulign M. Messahel, lors de
son intervention la premire
confrence Italie-Afrique, organise avec la participation d'une
quarantaine de pays d'Afrique.
Ces efforts se refltent, notamment dans des mdiations russies dans diffrents conflits,
dont le dernier en date est celui
du Mali, travers des rles de
facilitateurs,
conjointement
avec d'autres acteurs, comme
c'est le cas pour la Libye ou encore sous forme de contribution
diverses au sein du Conseil de
paix et de scurit et le Comit
des Sages de l'Union africaine.
Selon le ministre, cette
contribution demeure visible,
notamment dans l'accueil sur
son territoire et dans l'appui
actif, politique et matriel, des
institutions et organismes africains qui participent cet effort
commun de paix et de scurit,
y compris la lutte contre le flau
du terrorisme, comme le
CAERT, AFRIPOL et le
CEMOC. Abondant dans le
mme sens, M. Messahel a relev, toutefois, que les situations de chaos cres dans
certaines parties du continent, et
ailleurs aussi, par les interventions militaires trangres, ont
aujourd'hui pour consquence
directe, une complication du
travail engag par notre conti-
vestissements franais en Algrie ou algriens en France, a-t-il not. Pour lui, les
Franco-Algriens, qui sont prs de trois millions, jouent un rle extrmement important
dans le resserrement de nos liens. M. Chevnement a indiqu, par ailleurs, que lAlgrie doit faire face une conjoncture
nouvelle. Le Prsident Bouteflika la dit
trs clairement : la diversification de lconomie algrienne est un impratif, a-t-il expliqu, estimant que chacun peut y
7
RLE DU CONSEIL
PRSIDENTIEL LIBYEN
Alger et Londres
MME APPROCHE
Nation
UNIT ET SOUVERAINET
GENDARMERIE NATIONALE
Cest partir de Sidi Bel-Abbs, coquette ville de lOuest, situe mi-chemin entre Oran et Tlemcen, et dans lenceinte
de lune de ses premires coles de formation baptise en octobre 1962, que la Gendarmerie nationale ritr, en des
termes clairs, son engagement dfendre lunit nationale.
De notre envoy spcial Sidi Bel-Abbs :
Karim Aoudia
MDN
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte antiterroriste, et grce la permanente vigilance des forces de lANP, un
dtachement combin a dcouvert, cet aprs-midi du 20 mai 2016,
Bordj Badji Mokhtar (6e Rgion militaire), une cache contenant un important lot darmements et de munitions, suite une patrouille de reconnaissance prs des frontires sud du pays, note la mme source.
Cette opration, la deuxime du genre dans cette rgion durant ce mois,
a permis de saisir 2 fusils mitrailleurs de type FM, 4 pistolets-mitrailleurs de type Kalachnikov, 1 fusil rptition, 1 fusil de chasse, 19
grenades, 6 roquettes RPG-7, 19 dtonateurs et 2 postes radio. Elle a
galement permis de saisir une grande quantit de munitions de guerre
de diffrents calibres, ajoute le communiqu du MDN.
EL MOUDJAHID
COLE DES
SOUS-OFFICIERS
DE SIDI BEL-ABBS
Crmonie
de sortie
de la 56e
promotion
Nation
EL MOUDJAHID
PLANS DE SCURISATION
52.000 policiers mobiliss et 71 plages scurises par des postes fixes et lunit arienne.
runions avec les services de scurit et les ministre de lIntrieur et celui de lEducation,
ajoutera notre interlocuteur. Le
dispositif mis en place par la
DGSN, cette occasion, sera
maintenu jusqu la fin des
preuves des examens et laffichage des rsultats, dira lofficier. Dans le mme ordre dides,
des mesures spciales seront
prises par la DGSN dans tous les
ports du pays, aroports et postes
frontaliers ce qui permettra de faciliter le trafic des voyageurs notamment des migrs algriens et
des touristes durant le mois de Ramadhan et pendant la saison estivale.
Ces mmes mesures de scurit
permettront damliorer les conditions daccueil des voyageurs et
Le Directeur gnral de la Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel, a reu jeudi lambassadeur de Chine en Algrie, Yang Guangyu, avec lequel il
a examin les moyens de renforcer la coopration entre
les polices des deux pays dans le domaine de la forma-
sous toutes ses formes, notamment la criminalit transfrontalire qui ncessite la conjugaison des efforts aux
niveaux rgional et international, a prcis un communiqu de la Direction gnrale de la Sret nationale
(DGSN).
10
Economie
Les remboursements
seffectuent SANS PROBLME
Crdits anseJ et CnaC
EL MOUDJAHID
foruM de losCe
Opportunits
de partenariat
Le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, Mohamed El-Ghazi, a relev jeudi, que
80% des entreprises bnficiaires de crdits ANSEJ sont en train de rembourser, ce qui, selon lui,
est dj un taux important.
Ph.Wafa
crise, ajoutant que stabiliser le taux de chmage 11% et essayer de le baisser en 2017,
selon les prvisions labores, constitue une
gageure importante. M. el ghazi a indiqu
que lessentiel est quil ny ait pas encore
dhmorragie de chmage qui soit dclare en
algrie, soutenant que lalgrie est dans la
moyenne des statistiques admises par le Bureau international du travail (Bit). Pour sa
part, M. Mohamed Mebarki sest flicit quun
taux de 35% des porteurs de projets de microentreprises soit issus des tablissements de la
formation professionnelle, alors que 15% seulement viennent de lenseignement suprieur.
il y a lieu de retenir que la 6e dition de ce
salon, ouvert jusquau 22 mai sous le thme
En vigueur ds juillet
Le projet, valid fin avril, compte 15.946 sous-positions tarifaires, au lieu de 6.126 actuellement.
domaine de la loi, ni les formalits administratives particulires (certificats, autorisations, interdictions, etc.) applicables ces produits, qui
sont du ressort des secteurs ministriels, prcise la dgd.
la mouture qui a t transmise aux diffrents ministres, institutions et oprateurs conomiques, travers leurs associations et
organismes reprsentatifs (CaCi, aneXal,
algeX, fCe et untCa), ainsi quaux commissionnaires en douanes, pour des suggestions supplmentaires, fera lobjet dune
journe dinformation, qui sera organise, le
31 de ce mois, au sige de la dgd, avec pour
objet de vulgariser le nouveau dispositif, au
profit des oprateurs conomiques et des commissionnaires en douanes.
D. Akila
2.000 lots
de crales
changs sur
Euronext
Les prix des crales progressaient hier la mi-journe sur le
march europen des crales,
mais le volume daffaires tait
trs limit, un peu plus dun
mois de la fin de la campagne
commerciale 2015/2016. Moins de
2.000 lots avaient t changs
sur Euronext vers midi, contre 8
10.000 habituellement cette
heure de la journe.
EL MOUDJAHID
ER
DOSSI
Reportage
UNE GRANDE
PERFORMANCE
11
HABITAT ET RELOGEMENT
le gouvernement va se prononcer
dici la fin mai sur les dossiers de cession des logements sociaux-locatifs
pour les locataires qui ne sont pas des
primo-acqureurs ou ayant des actes
illgaux, a dclar le ministre de
lHabitat, abdelmadjid tebboune. il
a expliqu que ce programme, lanc
il y a trois ans, sest ralenti parce que
certains locataires ntaient pas des
primo-acqureurs, tandis que beaucoup dautres avaient des actes notariaux illgaux alors que les notaires
n ont absolument pas le droit de
fournir de tels actes . le nombre de
cas qui sont trs difficiles recenser cause des agissements agressifs
des locataires envers les membres de
la commission (charge du recensement), selon m. tebboune, slve
Reportage
OBJECTIF DE LA PRCARIT A
12 EL MOUDJAHID
LA DIGNIT
ZRO
BIDONVILLE
LE COORDINATEUR DE LA COMMISSION DE
CONTRLE ET DE SUIVI DES DOSSIERS DES
DEMANDEURS DE LOGEMENT,
M. MOHAMED SMAL, EL MOUDJAHID
Rcupration de 335 ha
aprs lradication
des bidonvilles
Ph. : Cheufi Y.
Par Samia D.
La premire tape de la 21e opration de relogement des habitants des bidonvilles dans
la wilaya dAlger a eu lieu jeudi dernier, avec la destruction du bidonville de
Bousmaha (commune de Bouzarah) et lattribution de 800 appartements neufs aux
familles dans les communes de Birtouta, Draria, Ouled Fayet et Souidania.
Cette opration permettra d'en finir avec les grands bidonvilles de la capitale, ceux
d'El-Hamiz (1.800 familles), de Dergana (1.400 familles), de Kerrouch Reghaa
(1.700 familles), d'El-Hofra Oued Smar (1.300 familles), de Bousmaha
Bouzarah (1.200 familles) et de Qariat Echouk Gu de Constantine (1.000
familles). Lopration concerne aussi les familles occupant des caves et des terrasses
d'immeubles Bab El-Oued (80 familles). Ce programme, inscrit sur la feuille de
route du Prsident de la Rpublique, est titanesque, car il change la vie de plusieurs
dizaines de milliers de familles qui vont enfin dire adieu la prcarit et accder
une vie digne. Ici, un reportage avec un tat des lieux, la veille du lancement de cette
gigantesque opration qui sera dailleurs suivie par bien dautres.
Un jour parmi tant dautres qui se sont succd, avec leur lot de misre et de malheurs pour ces centaines de familles des bidonvilles,
situs sur les hauteurs et dans la banlieue sud dAlger. Dans ces baraquements, mme les bambins ont tt du sein de leur mre, la
patience de vivre carrment avec le peu de chose dont ils disposent.
dans chaque coin qui raconte, au
mme titre que les murs en parpaing et les portes en contre-plaqu dernier choix ainsi que les toits
en zinc, le poids des annes, la misre et lillusion. Aujourdhui, tous
nourrissent le mme rve, aspirent
la mme chose : tourner cette
triste page qui a laiss des cicatrices visibles sur les locataires des
sites.
Bousmaha : un bidonville pas
comme les autres
En effet, contrairement aux autres baraques, les premiers occupants du site qui donne sur lEcole
des Banques et une partie de la
fort de Banem avant quil ne soit
construit, en 1990, disposaient de
documents dlivrs par les autorits de Bouzarah qui font foi de
loctroi de lots de terrain aux sinistrs de la commune et ses environs
pour riger des baraques. Cinq ans
plus tard, en 1995, dautres personnes sont venues lire domicile,
de faon rglementaire, sur le site,
envahi aussi par des opportunistes
de tout bord, venus dans le seul but
davoir un logement dans le cadre
du social, alors quils possdent
des biens sous forme de terrains ou
mme des villas de plusieurs
tages. Ammi Kamel, qui a roul
sa bosse lex- ENAMEP ou lEntreprise nationale des messageries
de presse de l'Est ainsi que
lANEP, aujourdhui retrait, nous
raconte ses peines et ses souffrances qui remontent lanne 90
lorsque, pour des raisons familiales, il tai contraint, lui, qui est
n et grandi Bouzarah, de choisir loption du chalet. Il tait parmi
les premiers occupants des 12 chalets de lENERIC, transform aujourdhui en grands bidonvilles, en
bonne et due forme, qui accueille
quelque 1.400 familles. Cet ancien
Ph. : T. Rouabah
Ph. : Wafa
ux sites Ahmed-Bousmaha,
Bouzarah, ha Parmentier et Qariat Echouk qui
relvent, pour les deux derniers,
territorialement parlant, de la commune de Gu de Constantine, cerne, faut-il le rappeler, de toute
part de favelas qui ont pouss
comme des champignons, ds les
premires annes de lindpendance, on tente de rsister, difficilement, la rudesse du quotidien,
avec courage et ferme conviction
que demain sera certainement
meilleur par rapport ceux quils
avaient connus, jusque-l. En dautres termes, lespoir de bnficier
dun logement dcent et denterrer
jamais leur vie de patachon reste
permis. A Bouzarah et Gu de
Constantine, on ne parle, en fait,
que dErrahla, un mot qui revient, dailleurs, tel un leitmotiv
sur toutes les lvres.
Lors de notre passage, la vue
de la camra de notre photographe,
qui a vite dclin notre identit
professionnelle, les locataires de
ces bidonvilles ont accouru vers
nous pour nous demander quel
sera leur sort et quand est ce que
leur tour viendra. Les yeux rivs
sur un lendemain qui effacera
lamertume, la prcarit et la malvie quils connaissent sur le bout
des doigts, eux qui ont vu des
vertes et des pas mres des annes
durant. Ces centres de recasement,
ns dans lurgence dans les annes
80 face une dmographie galopante, accentue par la dcennie
noire qui a fait fuir des familles entires de leurs villages dorigine
pour atterrir Bousmaha, Qariat
Echouk et autres bidonvilles et se
sont installes, par la suite, tout autour de la ceinture de la capitale.
Dans les petites pices prives
dair et de lumire, dans ces lieux
rongs par lhumidit, les traces de
la dtresse humaine sont prsentes
13
ENTRETIEN
Ph. : Wafa
La premire tape de
la 21e opration de
relogement des
occupants de bidonvilles,
caves et terrasses
d'immeubles dans la wilaya
d'Alger, qui a eu lieu a
concern quelque 1.500
familles. Le dfi se poursuit
ainsi pour Alger qui se projette
dans lre du Zro
bidonville. La grosse artillerie
est dsormais utilise pour
rhabiliter la ville dans son
statut de capitale du pays,
secoue, ces dernires
annes, par une dmographie
galopante et une urbanisation
effrne, ce qui a lourdement
port prjudice ses repres
de grande agglomration. Les
pouvoirs publics, reprsents
par la wilaya, nont pas lsin
sur les moyens pour mener,
terme, ce plan dactions qui
sattelle rconcilier les
Algrois avec leur ville, quils
ne reconnaissent plus
dailleurs, tellement elle a t
livre la clochardisation
caractrise. Il ny a qu voir
toutes ces baraques,
implantes ple-mle aux
abords de la capitale, qui
enlaidissent de plus en plus
lenvironnement. Alger va enfin
tre libre de ses bidonvilles
moches et insalubres. La
cadence des oprations de
relogement a battu tous les
records, en 2015. Cest un fait,
plus de 45.000 familles,
rsidant dans des taudis,
chalets, des caves et des
terrasses ont t reloges
dans des logements qui
disposent de toutes les
commodits. Il faut prciser
quau 1er fvrier 2016, prs de
30.000 familles ont t
bnficiaires de logements. A
cela sajoute la rhabilitation
du vieux bti, qui se poursuit.
Cette opration prend en
charge lembellissement, la
restauration des faades,
ltanchit et la toiture,
sans omettre la touche
artistique , travers une
attention particulire accorde
aux balcons, orns de motifs
dcoratifs, au niveau de 20
communes relevant de la
circonscription administrative
de Sidi Mhamed. Une
enveloppe financire de lordre
dun milliard de dinars t
dgage pour cette opration.
Aujourdhui, toutes les
dispositions sont prises pour
rendre Alger son lustre
dantan. Le Plan Stratgique
de Dveloppement dAlger
ainsi que le Plan Directeur
dAmnagement et
dUrbanisme, sont considrs
comme la feuille de route pour
aboutir cette finalit. Qui a dit
que la ville de Sidi
Abderrahmane, la ville aux
balcons fleuris qui sentent le
jasmin, a perdu, jamais, son
blanc immacul ?
S. D.
EL MOUDJAHID
Les services de la wilaya ont lanc, depuis 2014, exactement 20 oprations de relogement ; quen est-il des habitants des bidonvilles ?
Les pouvoirs publics, reprsents, par M. Abdelkader Zoukh, accordent une
place de choix au relogement des familles occupant les bidonvilles, pour leur
offrir toutes les commodits dune vie dcente. Le nombre de familles de ces
points noirs, concernes par les diffrentes oprations de relogement est de
19.000, issues de 204 bidonvilles, sur un total de 29.567 familles reloges, dont
2.900 occupant des immeubles menaant ruine et 3.846 des quartiers prcaires.
Lradication des bidonvilles a permis la rcupration de centaines
dhectares au niveau de la wilaya. Quel sera le sort des assiettes ayant accueilli ces sites ?
Nous avons, en effet, grce ces oprations de relogement, pu rcuprer 335
hectares. Ces terrains font lobjet dune prise en charge, dans le cadre des projets de dveloppement de wilaya. Ainsi, ces assiettes foncires abriteront, en
sus des programmes de logement, des quipements sportifs, de loisirs ou de
verdissement. Il faut prciser que la d-bidonvillisation a permis, lissue des
20 oprations de relogement, inities depuis 2014, le lancement des projets,
larrt, pendant deux ans, limage de lamnagement de lOued El Harrach,
le ddoublement de la voie du Val dHydra, le barrage de Doura ainsi que certains programmes de logements, type AADL et LPP.
2016 sera une anne charnire pour Alger, puisquelle sera la premire
capitale africaine sans bidonvilles, dans le cadre de linitiative villes sans
taudis , adopte lors de la Confrence ministrielle africaine sur le Logement et le Dveloppement Urbain qui sest tenue, en 2005, Nairobi. Votre
commentaire...
Les services de la wilaya dAlger ont men une grande bataille pour dbarrasser la capitale des poches de pauvret qui constituent une vritable plaie qui
a dfigur cette dernire. Aujourdhui, les efforts engags, dans ce sens, vont
se poursuivre jusqu lradication du dernier bidonville sur le territoire de la
wilaya. Mieux encore, le wali a donn des instructions fermes pour procder
la dmolition des bidonvilles concerns par le relogement, sur le champ, tout
en veillant ce quil ny ait pas de tentatives dimplantation dautres baraques,
que ce soit sur le site en question ou ailleurs. Alger compte gagner ce pari
comme elle la fait pour les chalets. Aujourdhui, il ny a plus, depuis 2014, de
familles hberges dans des chalets.
Ralis par : S. D.
14
Socit
MEILLEURE QUALIT
EL MOUDJAHID
DES SOINS
Les participants la 6e Journe scientifique paramdicale, organise jeudi dernier, ont mis en exergue
limportance de la formation continue des professionnels des soins mdicaux.
nfirmires, aides-soignantes,
auxiliaires de puriculture,
ditticiennes, psychologue,
psychomotricienne, kinsithrapeute constituent un pilier du
module de prise en charge des patients, de mme quils sont un
facteur humain trs efficace en
matire de soutien psychologique
aux personnes soignes. Cest ce
qui ressort de la 6e Journe scientifique paramdicale qui a eu lieu
jeudi dernier au palais de la Culture Moufdi-Zakaria. Axe sur
lactualit des soins paramdicaux, cette rencontre scientifique a t initie par le comit de
formation paramdicale de l'tablissement public hospitalier de
Kouba CFPC. Plusieurs intervenants, dont des praticiens spcialistes exerant dans diffrents
hpitaux sur le territoire national,
ont abord les questions de laccueil des patients et le rle dvolu
aux paramdicaux en matire de
prise en charge tant des pathologies diagnostiques chez les patients que des patients eux
mmes. Cette journe scientifique constitue un espace
dchanges dexpriences, de
connaissances et du savoir-faire
entre les personnels paramdicaux, a indiqu le Prsident du
comit scientifique des paramdicaux de lhpital de Kouba, M.
Selmati. Dans une dclaration
El Moudjahid, en marge de louverture des travaux de cette rencontre scientifique, le prsident
du comit a expliqu que lobjectif est damliorer les performances et les comptences des
Hier sest ouverte Constantine la 1re dition du Salon des quipements pour lhpital,
la pharmacologie et les quipements mdicaux et chirurgicaux, et ce au niveau du hall
de lhtel Marriott. Organis par RH International, et plac sous le patronage du ministre
de la Sant, de la Population et de la Rforme
hospitalire, et le parrainage du wali,
MDIConstantine, qui stale sur 4 jours, regroupe une trentaine dexposants, entre producteurs,
fournisseurs,
distributeurs,
importateurs et reprsentants de marques
trangres, spcialiss dans les quipements
de diagnostic, ceux dorthopdie et pour cabinets dentaires, ainsi que dans la technique
mdicale, la technique de laboratoire et les
consommables. En marge de louverture officielle, laquelle a pris part le directeur local
de la sant, Rachid Hessas, directeur gnral
REGARD
Le confort porte
de main
VISA
Sans
Le P Boubkeur lu prsident
La liste des enfants malentendants en attente dune implantation cochlaire slve plus de 5000 cas, a indiqu, jeudi dernier Constantine, le prsident de lUnion
algrienne des implants cochlaires et Malentendants
(UAICM). Intervenant lors dune session de formation
ouverte au sige de lUAICM au profit de 30 orthophonistes venus de 9 wilayas du pays, Manar Boukarcha a
soulign que depuis le lancement de l'opration d'implantation cochlaire en 2007 lchelle nationale, 3.000
implants ont t raliss au 30 juin 2015. Il a prcis que
pas moins de 1.200 nouveaux cas ncessitant un implant
cochlaire sont enregistrs par an. Ces chirurgies seffectuent au niveau de 15 centres rpartis sur lensemble
du territoire national, dont 3 Alger et un centre au niveau de chacun des Centres hospitalo-universiatires
(CHU) de Sid Bel-Abbs, Tlemcen, Oran, Batna, Annaba,
Ouargla et Stif, a relev le prsident de lUAICM, ajoutant que le cot dun seul implant est de 3 millions
de DA, et que ces oprations chirurgicales sont la charge de ltat. De son ct, le Dr Abderrahmane
Boukhalfa, spcialiste du rglage de limplant cochlaire au service ORL de ltablissement public hospitalier
(EPH) de Kouba (Alger), a soulign que les implants se font pour les enfants de moins de 5 ans, et lidal
serait de les oprer 2 ans et demi, prcisant qu cet ge-l, limplantation donne un meilleur rsultat. Le
Dr Boukhalfa, qui encadre les orthophonistes dans cette session de formation de 2 jours, a expliqu que lobjectif de cette formation vise la matrise du rglage de limplant, prcisant que le processus de limplantation
est dinsrer le porte-lectrode qui transforme londe sonore par impulsion en onde lectrique pour stimuler
le nerf auditif. Cette session nationale de formation des orthophonistes sinscrit dans le cadre dun programme
annuel labor par lUAICM visant lamlioration des conditions de suivi et de prise en charge des enfants
malentendants ayant reu un implant cochlaire par des spcialistes mieux outills, a soulign le prsident
de lUAICM, Manar Boukarcha.
TOBNA
EL MOUDJAHID
E
PATRIMOIN
Culture
Classe en 1950 et porte sur la liste du patrimoine national en janvier 1968, la ville archologique
Tobna (Batna) demeure enveloppe par loubli, en dpit de son glorieux pass.
Les anciennes librairies de Laghouat demeurent encore des espaces o louvrage-papier fait
encore de la rsistance aux nouveaux supports
technologiques et la lecture lectronique.
Bien que les modes de lecture et dapprentissage aient connu une mue auprs des diffrentes
catgories sociales, tous niveaux dinstruction
confondus, porte par le dveloppement des nouvelles technologies de linformation et de la communication, des rseaux sociaux et autres
supports multimdias, le livre papier ou imprim,
conserve toujours une partie de son lectorat.
Ahmed Rouighi, propritaire de la librairie
"Palais du Livre" Laghouat, relve une avidit
de beaucoup de lecteurs pour louvrage-papier,
visiblement non intresss par le tlchargement
lectronique. Cumulant une exprience de prs
de 30 ans dans la commercialisation du livre, ce
libraire pense que "le livre a encore de beaux
jours devant lui, en tmoigne lexistence dune
large frange de fidles lecteurs du livre papier".
"Une importante partie des ventes de livres est
acquise par des citoyens ordinaires", soutient-il.
"Lintrt suscit par les enseignants, tudiants, lycens et mme les lves pour les ouvrages proposs par cette "riche" librairie, dnote
du fort attachement au livre-papier bien plus
quau livre lectronique", argue M. Rouighi.
Sagissant des genres de livres les plus vendus
et sollicits, ce libraire cite ceux traitant de lart
culinaire, de la littrature pour enfants, ainsi que
de mdecine et dconomie, suivis des ouvrages
traitant des sciences humaines, lhistoire et les
sciences politiques, et demandes gnralement
par des personnes relativement ges.
Evoquant la nature de ses activits, M. Rouighi fait tat de "relations tisses avec des maisons
ddition nationales et trangres, sans aucune
contrainte entravant son commerce, que ce soit
du point de vue du transport ou de la commercialisation". Une enseignante du secondaire rencontre au niveau de cette mme librairie, en qute
de titres prcis consults sur Internet, a confi que
"rien ne remplace la sensation que procure le
feuilletage dun ouvrage".
Une place de choix
Pour le directeur de la culture de la wilaya de
Laghouat, Mohamed Nemili, les pouvoirs publics
uvrent, travers le lancement dune srie dinitiatives, prserver la place quincarne le livre
15
LE COIN DU COPISTE
Un retard
considrable
Dtente -TV
16
Page anime par Mourad Bouchemla
Mots CROISS
Mots FLCHS
N 3983
1
EL MOUDJAHID
N 3993
6
10
BEAUX BATEAUX
VIEILLE MONNAIE
RELATIF
UNE DEFINITION
OUI
MOELLEUX
COMMENAI
CAVE VIN
NOTE
BAISSA LE PRIX
PETITE TERRE
CARACTRISE LE JAZZ
CANTON DE SUISSE
DOMESTIQUE
ABIMS
EFFECTIF
CROCHETS
ARRT DES COMBATS
DU GREC LOIN
URTICACE
DANS
Dfinitions
HORIZONTALEMENT :
1-Distances anglaises - Rois dchu. 2-Ttu sur la ttePice de charpente. 3-Placer au nord - Passage. 4-Aprs
quinzimes. 5-P.T.T fin- Renommer. 6-Prince hindouAspirer. 7-Enlevais - Parler. 8-Bonhomme - Descend. 9Appel - Distance dhier. 10-Ferms - Personnel.
VERTICALEMENT :
I-Monnaie du Japon - A donn espoir. II-Qui reni sa
foi religieuse. III-Partir en clats - Plante fleur mauve.
IV-mettrai- Dans hler. V-Avant dix-sept- A elle.
VI-Slectionns- Crale. VII- toi - vitais. VIIIFrquence des tremblements de terre. IX-VentilerCoutumes. X-A t tranquilise.
ASSEPTISES
APPAREIL CULINAIRE
UNE REVOLUTION
CARTERIONS
FORME DAVOIR
MUNI DANSE
RATTACHEE
PUONS
TRICHERIONS
CONCURRENT
COUTUMES
10
9 10
A
Grille
3. Bricolage
33. Crapuleux
15. Tripette
E M P
6. Coutumier
34. Sesterces
20. Couleuvre
R O C A
11. Pensionner
35. Rabonner
22. Bricoleur
R G
12. Exprience
36. Baronnage
13. Coercition
37. Attention
14. Instructif
38. Muscadin
16. Catalyseur
39. Rgiment
25. Canardeau
17. Gurillero
40. Caverneux
27. Confiseur
A N
18. Rcration
41. Lacunaire
29. Vrillette
G O
19. Scrtoire
42. Estourbir
23. Relevable
10
21. Babeurre
43. Hardiment
26. Tyranneau
7. Gardnia
24. Quartzeux
30. Graniteux
10
28. Dcaisser
Slection
20h45
SAMEDI
10h30 : Boudhou 3 (07) rediff
11h00 : Expression livre (rediff)
12h00 : Journal tlvis en franais
12h25 : point culturel (rediff)
12h50 : Salma (50)
14h10 : Chitaa bared (27)
15h00 : Beach volley finale
fille+finale garon direct
16h30 : mission sple 19 Mai
(rediff)
18h00 : Journal tlvis en
tamazight
18h25 : Boudhou 3 (08)
19h00 : Journal tlvis en franais
19h30 : Sant mag
20h00 : Journal tlvis en arabe
20h45 : Studio live
22h30 : El male oua el banoune
23h20 : Sant mag (rediff)
00h00 : Journal tlvis en
franais
E N
G E B
R O
E T
E O
E C O N
E R
R O
T H A
A R C O
O N
C R
T T
P E
E R
O E
C O
C O U
O R
B R
C R E
E U
E U
C O L
R E
E V A
T O
U Q U
R T Z
U Y
R C A
A R D
T C O N
B A
R R D
V R
L E
A T
C C
2. Brouette
X O N G R
I M E
31. Venimeux
9. Balthazar
4. Arocable
32 . Oeilleton
10. Collision
5. Concessif
N N A
DPARTEMENT DE
LA GUADLOUPE
8. Dferrer
1. Empennage
Mot CACH
N 3993
er
S
A
N O E
L L
O N C
U X
T E R
O N
O N
M E
A V
S R
R O N N
G E A
A M U
C A D
M E
C A
E R N
U X L
A C
N A
O U R
R H A R
Tlvision
22h30
SANT MAG
EL MALE OUA EL BANOUNE
Film algrien
Ralis par : Mohamed Kadour Ibrahim
Avec la participation de :Taher Rafsi, Louz Elhaouari,
Nesrallah Mdjahed, Omar Bencharab, Hamza Atou...
Monde
EL MOUDJAHID
Un Airbus A320 dEgyptAir reliant Paris au Caire sest abm jeudi au large dune le grecque,
avec son bord 66 passagers de plusieurs nationalits, dont une algrienne.
Les autorits gyptiennes voquent un possible acte terroriste.
EXPLOITATION
DU SABLE DU SAHARA
OCCIDENTAL OCCUP
PAR LE MAROC
arien gyptien, selon l'aviation civile grecque. Une vingtaine de minutes plus tt, le pilote n'avait
pourtant signal "aucun problme"
aux contrleurs ariens grecs lors
de sa dernire conversation. Il tait
mme "de bonne humeur et a remerci ses interlocuteurs en grec",
selon leur chef, Constantin Litzerakos. Aucun "message de dtresse"
n'a t envoy par l'quipage, a par
ailleurs affirm l'arme gyptienne.
L'Airbus est tomb 130 milles
marins au large de l'le de Karpathos, selon les autorits grecques.
Hier, l'arme gyptienne a annonc
avoir retrouv des dbris et des effets personnels des passagers du
vol Paris - Le Caire d'EgyptAir.
"Des avions et des navires de l'arme ont trouv des effets personnels des passagers et des dbris de
l'appareil 290 km au nord
d'Alexandrie", prcise l'arme dans
un communiqu. "Les recherches
se poursuivent et nous sommes en
train de retirer de l'eau tout ce que
nous trouvons", conclut le texte.
M T et agences
LUnion europenne (UE) a exprim, jeudi dernier, son soutien la Mission des Nations unies
pour lorganisation dun rfrendum au Sahara
occidental (Minurso), soulignant limportance
de son mandat pour parvenir une solution
conforme la lgalit et au droit international.
LUE soutient la Minurso et son important
mandat, a crit la chef de la diplomatie europenne, Federica Mogherini, dans sa rponse,
au nom de la Commission europenne, apporte
la question de leurodpute espagnole, Paloma Lopez, qui linterpellait sur lexpulsion de
la composante civile de la Mission de maintien
de la paix des Nations unies au Sahara occidental, soulignant que lUnion a abord cette
question dans le cadre de son dialogue politique
avec le Maroc.
La haute reprsentante de lUE aux Affaires
trangres et la politique de scurit a ritr,
ce titre, le soutien de lUnion aux efforts dploys par le secrtaire gnral des Nations
unies pour parvenir une solution politique
juste, durable et mutuellement acceptable qui
permette l'autodtermination du peuple du Sahara occidental dans le cadre d'arrangements
conformes aux buts et principes de la Charte des
Nations unies. La chef de la diplomatie europenne a salu, en outre, les efforts fournis par
lenvoy personnel du secrtaire gnral des
Nations unies au Sahara occidental, Christopher
Ross, relevant que le Conseil de scurit des
Nations unies reste saisi de la question.
LUnion europenne salue les efforts fournis
par M. Christopher Ross, lenvoy personnel du
secrtaire gnral des Nations unies, a crit
Mogherini dans sa rponse la question de leurodput Hugues Bayet. Le chef de la division
Maghreb au service Action extrieure de la
Commission europenne, Bernard Savage, a exprim, il y a quelques semaines, loccasion
dune runion de la Dlgation pour les relations avec les pays du Maghreb et lUnion du
Maghreb arabe (DMAG) Bruxelles, le soutien
de lUE la Minurso, plaidant pour son maintien aprs lannonce de la rduction de son effectif par le Maroc. (...) comme le Conseil de
17
GRAND ANGLE
Calcul
ou conviction
politique ?
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
- Fedjr........................ 03h50
- Echourouk.................05h36
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
PENSE
El Moudjahid/Pub du 21/05/2016
Demandes demploi
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Est : SARL SODIPRESSE :
Tl-fax : 031 92.73.58
La GRTE,Socit Algrienne de gestion de Transport de llectricit, Direction Rgion du Transport de llectricit dAlger
(DTE/AL), informe le public de la mise sous tension de la liaison 60KV
ALGEREST- OULEDMOUSSA, pour la mise en service partir du
21/05/2016.
compter de la publication du prsent avis, la DirectionRgion du
Transport de llectricit dAlger (DTE/AL) dcline toute responsabilit
en cas daccident.
El Moudjahid/Pub
La Laiterie Fromagerie de Boudouaou. LFB / SPA, filiale du groupe GIPLAIT, informe l'ensemble des
soumissionnaires ayant particip l'avis d'appel d'offres national et international n04/2016 pour la fourniture de 500 tonnes de cheddar, paru dans les quotidiens nationaux ECHAAB, EL MOUDJAHID le
29/02/2016 et le BOMOP le 06/03/2016, qu' l'issue de l'analyse des offres techniques et financires,
conformment aux critres prvus dans le cahier des charges, le march est attribu provisoirement
l'entreprise ci-dessous :
Entreprise
EURL INMAT
Algrie
Observation
Mieux-disant
conformment aux dispositions du dcret prsidentiel n15-247 du 16/09/2015, portant rglementation des marchs publics, tout soumissionnaire contestant le choix opr peut introduire un recours dans
les dix (10) jours qui suivent la date de la publication de l'avis d'attribution provisoire aux quotidiens
nationaux sus-cits.
Les soumissionnaires qui souhaitent prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de
leurs offres techniques et financires peuvent se rapprocher du bureau des marchs de la LFB, au plus
tard dans un dlai de trois (03) jours, compter de la premire publication du prsent avis.
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub du 21/05/2016
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
21
Sports
chacun sa priode
22
CRB 1 - uSMH 1
Le derby algrois entre le CRB et lUSMH sest sold par un score de parit (1-1). Dans cette partie
trs quilibre, marque par de nombreux duels au centre, chaque quipe a eu sa mi-temps.
Ph : Bilel
en OLYMPique
Le slectionneur des
u23 , Perre-Andr Schurmann, a communiqu ce jeudi
la liste des joueurs qui participeront aux diffrents stages de
l'en en perspective des JO de
Rio. Alors qu'on attendait du
renfort, le coach suisse s'est
content finalement bon gr
malgr de deux joueurs pros
seulement, en l'occurrence
Ramy Bensebani qui faisait
dj partie du groupe et le milieu dfensif du FC Tour,
Haris Belkebla. Ce qui constitue en somme une belle surprise, mme si on s'en doutait
un peu ce qu'il le prenne.
La FAF a tent d'avoir un renfort de choix, notamment chez les A, mais elle a but sur le diktat
des clubs professionnels qui auraient finalement
refus de librer leur joueur. C'est ce qu'a expliqu
la FAF dans un communiqu qui comprenait, en
outre, la liste des 24 joueurs qui prendront part au
stage Tikjda prochainement. La FAF a entrepris
de multiples actions en direction des clubs europens pour slectionner des u23 et quelques
joueurs seniors hlas sans succs. La FAF a pour-
CHAMPiOnnAT nATiOnAL
de kARAT dO eT de JudO
(inTeRSeRviCeS de POLiCe)
Le championnat national
de karat do et de judo interservices de police 20152016, qui a pris fin jeudi la
salle omnisports AbdellahBenmansour de Tlemcen, a
t marqu par une domination de l'quipe d'Oran en
karat do. La rgion d'Oran a
remport la premire place
chez les messieurs et dames
devant celles de Blida et
Constantine. en judo dames,
la rgion de Constantine s'est
adjuge la premire place
suivie de celles dOran et de
Blida en 2e et 3e places respectivement. La comptition
a t dun niveau acceptable,
selon le lieutenant Belarbi Meliani, responsable technique de cette
manifestation organise sous le patronage du directeur gnral de la
Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel. La crmonie
de remise de rcompenses aux vainqueurs a t prside par l'inspecteur rgional ouest de police, le contrleur de police Ouahrani
Mohamed, en prsence du chef de Sret de wilaya de Tlemcen,
Salah Makhlouf, et des autorits locales. Ce championnat de trois
jours, organis par la direction de la sant, de l'action sociale et des
sports relevant de la dGSn, a regroup 130 athltes dont 40 dames
reprsentant six rgions.
EL MOUDJAHID
quiPe nATiOnALe A
Le nouveau
slectionneur sera
connu aprs le mois
de Ramadhan
JO-2016
75 ans, le cavalier
japonais Hiroshi
Hoketsu nira pas Rio
PARALYMPiqueS-2016 : GOAL-BALL/PRPARATiOn
Sports
Facteur IMPORTANT
de gurison
EL MOUDJAHID
L'absence de prise en charge des sportifs blesss sur le plan mental peut avoir des
rpercussions nettement plus nfastes sur les athltes et leur processus de gurison, que
la blessure elle-mme, a soulign, jeudi Alger, la psychologue Karima Hadj Arab.
Le prsident du
CRB An Fekroun a t entendu par la
commission de
discipline de la
Ligue de football professionnel (LFP) dans
le cadre de l'affaire des matchs
CRBAF-ASK et
USC-JSMB, disputs le 6 mai pour le
compte de la 30e et dernire
journe du championnat de
Ligue 2 Mobilis de football, a
indiqu jeudi la LFP. Selon la
mme source, les auditions se
poursuivront avec les autres
responsables des clubs partir
du dimanche 22 mai. L'instance charge de la gestion de
la comptition avait annonc le
16 mai que les prsidents des
clubs du CRB An Fekroun, de
l'AS Khroub et de la JSM Bjaa seront auditionns. Le prsident de l'US Chaouia,
Abdelmadjid Yahi, a t entendu lundi dernier par la commission de discipline de la
LFP, prcise la mme source,
soulignant que "le dossier reste
DANS LA LUCARNE
23
Amlioration
T OPS
MAINTIEN DE LA CROISSANCE
Le Fonds montaire international (FMI) a indiqu, jeudi dernier, que lAlgrie avait la
possibilit de mener lajustement au choc des prix de ptrole qui, jusquici,
na eu quun effet limit sur la croissance conomique.
IDE en hausse
Le dficit budgtaire, qui a doubl
en 2015 pour stablir 16% du PIB
sous leffet de la baisse des recettes
hydrocarbures, se rduira progressive-
ment durant les cinq prochaines annes pour atteindre 5,3% en 2021.
Les rserves de change, tout en restant leves, ont diminu de 35 milliards de dollars en 2015, pour
stablir 143 milliards de dollars
aprs avoir culmin 192 milliards de
dollars en 2013.
Le niveau de la dette extrieure demeure trs bas. Selon les mmes anticipations, la production des
hydrocarbures devrait amorcer une
hausse partir de lanne en cours
145 millions de tonnes quivalent ptrole (Tep) et prserver la progression
jusquen 2021 163 millions de Tep.
Les exportations ptrolires suivront
cette tendance haussire et devraient
augmenter 1,3 million de barils/jour
en 2018. Les investissements directs
trangers devraient sinscrire la
hausse en 2016 1,4 milliard de dollars contre -0,7 milliard en 2015 et devraient progresser 3,6 mds de dollars
en 2021. Le FMI suggre, par ailleurs,
de rtablir les quilibres macrocono-
OMMENTAIRE
Me KSENTINI
DMENT
LE MATRAQUAGE
CONTINUE
tifier en titrant en page 3 : Quant
Ksentini reconnat quil a fait lobjet de pressions , or aucun moment le journaliste napporte
lombre dune preuve de ce quil
avance et tout son papier est
fait de spculations et de dductions. Cela montre le caractre propagandiste et lusage quon en fait
de nimporte quelle dclaration
dans le but vident de gagner le
plus de monde sa cause sans se
soucier des rgles lmentaires de
lthique et de la dontologie.
A lvidence en labsence dun
argumentaire solide, ceux qui dfendent la lgalit de la transaction
de rachat du groupe El Khabar
par lune des filiales de Cvital qui
appartient lhomme daffaires
Isaad Rebrab, ont choisi de la mdiatiser et donc de la politiser
lextrme avec cet objectif de vou-
ALGRIE - NIGER
CONDOLANCES
M. Hamid Grine, ministre de la Communication, trs pein par le
dcs du pre de Mme Meriem Abdou, journaliste la Chane II de la
radio algrienne, prsente cette dernire ainsi qu lensemble de la
famille du dfunt, ses sincres condolances et les assurent, en cette
pnible circonstance, de sa profonde sympathie. Il prie Dieu Tout-Puissant daccueillir le dfunt en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons, et Lui nous retournons.