Procédure de Sauvegarde Code Du Commerce

Chemin :
Code de commerce
Partie lgislative
o LIVRE VI : Des difficults des entreprises.
TITRE II : De la sauvegarde.
Article L620-1 En savoir plus sur cet article...
Modifi par Ordonnance n2008-1345 du 18 dcembre 2008 - art. 12
Il est institu une procdure de sauvegarde ouverte sur demande d'un dbiteur mentionn l'article L. 620-
2 qui, sans tre en cessation des paiements, justifie de difficults qu'il n'est pas en mesure de surmonter. Cette
procdure est destine faciliter la rorganisation de l'entreprise afin de permettre la poursuite de l'activit
conomique, le maintien de l'emploi et l'apurement du passif.
La procdure de sauvegarde donne lieu un plan arrt par jugement l'issue d'une priode d'observation et,
le cas chant, la constitution de deux comits de cranciers, conformment aux dispositions des articles L.
626-29 et L. 626-30.

La procdure de sauvegarde est applicable toute personne exerant une activit commerciale ou artisanale,
tout agriculteur, toute autre personne physique exerant une activit professionnelle indpendante, y compris
une profession librale soumise un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre est protg, ainsi qu'
toute personne morale de droit priv.
A moins qu'il ne s'agisse de patrimoines distincts de l'entrepreneur individuel responsabilit limite, il ne peut
tre ouvert de nouvelle procdure de sauvegarde l'gard d'un dbiteur dj soumis une telle procdure, ou
une procdure de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire, tant qu'il n'a pas t mis fin aux
oprations du plan qui en rsulte ou que la procdure de liquidation n'a pas t clture.
Chapitre Ier : De l'ouverture de la procdure.

Chapitre II : De l'entreprise au cours de la priode d'observation.
Chapitre III : De l'laboration du bilan conomique, social et environnemental.
Chapitre IV : De la dtermination du patrimoine du dbiteur.
Chapitre V : Du rglement des crances rsultant du contrat de travail.
Chapitre VI : Du plan de sauvegarde.
Chapitre VII : Dispositions particulires en l'absence d'administrateur judiciaire.
Chapitre VIII : De la sauvegarde acclre
Chapitre Ier : De l'ouverture de la procdure.
Modifi par LOI n2016-1547 du 18 novembre 2016 - art. 99 (V)
Le tribunal statue sur l'ouverture de la procdure, aprs avoir entendu ou dment appel en chambre du conseil
le dbiteur et les reprsentants du comit d'entreprise ou, dfaut, des dlgus du personnel.
En outre, lorsque le dbiteur exerce une profession librale soumise un statut lgislatif ou rglementaire ou
dont le titre est protg, le tribunal statue aprs avoir entendu ou dment appel, dans les mmes conditions,
l'ordre professionnel ou l'autorit comptente dont, le cas chant, il relve.
Lorsque la situation du dbiteur ne fait pas apparatre de difficults qu'il ne serait pas en mesure de surmonter,
le tribunal invite celui-ci demander l'ouverture d'une procdure de conciliation au prsident du tribunal. Il
statue ensuite sur la seule demande de sauvegarde.
Le tribunal peut, avant de statuer, commettre un juge pour recueillir tous renseignements sur la situation
financire, conomique et sociale de l'entreprise. Ce juge peut faire application des dispositions prvues
l'article L. 623-2. Il peut se faire assister de tout expert de son choix.
L'ouverture d'une procdure de sauvegarde l'gard d'un dbiteur qui bnficie ou a bnfici d'un mandat ad
hoc ou d'une procdure de conciliation dans les dix-huit mois qui prcdent doit tre examine en prsence du
ministre public, moins qu'il ne s'agisse de patrimoines distincts d'un entrepreneur individuel responsabilit
limite.
Dans ce cas, le tribunal peut, d'office ou la demande du ministre public, obtenir communication des pices et
actes relatifs au mandat ad hoc ou la conciliation, nonobstant les dispositions de l'article L. 611-15.
NOTA :
Conformment au XVI de l'article 114 de la loi n 2016-1547 du 18 novembre 2016, ces dispositions ne sont
pas applicables aux procdures en cours au jour de la publication de ladite loi.

Modifi par Ordonnance n2014-326 du 12 mars 2014 - art. 16
Le tribunal comptent est le tribunal de commerce si le dbiteur exerce une activit commerciale ou artisanale.
Le tribunal de grande instance est comptent dans les autres cas.
A la demande de l'administrateur, du mandataire judiciaire, du dbiteur ou du ministre public, la procdure

ouverte peut tre tendue une ou plusieurs autres personnes en cas de confusion de leur patrimoine avec
celui du dbiteur ou de fictivit de la personne morale.
Dans les mmes conditions, un ou plusieurs autres patrimoines du dbiteur entrepreneur individuel
responsabilit limite peuvent tre runis au patrimoine vis par la procdure, en cas de confusion avec celui-
ci. Il en va de mme lorsque le dbiteur a commis un manquement grave aux rgles prvues au deuxime
alina de l'article L. 526-6 ou aux obligations prvues l'article L. 526-13 ou encore une fraude l'gard d'un
crancier titulaire d'un droit de gage gnral sur le patrimoine vis par la procdure.
Pour l'application des deuxime et troisime alinas du prsent article, le prsident du tribunal peut ordonner
toute mesure conservatoire utile l'gard des biens du dfendeur l'action mentionne ces mmes alinas,
la demande de l'administrateur, du mandataire judiciaire, du ministre public ou d'office.
Le tribunal ayant ouvert la procdure initiale reste comptent pour ces demandes. Lorsque le dbiteur soumis
la procdure initiale ou le dbiteur vis par l'extension exerce une profession librale soumise un statut
lgislatif ou rglementaire ou dont le titre est protg, le tribunal statue en chambre du conseil aprs avoir
entendu ou dment appel l'ordre professionnel ou l'autorit comptente dont, le cas chant, il relve.

Le jugement ouvre une priode d'observation d'une dure maximale de six mois qui peut tre renouvele une
fois, pour une dure maximale de six mois, par dcision motive la demande de l'administrateur, du dbiteur
ou du ministre public. Elle peut en outre tre exceptionnellement prolonge la demande du procureur de la
Rpublique par dcision motive du tribunal pour une dure maximale de six mois.
Lorsqu'il s'agit d'une exploitation agricole, le tribunal peut proroger la dure de la priode d'observation en
fonction de l'anne culturale en cours et des usages spcifiques aux productions de l'exploitation.
NOTA :

Dans le jugement d'ouverture, le tribunal dsigne le juge-commissaire dont les fonctions sont dfinies l'article
L. 621-9. Il peut, en cas de ncessit, en dsigner plusieurs. Le prsident du tribunal, s'il a connu du dbiteur
en application du titre Ier du prsent livre, ne peut tre dsign juge-commissaire.
Il invite le comit d'entreprise ou, dfaut, les dlgus du personnel dsigner un reprsentant parmi les
salaris de l'entreprise. En l'absence de comit d'entreprise et de dlgus du personnel, les salaris lisent
leur reprsentant, qui exerce les fonctions dvolues ces institutions par les dispositions du prsent titre. Les
modalits de dsignation ou d'lection du reprsentant des salaris sont prcises par dcret en Conseil d'Etat.
Lorsque aucun reprsentant des salaris ne peut tre dsign ou lu, un procs-verbal de carence est tabli
par le dbiteur.
Dans le mme jugement, sans prjudice de la possibilit de nommer un ou plusieurs experts en vue d'une
mission qu'il dtermine, le tribunal dsigne deux mandataires de justice qui sont le mandataire judiciaire et
l'administrateur judiciaire, dont les fonctions sont respectivement dfinies l'article L. 622-20 et l'article L.
622-1. Il peut, d'office ou la demande du ministre public, ou du dbiteur et aprs avoir sollicit les
observations du dbiteur si celui-ci n'a pas form la demande, dsigner plusieurs mandataires judiciaires ou
plusieurs administrateurs judiciaires.
Toutefois, le tribunal n'est pas tenu de dsigner un administrateur judiciaire lorsque la procdure est ouverte au
bnfice d'un dbiteur dont le nombre de salaris et le chiffre d'affaires hors taxes sont infrieurs des seuils
fixs par dcret en Conseil d'Etat. Dans ce cas, les dispositions du chapitre VII du prsent titre sont applicables.
Jusqu'au jugement arrtant le plan, le tribunal peut, la demande du dbiteur, du mandataire judiciaire ou du
ministre public, dcider de nommer un administrateur judiciaire.
Le ministre public peut soumettre la dsignation du tribunal le nom d'un ou de plusieurs administrateurs et
mandataires judiciaires, sur lequel le tribunal sollicite les observations du dbiteur. Le rejet de la proposition du
ministre public est spcialement motiv. Le dbiteur peut proposer le nom d'un ou plusieurs administrateurs.
Lorsque la procdure est ouverte l'gard d'un dbiteur qui bnficie ou a bnfici d'un mandat ad hoc ou
d'une procdure de conciliation dans les dix-huit mois qui prcdent, le ministre public peut en outre s'opposer
ce que le mandataire ad hoc ou le conciliateur soit dsign en qualit d'administrateur ou de mandataire
judiciaire. Lorsque la procdure est ouverte l'gard d'un dbiteur dont le nombre de salaris est au moins gal
un seuil fix par dcret en Conseil d'Etat, le tribunal sollicite les observations des institutions mentionnes
l'article L. 3253-14 du code du travail sur la dsignation du mandataire judiciaire et de l'administrateur
judiciaire.
Si le dbiteur en fait la demande, le tribunal dsigne, en considration de leurs attributions respectives telles
qu'elles rsultent des dispositions qui leur sont applicables, un commissaire-priseur judiciaire, un huissier de
justice, un notaire ou un courtier en marchandises asserment aux fins de raliser l'inventaire prvu l'article L.
622-6. Dans le cas contraire, l'article L. 622-6-1 est applicable.
Les mandataires de justice et les personnes mentionnes l'alina prcdent font connatre sans dlai au
tribunal tout lment qui pourrait justifier leur remplacement.
NOTA :
Article L621-4-1 En savoir plus sur cet article...

Cr par LOI n 2015-990 du 6 aot 2015 - art. 235 (V)
Le tribunal dsigne au moins un deuxime administrateur judiciaire et un deuxime mandataire judiciaire dans
le jugement d'ouverture de la procdure l'encontre d'un dbiteur lorsque ce dernier :
1 Possde un nombre d'tablissements secondaires situs dans le ressort d'un tribunal o il n'est pas
immatricul au moins gal un seuil fix par voie rglementaire ;
2 Ou dtient ou contrle, au sens des articles L. 233-1 ou L. 233-3, au moins deux socits l'encontre
desquelles est ouverte une procdure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire ;
3 Ou est dtenu ou contrl, au sens des mmes articles L. 233-1 ou L. 233-3, par une socit l'encontre de
laquelle est ouverte une procdure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaire, cette socit
dtenant ou contrlant elle-mme au moins une autre socit l'encontre de laquelle est ouverte une telle
procdure,
et lorsque le chiffre d'affaires du dbiteur ou de l'une des socits mentionnes aux 2 ou 3 dpasse un seuil
dfini par voie rglementaire.
Ce deuxime administrateur et ce deuxime mandataire sont, chacun en ce qui le concerne, communs au

dbiteur et aux socits mentionnes aux mmes 2 et 3.
Les seuils mentionns au 1 et au cinquime alina, ainsi que les conditions d'exprience et de moyens que
doivent remplir le deuxime administrateur et le deuxime mandataire au regard de la complexit de la
procdure ou de la taille des entreprises concernes sont prciss par dcret en Conseil d'Etat.

Aucun parent ou alli, jusqu'au quatrime degr inclusivement, du dbiteur personne physique ou des
dirigeants, s'il s'agit d'une personne morale, ne peut tre dsign l'une des fonctions prvues l'article L.
621-4 sauf dans les cas o cette disposition empche la dsignation d'un reprsentant des salaris.

Modifi par Loi n2005-845 du 26 juillet 2005 - art. 1 (V) JORF 27 juillet 2005 en vigueur le 1er janvier 2006
sous rserve art. 190
Modifi par Loi n2005-845 du 26 juillet 2005 - art. 18 JORF 27 juillet 2005 en vigueur le 1er janvier 2006 sous
rserve art. 190
Le reprsentant des salaris ainsi que les salaris participant sa dsignation ne doivent avoir encouru aucune
des condamnations prvues par l'article L. 6 du code lectoral. Le reprsentant des salaris doit tre g de
dix-huit ans accomplis.
Les contestations relatives la dsignation du reprsentant des salaris sont de la comptence du tribunal
d'instance qui statue en dernier ressort.

Le tribunal peut, soit d'office, soit sur proposition du juge-commissaire ou la demande du ministre public,
procder au remplacement de l'administrateur, de l'expert ou du mandataire judiciaire ou encore adjoindre un
ou plusieurs administrateurs ou mandataires judiciaires ceux dj nomms.
L'administrateur, le mandataire judiciaire ou un crancier nomm contrleur peut demander au juge-
commissaire de saisir cette fin le tribunal.
Lorsque le dbiteur exerce une profession librale soumise un statut lgislatif ou rglementaire ou dont le titre
est protg, l'ordre professionnel ou l'autorit comptente dont, le cas chant, il relve peut saisir le ministre
public cette mme fin.
Le dbiteur peut demander au juge-commissaire de saisir le tribunal aux fins de remplacer l'administrateur, le
mandataire judiciaire ou l'expert. Dans les mmes conditions, tout crancier peut demander le remplacement
de l'administrateur ou du mandataire judiciaire.
Le juge-commissaire statue par ordonnance, dans les meilleurs dlais, sur la demande de remplacement qui lui
est adresse de saisir le tribunal cette fin
Par drogation aux alinas qui prcdent, lorsque l'administrateur ou le mandataire judiciaire demande son
remplacement, le prsident du tribunal, saisi cette fin par le juge-commissaire, est comptent pour y procder.
Il statue par ordonnance sur requte.
Le comit d'entreprise ou, dfaut, les dlgus du personnel ou, dfaut, les salaris de l'entreprise peuvent
seuls procder au remplacement du reprsentant des salaris.

rserve art. 190
L'administrateur et le mandataire judiciaire tiennent informs le juge-commissaire et le ministre public du

droulement de la procdure. Ceux-ci peuvent toute poque requrir communication de tous actes ou
documents relatifs la procdure.
Le ministre public communique au juge-commissaire sur la demande de celui-ci ou d'office, nonobstant toute
disposition lgislative contraire, tous les renseignements qu'il dtient et qui peuvent tre utiles la procdure.

Le juge-commissaire est charg de veiller au droulement rapide de la procdure et la protection des intrts
en prsence.
Lorsque la dsignation d'un technicien est ncessaire, seul le juge-commissaire peut y procder en vue d'une
mission qu'il dtermine, sans prjudice de la facult pour le tribunal prvue l'article L. 621-4 de dsigner un ou
plusieurs experts. Les conditions de la rmunration de ce technicien sont fixes par un dcret en Conseil
d'Etat.
Le prsident du tribunal est comptent pour remplacer le juge-commissaire empch ou ayant cess ses
fonctions.L'ordonnance par laquelle il est pourvu au remplacement est une mesure d'administration judiciaire.

Le juge-commissaire dsigne un cinq contrleurs parmi les cranciers qui lui en font la demande. Lorsqu'il
dsigne plusieurs contrleurs, il veille ce qu'au moins l'un d'entre eux soit choisi parmi les cranciers titulaires
de srets et qu'un autre soit choisi parmi les cranciers chirographaires.
Les administrations financires, les organismes et les institutions mentionnes au premier alina de l'article L.
626-6 sont dsigns contrleurs s'ils en font la demande ; s'il est saisi de plusieurs demandes ce titre, le juge-
commissaire dsigne un seul contrleur parmi eux. Sont galement dsignes contrleur, si elles en font la
demande, les institutions mentionnes l'article L. 3253-14 du code du travail.
Aucun parent ou alli jusqu'au quatrime degr inclusivement du dbiteur personne physique ou des dirigeants
de la personne morale, ni aucune personne dtenant directement ou indirectement tout ou partie du capital de
la personne morale dbitrice ou dont le capital est dtenu en tout ou partie par cette mme personne, ne peut
tre nomm contrleur ou reprsentant d'une personne morale dsigne comme contrleur.
est protg, l'ordre professionnel ou l'autorit comptente dont, le cas chant, il relve est d'office contrleur.
Dans ce cas, le juge-commissaire ne peut dsigner plus de quatre contrleurs.
La responsabilit du contrleur n'est engage qu'en cas de faute lourde. Il peut se faire reprsenter par l'un de
ses prposs ou par ministre d'avocat. Tout crancier nomm contrleur peut tre rvoqu par le tribunal la
demande du ministre public.

rserve art. 190
Les contrleurs assistent le mandataire judiciaire dans ses fonctions et le juge-commissaire dans sa mission de
surveillance de l'administration de l'entreprise. Ils peuvent prendre connaissance de tous les documents
transmis l'administrateur et au mandataire judiciaire. Ils sont tenus la confidentialit. Les fonctions de
contrleur sont gratuites.

S'il apparat, aprs l'ouverture de la procdure, que le dbiteur tait dj en cessation des paiements au
moment du prononc du jugement, le tribunal le constate et fixe la date de la cessation des paiements dans les
conditions prvues l'article L. 631-8. Il convertit la procdure de sauvegarde en une procdure de
redressement judiciaire. Si ncessaire, il peut modifier la dure de la priode d'observation restant courir ou la
prolonger pour une dure maximale de six mois. Aux fins de raliser la prise des actifs du dbiteur au vu de
l'inventaire tabli pendant la procdure de sauvegarde, il dsigne, en considration de leurs attributions
respectives telles qu'elles rsultent des dispositions qui leur sont applicables, un commissaire-priseur judiciaire,
un huissier de justice, un notaire ou un courtier en marchandises asserment.
Le tribunal est saisi par le dbiteur, l'administrateur, le mandataire judiciaire ou le ministre public. Il se
prononce aprs avoir entendu ou dment appel le dbiteur.
NOTA :
Chapitre II : De l'entreprise au cours de la priode d'observation.
I.-L'administration de l'entreprise est assure par son dirigeant.
II.-Lorsque le tribunal, en application des dispositions de l'article L. 621-4, dsigne un ou plusieurs

administrateurs, il les charge ensemble ou sparment de surveiller le dbiteur dans sa gestion ou de l'assister
pour tous les actes de gestion ou pour certains d'entre eux.
III.-Dans sa mission d'assistance, l'administrateur est tenu au respect des obligations lgales et
conventionnelles incombant au chef d'entreprise.
IV.-A tout moment, le tribunal peut modifier la mission de l'administrateur sur la demande de celui-ci, du
mandataire judiciaire ou du ministre public.
V.-L'administrateur peut faire fonctionner sous sa signature les comptes bancaires ou postaux dont le dbiteur
est titulaire si ce dernier a fait l'objet des interdictions prvues aux articles 65-2 et 68, troisime alina, du
dcret du 30 octobre 1935 unifiant le droit en matire de chques.

Le dbiteur continue exercer sur son patrimoine les actes de disposition et d'administration, ainsi que les
droits et actions qui ne sont pas compris dans la mission de l'administrateur.
En outre, sous rserve des dispositions des articles L. 622-7 et L. 622-13, les actes de gestion courante
qu'accomplit seul le dbiteur sont rputs valables l'gard des tiers de bonne foi.

Ds son entre en fonction, l'administrateur est tenu de requrir du dbiteur ou, selon le cas, de faire lui-mme
tous actes ncessaires la conservation des droits de l'entreprise contre les dbiteurs de celle-ci et la
prservation des capacits de production.
L'administrateur a qualit pour inscrire au nom de l'entreprise tous hypothques, nantissements, gages ou
privilges que le dbiteur aurait nglig de prendre ou de renouveler.

Ds le jugement d'ouverture, tout tiers dtenteur est tenu de remettre l'administrateur ou, dfaut, au
mandataire judiciaire, la demande de celui-ci, les documents et livres comptables en vue de leur examen.

Modifi par Ordonnance n2013-544 du 27 juin 2013 - art. 7
Ds l'ouverture de la procdure, il est dress un inventaire du patrimoine du dbiteur ainsi que des garanties
qui le grvent. Cet inventaire, remis l'administrateur et au mandataire judiciaire, est complt par le dbiteur
par la mention des biens qu'il dtient susceptibles d'tre revendiqus par un tiers. Le dbiteur entrepreneur
individuel responsabilit limite y fait en outre figurer les biens dtenus dans le cadre de l'activit raison de
laquelle la procdure a t ouverte qui sont compris dans un autre de ses patrimoines et dont il est susceptible
de demander la reprise dans les conditions prvues par l'article L. 624-19.
Le dbiteur remet l'administrateur et au mandataire judiciaire la liste de ses cranciers, du montant de ses
dettes et des principaux contrats en cours. Il les informe des instances en cours auxquelles il est partie.
L'administrateur ou, s'il n'en a pas t nomm, le mandataire judiciaire peut, nonobstant toute disposition
lgislative ou rglementaire contraire, obtenir communication par les administrations et organismes publics, les
organismes de prvoyance et de scurit sociale, les tablissements de crdit, les socits de financement, les
tablissements de monnaie lectronique, les tablissements de paiement ainsi que les services chargs de
centraliser les risques bancaires et les incidents de paiement, des renseignements de nature lui donner une
exacte information sur la situation patrimoniale du dbiteur.
est protg, l'inventaire est dress en prsence d'un reprsentant de l'ordre professionnel ou de l'autorit
comptente dont, le cas chant, il relve. En aucun cas l'inventaire ne peut porter atteinte au secret
professionnel si le dbiteur y est soumis.
L'absence d'inventaire ne fait pas obstacle l'exercice des actions en revendication ou en restitution.
Un dcret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du prsent article.

Modifi par LOI n2011-850 du 20 juillet 2011 - art. 37
Sauf s'il a t procd, dans le jugement d'ouverture de la procdure, la dsignation d'un officier public ou
d'un courtier de marchandises asserment charg de dresser l'inventaire, celui-ci est tabli par le dbiteur et
certifi par un commissaire aux comptes ou attest par un expert-comptable. Les dispositions du quatrime
alina de l'article L. 622-6 ne sont, en ce cas, pas applicables.
Si le dbiteur n'engage pas les oprations d'inventaire dans un dlai de huit jours compter du jugement
d'ouverture ou ne les achve pas dans un dlai fix par ce jugement, le juge-commissaire dsigne pour y
procder ou les achever un commissaire-priseur judiciaire, un huissier de justice, un notaire ou un courtier en
marchandises asserment en considration de leurs attributions respectives telles qu'elles rsultent des
dispositions qui leur sont applicables. Il est saisi par l'administrateur, le mandataire judiciaire ou le ministre
public. Il peut galement se saisir d'office. Le dlai fix pour achever les oprations d'inventaire peut tre
prorog par le juge-commissaire.

I.-Le jugement ouvrant la procdure emporte, de plein droit, interdiction de payer toute crance ne
antrieurement au jugement d'ouverture, l'exception du paiement par compensation de crances connexes. Il
emporte galement, de plein droit, interdiction de payer toute crance ne aprs le jugement d'ouverture, non
mentionne au I de l'article L. 622-17. Ces interdictions ne sont pas applicables au paiement des crances
alimentaires.
De mme, il emporte, de plein droit, inopposabilit du droit de rtention confr par le 4 de l'article 2286 du
code civil pendant la priode d'observation et l'excution du plan, sauf si le bien objet du gage est compris dans
une cession d'activit dcide en application de l'article L. 626-1.
Il fait enfin obstacle la conclusion et la ralisation d'un pacte commissoire.
II.-Le juge-commissaire peut autoriser le dbiteur faire un acte de disposition tranger la gestion courante
de l'entreprise, consentir une hypothque, un gage ou un nantissement ou compromettre ou transiger.
Nanmoins, si cet acte est susceptible d'avoir une incidence dterminante sur l'issue de la procdure, le juge-
commissaire ne peut statuer qu'aprs avoir recueilli l'avis du ministre public.
Le juge-commissaire peut aussi l'autoriser payer des crances antrieures au jugement, pour retirer le gage
ou une chose lgitimement retenue ou encore pour obtenir le retour de biens et droits transfrs titre de
garantie dans un patrimoine fiduciaire, lorsque ce retrait ou ce retour est justifi par la poursuite de l'activit. Ce
paiement peut en outre tre autoris pour lever l'option d'achat d'un contrat de crdit-bail, lorsque cette leve
d'option est justifie par la poursuite de l'activit.
III.-Tout acte ou tout paiement pass en violation des dispositions du prsent article est annul la demande de
tout intress ou du ministre public, prsente dans un dlai de trois ans compter de la conclusion de l'acte
ou du paiement de la crance. Lorsque l'acte est soumis publicit, le dlai court compter de celle-ci.

En cas de vente d'un bien grev d'un privilge spcial, d'un gage, d'un nantissement ou d'une hypothque, la
quote-part du prix correspondant aux crances garanties par ces srets est verse en compte de dpt la
Caisse des dpts et consignations. Aprs l'adoption du plan, les cranciers bnficiaires de ces srets ou
titulaires d'un privilge gnral sont pays sur le prix suivant l'ordre de prfrence existant entre eux et
conformment l'article L. 626-22 lorsqu'ils sont soumis aux dlais du plan.
Le juge-commissaire peut ordonner le paiement provisionnel de tout ou partie de leur crance aux cranciers
titulaires de srets sur le bien. Sauf dcision spcialement motive du juge-commissaire ou lorsqu'il intervient
au bnfice du Trsor ou des organismes sociaux ou organismes assimils, ce paiement provisionnel est
subordonn la prsentation par son bnficiaire d'une garantie manant d'un tablissement de crdit ou d'une
socit de financement.
Le dbiteur peut proposer aux cranciers, la substitution aux garanties qu'ils dtiennent de garanties
quivalentes. En l'absence d'accord, le juge-commissaire peut ordonner cette substitution. Le recours contre
cette ordonnance est port devant la cour d'appel.

rserve art. 190
L'activit de l'entreprise est poursuivie pendant la priode d'observation, sous rserve des dispositions des
articles L. 622-10 L. 622-16.

A tout moment de la priode d'observation, le tribunal, la demande du dbiteur peut ordonner la cessation
partielle de l'activit.
Dans les mmes conditions, la demande du dbiteur, de l'administrateur, du mandataire judiciaire, du

ministre public ou d'office, il convertit la procdure en un redressement judiciaire, si les conditions de l'article L.
631-1 sont runies, ou prononce la liquidation judiciaire, si les conditions de l'article L. 640-1 sont runies.
A la demande du dbiteur ou, la demande de l'administrateur, du mandataire judiciaire ou du ministre public,

lorsqu'aucun plan n'a t adopt conformment aux dispositions de l'article L. 626-30-2 et, le cas chant, de
l'article L. 626-32 par les comits mentionns la section 3 du chapitre VI du prsent titre, il dcide galement
la conversion en redressement judiciaire si l'adoption d'un plan de sauvegarde est manifestement impossible et
si la clture de la procdure conduirait, de manire certaine et bref dlai, la cessation des paiements.
Il statue aprs avoir entendu ou dment appel le dbiteur, l'administrateur, le mandataire judiciaire, les
contrleurs et les reprsentants du comit d'entreprise ou, dfaut, des dlgus du personnel, et avoir
recueilli l'avis du ministre public.
Lorsqu'il convertit la procdure de sauvegarde en procdure de redressement judiciaire, le tribunal peut, si

ncessaire, modifier la dure de la priode d'observation restant courir ou la prolonger pour une dure
maximale de six mois.
Aux fins de raliser la prise des actifs du dbiteur au vu de l'inventaire tabli pendant la procdure de
sauvegarde, il dsigne, en considration de leurs attributions respectives telles qu'elles rsultent des
dispositions qui leur sont applicables, un commissaire-priseur judiciaire, un huissier de justice, un notaire ou un
courtier en marchandises asserment.
NOTA :

Lorsque le tribunal prononce la liquidation, il met fin la priode d'observation et, sous rserve des dispositions
de l'article L. 641-10, la mission de l'administrateur. Dans les conditions prvues au dernier alina de
l'article L. 622-10, il dsigne une personne charge de raliser la prise des actifs du dbiteur.

Lorsque les difficults qui ont justifi l'ouverture de la procdure ont disparu, le tribunal y met fin la demande
du dbiteur. Il statue dans les conditions prvues au quatrime alina de l'article L. 622-10.

I. - Nonobstant toute disposition lgale ou toute clause contractuelle, aucune indivisibilit, rsiliation ou
rsolution d'un contrat en cours ne peut rsulter du seul fait de l'ouverture d'une procdure de sauvegarde.
Le cocontractant doit remplir ses obligations malgr le dfaut d'excution par le dbiteur d'engagements
antrieurs au jugement d'ouverture. Le dfaut d'excution de ces engagements n'ouvre droit au profit des
cranciers qu' dclaration au passif.
II. - L'administrateur a seul la facult d'exiger l'excution des contrats en cours en fournissant la prestation
promise au cocontractant du dbiteur.
Au vu des documents prvisionnels dont il dispose, l'administrateur s'assure, au moment o il demande

l'excution du contrat, qu'il disposera des fonds ncessaires pour assurer le paiement en rsultant. S'il s'agit
d'un contrat excution ou paiement chelonns dans le temps, l'administrateur y met fin s'il lui apparat qu'il
ne disposera pas des fonds ncessaires pour remplir les obligations du terme suivant.
III. - Le contrat en cours est rsili de plein droit :
1 Aprs une mise en demeure de prendre parti sur la poursuite du contrat adresse par le cocontractant
l'administrateur et reste plus d'un mois sans rponse. Avant l'expiration de ce dlai, le juge-commissaire peut
impartir l'administrateur un dlai plus court ou lui accorder une prolongation, qui ne peut excder deux mois,
pour se prononcer ;
2 A dfaut de paiement dans les conditions dfinies au II et d'accord du cocontractant pour poursuivre les
relations contractuelles. En ce cas, le ministre public, l'administrateur, le mandataire judiciaire ou un contrleur
peut saisir le tribunal aux fins de mettre fin la priode d'observation.
IV. - A la demande de l'administrateur, la rsiliation est prononce par le juge-commissaire si elle est ncessaire
la sauvegarde du dbiteur et ne porte pas une atteinte excessive aux intrts du cocontractant.
V. - Si l'administrateur n'use pas de la facult de poursuivre le contrat ou y met fin dans les conditions du II ou
encore si la rsiliation est prononce en application du IV, l'inexcution peut donner lieu des dommages et
intrts au profit du cocontractant, dont le montant doit tre dclar au passif. Le cocontractant peut nanmoins
diffrer la restitution des sommes verses en excdent par le dbiteur en excution du contrat jusqu' ce qu'il
ait t statu sur les dommages et intrts.
VI. - Les dispositions du prsent article ne concernent pas les contrats de travail. Elles ne concernent pas non
plus le contrat de fiducie, l'exception de la convention en excution de laquelle le dbiteur conserve l'usage
ou la jouissance de biens ou droits transfrs dans un patrimoine fiduciaire.

Sans prjudice de l'application du I et du II de l'article L. 622-13, la rsiliation du bail des immeubles donns
bail au dbiteur et utiliss pour l'activit de l'entreprise intervient dans les conditions suivantes :
1 Au jour o le bailleur est inform de la dcision de l'administrateur de ne pas continuer le bail. Dans ce cas,
l'inexcution peut donner lieu des dommages et intrts au profit du cocontractant, dont le montant doit tre
dclar au passif. Le cocontractant peut nanmoins diffrer la restitution des sommes verses en excdent par
le dbiteur en excution du contrat jusqu' ce qu'il ait t statu sur les dommages et intrts ;
2 Lorsque le bailleur demande la rsiliation ou fait constater la rsiliation du bail pour dfaut de paiement des
loyers et charges affrents une occupation postrieure au jugement d'ouverture, le bailleur ne pouvant agir
qu'au terme d'un dlai de trois mois compter dudit jugement.
Si le paiement des sommes dues intervient avant l'expiration de ce dlai, il n'y a pas lieu rsiliation.
Nonobstant toute clause contraire, le dfaut d'exploitation pendant la priode d'observation dans un ou
plusieurs immeubles lous par l'entreprise n'entrane pas rsiliation du bail.

rserve art. 190
En cas de cession du bail, toute clause imposant au cdant des dispositions solidaires avec le cessionnaire est
rpute non crite.

rserve art. 190
En cas de procdure de sauvegarde, le bailleur n'a privilge que pour les deux dernires annes de loyers
avant le jugement d'ouverture de la procdure.
Si le bail est rsili, le bailleur a, en outre, privilge pour l'anne courante, pour tout ce qui concerne l'excution
du bail et pour les dommages et intrts qui pourront lui tre allous par les tribunaux.
Si le bail n'est pas rsili, le bailleur ne peut exiger le paiement des loyers choir lorsque les srets qui lui
ont t donnes lors du contrat sont maintenues ou lorsque celles qui ont t fournies depuis le jugement
d'ouverture sont juges suffisantes.
Le juge-commissaire peut autoriser le dbiteur ou l'administrateur, selon le cas, vendre des meubles
garnissant les lieux lous soumis dprissement prochain, dprciation imminente ou dispendieux
conserver, ou dont la ralisation ne met pas en cause, soit l'existence du fonds, soit le maintien de garanties
suffisantes pour le bailleur.

I.-Les crances nes rgulirement aprs le jugement d'ouverture pour les besoins du droulement de la
procdure ou de la priode d'observation, ou en contrepartie d'une prestation fournie au dbiteur pendant cette
priode, sont payes leur chance.
II.-Lorsqu'elles ne sont pas payes l'chance, ces crances sont payes par privilge avant toutes les autres
crances, assorties ou non de privilges ou srets, l'exception de celles garanties par le privilge tabli aux
articles L. 3253-2, L. 3253-4 et L. 7313-8 du code du travail, des frais de justice ns rgulirement aprs le
jugement d'ouverture pour les besoins du droulement de la procdure et de celles garanties par le privilge
tabli par l'article L. 611-11 du prsent code.
III.-Leur paiement se fait dans l'ordre suivant :
1 Les crances de salaires dont le montant n'a pas t avanc en application des articles L. 3253-6, L. 3253-8
L. 3253-12 du code du travail ;
2 Les prts consentis ainsi que les crances rsultant de l'excution des contrats poursuivis conformment
aux dispositions de l'article L. 622-13 et dont le cocontractant accepte de recevoir un paiement diffr ; ces
prts et dlais de paiement sont autoriss par le juge-commissaire dans la limite ncessaire la poursuite de
l'activit pendant la priode d'observation et font l'objet d'une publicit. En cas de rsiliation d'un contrat
rgulirement poursuivi, les indemnits et pnalits sont exclues du bnfice du prsent article ;
3 Les autres crances, selon leur rang.
IV.-Les crances impayes perdent le privilge que leur confre le II du prsent article si elles n'ont pas t
portes la connaissance de l'administrateur et, dfaut, du mandataire judiciaire ou, lorsque ces organes ont
cess leurs fonctions, du commissaire l'excution du plan ou du liquidateur, dans le dlai d'un an compter
de la fin de la priode d'observation. Lorsque cette information porte sur une crance dclare pour le compte
du crancier en application de l'article L. 622-24, elle rend caduque cette dclaration si le juge n'a pas statu
sur l'admission de la crance.

Toute somme perue par l'administrateur ou le mandataire judiciaire qui n'est pas porte sur les comptes
bancaires ou postaux du dbiteur, pour les besoins de la poursuite d'activit, doit tre verse immdiatement en
compte de dpt la Caisse des dpts et consignations.
En cas de retard, l'administrateur ou le mandataire judiciaire doit, pour les sommes qu'il n'a pas verses, un
intrt dont le taux est gal au taux de l'intrt lgal major de cinq points.

Toute somme verse par l'association mentionne l'article L. 143-11-4 du code du travail en application des
articles L. 143-11-1 L. 143-11-3 du mme code donne lieu dclaration l'administration fiscale.

Le mandataire judiciaire dsign par le tribunal a seul qualit pour agir au nom et dans l'intrt collectif des
cranciers. Toutefois, en cas de carence du mandataire judiciaire, tout crancier nomm contrleur peut agir
dans cet intrt dans des conditions fixes par dcret en Conseil d'Etat.
Le mandataire judiciaire a qualit pour mettre en demeure un associ ou un actionnaire de verser les sommes
restant dues sur le montant des parts et actions souscrites par lui.
Le mandataire judiciaire communique au juge-commissaire et au ministre public les observations qui lui sont
transmises tout moment de la procdure par les contrleurs.
Les sommes recouvres l'issue des actions introduites par le mandataire judiciaire ou, dfaut, par le ou les
cranciers nomms contrleurs, entrent dans le patrimoine du dbiteur et sont affectes en cas de continuation
de l'entreprise selon les modalits prvues pour l'apurement du passif.

I.-Le jugement d'ouverture interrompt ou interdit toute action en justice de la part de tous les cranciers dont la
crance n'est pas mentionne au I de l'article L. 622-17 et tendant :
1 A la condamnation du dbiteur au paiement d'une somme d'argent ;
2 A la rsolution d'un contrat pour dfaut de paiement d'une somme d'argent.
II.-Il arrte ou interdit galement toute procdure d'excution de la part de ces cranciers tant sur les meubles
que sur les immeubles ainsi que toute procdure de distribution n'ayant pas produit un effet attributif avant le
jugement d'ouverture.
III.-Les dlais impartis peine de dchance ou de rsolution des droits sont en consquence interrompus.

Sous rserve des dispositions de l'article L. 625-3, les instances en cours sont interrompues jusqu' ce que le
crancier poursuivant ait procd la dclaration de sa crance. Elles sont alors reprises de plein droit, le
mandataire judiciaire et, le cas chant, l'administrateur ou le commissaire l'excution du plan nomm en
application de l'article L. 626-25 dment appels, mais tendent uniquement la constatation des crances et
la fixation de leur montant.
Le dbiteur, partie l'instance, informe le crancier poursuivant de l'ouverture de la procdure dans les dix
jours de celle-ci.

Les actions en justice et les procdures d'excution autres que celles vises l'article L. 622-21 sont
poursuivies au cours de la priode d'observation l'encontre du dbiteur, aprs mise en cause du mandataire
judiciaire et de l'administrateur lorsqu'il a une mission d'assistance ou aprs une reprise d'instance leur
initiative.

Cr par Ordonnance n2008-1345 du 18 dcembre 2008 - art. 32
Lorsque des biens ou droits prsents dans un patrimoine fiduciaire font l'objet d'une convention en excution de
laquelle le dbiteur constituant en conserve l'usage ou la jouissance, aucune cession ou aucun transfert de ces
biens ou droits ne peut intervenir au profit du fiduciaire ou d'un tiers du seul fait de l'ouverture de la procdure,
de l'arrt du plan ou encore d'un dfaut de paiement d'une crance ne antrieurement au jugement
d'ouverture. Cette interdiction est prvue peine de nullit de la cession ou du transfert.

A partir de la publication du jugement, tous les cranciers dont la crance est ne antrieurement au jugement
d'ouverture, l'exception des salaris, adressent la dclaration de leurs crances au mandataire judiciaire dans
des dlais fixs par dcret en Conseil d'Etat. Lorsque le crancier a t relev de forclusion conformment
l'article L. 622-26, les dlais ne courent qu' compter de la notification de cette dcision ; ils sont alors rduits
de moiti. Les cranciers titulaires d'une sret publie ou lis au dbiteur par un contrat publi sont avertis
personnellement ou, s'il y a lieu, domicile lu. Le dlai de dclaration court l'gard de ceux-ci compter de
la notification de cet avertissement.
La dclaration des crances peut tre faite par le crancier ou par tout prpos ou mandataire de son choix. Le
crancier peut ratifier la dclaration faite en son nom jusqu' ce que le juge statue sur l'admission de la
crance.
Lorsque le dbiteur a port une crance la connaissance du mandataire judiciaire, il est prsum avoir agi
pour le compte du crancier tant que celui-ci n'a pas adress la dclaration de crance prvue au premier
alina.
La dclaration des crances doit tre faite alors mme qu'elles ne sont pas tablies par un titre. Celles dont le
montant n'est pas encore dfinitivement fix sont dclares sur la base d'une valuation. Les crances du
Trsor public et des organismes de prvoyance et de scurit sociale ainsi que les crances recouvres par les
organismes viss l'article L. 5427-1 L. 5427-6 du code du travail qui n'ont pas fait l'objet d'un titre excutoire
au moment de leur dclaration sont admises titre provisionnel pour leur montant dclar. En tout tat de
cause, les dclarations du Trsor et de la scurit sociale sont toujours faites sous rserve des impts et autres
crances non tablis la date de la dclaration. Sous rserve des procdures judiciaires ou administratives en
cours, leur tablissement dfinitif doit, peine de forclusion, tre effectu dans le dlai prvu l'article L. 624-1.
Toutefois, si une procdure administrative d'tablissement de l'impt a t mise en uvre, l'tablissement
dfinitif des crances qui en font l'objet doit tre effectu avant le dpt au greffe du compte rendu de fin de
mission par le mandataire judiciaire. Le dlai de cet tablissement dfinitif est suspendu par la saisine de l'une
des commissions mentionnes l'article L. 59 du livre des procdures fiscales jusqu' la date de rception par
le contribuable ou son reprsentant de l'avis de cette commission ou celle d'un dsistement.
Les institutions mentionnes l'article L. 3253-14 du code du travail sont soumises aux dispositions du prsent
article pour les sommes qu'elles ont avances et qui leur sont rembourses dans les conditions prvues pour
les crances nes antrieurement au jugement ouvrant la procdure.
Les crances nes rgulirement aprs le jugement d'ouverture, autres que celles mentionnes au I de l'article
L. 622-17 sont soumises aux dispositions du prsent article. Les dlais courent compter de la date d'exigibilit
de la crance. Toutefois, les cranciers dont les crances rsultent d'un contrat excution successive
dclarent l'intgralit des sommes qui leur sont dues dans des conditions prvues par dcret en Conseil d'Etat.
Le dlai de dclaration, par une partie civile, des crances nes d'une infraction pnale court dans les
conditions prvues au premier alina ou compter de la date de la dcision dfinitive qui en fixe le montant,
lorsque cette dcision intervient aprs la publication du jugement d'ouverture.
Les crances alimentaires ne sont pas soumises aux dispositions du prsent article.

La dclaration porte le montant de la crance due au jour du jugement d'ouverture avec indication des sommes
choir et de la date de leurs chances. Elle prcise la nature du privilge ou de la sret dont la crance est
ventuellement assortie.
Lorsqu'il s'agit de crances en monnaie trangre, la conversion en euros a lieu selon le cours du change la
date du jugement d'ouverture.
Sauf si elle rsulte d'un titre excutoire, la crance dclare est certifie sincre par le crancier. Le visa du
commissaire aux comptes ou, dfaut, de l'expert-comptable sur la dclaration de crance peut tre demand
par le juge-commissaire. Le refus de visa est motiv.

Cr par Ordonnance n2014-326 du 12 mars 2014 - art. 28
La dclaration de crance interrompt la prescription jusqu' la clture de la procdure ; elle dispense de toute
mise en demeure et vaut acte de poursuites.

A dfaut de dclaration dans les dlais prvus l'article L. 622-24, les cranciers ne sont pas admis dans les
rpartitions et les dividendes moins que le juge-commissaire ne les relve de leur forclusion s'ils tablissent
que leur dfaillance n'est pas due leur fait ou qu'elle est due une omission du dbiteur lors de
l'tablissement de la liste prvue au deuxime alina de l'article L. 622-6. Ils ne peuvent alors concourir que
pour les distributions postrieures leur demande.
Les crances non dclares rgulirement dans ces dlais sont inopposables au dbiteur pendant l'excution
du plan et aprs cette excution lorsque les engagements noncs dans le plan ou dcids par le tribunal ont
t tenus. Pendant l'excution du plan, elles sont galement inopposables aux personnes physiques coobliges
ou ayant consenti une sret personnelle ou ayant affect ou cd un bien en garantie.
L'action en relev de forclusion ne peut tre exerce que dans le dlai de six mois. Ce dlai court compter de
la publication du jugement d'ouverture ou, pour les institutions mentionnes l'article L. 3253-14 du code du
travail, de l'expiration du dlai pendant lequel les crances rsultant du contrat de travail sont garanties par ces
institutions. Pour les cranciers titulaires d'une sret publie ou lis au dbiteur par un contrat publi, il court
compter de la rception de l'avis qui leur est donn. Par exception, si le crancier justifie avoir t plac dans
l'impossibilit de connatre l'obligation du dbiteur avant l'expiration du dlai de six mois, le dlai court
compter de la date laquelle il est tabli qu'il ne pouvait ignorer l'existence de sa crance.

S'il y a discussion sur tout ou partie d'une crance autre que celles mentionnes l'article L. 625-1, le
mandataire judiciaire en avise le crancier intress en l'invitant faire connatre ses explications. Le dfaut de
rponse dans le dlai de trente jours interdit toute contestation ultrieure de la proposition du mandataire
judiciaire, moins que la discussion ne porte sur la rgularit de la dclaration de crances.

Modifi par Ordonnance n2016-131 du 10 fvrier 2016 - art. 6
Le jugement d'ouverture arrte le cours des intrts lgaux et conventionnels, ainsi que de tous intrts de
retard et majorations, moins qu'il ne s'agisse des intrts rsultant de contrats de prt conclus pour une dure
gale ou suprieure un an ou de contrats assortis d'un paiement diffr d'un an ou plus. Les personnes
physiques coobliges ou ayant consenti une sret personnelle ou ayant affect ou cd un bien en garantie
peuvent se prvaloir des dispositions du prsent alina. Nonobstant les dispositions de l'article 1343-2 du code
civil, les intrts chus de ces crances ne peuvent produire des intrts.
Le jugement d'ouverture suspend jusqu'au jugement arrtant le plan ou prononant la liquidation toute action
contre les personnes physiques coobliges ou ayant consenti une sret personnelle ou ayant affect ou cd
un bien en garantie. Le tribunal peut ensuite leur accorder des dlais ou un diffr de paiement dans la limite
de deux ans.
Les cranciers bnficiaires de ces garanties peuvent prendre des mesures conservatoires.

rserve art. 190
Le jugement d'ouverture ne rend pas exigibles les crances non chues la date de son prononc. Toute
clause contraire est rpute non crite.

Les hypothques, gages, nantissements et privilges ne peuvent plus tre inscrits postrieurement au
jugement d'ouverture. Il en va de mme des actes et des dcisions judiciaires translatifs ou constitutifs de droits
rels, moins que ces actes n'aient acquis date certaine ou que ces dcisions ne soient devenues excutoires
avant le jugement d'ouverture.
Toutefois, le Trsor public conserve son privilge pour les crances qu'il n'tait pas tenu d'inscrire la date du
jugement d'ouverture et pour les crances mises en recouvrement aprs cette date si ces crances sont
dclares dans les conditions prvues l'article L. 622-24.
Le vendeur du fonds de commerce, par drogation aux dispositions du premier alina, peut inscrire son
privilge.

rserve art. 190
Le crancier, porteur d'engagements souscrits, endosss ou garantis solidairement par deux ou plusieurs
coobligs soumis une procdure de sauvegarde, peut dclarer sa crance pour la valeur nominale de son
titre, dans chaque procdure.

rserve art. 190
Aucun recours pour les paiements effectus n'est ouvert aux coobligs soumis une procdure de sauvegarde
les uns contre les autres moins que la runion des sommes verses en vertu de chaque procdure n'excde
le montant total de la crance, en principal et accessoire ; en ce cas, cet excdent est dvolu, suivant l'ordre
des engagements, ceux des coobligs qui auraient les autres pour garants.

rserve art. 190
Si le crancier porteur d'engagements solidairement souscrits par le dbiteur soumis une procdure de
sauvegarde et d'autres coobligs a reu un acompte sur sa crance avant le jugement d'ouverture, il ne peut
dclarer sa crance que sous dduction de cet acompte et conserve, sur ce qui lui reste d, ses droits contre le
cooblig ou la caution.
Le cooblig ou la caution qui a fait le paiement partiel peut dclarer sa crance pour tout ce qu'il a pay la
dcharge du dbiteur.
Chapitre III : De l'laboration du bilan conomique, social et
environnemental.
L'administrateur, avec le concours du dbiteur et l'assistance ventuelle d'un ou plusieurs experts, est charg
de dresser dans un rapport le bilan conomique et social de l'entreprise.
Le bilan conomique et social prcise l'origine, l'importance et la nature des difficults de l'entreprise.
Dans le cas o l'entreprise exploite une ou des installations classes au sens du titre Ier du livre V du code de
l'environnement, le bilan conomique et social est complt par un bilan environnemental que l'administrateur
fait raliser dans des conditions prvues par dcret en Conseil d'Etat.

Le juge-commissaire peut, nonobstant toute disposition lgislative ou rglementaire contraire, obtenir

communication par les commissaires aux comptes, les experts-comptables, les notaires, les membres et
reprsentants du personnel, par les administrations et organismes publics, les organismes de prvoyance et de
scurit sociales, les tablissements de crdit, les socits de financement, les tablissements de monnaie
lectronique, les tablissements de paiement ainsi que les services chargs de centraliser les risques
bancaires et les incidents de paiement des renseignements de nature lui donner une exacte information sur la
situation conomique, financire, sociale et patrimoniale du dbiteur.

Modifi par Ordonnance n2010-462 du 6 mai 2010 - art. 1
L'administrateur reoit du juge-commissaire tous renseignements et documents utiles l'accomplissement de

sa mission et de celle des experts.
Lorsque la procdure est ouverte l'gard d'une entreprise qui bnficie de l'accord amiable homologu prvu
l'article L. 611-8 du prsent code ou l'article L. 351-6 du code rural et de la pche maritime, l'administrateur
reoit communication du rapport d'expertise mentionn l'article L. 611-6 ou, le cas chant, du rapport
d'expertise et du compte rendu mentionns aux articles L. 351-3 et L. 351-6 du code rural et de la pche
maritime.
L'administrateur consulte et le mandataire judiciaire et entend toute personne susceptible de l'informer sur la
situation et les perspectives de redressement de l'entreprise, les modalits de rglement du passif et conditions
sociales de la poursuite de l'activit. Il en informe le dbiteur et recueille ses observations.
Il informe de l'avancement de ses travaux le mandataire judiciaire ainsi que le comit d'entreprise ou, dfaut,
les dlgus du personnel.
est protg, l'administrateur consulte l'ordre professionnel ou l'autorit comptente dont, le cas chant, relve
le dbiteur.
Section 1 : De la vrification et de l'admission des crances.
Dans le dlai fix par le tribunal, le mandataire judiciaire tablit, aprs avoir sollicit les observations du
dbiteur, la liste des crances dclares avec ses propositions d'admission, de rejet ou de renvoi devant la
juridiction comptente. Il transmet cette liste au juge-commissaire.
Les observations du dbiteur sont faites dans un dlai fix par dcret en Conseil d'Etat. Le dbiteur qui ne
formule pas d'observations dans ce dlai ne peut mettre aucune contestation ultrieure sur la proposition du
mandataire judiciaire.
Le mandataire judiciaire ne peut tre rmunr au titre des crances dclares ne figurant pas sur la liste
tablie dans le dlai mentionn ci-dessus, sauf pour des crances dclares aprs ce dlai, en application des
deux derniers alinas de l'article L. 622-24.

Au vu des propositions du mandataire judiciaire, le juge-commissaire dcide de l'admission ou du rejet des

crances ou constate soit qu'une instance est en cours, soit que la contestation ne relve pas de sa
comptence. En l'absence de contestation srieuse, le juge-commissaire a galement comptence, dans les
limites de la comptence matrielle de la juridiction qui l'a dsign, pour statuer sur tout moyen oppos la
demande d'admission.

rserve art. 190
Le recours contre les dcisions du juge commissaire prises en application de la prsente section est ouvert au
crancier, au dbiteur ou au mandataire judiciaire.
Toutefois, le crancier dont la crance est discute en tout ou en partie et qui n'a pas rpondu au mandataire
judiciaire dans le dlai mentionn l'article L. 622-27 ne peut pas exercer de recours contre la dcision du
juge-commissaire lorsque celle-ci confirme la proposition du mandataire judiciaire.
Les conditions et les formes du recours prvu au premier alina sont fixes par dcret en Conseil d'Etat.

Les dcisions d'admission ou de rejet des crances ou d'incomptence prononces par le juge-commissaire
sont portes sur un tat qui est dpos au greffe du tribunal. Toute personne intresse, l'exclusion de celles
mentionnes l'article L. 624-3, peut former une rclamation devant le juge-commissaire dans des conditions
fixes par dcret en Conseil d'Etat.

rserve art. 190
Le juge-commissaire statue en dernier ressort dans les cas prvus la prsente section lorsque la valeur de la
crance en principal n'excde pas le taux de comptence en dernier ressort du tribunal qui a ouvert la
procdure.
Section 1 : De la vrification des crances.
Aprs vrification, le mandataire judiciaire tablit, dans les dlais prvus l'article L. 143-11-7 du code du
travail, les relevs des crances rsultant d'un contrat de travail, le dbiteur entendu ou dment appel. Les
relevs des crances sont soumis au reprsentant des salaris dans les conditions prvues l'article L. 625-2.
Ils sont viss par le juge-commissaire, dposs au greffe du tribunal et font l'objet d'une mesure de publicit
dans des conditions fixes par dcret en Conseil d'Etat.
Le salari dont la crance ne figure pas en tout ou en partie sur un relev peut saisir peine de forclusion le
conseil de prud'hommes dans un dlai de deux mois compter de l'accomplissement de la mesure de publicit
mentionne l'alina prcdent. Il peut demander au reprsentant des salaris de l'assister ou de le
reprsenter devant la juridiction prud'homale.
Le dbiteur et l'administrateur lorsqu'il a une mission d'assistance sont mis en cause.

Les relevs des crances rsultant des contrats de travail sont soumis pour vrification par le mandataire
judiciaire au reprsentant des salaris mentionn l'article L. 621-4. Le mandataire judiciaire doit lui
communiquer tous documents et informations utiles. En cas de difficults, le reprsentant des salaris peut
s'adresser l'administrateur et, le cas chant, saisir le juge-commissaire. Il est tenu l'obligation de discrtion
mentionne l'article L. 432-7 du code du travail. Le temps pass l'exercice de sa mission tel qu'il est fix par
le juge-commissaire est considr de plein droit comme temps de travail et pay l'chance normale.

Les instances en cours devant la juridiction prud'homale la date du jugement d'ouverture sont poursuivies en
prsence du mandataire judiciaire et de l'administrateur lorsqu'il a une mission d'assistance ou ceux-ci dment
appels.
Le mandataire judiciaire informe dans les dix jours la juridiction saisie et les salaris parties l'instance de
l'ouverture de la procdure.

Lorsque les institutions mentionnes l'article L. 143-11-4 du code du travail refusent pour quelque cause que
ce soit de rgler une crance figurant sur un relev des crances rsultant d'un contrat de travail, elles font
connatre leur refus au mandataire judiciaire qui en informe immdiatement le reprsentant des salaris et le
salari concern.
Ce dernier peut saisir du litige le conseil de prud'hommes. Le mandataire judiciaire, le dbiteur et

l'administrateur lorsqu'il a une mission d'assistance sont mis en cause.
Le salari peut demander au reprsentant des salaris de l'assister ou de le reprsenter devant la juridiction
prud'homale.

Les litiges soumis au conseil de prud'hommes en application des articles L. 625-1 et L. 625-4 sont ports
directement devant le bureau de jugement.
Modifi par Loi 2005-845 2005-07-26 art. 1 I, II JORF 27 juillet 2005 en vigueur le 1er janvier 2006 sous rserve
art. 190
Les relevs des crances rsultant d'un contrat de travail, viss par le juge-commissaire, ainsi que les
dcisions rendues par la juridiction prud'homale sont ports sur l'tat des crances dpos au greffe. Toute
personne intresse, l'exclusion de celles vises aux articles L. 625-1, L. 625-3 et L. 625-4, peut former une
rclamation ou une tierce opposition dans des conditions prvues par dcret en Conseil d'Etat.
Chapitre VI : Du plan de sauvegarde.
Lorsqu'il existe une possibilit srieuse pour l'entreprise d'tre sauvegarde, le tribunal arrte dans ce but un
plan qui met fin la priode d'observation.
Le plan de sauvegarde comporte, s'il y a lieu, l'arrt, l'adjonction ou la cession d'une ou de plusieurs activits.
Les cessions faites en application du prsent article sont soumises aux dispositions de la section 1 du chapitre
II du titre IV et celles de l'article L. 642-22. Toutefois, le mandataire judiciaire exerce les missions confies au
liquidateur. En outre, le tribunal peut, par un jugement spcialement motiv, aprs avoir recueilli l'avis du
ministre public et demand celui des contrleurs, droger aux interdictions prvues au premier alina de
l'article L. 642-3 et autoriser la cession l'une des personnes mentionnes cet alina, l'exception des
contrleurs et du dbiteur au titre de l'un quelconque de ses patrimoines.
Lorsqu'un plan de sauvegarde de l'emploi doit tre labor, il est fait application des dispositions du III de
l'article L. 1233-58 du code du travail.
Les droits de premption institus par le code rural et de la pche maritime ou le code de l'urbanisme ne
peuvent s'exercer sur un bien compris dans une cession d'une ou de plusieurs activits dcide en application
du prsent article.
Section 1 : De l'laboration du projet de plan.

Section 2 : Du jugement arrtant le plan et de l'excution du plan.
Section 3 : Des comits de cranciers.
Section 1 : De l'laboration du projet de plan.

Au vu du bilan conomique, social et, le cas chant, environnemental, le dbiteur, avec le concours de
l'administrateur, propose un plan, sans prjudice de l'application des dispositions de l'article L. 622-10.
Le projet de plan dtermine les perspectives de redressement en fonction des possibilits et des modalits
d'activits, de l'tat du march et des moyens de financement disponibles.
Il dfinit les modalits de rglement du passif et les garanties ventuelles que le dbiteur doit souscrire pour en
assurer l'excution.
Ce projet expose et justifie le niveau et les perspectives d'emploi ainsi que les conditions sociales envisages
pour la poursuite d'activit. Lorsque le projet prvoit des licenciements pour motif conomique, il rappelle les
mesures dj intervenues et dfinit les actions entreprendre en vue de faciliter le reclassement et
l'indemnisation des salaris dont l'emploi est menac. Le projet tient compte des travaux recenss par le bilan
environnemental.
Il recense, annexe et analyse les offres d'acquisition portant sur une ou plusieurs activits, prsentes par des
tiers. Il indique la ou les activits dont sont proposs l'arrt ou l'adjonction.

Cr par LOI n2014-856 du 31 juillet 2014 - art. 73
Lorsque le dbiteur exerce une activit, bnficiant d'une autorisation administrative, d'un agrment, d'un
conventionnement ou d'une habilitation, mentionne au II de l'article 1er de la loi n 2014-856 du 31 juillet
2014 relative l'conomie sociale et solidaire, il consulte l'autorit administrative ou l'autorit de contrle et de
tarification pour l'laboration du projet de plan. Lorsqu'un crancier soumet un projet de plan en application
de l'article L. 626-30-2, il consulte galement cette autorit. L'administrateur, lorsqu'il en a t dsign, s'assure
qu'il a t procd ces consultations. Le dbiteur ou, s'il y a lieu, l'administrateur fait connatre au tribunal les
diligences effectues ainsi que l'avis de l'autorit administrative ou de l'autorit de contrle et de tarification.
L'autorit administrative ou l'autorit de contrle et de tarification rend son avis dans le dlai d'un mois, en
tenant compte du b du 3 du I de l'article 1er de la loi n 2014-856 du 31 juillet 2014 prcite. L'absence d'avis
dans ce dlai ne peut faire obstacle au jugement du tribunal.

Lorsque le projet de plan prvoit une modification du capital ou des statuts, l'assemble gnrale extraordinaire
ou l'assemble des associs ainsi que, lorsque leur approbation est ncessaire, les assembles spciales
mentionnes aux articles L. 225-99 et L. 228-35-6 ou les assembles gnrales des masses vises l'article L.
228-103 sont convoques dans des conditions dfinies par dcret en Conseil d'Etat. Le tribunal peut dcider
que l'assemble comptente statuera sur les modifications statutaires, sur premire convocation, la majorit
des voix dont disposent les associs ou actionnaires prsents ou reprsents ds lors que ceux-ci possdent
au moins la moiti des parts ou actions ayant le droit de vote. Sur deuxime convocation, il est fait application
des dispositions de droit commun relatives au quorum et la majorit.
Si, du fait des pertes constates dans les documents comptables, les capitaux propres sont infrieurs la
moiti du capital social, l'assemble est d'abord appele reconstituer ces capitaux concurrence du montant
propos par l'administrateur et qui ne peut tre infrieur la moiti du capital social. Elle peut galement tre
appele dcider la rduction et l'augmentation du capital en faveur d'une ou plusieurs personnes qui
s'engagent excuter le plan.
Les engagements pris par les actionnaires ou associs ou par de nouveaux souscripteurs sont subordonns
dans leur excution l'acceptation du plan par le tribunal.
En cas d'augmentation du capital social prvu par le projet de plan, les associs ou actionnaires peuvent
bnficier de la compensation concurrence du montant de leurs crances admises et dans la limite de la
rduction dont elles sont l'objet dans le projet de plan.
NOTA :

Modifi par LOI n2010-1249 du 22 octobre 2010 - art. 58 (V)
Les propositions pour le rglement des dettes peuvent porter sur des dlais, remises et conversions en titres
donnant ou pouvant donner accs au capital. Elles sont, au fur et mesure de leur laboration et sous
surveillance du juge-commissaire, communiques par l'administrateur au mandataire judiciaire, aux contrleurs
ainsi qu'au comit d'entreprise ou, dfaut, aux dlgus du personnel.
Lorsque la proposition porte sur des dlais et remises, le mandataire judiciaire recueille, individuellement ou
collectivement, l'accord de chaque crancier qui a dclar sa crance conformment l'article L. 622-24. En
cas de consultation par crit, le dfaut de rponse, dans le dlai de trente jours compter de la rception de la
lettre du mandataire judiciaire, vaut acceptation. Ces dispositions sont applicables aux institutions vises
l'article L. 143-11-4 du code du travail pour les sommes mentionnes au quatrime alina de l'article L. 622-
24, mme si leurs crances ne sont pas encore dclares. Elles le sont galement aux cranciers mentionns
au premier alina de l'article L. 626-6 lorsque la proposition qui leur est soumise porte exclusivement sur des
dlais de paiement.
Lorsque la proposition porte sur une conversion en titres donnant ou pouvant donner accs au capital, le
mandataire judiciaire recueille, individuellement et par crit, l'accord de chaque crancier qui a dclar sa
crance conformment l'article L. 622-24. Le dfaut de rponse, dans le dlai de trente jours compter de la
rception de la lettre du mandataire judiciaire, vaut refus.
Le mandataire judiciaire n'est pas tenu de consulter les cranciers pour lesquels le projet de plan ne modifie
pas les modalits de paiement ou prvoit un paiement intgral en numraire ds l'arrt du plan ou ds
l'admission de leurs crances.
NOTA :
Conformment au II de l'article 58 de la loi n 2010-1249 du 22 octobre 2010, ces dispositions sont applicables
aux procdures de sauvegarde et de redressement judiciaire ouvertes compter du premier jour du cinquime
mois suivant la publication de la prsente loi (1er mars 2011).

Modifi par LOI n2009-179 du 17 fvrier 2009 - art. 20 (V)
Les administrations financires, les organismes de scurit sociale, les institutions grant le rgime
d'assurance chmage prvu par les articles L. 351-3 et suivants du code du travail et les institutions rgies par
le livre IX du code de la scurit sociale peuvent accepter de remettre tout ou partie de ses dettes au dbiteur
dans des conditions similaires celles que lui octroierait, dans des conditions normales de march, un
oprateur conomique priv plac dans la mme situation.
Dans ce cadre, les administrations financires peuvent remettre l'ensemble des impts directs perus au profit
de l'Etat et des collectivits territoriales ainsi que des produits divers du budget de l'Etat dus par le dbiteur.
S'agissant des impts indirects perus au profit de l'Etat et des collectivits territoriales, seuls les intrts de
retard, majorations, pnalits ou amendes peuvent faire l'objet d'une remise.
Les conditions de la remise de la dette sont fixes par dcret.
Les cranciers viss au premier alina peuvent galement dcider des cessions de rang de privilge ou
d'hypothque ou de l'abandon de ces srets.

Le mandataire judiciaire dresse un tat des rponses faites par les cranciers. Cet tat est adress au dbiteur
et l'administrateur ainsi qu'aux contrleurs.

Le comit d'entreprise ou, dfaut, les dlgus du personnel et le mandataire judiciaire sont informs et
consults sur les mesures que le dbiteur envisage de proposer dans le projet de plan au vu des informations
et offres reues.
Ils le sont galement, ainsi que le ou les contrleurs, sur le bilan conomique et social et sur le projet de plan,
qui leur sont communiqus par l'administrateur et complts, le cas chant, de ses observations.
Les documents mentionns au deuxime alina sont simultanment adresss l'autorit administrative
comptente en matire de droit du travail. Le procs-verbal de la runion l'ordre du jour de laquelle a t
inscrite la consultation des reprsentants du personnel est transmis au tribunal ainsi qu' l'autorit
administrative mentionne ci-dessus.
Le ministre public en reoit communication.

Section 2 : Du jugement arrtant le plan et de l'excution du plan.
Aprs avoir entendu ou dment appel le dbiteur, l'administrateur, le mandataire judiciaire, les contrleurs
ainsi que les reprsentants du comit d'entreprise ou, dfaut, des dlgus du personnel, le tribunal statue au
vu des documents prvus l'article L. 626-8, aprs avoir recueilli l'avis du ministre public. Lorsque la
procdure est ouverte au bnfice d'un dbiteur qui emploie un nombre de salaris ou qui justifie d'un chiffre
d'affaires hors taxes suprieurs des seuils fixs par dcret en Conseil d'Etat, les dbats doivent avoir lieu en
prsence du ministre public.

Le plan dsigne les personnes tenues de l'excuter et mentionne l'ensemble des engagements qui ont t
souscrits par elles et qui sont ncessaires la sauvegarde de l'entreprise. Ces engagements portent sur
l'avenir de l'activit, les modalits du maintien et du financement de l'entreprise, le rglement du passif soumis
dclaration ainsi que, s'il y a lieu, les garanties fournies pour en assurer l'excution.
Le plan expose et justifie le niveau et les perspectives d'emploi ainsi que les conditions sociales envisags pour
la poursuite d'activit.
Les personnes qui excuteront le plan, mme titre d'associs, ne peuvent pas se voir imposer des charges
autres que les engagements qu'elles ont souscrits au cours de sa prparation, sous rserve des dispositions
prvues l'article L. 626-3.
NOTA :

Le jugement qui arrte le plan en rend les dispositions opposables tous.
A l'exception des personnes morales, les coobligs et les personnes ayant consenti une sret personnelle ou
ayant affect ou cd un bien en garantie peuvent s'en prvaloir.

rserve art. 190
Sans prjudice de l'application des dispositions de l'article L. 626-18, la dure du plan est fixe par le tribunal.
Elle ne peut excder dix ans. Lorsque le dbiteur est un agriculteur, elle ne peut excder quinze ans.

L'arrt du plan par le tribunal entrane la leve de plein droit de toute interdiction d'mettre des chques
conformment l'article L. 131-73 du code montaire et financier, mise en oeuvre l'occasion du rejet d'un
chque mis avant le jugement d'ouverture de la procdure. Lorsque le dbiteur est un entrepreneur individuel
responsabilit limite, cette interdiction est leve sur les comptes affrents au patrimoine vis par la
procdure.

Dans le jugement arrtant le plan ou le modifiant, le tribunal peut dcider que les biens qu'il estime
indispensables la continuation de l'entreprise ne pourront tre alins, pour une dure qu'il fixe, sans son
autorisation. La dure de l'inalinabilit ne peut excder celle du plan.
Lorsque le tribunal est saisi d'une demande d'autorisation d'aliner un bien rendu inalinable en application du
premier alina, il statue, peine de nullit, aprs avoir recueilli l'avis du ministre public.
La publicit de l'inalinabilit temporaire est assure dans des conditions fixes par dcret en Conseil d'Etat.
Tout acte pass en violation des dispositions du premier alina est annul la demande de tout intress ou du
ministre public, prsente dans le dlai de trois ans compter de la conclusion de l'acte. Lorsque l'acte est
soumis publicit, le dlai court compter de celle-ci.

Le tribunal donne acte des dlais et remises accepts par les cranciers dans les conditions prvues au
deuxime alina de l'article L. 626-5 et l'article L. 626-6. Ces dlais et remises peuvent, le cas chant, tre
rduits par le tribunal.
Le tribunal homologue les accords de conversion en titres accepts par les cranciers dans les conditions
prvues au troisime alina de l'article L. 626-5, sauf s'ils portent atteinte aux intrts des autres cranciers. Il
s'assure galement, s'il y a lieu, de l'approbation des assembles mentionnes l'article L. 626-3.
Pour les cranciers autres que ceux viss aux premier et deuxime alinas du prsent article, lorsque les dlais
de paiement stipuls par les parties avant l'ouverture de la procdure sont suprieurs la dure du plan, le
tribunal ordonne le maintien de ces dlais.
Dans les autres cas, le tribunal impose des dlais uniformes de paiement, sous rserve du cinquime alina du
prsent article. Le premier paiement ne peut intervenir au-del d'un dlai d'un an. Le montant de chacune des
annuits prvues par le plan, compter de la troisime, ne peut tre infrieur 5 % de chacune des crances
admises, sauf dans le cas d'une exploitation agricole.
Lorsque le principal d'une crance reste choir en totalit au jour du premier paiement prvu par le plan, son
remboursement commence la date de l'annuit prvue par le plan qui suit l'chance stipule par les parties
avant l'ouverture de la procdure.A cette date, le principal est pay concurrence du montant qui aurait t
peru par le crancier s'il avait t soumis depuis le dbut du plan aux dlais uniformes de paiement imposs
par le tribunal aux autres cranciers. Le montant vers au titre des annuits suivantes est dtermin
conformment aux dlais uniformes de paiement imposs aux autres cranciers. Si aucun crancier n'a t
soumis des dlais uniformes de paiement, le montant vers au titre des annuits suivantes correspond des
fractions annuelles gales du montant du principal restant d.
Les dlais de paiement imposs en application des quatrime et cinquime alinas ne peuvent excder la
dure du plan.
Le crdit preneur peut, l'chance, lever l'option d'achat avant l'expiration des dlais prvus au prsent
article. Il doit alors payer l'intgralit des sommes dues dans la limite de la rduction dont elles font l'objet dans
le plan sous forme de remises.
NOTA :

Le plan peut prvoir un choix pour les cranciers comportant un paiement dans des dlais uniformes plus brefs
mais assorti d'une rduction proportionnelle du montant de la crance.
La rduction de crance n'est dfinitivement acquise qu'aprs versement, au terme fix, de la dernire
chance prvue par le plan pour son paiement.
I.-Par drogation aux dispositions des articles L. 626-18 et L. 626-19, ne peuvent faire l'objet de remises ou de
dlais qui n'auraient pas t accepts par les cranciers :
1 Les crances garanties par le privilge tabli aux articles L. 3253-2, L. 3253-4 et L. 7313-8 du code du travail
;
2 Les crances rsultant d'un contrat de travail garanties par les privilges prvus au 4 de l'article 2101 et au
2 de l'article 2104 du code civil lorsque le montant de celles-ci n'a pas t avanc par les institutions
mentionnes l'article L. 3253-14 du code du travail ou n'a pas fait l'objet d'une subrogation ;
3 Les crances garanties par le privilge tabli au premier alina de l'article L. 611-11.
II.-Dans la limite de 5 % du passif estim, les crances les plus faibles prises dans l'ordre croissant de leur
montant et sans que chacune puisse excder un montant fix par dcret, sont rembourses sans remise ni
dlai. Cette disposition ne s'applique pas lorsque le montant des crances dtenues par une mme personne
excde un dixime du pourcentage ci-dessus fix ou lorsqu'une subrogation a t consentie ou un paiement
effectu pour autrui.

Modifi par LOI n2010-1249 du 22 octobre 2010 - art. 58 (V)
L'inscription d'une crance au plan et l'acceptation par le crancier de dlais, remises ou conversions en titres
donnant ou pouvant donner accs au capital ne prjugent pas l'admission dfinitive de la crance au passif.
Lorsque le mandataire judiciaire a propos l'admission d'une crance et que le juge-commissaire n'a t saisi
d'aucune contestation sur tout ou partie de cette crance, les versements y affrents sont effectus titre
provisionnel ds que la dcision arrtant le plan est devenue dfinitive, condition que cette dcision le
prvoie.
Les sommes rpartir correspondant aux crances litigieuses ne sont verses qu' compter de l'admission
dfinitive de ces crances au passif. Toutefois, la juridiction saisie du litige peut dcider que le crancier
participera titre provisionnel, en tout ou partie, aux rpartitions faites avant l'admission dfinitive.
Sauf disposition lgislative contraire, les paiements prvus par le plan sont portables.
Le tribunal fixe les modalits du paiement des dividendes arrts par le plan. Les dividendes sont pays entre
les mains du commissaire l'excution du plan, qui procde leur rpartition. Lorsque la bonne excution du
plan le requiert au regard de la nature particulire des paiements effectuer, le tribunal peut, par dcision
spcialement motive et aprs avis du ministre public, autoriser le commissaire l'excution du plan, sous sa
responsabilit, rgler les cranciers par l'intermdiaire d'un tablissement de crdit spcialement organis
pour effectuer des paiements de masse en numraire ou en valeurs mobilires.
NOTA :
Conformment au II de l'article 57 de la loi n 2010-1249 du 22 octobre 2010, le I est applicable aux procdures
de sauvegarde et de redressement judiciaire ouvertes compter du premier jour du cinquime mois suivant la
publication de la prsente loi (1er mars 2011).

En cas de vente d'un bien grev d'un privilge spcial, d'un gage, d'un nantissement ou d'une hypothque, la
quote-part du prix correspondant aux crances garanties par ces srets est verse en compte de dpt la
Caisse des dpts et consignations et les cranciers bnficiaires de ces srets ou titulaires d'un privilge
gnral sont pays sur le prix aprs le paiement des crances garanties par le privilge tabli aux articles L.
3253-2 L. 3253-4, L. 742-6 et L. 7313-8 du code du travail.
Ils reoivent les dividendes choir d'aprs le plan, rduits en fonction du paiement anticip, suivant l'ordre de
prfrence existant entre eux.
Si un bien est grev d'un privilge, d'un gage, d'un nantissement ou d'une hypothque, une autre garantie peut
lui tre substitue en cas de besoin, si elle prsente des avantages quivalents. En l'absence d'accord, le
tribunal peut ordonner cette substitution.

Cr par Loi n2005-845 du 26 juillet 2005 - art. 1 (V) JORF 27 juillet 2005 en vigueur le 1er janvier 2006 sous
rserve art. 190
Cr par Loi n2005-845 du 26 juillet 2005 - art. 77 JORF 27 juillet 2005 en vigueur le 1er janvier 2006 sous
rserve art. 190
En cas de cession partielle d'actifs, le prix est vers au dbiteur sous rserve de l'application de l'article L. 626-
22.

Le tribunal peut charger l'administrateur d'effectuer les actes, ncessaires la mise en oeuvre du plan, qu'il
dtermine.
Le mandataire judiciaire demeure en fonction pendant le temps ncessaire la vrification et l'tablissement

dfinitif de l'tat des crances.
Lorsque la mission de l'administrateur et du mandataire judiciaire est acheve, il est mis fin la procdure dans
des conditions fixes par dcret en Conseil d'Etat.

Le tribunal nomme, pour la dure fixe l'article L. 626-12, l'administrateur ou le mandataire judiciaire en
qualit de commissaire charg de veiller l'excution du plan. Le tribunal peut, en cas de ncessit, nommer
plusieurs commissaires.
A la demande du dbiteur, le tribunal peut confier l'administrateur ou au mandataire judiciaire qui n'ont pas t
nomms en qualit de commissaire l'excution du plan une mission subsquente rmunre, d'une dure
maximale de vingt-quatre mois, dans les conditions prvues par dcret en Conseil d'Etat.
Les actions introduites avant le jugement qui arrte le plan et auxquelles l'administrateur ou le mandataire
judiciaire est partie sont poursuivies par le commissaire l'excution du plan ou, si celui-ci n'est plus en
fonction, par un mandataire de justice dsign spcialement cet effet par le tribunal.
Le commissaire l'excution du plan est galement habilit engager des actions dans l'intrt collectif des
cranciers.
Le commissaire l'excution du plan peut se faire communiquer tous les documents et informations utiles sa
mission.
Il rend compte au prsident du tribunal et au ministre public du dfaut d'excution du plan. Il en informe le
comit d'entreprise ou, dfaut, les dlgus du personnel.
Toute somme perue par le commissaire l'excution du plan est immdiatement verse en compte de dpt
la Caisse des dpts et consignations. En cas de retard, le commissaire l'excution du plan doit, pour les
sommes qu'il n'a pas verses, un intrt dont le taux est gal au taux de l'intrt lgal major de cinq points.
Le commissaire l'excution du plan peut tre remplac par le tribunal, soit d'office, soit la demande du
ministre public. Lorsque le remplacement est demand par le commissaire l'excution du plan, le prsident
du tribunal statue par ordonnance.
NOTA :

Une modification substantielle dans les objectifs ou les moyens du plan ne peut tre dcide que par le tribunal,
la demande du dbiteur et sur le rapport du commissaire l'excution du plan. Lorsque la situation du
dbiteur permet une modification substantielle du plan au profit des cranciers, la saisine du tribunal peut
maner du commissaire l'excution du plan.
L'article L. 626-6 est applicable.
Le tribunal statue aprs avoir recueilli l'avis du ministre public et avoir entendu ou dment appel le dbiteur,
le commissaire l'excution du plan, les contrleurs, les reprsentants du comit d'entreprise ou, dfaut, des
dlgus du personnel et toute personne intresse.

I. En cas de dfaut de paiement des dividendes par le dbiteur, le commissaire l'excution du plan procde
leur recouvrement conformment aux dispositions arrtes. Il y est seul habilit. Lorsque le commissaire
l'excution du plan a cess ses fonctions, tout intress peut demander au tribunal la dsignation d'un
mandataire ad hoc charg de procder ce recouvrement.
Le tribunal qui a arrt le plan peut, aprs avis du ministre public, en dcider la rsolution si le dbiteur
n'excute pas ses engagements dans les dlais fixs par le plan.
Lorsque la cessation des paiements du dbiteur est constate au cours de l'excution du plan, le tribunal qui a
arrt ce dernier dcide, aprs avis du ministre public, sa rsolution et ouvre une procdure de redressement
judiciaire ou, si le redressement est manifestement impossible, une procdure de liquidation judiciaire.
Le jugement qui prononce la rsolution du plan met fin aux oprations et la procdure lorsque celle-ci est
toujours en cours. Sous rserve des dispositions du deuxime alina de l'article L. 626-19, il fait recouvrer aux
cranciers l'intgralit de leurs crances et srets, dduction faite des sommes perues, et emporte
dchance de tout dlai de paiement accord.
II. Dans les cas mentionns aux deuxime et troisime alinas du I, le tribunal est saisi par un crancier, le
commissaire l'excution du plan ou le ministre public.
III. Aprs rsolution du plan et ouverture d'une nouvelle procdure par le mme jugement ou par une
dcision ultrieure constatant que cette rsolution a provoqu l'tat de cessation des paiements, les cranciers
soumis ce plan ou admis au passif de la premire procdure sont dispenss de dclarer leurs crances et
srets. Les crances inscrites ce plan sont admises de plein droit, dduction faite des sommes dj
perues. Bnficient galement de la dispense de dclaration, les crances portes la connaissance de l'une
des personnes mentionnes au IV de l'article L. 622-17 dans les conditions prvues par ce texte.

rserve art. 190
rserve art. 190
Quand il est tabli que les engagements noncs dans le plan ou dcids par le tribunal ont t tenus, celui-ci,
la requte du commissaire l'excution du plan, du dbiteur ou de tout intress, constate que l'excution du
plan est acheve.
Section 3 : Des comits de cranciers.
Les dbiteurs dont les comptes ont t certifis par un commissaire aux comptes ou tablis par un expert-
comptable et dont le nombre de salaris ou le chiffre d'affaires sont suprieurs des seuils fixs par dcret en
Conseil d'Etat sont soumis aux dispositions de la prsente section. Les autres dispositions du prsent chapitre
qui ne lui sont pas contraires sont galement applicables.
A la demande du dbiteur ou de l'administrateur, le juge-commissaire peut autoriser qu'il en soit galement fait
application en de de ce seuil.

Les socits de financement, les tablissements de crdit et ceux assimils, tels que dfinis par dcret en
Conseil d'Etat ainsi que les principaux fournisseurs de biens ou de services, sont constitus en deux comits de
cranciers par l'administrateur judiciaire. La composition des comits est dtermine au vu des crances nes
antrieurement au jugement d'ouverture de la procdure.
Les socits de financement, les tablissements de crdit et ceux assimils, ainsi que tous les titulaires d'une
crance acquise auprs de ceux-ci ou d'un fournisseur de biens ou de services, sont membres de droit du
comit des tablissements de crdit.
A l'exclusion des collectivits territoriales et de leurs tablissements publics, chaque fournisseur de biens ou de
services est membre de droit du comit des principaux fournisseurs lorsque sa crance reprsente plus de 3 %
du total des crances des fournisseurs. Les autres fournisseurs, sollicits par l'administrateur, peuvent en tre
membres.
Pour l'application des dispositions qui prcdent aux cranciers bnficiaires d'une fiducie constitue titre de
garantie par le dbiteur, sont seules prises en compte, lorsqu'elles existent, celles de leurs crances non
assorties d'une telle sret.

L'obligation ou, le cas chant, la facult de faire partie d'un comit constitue un accessoire de la crance ne
antrieurement au jugement d'ouverture de la procdure et se transmet de plein droit ses titulaires successifs
nonobstant toute clause contraire.
L'appartenance au comit des tablissements de crdit ou au comit des principaux fournisseurs de biens ou
de services est dtermine conformment aux deuxime et troisime alinas de l'article L. 626-30.
Le titulaire de la crance transfre n'est inform des propositions du dbiteur et admis exprimer un vote qu'
compter du jour o le transfert a t port la connaissance de l'administrateur selon des modalits prvues
par dcret en Conseil d'Etat.
Le crancier dont la crance est teinte ou transmise perd la qualit de membre.

Le dbiteur, avec le concours de l'administrateur, prsente aux comits de cranciers des propositions en vue
d'laborer le projet de plan mentionn l'article L. 626-2. Tout crancier membre d'un comit peut galement
soumettre un projet de plan qui fera l'objet d'un rapport de l'administrateur.
Les projets de plan proposs aux comits ne sont soumis ni aux dispositions de l'article L. 626-12 ni celles de
l'article L. 626-18, l'exception de son dernier alina. Chaque projet peut notamment prvoir des dlais de
paiement, des remises et, lorsque le dbiteur est une socit par actions dont tous les actionnaires ne
supportent les pertes qu' concurrence de leurs apports, des conversions de crances en titres donnant ou
pouvant donner accs au capital. Chaque projet peut tablir un traitement diffrenci entre les cranciers si les
diffrences de situation le justifient. Ne peuvent faire l'objet de remises ou de dlais qui n'auraient pas t
accepts par les cranciers les crances garanties par le privilge tabli au premier alina de l'article L. 611-11.
Chaque projet prend en compte les accords de subordination entre cranciers conclus avant l'ouverture de la
procdure.
Aprs discussion avec le dbiteur et l'administrateur, les comits se prononcent sur chaque projet, le cas
chant modifi, dans un dlai de vingt trente jours suivant la transmission des propositions du dbiteur. A la
demande du dbiteur ou de l'administrateur, le juge-commissaire peut augmenter ou rduire ce dlai, qui ne
peut toutefois tre infrieur quinze jours. A dfaut de proposition du dbiteur, l'administrateur fixe la date
laquelle les comits se prononceront.
La dcision est prise par chaque comit la majorit des deux tiers du montant des crances dtenues par les
membres ayant exprim un vote, tel qu'il a t indiqu par le dbiteur et certifi par son ou ses commissaire
aux comptes ou, lorsqu'il n'en a pas t dsign, tabli par son expert-comptable. Pour les cranciers
bnficiaires d'une fiducie constitue titre de garantie par le dbiteur, sont seuls pris en compte les montants
de leurs crances non assorties d'une telle sret. Chaque crancier membre de l'un des comits institus en
application de l'article L. 626-30 informe, s'il y a lieu, l'administrateur de l'existence de toute convention
soumettant son vote des conditions ou ayant pour objet le paiement total ou partiel de la crance par un tiers
ainsi que de l'existence d'accords de subordination. L'administrateur soumet ce crancier les modalits de
calcul des voix correspondant aux crances lui permettant d'exprimer un vote. En cas de dsaccord, le
crancier ou l'administrateur peut saisir le prsident du tribunal statuant en rfr.
Ne prennent pas part au vote les cranciers pour lesquels le projet de plan ne prvoit pas de modification des
modalits de paiement ou prvoit un paiement intgral en numraire ds l'arrt du plan ou ds l'admission de
leurs crances.
NOTA :

Lorsque le projet de plan adopt conformment aux dispositions de l'article L. 626-30-2 et, le cas chant, de
l'article L. 626-32, n'est pas celui propos par le dbiteur en application de l'article L. 626-2, il donne lieu aux
communications prvues l'article L. 626-8.

Lorsque le projet de plan a t adopt par chacun des comits conformment aux dispositions de l'article L.
626-30-2 et, le cas chant, par l'assemble des obligataires dans les conditions prvues par l'article L. 626-32,
le tribunal statue sur celui-ci ainsi que sur le projet de plan mentionn l'article L. 626-2, selon les modalits
prvues la section 2 du prsent chapitre ; il s'assure que les intrts de tous les cranciers sont suffisamment
protgs et, s'il y a lieu, que l'approbation de l'assemble ou des assembles mentionnes l'article L. 626-3 a
t obtenue dans les conditions prvues audit article. Sa dcision rend applicables tous leurs membres les
propositions acceptes par les comits.
La mission du commissaire l'excution du plan ne prend fin qu'au paiement de la dernire chance prvue
par le plan si celle-ci est postrieure l'chance stipule par les parties avant l'ouverture de la procdure.
Par drogation aux dispositions de l'article L. 626-26, une modification substantielle dans les objectifs ou les
moyens du plan arrt par le tribunal en application du premier alina ne peut intervenir que selon les modalits
prvues par la prsente section. Dans ce cas, le commissaire l'excution du plan exerce les pouvoirs dvolus
l'administrateur judiciaire.
Lorsqu'il existe des obligataires, une assemble gnrale constitue de l'ensemble des cranciers titulaires
d'obligations mises en France ou l'tranger est convoque dans des conditions dfinies par dcret en
Conseil d'Etat, afin de dlibrer sur le projet de plan adopt par les comits de cranciers.
La dlibration peut notamment porter sur des dlais de paiement, un abandon total ou partiel des crances
obligataires et, lorsque le dbiteur est une socit par actions dont tous les actionnaires ne supportent les
pertes qu' concurrence de leurs apports, des conversions de crances en titres donnant ou pouvant donner
accs au capital. Le projet de plan peut tablir un traitement diffrenci entre les cranciers obligataires si les
diffrences de situation le justifient. Il prend en compte les accords de subordination entre cranciers conclus
avant l'ouverture de la procdure.
La dcision est prise la majorit des deux tiers du montant des crances obligataires dtenues par les
porteurs ayant exprim leur vote, nonobstant toute clause contraire et indpendamment de la loi applicable au
contrat d'mission. Pour les porteurs bnficiaires d'une fiducie constitue titre de garantie par le dbiteur,
sont seuls pris en compte les montants de leurs crances obligataires non assorties d'une telle sret. Ne
prennent pas part au vote les cranciers obligataires pour lesquels le projet de plan ne prvoit pas de
modification des modalits de paiement ou prvoit un paiement intgral en numraire ds l'arrt du plan ou
ds l'admission de leurs crances. Les dispositions du quatrime alina de l'article L. 626-30-2 sont applicables
au vote de l'assemble gnrale.

Les cranciers qui ne sont pas membres des comits institus en application de l'article L. 626-30, et pour leurs
crances assorties de cette sret, les cranciers bnficiaires d'une fiducie constitue titre de garantie par le
dbiteur sont consults selon les dispositions des articles L. 626-5 L. 626-6.
Les dispositions du plan relatives aux cranciers qui ne sont pas membres des comits institus en application
de l'article L. 626-30 sont arrtes selon les dispositions des articles L. 626-12 et L. 626-18 L. 626-20.

Lorsque l'un ou l'autre des comits et, le cas chant, l'assemble des obligataires ne se sont pas prononcs
sur un projet de plan dans un dlai de six mois compter du jugement d'ouverture de la procdure ou si le
tribunal n'a pas arrt le plan en application de l'article L. 626-31, la procdure est reprise pour prparer un
plan dans les conditions prvues aux articles L. 626-5 L. 626-7 afin qu'il soit arrt selon les dispositions des
articles L. 626-12 et L. 626-18 L. 626-20. Toutefois, la demande de l'administrateur, le tribunal peut fixer aux
comits et, le cas chant, l'assemble des obligataires un nouveau dlai qui ne peut excder la dure de la
priode d'observation.

Le tribunal statue dans un mme jugement sur les contestations relatives l'application des articles L. 626-30
L. 626-32 et sur l'arrt ou la modification du plan.
Les cranciers ne peuvent former une contestation qu' l'encontre de la dcision du comit ou de l'assemble
dont ils sont membres.

rserve art. 190
rserve art. 190
Un dcret en Conseil d'Etat dtermine les conditions d'application de la prsente section.

hapitre VII : Dispositions particulires en l'absence d'administrateur
judiciaire.
Les dispositions du prsent chapitre sont applicables lorsqu'il n'a pas t dsign d'administrateur judiciaire en
application du quatrime alina de l'article L. 621-4. Les autres dispositions du prsent titre sont applicables
dans la mesure o elles ne sont pas contraires celles du prsent chapitre.

Le dbiteur exerce, aprs avis conforme du mandataire judiciaire, la facult ouverte l'administrateur de
poursuivre des contrats en cours et de demander la rsiliation du bail en application des articles L. 622-13 et L.
622-14. En cas de dsaccord, le juge-commissaire est saisi par tout intress.

Pendant la priode d'observation, le dbiteur tablit un projet de plan avec l'assistance ventuelle d'un expert
nomm par le tribunal. Il n'est pas dress de bilan conomique, social et environnemental.
Le dbiteur communique au mandataire judiciaire et au juge-commissaire les propositions de rglement du

passif prvues l'article L. 626-5 et procde aux informations, consultations et communications prvues
l'article L. 626-8.
Pour l'application de l'article L. 626-3, l'assemble gnrale extraordinaire ou l'assemble des associs ainsi
que, lorsque leur approbation est ncessaire, les assembles spciales mentionnes aux articles L. 225-
99 et L. 228-35-6 ou les assembles gnrales des masses vises l'article L. 228-103 sont convoques dans
des conditions fixes par dcret en Conseil d'Etat. Le juge-commissaire fixe le montant de l'augmentation du
capital propose l'assemble pour reconstituer les capitaux propres.

rserve art. 190
Aprs le dpt au greffe du projet de plan par le dbiteur, le tribunal statue au vu du rapport du juge-
commissaire.
Chapitre VIII : De la sauvegarde acclre
Section 1 : Dispositions gnrales
Section 2 : Dispositions propres la sauvegarde financire acclre
Sous-section 1 : De l'ouverture de la procdure

Modifi par ORDONNANCE n2014-1088 du 26 septembre 2014 - art. 3
Il est institu une procdure de sauvegarde acclre soumise aux rgles du prsent titre sous rserve des
dispositions du prsent chapitre. N'y sont pas applicables les dispositions du III et du IV de l'article L. 622-13 et
celles des sections 3 et 4 du chapitre IV.
La procdure de sauvegarde acclre est ouverte la demande d'un dbiteur engag dans une procdure de
conciliation qui justifie avoir labor un projet de plan tendant assurer la prennit de l'entreprise. Ce projet
doit tre susceptible de recueillir, de la part des cranciers l'gard de qui l'ouverture de la procdure produira
effet, un soutien suffisamment large pour rendre vraisemblable son adoption dans le dlai prvu l'article L.
628-8 ou, le cas chant, l'article L. 628-10.
La procdure ne peut tre ouverte qu' l'gard d'un dbiteur :
-dont les comptes ont t certifis par un commissaire aux comptes ou tablis par un expert-comptable et dont
le nombre de salaris, le chiffre d'affaires ou le total de bilan sont suprieurs l'un au moins des seuils fixs par
dcret ; ou
-qui a tabli des comptes consolids conformment l'article L. 233-16.
La circonstance que le dbiteur soit en cessation des paiements ne fait pas obstacle l'ouverture de la
procdure de sauvegarde acclre si cette situation ne prcde pas depuis plus de quarante-cinq jours la date
de la demande d'ouverture de la procdure de conciliation.
NOTA :
Ordonnance n 2014-1088 du 26 septembre 2014 article 13 : Les prsentes dispositions sont applicables aux
procdures de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ouvertes compter du 1er
juillet 2014.

Le tribunal statue sur l'ouverture de la procdure aprs un rapport du conciliateur sur le droulement de la
conciliation et les perspectives d'adoption du projet de plan par les cranciers concerns. Il peut obtenir
communication des pices et actes relatifs la conciliation et, le cas chant, au mandat ad hoc nonobstant les
dispositions de l'article L. 611-15.
L'ouverture de la procdure est examine en prsence du ministre public.

Le tribunal dsigne un ou plusieurs administrateurs judiciaires. Lorsque le conciliateur est inscrit sur la liste
prvue l'article L. 811-2 ou sur celle prvue l'article L. 812-2, le tribunal le dsigne soit comme
administrateur judiciaire, soit comme mandataire judiciaire, selon la profession qu'il exerce. Par dcision
spcialement motive, il peut dsigner une autre personne dans les conditions prvues ces mmes articles.
A sa demande, le tribunal peut dispenser le dbiteur de procder l'inventaire prvu par l'article L. 622-6.

Lorsque le dbiteur n'est pas soumis l'obligation de constituer les comits de cranciers prvue l'article L.
626-29, l'ouverture de la procdure de sauvegarde acclre est subordonne cette constitution. A cette fin,
le tribunal ordonne leur constitution dans le jugement d'ouverture.

Modifi par ORDONNANCE n2014-1088 du 26 septembre 2014 - art. 4
Le ministre public saisit le tribunal l'effet de mettre fin la procdure de sauvegarde acclre s'il est tabli
que la date de la cessation des paiements est antrieure celle mentionne l'article L. 611-4.
NOTA :
Ordonnance n 2014-1088 du 26 septembre 2014, article 13 : Les prsentes dispositions sont applicables aux
procdures de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ouvertes compter du 1er
juillet 2014.
Section 2 : Dispositions propres la sauvegarde financire acclre
Lorsque les comptes du dbiteur font apparatre que la nature de l'endettement rend vraisemblable l'adoption
d'un plan par les seuls cranciers ayant la qualit de membres de comit des tablissements de crdit et, s'il y
a lieu, ceux mentionns l'article L. 626-32, le dbiteur peut, s'il rpond aux conditions de l'article L. 628-1,
demander l'ouverture d'une procdure de sauvegarde financire acclre. Celle-ci n'aura d'effet qu' l'gard
de ces cranciers.

Lorsque le tribunal ouvre la procdure, seuls le comit des tablissements de crdit prvu l'article L. 626-
30 et, s'il y a lieu, l'assemble gnrale des obligataires prvue l'article L. 626-32, sont constitus. Le dlai de
quinze jours fix au troisime alina de l'article L. 626-30-2 est rduit huit jours.
Le dlai prvu l'article L. 628-8 est rduit un mois. Toutefois, le tribunal peut le proroger d'un mois au plus.

Procédure de Sauvegarde Code Du Commerce

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Procédure de Sauvegarde Code Du Commerce

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Chemin :

o LIVRE VI : Des difficults des entreprises.

Article L620-2 En savoir plus sur cet article...

Chapitre Ier : De l'ouverture de la procdure.

Article L621-2 En savoir plus sur cet article...

A la demande de l'administrateur, du mandataire judiciaire, du dbiteur ou du ministre public, la procdure

Article L621-3 En savoir plus sur cet article...

Article L621-4 En savoir plus sur cet article...

Article L621-4-1 En savoir plus sur cet article...

Ce deuxime administrateur et ce deuxime mandataire sont, chacun en ce qui le concerne, communs au

Article L621-5 En savoir plus sur cet article...

Article L621-6 En savoir plus sur cet article...

Article L621-7 En savoir plus sur cet article...

Article L621-8 En savoir plus sur cet article...

L'administrateur et le mandataire judiciaire tiennent informs le juge-commissaire et le ministre public du

Article L621-9 En savoir plus sur cet article...

Article L621-10 En savoir plus sur cet article...

Article L621-11 En savoir plus sur cet article...

Article L621-12 En savoir plus sur cet article...

I.-L'administration de l'entreprise est assure par son dirigeant.

II.-Lorsque le tribunal, en application des dispositions de l'article L. 621-4, dsigne un ou plusieurs

Article L622-3 En savoir plus sur cet article...

Article L622-4 En savoir plus sur cet article...

Article L622-5 En savoir plus sur cet article...

Article L622-6 En savoir plus sur cet article...

Un dcret en Conseil d'Etat fixe les conditions d'application du prsent article.

Article L622-6-1 En savoir plus sur cet article...

Article L622-7 En savoir plus sur cet article...

Il fait enfin obstacle la conclusion et la ralisation d'un pacte commissoire.

Article L622-8 En savoir plus sur cet article...

Article L622-9 En savoir plus sur cet article...

Article L622-10 En savoir plus sur cet article...

Dans les mmes conditions, la demande du dbiteur, de l'administrateur, du mandataire judiciaire, du

A la demande du dbiteur ou, la demande de l'administrateur, du mandataire judiciaire ou du ministre public,

Lorsqu'il convertit la procdure de sauvegarde en procdure de redressement judiciaire, le tribunal peut, si

Article L622-11 En savoir plus sur cet article...

Article L622-12 En savoir plus sur cet article...

Article L622-13 En savoir plus sur cet article...

Au vu des documents prvisionnels dont il dispose, l'administrateur s'assure, au moment o il demande

III. - Le contrat en cours est rsili de plein droit :

Article L622-14 En savoir plus sur cet article...

Article L622-15 En savoir plus sur cet article...

Article L622-16 En savoir plus sur cet article...

Article L622-17 En savoir plus sur cet article...

III.-Leur paiement se fait dans l'ordre suivant :

3 Les autres crances, selon leur rang.

Article L622-18 En savoir plus sur cet article...

Article L622-19 En savoir plus sur cet article...

Article L622-20 En savoir plus sur cet article...

Article L622-21 En savoir plus sur cet article...

1 A la condamnation du dbiteur au paiement d'une somme d'argent ;

2 A la rsolution d'un contrat pour dfaut de paiement d'une somme d'argent.

Article L622-22 En savoir plus sur cet article...

Article L622-23 En savoir plus sur cet article...

Article L622-23-1 En savoir plus sur cet article...

Article L622-24 En savoir plus sur cet article...

Article L622-25 En savoir plus sur cet article...

Article L622-25-1 En savoir plus sur cet article...

Article L622-26 En savoir plus sur cet article...

Article L622-27 En savoir plus sur cet article...

Article L622-28 En savoir plus sur cet article...

Article L622-29 En savoir plus sur cet article...

Article L622-30 En savoir plus sur cet article...

Article L622-31 En savoir plus sur cet article...