Annales L3 Droit 2018-2019

SUJETS EXAMENS
2018/2019
3ème ANNEE DE LICENCE EN DROIT

Table des matières
SESSION 1 --------------------------------------------------------------------------------------------------- 5
Semestre 5 - Décembre 2018 - Janvier 2019 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 6

Epreuves de 3 heures -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8
Epreuve de : Droit Civil 1 – Groupe 1 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Epreuve de : Droit des Affaires – Groupe 1 ----------------------------------------------------------------------------------------- 11
Epreuve de : Droit du travail – Groupe 1 -------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Epreuve de : Droit International Public et Privé – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------- 14
Epreuve de : Droit des libertés fondamentales – Groupe 1 -------------------------------------------------------------------- 15
Epreuve de : Science Politique Générale – Groupe 1 ---------------------------------------------------------------------------- 17
Epreuve de : Procédure civile – Groupe 1 et 2 ------------------------------------------------------------------------------------ 18
Epreuve de : Droit Civil – Groupe 2---------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
Epreuve de : Droit des Affaires – Groupe 2 ----------------------------------------------------------------------------------------- 21
Epreuve de : Droit budgétaire – Groupe 1------------------------------------------------------------------------------------------ 33
Epreuve de : Droit administratif – Groupe 2 --------------------------------------------------------------------------------------- 34
Epreuves de 1 heure -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37
Epreuve de : Droit du travail (relations collectives) – Groupe 1 --------------------------------------------------------------- 38
Epreuve de : Droit International Public et Privé – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------ 43
Epreuve de : Procédure civile – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------------------------------ 45
Epreuve de : Droit administratif – Actes et contrats ----------------------------------------------------------------------------- 49
Epreuve de : Droit du travail – Groupe 1-------------------------------------------------------------------------------------------- 50
Epreuve de : Droit des affaires – Groupe 2 ----------------------------------------------------------------------------------------- 61
Epreuve de : Histoire du droit des contrats et des sûretés – Groupe 1 et 2 ----------------------------------------------- 66
Epreuve de : Droit étranger – Groupe 1 et 2 --------------------------------------------------------------------------------------- 67
Epreuve de : Espagnol – Groupe 1 et 2 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 70
Epreuve de : Anglais ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 74
Semestre 6 - Mai 2019 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 78

Epreuves de 3 heures ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 80
Epreuve de : Droit civil – Groupe 1 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 81
Epreuve de : Analyse des idées politiques – Groupe 1 --------------------------------------------------------------------------- 87
Epreuve de : Procédure pénale – Groupe 1 et 2 ----------------------------------------------------------------------------------- 88
Epreuve de : Droit International Public 2 – Groupe 1 et 2 ---------------------------------------------------------------------- 90
Épreuve de : Histoire de la pensée juridique – Groupe 1 et 2 ----------------------------------------------------------------- 93
Épreuve de : Droit du travail – Groupe 2 -------------------------------------------------------------------------------------------- 97
Epreuve de : Droit Fiscal – Groupe 2 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 101
Epreuve de : Droit Administratif – Groupe 2 ------------------------------------------------------------------------------------- 102
Epreuve de : Droit du marché intérieur -------------------------------------------------------------------------------------------- 105
Epreuves de 1 heure ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 110
Épreuve de : Droit du travail – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------------------------------ 111
Epreuve de : Droit Fiscal – Groupe 1 et 2 ------------------------------------------------------------------------------------------ 115
Épreuve de : Droit des affaires – Groupe 2 --------------------------------------------------------------------------------------- 116
Épreuve de : Droit civil – Groupe 2 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 121
Epreuve de : Droit du marché intérieur -------------------------------------------------------------------------------------------- 125
Épreuve de : Histoire de la pensée juridique – Groupe 1 et 2 --------------------------------------------------------------- 126
Epreuve de : Communication politique – Groupe 1 ---------------------------------------------------------------------------- 127
Epreuve de : Droit Fiscal – Groupe 1 et 2 ------------------------------------------------------------------------------------------ 128
Épreuve de : Droit étranger – Groupe 1 et 2 ------------------------------------------------------------------------------------- 129
Epreuve de : anglais --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 132
Epreuve de : Espagnol – Groupe 1 et 2 -------------------------------------------------------------------------------------------- 137
2ND SESSION --------------------------------------------------------------------------------------------- 142
Semestre 5 - Juin 2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 143

Epreuves de 3 heures ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 145
Epreuve de : Droit des libertés fondamentales – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------ 146
Epreuve de : Droit du Travail – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------------------------------ 147
Epreuve de : Droit civil – Groupe 1 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 149
Epreuve de : Droit des Affaires – Groupe 1 --------------------------------------------------------------------------------------- 151
Epreuve de : Droit International Public 1 – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------------- 154
Epreuve de : Science politique générale – Groupe 1 --------------------------------------------------------------------------- 155
Epreuve de : Droit des libertés fondamentales – Groupe 2 ------------------------------------------------------------------ 156
Epreuve de : Droit du travail – Groupe 2 ------------------------------------------------------------------------------------------ 161
Epreuve de : Droit International Public et Privé 1 – Groupe 2 -------------------------------------------------------------- 165
Epreuve de : Droit administratif - Groupe 2 -------------------------------------------------------------------------------------- 166
Epreuve de : Procédure civile – Groupe 1 et 2 ----------------------------------------------------------------------------------- 169
Semestre 6 - Juin 2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 171

Epreuves de 3 heures ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 172
Epreuve de : Droit du travail – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------------------------------ 176
Epreuve de : Analyse des idées politiques – Groupe 1 ------------------------------------------------------------------------- 182
Épreuve de : Droit du travail II – Groupe 2 ---------------------------------------------------------------------------------------- 185
Epreuve de : Droit Administratif – Groupe 2 ------------------------------------------------------------------------------------- 189
Epreuve de : Procédure pénale------------------------------------------------------------------------------------------------------- 191
Epreuve de : Droit du marché intérieur - Groupe 1 et 2 ---------------------------------------------------------------------- 193
Epreuve de : Droit International Public 2 – Groupe 1 et 2 -------------------------------------------------------------------- 199
Epreuve de : Histoire de la pensée juridique ------------------------------------------------------------------------------------- 200
SESSION 1
Semestre 5 - Décembre 2018 - Janvier 2019
Groupe 1 & Groupe 2
Epreuves de 3 heures
UNIVERSITÉ DE BORDEAUX
FACULTE DE DROIT ET SCIENCE POLITIQUE
CENTRE DE BORDEAUX
3ème Année de LICENCE EN DROIT

Année 2018 - 2019
1ere session – 1er semestre – Janvier 2019
Epreuve de : Droit Civil 1 – Groupe 1

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : Code Civil + dictionnaire bilingue courant pour les étudiants étrangers non francophones
(aucun dictionnaire juridique n’est autorisé)
Vous traiterez un des deux sujets :
SUJET 1 :
Dissertation
Existe-t-il une notion unique de prêt ou bien est-il nécessaire de parler des notions de prêt ?
OU
SUJET 2 :
Cas pratiques
Le barème est indicatif. Il est susceptible d’évoluer pour prendre en compte le niveau des copies.
Cas n° 1 (7 points)
Olive et Tom, deux amis d’enfance, se retrouvent pour leurs études de zoologie évolutive à Bordeaux. Ils choisissent
de s’installer en colocation. Le bailleur, méfiant, prévoit une clause instaurant une solidarité entre les deux locataires.
Le contrat de bail est signé le 1er janvier 2017 pour une durée de deux ans.
En septembre 2017, Tom rencontre à Bordeaux la femme de ses rêves, Maetel. Olive a compris qu’il ne pourrait plus
rester. Il décide donc de quitter les lieux au plus vite. Il déménage. Conformément au contrat de bail, il doit cependant
respecter un délai de préavis de 4 mois. Il envoie donc son congé le 1 er octobre 2017 et pour ne pas perdre d’argent, il
sous-loue à la même date à Maetel, laquelle peut ainsi s’installer tout de suite avec Tom.
Toutefois, le 1er janvier 2018, après avoir fêté le réveillon dans une ambiance orgiaque et délicieusement décadente,
Tom disparaît avec Emeraldas, la sœur de Maetel. Il a quitté l’appartement, il ne paye plus les loyers.
Le propriétaire décide d’agir contre Olive pour le loyer du mois de janvier et le prévient qu’il n’hésitera pas à lui
demander les futurs loyers. Ce dernier vous demande de mettre au clair la situation au regard uniquement du droit du
bail tel qu’il est régi par les dispositions du Code civil. Olive souhaite également avoir le plus de renseignements
possibles sur les situations actuelle et future de Maetel.
Jeanne et Serge sont mariés depuis 2 ans. Ils vivent à Saint Tropez où ils mènent la grande vie, Serge étant un des
deux associés d’une florissante start-up de mise en service de blockchain pour les entreprises. Serge, pour faire plaisir
à son épouse, décide lui acheter un gigantesque bateau, le plus beau des yachts de la côte méditerranéenne, le Black
Pearl, superbe navire de 65 mètres de long, afin que cette dernière puisse organiser de modestes réceptions dessus. Il
n’est pas question toutefois que Jeanne s’en serve pour naviguer : elle ne sait pas nager, elle s’ennuie pendant les
voyages, elle est allergique aux algues et ne supporte pas les embruns 1 qui ravagent son maquillage.
Serge conclut la vente le 1er mai 2018, le vendeur étant son associé et meilleur ami.
Hélas, le 15 décembre 2018, le plancher du pont supérieur du yacht s’effondre sous le poids combiné des multiples
convives (environ 850 personnes) et du matériel du DJ venu « ambiancer » la soirée. Il s’est avéré que le plancher
faisait l’objet d’un défaut de fabrication indécelable sans le passer aux rayons X.
Sans pitié en affaires, Serge se demande s’il peut agir contre son associé et meilleur ami qu’il sait être parfaitement
solvable.
Paul, guitariste de renom, doit partir en voyage. Il confie deux de ses guitares de collection à son ami John en lui
disant qu’il les récupérera dans un an. Une des guitares est inutilisable, l’autre en revanche est en parfait état de
fonctionnement.
Deux mois plus tard, Paul envoie un mail à John lui demandant de lui rendre la guitare en état de fonctionnement : il
en aura finalement besoin pour un concert d’exception à Punta Cana. Il passera la prendre dans deux jours.
Puis, trois mois après, Yoko, la compagne de John, désire déménager. Elle souhaite donc emporter le minimum de
choses et convainc John de se délester du superflu. John appelle donc son ami en lui disant qu’il ne peut plus garder
la guitare restante. Paul est mécontent de la tournure que prennent les choses car il ne peut pas venir chercher la
guitare. Il est d’autant plus fâché qu’il a versé 500 euros à John pour veiller sur ses deux guitares. Yoko qui écoute la
conversation téléphonique intervient, fort courroucée, et enjoint fermement Paul de venir chercher la guitare et, par
ailleurs, de verser l’intégralité de la somme convenue. Puis elle raccroche.
Paul est abasourdi. Il se demande ce qu’il doit faire, estimant notamment que la somme ne doit pas être versée en
totalité puisqu’il a récupéré une guitare en cours de route.
Mitch Buchannon est très ami avec Casey Jean Parker. Cette dernière lui demande s’il ne pourrait pas prêter à une de
ses amies, Caroline Holden, son appartement à Pessac, car cette dernière a décidé de suivre des études de sociologie
comparée à l’université de Bordeaux. Mitch, homme de la main tendue et de la parole donnée, accepte : les amies de
ses amies sont ses amies. Caroline s’installe donc dans l’appartement pour y suivre péniblement ses études de
sociologie comparée. A la suite de quelques redoublements, six ans plus tard, elle est toujours en deuxième année.
Mitch désire reprendre son appartement pour y loger son fils, Hobie. Caroline estime que c’est impossible puisqu’elle
a réellement besoin de ce logement, au moins jusqu’à l’obtention de son Master 2. Au rythme où vont les choses,
Mitch se demande s’il pourra récupérer un jour son appartement.
1
Larousse, v° Embrun : « Pluie fine formée de gouttelettes d’eau de mer projetées dans l’air à partir d’une surface
agitée ».
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
1ère session – 1er semestre – Janvier 2019
Epreuve de : Droit des Affaires – Groupe 1
Durée : 3 heures
DOCUMENTS AUTORISÉS :
Code civil et Code de commerce (édition Dalloz ou LexisNexis)
et l’usage d’un dictionnaire courant bilingue
Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :
- SUJET 1 : Dissertation juridique : La distinction entre le commerçant et les professionnels civils est-
elle toujours d’actualité ?
OU
- SUJET 2 : Commentaire d’arrêt : Cass. 3e civ., 22 mars 2018, n° 17-15830.

Cour de cassation
chambre civile 3
Audience publique du jeudi 22 mars 2018
N° de pourvoi : 17-15830
Publié au bulletin Cassation
M. Chauvin, président
SCP Alain Bénabent , SCP Ohl et Vexliard, avocat(s)
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique :
Vu les articles L. 144-3 et L. 144-10 du code de commerce ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Pau, 10 janvier 2017), que Mme Y..., qui avait pris à bail, à compter du 1er avril 2004,
un local commercial appartenant à la société Vengeance, a donné, le 20 mars 2006, le fonds de commerce en
location-gérance ; que, les 7 et 22 mai 2012, la société Vengeance lui a délivré deux congés avec refus de
renouvellement de bail commercial sans indemnité d'éviction en invoquant l'absence d'exploitation du fonds de
commerce mis en gérance pendant deux années au moins ; que la locataire a assigné la bailleresse en contestation
des congés ;
Attendu que, pour dire que les motifs des congés portant refus de renouvellement sans indemnité d'éviction ne
sont pas justifiés et que le bailleur est tenu au paiement d'une indemnité d'éviction, l'arrêt retient que, si la
locataire a donné le fonds de commerce en location-gérance sans l'avoir préalablement exploité pendant deux
années au moins, contrevenant ainsi aux dispositions de l'article L. 144-3 du code de commerce, cette faute, qui
existe dans ses rapports contractuels avec le locataire-gérant, peut entraîner la nullité du contrat, mais ne constitue
pas un motif grave et légitime privatif d'une indemnité d'éviction dès lors que la bailleresse ne rapporte pas la
preuve du préjudice qu'elle lui cause sur le fondement de l'article 1382 ancien du code civil ;
Qu'en statuant ainsi, alors que le contrat de location-gérance conclu en violation des conditions exigées du loueur,
qui n'ont pas pour finalité la protection des intérêts particuliers des parties, est atteint d'une nullité absolue et que
la déchéance du droit à renouvellement du bail, prévue par l'article L. 144-10, est encourue dès lors que le preneur
consent un contrat de location-gérance atteint par la nullité prévue à l'alinéa 1er du même texte, la cour d'appel,
qui n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations, a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 10 janvier 2017, entre les parties, par la cour d'appel
de Pau ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour
être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Bordeaux ;
Condamne Mme Y... aux dépens ;
Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de Mme Y... et la condamne à payer à la société
Vengeance la somme de 3 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience
publique du vingt-deux mars deux mille dix-huit.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit du travail – Groupe 1

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : code du travail + dictionnaire bilingue courant pour les étudiants étrangers non
francophones
SUJET 1 : Dissertation
Les évolutions de l’accord collectif d’entreprise
OU
SUJET 2 : Commentez le texte suivant
C. trav., art. L. 2232-22, alinéa premier
« Lorsque le projet d'accord ou d'avenant de révision mentionné à l'article L. 2232-21 est approuvé à la majorité des
deux tiers du personnel, il est considéré comme un accord d'entreprise valide ».
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018– 2019
Janvier 2019
1ère session – (1er semestre)
Epreuve de : Droit International Public et Privé – Groupe 1
Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : dictionnaire bilingue courant pour les étudiants étrangers non
francophones
Sujet n°1 : Sujet théorique:
Les traités internationaux vous paraissent-ils suffisants à l’élaboration du droit

international public ?
Sujet n°2 : Sujet pratique:
Commentez cet extrait de l’arrêt de la Cour Internationale de Justice du 20

février 1969 : « Affaires du plateau continental de la mer du Nord ».
73. « En ce qui concerne les autres éléments généralement tenus pour nécessaires afin qu'une règle conventionnelle
soit considérée comme étant devenue une règle générale de droit international, il se peut que, sans même qu'une
longue période se soit écoulée, une participation très large et représentative à la convention suffise, à condition
toutefois qu'elle comprenne les Etats particulièrement intéressés. S'agissant de la présente affaire, la Cour constate
que, même si l'on tient compte du fait que certains des Etats ne peuvent participer à la Convention de Genève ou,
faute de littoral par exemple, n'ont pas d'intérêt à y devenir parties, le nombre des ratifications et adhésions obtenues
jusqu'ici est important mais n'est pas suffisant. On ne saurait s'appuyer sur le fait que la non-ratification puisse être
due parfois à des facteurs autres qu'une désapprobation active de la convention en cause pour en déduire l'acceptation
positive de ces principes: les raisons sont conjecturales mais les faits demeurent.
74. En ce qui concerne l'élément de temps, la Cour constate qu'il y a actuellement plus de dix ans que la Convention a
été signée et moins de cinq ans qu'elle est entrée en vigueur (juin 1964); lorsque la présente affaire a été introduite, il
y en avait moins de trois; enfin moins d'un an s'était écoulé lorsque les négociations bilatérales tendant à une
délimitation complète entre la République fédérale et les deux autres Parties ont échoué sur la question de
l'application du principe de l'équidistance. Bien que le fait qu'il ne se soit écoulé qu'un bref laps de temps ne constitue
pas nécessairement en soi un empêchement à la formation d'une règle nouvelle de droit international coutumier à
partir d'une règle purement conventionnelle à l'origine, il demeure indispensable que dans ce laps de temps, aussi
bref qu'il ait été, la pratique des Etats, y compris ceux qui sont particulièrement intéressés, ait été fréquente et
pratiquement uniforme dans le sens de la disposition invoquée et se soit manifestée de manière à établir une
reconnaissance générale du fait qu'une règle de droit ou une obligation juridique est en jeu ».
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit des libertés fondamentales – Groupe 1

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : dictionnaire bilingue courant pour les étudiants étrangers non francophones
SUJET 1 :
Dissertation : Le juge judiciaire, protecteur des libertés fondamentales
OU
SUJET 2 :
Commentaire de texte : Conseil d’Etat, « Etude relative aux possibilités juridiques d'interdiction du port du voile
intégral », p. 18, 2010.
En 2010, le Conseil d’Etat rendait, à la demande du Premier Ministre et dans la perspective du dépôt d’un projet de
loi au Parlement sur ce sujet, une étude sur les solutions juridiques permettant de parvenir à une interdiction du port
du voile intégral.
A la lumière de l’extrait de l’étude rendue par le Conseil d’Etat, vous vous prononcerez sur la reconnaissance
du droit à la différence religieuse en droit interne.
« Le principe de laïcité, qui irrigue notre tradition juridique depuis plus d’un siècle, trouve un fondement
constitutionnel solide (article 1er de la Constitution) et a été reconnu par la Cour européenne des droits de l’homme
(cf., notamment, CEDH, 10 novembre 2005, Leyla Şahin c./Turquie, n° 44774/98).
Comme l’a rappelé le Conseil d’État, dans les considérations générales de son Rapport public pour 2004 – Un siècle
de laïcité – la laïcité doit « se décliner en trois principes : ceux de neutralité de l’État, de liberté religieuse et de
respect du pluralisme ». Elle est, en effet, en droit public français, inséparable de la liberté de conscience et de
religion, et de la liberté pour toute personne d’exprimer sa religion ou ses convictions, libertés qui sont protégées à la
fois par la Constitution et par la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés
fondamentales.
Le principe de laïcité impose ainsi la stricte neutralité de l’Etat et des collectivités publiques visà- vis des pratiques
religieuses, et réciproquement, avec une double conséquence. D’une part, il implique la protection de la liberté de
conscience et d’opinion de chaque citoyen, ce qui fonde le principe de neutralité du service public et des agents
publics. D’autre part, ainsi que l’a jugé le Conseil constitutionnel dans sa décision du 19 novembre 2004 (CC., n°
2004-505 DC Traité établissant une Constitution pour l’Europe), il interdit « à quiconque de se prévaloir de ses
croyances religieuses pour s’affranchir des règles communes régissant les relations entre collectivités publiques et
particuliers ».
Mais la laïcité ne saurait fonder une restriction générale à l’expression des convictions religieuses dans l’espace
public, comme la Cour européenne des droits de l’homme a d’ailleurs eu l’occasion de le juger récemment (cf. 23
février 2010, M. Arslan et autres c./ Turquie, n° 41135/98), et ne peut donc justifier une prohibition absolue du voile
intégral dans l’ensemble de l’espace public. Elle s’applique principalement, en effet, dans la relation entre les
collectivités publiques et les religions ou les personnes qui s’en réclament. Elle s’impose directement aux institutions
publiques, ce qui justifie une obligation de neutralité pour les représentants de collectivités publiques dans l’exercice
de leurs missions. En revanche, elle ne peut s’imposer directement à la société ou aux individus qu’en raison des
exigences propres à certains services publics (comme c’est le cas des établissements scolaires).
De surcroît, une interdiction portant spécifiquement sur le voile intégral pourrait être interprétée comme une
ingérence de la puissance publique dans le bien-fondé des pratiques religieuses. Or, si la Cour européenne des droits
de l’homme peut être sensible à la signification de telles pratiques, en particulier en termes d’égalité des sexes (V. par
exemple le § 98 de l’arrêt Leyla Sahin et CEDH, 13 février 2003, Refah Partisi, n° 41340/98 admettant la dissolution
d’une organisation politique prônant l’instauration de la « charia », incompatible avec les objectifs de la convention
européenne, « notamment eu égard (…) à la place qu’il réserve aux femmes dans l’ordre juridique (…) »), elle
rappelle de manière constante que « sauf dans des cas très exceptionnels, le droit à la liberté de religion exclut toute
appréciation étatique sur la légitimité des croyances religieuses » (CEDH, 26 octobre 2000, Hassan et Tchaouch c./
Bulgarie, n° 30985/96, § 78) Le principe de laïcité ne pourrait donc, à lui seul, fonder une interdiction générale du
port du voile intégral.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Science Politique Générale – Groupe 1

Durée : 3 heures
SUJET 1 :
La professionnalisation de la politique : un processus ininterrompu?
OU
SUJET 2 :
La relation établie entre société et Etat par les partis politiques en France.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Procédure civile – Groupe 1 et 2

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : code de procédure civile + dictionnaire bilingue courant pour les étudiants étrangers non
francophones
SUJET 1 : Commentaire de l’article 56 du Code de procédure civile
« L'assignation contient à peine de nullité, outre les mentions prescrites pour les actes d'huissier de
justice :
1° L'indication de la juridiction devant laquelle la demande est portée ;
2° L'objet de la demande avec un exposé des moyens en fait et en droit ;
3° L'indication des modalités de comparution devant la juridiction et la précision que, faute pour le
défendeur de comparaître, il s'expose à ce qu'un jugement soit rendu contre lui sur les seuls éléments
fournis par son adversaire ;
4° Le cas échéant, les mentions relatives à la désignation des immeubles exigées pour la publication
au fichier immobilier.
Elle comprend en outre l'indication des pièces sur lesquelles la demande est fondée. Ces pièces sont
énumérées sur un bordereau qui lui est annexé.
Sauf justification d'un motif légitime tenant à l'urgence ou à la matière considérée, en particulier
lorsqu'elle intéresse l'ordre public, l'assignation précise également les diligences entreprises en vue de
parvenir à une résolution amiable du litige.
Elle vaut conclusions ».
OU
L’action en justice dans un intérêt non personnel

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit Civil – Groupe 2

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : Code civil (éd. Dalloz ou Lexis, annoté, mais non commenté) + dictionnaire bilingue
courant pour les étudiants étrangers non francophones
La bonne foi dans l’exécution du contrat de mandat
OU
SUJET 2 : Commentaire de décision
Commentez la décision ci-après :
Cour de cassation
chambre civile 3
Audience publique du jeudi 14 juin 2018
N° de pourvoi: 17-14365
Publié au bulletin Cassation partielle
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Angers, 27 octobre 2015), que M. et Mme Y..., propriétaires
d'une maison d'habitation donnée à bail à M. A... et à Mme X..., leur ont délivré un
commandement de payer visant la clause résolutoire, puis les ont assignés en acquisition de
cette clause et en paiement d'un arriéré locatif et d'indemnités d'occupation ; que Mme X...,
se prévalant du congé délivré par elle le 27 juin 2009, a demandé le rejet des demandes
formées à son encontre ;
Sur le moyen unique, pris en sa première branche, ci-après annexé :
Attendu que Mme X... fait grief à l'arrêt de la condamner à payer à M. et Mme Y... la
totalité de la dette locative, solidairement avec M. A... ;
Mais attendu qu'ayant relevé que le bail stipulait que les copreneurs étaient tenus
solidairement et indivisiblement de son exécution et que tout congé ne pouvait être
valablement donné que simultanément par l'ensemble des preneurs et retenu que Mme X...
avait expressément renoncé au droit de rompre seule le contrat, la cour d'appel a
exactement déduit, de ces motifs non critiqués, que celle-ci restait tenue de la totalité des
loyers impayés jusqu'à la résiliation du bail ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Mais sur le moyen unique, pris en sa seconde branche :
Vu l'article 1202 du code civil, dans sa rédaction antérieure à celle issue de l'ordonnance du
10 février 2016 ;
Attendu que la solidarité ne se présume point ; qu'il faut qu'elle soit expressément stipulée ;
Attendu qu'après avoir constaté que Mme X... avait quitté les lieux, l'arrêt retient, par
motifs adoptés, que les deux copreneurs sont tenus solidairement de payer aux bailleurs
une indemnité d'occupation à compter de la résiliation du bail et jusqu'à la libération des
lieux ;
Qu'en statuant ainsi, sans constater que le bail prévoyait que la clause de solidarité
s'appliquait au paiement de l'indemnité d'occupation consécutive à la résiliation du bail, la
cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il condamne Mme X... au paiement d'une
indemnité d'occupation à compter de la résiliation du bail et jusqu'à la libération des lieux,
l'arrêt rendu le 27 octobre 2015, entre les parties, par la cour d'appel d'Angers ; remet, en
conséquence, sur ce point, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit
arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d’appel d’Orléans ;
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
Janvier 2019
1 session – 1er semestre
ère

Durée : 3 heures
DOCUMENTS AUTORISÉS : code civil et code de commerce + dictionnaire bilingue

courant pour les étudiants étrangers non francophones
Sujet n° 1 : Dissertation :
L’avenir de la notion d’artisan
Sujet n° 2 : Cas pratiques :
Cas n° 1 :
Lucinda et Quitterie se sont mariées sous le régime de la séparation de biens le 18 juin 2013. Elles se sont installées
dans la résidence personnelle de Quitterie. Le 9 septembre 2013, elles ont conclu un bail commercial d’une durée de
six ans avec Edmundo, dans l’objectif d’ouvrir un commerce de gilets jaunes estampillés « All you need is Love ».
Le 28 mai 2016, elles ont, selon les termes du contrat, « emprunté conjointement 200 000 Euros remboursables le 2
janvier 2019 » auprès de leur banque.
Le 15 septembre 2016, Edmundo profite de ce que Lucinda n’est plus immatriculée au Registre du commerce et des
sociétés pour donner congé aux locataires sans offre de renouvellement. Les épouses relèvent qu’Edmundo n’avait
pas préalablement mis en demeure Lucinda de procéder à une réinscription au registre, ce qui invaliderait le congé.
Le 18 décembre 2017, Lucinda et Quitterie divorcent, Quitterie devant verser une prestation compensatoire de 50 000
euros. Elles poursuivent malgré tout l’exploitation en commun du fonds.
Quitterie vient vous consulter à propos de sa situation patrimoniale et de l’avenir de l’entreprise. Elle n’a pas versé la
prestation compensatoire due à Lucinda et la banque n’a toujours pas été remboursée de son prêt. Son activité a repris
à la faveur de récents évènements, mais Edmundo lui a indiqué verbalement que le bail allait bientôt prendre fin.
Cas n° 2 :
Jean-Lou est propriétaire de plusieurs locaux commerciaux. Lassé de ces activités bassement matérielles, il souhaite
vendre ses biens immobiliers afin d’aller vivre des jours heureux dans une île des caraïbes au régime fiscal très
avantageux. Pour ce faire, il envisage de se séparer de ses différents locataires et vous consulte en ce sens.
Un premier local a été loué le 28 avril 2010 à Doug, qui exploite un commerce de vente de plantes aromatiques. Doug
a cédé son bail commercial à Günter afin que ce dernier puisse développer un commerce de vente de poissons
empaillés. La cession de bail a été signifiée à Jean-Lou le 29 mai 2017, sans que celui ne réponde formellement. Il a
depuis encaissé chaque mois les loyers versés par Günter.
Le 30 avril 2010, Jean-Lou a conclu un autre contrat de bail avec Guy-Pat, afin que ce dernier puisse exercer sa
profession de médecin. Dans le contrat, il est indiqué que les parties entendent se soumettre en toute connaissance de
cause aux articles L. 145-1 et s. du code de commerce. Guy-Pat a mandaté un huissier qui a signifié, le 3 janvier
2019, une demande de renouvellement à Jean-Lou. Ce dernier a refusé dans les formes le renouvellement sans
indemnité, arguant de l’absence de qualité de commerçant de Guy-Pat.
Enfin, un dernier bail a été conclu le 4 mai 2010 entre Jean-Lou et Gwendo-Line. Gwendo-Line exploitait un
commerce de vente de livres de la collection Bescherelle. Hélas, le désintérêt croissant pour les règles de la langue
française conduisait Gwendo-Line tout droit à la faillite. Elle a obtenu, il y a maintenant un an, une déspécialisation
plénière, le juge l’ayant autorisée à exploiter un commerce de vente d’objets à l’effigie de stars de la téléréalité.
Depuis cette décision de justice, Gwendo-Line n’a pas modifié son inscription au RCS.
Cas n° 3
Le 5 janvier 2016, Killiana a cédé son commerce de vente d’huîtres domestiques à Priscillio, en s’engageant à ne pas
concurrencer l’acheteur dans un périmètre de deux kilomètres pendant une durée de cinq ans. Le 8 février 2018,
Priscillio a à son tour vendu le fonds à Jean-Phi.
Le fonds de commerce comprend, entre autres choses, trois baux. Un premier bail conclu avec Robby met à
disposition les bureaux de l’entreprise. Un autre local, très proche des bureaux et accueillant le magasin, fait l’objet
d’un bail conclu avec Jean-Eudes. Enfin, un dernier contrat a été conclu avec le propriétaire d’une galerie marchande
afin de disposer tous les samedis d’un emplacement dans le hall d’entrée de cette galerie. Les horaires d’ouverture et
de fermeture sont imposés par le propriétaire de la galerie, et c’est lui qui met à disposition de Jean-Phi l’électricité
nécessaire.
Le terme du bail le liant à Robby approchant, Jean-Phi a demandé le renouvellement de son bail. Robby a accepté en
indiquant que, du fait de la spécificité des locaux, le loyer du nouveau bail serait fixé à la valeur locative. Par ailleurs,
le propriétaire de la galerie marchande a indiqué à Jean-Phi que le contrat, arrivant bientôt à échéance, ne sera pas
renouvelé. Enfin, Killiana a ouvert un commerce de vente de mollusques domestiques à deux rues du commerce de
Jean-Phi.
Jean-Phi vous consulte afin de déterminer comment réagir face à ces différents évènements.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : Code du travail Dalloz (hors Mégacode) ou LexisNexis + dictionnaire bilingue courant
pour les étudiants étrangers non francophones
SUJET 1 :
A quoi servent les délégués syndicaux ?
OU
SUJET 2 :
Commenter l’article L. 1411-4 du code du travail
Le conseil de prud'hommes est seul compétent, quel que soit le montant de la demande, pour connaître des
différends mentionnés au présent chapitre. Toute convention contraire est réputée non écrite.
Le conseil de prud'hommes n'est pas compétent pour connaître des litiges attribués à une autre juridiction
par la loi, notamment par le code de la sécurité sociale en matière d'accidents du travail et maladies
professionnelles.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 3 heures
Sujet unique : Cas pratique (fictif)
Une grave « crise diplomatique » est en cours entre la Granche, Etat d’Europe occidentale, et le Royaume de Jabelite,
une monarchie absolue de la péninsule arabique. Elle fait suite à la disparition, depuis le 13 décembre 2018, d’Aziz
Kishoga, un journaliste de nationalité jabelienne résidant en Granche depuis plusieurs années. A cette date, Aziz
Kishoga, connu pour les articles critiques à l’égard de la famille royale jabelienne qu’il publie régulièrement dans le
quotidien du soir Le Globe, avait rendez-vous à l’ambassade du Royaume de Jabelite située 42 avenue Froch à
Ponome (capitale de la Granche) pour y obtenir le renouvellement de son passeport. Entré dans les locaux de la
mission diplomatique jabelienne à 9h35 Aziz Kishoga n’a, depuis, plus donné aucune nouvelle à ses proches.
Alertées par son épouse, les autorités granchaises ont consulté les enregistrements des caméras de vidéosurveillance
situées dans les rues bordant les locaux de l’ambassade jabelienne. Aucun de ces enregistrements ne montre M.
Kishoga ressortir de l’ambassade jabelienne la journée du 13 décembre 2018. Le 17 décembre 2018, des articles
paraissent dans la presse européenne, notamment dans Le Globe. Relayant des « sources proches du dossier », ces
articles énoncent qu’il apparaît plausible que M. Kishoga ait été tué dans l’enceinte de l’ambassade du Royaume de
Jabelite suite à un interrogatoire mené par des agents du renseignement du Royaume qui aurait « dégénéré ».
Le 20 décembre 2018, le communiqué suivant est rendu public par le gouvernement granchais : « Une série d’indices
concordants laissent à penser que M. Kishoga a été torturé puis tué dans les locaux de l’ambassade du Royaume de
Jabelite à Ponome. Au regard des éléments qui sont en sa possession ainsi que de la gravité des faits qui se sont
déroulés sur son territoire, la Granche se doit d’adopter les mesures qui s’imposent. L’Etat granchais informe
officiellement le Royaume de Jabelite qu’il entend réaliser une perquisition dans les locaux de sa mission
diplomatique situés 42 avenue Froch à Ponome pour faire toute la lumière sur les évènements qui s’y sont déroulés.
Ses agents de police se tiennent prêts à effectuer une telle opération de manière imminente. La Granche demande au
Royaume Jabelite de ne pas faire obstacle à la réalisation de cette perquisition ».
Dans les jours qui suivent, le Royaume de Jabelite ne communique pas officiellement sur les faits relatifs à la
disparition de M. Kishoga. Tout au plus, dans une allocution retransmise à la télévision d’Etat jabelienne le 26
décembre 2018, le souverain El Loko « rappelle son attachement à la liberté de la presse et à la liberté d’expression
que nul ne saurait raisonnablement contester ».
Confronté à l’absence de coopération du Royaume de Jabelite, le gouvernement granchais est déterminé à réaliser la
perquisition annoncée des locaux de l’ambassade jabelienne à Ponome, avec ou sans l’accord exprès du Royaume.
Les autorités granchaises s’interrogent toutefois sur la licéité d’une telle opération au regard du droit international,
notamment la règle de l’inviolabilité des locaux des missions diplomatiques que l’article 22 paragraphe 1 de la
Convention de Vienne sur les relations diplomatiques énonce en ces termes : « Les locaux de la mission sont
inviolables. Il n’est pas permis aux agents de l’État accréditaire d’y pénétrer, sauf avec le consentement du chef de la
mission ».
La Convention de Vienne sur les relations diplomatiques a été adoptée le 14 avril 1961 par 72 voix (pour) et 1
abstention. Son texte s’inspire largement de travaux menés par la Commission du droit international qui, dès 1952,
avait été chargée par l’Assemblée générale des Nations Unies de procéder à la codification des règles internationales
applicables aux « Relations et immunités diplomatiques ». Entrée en vigueur le 24 avril 1964, conformément à son
article 51, la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques réunit désormais 192 Etats Parties. Le Royaume
de Jabelite a ratifié la Convention sur les relations diplomatiques le 3 février 1965. La Granche, quant à elle, avait
signé la Convention le 18 avril 1961 mais elle a attendu le 28 mars 1980 pour la ratifier. De plus, alors qu’elle n’avait
pas manifesté d’opposition à l’encontre de la règle énoncée à l’article 22 paragraphe 1 de la Convention jusqu’à cette
date, la Granche a assorti sa lettre de ratification de la Convention sur les relations diplomatiques de la déclaration
suivante :
« Déclaration relative à l’article 22 paragraphes 1 et 3
La Granche n’accepte pas les dispositions énoncées aux paragraphes 1 et 3 de l’article 22. La Granche
entend pouvoir procéder à des mesures d’enquête dans les locaux des missions diplomatiques situées sur son
territoire si ces mesures ont été décidées par les autorités judiciaires compétentes et validées par son
ministère des affaires étrangères, dès lors qu’il y a de sérieuses raisons de penser que les locaux d’une
mission diplomatique sont utilisés en vue de faciliter la commission de crimes ou délits sur le territoire
granchais. »
Il faut dire qu’à l’époque où la Granche a décidé de ratifier la Convention de Vienne de 1961, elle suspectait la
Grolombie, un Etat d’Amérique du Sud, d’utiliser les locaux de son ambassade à Ponome pour y stocker des produits
stupéfiants qui étaient vendus clandestinement sur le marché européen. Le 25 avril 1980, le Royaume de Jabelite
avait toutefois notifié la déclaration suivante au Secrétaire général des Nations Unies, en sa qualité de dépositaire de
la Convention sur les relations diplomatiques :
« Le Royaume de Jabelite n’accepte pas la réserve émise par la Granche aux paragraphes 1 et 3 de l’article
22 de la Convention sur les relations diplomatiques. Le Royaume de Jabelite considère que ces dispositions
continuent de s’appliquer dans les relations entre le Royaume de Jabelite et la Granche conformément au
droit international coutumier ».
Avant d’envoyer ses agents de police perquisitionner les locaux de l’ambassade du Royaume de Jabelite, le
gouvernement granchais vous consulte afin d’évaluer la licéité d’une telle opération au regard du droit international.
Il vous est demandé de répondre aux questions suivantes.
1) La règle de l’inviolabilité des locaux de la mission diplomatique s’impose-t-elle, en vertu du droit
international, dans les relations entre la Granche et le Royaume de Jabelite ? (5 points)
2) Le comportement adopté par les autorités jabeliennes suite au communiqué granchais du 20 décembre
2018, qui se sont abstenues de rejeter expressément ce dernier, peut-il être interprété comme valant acceptation de la
perquisition de l’ambassade jabelienne par les autorités granchaises ? (4 points)
3) La Granche peut-elle justifier, en l’espèce, la mise à l’écart des règles internationales consacrant
l’inviolabilité des locaux des missions diplomatiques en s’appuyant sur le caractère impératif de l’interdiction de la
torture en droit international (la Granche envisage en effet de soutenir que la perquisition de l’ambassade jabelienne
ayant pour but d’assurer la répression de faits de torture commis sur la personne de M. Kishoga, et l’interdiction de la
torture étant une norme de jus cogens, la supériorité conférée dans l’ordre international à l’interdiction de la torture
permettrait d’écarter en l’espèce la règle de l’inviolabilité des locaux de la mission diplomatique formulée à l’article
22 de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques) ? (4 points)
4) En 2013-2014, le Royaume de Jabelite a violé l’article 27 paragraphe 3 de la Convention sur les relations
diplomatiques, en ouvrant à deux reprises la valise diplomatique de l’ambassade de Grolombie située en territoire
jabelien. La Granche pourrait-elle, en s’appuyant sur ces évènements, invoquer l’exception d’inexécution codifiée à
l’article 60 de la Convention de Vienne sur le droit des traités afin de s’affranchir, dans ses relations avec le Royaume
de Jabelite, de la règle de l’inviolabilité des locaux de la mission diplomatique formulée à l’article 22 de la
Convention sur les relations diplomatiques ? (3 points)
5) Si la perquisition des locaux de la mission diplomatique jabelienne était réalisée et qu’elle débouchait sur
des poursuites pénales en Granche, la règle internationale de l’inviolabilité des locaux de la mission diplomatique
pourrait-elle être utilement invoquée par les individus poursuivis devant les juridictions granchaises, dans le cadre des
procédures menées à leur encontre ? (4 points)
N.B. Vous considérerez que le droit international bénéficie, dans l’ordre juridique national de la Granche, du
même statut que dans l’ordre juridique français. La Convention sur les relations diplomatiques, accompagnée
de la « Déclaration relative à l’article 22 paragraphes 1 et 3 », ont été publiées au Journal officiel de la
République granchaise le 1er avril 1980. La ratification par la Granche de la Convention sur les relations
diplomatiques avait été précédée d’une loi d’autorisation adoptée par le Parlement granchais le 20 décembre
1979.
Documents
- Convention de Vienne sur les relations diplomatiques (extraits)
- CIJ, ordonnance en indication de mesures conservatoires, 15 décembre 1979, Affaire relative au personnel
diplomatique et consulaire des Etats-Unis à Téhéran (extraits)
Convention de Vienne sur les relations diplomatiques (extraits)
Les États parties à la présente Convention,

Rappelant que, depuis une époque reculée, les peuples de tous les pays reconnaissent le statut des agents
diplomatiques,
Conscients des buts et des principes de la Charte des Nations Unies concernant l’égalité souveraine des États, le
maintien de la paix et de la sécurité internationales et le développement de relations amicales entre les nations,
Persuadés qu’une convention internationale sur les relations, privilèges et immunités diplomatiques contribuerait à
favoriser les relations d’amitié entre les pays, quelle que soit la diversité de leurs régimes constitutionnels et sociaux,
Convaincus que le but desdits privilèges et immunités est non pas d’avantager des individus mais d’assurer
l’accomplissement efficace des fonctions des missions diplomatiques en tant que représentants des États,
Affirmant que les règles du droit international coutumier doivent continuer à régir les questions qui n’ont pas été
expressément réglées dans les dispositions de la présente Convention,
Sont convenus de ce qui suit:
Article premier
Aux fins de la présente Convention, les expressions suivantes s’entendent comme il est précisé ci-dessous:
a) L’expression "chef de mission" s’entend de la personne chargée par l’État accréditant d’agir en cette qualité;
b) L’expression "membres de la mission" s’entend du chef de la mission et des membres du personnel de la mission;
c) L’expression "membres du personnel de la mission" s’entend des membres du personnel diplomatique, du
personnel administratif et technique et du personnel de service de la mission;
d) L’expression "membres du personnel diplomatique" s’entend des membres du personnel de la mission qui ont la
qualité de diplomates;
e) L’expression "agent diplomatique" s’entendu du chef de la mission ou d’un membre du personnel diplomatique de
la mission;
f) L’expression "membres du personnel administratif et technique" s’entend des membres du personnel de la mission
employés dans le service administratif et technique de la mission;
g) L’expression "membres du personnel de service" s’entend des membres du personnel de la mission employés au
service domestique de la mission;
h) L’expression "domestique privé" s’entend des personnes employées au service domestique d’un membre de la
mission, qui ne sont pas des employés de l’État accréditant;
i) L’expression "locaux de la mission" s’entend des bâtiments ou des parties de bâtiments et du terrain attenant qui,
quel qu’en soit le propriétaire, sont utilisés aux fins de la mission, y compris la résidence du chef de la mission.
Article 2
L’établissement de relations diplomatiques entre États et l’envoi de missions diplomatiques permanentes se font par
consentement mutuel.
Article 3
1. Les fonctions d’une mission diplomatique consistent notamment à:
a) Représenter l’État accréditant auprès de l’État accréditaire;
b) Protéger dans l’État accréditaire les intérêts de l’État accréditant et de ses ressortissants, dans les limites admises
par le droit international;
c) Négocier avec le gouvernement de l’État accréditaire;
d) S’informer par tous les moyens licites des conditions et de l’évolution des événements dans l’État accréditaire et
faire rapport à ce sujet au gouvernement de l’État accréditant;
e) Promouvoir des relations amicales et développer les relations économiques, culturelles et scientifiques entre l’État
accréditant et l’État accréditaire.
(...)
Article 22
1. Les locaux de la mission sont inviolables. Il n’est pas permis aux agents de l’État accréditaire d’y pénétrer, sauf
avec le consentement du chef de la mission.
2. L’État accréditaire a l’obligation spéciale de prendre toutes mesures appropriées afin d’empêcher que les locaux de
la mission ne soient envahis ou endommagés, la paix de la mission troublée ou sa dignité amoindrie.
3. Les locaux de la mission, leur ameublement et les autres objets qui s’y trouvent, ainsi que les moyens de transport
de la mission, ne peuvent faire l’objet d’aucune perquisition, réquisition, saisie ou mesure d’exécution.
(...)
Article 27
1. L’État accréditaire permet et protège la libre communication de la mission pour toutes fins officielles. En
communiquant avec le gouvernement ainsi qu’avec les autres missions et consulats de l’État accréditant, où qu’ils se
trouvent, la mission peut employer tous les moyens de communication appropriés, y compris les courriers
diplomatiques et les messages en code ou en chiffre. Toutefois, la mission ne peut installer et utiliser un poste
émetteur de radio qu’avec l’assentiment de l’État accréditaire.
2. La correspondance officielle de la mission est inviolable. L’expression "correspondance officielle" s’entend de
toute la correspondance relative à la mission et à ses fonctions.
3. La valise diplomatique ne doit être ni ouverte ni retenue.
(...)
Article 48
La présente Convention sera ouverte à la signature de tous les États Membres de l’Organisation des Nations Unies ou
d’une institution spécialisée, ainsi que de tout État partie au Statut de la Cour internationale de Justice et de tout autre
État invité par l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies à devenir partie à la Convention, de la
manière suivante: jusqu’au 31 octobre 1961, au Ministère fédéral des affaires étrangères d’Autriche et ensuite,
jusqu’au 31 mars 1962, au Siège de l’Organisation des Nations Unies à New York.
Article 49
La présente Convention sera ratifiée. Les instruments de ratification seront déposés auprès du Secrétaire général de
l’Organisation des Nations Unies.
Article 50
La présente Convention restera ouverte à l’adhésion de tout État appartenant à l’une des quatre catégories
mentionnées à l’article 48. Les instruments d’adhésion seront déposés auprès du Secrétaire général de l’Organisation
des Nations Unies.
Article 51
1. La présente Convention entrera en vigueur le trentième jour qui suivra la date du dépôt auprès du Secrétaire
général de l’Organisation des Nations Unies du vingt-deuxième instrument de ratification ou d’adhésion.
2. Pour chacun des États qui ratifieront la Convention ou y adhéreront après le dépôt du vingt-deuxième instrument
de ratification ou d’adhésion, la Convention entrera en vigueur le trentième jour après le dépôt par cet État de son
instrument de ratification ou d’adhésion.
Article 52
Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies notifiera à tous les États appartenant à l’une des quatre
catégories mentionnées à l’article 48:
a) Les signatures apposées à la présente Convention et le dépôt des instruments de ratification ou d’adhésion,
conformément aux articles 48, 49 et 50;
b) La date à laquelle la présente Convention entrera en vigueur, conformément à l’article 51.
Article 53
L’original de la présente Convention, dont les textes anglais, chinois, espagnol, français et russe font également foi,
sera déposé auprès du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, qui en fera tenir copie certifiée
conforme à tous les États appartenant à l’une des quatre catégories mentionnées à l’article 48.
Cour internationale de Justice, ordonnance en indication de mesures conservatoires, 15 décembre 1979,

Affaire relative au personnel diplomatique et consulaire des Etats-Unis à Téhéran (extraits)
« 37. Considérant que les droits qui, d'après les Etats-Unis d'Amérique, devraient être protégés par l'indication de
mesures conservatoires ont été spécifiés dans la demande du 29 novembre 1979 comme étant :
« les droits de leurs ressortissants à la vie, à la liberté, à la protection et à la sécurité ; les droits à
l'inviolabilité, à l'immunité et à la protection de leurs fonctionnaires diplomatiques et consulaires ; les droits
à l'inviolabilité et à la protection de leurs locaux diplomatiques et consulaires » ;
(...)
38. Considérant que, dans la conduite des relations entre Etats, il n'est pas d'exigence plus fondamentale que celle de
l'inviolabilité des diplomates et des ambassades et que c'est ainsi que, au long de l'histoire, des nations de toutes
croyances et toutes cultures ont observé des obligations réciproques à cet effet ; et que les obligations ainsi assumées
pour garantir en particulier la sécurité personnelle des diplomates et leur exemption de toute poursuite sont
essentielles, ne comportent aucune restriction et sont inhérentes à leur caractère représentatif et à leur fonction
diplomatique ;
39. Considérant que l'institution de la diplomatie, avec les privilèges et immunités qui s'y rattachent, a résisté à
l'épreuve des siècles et s'est avérée un instrument essentiel de coopération efficace dans la communauté
internationale, qui permet aux Etats, nonobstant les différences de leurs systèmes constitutionnels et sociaux, de
parvenir à la compréhension mutuelle et de résoudre leurs divergences par des moyens pacifiques »
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 3 heures
SUJET 1 - Dissertation :
Peut-on parler d’une hiérarchie des droits et libertés fondamentaux ?
OU
SUJET 2 - Commentaire :
Décision n° 2017-695 QPC du 29 mars 2018, M. Rouchdi B. et autre (extraits)
LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL A ÉTÉ SAISI le 29 décembre 2017 par le Conseil d'État

(décision n° 415434, 415697 du 28 décembre 2017), dans les conditions prévues à l'article 61-1
de la Constitution, d'une question prioritaire de constitutionnalité.
(...)
12. L’article L. 229-1 du code de la sécurité intérieure prévoit :
« Sur saisine motivée du représentant de l'État dans le département ou, à Paris, du préfet de
police, le juge des libertés et de la détention du tribunal de grande instance de Paris peut, par une
ordonnance écrite et motivée et après avis du procureur de la République de Paris, autoriser la
visite d'un lieu ainsi que la saisie des documents, objets ou données qui s'y trouvent, aux seules
fins de prévenir la commission d'actes de terrorisme et lorsqu'il existe des raisons sérieuses de
penser qu'un lieu est fréquenté par une personne dont le comportement constitue une menace
d'une particulière gravité pour la sécurité et l'ordre publics et qui soit entre en relation de manière
habituelle avec des personnes ou des organisations incitant, facilitant ou participant à des actes de
terrorisme, soit soutient, diffuse, lorsque cette diffusion s'accompagne d'une manifestation
d'adhésion à l'idéologie exprimée, ou adhère à des thèses incitant à la commission d'actes de
terrorisme ou faisant l'apologie de tels actes.
« Ces opérations ne peuvent concerner les lieux affectés à l'exercice d'un mandat parlementaire ou
à l'activité professionnelle des avocats, des magistrats ou des journalistes et les domiciles des
personnes concernées.
« La saisine du juge des libertés et de la détention du tribunal de grande instance de Paris est
précédée d'une information du procureur de la République de Paris et du procureur de la
République territorialement compétent, qui reçoivent tous les éléments relatifs à ces opérations.
L'ordonnance est communiquée au procureur de la République de Paris et au procureur de la
République territorialement compétent.
« L'ordonnance mentionne l'adresse des lieux dans lesquels les opérations de visite et de saisie
peuvent être effectuées, le service et la qualité des agents habilités à y procéder, le numéro
d'immatriculation administrative du chef de service qui nomme l'officier de police judiciaire
territorialement compétent présent sur les lieux, chargé d'assister à ces opérations et de tenir
informé le juge des libertés et de la détention de leur déroulement, ainsi que la faculté pour
l'occupant des lieux ou son représentant de faire appel à un conseil de son choix, sans que
l'exercice de cette faculté n'entraîne la suspension des opérations autorisées sur le fondement du
premier alinéa.
(...)
En ce qui concerne l'article L. 229-1, les troisième et dixième alinéas de l'article L. 229-2, le
premier alinéa du paragraphe I de l'article L. 229-4 et l'article L. 229-5 du code de la sécurité
intérieure :
- S'agissant des griefs tirés de la méconnaissance du droit au respect de la vie privée, de

l'inviolabilité du domicile, de la liberté d'aller et de venir et du droit à un recours juridictionnel
effectif :
57. Il appartient au législateur d'assurer la conciliation entre, d'une part, la prévention des atteintes
à l'ordre public et, d'autre part, le respect des droits et libertés reconnus à tous ceux qui résident
sur le territoire de la République. Parmi ces droits et libertés figurent l'inviolabilité du domicile,
protégée par l'article 2 de la Déclaration de 1789, le droit au respect de la vie privée et la liberté
d'aller et de venir.
58. Les articles L. 229-1, L. 229-2, L. 229-4 et L. 229-5 du code de la sécurité intérieure instituent
un régime de visites et de saisies à des fins de prévention du terrorisme. L'article L. 229-1 définit
les conditions dans lesquelles ces visites et saisies peuvent être autorisées par le juge des libertés
et de la détention du tribunal de grande instance de Paris, sur saisine du représentant de l'État dans
le département ou, à Paris, du préfet de police. L'article L. 229-2 détermine les modalités de mise
en œuvre des visites. L'article L. 229-4 permet de retenir sur place, pendant le déroulement des
opérations, la personne en cause. L'article L. 229-5 fixe les conditions dans lesquelles l'autorité
administrative peut, à l'occasion de la visite, procéder à la saisie de documents, objets et données
qui s'y trouvent, ainsi qu'à leur exploitation.
59. En premier lieu, en vertu de l'article L. 229-1 du code de la sécurité intérieure, les visites et
saisies ne peuvent être autorisées qu'aux seules fins de prévenir la commission d'actes de
terrorisme. En outre, deux conditions cumulatives doivent être réunies. D'une part, il appartient au
préfet d'établir qu'il existe des raisons sérieuses de penser qu'un lieu est fréquenté par une
personne dont le comportement constitue une menace d'une particulière gravité pour la sécurité et
l'ordre publics. Cette menace doit être en lien avec le risque de commission d'un acte de
terrorisme. D'autre part, il lui appartient également de prouver soit que cette personne entre en
relation de manière habituelle avec des personnes ou des organisations incitant, facilitant ou
participant à des actes de terrorisme, soit qu'elle soutient, diffuse, lorsque cette diffusion
s'accompagne d'une manifestation d'adhésion à l'idéologie exprimée, ou adhère à des thèses
incitant à la commission d'actes de terrorisme ou faisant l'apologie de tels actes. En adoptant les
dispositions contestées, le législateur a ainsi poursuivi l'objectif de lutte contre le terrorisme, qui
participe de l'objectif de valeur constitutionnelle de prévention des atteintes à l'ordre public. Il a
également défini avec précision les conditions de recours aux visites et saisies et limité leur
champ d'application à des personnes soupçonnées de présenter une menace d'une particulière
gravité pour l'ordre public.
60. En deuxième lieu, d'une part, le législateur a soumis toute visite et saisie à l'autorisation
préalable du juge des libertés et de la détention, qui doit être saisi par une requête motivée du
préfet et statuer par une ordonnance écrite et motivée, après avis du procureur de la République.
D'autre part, les visites et saisies ne peuvent concerner les lieux affectés à l'exercice d'un mandat
parlementaire ou à l'activité professionnelle des avocats, des magistrats ou des journalistes et les
domiciles de ces personnes.
61. En troisième lieu, en application du troisième alinéa de l'article L. 229-2 du code de la sécurité
intérieure, la visite doit être effectuée en présence de l'occupant des lieux ou de son représentant
et lui permet de se faire assister d'un conseil de son choix. En l'absence de l'occupant, les agents
ne peuvent procéder à la visite qu'en présence de deux témoins qui ne sont pas placés sous leur
autorité.
62. En quatrième lieu, si le dixième alinéa de l'article L. 229-2 permet aux agents chargés d'une
visite, en cas de découverte d'éléments révélant l'existence d'autres lieux répondant aux conditions
fixées au premier alinéa de l'article L. 229-1, de procéder sans délai à la visite de ces lieux sur
autorisation du juge des libertés et de la détention, ces dispositions ne dispensent pas du respect
des autres conditions prévues à l'article L. 229-2. Les voies de recours prévues à l'article L. 229-3
sont également applicables.
63.En cinquième lieu, la mesure de retenue sur place prévue par le premier alinéa de l'article
L. 229-4 ne peut s'appliquer qu'à la personne pour laquelle il existe des raisons sérieuses de
penser que son comportement constitue une menace d'une particulière gravité et à la condition
qu'elle soit susceptible de fournir des renseignements sur les objets, documents et données
présents sur le lieu de la visite ayant un lien avec la finalité de prévention de la commission
d'actes de terrorisme ayant justifié cette visite. Cette retenue, dont la durée est limitée à quatre
heures et qui ne peut concerner que la personne fréquentant le lieu visité, est précédée de
l'information sans délai du juge des libertés et de la détention, qui peut y mettre fin à tout
moment. Lorsqu'il s'agit d'un mineur, la retenue fait l'objet d'un accord exprès du juge des libertés
et de la détention.
64. En dernier lieu, d'une part, la copie des données informatiques permise par l'article L. 229-5
n'est possible que lorsque la visite révèle l'existence de données relatives à la menace d'une
particulière gravité pour la sécurité et l'ordre publics que constitue le comportement de la
personne. Réalisée en présence de l'officier de police judiciaire, cette copie ne peut être effectuée
sans que soit établi un procès-verbal indiquant ses motifs et dressant l'inventaire des données
saisies, et sans qu'une copie en soit remise à l'occupant du lieu, à son représentant ou à deux
témoins ainsi qu'au juge ayant délivré l'autorisation.
65. D'autre part, l'exploitation des données saisies nécessite l'autorisation préalable du juge des
libertés et de la détention, saisi à cette fin par l'autorité administrative à l'issue de la visite. Cette
autorisation ne peut porter sur des éléments dépourvus de tout lien avec la finalité de prévention
de la commission d'actes de terrorisme ayant justifié la visite. Dans l'attente de la décision du
juge, les données sont placées sous la responsabilité du chef du service ayant procédé à la visite et
nul ne peut y avoir accès. Si l'ordonnance autorisant l'exploitation des données saisies est prise par
le juge des libertés et de la détention sans débat contradictoire ni audience publique, elle est
susceptible d'un recours, non suspensif, devant le premier président de la cour d'appel, qui se
prononce alors dans les quarante-huit heures.
66. Il résulte de ce qui précède que le législateur, qui a à la fois strictement borné le champ
d'application de la mesure qu'il a instaurée et apporté les garanties nécessaires, a assuré une
conciliation qui n'est pas manifestement déséquilibrée entre, d'une part, l'objectif de valeur
constitutionnelle de prévention des atteintes à l'ordre public et, d'autre part, le droit au respect de
la vie privée, l'inviolabilité du domicile et la liberté d'aller et de venir. Il n'a pas non plus méconnu
le droit à un recours juridictionnel effectif.
- S'agissant du grief tiré de la méconnaissance du droit de propriété :

67. La propriété figure au nombre des droits de l'homme consacrés par les articles 2 et 17 de la
Déclaration de 1789. Selon son article 17 : « La propriété étant un droit inviolable et sacré, nul ne
peut en être privé, si ce n'est lorsque la nécessité publique, légalement constatée, l'exige
évidemment, et sous la condition d'une juste et préalable indemnité ». En l'absence de privation
du droit de propriété au sens de cet article, il résulte néanmoins de l'article 2 de la Déclaration de
1789 que les atteintes portées à ce droit doivent être justifiées par un motif d'intérêt général et
proportionnées à l'objectif poursuivi.
68. Les dispositions contestées permettent la saisie, au cours de la visite, non seulement de
données et des systèmes informatiques et équipements terminaux qui en sont le support, mais
aussi de « documents » et d'« objets ». Toutefois, à la différence du régime qu'il a défini pour les
données et les supports, le législateur n'a fixé aucune règle encadrant l'exploitation, la
conservation et la restitution des documents et objets saisis au cours de la visite. Par conséquent,
les dispositions contestées méconnaissent le droit de propriété.
69. Dès lors, les mots « des documents, objets ou » figurant au premier alinéa de l'article L. 229-1,
les mots « objets, documents et » figurant au premier alinéa du paragraphe I de l'article L. 229-4
et les mots « documents, objets ou » et « objets, documents ou » figurant respectivement aux
premier et second alinéas du paragraphe I de l'article L. 229-5 du code de la sécurité intérieure
doivent être déclarés contraires à la Constitution.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit budgétaire – Groupe 1

Durée : 3 heures
Veuillez traiter les questions suivantes :
Connaissant votre expertise en matière budgétaire, le maire nouvellement élu de votre

commune se pose légitimement plusieurs questions qui appellent de votre part des réponses
argumentées.
1 / Peut-il faire voter par le conseil municipal le budget en déficit, à l'exemple de celui de l'Etat,
afin de venir en aide à sa population au moyen de dépenses nouvelles?
2/ Existe-t-il une autonomie budgétaire des collectivités locales dont la commune pourrait se
prévaloir à l'encontre de l'Etat?
3/ Existe-t-il un principe d'équilibre dans les finances de l'Etat assorti d'un contrôle des
manquements à ce principe et dans l'affirmative, par quelles autorités est-il exercé?
4/ Comment l'Etat juge-il habituellement la gestion des finances locales par les élus locaux?
5/ A quoi servent les Chambres régionales des comptes?
6/ Est-il possible de maîtriser la croissance des dépenses publiques?

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit administratif – Groupe 2

Durée : 3 heures
SUJET 1 :
La circulaire administrative, un acte administratif unilatéral comme un autre ?
OU
SUJET 2 :
Commentaire
Cour administrative d’appel de Douai, 11 octobre 2018, M. D… B…, n° 16DA01639
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
M. D...B...a demandé au tribunal administratif de Lille de prononcer la condamnation de l'Etat à
lui verser une somme de 149 855, 87 euros assortie des intérêts moratoires, à la suite de la
résiliation unilatérale du contrat qui le liait à l'administration.
Par un jugement n° 1401218 du 11 juillet 2016, le tribunal administratif de Lille a rejeté sa
demande comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.
Procédure devant la cour :
Par une requête, enregistrée le 14 septembre 2016, et des mémoires, enregistrés les 1er juin, 27
juillet et 23 octobre 2017, M. D...B..., représenté, en dernier lieu par Me A...C..., demande à la
cour :
1°) d'annuler ce jugement ;
2°) de condamner l'Etat à lui verser une somme de 149 855, 87 euros assortie des intérêts
moratoires ;
4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 7 000 euros sur le fondement de l'article L. 761-1
du code de justice administrative.
Vu :
- le code civil ;
- le code des marchés publics ;
- la loi n° 86-1290 du 23 décembre 1986;
- la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 ;
- la loi n° 2001-1168 du 11 décembre 2001 ;
- le code de justice administrative. (…)
Considérant ce qui suit :

1. Par un contrat conclu le 30 juillet 2010, M. B...a donné à bail à l'Etat, représenté par le
directeur régional des finances publiques du Nord / Pas-de-Calais, des locaux destinés à accueillir
le centre des finances publiques du Cateau-Cambrésis. Par une lettre du 23 novembre 2011, ce
directeur a prononcé la résiliation de ce bail à compter du 31 mai 2012. M.B..., qui n'a pas
sollicité la reprise des relations contractuelles, relève appel du jugement du 11 juillet 2016 par
lequel le tribunal administratif de Lille a rejeté, comme portée devant un ordre de juridiction
incompétent pour en connaître, sa demande tendant à la condamnation de l'Etat à lui verser, en
exécution de ce bail, une somme de 149 855, 87 euros correspondant aux dépenses de remise
en état des locaux, aux factures d'électricité et au montant des cotisations de taxe foncières
afférentes à ces locaux, et à ce que cette somme soit assortie des intérêts moratoires.
Sur la régularité du jugement :
2. Le bail conclu le 30 juillet 2010, entre M.B..., propriétaire des locaux, et l'Etat, était destiné à
accueillir, après des travaux de réfection, le centre des finances publiques du Cateau-Cambrésis.
Ce bail, portant sur les locaux constituant le rez-de-chaussée d'un immeuble situé 14-16 rue
Charles Seydoux sur le territoire de cette commune, a été consenti pour une durée de neuf
années commençant à courir à compter du 1er juin 2010, date à laquelle le preneur devait avoir
la jouissance effective des lieux.
3. En premier lieu, sauf disposition législative contraire, la nature juridique d'un contrat
s'apprécie à la date à laquelle il a été conclu. Aux termes du I de l'article 2 de la loi du 11
décembre 2001 portant mesures urgentes de réformes à caractère économique et financier : "
Les marchés passés en application du code des marchés publics ont le caractère de contrats
administratifs ". Aux termes de l'article 3 du code des marchés publics, en vigueur à la date de la
conclusion du bail : " Les dispositions du présent code ne sont pas applicables aux marchés et
accords-cadres suivants passés par les pouvoirs adjudicateurs définis à l'article 2 : (...) / 3°
Accords-cadres et marchés de services qui ont pour objet l'acquisition ou la location, quelles
qu'en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d'autres biens
immeubles, ou qui concernent d'autres droits sur ces biens ; toutefois, les contrats de services
financiers conclus en relation avec le contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme
que ce soit, entrent dans le champ d'application du présent code ".
4. Le bail conclu le 30 juillet 2010 ayant pour seul objet la location de bâtiments existants, les
dispositions du code des marchés publics ne lui sont pas applicables. Ce bail ne relevant pas de
ce code, il ne revêt pas le caractère d'un contrat administratif par détermination de la loi.
5. En second lieu, d'une part, ce bail a pour seul objet de répondre aux besoins de
fonctionnement de la direction régionale des finances publiques du Nord / Pas-de-Calais et non
pas de confier à M. B...l'exécution du service public dont cette direction a la charge, ni de l'y
faire participer ou de l'y associer. Ce bail n'a pas davantage pour objet de confier à M.
B...l'exécution de travaux publics.
6. D'autre part, un contrat conclu entre une personne publique et une personne privée peut
également être qualifié d'administratif s'il comporte une clause qui, notamment par les
prérogatives reconnues à la personne publique contractante dans l'exécution du contrat,
implique, dans l'intérêt général, qu'il relève du régime exorbitant des contrats administratifs.
7. En l'espèce, le bail du 30 juillet 2010 stipule que " les droits et obligations des parties
contractantes sont réglées conformément aux dispositions du code civil et des lois en vigueur et
aux usages locaux pour tout ce qui n'est pas prévu au présent bail ". Par cette clause, en
l'absence d'autres stipulations contraires prévues au contrat et en dépit de leurs allégations
devant la juridiction administrative, les parties doivent être regardées comme ayant entendu
soumettre leurs rapports contractuels aux règles du droit privé applicables aux contrats de
location d'un bien immobilier, et notamment à celles des dispositions du 4ème alinéa de l'article
57 A de la loi du 23 décembre 1986 tendant à favoriser l'investissement locatif, l'accession à la
propriété de logements sociaux et le développement de l'offre foncière, ou des articles 12 et 15
de la loi du 6 juillet 1989 tendant à améliorer les rapports locatifs, qui ouvrent au locataire, sous
certaines conditions, la faculté de résilier unilatéralement le contrat de location d'un bien
immobilier. Ainsi, et alors même que l'Etat et M. B... prétendent, dans leurs écritures, que le bail
conclu entre eux revêt le caractère d'un contrat administratif du fait de la présence d'une clause
qu'ils qualifient d'exorbitante, la clause accordant au seul bénéfice de l'Etat la faculté de résilier
le bail " à tout moment et pour quelque cause que ce soit ", qui a été mise en œuvre par la lettre
du 23 novembre 2011 mentionnée au point 1, ne saurait être regardée, au regard de ce qui
précède, comme au nombre de celles qui, notamment par les prérogatives reconnues à la
personne publique contractante dans l'exécution du contrat, impliquent, dans l'intérêt général,
qu'il relève du régime exorbitant des contrats administratifs. En outre, aucune des autres clauses
de ce bail ne saurait être regardée comme ayant cette nature.
8. Il résulte de ce qui a été dit aux points 2 à 7 que le bail du 30 juillet 2010 ne revêt pas le
caractère d'un contrat administratif. Les conclusions indemnitaires présentées par M. B..., si
elles se rapportent à des dépenses liées à des engagements pris antérieurement à la signature
de la convention, se rattachent directement à l'exécution du bail dont elles ne sont pas
dissociables, M. B... en réclame d'ailleurs le remboursement sur le fondement de la
responsabilité contractuelle de l'Etat. Par suite, de telles conclusions ne relèvent pas de la
compétence de la juridiction administrative.
9. Il résulte tout de ce qui précède que M. B...n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par
le jugement attaqué, le tribunal administratif de Lille a rejeté sa demande comme portée devant
une juridiction incompétente pour en connaître. (…)
DÉCIDE :
Article 1er : La requête de M. B...est rejetée.
Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à M. D...B...et au ministre de l'action et des comptes
publics.
Epreuves de 1 heure
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
1ere session – 1er semestre – Décembre 2018
Epreuve de : Droit du travail (relations collectives) – Groupe 1

Durée : 1 heure
Barème :
QCM sur 30 questions, la note sera convertie sur 20.
Chaque question a la même valeur.
Pas de point négatif.
1. L’alinéa 7 du Préambule de la Constitution du 27 octobre 1946

A. Interdit au législateur de porter atteinte au droit de grève
B. Autorise le législateur à réglementer le droit de grève
C. Interdit à un accord collectif de travail de limiter le droit de grève
D. Autorise un accord collectif à prévoir une prime au profit des salariés non-grévistes
2. Pour calculer l’effectif d’une entreprise, on ne prend pas en compte

A. les salariés intérimaires
B. les salariés mis à disposition par un sous-traitant et présents dans l’entreprise depuis au moins un an
C. les apprentis
D. les stagiaires
3. Le protocole d’accord préélectoral permet

A. de modifier les collèges électoraux dans l’entreprise
B. de découper l’entreprise en établissements distincts
C. de déterminer la date et les horaires du scrutin
D. d’organiser un vote par voie électronique
4. L’employeur peut contrôler l’usage des heures de délégation par les représentants du
personnel
A. a priori si le représentant du personnel invoque un motif illégitime
B. a priori si le représentant du personnel demande des heures au titre de circonstances exceptionnelles
C. a posteriori si l’employeur peut prouver que l’usage des heures n’est pas légitime
D. en exigeant que le représentant du personnel demande une autorisation pour bénéficier des heures de
délégation
5. Parmi ces règles, lesquelles relèvent de l’ordre public absolu

A. les catégories contractuelles en droit du travail, un accord collectif ne peut créer un CDI intérimaire
B. les droits garantis par la Constitution, par exemple le droit de grève
C. les pouvoirs de l’inspection du travail
D. le nombre d’heures supplémentaires que peut réaliser un salarié dans l’entreprise
6. Parmi ces éléments, lesquels constituent des critères d’identification d’une unité
économique et sociale
A. Un regroupement d’entreprises entre lesquelles existe un lien capitalistique
B. Un regroupement de sociétés juridiquement distinctes
C. Un regroupement d’entreprises présentant une unité de direction, une communauté de moyens, une
communauté d’intérêts et une complémentarité d’activités
D. Un regroupement d’entreprises présentant une identité de statut collectif, des conditions de travail
similaires, une gestion du personnel unifiée, une permutabilité du personnel
7. Quelles différences y a-t-il entre un usage d’entreprise et un engagement unilatéral de
l’employeur ?
A. L’usage naît d’une pratique constante et générale tandis que l’engagement unilatéral résulte d’un
engagement clair et exprès de l’employeur
B. L’employeur est tenu de respecter un usage alors que son engagement unilatéral ne s’impose pas à lui
C. Un accord collectif de travail portant sur le même objet peut remettre en cause l’usage mais pas
l’engagement unilatéral
D. L’usage et l’engagement unilatéral peuvent être dénoncés par l’employeur en suivant une procédure
similaire
8. Pour exercer ses missions, le comité social et économique

A. Dispose d’un budget unique calculé en fonction de la masse salariale de l’entreprise
B. Dispose de deux budgets distincts, l’un pour financer son fonctionnement, l’autre pour financer les
activités sociales et culturelles
C. Bénéficie d’un local partagé avec les organisations syndicales de l’entreprise
D. Dispose d’un tableau d’affichage où il peut communiquer avec les salariés de l’entreprise ou de
l’établissement
9. Les élections professionnelles dans l’entreprise ou l’établissement

A. sont organisées lorsqu’un syndicat en fait la demande
B. sont réservées aux syndicats au premier tour, qui seuls peuvent présenter des listes de candidats
C. permettent de mesurer l’audience des syndicats pour déterminer leur représentativité
D. ont lieu en principe tous les quatre ans
10. Bénéficie du statut de salarié protégé contre le licenciement et de la procédure

d’autorisation de l’inspection du travail
A. Tout salarié adhérent à une organisation syndicale
B. Tout salarié qui réclame l’organisation des élections professionnelles dans l’entreprise
C. Tout salarié disposant d’un mandat d’élu au comité social et économique
D. Tout salarié dont le mandat syndical a pris fin depuis moins de deux ans
11. Sont électeurs lors des élections professionnelles dans l’entreprise

A. Les salariés disposant d’une ancienneté d’au moins un an
B. Les salariés mis à disposition par une entreprise extérieure présents dans l’entreprise depuis au moins
un an
C. Les salariés en arrêt de travail en raison d’une longue maladie
D. Seulement les salariés français ou ressortissants d’un pays de l’Union européenne
12. Les syndicats peuvent agir en justice

A. pour défendre leurs intérêts propres
B. pour agir contre l’employeur à la place d’un salarié victime de harcèlement moral
C. à la suite de l’exercice d’un droit d’alerte lorsqu’il existe une atteinte aux libertés des salariés dans
l’entreprise
D. pour défendre les intérêts collectifs de la profession
13. Parmi les organisations syndicales de salariés reconnues représentatives au niveau

national et interprofessionnel en 2017 figurent :
A. La confédération française des travailleurs chrétiens
B. L’union nationale des syndicats autonomes
C. Le syndicat des travailleurs corses
D. La confédération générale du travail
14. Le nombre de réunion annuelle du comité social et économique

A. Doit en principe être fixé par un accord collectif de travail
B. Ne doit pas être inférieur à 4 réunions par an, dont au moins deux consacrées aux questions de santé et
de sécurité au travail
C. Ne doit pas être inférieur à 6 réunions par an, dont au moins quatre consacrées aux questions de santé et
de sécurité au travail
D. Ne doit pas dépasser un nombre maximal de 12 réunions par an
15. Une entreprise peut être découpée en établissements distincts

A. si elle compte au moins 50 salariés
B. si elle compte au moins 11 salariés
C. si un accord collectif est conclu pour découper l’entreprise en établissements
D. si le conseil de prud’hommes décide de découper une entreprise en établissements
16. Au sein du comité social et économique, on trouve

A. L’employeur ou son représentant
B. Des représentants syndicaux qui participent aux votes du comité
C. Des représentants élus qui participent aux votes du comité
D. Le médecin du travail lorsqu’il est concerné par les questions abordées par le comité
17. Le groupe de sociétés en droit du travail permet

A. à la société mère d’être l’employeur de tous les salariés du groupe
B. de mettre en place un comité de groupe qui est informé des grandes orientations stratégiques du groupe
C. de négocier des conventions collectives de groupe qui s’appliqueront à toutes les sociétés du groupe
D. de remplacer le comité social et économique de chaque entreprise par un unique comité de groupe
18. Le comité social et économique a procédé
A. à la fusion des délégués du personnel, du comité d’entreprise et du comité d’hygiène, de santé et des
conditions de travail
B. à la fusion des délégués du personnel, du comité d’entreprise et des délégués syndicaux
C. à la fusion du comité d’entreprise, des délégués syndicaux et du comité d’hygiène, de santé et des
conditions de travail
D. à la fusion des délégués du personnel et du comité d’entreprise
19. Il est permis de conclure un accord collectif d’entreprise avec les membres élus du
comité social et économique
A. A condition qu’il n’y ait pas de délégués syndicaux dans l’entreprise
B. A condition que les élus soient mandatés par un syndicat représentatif
C. A condition que les élus aient obtenu la majorité des suffrages lors des dernières élections
professionnelles
D. A condition que la signature des élus soit confirmée par un référendum organisé dans l’entreprise
20. Le conseil de prud’hommes est une juridiction

A. élective, les conseillers prud’hommes sont élus par les salariés et les employeurs
B. paritaire, les conseillers prud’hommes sont par parts égales des représentants des syndicats et des
organisations professionnelles d’employeurs
C. devant laquelle la conciliation est obligatoire
D. qui ne relève ni de l’ordre judiciaire, ni de l’ordre administratif, mais d’un ordre de juridiction
spécifique dit « ordre des juridictions sociales »
21. Parmi ces structures syndicales, lesquelles disposent de la personnalité morale

A. les unions départementales
B. les confédérations nationales
C. les sections syndicales d’entreprise
22. Pour être applicable, une convention collective d’entreprise doit-elle respecter les
conditions suivantes :
A. être communiquée individuellement à chaque salarié de l’entreprise
B. être déposée au greffe du conseil de prud’hommes du lieu de conclusion de l’accord
C. être obligatoirement écrite et rédigée en langue française
D. ne pas comporter de dispositions moins favorables que la loi pour les salariés de l’entreprise
23. L’existence d’un établissement distinct a pour but

A. de mettre en place un comité social et économique d’établissement
B. de mettre en place un comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail d’établissement
C. de mettre en place des délégués syndicaux d’établissement
D. de pouvoir négocier des accords collectifs d’établissement
24. Le franchissement du seuil de 11 salariés dans une entreprise ou un établissement

A. Impose l’organisation d’élections des membres du comité social et économique
B. Autorise la conclusion d’un « accord » d’entreprise par referendum des salariés
C. Oblige l’employeur à mettre en place un règlement intérieur
D. Permet aux syndicats de désigner un délégué syndical à condition de choisir un salarié élu au comité
social et économique
25. Une convention collective de branche peut être applicable dans une entreprise
A. Si l’employeur est adhérent à une organisation professionnelle d’employeur ayant signé la convention
B. Si la convention collective de branche a été étendue alors que l’entreprise relève d’un secteur d’activité
différent de celui de la convention
C. Si l’employeur décide d’appliquer cette convention collective alors que son entreprise ne relève pas du
même secteur d’activité que la convention
D. Si l’employeur décide d’adhérer individuellement à la convention collective de branche
26. Chaque section syndicale dans l’entreprise

A. Dispose d’un local propre pour se réunir
B. Ne peut être constituée qu’à condition qu’au moins deux salariés soient syndiqués au même syndicat
C. Peut distribuer des tracts dans l’entreprise, mais seulement aux horaires de prise de service et de fin de
service
D. Peut désigner un représentant de la section syndicale, que le syndicat soit représentatif ou non
27. Le conseil de prud’hommes est compétent pour connaître des litiges relatifs
A. aux élections des représentants au comité social et économique
B. au licenciement d’un salarié
C. au paiement d’heures supplémentaires non rémunérées
D. à la condamnation pénale d’un employeur coupable d’un harcèlement sexuel sur une salariée de
l’entreprise
28. Un accord collectif d’entreprise conclu par des délégués syndicaux n’est valable qu’à
condition
A. que les signataires aient recueilli au moins 30% des suffrages exprimés au premier tour des dernières
élections du personnel
B. que les signataires aient recueilli au moins 50% des suffrages exprimés au premier tour des dernières
élections du personnel
C. que les signataires aient recueilli au moins 50% des suffrages exprimés en faveur des organisations
représentatives au premier tour des dernières élections du personnel
D. que les non-signataires majoritaires, ayant recueilli au moins 50% des suffrages exprimés au premier
tour des élections ne s’opposent pas à l’entrée en vigueur de l’accord.
29. Les organisations professionnelles d’employeur, pour être représentatives, doivent

A. Respecter les valeurs républicaines
B. Être constituées depuis au moins six mois
C. Respecter des obligations de transparence financière
D. Remplir un critère d’audience calculé en fonction des suffrages exprimés aux élections prud’homales
30. La loi du 20 août 2008 ayant réformé la représentativité syndicale a modifié

A. La preuve de la représentativité qui repose désormais sur une présomption au profit des grands
syndicats
B. Le niveau auquel la représentativité est établie, chaque syndicat devant prouver sa représentativité au
niveau auquel il entend exercer des prérogatives syndicales
C. Les critères de la représentativité qui prennent désormais en compte l’audience électorale de chaque
syndicat
D. La durée de la représentativité qui n’est plus acquise définitivement
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018– 2019
Décembre 2018
1ère session – (1er semestre)
Durée : 1 heure
DOCUMENT AUTORISÉ : dictionnaire bilingue courant pour les étudiants étrangers non
francophones
Veuillez traiter l’un des deux sujets suivants :
1er SUJET : La portée variable de la coutume
2ème SUJET : Le changement de circonstances dans la terminaison des traités

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 1 heure
1 - Question principale donnant lieu à une réponse de trois ou pages maximum
Traitez l’une des questions au choix

 Les particularités du droit fondamental à l’environnement
 Existe-il des discrimination positives en droit français ?
2 - Questions annexes donnant lieu à une réponse courte (dix lignes maximum)
 Donnez la définition des démocraties illibérales.
 Dans quelle mesure le régime répressif est-il le régime le plus protecteur des libertés ?
 Quel est l’apport de l’affaire Vincent Lambert à la théorie du référé-liberté ?
 A quoi correspond la distinction entre les libertés formelles et les libertés réelles ?
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Procédure civile – Groupe 1

Durée : 1 heure
Remarques préliminaires :
Pour chaque question, il convient de cocher la ou les bonnes réponses correctes. Il y a au moins une réponse à cocher
par question.
Chaque question attribuera 1 point si toutes les réponses correctes ont été cochées et si aucune réponse incorrecte n’a
été cochée. Si une réponse fausse est cochée ou si une bonne réponse n’est pas cochée, la note de 0 sera attribuée à la
question. Il est donc conseillé de prendre le temps de bien réfléchir avant de répondre.
1. Au sens de l’article 25 du Code de procédure civile, la matière gracieuse se caractérise
A. par l’absence de litige ou un contrôle obligatoire du juge

B. par l’absence de litige et un contrôle obligatoire du juge
C. uniquement par l’absence de litige
D. uniquement par le contrôle obligatoire du juge
E. par la mise en œuvre préalable d’un mode amiable de résolution du litige
2. Dans une action dite « banale »
A. l’intérêt à agir doit uniquement être légitime

B. l’intérêt à agir se déduit de la qualité pour agir
C. la qualité pour agir se déduit de l’intérêt à agir
D. le caractère personnel de l’intérêt est déduit de la qualité pour agir
E. l’intérêt doit être légitime, personnel, né et actuel
3. En l’absence de comparution du demandeur, le jugement est rendu par défaut
A. s’il est rendu en dernier ressort et que le demandeur n’a pas été cité à personne
B. s’il est rendu en dernier ressort ou que le demandeur n’a pas été cité à personne
C. s’il est rendu en premier ressort
D. jamais
E. toujours
4. Un syndicat peut défendre un intérêt collectif en justice

A. pour toute atteinte portée à l’intérêt de la profession qu’il représente
B. uniquement pour certaines atteintes portées à l’intérêt de la profession qu’il représente
C. si le salarié ne s’y oppose pas
D. s’il a reçu un mandat du salarié
E. s’il en a reçu l’autorisation spéciale du président du TGI
5. Lorsque le juge a concilié les parties en cours de procédure
A. il peut homologuer l’accord amiable

B. il doit homologuer l’accord amiable
C. il constate l’accord amiable dans un procès-verbal
D. il doit quand même rendre un jugement
E. il doit renvoyer les parties vers une procédure gracieuse
6. La capacité d’exercice
A. est une condition de régularité de fond de la demande

B. est une condition de régularité de forme de la demande
C. est une condition de recevabilité de la demande
D. doit être caractérisée chez le demandeur et le défendeur
E. doit être caractérisée uniquement chez le demandeur
7. Si le conseil des prud’hommes est saisi d’une demande relevant de sa compétence
A. il est compétent pour statuer sur tous les moyens de défense

B. il est compétent pour statuer sur toutes les demandes incidentes
C. il est compétent pour statuer sur toutes demandes incidentes qui relèvent de sa compétence
D. il est compétent pour statuer sur toutes les demandes incidentes sauf celles qui relèvent de la compétence
exclusive d’une autre juridiction
E. il est incompétent pour statuer sur les demandes incidentes
8. Un jugement avant-dire droit
A. est rendu en cours d’instance

B. est rendu avant l’instance
C. statue sur une demande reconventionnelle
D. ne peut faire l’objet d’aucun recours
E. peut faire l’objet d’un recours mais en même temps que la décision sur le fond
9. L’action de groupe
A. permet à un syndicat de défendre un intérêt collectif en justice

B. permet à une association de défendre un intérêt collectif en justice
C. permet à toute personne physique de défendre un intérêt collectif en justice
D. permet à certaines associations de représenter un groupe de justiciables devant le juge
E. n’est recevable que dans les domaines prévus par la loi
10. La qualité pour agir
A. se définit comme un pouvoir de représentation à l’action

B. se définit comme un pouvoir de représentation à l’instance
C. se définit comme un titre juridique habilitant une personne à agir en justice
D. permet au législateur de fermer l’action à des personnes ayant un intérêt à agir
E. permet au législateur d’ouvrir l’action à des personnes n’ayant pas d’intérêt personnel à agir
11. Devant le tribunal de grande instance
A. la représentation à l’action est obligatoire

B. la représentation à l’instance est facultative
C. les parties peuvent être représentées par un avocat
D. les parties doivent être représentées par un avocat
E. les parties doivent être représentées par toute personne de leur choix
12. Devant le tribunal d’instance
A. la représentation à l’action est obligatoire

B. la représentation à l’instance est facultative
C. les parties peuvent être représentées par un avocat
D. les parties doivent être représentées par un avocat
E. les parties peuvent être représentées par toute personne de leur choix
13. Lorsqu’une demande en justice sollicite l’annulation d’un contrat de vente d’un meuble d’une valeur de
150 000 euros, le demandeur
A. doit saisir le TGI du lieu où demeure le défendeur

B. peut saisir le TGI du lieu où demeure le défendeur
C. peut saisir le TI du lieu où demeure le défendeur
D. doit saisir le TGI du lieu où se trouve la chose vendue
E. peut saisir le TI du lieu de livraison de la chose vendue
14. La nullité pour vice de fond
A. suppose un grief
B. peut être soulevée à n’importe quel stade de la procédure
C. doit être soulevée avant la défense au fond
D. peut être soulevée après une fin de non-recevoir
E. est encourue en cas de défaut de capacité pour agir
15. Une clause attributive de compétence territoriale est valable
A. si elle ne déroge pas aux règles fixées par le législateur

B. si elle figure dans un acte mixte
C. si elle figure dans un acte conclu entre deux commerçants et qu’elle est spécifiée de manière très apparente
dans l’engagement
D. si elle figure dans un contrat conclu entre deux particuliers
E. si elle figure dans un acte conclu entre deux commerçants, quelle que soit son apparence dans l’acte
16. Une demande reconventionnelle
A. peut être formée par le défendeur initial

B. n’est régulière que si son auteur a intérêt et qualité pour agir
C. n’est recevable que si elle présente un lien suffisant avec la demande initiale
D. doit être formée par voie d’assignation
E. sollicite un avantage autre que le simple rejet de la demande initiale
17. La voie de recours ouverte contre les jugements rendus par défaut est :
A. l’appel
B. la tierce-opposition
C. l’opposition
D. le pourvoi en cassation si l’opposition est fermée
E. l’appel ou l’opposition selon que le jugement est rendu en premier ressort ou en dernier ressort
18. L’intervention volontaire
A. est un moyen de défense

B. est une demande initiale
C. est une demande incidente
D. ne peut être formée que par le défendeur initial
E. ne peut être formée que par un tiers à l’instance
19. Une association
A. peut agir en justice dès qu’elle est constituée

B. peut agir en justice dès qu’elle est déclarée
C. peut agir en justice sans être représentée à l’action
D. peut agir en justice pour défendre l’intérêt de ses membres si cela correspond à son objet social et si les
statuts le prévoient
E. peut agir en justice pour défendre l’intérêt de ses membres si cela correspond à son objet social même si les
statuts ne le prévoient pas
20. En matière civile, le juge
A. a toujours l’obligation de relever d’office son incompétence

B. a toujours la faculté de relever d’office son incompétence
C. peut, dans un même jugement, statuer à la fois sur la compétence et sur le fond
D. doit statuer par des jugements séparés sur la compétence et sur le fond
E. peut rendre un jugement qui ne statue que sur sa compétence
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit administratif – Actes et contrats

Durée : 1 heure
Veuillez traiter les deux sujets suivants :
1. Les mesures d’ordre intérieur (10 points)
2. Les critères jurisprudentiels d’identification du caractère administratif du contrat (10 points)

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 1 heure
Précisions concernant le barème.

Chaque bonne réponse complète rapporte un point. Selon les questions, la bonne réponse suppose que soit
cochée une ou plusieurs réponses. Il y a toujours au moins une réponse pour chaque question.
En l’absence de réponse aucun point n’est attribué à la question.
En cas de mauvaise réponse, chaque élément erroné conduit à l’attribution d’une fraction de point négative
pouvant venir en déduction du point attribué si par ailleurs la bonne réponse est cochée. Aucun point négatif
ne pourra être attribué à la question.
1. Le mot « travail » vient :

A. De l’arabe « Trab’allh » qui veut dire « épreuve »
B. Du Sanscrit « Kra Bhal » qui veut dire « peine »
C. Du latin « Tripaliare » qui veut dire « torturer »
D. Du latin « Tripalium » qui désignait un instrument pour tenir les chevaux pour les ferrer
2. Le Code du travail actuel est la :

A. Première version codifiée
B. Deuxième version codifiée
C. Troisième version codifiée
D. Quatrième version codifiée
3. Le Code civil de 1804 va :

A. Consacrer deux articles au contrat de louage de service ;
B. Consacrer 27 articles au contrat de louage de service ;
C. Consacrer la responsabilité de plein droit des employeurs du fait de leurs salariés ;
D. Renvoyer le contrat de travail aux usages professionnels.
4. La première loi sociale apparaît avec :

A. La loi du 12 février 1810
B. La loi du 27 juillet 1832
C. La loi du 22 mars 1841
D. L’ordonnance du 22 septembre 1817
5. Les syndicats professionnels sont légalisés par :

A. La loi du 19 mai 1874
B. La loi du 21 mars 1884
C. La loi du 9 avril 1898
D. La loi du 11 février 1950
6. La période 2004-2014 a été marquée en droit du travail :

A. Par la réforme de la démocratie sociale ;
B. Par le renforcement du rôle des accords d’entreprise ;
C. Par le renforcement du rôle du Parlement ;
D. Par l’affaiblissement du rôle des syndicats ;
7. Peut-on dire du droit du travail qu’il :

A. Est totalement autonome du droit civil ;
B. Est totalement dépendant du droit civil ;
C. Fait parfois expressément appel au droit commun ;
D. Est parfois autonome pour protéger l’application des règles du code du travail
8. Quelles sont les missions de l’Inspection du travail ?

A. Informer
B. Conseiller
C. Sanctionner
D. Intervenir dans les conflits du travail
9. Quelles sont les pouvoirs de l’inspection du travail en matière pénale ?

A. La mise en demeure
B. Le PV d’infraction
C. La transmission au Parquet
D. La citation directe
10. Les Conseils de prud’hommes :

A. Ont été créés au XVIIè siècle
B. Ont été créés en 1806
C. Sont aujourd’hui 210
D. Sont aujourd’hui 724
11. Les conseillers prud’hommes :

A. Etaient élus jusqu’à la réforme intervenue en 2015
B. Etaient désignés par le Président du TGI jusqu’à la réforme intervenue en 2016
C. Seront désormais désignés par le Ministère de la Justice
D. Sont des magistrats professionnels
12. Les Conseillers prud’hommes :

A. Sont proposés par les organisations professionnelles représentatives
B. Sont désormais des magistrats professionnels
C. Sont des magistrats non professionnels
D. Sont des fonctionnaires
13. Le juge départiteur intervient :

A. Lorsque le président du conseil de prud’hommes en fait la demande :
B. Lorsque les parties en font la demande :
C. Lorsque le président du TGI en fait la demande :
D. En cas de partage de voix
14. La première instance saisie dans la procédure prud’homale est en principe :

A. Le bureau de la mise en état
B. Le bureau de conciliation et d’orientation
C. Le bureau de jugement
D. Le bureau des réclamations
15. Comment peut se terminer le procès si les parties s’entendent ?

A. Par la signature d’un PV de conciliation
B. Par la conclusion d’une transaction avec désistement réciproque
C. Par un jugement d’accord
D. Par l’appel
16. Quel conseil de prud’hommes le salarié peut-il saisir ?

A. Celui du lieu d’exécution du contrat de travail
B. Celui du lieu de conclusion du contrat de travail
C. Celui de son choix
D. Celui du domicile de son employeur
17. Le tribunal d’instance est compétent :

A. Pour tous les différends collectifs
B. Pour le contentieux des élections professionnelles
C. Pour le contentieux des désignations syndicales
D. Pour les litiges en matière de sécurité sociale
18. Le tribunal de grande instance est compétent :

A. Pour régler les conflits collectifs
B. Pour régler les conflits entre salariés
C. Pour régler les conflits entre employeurs
D. Pour désigner le juge départiteur
19. Les juridictions administratives sont compétentes :

A. Pour apprécier la légalité des conventions collectives
B. Pour apprécier la légalité des contrats de travail
C. Pour apprécier la légalité des décisions de l’inspection du travail
D. Elles n’ont aucune compétence en droit du travail
20. Classer les 5 syndicats suivants, par ordre décroissant d’importance (adhésion/audience) :
A. CFTC ; CGC-CFE ; FO ; CGT ; CFDT
B. CFDT ; CGT ; FO ; CGC-CFE ; CFTC
C. CGT ; CFDT ; FO ; CGC-CFE ; CFTC
D. FO ; CGT ; CFDT ; CFTC ; CFE-CGC
21. L’adhésion à une union syndicale :

A. Présente un intérêt pour le syndicat adhérent
B. Présente un risque pour le syndicat adhérent
C. Présente un intérêt pour l’union
D. Présente un risque pour l’union
22. Quels sont, parmi les critères suivants, ceux qui ne sont pas exigés pour caractériser la représentativité
syndicale :
A. L’attitude patriotique pendant l’occupation
B. Le respect des valeurs républicaines
C. L’affiliation à l’une des 5 grandes confédérations syndicales
D. L’audience électorale
23. Les critères de représentativité syndicale :

A. Sont cumulatifs
B. Sont limitatifs
C. Sont indicatifs
D. Sont alternatifs
24. L’audience électorale :

A. Se mesure lors du second tour des élections professionnelles :
B. S’établit en fonction du nombre des électeurs inscrits
C. Est de 8% sur le plan national
D. Est de 8% dans les entreprises
25. Qui peut créer une section syndicale ?
A. Tout syndicat régulièrement déclaré
B. Uniquement les syndicats représentatifs
C. Les syndicats affiliés à l’une des 5 confédérations
D. Les syndicats ayant une ancienneté de 2 ans, indépendants et républicains
26. Les conditions de désignation du délégué syndical :

A. Etre représentatif
B. Etre affilié à l’une des 5 confédérations
C. Un effectif de 2 salariés dans l’entreprise
D. Une audience de 30% aux dernières élections professionnelles
27. Le représentant de la section syndicale :

A. Est désigné par chaque syndicat représentatif
B. Est désigné par l’ensemble des syndicats représentatifs ;
C. Est désigné par chaque syndicat non représentatif affilié
D. Est désigné par chaque syndicat non représentatif implanté depuis au moins 2 ans,
indépendant et républicain
28. L’UES :
A. Est une création jurisprudentielle
B. A été consacrée par le législateur en 1982
C. Signifie Union des Etablissements Sociaux
D. A la personnalité juridique
29. Le groupe :
A. A été créé en 1945
B. Correspond à la définition maison mère/filiale qu’en donne le code des sociétés
C. Permet la mise en place d’un comité d’entreprise
D. Permet la mise en place d’un comité de groupe
30. L’effectif se calcul :

A. Sur les 3 derniers mois
B. Sur les 12 derniers mois
C. Sur 12 mois au cours des 36 derniers mois
D. A l’instant T
31. Les élections se déroulent :

A. Dans un collège électoral unique dans toutes les entreprises :
B. Dans deux collèges pour toutes les entreprises :
C. Dans trois collèges pour les toutes les entreprises :
D. Dans un collège unique jusqu’à 26 salariés
32. Peuvent présenter des listes au premier tour des élections professionnelles :
A. Uniquement les syndicats représentatifs :
B. Tous les syndicats présents dans l’entreprise :
C. Les syndicats habilités à créer une section syndicale d’entreprise :
D. Tous les salariés électeurs :
33. Quels sont les cas d’annulation des élections professionnelles ?

A. En présences d’atteintes aux principes généraux du droit électoral
B. En présences d’irrégularités ayant exercé une influence sur le score des listes
C. En cas d’irrégularités ayant exercé une influence sur le score de 10% des syndicats
D. En cas de plainte des candidats
34. A quoi servent les délégués du personnel ?

A. A négocier et conclure les accords collectifs
B. A revendiquer
C. A porter les réclamations des salariés
D. A veiller au respect des libertés dans l’entreprise
35. A quoi servent les comités d’entreprise ?

A. A négocier et conclure les accords d’entreprise
B. A exprimer le point de vue des salariés sur la marche générale de l’entreprise
C. A gérer les activités sociales et culturelles
D. A gérer la santé et la sécurité dans l’entreprise
36. Le CHSCT :
A. Est compétent pour gérer les activités sociales et culturelles :
B. Est compétent pour rendre des avis sur les projets concernant la marche générale de
l’entreprise
C. Peut demander à expertiser les projets comportant des risques graves sur la santé des salariés
D. Rend un avis sur le projet de règlement intérieur
37. Le comité social et économique :

er
A. Sera obligatoire dans toutes les entreprises à partir du 1 janvier 2018
B. Remplace le comité d’entreprise mais pas les délégués du personnel
er
C. Remplace toutes les IRP au plus tard le 1 janvier 2020
D. Sera facultatif
38. Le Conseil d’entreprise :
er
A. Sera obligatoire dans les entreprises à compter du 1 janvier 2020 :
B. Pourra être mis en place par accord majoritaire
C. Aura une compétence de négociation collective
D. Pourra rendre des avis contraignants
39. La négociation collective peut porter :

A. Sur l’emploi
B. Sur les salaires
C. Sur les garanties sociales
D. Sur la formation professionnelle
40. Les branches professionnelles :

A. Regroupent les entreprises par métiers :
B. Sont aujourd’hui 128 :
C. Seront réduites à 200 :
D. Sont reconnues par le Ministère du travail :
41. Pour être étendu l’accord doit être :

A. Négocié avec des organisations patronales représentatives :
B. Négociées par des organisations syndicales représentatives
C. Négocié en commission tripartite
D. Etre soumis pour avis au Conseil économique, social et environnemental
42. Pour être valable un accord d’entreprise doit être signé avec :
A. Au moins deux syndicats représentatifs
B. Au moins un syndicat représentatif
C. Le ou les syndicats doivent représenter plus de 50% des suffrages exprimés
D. Le ou les syndicats doivent représenter plus de 30% des suffrages exprimés et être validés par
référendum
43. Dans une entreprise de moins de 11 salariés il est désormais possible :

A. De conclure un accord collectif avec un représentant élu du personnel :
B. De conclure un accord collectif avec un salarié mandaté par l’employeur :
C. De soumettre un projet d’accord à l’approbation du personnel (majorité des 2/3)
D. De conclure un accord collectif avec le CSE (majorité)
44. Les accords conclus avec un salarié mandaté par un syndicat représentatif et non élu sur le plan national
doivent, pour être valables :
A. Etre conclu par un ou plusieurs salariés représentant plus de 30% des suffrages exprimés
B. Etre conclu par un ou plusieurs salariés représentant au moins 50% des suffrages exprimés
C. Etre approuvés par le personnel par référendum majoritaire
D. Etre entérinés par une commission mixte paritaire de branche
45. L’ordre public social désigne :
A. Les dispositions légales concernant les droits des salariés
B. Les dispositions légales qui peuvent être améliorées par des normes conventionnelles ou le
contrat de travail
C. Les dispositions légales auxquelles on peut déroger par voie conventionnelle
D. Les dispositions contractuelles auxquelles on peut déroger par usage
46. Dans les rapports entre accords de branche et accords d’entreprise :

A. C’est l’accord de branche qui prime, sauf dispositions plus favorables de l’accord d’entreprise
B. C’est l’accord d’entreprise qui prime, sauf dispositions au moins équivalente de l’accord de
branche
C. C’est en principe l’accord d’entreprise qui prime
D. Le législateur peut permettre, dans certaines matières, à l’accord de branche de primer, sauf
dispositions au moins équivalentes de l’accord d’entreprise
47. Les conventions collectives sont, sauf stipulations particulières :

A. A durée indéterminée
B. Conclue pour une durée de 1 an ;
C. Conclues pour une durée de 5 ans ;
D. Conclues pour une durée de 10 ans
48. Pour réviser un accord collectif il faut :

A. Le prévoir par une clause de l’accord initial pour le réviser dans le cycle de conclusion ;
B. Le décider par accord unanime de l’ensemble des signataires, en l’absence de clause, dans le
cycle de conclusion ;
C. La signature d’une partie à l’accord d’origine, pendant la durée du cycle électoral de
conclusion de l’ancien texte ;
D. La signature de n’importe quel syndicat pendant la durée du cycle de conclusion
49. A quoi reconnaît-on un usage d’entreprise ?

A. A son ancienneté
B. A sa constance
C. A sa généralité
D. A son caractère obligatoire
50. Un usage :
A. Peut-être dénoncé par l’employeur
B. Est cédé avec l’entreprise mais ne profitera plus qu’au salariés dont le contrat est cédé avec
l’entreprise
C. N’a pas de caractère véritablement obligatoire
D. Ne s’applique que s’il est plus favorable que l’accord collectif plus ancien
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 1 heure
SUJET 1 : L’imputabilité des actes unilatéraux à l’Etat en droit international
SUJET 2 : Le contrôle politique des traités en France : l’article 53 de la Constitution de 1958

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 1 heure
Veuillez traiter, le sujet ci-après :
SUJET :
La stabilité du locataire
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit des affaires – Groupe 2

Durée : 1 heure
Pour chacune des questions posées, vous devez indiquer les bonnes réponses.
Chaque question parfaitement traitée vaut 0,5 point.
Chaque question comportant au moins une erreur vaut 0 point.
1. Un usage conventionnel peut

A. Déroger à une loi supplétive
B. Déroger à une loi impérative
C. Etre écarté par les parties
2. La coutume
A. Est impérative
B. Est supplétive
C. Doit être prouvée par la partie qui l’invoque
3. En principe, quelles opérations sont des actes de commerce par nature ?

A. L’achat d’un bien meuble pour le revendre
B. L’achat d’un bien immeuble pour le revendre
C. L’activité de pharmacien
4. Quelles opérations sont des actes de commerce par nature ?

A. La location de biens meubles
B. La location de biens immeubles
C. Les activités d’enseignement
5. Quelles opérations sont des actes de commerce par nature ?

A. Le contrat de commission
B. Le contrat de courtage
C. Le contrat d’agent commercial
6. Quelles opérations sont des actes de commerce par la forme ?

A. La lettre de change
B. La société commerciale par la forme
C. Le bail commercial
7. Quelles opérations sont des actes de commerce par extension ?

A. L’achat d’un fonds de commerce par un futur commerçant
B. Le prêt contracté par un futur commerçant destiné à financer l’achat d’un fonds de commerce
C. La cession de 60 % des actions d’une société par actions
8. La preuve est libre
A. Entre deux commerçants
B. Quand un non-commerçant exerce une action contre un commerçant
C. Quand un commerçant exerce une action contre un non-commerçant
9. La solidarité passive
A. Est présumée en matière civile
B. Permet au créancier de demander le paiement entier à n’importe quel débiteur
C. Pèse sur les débiteurs du prix de vente dans une cession de contrôle d’une société commerciale
10. Parmi les propositions suivantes, lesquelles sont exactes ?

A. La clause compromissoire n’est autorisée qu’entre commerçants
B. Le délai de prescription est de deux ans en matière commerciale
C. Les clauses attributives de compétence sont autorisées dans les actes mixtes
11. La déclaration d’insaisissabilité des immeubles à usage personnel

A. Est une technique réservée aux commerçants et aux artisans
B. Nécessite toujours une publicité dans un journal d’annonces légales
C. Nécessite toujours une publicité au fichier immobilier
12. L’insaisissabilité de droit de la résidence principale

A. Nécessite une déclaration notariée
B. Est opposable aux créanciers personnels de l’entrepreneur individuel
C. Peut faire l’objet d’une renonciation profitant à tous les créanciers
13. Le recours à l’EIRL nécessite :

A. Une publicité sur un registre professionnel
B. Une publicité dans un journal d’annonces légales
C. Une publicité au fichier immobilier
14. Dans la technique de l’EIRL, le patrimoine affecté peut comprendre

A. La résidence principale de l’entrepreneur
B. Des dettes
C. Des biens communs
15. Dans la technique de l’EIRL, la constitution du patrimoine affecté est opposable

A. Aux créanciers professionnels dont la créance est née antérieurement à la publicité
B. A tous les créanciers personnels
C. Aux créanciers professionnels dont la créance est née postérieurement à la publicité
16. Dans la technique de l’EIRL, le patrimoine affecté peut

A. Etre transmis à un autre entrepreneur individuel personne physique
B. Etre transmis à une personne morale
C. Etre transmis à un héritier dans le cadre d’une succession
17. Dans la technique de l’EIRL, lorsque le patrimoine affecté est transmis

A. Les créanciers professionnels à qui la déclaration est opposable deviennent créanciers du cessionnaire
B. Les créanciers professionnels à qui la déclaration est opposable bénéficient d’un droit d’opposition à la cession
C. Les règles relatives à la vente de fonds de commerce s’appliquent
18. Dans la technique de l’EIRL,

A. L’entrepreneur peut renoncer à sa déclaration au profit de tous les créanciers
B. L’entrepreneur peut renoncer au bénéfice de sa déclaration au profit d’un seul créancier
C. L’affectation patrimoniale peut être anéantie en cas de manquement grave aux règles relatives à la composition du
patrimoine affecté
19. Quels statuts peuvent octroyer une protection sociale au conjoint du commerçant ?
A. Le statut de conjoint collaborateur
B. Le statut de conjoint salarié
C. Le statut de conjoint associé
20. Le conjoint d’un commerçant
A. Ne peut jamais co-exploiter un commerce avec son conjoint
B. Est investi d’un mandat légal couvrant les actes de gestion et d’administration s’il a opté pour le statut de conjoint
collaborateur
C. Est investi d’un mandat légal couvrant les actes de disposition s’il a opté pour le statut de conjoint collaborateur
21. L’artisan
A. Doit être immatriculé au Répertoire des Métiers
B. Est exclu du statut des baux commerciaux
C. Est soumis au principe de liberté de la preuve en matière commerciale
22. Le fonds de commerce

A. Peut comprendre des immeubles
B. Peut comprendre des meubles corporels
C. Peut comprendre des meubles incorporels
23. Un fonds de commerce

A. Ne peut pas être reconnu lorsque l’exploitation a lieu sur le domaine public
B. Est considéré comme un bien meuble corporel
C. Peut comprendre des dettes
24. Une clientèle personnelle

A. Est exigée pour avoir droit au renouvellement du bail commercial
B. Ne peut être caractérisée que si elle est prépondérante dans le chiffre d’affaires
C. Est nécessairement refusée au franchisé
25. Ces contrats produisent un effet comparable à une clause de non-concurrence

A. Cession de fonds de commerce
B. Cession de droits sociaux
C. Location-gérance de fonds de commerce
26. En matière commerciale, la clause de non-concurrence

A. Doit être proportionnée aux intérêts de l’entreprise créancière
B. Doit préciser les activités interdites
C. N’est valable qu’en présence d’une contrepartie financière versée au débiteur de la clause
27. L’action en concurrence déloyale

A. Nécessite que les deux entreprises concernées soient en situation de concurrence
B. Nécessite la preuve d’une faute intentionnelle
C. Est une création jurisprudentielle fondée sur la responsabilité délictuelle
28. Le non-respect d’une clause de non-concurrence est susceptible d’entraîner
A. La responsabilité contractuelle du débiteur à l’égard du créancier de la clause
B. La responsabilité délictuelle du débiteur à l’égard d’un tiers
C. La responsabilité d’un tiers de mauvaise foi à l’égard du créancier de la clause, responsabilité fondée sur la
concurrence déloyale
29. L’action en parasitisme

A. Nécessite que les deux entreprises concernées soient en situation de concurrence
B. Peut permettre de réparer un préjudice consistant en une atteinte à l’image ou à l’honneur d’une entreprise
C. Permet de sanctionner un débauchage de salariés
30. En matière de bail commercial

A. Le tribunal de commerce est compétent
B. Le délai de prescription est de deux ans
C. Le droit commun du bail est applicable sauf dérogation
31. Qui bénéficie du statut du bail commercial ?

A. Les artisans
B. Les agriculteurs
C. Les établissements d’enseignement
32. Un bail commercial peut avoir une durée

A. De six ans
B. De neuf ans
C. De douze ans
33. Ne sont pas soumis au statut des baux commerciaux

A. Les baux de moins de trois ans
B. Les baux de plus de douze ans
C. Les conventions d’occupation précaire
34. La déspécialisation simple

A. Permet au preneur d’adjoindre des activités connexes à celles prévues au bail
B. Permet au bailleur d’exiger en contrepartie une augmentation immédiate du loyer à la valeur locative
C. Est une disposition supplétive qui peut être écartée dans le contrat de bail
35. La déspécialisation plénière

A. Ne permet d’adjoindre que des activités ayant un rapport avec l’activité principale
B. Autorise le bailleur à demander une révision du loyer au plus tôt lors de la prochaine révision triennale du loyer
C. Peut être appliquée immédiatement par le preneur sans l’accord du bailleur ou du juge
36. Dans le contrat de bail commercial,

A. Le bailleur peut mettre le paiement de la taxe foncière à la charge du preneur
B. Le bailleur peut mettre les grosses réparations touchant au bâti à la charge du preneur
C. Aucun état des lieux n’est exigé par la loi
37. Le calcul de la valeur locative prend en compte

A. Les variations de l’Indice des loyers commerciaux
B. Les facteurs locaux de commercialité
C. Les prix couramment pratiqués dans le voisinage
38. En cas de révision triennale du loyer commercial

A. La loi encadre la révision du loyer en utilisant un indice qui va servir de plafond mais pas de plancher au nouveau
loyer
B. En cas de hausse de la valeur locative par rapport à l’ancien loyer, si le jeu de l’indice est supérieur à la valeur
locative, le nouveau loyer sera fixé au niveau de l’indice
C. La loi a prévu un déplafonnement et une fixation à la valeur locative en cas de modification notable des éléments
permettant de déterminer la valeur locative du bail
39. La clause d’indexation dans le bail commercial

A. Ne peut se référer à l’Indice national du coût de la construction
B. Peut donner lieu à une révision du loyer à la valeur locative lorsque, par le jeu de cette clause, le loyer se trouve
augmenté ou diminué de plus de 10% par rapport au précédent loyer fixé contractuellement ou par décision judiciaire.
C. Interdit d’utiliser la procédure de déplafonnement prévue dans le régime de la révision triennale
40. La clause recettes

A. Ne peut être utilisée que pour les baux relatifs à des activités de restauration
B. Comporte une part variable fonction du chiffre d’affaires
C. Est compatible avec le système de fixation à la valeur locative prévu dans le système de révision triennal du loyer
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019

Durée : 1 heure
Veuillez traiter, les trois questions suivantes :
1°) En France, les étrangers bénéficient-ils de la protection des droits et libertés fondamentaux ?
2°) Quel est le régime juridique de l’état d’urgence ?
3°) Que recouvre la notion d’ « égalité déterminée » ?

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Histoire du droit des contrats et des sûretés – Groupe 1 et 2

Durée : 1 heure
DOCUMENT AUTORISÉ : dictionnaire bilingue courant pour les étudiants étrangers non francophones + CODE
CIVIL
SUJET 1 : La formation du mutuum, ou prêt de consommation
OU
SUJET 2 : Les effets du contrat de société

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Droit étranger – Groupe 1 et 2

Durée : 30 minutes
AUCUN DOCUMENT AUTORISÉ
Remarques préliminaires : pour chaque question, il convient de cocher une ou plusieurs réponses. Chaque question
est notée sur un point. Les points sont attribués dès lors que la ou les bonnes réponses ont été cochées. Si, au
contraire, il figure une mauvaise réponse, la note de 0 est attribuée à la question.
1. Which one of these authors particularly studied foreign legal orders in his works?
A. Victor Hugo
B. Alexis de Tocqueville
C. Adam Smith
2. Among these contemporary authors, who wrote a major study related to the legal families in the world?
A. Georges Vedel
B. René David
C. Jean Carbonnier
3. Among these criteria, which ones may be apprehended as decisive elements of the Romano-Germanic
tradition?
A. The inductive way of reasoning
B. The distinction between public law and private law
C. The written law
4. Among these codes, which one included more than 19 000 clauses?
A. The Prussian Code, 1794
B. The Codex, 529
C. The Civil Code, 1804
5. What kinds of phenomena explain the spreading of the Romano-Germanic tradition in the world?
A. Colonisation
B. The role of the judicial precedents
C. The export of codification
6. Among these countries, which ones belong to the Romano-Germanic tradition?
A. India
B. Portugal
C. Argentina
7. Among these elements, which ones characterise the Common-law tradition?
A. The case-by-case approach
B. The role of the judicial precedents
C. Codification
8. What does the expression “statute laws” mean in England?
A. The rules which are drawn up by the judges

B. The rules which are drawn up by the Parliament
C. The rules which are drawn up by the Supreme Court of the United Kingdom only
9. Among these countries, which one does not belong to the Common-law tradition?
A. New Zealand
B. Switzerland
C. Wales
10. What’s the legal tradition of Russia?
A. The Romano-Germanic tradition
B. the Common-Law tradition
C. Both of them
11. Which one of these features is the most decisive to apprehend the United States legal system compared with
the English one?
A. The role of case law
B. The inductive way of reasoning
C. The power of judicial review
12. Among these authors, who declared “We are ruled by a Constitution, but this Constitution is what the Court
says what it is” regarding the Federal Constitution of the United States of America?
A. Brett Kavanaugh
B. Oliver Wendell Holmes Jr
C. William Blackstone
13. Among these case-laws of the US Supreme Court, which one is related to the racial segregation?
A. Brown v. Board of Education, 1954
B. Roe v. Walde, 1973
C. Bush v. Gore, 2000
14. How many Justices are there in the Supreme Court of the USA?
A. 12
B. 9
C. 8
15. What kinds of phenomena imply the development of the mixed legal systems?
A. Globalization
B. Colonisation and decolonisation
C. Codification
16. How many States can be considered “mixed legal systems”, according to the broad sense of this phrase?
A. 15 States
B. 93 States
C. 124 States
17. Among these States, which ones combine the Romano-Germanic tradition and the Common-Law tradition?
A. Australia
B. Scotland
C. Louisiana
18. In the Canadian legal order, which act expressly confirmed the coexistence of the Common-law and the Civil
law traditions in Quebec?
A. The Royal Proclamation, 1763
B. The Constitution Act, 1867
C. The Canadian Act, 1608
19. How many countries share the Muslim legal tradition nowadays?
A. approximatively 50 countries
B. approximatively 120 countries
C. approximatively 175 countries
20. Among these elements, which one characterise the Muslim legal tradition?
A. The judicial review
B. The revealed sources
C. The Roman Law
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Epreuve de : Espagnol – Groupe 1 et 2

Durée : 1 heure 30 minutes
Art. Prensa
¿Hay más violencia de género? ¿O menos, pero es más visible y estamos más concienciados? ¿Cuántas víctimas han
hecho falta para que los crímenes pasionales se conviertan en un problema social con una denominación y una ley
propias? Estudiamos las cifras de la violencia de género en España y la legislación para entender su evolución en
nuestro país y sobre todo el cambio de la opinión pública respecto a una lacra que no termina de desaparecer. Las
estadísticas de la violencia en nuestro país nos sirven para estudiar cómo ha evolucionado, pero también para
preservar la memoria de las víctimas, rendirles un homenaje y observar cómo la sociedad se ha ido posicionando
frente a este grave problema. Desde el año 2012 la Delegación del Gobierno para la Violencia de Género distribuye
un Boletín Estadístico Mensual donde se recopilan datos oficiales respecto a las víctimas mortales de violencia de
género mes a mes. En paralelo diferentes asociaciones de víctimas también recogen datos, un asunto que causa
polémica pues hay diferentes criterios para decidir quién es víctima y quién no. Es por ese motivo que nos hemos
basado exclusivamente en los datos recogidos por la Delegación del Gobierno desde el año 2004 con los siguientes
datos de víctimas mortales desde la fundación de este organismo:
Como podemos ver, desde la implantación de la ley del año 2004, el mayor repunte de violencia machista en
España se dio durante el 2008, cuando un total de 76 mujeres fueron asesinadas por sus parejas o exparejas, seguido
por 2010, con 73 fallecidas. También fue en ese año en el que un mayor número de las víctimas mortales de violencia
machista habían denunciado: 22 de las 73 fallecidas lo había hecho. Durante años considerada como un problema de
ámbito familiar y catalogada bajo el concepto de “crimen pasional”, la violencia de género tuvo que esperar muchos
años, concretamente hasta diciembre del año 2004, para que se aprobara una ley para combatirla. Ya en los últimos
años de la década de los 90 diferentes asociaciones de mujeres que trabajaban con víctimas y estudiando la violencia
plantearon la necesidad de que hubiera una ley específica contra este tipo de violencia. Su mensaje y punto de
partida es que estábamos ante un problema de Estado que necesitaba ser combatido con políticas específicas desde
todos los ámbitos. La nueva ley llego. El 28 de diciembre del año 2004. Una ley que nació con el consenso de todo
el arco parlamentario y con un propósito: proteger a las víctimas de malos tratos, perseguir a los maltratadores,
prevenir y erradicar este tipo de violencia y convertirla en un problema social a denunciar (y con el que acabar).
Por supuesto estamos hablando de una ley que marcó un antes y un después en esta lacra social. Además, como os
contamos hace solo unos meses, un nuevo pacto aprobado por mayoría en el Congreso el mes de septiembre
contempló más de 210 nuevas medidas para sensibilizar a la sociedad y prevenir sobre la violencia machista, Una de
las medidas más esperadas de este nuevo pacto es la ampliación del concepto de violencia machista. Además, el pacto
contempla más medidas en el terreno de la justicia y para la concienciación de la sociedad, entre otras cosas. En
cualquier caso, se trata de un paso adelante muy importante que debería traducirse en un conjunto de mejoras y
medidas para asistir a las víctimas.
Verdadero o Falso, en caso de FALSO, justifica tu respuesta. 6puntos

Las estadísticas de violencia de género tienen como único objetivo ver la evolución de este problema para encontrar
soluciones
futuras________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
____________________
Los datos sobre este tipo de violencia son siempre iguales, independientemente del organismo o asociación que los
arroje_________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
___________________
Estas conductas siempre han sido consideradas como delito de violencia de
genero_________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
___________________
Desde la ley de 2004 no ha habido nueva normativa en esa
materia________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
___________________
Nombra como se llaman los juzgados donde se conoce de estos asuntos, sus funciones y aspectos fundamentales de
la ley que allí se aplica. 6 puntos
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
________________________________________
Define con tus propias palabras 5 puntos

Juez_________________________________________________________________
Juzgado______________________________________________________________
Juicio________________________________________________________________
Imputable
(adjetivo)______________________________________________________________________________________
__________________________________________________
Delincuente____________________________________________________________________________________
_________________________________________________
Sentencia______________________________________________________________________________________
__________________________________________________
Herencia_______________________________________________________________________________________
__________________________________________________
Univision______________________________________________________________________________________
__________________________________________________
Pena__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________
Tributo________________________________________________________________________________________
__________________________________________________
Define BREVEMENTE 6puntos
Impuesto de
Sucesiones_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Artículos 153 y 152
CódigoPenal____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
5. Completa con el tiempo verbal más adecuado. 5,75puntos

El español__________(ser) la segunda lengua más hablada en EEUU. Durante las elecciones de 2018 la frase más
buscada en Google US_______________(ser) “Donde________(poder) votar hoy”. Tradicionalmente
_________________(hablarse) en los estados limítrofes con Mexico , pero en la actualidad su uso
_________________________(extenderse) por todo el territorio nacional. En EEUU el uso del español
_______________(duplicarse) en los últimos 10 años y hoy ___________ (ser) común encontrar negocios donde
_____________(poder) ser atendido en ambas lenguas. Los expertos ______________(pensar) que pronto su uso
___________ (igualarse) al del inglés aunque la legua de los negocios _______________(continuar) siendo el inglés.
En algunos estados este crecimiento de la lengua _____________(implicar) la adopción de algunas medidas para la
preservación del inglés como lengua dominante, de hecho, actualmente_________________ (existir) algunas
normativas que_______________(impedir) el uso del español en según qué instituciones. En
2010_____________________(celebrarse) una cumbre a propósito de este tema donde ______________(acordarse)
algunos puntos para evitar confortamientos. Los expertos____________(opinar) que cuando este fenómeno
__________(llegar) a un punto en el que_________(haber) que tomar medidas normativas más rigurosas, el español
ya ______(ser) la lengua más hablada en muchos estados. El propio Profesor de Sociología; Mr. Watson, afirma que
cuando esto___________(ocurrir), ____________espera que los ciudadanos________(ser) capaces de vivirlo con
armonía.
6. Desarrolla : Libertad de Expresion y Derecho al Honor. Diferentes tipos penales en los delitos contra el derecho al
honor 6 puntos
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
________________
7.Desarrolla: Menores: regulación legal, características, objetivos, tipos punitivos, jueces ilustres….. 6,25 puntos
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_________________
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
Décembre 2018
1 session – (1er semestre)
ère
Epreuve de : Anglais
Durée : 1h30
Merci de répondre directement sur ce fascicule.
/100 /20
Devoir commun anglais L3 Décembre 2018
1. Find the words which match the following definitions. /8

* A person who informs on a person or organization regarded as engaging in an unlawful or immoral activity:
______________________
*a document issued by a legal or government official authorizing the police or another body to make an arrest, search
premises, or carry out some other action relating to the administration of justice: _________________
*the use of force to persuade someone to do something that they are unwilling to do: _________________
*the act of using someone unfairly for your own advantage: _______________________
*a suggestion that something unpleasant or violent will happen, especially if a particular action or order is not
followed: _______________
*a written instruction made by a court that forbids a particular action until a judge has made a decision about the
matter: ________________________________
*a violent attack: _______________________
*a person who illegally follows and watches someone over a period of time: _____________________
2. Decide whether the following statements are true or false. Circle the correct answer. /4
* Britain is one of the places with the smallest number of camera per inhabitant in the whole world. True/False
*The British government is preparing legislation which will make it harder for intelligence agencies to collect data.
True/False
*CCTV is the name given to the network of cameras filming the streets of Britain. True/False
*The suspect does not have the right to remain silent during questioning by police. True/False
3. Write down the following numbers and dates. /3

1605 (date): ________________________________________________________________
23,456: __________________________________________________________________________________
23.45%: ___________________________________________________________________________________
4. Read the following extract and fill in the blanks with the words below. Be careful there are more words than
needed. /5
log logging in bulk snooper’s relevant irrelevant enshrines
deletes surveillance compel compelled enforcement enforcing requires
varies varying
The legislation which passed in late November and replaced the old surveillance law at the beginning of this year, is
called the Investigatory Powers Act (or, by its critics, the “____________ Charter”). It ____________ broad new
authority for U.K. law ________________ and intelligence agencies to conduct online ________________, hack into
devices deemed relevant to investigations, and make technology companies provide access to data about their users—
even by forcing them to change the design of products.
It also gives investigators the authority to use these powers ________________ meaning they can access large data
sets that may include information about people not ________________ to investigations.
Opponents take issue with many parts of the legislation, but the most high-profile fight is over a new authority for the
government to _____________ Internet service providers to retain “Internet connection records”—including websites
visited or mobile apps used, the times they were accessed, and the duration of use—for up to 12 months for all their
customers
Internet service providers already can and do _________ information about the websites you visit. In the EU the law
________________ them to get rid of it once it’s not needed. Outside the EU, the amount of time that ISPs retain
data __________________, and few publicize that information. Time Warner Cable in the U.S. states that it retains
IP address logs for up to six months.
5. Give a synonym for each of the following words. /4

to bring legal action against someone: ___________________________________________________________
compensation: ______________________________________________________________________________
a defender: _________________________________________________________________________________
the defendant: ______________________________________________________________________________
6. Give the opposite of the following noun. /1

retailer: _______________________________
7 Circle the correct word in italics. In your own words, explain the meaning of the sentence in English. /2
Criminal cases usually have a higher / lower burden of proof than civil cases.
Explain: ___________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
8. Answer the following questions. /6

a) What is the difference between a barrister and a solicitor?
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
b) Explain the difference between the FBI and the CIA.
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
c) What is the difference between slander and libel?
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
9. Read the following extract and fill in the blanks with the words below. /6
The estimate of the number of ___________________ victims of trafficking and modern slavery in Britain has
_______________ tenfold from 13,000 in 2013, to 136,000 in 2018. Last year, there were 5,145 cases reported in the
UK – the highest on record – and 41% ____________ children under 18.
Thousands of victims are _______________ into slavery in the UK and kept _______________ in plain sight, often
working seven days a week for little or no pay in nail salons, car washes, building sites, kitchens, factories and farms.
They are trapped, abused and exploited, with no hope of ________________ home to their loved ones. Often,
unknowingly, we are ___________________ towards someone else’s __________________ by buying services and
products from people living in modern slavery.
We can’t leave it to law enforcement to fight human __________________ alone. All of us must stand watch against
modern slavery, rooting it out of our communities, _________________ no refuge for traffickers. That’s why, with
the charity One Family, I created the campaign #HumanToo. Through #HumanToo, One Family is standing in
solidarity with victims and survivors, recognising their humanity and asking everyone, everywhere, to be a part of
putting an end to trafficking and modern slavery. We are ___________ people to learn the common signs of
trafficking and slavery, and to be vigilant; to report suspicious activity to the police; to be curious about the
businesses they buy from, and use their ___________________ power to support those that are upholding human
rights.
suffering asking leaving purchasing returning contributing trafficking
trafficked suspected involved hidden risen
10. Choose the correct answer. /4

*Who can start legal proceedings in a criminal case?
a) a grand jury b) the prosecutor c) both d) none
*The proofs presented by the lawyer in court were examined and accepted by the judge. It means that
a) the judge accepted the evidences given by the lawyer

b) the judge confirmed that the evidence was given by the lawyer
c) the judge accepted the evidence given by the lawyer
d) the evidences given by the lawyer were accepted by the judge
e) the evidence given by the lawyer were accepted by the judge
11. Make two sentences using the following expressions. Use them in a pertinent context. /6
to see eye to eye: ____________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
to cut corners: ______________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
12. Read the following paragraph and fill in the blanks with the correct words. Rely upon the context to find
the words. /7
Jonathan was born in England. When he was 8 he stole a mobile phone in a shop downtown. He was caught by the
security guard. He was accused of ______________ and judged in a ______________ court. When he was 18 he
broke into his neighbour’s house and stole a computer and some jewelleries. He was caught by the police, accused of
____________________ and judged in a _____________________ court. When he turned 25 he got into serious
trouble: he murdered a woman. He was therefore judged in a _________________ court. He was found
_______________ and was sent to _________________ for 10 years.
13. Read the following paragraph. Fill in the blanks with the correct prepositions. /8
The judge has just pronounced a decision _____ the case _______ Timothy Bully. He was charged _______ murder.
Timothy Bully snooped ______ Samantha Stalk ______ many months. He eventually killed her. A trial started and
Timothy Bully was accused _____ the murder _____ Samantha Stalk. His lawyer was _____ ______ arms to prove
his innocence.
14. Write a definition in English of the following words. /6

a deterrent: ________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
a sweatshop: ______________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
to owe: ___________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
15. Answer the following questions. /4

What is arbitration? _________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
What is plea bargain? _______________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
16. Create three sentences using the following words. /6

to compel: _________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
to spot: ___________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
law enforcement: ___________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
17. Choose ONE of the following questions and answer it in English. Write about 50 words. /10
a) In your opinion, are surveillance laws a violation of privacy or a necessity considering the current context?
b) Benjamin Franklin (probably) said “Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary
Safety, deserve neither Liberty nor Safety”. Do you agree?
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
18. Choose ONE of the following questions and answer it in English. Write about 50 words. /10
a) What is the difference between marriage and civil partnership? Which one would you choose for yourself? Why?
b) Imagine that you are part of the HumanToo campaign. Write a short text to explain the situation about human
trafficking in your country to your fellow citizens.
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Semestre 6 - Mai 2019
Groupe 1 & Groupe 2
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
1ère session – 2ème semestre – MAI 2019
Epreuve de : Droit civil – Groupe 1

Durée : 3 heures
DOCUMENTS AUTORISES :
- Code civil
- Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants étrangers non francophones
Le formalisme dans les sûretés personnelles.
Sujet 2 :
Veuillez commenter l’arrêt suivant (Cass. com.30 janvier 2019, pourvoi n° 17-21.279)
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier et le second moyen, réunis :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Toulouse, 29 mars 2017), que le 19 février 2013, M. Y... a signé un acte intitulé
"garantie à première demande" au profit de la société Cuisines design industries ; que cette société a déclaré une
créance de 86 165,08 euros au passif de la société Euro cuisines bain 2000, mise en redressement judiciaire, et dont
M. Y... était le gérant ; qu'après la conversion du redressement en liquidation judiciaire, la société Cuisines design
industries a assigné M. Y... en exécution de son engagement ; que celui-ci a soutenu que cet engagement devait être
qualifié de cautionnement et qu'il n'avait pas été mis en garde ;
Attendu que M. Y... fait grief à l'arrêt de le condamner à payer à la société Cuisines design industries, créancière, la
somme de 86 165,08 euros et de retenir que cette dernière n'avait pas manqué à son devoir de mise en garde alors,
selon le moyen :
1°/ qu'en dépit de l'intitulé de l'acte, constitue un cautionnement l'engagement portant sur l'obligation du débiteur
principal ; que l'arrêt infirmatif attaqué a constaté qu'il était inscrit dans l'acte que M. Y... s'engagerait à payer le
créancier dès réception d'une lettre demandant un paiement et lui notifiant la défaillance de la débitrice principale ;
qu'en retenant que l'engagement litigieux constituait une garantie autonome après avoir constaté qu'il portait sur
l'obligation du débiteur principal, la cour d'appel n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations en
violation des articles 2298 et 2321 du code civil ;
2°/ qu'en dépit de l'intitulé de l'acte, constitue un cautionnement la garantie souscrite à titre solidaire et indivisible et
signée par une seule personne ; qu'il ressort des constatations de l'arrêt infirmatif attaqué que l'acte litigieux n'avait
été signé que par M. Y... qui s'était engagé solidairement et indivisiblement envers le créancier ; qu'il en résultait
nécessairement que l'engagement en cause constituait un cautionnement, de sorte que, en décidant le contraire, la cour
d'appel, qui n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations, a violé les articles 2298 et 2321 du code
civil ;
3°/ que seul celui qui signe un acte de garantie s'engage au titre de cette garantie ; qu'il ressort des constatations de
l'arrêt infirmatif attaqué que l'acte litigieux n'avait été signé que par M. Y... qui s'était engagé solidairement et
indivisiblement envers le créancier ; qu'en statuant par des motifs impropres à établir que la solidarité et
l'indivisibilité prévues à l'acte concernaient les garants entre eux et faisaient de l'acte une garantie autonome, quand il
résultait de ses constatations que seul M. Y... avait signé l'acte, la cour d'appel a violé les articles 2298 et 2321 du
code civil ;
4°/ qu'un gérant de société n'est pas nécessairement un cocontractant averti ; qu'en affirmant que M. Y... était averti
sans motiver sa décision plus avant sur ce point, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de
l'article 1147 du code civil ;
Mais attendu, en premier lieu, qu'après avoir relevé que le premier paragraphe des mentions dactylographiées de
l'acte signé par M. Y... décrit un engagement des "garants" autonome et indépendant des relations contractuelles
existant entre la société Cuisines design industries et la société Euro cuisines bain 2000, que le deuxième paragraphe
de ces mentions précise que les garants s'engagent à paiement dès réception d'une demande de paiement du
bénéficiaire par lettre recommandée avec accusé de réception notifiant la défaillance de la société Euro cuisines bain
2000 dans ses obligations, "étant bien entendu que l'effectivité ou le bien-fondé du manquement dénoncé est
totalement indifférent à l'exécution de notre engagement de garantie", et que, dans le troisième paragraphe, les
garants s'interdisent d'opposer une quelconque nullité, exception, objection, fin de non-recevoir tirée des relations
juridiques ou d'affaires entre ces deux sociétés, enfin, qu'il est clairement ajouté dans un paragraphe suivant que la
garantie n'est pas un cautionnement, l'arrêt retient que ces mentions sont suivies d'une mention manuscrite de M. Y...
ainsi rédigée : "Bon pour garantie à première demande, solidaire et indivisible à hauteur de 100 000 euros en
principal frais et accessoires en sus à compter du jour des présentes et jusqu'au 31/03/2014" ; qu'en l'état de ces
constatations et appréciations, c'est dans l'exercice de son pouvoir souverain d'interprétation d'un acte ambigu que la
cour d'appel a retenu que l'engagement de M. Y... n'avait pas pour objet la propre dette du débiteur mais s'analysait en
un appel motivé par l'inexécution par le débiteur de ses obligations, de sorte que le garant, à réception de cette
demande, ne pouvait en différer le paiement ni soulever de contestation pour quelque motif que ce soit ; qu'ainsi, en
dépit des mentions "solidaire et indivisible" et du fait que l'acte désignant "les garants" a été signé par M. Y... seul,
elle a légalement justifié sa décision de qualifier l'engagement de garantie à première demande ;
Et attendu, en second lieu, que le créancier bénéficiaire d'une garantie à première demande n'est débiteur d'aucune
obligation de mise en garde à l'égard du garant autonome ; que la quatrième branche est inopérante ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ; (…)

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : Code du travail et Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les
étudiants étrangers non francophones
L’indemnisation du licenciement sans cause réelle et sérieuse
SUJET 2 : Commentaire d’arrêt
Cass. soc., 3 juin 2003, n° 01-40.376, Bull. civ. V, n° 185
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que Mme X... a été engagée le 18 juin 1998 par la société Coop Atlantique en qualité de
caissière à temps partiel "dans le magasin Stoc de Saint-Palais-sur-Mer" ; qu'elle a été licenciée le
29 mars 1999 pour avoir refusé une affectation au magasin de Royan, distant de 5 km ; qu'elle a
saisi la juridiction prud'homale d'une demande fondée sur un licenciement sans cause réelle et
sérieuse ;
Attendu que la salariée reproche à l'arrêt attaqué (Poitiers, 12 décembre 2000) de dire que le
contrat n'était pas modifié dès lors que la nouvelle affectation se trouvait dans le même secteur
géographique et de rejeter sa demande alors, selon le moyen, que la précision d'une embauche
définitive au magasin Stoc de Saint-Palais-sur-Mer s'imposait et n'autorisait aucun transfert ou
mutation et qu'il y avait donc modification du contrat ;
Mais attendu que la mention du lieu de travail dans le contrat de travail a valeur d'information, à
moins qu'il ne soit stipulé par une clause claire et précise que le salarié exécutera son travail
exclusivement dans ce lieu ;
Et attendu qu'en l'absence d'une telle clause dans le contrat de Mme X..., la cour d'appel a décidé
à bon droit que le changement de localisation intervenu dans le même secteur géographique
constituait un simple changement des conditions de travail et non une modification du contrat ;
que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : Code civil, Code de commerce, Code des sociétés et Dictionnaire
bilingue courant autorisé pour les étudiants étrangers non francophones
SUJET 1 :
La disparition de la personnalité morale des sociétés
OU
SUJET 2 :
Commentez l’arrêt ci-dessous
Cour de cassation
chambre civile 3, 5 juillet 2018
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu, selon l’arrêt attaqué (Dijon, 30 mars 2017), que les deux cents parts composant le capital de la
société civile immobilière La Varenne Bourgogne (la SCI) ont été réparties entre les trois associés à raison
de cent pour M. Y..., quatre-vingt-dix pour Mme X... et dix pour son père, M. X... ; que la SCI a acquis un
immeuble dont la jouissance a été gratuitement attribuée à M. Y... et Mme X... ; qu’après leur divorce puis
la désignation d’un administrateur ad hoc, l’assemblée générale du 13 mars 2015 a voté une résolution
mettant à la charge de Mme X... le paiement d’un loyer ; que, parallèlement, M. Y... ayant refusé de voter
une résolution en faveur d’une augmentation du capital par incorporation des comptes courants, Mme X...,
son père (les consorts X...) et la SCI l’ont assigné pour obtenir la désignation d’un mandataire ad hoc
ayant pour mission de convoquer une assemblée générale et de voter en ses lieu et place l’augmentation
du capital ;
Attendu que les consorts X... et la SCI font grief à l’arrêt de rejeter leurs demandes ;
Mais attendu qu’ayant, d’une part, exactement retenu qu’il convenait de rechercher si M. Y..., par son vote
négatif, avait empêché une opération essentielle à la poursuite de l’intérêt général, dont dépendait la
survie de la société, dans le but de favoriser ses propres intérêts au détriment des autres associés, d’autre
part, sans être tenue de s’expliquer sur les éléments de preuve qu’elle décidait d’écarter, souverainement
retenu qu’aucune pièce n’établissait la réalité ni le montant des travaux d’entretien de l’immeuble ni qu’une
demande de prêt aurait été rejetée par une banque et relevé que l’absence de trésorerie de la SCI
provenait du refus persistant de Mme X... de payer des loyers qui devaient être prioritairement affectés au
paiement des charges de la SCI, avant d’assurer la rémunération des comptes puis leur apurement, la
cour d’appel, qui en a pu en déduire que la survie de la SCI n’était pas menacée ni qu’aucune solution
alternative à l’affectation des comptes courants n’existait pour assurer une trésorerie, a, par ces seuls
motifs, légalement justifié sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
Rejette
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Analyse des idées politiques – Groupe 1

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants étrangers
non francophones
Répondez à l’un des deux sujets ci-dessous :
SUJET 1 :
- L’ordre social et politique hérité, sagesse du meilleur possible ou masque de l’injustice ?
OU
SUJET 2 :
- Refonder la politique sur la science : une promesse de progrès ?
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Procédure pénale – Groupe 1 et 2

Durée : 3 heures
- Code de procédure pénale
SUJET 1 : dissertation
« La conception jurisprudentielle de la victime pénale »
SUJET 2 : cas pratique
Messieurs X, Y et Z, respectivement maire et conseillers municipaux de la ville de Valence-sur-Gironde, font l’objet d’une enquête
car ils sont suspectés d’avoir commis le délit de favoritisme, incriminé par l’article 432-14 du Code pénal, au préjudice de la
société Jet 2000 qui a dénoncé les faits. Ils encourent chacun 2 ans d’emprisonnement et 200 000 euros d’amende.
C’est Monsieur Bois, tout juste nommé Procureur de la République au TGI de Bordeaux, qui va diriger personnellement l’enquête
dans cette affaire médiatisée. Quelques heures après avoir été saisi, Monsieur Bois reçoit un appel téléphonique du Garde des
Sceaux lui interdisant d’engager des poursuites à l’encontre de Messieurs X et Y. Aucune instruction n’est donnée pour Monsieur
Z. Monsieur Bois s’exécute et classe sans suite. La société Jet 2000 reçoit la notification du classement sans suite. Dépitée, elle
souhaite contester cette décision, et se plaint d’être dans une situation inéquitable par rapport à celle du parquet. Par ailleurs elle
contacte un journaliste pour qu’il enquête là-dessus.
Le journaliste fait des révélations fracassantes. D’une part, Monsieur Bois connaîtrait Monsieur X, pour avoir instruit une affaire le
concernant il y a une dizaine d’années, lorsque le premier était juge d’intruction fraîchement sorti de l’Ecole Nationale de la
Magistrature. A l’époque, il avait renvoyé Monsieur X devant le tribunal correctionnel pour détournement de fonds publics (article
432-15 du Code pénal) mais ce dernier avait été relaxé. D’autre part, le journaliste révèle que Monsieur Bois serait le parrain de la
fille aînée de Monsieur Y.
Par la suite, le parquet reçoit par courrier anonyme une clé USB contenant un enregistrement d’une conversation tenue entre
Messieurs X et Y. Cette conversation qui a été authentifiée par un expert, établit clairement la culpabilité des deux hommes pour
le délit de favoritisme. Les enquêteurs parviennent à identifier la source de l’enregistrement : il a été réalisé par l’assistant de
Monsieur X, qui enregistrait clandestinement bon nombre de conversations de son mentor.
Face à la pression médiatique mais aussi face à celle du Garde des Sceaux, Monsieur Bois trouve un compromis et se résoud à
ordonner une mesure de médiation pénale entre Monsieur Z et la société Jet 2000 sur le fondement de l’article 41-1 5° du Code
de procédure pénale. La médiation est un succès. Pourtant, Monsieur Bois finit par estimer que cette mesure n’était pas adaptée
compte tenu de la gravité des faits, et il engage des poursuites contre Monsieur Z.
Qu’en pensez vous ?
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
Mai 2019
ère
1 session – 2nd semestre
Epreuve de : Droit International Public 2 – Groupe 1 et 2
Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants étrangers non
francophones
Sujet n°1 : Sujet théorique
Le rôle du Conseil de sécurité des Nations Unies dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales
Sujet n°2 : Sujet pratique
Commentaire de texte : Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide

(Bosnie-Herzégovine c. Serbie-et-Monténégro), arrêt, C.I.J. Recueil 2007, p. 43, §§ 170-173.
[…]
170. La Cour se penchera à présent sur trois arguments avancés par le défendeur qui peuvent être considérés comme
allant à l’encontre de la thèse selon laquelle la Convention impose aux parties contractantes l’obligation de ne pas
commettre de génocide ni aucun des autres actes énumérés à l’article III. Selon le premier de ces arguments, en vertu
d’un principe généralement établi, le droit international ne connaît pas de responsabilité pénale de l’Etat, et la
convention sur le génocide ne comporte pas de mécanisme permettant d’en établir une. Quant au principe, le
défendeur attire l’attention sur le rejet par la CDI, lors de la rédaction du projet final de ses articles sur la
responsabilité de l’Etat, du concept de crime international — décision qui traduit les réactions résolument négatives
d’un certain nombre d’Etats face à toute notion de ce type. Le demandeur admet que le droit international général ne
connaît pas de responsabilité pénale de l’Etat. Il soutient, sur ce point précis, que l’obligation dont la violation peut
engager la responsabilité du défendeur dans le cadre d’une instance introduite en vertu de l’article IX est simplement
une obligation relevant du droit international, en l’occurrence les dispositions de la Convention. La Cour fait observer
que les obligations en cause en l’espèce telles qu’elles résultent des termes de la Convention et les responsabilités qui
découleraient pour les Etats de la violation de telles obligations sont des obligations et des responsabilités relevant du
droit international, et ne sont pas d’ordre pénal. Cet argument ne saurait dès lors être accueilli.
171. Selon le deuxième argument du défendeur, la nature de la Convention est telle que serait exclue de son champ
d’application toute responsabilité d’Etat pour génocide ou pour les autres actes énumérés. La Convention, est-il dit,
serait une convention de droit international pénal classique visant essentiellement les poursuites et les sanctions
pénales à l’encontre d’individus et non la responsabilité des Etats. L’accent mis par la Convention sur les obligations
et la responsabilité individuelles écarterait toute possibilité que des Etats soient tenus pour responsables en cas de
violation des obligations énoncées à l’article III. En particulier, est-il dit, cette possibilité serait exclue du fait de la
mention, à l’article III, de sanctions (à l’encontre d’individus), de l’obligation faite par l’article IV de punir des
personnes et de celle, faite par l’article V, de prendre les mesures législatives nécessaires, prévoyant notamment des
sanctions pénales efficaces frappant les personnes coupables de génocide, de la disposition de l’article VI prévoyant
que les personnes accusées de génocide seront traduites en justice et de celle de l’article VII exigeant des mesures
d’extradition.
172. La Cour est consciente du fait que la phrase célèbre du jugement de Nuremberg selon laquelle «[c]e sont des
hommes, et non des entités abstraites, qui commettent les crimes...» (Procès des grands criminels de guerre devant le
Tribunal militaire international, Nuremberg, jugement, 14 novembre 1947, documents officiels, t. 1, p. 235) pourrait
être invoquée à l’appui de la thèse selon laquelle toute violation des obligations énoncées à l’article III ne peut être
que le fait d’individus. Toutefois la Cour note que le Tribunal entendait par là réfuter l’argument selon lequel « le
droit international ne vise que les actes des Etats souverains et ne prévoit pas de sanctions à l’égard des délinquants
individuels » (Jugement du Tribunal militaire international, op. cit., p. 234), seuls les Etats étant responsables en vertu
du droit international. Le Tribunal rejeta ledit argument en ces termes : « Il est admis, depuis longtemps, que le droit
international impose des devoirs et des responsabilités aux personnes physiques » (Ibid., p. 234; le texte anglais
comporte les termes «ainsi qu’aux Etats», qui n’apparaissent pas dans le texte français du jugement).
173. La Cour relève que cette dualité en matière de responsabilité continue à être une constante du droit international.
Cet élément figure au paragraphe 4 de l’article 25 du Statut de Rome de la Cour pénale internationale, auquel sont à
présent parties cent quatre Etats: «Aucune disposition du présent Statut relative à la responsabilité pénale des
individus n’affecte la responsabilité des Etats en droit international.» La Cour relève également que les articles de la
CDI sur la responsabilité de l’Etat pour fait internationalement illicite (annexe à la résolution 56/83 de l’Assemblée
générale, 12 décembre 2001) (ci-après «Articles de la CDI sur la responsabilité de l’Etat») abordent, à l’article 58, la
question par son autre aspect: «Les présents articles sont sans préjudice de toute question relative à la responsabilité
individuelle d’après le droit international de toute personne qui agit pour le compte d’un Etat.» Dans son
commentaire sur cette disposition, la Commission indique ce qui suit :
« Dans le cas de crimes de droit international commis par des agents de l’Etat, il arrivera souvent que ce soit l’Etat
lui-même qui soit responsable pour avoir commis les faits en cause ou pour ne pas les avoir empêchés ou réprimés.
Dans certains cas, notamment celui de l’agression, l’Etat sera par définition impliqué. Mais même dans ces cas, la
question de la responsabilité individuelle est en principe à distinguer de celle de la responsabilité des Etats. L’Etat
n’est pas exonéré de sa propre responsabilité pour le comportement internationalement illicite par le fait qu’il a
poursuivi et puni les agents publics qui en sont les auteurs » (Rapport de la CDI, 2001, A/56/10, Commentaire de la
CDI sur le projet d’articles sur la responsabilité de l’Etat pour fait internationalement illicite, Commentaires sur
l’article 58, par. 3.).
La Commission cite le paragraphe 4 de l’article 25 du Statut de Rome et conclut comme suit :
« L’article 58 ... précis[e] que les articles ne traitent pas de la question de la responsabilité individuelle en droit
international de toute personne agissant au nom d’un Etat. L’expression « responsabilité individuelle » est revêtue
d’une signification convenue à la lumière du Statut de Rome et d’autres instruments ; elle désigne la responsabilité
de personnes individuelles, y compris des agents de l’Etat, d’après certaines règles de droit international
s’appliquant à des comportements tels que la commission d’un génocide, de crimes de guerre et de crimes contre
l’humanité ».
[…]
FACULTÉ DE DROIT ET SCIENCE POLITIQUE
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Épreuve de : Histoire de la pensée juridique – Groupe 1 et 2

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISÉ : Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants étrangers
non francophones
Veuillez traiter le sujet suivant :
Commenter cet extrait de l’Introduction à l’étude du droit d’Émile Acollas (Paris, A. Marescq Ainé
et A. Chevalier-Marescq, 1885, p. 26-27).
La doctrine juridique devrait être l’idée générale qui relierait entre elles toutes les parties de la science du
Droit, et qui rattacherait cette science elle-même à l’ensemble de la science sociale et de la connaissance humaine.
La doctrine juridique actuelle n’est que l’interprétation des textes par les légistes.
Cette doctrine érige en dogme fondamental que la loi n’a jamais tort, tant qu’elle existe ; de là sa double
tendance à tourner constamment au panégyrique et à se garder de l’esprit critique.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
non francophones
Code civil et Code de la consommation
« La protection de la caution »
Sujet 2:Commentaire de décision
Cour Cass. 1ère civ., 7 mai 2008, publié au bulletin
LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt

suivant :
Attendu que le 24 juillet 1991, la Banque populaire du Quercy et de l'Agenais, aux

droits de laquelle vient la Banque populaire Occitane, (la banque), a consenti à M.
Peter X... deux prêts d'un montant de 90 000 francs et 2 000 000 francs garantis
par les engagements de " cautions hypothécaires " des époux X... et de Mme
Henriette X... ; que l'emprunteur ayant été placé en liquidation judiciaire, les
cautions, auxquelles la banque avait réclamé l'exécution de leurs engagements,
ont assigné celle-ci en responsabilité et en paiement de dommages-intérêts pour
leur avoir fait souscrire des cautionnements manifestement disproportionnés par
rapport à leur patrimoine et leurs revenus ; que l'arrêt confirmatif attaqué (Agen,
22 novembre 2006) a rejeté ces demandes ;
Sur le second moyen, pris en ses deux branches :
Attendu que Mme Henriette X... fait grief à l'arrêt de l'avoir déboutée de sa
demande, alors, selon le moyen :
1° / que le caractère manifestement disproportionné de l'engagement de plusieurs

cautions s'apprécie au regard des biens et revenus de chacune d'entre elles ; que
dès lors, en tenant compte des biens donnés en garantie par les époux X... pour
estimer que le cautionnement donnés par Mme Henriette X... n'était pas
disproportionné, après avoir considéré que " la vérification de la proportionnalité
de l'engagement se fait par rapport à l'ensemble des biens donnés en garantie ",
la cour d'appel a violé l'article 1147 du code civil ;
2° / qu'en omettant de répondre aux conclusions d'appel récapitulatives de Mme

Henriette X... faisant valoir que le bien donné en garantie était sa maison
d'habitation qui constituait son seul patrimoine, qu'en 1990 ses revenus s'étaient
élevés à 2 882, 66 euros dont 2 736, 61 euros correspondaient à des revenus
fonciers constitués des loyers d'une partie de la maison d'habitation et qu'en 1991
le montant de ses revenus était de 3 085, 64 euros, dont 2 888, 76 euros
correspondaient à des revenus fonciers constitués d'une partie de la maison
d'habitation, la cour d'appel a violé l'article 455 du code de procédure civile ;
Mais attendu que l'arrêt relève que le " cautionnement " souscrit par Mme
Henriette X... " était uniquement un cautionnement hypothécaire et sans solidarité
limité à sa seule maison sise à Espiens, sans autre engagement sur ses revenus
";
Qu'il en résulte que cette sûreté réelle consentie pour garantir la dette d'un tiers
n'impliquant aucun engagement personnel à satisfaire l'obligation d'autrui n'est
pas un cautionnement et que, limitée au bien hypothéqué, elle est
nécessairement proportionnée aux facultés contributives de son souscripteur ;
Que par ce motif de pur droit, suggéré par la défense, la décision déférée se
trouve légalement justifiée en son dispositif ;
Que le moyen ne peut donc être accueilli ;
Et attendu qu'il n'y a pas lieu de statuer sur le premier moyen qui n'est pas de
nature à permettre l'admission du pourvoi ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
CENTRE DE BORDEAUX
3ème année de LICENCE EN DROIT

Année 2018-2019
Épreuve de : Droit du travail – Groupe 2

Durée : 3 heures
- Code du travail (éditeur au choix de l’étudiant)
- Dictionnaire bilingue courant (pour les étudiants étrangers non francophones)
SUJET 1 :
Dissertation :
Contrat individuel de travail et maladie du salarié.
SUJET 2 :
Commentez l’arrêt suivant.
Cass. soc. 20 nov. 2013, n°12-30100.
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que Mme X... a été engagée par l'association Pompiers sans
frontières en qualité d'agent d'entretien dans le cadre d'un contrat (…) conclu pour la période
du 16 décembre 2005 au 16 décembre 2007 ; que le lieu de travail était fixé au siège de
l'association à Marseille ; que l'employeur ayant rompu, le 21 mai 2007, son contrat de travail
pour faute grave, elle a saisi la juridiction prud'homale pour obtenir paiement de dommages-
intérêts au titre de cette rupture (…) ;
Vu l'article L 1243-1 du code du travail (…) ; Attendu que pour débouter la salariée de ses
demandes indemnitaires pour rupture abusive du contrat à durée déterminée, l'arrêt, après
avoir relevé que le nouveau lieu de travail, qui n'était éloigné de l'ancien que de quinze
kilomètres, se trouvait, compte tenu de cette faible distance, dans le même secteur
géographique que le précédent, retient que l'absence de Mme X... en raison du refus injustifié
de se rendre sur son nouveau lieu de travail caractérise une faute d'une gravité telle qu'elle
ne pouvait être maintenue au sein de l'entreprise (…) ;
Qu'en statuant ainsi, alors que le refus par un salarié d'un changement de ses conditions de
travail, s'il caractérise un manquement à ses obligations contractuelles, ne constitue pas à lui
seul une faute grave, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS (…) : CASSE ET ANNULE (…) l'arrêt rendu le 5 mai 2011, entre les
parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
non francophones
SUJET 1 : Théorique
Dissertation : Le dirigeant
OU
SUJET 2 : Pratique
Commentaire :
Cour de cassation
chambre commerciale
Audience publique du mardi 13 mars 2001
Publié au bulletin Cassation.
Sur le moyen unique, pris en sa première branche :
Vu l'article 1382 du Code civil ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que Mme Z..., associée avec M. Y... et Mme X... de la société à responsabilité limitée MSR
Recrutement, a été révoquée de son mandat de gérante par décision d'une assemblée générale du 7 février 1990 ;
qu'invoquant la faute personnelle qu'ils avaient commise en décidant de sa révocation dans le seul dessein de lui nuire, elle
a assigné ses deux associés en paiement de dommages-intérêts ;
Attendu que pour rejeter sa demande, l'arrêt retient que quelle que soit leur gravité, les reproches adressés à M. Y... et à
Mme X... concernant la décision de révocation, s'adressent à des associés qui, usant de leur liberté de vote, ont pris une
décision d'associés engageant la société et que ces manquements, fussent-ils à finalité vexatoire et contraires à l'intérêt
social, sont impropres à caractériser une faute personnelle des associés susceptible d'engager leur responsabilité à l'égard
de Mme Z... ;
Attendu qu'en statuant ainsi, alors qu'elle avait relevé que la décision de révocation avait été prise en violation flagrante
des règles légales relatives à la tenue et à la convocation des assemblées des associés et alors qu'une décision inspirée par
une intention vexatoire et contraire à l'intérêt social, caractérise de la part de ses auteurs une volonté de nuire constitutive
d'une faute, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les autres griefs :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 6 mars 1998, entre les parties, par la cour d'appel de
Paris ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait
droit, les renvoie devant la cour d'appel de Paris, autrement composée.
Annexes : Texte de l’article 1382 du code civil, devenu l’article 1240 du Code civil
Article 1382
 Créé par Loi 1804-02-09 promulguée le 19 février 1804
« Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le
réparer ».
Annexes :
- JP sous l’article 1832 du Code civil, relative aux associés, notamment à leur faute personnelle ou « séparable »
- JP sur la révocation du gérant de SARL (Code de commerce, article L. 223-25)
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
1ere session – 2ème semestre – MAI 2019
Epreuve de : Droit Fiscal – Groupe 2

Durée : 3 heures
francophones
M. ROBERT, gérant de la société LOCAMAX dont l’objet social est la location d’immeubles, vous consulte aux fins
d’obtenir des réponses argumentées relatives à la gestion fiscale de son entreprise.
1- La société donne en locaion des locaux nus à usage profesionnel pour lesquels elle envisage d’opter pour
l’assujettissement des loyers à la TVA. Quels sont les avantages, les principes et les conditions d’une telle
option ?
2- La société donne aussi en location des chambres qui ne sont pas conformes aux normes sanitaires et qui
correspondent à des logements indécents. Cette caractéristique a-t-elle des incidences sur l’imposition des
revenus tirés des locations et pour quelles raisons ?
3- La société LOCAMAX donne en location à la société JANFAX dont le capital est détenu par la famille du frère
de M. ROBERT et qui est en mauvaise posture sur le plan économique, deux locaux comerciaux moyennant
un loyer très réduit par rapport aux loyers du marché. Quelles conséquences l’administration fiscale
pourrait-elle en tirer sur l’imposition des loyers perçus par la société LOCAMAX à l’imposition à l’impot sur
les sociétés et à la TVA ?
4- La société LOCAMAX a pu obtenir un prêt en fournissant à sa banque une déclaration de résultats dans
laquelle elle a minoré certaines charges ? Que peut-elle redouter sur le plan fiscal ?
5- Les mobiles et les intentions du contribuable jouent-ils un rôle important dans l’imposition de ce dernier ?
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit Administratif – Groupe 2

Durée : 3 heures
non francophones
1er SUJET : Les délais recours contentieux et le droit au juge
2ème SUJET : Veuillez commenter l’arrêt suivant du Conseil d’Etat :
CE, 4 février 2005, Procureur général près la Cour des comptes, Ministère public près la CDBF, n° 269233
Vu l’arrêt en date du 15 juin 2004, enregistré au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat le 29 juin 2004, par lequel la Cour de
discipline budgétaire et financière a transmis au Conseil d’Etat le jugement des poursuites contre M. Jacques X à raison de faits
relatifs à la rénovation d’installations de chauffage du centre hospitalier spécialisé Paul Guiraud à Villejuif (Val-de-Marne) ;
Vu la communication, en date du 2 décembre 1996 transmise par le commissaire du gouvernement près la chambre régionale
des comptes d’Ile-de-France, enregistrée au parquet de la Cour de discipline budgétaire et financière le 6 décembre 1996, par
laquelle le président de cette juridiction a informé de la décision de la chambre régionale des comptes, prise en sa séance du 23
octobre 1996, de déférer des faits faisant présumer l’existence d’irrégularités dans la gestion du centre hospitalier spécialisé Paul
Guiraud de Villejuif ;
Vu le réquisitoire du 7 octobre 1997 par lequel le PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DES COMPTES, MINISTERE
PUBLIC PRES LA COUR DE DISCIPLINE BUDGETAIRE ET FINANCIERE, a saisi la Cour de discipline budgétaire et financière
des faits susmentionnés, conformément aux articles L. 314-1 et L. 314-3 du code des juridictions financières ;
Vu l’ensemble des pièces de la procédure d’instruction conduite devant la Cour de discipline budgétaire et financière ;
Vu la décision du PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DES COMPTES, MINISTERE PUBLIC PRES LA COUR DE
DISCIPLINE BUDGETAIRE ET FINANCIERE, en date du 12 février 2004, renvoyant M. X devant la Cour de discipline budgétaire
et financière en application de l’article L. 314-6 du code des juridictions financières ;
Vu le mémoire en défense, enregistré au greffe de la Cour le 22 avril 2004, présenté par Me Gattegno au nom de M. X ;
Vu l’avis émis le 26 avril 2004 par la commission administrative paritaire nationale compétente ;
Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des juridictions financières ;
Vu le code de justice administrative ;
Après avoir entendu en séance publique :

- le rapport de Mlle Maud Vialettes, Maître des Requêtes,
- les conclusions de M. Mattias Guyomar, Commissaire du gouvernement ;
Considérant, d’une part, que selon l’article L. 311-2 du code des juridictions financières, la Cour de discipline budgétaire et
financière (…) est composée comme suit :/ - le premier président de la Cour des comptes, président ;/ - le président de la section
des finances du Conseil d’Etat, vice-président ;/ - deux conseillers d’Etat ;/ - deux conseillers maîtres à la Cour des comptes./ La
présidence de la Cour est assurée par son vice-président en cas d’absence ou d’empêchement de son président./ Elle siège à la
Cour des comptes ;
Considérant, toutefois, que le principe d’impartialité s’oppose à ce qu’un membre de la Cour de discipline budgétaire et financière
ait à juger d’accusations relatives à des faits qu’il a déjà eu à apprécier dans le cadre d’autres fonctions ; qu’il en va en particulier
ainsi lorsqu’un membre de la Cour de discipline budgétaire et financière a antérieurement siégé lors d’une procédure de gestion
de fait mettant en cause la même personne ou a pris part à l’adoption du rapport public de la Cour des comptes, dont un des
objets est de mettre en évidence les comportements répréhensibles dans le domaine des finances publiques, si les faits soumis à
l’appréciation de la Cour de discipline budgétaire et financière ont été présentés dans ce rapport comme établis et irréguliers ;
Considérant, d’autre part, qu’aux termes de l’article L. 314-13 du même code : « La Cour ne peut valablement délibérer que si
quatre au moins de ses membres sont présents » ;
Considérant, enfin, que dans le cas où, par application, notamment, des règles qui viennent d’être énoncées, la Cour de discipline
budgétaire et financière estime ne pas pouvoir se prononcer régulièrement sur une affaire, il lui appartient de transmettre l’affaire
au Conseil d’Etat afin que celui-ci, dans le cadre de ses pouvoirs généraux de régulation de l’ordre juridictionnel administratif,
donne à cette transmission les suites qui conviennent et, le cas échéant, se prononce lui-même sur les poursuites engagées
devant la Cour ;
Considérant qu’en application de ces principes, la Cour de discipline budgétaire et financière a, par arrêt en date du 15 juin 2004,
transmis au Conseil d’Etat le dossier des poursuites contre M. X, ancien directeur du centre hospitalier spécialisé Paul Guiraud de
Villejuif (Val-de-Marne) ; que la Cour a estimé se trouver dans l’impossibilité de se prononcer régulièrement sur cette affaire dès
lors que, d’une part, trois de ses membres, dont son président, ne pouvaient valablement statuer sur cette affaire compte tenu de
ce qu’ils avaient participé à l’adoption du rapport pour 1997 de la Cour des comptes et que ce rapport pouvait être regardé
comme ayant pris parti sur l’irrégularité des faits reprochés à M. X et, d’autre part, ses trois autres membres restants ne pouvaient
non plus régulièrement délibérer sur cette affaire, le quorum étant fixé par l’article L. 314-13 du code des juridictions financières à
quatre ; que, ce faisant, la cour a fait une exacte application des principes rappelés ci-dessus ;
Considérant toutefois que par décret du 21 juillet 2004, le Président de la République a nommé M. Philippe Séguin premier
président de la Cour des comptes ; que, selon l’article L. 311-2 du code des juridictions financières, le premier président de la
Cour des comptes préside la Cour de discipline budgétaire et financière ; qu’il est constant que M. Séguin n’a pas participé à
l’adoption du rapport public pour 1997 de la Cour des comptes ; que, dès lors, plus rien ne fait obstacle, à la date de la présente
décision, à ce que la Cour de discipline budgétaire et financière statue sur cette affaire, qui est en état, et que, de ce fait, la mise
en oeuvre de la procédure exceptionnelle de jugement d’une telle affaire par le Conseil d’Etat n’apparaît plus justifiée ; que, dans
ces conditions, il y a lieu de renvoyer l’affaire à la Cour de discipline budgétaire et financière ;
DECIDE:
--------------
Article 1er : Le jugement de l’affaire susvisée est renvoyé devant la Cour de discipline budgétaire et financière.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. Jacques X, au PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR DES COMPTES,
MINISTERE PUBLIC PRES LA COUR DE DISCIPLINE BUDGETAIRE ET FINANCIERE, au ministre des solidarités, de la santé
et de la famille et au ministre de l’économie, des finances et de l’industrie.
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit du marché intérieur

Durée : 3 heures
non francophones
« Liberté de circulation et principe de la reconnaissance mutuelle »
OU
SUJET 2 : Commentaire de l’arrêt CJUE, 7 mars 2018, DW contre Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, Aff. C-
651/16
ARRÊT DE LA COUR (dixième chambre)

7 mars 2018
Dans l’affaire C-651/16,
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par l’Augstākā tiesa
(Cour suprême, Lettonie), par décision du 9 décembre 2016, parvenue à la Cour le 19 décembre 2016, dans la
procédure
DW
contre
Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra,
Arrêt
1 La demande de décision préjudicielle porte sur l’interprétation de l’article 45 TFUE ainsi que de l’article 4,
paragraphe 3, TUE.
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant DW à la Valsts sociālās apdrošināšanas
aģentūra (Agence nationale de sécurité sociale, Lettonie) au sujet de la détermination du montant de l’allocation de
maternité à lui octroyer
[…]
Le litige au principal et la question préjudicielle
6 Le 2 janvier 2014, DW a demandé à l’Agence nationale de sécurité sociale l’octroi d’une allocation de
maternité pour la durée de son congé de grossesse. Le 2 avril 2014, elle a également sollicité le bénéfice de cette
allocation pour la durée de son congé de maternité.
7 L’Agence nationale de sécurité sociale a accordé ladite allocation pour les périodes allant, respectivement, du
2 janvier au 12 mars 2014 et du 13 mars au 21 mai 2014. L’allocation de maternité a été fixée à concurrence de 80 %
de la base moyenne de cotisation calculée par jour civil, déterminée en fonction des revenus touchés par DW au cours
de la période de douze mois civils allant du 1er novembre 2012 au 31 octobre 2013 et du nombre de jours civils de
cette période. Étant donné que, sur la période de référence de douze mois, DW a travaillé pendant onze mois pour une
institution de l’Union européenne et qu’elle n’a donc pas été enregistrée en tant que travailleuse salariée en Lettonie,
l’Agence nationale de sécurité sociale a, conformément à l’article 31, paragraphe 6, de la loi relative à l’assurance
maternité et maladie, fixé la base de cotisation pour chacun de ces mois à 70 % de la base moyenne de cotisation
fixée dans l’État membre concerné, à savoir à 395,70 euros. En revanche, pour le mois où DW était enregistrée en
tant que travailleuse salariée et avait cotisé en Lettonie, il a été tenu compte de la base moyenne de cotisation
effective de ce mois, à savoir 1849,73 euros.
8 DW a introduit devant l’administratīvā rajona tiesa (tribunal administratif de district, Lettonie) une demande
visant à obtenir un nouveau calcul du montant de son allocation. Cette juridiction a fait droit à cette demande en se
fondant tant sur les dispositions du règlement (CE) n o 883/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril
2004, portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (JO 2004, L 166, p. 1, et rectificatif JO 2004,
L 200, p. 1), que sur celles du traité FUE relatives à la libre circulation des travailleurs.
9 L’appel interjeté par l’Agence nationale de sécurité sociale a été accueilli par l’Administratīvā apgabaltiesa
(Cour administrative régionale, Lettonie). Cette juridiction a estimé que le règlement n o 883/2004, préconisant la
totalisation des périodes accomplies pour l’acquisition d’un droit, n’est pas applicable dans le cas d’espèce, dès lors
que le droit letton n’exige, pour l’octroi du droit à l’allocation de maternité, aucune période préalable d’affiliation à la
sécurité sociale lettone. Elle en a déduit que le calcul de cette allocation avait été effectué correctement au regard du
seul droit letton.
10 DW s’est pourvue en cassation contre cette décision devant l’Augstākā tiesa (Cour suprême, Lettonie) en
soutenant que les modalités de calcul de ladite allocation étaient contraires aux articles 45 à 48 TFUE et à la
jurisprudence de la Cour (arrêt du 16 février 2006, Öberg, C-185/04, EU:C:2006:107). Selon DW, il convient, lors du
calcul de la prestation à allouer, de ne pas tenir compte des périodes d’assurance effectuées au sein des institutions de
l’Union et d’ajouter le montant de la prestation à celui qu’elle aurait perçu si elle avait travaillé en Lettonie pendant
toute la période de référence […]
11 L’Agence nationale de sécurité sociale, pour sa part, considère que la jurisprudence de la Cour relative à la
totalisation des périodes d’activité aux fins de l’établissement du droit aux allocations parentales n’est pas applicable
au cas de figure de l’espèce, relatif au calcul du montant de l’allocation de maternité.
12 La juridiction de renvoi éprouve des doutes quant au point de savoir si les dispositions du droit letton relatives
au calcul du montant de l’allocation de maternité sont conformes au droit de l’Union. À cet égard, elle constate que
DW se trouve être désavantagée après avoir exercé sa liberté de circulation en allant travailler pour une institution de
l’Union. En effet, la base de cotisation moyenne retenue par le droit letton sur les onze mois durant lesquels DW a été
au service d’une institution de l’Union est considérablement inférieure à celle retenue pour le mois restant de travail
effectué par DW en Lettonie. Selon la juridiction de renvoi, la méthode de calcul appliquée pour déterminer
l’allocation de maternité aboutit, en réalité, à faire dépendre le montant de cette allocation de la durée de la période
d’activité du travailleur concerné en Lettonie […]
14 Dans ces conditions, l’Augstākā tiesa (Cour suprême) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la
question préjudicielle suivante :
« Faut-il interpréter l’article 4, paragraphe 3, TUE et l’article 45, paragraphes 1 et 2, TFUE en ce sens qu’ils
autorisent une réglementation d’un État membre, telle que celle en cause dans l’affaire au principal, qui n’exclut pas
de la période de douze mois à prendre en considération pour calculer la base moyenne de cotisation servant à
déterminer le montant de l’allocation de maternité, les mois durant lesquels une personne a travaillé pour une
institution de l’Union européenne et a été affiliée au régime commun d’assurance de [l’Union], étant entendu
toutefois que, pendant cette période, la personne n’était pas affiliée à la sécurité sociale lettone et que ses revenus sont
assimilés à la base moyenne de cotisation fixée dans l’État, ce qui peut réduire sensiblement le montant de
l’allocation de maternité qui lui est octroyée par comparaison avec l’éventuel montant de l’allocation qu’elle aurait pu
obtenir si, pendant la période de calcul, elle n’était pas allée travailler pour une institution de l’Union [...], mais avait
été employée en Lettonie ? »
Sur la question préjudicielle
[…]
16 À titre liminaire, il y a lieu de rappeler que, si les États membres conservent leur compétence pour aménager
leurs systèmes de sécurité sociale, en déterminant notamment les conditions d’octroi des prestations en matière de
sécurité sociale, ils doivent néanmoins, dans l’exercice de cette compétence, respecter le droit de l’Union, et
notamment les dispositions du traité relatives à la libre circulation des travailleurs (voir, en ce sens, arrêts du 1 er avril
2008, Gouvernement de la Communauté française et gouvernement wallon, C-212/06, EU:C:2008:178, point 43 ; du
21 janvier 2016, Commission/Chypre, C-515/14, EU:C:2016:30, point 38, ainsi que du 6 octobre 2016, Adrien e.a.,
C-466/15, EU:C:2016:749, point 22).
17 Il convient, dès lors, de vérifier si les dispositions du traité relatives à la libre circulation des travailleurs sont
applicables dans une situation telle que celle en cause au principal. Si tel est le cas, il importera de déterminer, d’une
part, si une réglementation nationale telle que celle en cause au principal constitue une entrave à la libre circulation
des travailleurs et, d’autre part, dans l’affirmative, si cette entrave est susceptible d’être objectivement justifiée.
18 S’agissant, en premier lieu, de l’applicabilité des dispositions du traité relatives à la libre circulation des
travailleurs, il importe de rappeler qu’il est de jurisprudence constante qu’un ressortissant de l’Union,
indépendamment de son lieu de résidence et de sa nationalité, qui fait usage du droit à la libre circulation des
travailleurs et qui a exercé une activité professionnelle dans un État membre autre que celui dont il est originaire,
relève du champ d’application de l’article 45 TFUE (arrêts du 16 février 2006, Rockler, C-137/04, EU:C:2006:106,
point 14, ainsi que du 16 février 2006, Öberg, C-185/04, EU:C:2006:107, point 11 et jurisprudence citée)
19 Par ailleurs, un ressortissant de l’Union travaillant dans un État membre autre que son État d’origine et qui a
accepté un emploi dans une organisation internationale relève également du champ d’application de cette disposition
(voir notamment, en ce sens, arrêts du 16 février 2006, Rockler, C-137/04, EU:C:2006:106, point 15 ; du 16 février
2006, Öberg, C-185/04, EU:C:2006:107, point 12 et jurisprudence citée, ainsi que du 4 juillet 2013, Gardella,
C-233/12, EU:C:2013:449, point 25). En effet, un tel ressortissant ne perd pas sa qualité de travailleur au sens de
l’article 45 TFUE en raison du fait qu’il occupe un emploi auprès d’une organisation internationale (arrêt du 4 juillet
2013, Gardella, C-233/12, EU:C:2013:449, point 26).
20 Il s’ensuit que la situation de DW relève du champ d’application de l’article 45 TFUE.
21 En ce qui concerne, en deuxième lieu, la question de savoir si l’application d’une réglementation nationale telle
que celle en cause au principal conduit à une entrave à la libre circulation de travailleurs, il convient de rappeler que
l’ensemble des dispositions du traité relatives à la libre circulation des personnes vise à faciliter, pour les
ressortissants de l’Union, l’exercice d’activités professionnelles de toute nature sur l’ensemble du territoire de
l’Union et s’oppose aux mesures qui pourraient défavoriser ces ressortissants lorsqu’ils souhaitent exercer une
activité économique sur le territoire d’un autre État membre (arrêts du 16 février 2006, Rockler, C-137/04,
EU:C:2006:106, point 17 ; du 16 février 2006, Öberg, C-185/04, EU:C:2006:107, point 14 et jurisprudence citée ; du
1er avril 2008, Gouvernement de la Communauté française et gouvernement wallon, C-212/06, EU:C:2008:178,
point 44, ainsi que du 21 janvier 2016, Commission/Chypre, C-515/14, EU:C:2016:30, point 39).
22 Ainsi, des dispositions qui empêchent ou dissuadent un ressortissant d’un État membre de quitter son État
d’origine pour exercer son droit à la libre circulation constituent des entraves à cette liberté même si elles
s’appliquent indépendamment de la nationalité des travailleurs concernés (arrêts du 16 février 2006, Rockler,
C-137/04, EU:C:2006:106, point 18, ainsi que du 16 février 2006, Öberg, C-185/04, EU:C:2006:107, point 15 et
jurisprudence citée).
23 En effet, l’article 45 TFUE a pour objet notamment d’éviter qu’un travailleur qui, en faisant usage de son droit
de libre circulation, a occupé des emplois dans plus d’un État membre soit, sans justification objective, traité de façon
plus défavorable que celui qui a effectué toute sa carrière dans un seul État membre (voir notamment, en ce sens,
arrêts du 7 mars 1991, Masgio, C-10/90, EU:C:1991:107, point 17, et du 21 janvier 2016, Commission/Chypre,
C-515/14, EU:C:2016:30, point 42).
24 En l’occurrence, il ressort du dossier soumis à la Cour que, conformément à la législation nationale applicable,
la travailleuse qui n’a pas été enregistrée en tant qu’affiliée à la sécurité sociale nationale au cours de la période de
référence de douze mois en raison du fait qu’elle a travaillé au sein d’une institution de l’Union est assimilée à une
personne sans activité professionnelle et se voit allouer une allocation de maternité d’un montant minimal, déterminé
sur la base moyenne des cotisations d’assurance fixée dans l’État membre concerné, alors que l’allocation de
maternité de la travailleuse qui a exercé toute sa carrière professionnelle dans cet État membre est déterminée sur la
base des cotisations d’assurance versées au système national de sécurité sociale pendant la période de référence.
25 Il importe, à cet égard, de relever que, même si la législation nationale applicable ne soumet pas, en tant que
tel, l’octroi du droit à l’allocation de maternité à la condition d’avoir été affiliée à la sécurité sociale nationale au
cours de la période de référence, il n’en reste pas moins que l’application des modalités de calcul de l’allocation en
cause aboutit à un résultat similaire, dès lors que le montant de la prestation allouée à une travailleuse ayant été au
service d’une institution de l’Union est substantiellement inférieur à celui auquel elle aurait pu prétendre si elle avait
travaillé sur le territoire de l’État membre concerné et cotisé au régime de sécurité sociale de celui-ci.
26 La Cour a d’ailleurs jugé qu’une réglementation nationale qui ne prend pas en compte, aux fins du calcul du
montant d’allocations parentales, les périodes d’activité accomplies sous le régime commun d’assurance maladie de
l’Union est susceptible de dissuader les ressortissants d’un État membre de quitter cet État pour exercer une activité
professionnelle au sein d’une institution de l’Union située sur le territoire d’un autre État membre puisque, en
acceptant un emploi auprès d’une telle institution, ils perdraient la possibilité de bénéficier, au titre du régime
national d’assurance maladie, d’une prestation familiale à laquelle ils auraient eu droit s’ils n’avaient pas accepté cet
emploi (arrêts du 16 février 2006, Rockler, C-137/04, EU:C:2006:106, point 19, et du 16 février 2006, Öberg,
C-185/04, EU:C:2006:107, point 16).
27 Il s’ensuit qu’une réglementation nationale telle que celle en cause au principal est susceptible d’entraver et,
partant, de décourager l’exercice d’une activité professionnelle en dehors de l’État membre concerné, que ce soit dans
un autre État membre ou au sein d’une institution de l’Union ou d’une autre organisation internationale, dans la
mesure où, en acceptant un tel emploi, une travailleuse ayant été précédemment ou postérieurement affiliée au régime
de sécurité sociale de l’État membre concerné bénéficie, au titre de ce régime, d’une prestation d’un montant
substantiellement inférieur à celui auquel elle aurait eu droit si elle n’avait pas fait usage de son droit à la libre
circulation.
28 Une telle réglementation nationale constitue, dès lors, une entrave à la libre circulation des travailleurs qui est
interdite, en principe, par l’article 45 TFUE.
29 Ce constat n’est aucunement remis en cause par l’argument avancé par le gouvernement letton selon lequel des
prestations temporaires, à l’instar de l’allocation de maternité, ne sont pas susceptibles de créer une entrave majeure
lors de la prise de décision d’un travailleur en vue d’accepter un poste au sein d’une institution de l’Union ou sur le
territoire d’un État membre autre que celui d’origine. À cet égard, il suffit de rappeler que l’appréciation de l’entrave
à la libre circulation des travailleurs ne se fait pas au regard de la pérennité de la prestation en cause. En effet,
conformément à la jurisprudence de la Cour, les articles du traité relatifs à la libre circulation des personnes
constituent des dispositions fondamentales pour l’Union et toute entrave, même d’importance mineure, à cette liberté
est prohibée (arrêt du 15 février 2000, Commission/France, C-34/98, EU:C:2000:84, point 49).
30 En vue de fournir une réponse complète à la juridiction de renvoi, il convient d’analyser, en troisième lieu,
l’existence d’une éventuelle justification de l’entrave à la libre circulation des travailleurs.
31 À cet égard, il découle de la jurisprudence de la Cour qu’une mesure restrictive des libertés fondamentales
garanties par le traité ne saurait être justifiée que si elle poursuit un objectif légitime compatible avec le traité et
respecte le principe de proportionnalité. Pour cela, il faut qu’une telle mesure soit propre à garantir la réalisation de
l’objectif qu’elle poursuit et qu’elle n’aille pas au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre cet objectif (voir,
notamment, arrêts du 16 février 2006, Rockler, C-137/04, EU:C:2006:106, point 22, et du 16 février 2006, Öberg,
C-185/04, EU:C:2006:107, point 19 ainsi que jurisprudence citée).
32 Le gouvernement letton fait valoir, dans ce contexte, que la réglementation nationale en cause au principal est
fondée sur des raisons d’intérêt général et que l’allocation de maternité, reposant sur le principe de la solidarité, a été
instituée pour garantir la stabilité du système national de sécurité sociale. Ce système, dont l’autofinancement serait
garanti en vertu du lien direct entre les cotisations payées et le montant de l’allocation de maternité octroyé,
favoriserait l’amélioration de la situation démographique.
33 À cet égard, il convient de rappeler que, si des motifs de nature purement économique ne sauraient constituer
une raison impérieuse d’intérêt général de nature à justifier une restriction à une liberté fondamentale garantie par le
traité, une réglementation nationale peut toutefois constituer une entrave justifiée à une liberté fondamentale
lorsqu’elle est dictée par des motifs d’ordre économique poursuivant un objectif d’intérêt général. Ainsi, il ne saurait
être exclu qu’un risque d’atteinte grave à l’équilibre financier du système de sécurité sociale puisse constituer une
raison impérieuse d’intérêt général susceptible de justifier qu’il soit porté atteinte aux dispositions du traité relatives
au droit à la libre circulation des travailleurs (arrêt du 21 janvier 2016, Commission/Chypre, C-515/14,
EU:C:2016:30, point 53 et jurisprudence citée).
34 Toutefois, selon une jurisprudence constante de la Cour, il incombe aux autorités nationales compétentes,
lorsqu’elles adoptent une mesure dérogatoire à un principe consacré par le droit de l’Union, de prouver, dans chaque
cas d’espèce, que ladite mesure est propre à garantir la réalisation de l’objectif invoqué et ne va pas au-delà de ce qui
est nécessaire pour atteindre celui-ci. Les raisons justificatives susceptibles d’être invoquées par un État membre
doivent donc être accompagnées de preuves appropriées ou d’une analyse de l’aptitude et de la proportionnalité de la
mesure restrictive adoptée par cet État, ainsi que des éléments précis permettant d’étayer son argumentation. Il
importe qu’une telle analyse objective, circonstanciée et chiffrée soit en mesure de démontrer, à l’aide de données
sérieuses, convergentes et de nature probante, qu’il existe effectivement des risques pour l’équilibre du système de
sécurité sociale (arrêt du 21 janvier 2016, Commission/Chypre, C-515/14, EU:C:2016:30, point 54).
35 Or, force est de constater que, en l’occurrence, une telle analyse fait défaut. En effet, dans ses observations
écrites soumises à la Cour, le gouvernement letton s’est borné à faire valoir des affirmations tout à fait générales, sans
cependant fournir des éléments de preuve précis permettant d’étayer son argumentation tirée de ce que la
réglementation nationale en cause au principal serait justifiée par des raisons d’intérêt général. Pour ce qui est de la
prétendue justification tirée du lien direct existant entre les cotisations payées et le montant de l’allocation octroyée,
elle ne saurait être retenue, étant donné que l’octroi de l’allocation elle-même n’est pas soumis à une quelconque
obligation de cotisation.
36 Par conséquent, et au vu des éléments contenus dans le dossier soumis à la Cour, l’entrave à la libre circulation
des travailleurs en cause au principal n’est pas susceptible d’être justifiée.
[…]
Sur les dépens
Par ces motifs, la Cour (dixième chambre) dit pour droit :
L’article 45 TFUE doit être interprété en ce sens qu’il s’oppose à une réglementation d’un État membre, telle
que celle en cause au principal, qui, aux fins de déterminer la base moyenne de cotisation d’assurance servant
à calculer le montant de l’allocation de maternité, assimile les mois de la période de référence pendant lesquels
la personne concernée a travaillé pour une institution de l’Union européenne et pendant lesquels elle n’a pas
été affiliée au régime de la sécurité sociale de cet État membre, à une période de non-emploi et leur applique la
base moyenne de cotisation fixée dans ledit État membre, ce qui a pour effet de réduire substantiellement le
montant de l’allocation de maternité octroyée à cette personne par rapport à celui auquel cette dernière aurait
pu prétendre si elle avait exercé une activité professionnelle uniquement dans ce même État membre.
Epreuves de 1 heure
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Épreuve de : Droit du travail – Groupe 1

Durée : 1 heure
Barème : Chaque question vaut 1 point. Certaines questions peuvent impliquer plusieurs réponses. Les points ne sont
acquis que si toutes les bonnes réponses sont données.
non francophones
1. L’existence d’une relation de travail salarié

A. Dépend de la volonté exprimée par les parties
B. De la dénomination qu’elles ont donnée à leur convention
C. Des conditions de fait dans lesquelles est exercée l’activité du travailleur
2. Lors d’un entretien d’embauche, peuvent être posées au candidat à l’emploi

A. Des questions sur son état de santé
B. Des questions relatives à son appartenance syndicale
C. Des questions destinées à apprécier sa capacité à occuper l’emploi proposé
D. Des questions ayant pour finalité d’apprécier ses aptitudes professionnelles
3. Une promesse unilatérale de contrat de travail

A. Est un contrat
B. Vaut contrat de travail
4. Une période d’essai

A. Peut être stipulée lors d’un changement de fonctions
B. Doit nécessairement se situer au commencement de la relation de travail
C. Peut être rompue de manière discrétionnaire par l’une et l’autre des parties
5. Le contrat de travail peut stipuler une période d’essai

A. Plus courte que celle prévue par la convention collective applicable
B. Plus longue que celle prévue par la convention collective applicable
6. La contrepartie pécuniaire de l’obligation de non-concurrence

A. Peut être supprimée en cas de démission du salarié
B. Peut être réduite en cas de licenciement pour faute grave
C. Doit être versée postérieurement à la rupture du contrat de travail
7. Le montant de la contrepartie pécuniaire à l’obligation de non-concurrence
A. Peut être fixée par les parties au contrat de travail
B. Peut être fixée par la convention collective applicable
C. Ne doit pas être dérisoire
8. Une clause de mobilité n’est valable

A. Que si elle comporte une contrepartie pécuniaire
B. Que si elle précise sa zone géographique d’application
9. Les cas de recours au contrat à durée déterminée

A. Sont limitativement fixés par la loi
B. Peuvent être fixés par la convention collective applicable
10. Un contrat à durée déterminée

A. Doit nécessairement comporter un terme
B. Peut toujours comporter un terme précis ou imprécis
C. Peut comporter un terme imprécis dans les cas prévus par la loi
11. Un contrat à durée déterminée conclu verbalement

A. Est présumé être à durée indéterminée
B. Est réputé être à durée indéterminée
12. En cas de rupture anticipée d’un contrat à durée déterminée par l’employeur en dehors
des cas prévus par la loi
A. Le salarié a droit à des dommages-intérêts en fonction de son préjudice
B. Le salarié doit percevoir les salaires qui restaient à courir jusqu’au terme du contrat
13. Une entreprise peut recourir au travail temporaire

A. De manière libre
B. Dans les cas prévus par la loi
C. En concluant un contrat de mise à disposition
14. Un salarié à temps partiel

A. Peut effectuer des heures supplémentaires
B. Peut effectuer des heures complémentaires
C. Peut toujours exiger de passer à temps complet
15. Un salarié dont le contrat de travail est suspendu en raison d’un accident du travail
A. Ne peut être licencié
B. Peut être licencié pour faute sérieuse
C. Peut conclure une rupture conventionnelle
D. Peut démissionner
16. Un salarié ayant refusé une modification de son contrat de travail

A. Sera nécessairement licencié
B. Peut être licencié pour motif personnel
C. Peut être licencié pour motif économique
D. Peut être licencié pour avoir refusé la modification de son contrat de travail
17. Le changement de lieu de travail intervenu dans le même secteur géographique, en

l’absence de toute stipulation contractuelle relative au lieu de travail
A. Constitue une modification du contrat de travail
B. Constitue un changement des conditions de travail
18. Une démission
A. Doit être donnée par écrit
B. Doit être motivée
C. Peut être abusive
D. Exige nécessairement le respect d’un délai de préavis
19. Une prise d’acte de la rupture par le salarié

A. Peut produire les effets d’un licenciement sans cause réelle et sérieuse
B. Peut produire les effets d’un licenciement nul
C. Peut produire les effets d’une démission
D. Peut être rétractée par le salarié
20. La résiliation judiciaire du contrat de travail

A. Peut être demandée par le salarié
B. Peut être demandée par l’employeur
C. Peut être demandée par un salarié protégé
21. La validité d’une rupture conventionnelle est subordonnée

A. A l’absence de litige entre les parties
B. A la rédaction d’un écrit
C. A la délivrance à chacune des partie d’un exemplaire de la convention de rupture
D. A l’absence de vice du consentement
E. A l’organisation d’au moins un entretien préalable
22. En cas de rupture conventionnelle homologuée

A. Le salarié a droit à une indemnité de rupture
B. Le salarié a droit aux indemnités chômage
C. Le salarié peut conclure une transaction excluant toute contestation relative à la rupture
23. Au cours de l’entretien préalable au licenciement

A. Le salarié peut se faire assister par un collègue de travail
B. Le salarié peut se faire assister par un avocat
C. Le salarié peut, en l’absence de représentants du personnel dans l’entreprise, se faire assister par un
conseiller du salarié
24. La lettre de notification du licenciement

A. Fixe les limites du litige
B. Peut être complétée à la demande du salarié
C. Peut être complétée à l’initiative de l’employeur
D. Peut être complétée par l’employeur lorsqu’elle n’énonce aucun motif
25. En l’absence de toute énonciation du motif de licenciement dans la lettre de

notification
A. Le licenciement est nul
B. Le licenciement est sans cause réelle et sérieuse
C. Le salarié doit recevoir une indemnité qui ne peut être supérieure à un mois de salaire
26. En cas de licenciement nul

A. Le salarié peut exiger d’être réintégré
B. L’employeur peut refuser la réintégration du salarié
C. Le salarié peut opter pour une indemnisation qui sera plafonnée
D. Le salarié a droit aux salaires qu’il aurait dû percevoir entre son licenciement et sa réintégration
27. Un salarié licencié pour faute lourde
A. N’a pas droit à une indemnité de licenciement
B. N’a pas droit à une indemnité de préavis
C. A droit à l’indemnité de congés payés
28. Un salarié qui fait concurrence à son employeur pendant ses congés payés
A. Ne peut être licencié
B. Peut être licencié pour faute
C. Peut être licencié en raison du trouble caractérisé qu’il cause à l’entreprise
29. Pour être valable, une transaction suppose

A. D’être écrite
B. Des concessions réciproques
C. D’être conclue postérieurement à la rupture du contrat de travail
30. Le reçu pour solde de tout compte

A. Est une sorte de transaction
B. Produit un effet libératoire pour l’employeur
C. Peut être dénoncé par l’employeur
D. Peut être dénoncé par le salarié
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit Fiscal – Groupe 1 et 2

Durée : 1 heure
non francophones
SUJET 1 :
Les marges de manœuvre des contribuables et leurs limites.
OU
SUJET 2 :
La définition de l’assujetti en tant que tel.

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Épreuve de : Droit des affaires – Groupe 2

Durée : 1 heure
Barème :
Chaque question vaut 1 point. Certaines questions peuvent impliquer plusieurs réponses.
Les points ne sont acquis que si toutes les bonnes réponses sont données.
non francophones
1. La définition de la société doit beaucoup

A. A l’article 1832 du code civil
B. Au Livre 2 du Code de commerce
C. A l’article 1833 du Code civil
D.A la réforme opérée en 1978
2. Une société
A. Est toujours une personne morale
B. Est très souvent une personne morale
C. Peut, comme l’association, permettre la réalisation d’une économie
3. En définitive, ce qui éloigne l’EIRL d’une société

A. C’est l’autonomie patrimoniale
B. C’est le recours à la personnalité morale
4. La grande loi du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales

A. Promeut la liberté contractuelle
B. Déploie le formalisme
C. Est aujourd’hui intégrée au code de commerce
5. Trouvez le bon couple
A. Société contrat - parties prenantes
B. Société institution -parties prenantes
C. Ecole de Rennes- théorie contractuelle
6. Si le consentement au contrat de société est simulé

A. On applique en principe aux parties la contre lettre
B. On applique en principe aux parties l’acte apparent
C. On laisse une option aux parties
7. L’objet social illicite est une cause d’annulation

A. Qu’il soit statutaire comme réel
B. Seulement s’il est statutaire
C. Seulement s’il est réel
D.En toute hypothèse pour les sociétés non visées par les directives de l’Union européenne
8. L’apport en société
A. Est un élément fondamental
B. Est un élément secondaire
C. Peut porter sur des compétences personnelles
D.Peut porter sur un démembrement de propriété
9. L’apport en industrie
A. Est évaluable
B. Est saisissable
C. Est insaisissable
10. L’affectio societatis

A. Est utile dans une approche subjective de la qualité d’associé
B. Est utile dans une approche objective de la qualité d’associé
11. L’arrêt Caisse rurale de Manigod

A. A été rendu en 1914
B. Définit le bénéfice
C. Elargit le but de la société
12. La sanction de la fictivité c’est :
A. L’annulation de la société
B. L’inexistence de la société
C. La dissolution de la société
13. Si je crée une société pour apporter un bien qui échappera aux poursuites de mes créanciers
A. La société est fictive
B. La société est frauduleuse
C. La société est caduque
14. La nullité de la société

A. Est rétroactive
B. N’est pas rétroactive
C. Peut porter préjudice aux tiers
D.Peut donner l’occasion d’une action en responsabilité contre les dirigeants et associés
responsables de l’annulation
15. Les statuts de la société contiennent nécessairement

A. Les apports
B. Le nom des associés
C. La profession des associés
D.Le capital social
16. L’immatriculation
A. Se fait au RCS
B. Fait naître le contrat de société
C. Peut entraîner la reprise des actes de la société en formation
17. Une société est en formation (au sens du régime applicables aux actes de la société en
formation)
A. A la signature des statuts
B. Dès que les associés sont d’accord sur les éléments essentiels
18. Le capital social

A. Est la somme des apports
B. Est synonyme de patrimoine social
C. Est une dette de la société
19. Une société commerciale
A. Peut avoir un objet civil
B. Ne peut avoir un objet civil
20. L’associé menacé d’exclusion

A. N’est pas appelé à voter sur sa propre exclusion
B. Est appelé à voter sur sa propre exclusion
21. L’insertion d’une clause d’exclusion

A. Doit être votée à l’unanimité
B. Ne doit pas être votée à l’unanimité
22. En cette seule qualité

A. Le dirigeant est tenu d’une obligation de ne pas concurrencer la société
B. L’associé est tenu d’une obligation de ne pas concurrencer la société
C. L’associé apporteur en industrie est tenu d’une obligation de ne pas concurrencer la
société
23. En cas d’abus de majorité

A. Le juge peut annuler la décision
B. Le juge peut condamner au paiement de dommages intérêts
24. Les droits financiers de l’associé comprennent

A. Le droit à l’information
B. Le droit aux bénéfices
C. Le droit aux réserves
25. Concernant la répartition des bénéfices

A. Elle est toujours proportionnelle à la participation au capital
B. Elle peut ne pas être proportionnelle
C. Elle est soumise au principe de la prohibition des clauses léonines
26. La théorie de l’agence

A. Postule une surveillance du dirigeant
B. Postule une liberté accrue du dirigeant
27. Dans une société à risque limité
A. Le dirigeant engage la société par les actes de dépassement de l’objet social
B. Le dirigeant n’engage pas la société par les actes de dépassement de l’objet social
28. La faute séparable est

A. Non intentionnelle
B. D’une exceptionnelle gravité
C. Incompatible avec l’exercice normal des fonctions sociales
29. L’associé à l’origine de la mésentente

A. Peut agir en dissolution
B. Ne peut agir en dissolution
30. L’associé qui demande réparation du préjudice social

A. exerce une action ut singuli
B. - exerce une action ut universi
C. - exerce une action individuelle
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Épreuve de : Droit civil – Groupe 2
Durée : 1h00
Barème : 20 points
1 point pour les 10 premières questions
0,5 point pour les 20 autres
0,5 point en moins par erreur
Une seule réponse doit être cochée
non francophones
1) Question: Le cautionnement réel est:

a) Une sûreté personnelle
b) Une sûreté réelle
c) La combinaison entre une sûreté réelle et une sûreté personnelle
2) Question: Pour apprécier la proportionnalité du cautionnement on doit prendre en compte:

a) Les revenus de la communauté de biens
b) Les gains espérés de l’opération garantie
c) Les dettes futures
3) Question: le cautionnement donné par un dirigeant est:

a) Toujours un contrat civil
b) Est présumé être un contrat commercial
c) N’est jamais un contrat commercial
4) Question: La sanction légale du cautionnement disproportionné est:

a) La nullité du cautionnement
b) L’octroi de dommages et intérêts
c) L’impossibilité de se prévaloir du cautionnement
5) Question: La caution peut opposer au créancier au titre des exceptions:

a) L’incapacité du débiteur principal
b) Le dol du débiteur principal
c) La prescription de la dette principale
6) Question: L’article 1415 du Code civil dans les régimes matrimoniaux s’applique:
a) A la garantie autonome
b) Au cautionnement réel
c) A l’hypothèque
7) Question:Le bénéfice de subrogation en matière de cautionnement joue pour:

a) La perte d’une hypothèque
b) La décharge d’un cofidéjusseur pour disproportion
c) L’extinction de la dette
8) Question: Le cautionnement s’éteint:

a) Quand il y a décès de la caution
b) Quand il y a prorogation du terme de la dette
C. Quand il y a confusion des qualités de créancier et de débiteur
9) Question: La sanction du non respect de l’article 1415 du Code civil dans le régimes
matrimoniaux est:
a) La nullité du cautionnement
b) La réduction de l’engagement de la caution
c) L’inopposabilité du cautionnement
10) Question: Le contrat de cautionnement est:

a) Un contrat unilatéral
b) Un contrat synallagmatique
c) Un contrat solennel
11) Question:La fiducie peut être constituée pour une durée maximale de:
a) 50 ans
b) 33 ans
c) 99 ans
12) Question: L’assiette de la fiducie peut porter:

a) Sur tous types de biens
b) Uniquement sur des biens mobiliers
c) Uniquement sur des biens présents
13) Question: La constitution de l’hypothèque suppose:

a) Un acte notarié à titre de validité
b) Un acte notarié à titre d’opposabilité
C. Un acte sous seing privé
14) Question: Le rechargement de l’hypothèque ne peut jouer :

a) Que si le créancier initial a été totalement désintéressé
b) Au fur et à mesure du remboursement du créancier initial
C. Uniquement à parti de l’écoulement d’un délai conventionnellement fixé
15) Question: L’hypothèque rechargeable peut être constituée:

a) Par un professionnel pour garantir une dette professionnelle
b) Par toute personne physique
c) Par les personnes morales exclusivement
16) Question: Lorsque l’inscription de l’hypothèque est périmée:

a) L’hypothèque disparait
b) L’hypothèque ne peut plus être publiée
C. L’hypothèque perd son opposabilité aux tiers
17) Question: L’hypothèque est une sûreté:

a) sans dépossession
b) avec dépossession
c) avec transfert de propriété
18) Question: La purge de l’hypothèque:

a) Permet au tiers détenteur de libérer l’immeuble de l’hypothèque
b) Permet d’opérer la radiation de l’hypothèque
c) Permet de vendre l’immeuble à l’amiable
19) Question: le gage immobilier est une sûreté:

a) sans dépossession
b) avec dépossession
c) avec transfert de propriété
20) Question: la publicité du gage immobilier :

a) peut s’effectuer à tout moment à compter de la date de l’acte constitutif
b) Doit s’effectuer dans un délai de 3 mois à compter de la date de l’acte
constitutif
c) Doit s’effecteur dans un délai de 6 mois à compter de la date de l’acte
constitutif
21) Question: Pour être opposable aux tiers, le gage avec dépossession:
a) Doit être publié sur un registre spécial
b) Doit être publié au service de publicité foncière
c) Ne doit pas être publié
22) Question: Pour le régime du gage, la dépossession est une:
a) condition d’opposabilité
b) condition de validité
c) condition de preuve
23) Question: Le droit de rétention s’exerce:
a) Pour le gage sans dépossession uniquement
b) Pour le gage avec dépossession uniquement
c) Pour le gage avec ou sans dépossession
24) Question: La clause de voie parée est un aménagement qui permet

a) Au créancier de disposer du bien par une vente amiable
b) Au créancier de s’attribuer la propriété du bien
c) Au créancier d’opérer une vente judiciaire du bien
25) Question: Le nantissement est une sûreté qui s’applique:

a) Aux meubles incorporels
b) A tous les biens mobiliers
c) Aux meubles corporels
26) Question: Le droit des sûretés a été réformé en profondeur

a) Par la loi Hamon du 17 mars 2014
b) Par l’ordonnance du 23 mars 2006
C.Par la loi du 19 février 2007
27) Question: le droit de suite est reconnu:
a) Au créancier titulaire d’une sureté personnelle
b) Au créancier titulaire d’une sûreté réelle
c) Au créancier titulaire d’une sureté réelle immobilière
28) Question: la notion de sûreté:

a) Est une catégorie de garanties
b) Est synonyme de garantie
c) N’est pas une garantie
29) Question: Le titulaire d’une sûreté personnelle:

a) Est titulaire d’un droit qui porte sur des biens déterminés du garant
b) Est titulaire d’un droit de préférence sur les biens du garant
c) Est titulaire d’un droit sur le patrimoine du garant
30) Question:La clause de solidarité entre les cofidéjusseurs permet:

a) De faire échec un bénéfice de division
b) De faire échec au bénéfice de subrogation
c) De faire échec au bénéfice de discussion
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit du marché intérieur

Durée : 1 heure
non francophones
Veuillez traiter l’ensemble des questions suivantes :
1/. La définition de la notion de marché intérieur (5 points)
2/. Qu’entend-on par marchandise mise en libre pratique ? (3 points)
3/. Le principe d’interdiction des taxes d’effet équivalent connaît-il des exceptions ? (4 points)
4/. A quelles conditions le juge admet-il des dérogations au principe de la libre circulation (8
points)
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Épreuve de : Histoire de la pensée juridique – Groupe 1 et 2

Durée : 1 heure
DOCUMENT AUTORISÉ : Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants étrangers
non francophones
SUJET 1 (12 points, à traiter en trois pages maximum) : La construction doctrinale du droit
français (XVe-XVIIe siècle)
SUJET 2 (8 points, à traiter en deux pages maximum) : La critique doctrinale du Code civil avant
1880
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Communication politique – Groupe 1

Durée : 1 heure
non francophones
SUJET 1 :
Les pères fondateurs américains d'une science de la communication.
OU
SUJET 2 :
Les sondages mesurent-ils l'opinion publique?
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit Fiscal – Groupe 1 et 2

Durée : 1 heure
non francophones
SUJET 1 :
Les marges de manœuvre des contribuables et leurs limites.
OU
SUJET 2 :
La définition de l’assujetti en tant que tel.

CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Épreuve de : Droit étranger – Groupe 1 et 2

Durée : 30 minutes
Barème : pour chaque question, il convient de cocher une ou plusieurs réponses. Chaque question est notée sur un
point. Les points sont attribués dès lors que la ou les bonnes réponses ont été cochées. Si, au contraire, il figure une
mauvaise réponse, la note de 0 est attribuée à la question.
francophones
1. Among these countries, which ones are regarded as “Islamic States”?
A. Saudi Arabia
B. Niger
C. Iran
2. In the Muslim States based on the western model, such as Morocco or Lebanon, Islam is…
A. The fundamental Law
B. The main source of the Law
C. The general legal system
3. In which country, the presidential slogan in 2014 was “A civil state, for a Muslim people”?
A. Egypt
B. Tunisia
C. Algeria
4. How many commandments are included in the Thora?

A. 248
B. 361
C. 613
5. What are the main functions of the Talmud in the Hebrew legal tradition?
A. To give further information to understand the Thora
B. To add some commandments
C. To illustrate the commandments included in the Thora
6. In which fields does the Hebrew Law still influence the Israeli legal system?
A. The personal statute
B. Property Law
C. Tort liability
7. Since when has a rabbinical arbitration court existed in France?

A. 1960
B. 2007
C. 1995
8. Among these elements, which ones characterise the Chinese legal tradition?
A. The sacred texts
B. The minor role of the rule of law
C. Conciliation
9. Which one of these means is the most decisive to solve conflicts in the Chinese legal
tradition?
A. « Li »
B. « Kharma »
C. « Fa »
10. Among these ways of thinking in the Chinese traditional system, which one considers the
rituals must not prevail:
A. The School of Confucius
B. The School of Laws
C. The Qing Dinasty
11. What were the main shortcomings of the Chinese traditional system?
A. The lack of precise rules
B. The lack of legal enforcement
C. The lack of mediation
12. What kinds of features are characteristic of the modern legal system in China?
A. The power of judicial review
B. Reforms based on foreign law
C. Legislation
13. What does the “Dharma” mean in the Hindu conception of the rule of law?
A. The development of pleasure
B. The regime of castes
C. The ethical improvement of people
14. Among these features, which ones show the predominance of the Common-law tradition
in India?
A. The small distinction between public law and private law
B. The judicial precedents
C. Codification
15. When did the current Constitution come into force in India?
A. 1833
B. 1946
C. 1950
16. Which institution plays a major role to ensure the Rule of Law in India?
A. The legislative Assembly
B. The President
C. The Supreme Court
17. Which one of these authors distinguished three main meanings of the globalisation of
law?
A. Patrick Glenn
B. Steve Smith
C. Sabino Cassese
18. Which one of these authors defends a “global constitution”?

A. Jean Rivero
B. Sabino Cassese
C. Patrick Glenn
D. Reponse d
E. Reponse e
19. Among these countries, which one invites the Judge to consider foreign law in order to
interpret the Bill of Rights?
A. Turkey
B. South Africa
C. India
20. The interaction between the national legal systems in the scope of the Council of Europe
may be said to be…
A. A unification process
B. A harmonisation process
C. A legal quotation process
FACULTE DE DROIT ET SCIENCE
POLITIQUE CENTRE DE BORDEAUX
3ème Année de LICENCE EN

DROIT Année 2018-2019
Mai 2019
1ére session – 2éme semestre
Epreuve de : anglais
Durée : 1h30
Aucun document autorisé
Merci de répondre directement sur ce sujet. Toutes les

réponses sont à donner en anglais.
Name: Day and time of your English class:
Name of your teacher (circle the correct answer):
O. Bardet / K. Ainley / A. Guyonnet / E. Gutierrez / I am not sure
Devoir commun anglais L3 Droit mai 2019

/20
/60
Fill in the blanks by choosing the correct word from the list below. Be careful there are more words than needed. 8
pts
Throughout the UK there is one legal ………………….for divorce: the "……………………. breakdown" of a
marriage.
And there are three main reasons you can give to show a marriage has irretrievably broken down:
1) ……………………..
Unreasonable behaviour
Separation
The first two are about attributing …………………...
In England and Wales, it's two years where both the ……………………. agree and five years if one of the couple
does not consent to the divorce.
Desertion can also be grounds for divorce in England and Wales, if the party has been
……………………… for more than two years without agreement or good reason.
Many lawyers argue that the UK should move to an entirely "……………………." system where instead of having to
give one of these reasons, couples could just notify the courts that they wish to divorce and start the
…………………… that way.
Adultery blame parties abandoning fault dispute
process no-fault ground irretrievable abandoned
Translate the following words into English: 4 pts

une catastrophe naturelle: ………………………………………..
accorder l’asile: ……………
c) apatride: ………………………………………
d) un habitant: ………………………………………
Match up the different types of bequest with the correct definitions and examples. Write the number of the correct
proposition in each empty box. 8 pts
Type of bequest example definition

pecuniary bequest
reversionary bequest
residuary bequest
specific bequest
1 “I leave my jewellery to my 5 you leave a percentage of

daughter” whatever your estate is worth after
any debts etc…
2 “I leave half my estate to my 6 You can specify what

brother” happens if the person you leave it to
dies
3 “I leave my share of my house to 7 you leave a fixed sum of money

my wife if she survives me, but if
she does not survive me then it will
pass to my daughter”
4 “I leave £2,000 to my son” 8 you leave a specific item which

you own
Say what the following acronyms stand for (in English). 3 pts
LiP:
CSA:
UNHCR:
Find the words that match the following definitions. 3 pts

regular payment provided by the state to parents to take care of their child:
regular payment usually made by a divorced parent to help with the care and education of their child:
an order stating that if a person has got information about an illegally held child they must communicate it to the
police or risk being prosecuted for it:
Give a term/word for the following definitions from the lesson on divorce and wills. 4pts
Noun - a person who receives money or property when somebody dies: …………………
Noun - the legal ending of a marriage: ……………………………………………..
Noun - sex between a married person and somebody who is not their husband or wife:
…………………………………………………………..
Verb - to receive money, property, etc. from somebody when they die: ………………….
Match up the following words with the correct synonym. 4 pts
A tool a) score
Default b) accomplishment
Deed c) gizmo
Rating d) nonpayment
1.
2.
3.
4.
Decide whether the following statements are true or false. 3 pts

According to international law, refugees cannot be sent back to their countries of origin if their lives are at risk.
True/False
Climate migrants are automatically given the status of asylum seeker. True/False
The Universal Declaration of Human Rights states that it is a right to belong to a state. True/False
For each word or expression, write a sentence which puts it in context and shows that you have understood the
meaning. 9 pts
To save face
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
………………..
To name and shame

……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
………………..
Piecemeal
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
………………..
Give a definition of each of the following words. 4 pts
an internally displaced person

……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
………………. to be expelled
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
………………..
Choose one of the following questions and answer it in English. Write about 50 words.
10 pts
What is Laspo? Why was it introduced? What are the consequences?
What has changed about legal aid in the UK in recent years? Why? What are the consequences?
Do you think that the UK divorce law is just? Why/Why not? What could be changed about it to make it
satisfactory?
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………..………………………………
…
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
……..…………………………………………………………………………………………………………………
…
…………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………..…………………………………………………………………………
…
…………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………..…………………………………
…
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…..……………………………………………………………………………………………………………………
…
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………..
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
1ère session – 2ème semestre – Mai 2019
Epreuve de : Espagnol – Groupe 1 et 2

Durée : 1 heure 30 minutes

Contesta Verdadero o Falso , y en caso de FALSO, justifica tu respuesta : 1,25 puntos
En España existen, además de las normas propias de cada autonomía, leyes estatales que armonizan las normas de
cada comunidad autónoma.
Las sanciones que existen en España en materia de protección animal son solo de tipo civil, como por ejemplo
multas
Los tribunales jurados en España, son habituales desde 1995
En EEUU los jurados solo se ocupan de temas penales
En EEUU existe un régimen de incompatibilidades muy estricto para ejercer como miembro de un jurado
Explica las fases de un juicio con jurado popular en España : 1,25 puntos
Explica los tipos de eutanasia que conoces y su regulación legal en España : 1,25 puntos
Contesta Verdadero o Falso y en caso de Falso, justifica tu respuesta : 1,25 puntos
Vox y Podemos son dos partidos bastante antiguos, sin embargo su popularidad actual se debe a los últimos hechos
políticos
Ambos partidos nacen del desencanto popular con los partidos de centro izquierda y centro derecha
Vox propone la supresión de las competencias autonómicas sin ninguna distinción
Vox pretende la modificación de la Ley de la Memoria Histórica
Vox pretende deportar a su país de origen a los inmigrantes que hayan cometido un delito en España
Vox pretende una reducción del gasto político, eliminando puestos duplicados y organismos innecesarios
Podemos es un partido anti europeísta y anticapitalista

Podemos considera que una gran parte de la deuda del país con la Unión Europea es ilegítima y que por eso no
debe ser pagada
Podemos mantiene un programa político muy similar a cuando se creo
Podemos propone una renta básica para cada español, un dinero a cobrar por el mero hecho de “existir”
4 Conjuga : 3puntos
El próximo viernes (IR) …………. a hacer un curso de formación, sin embargo mi hermano ya
………..(IR) el año pasado.
Para que yo …………..(HACER) los deberes, es necesario que antes ………..(ESTUDIAR) El próximo año
…………….. (TENER) mi examen de abogacía, si aprobara el concurso
…………(ORGANIZAR) una gran fiesta .
El …………………………..(JUGAR) al aire libre todo el dia, por eso ahora …………….. (TENER) toda la cara
quemada
Te ………………….(ENVIAR) un correo con las dudas que ………… (COMENTAR) al principio de clase
Si hiciera más deporte, ………….(TENER) una salud muy buena
Que ella ………………….(SER) buena estudiante es importante para mi
Vocabulario : 2puntos
Que ataca, daña o menoscaba a una persona. Suele asociarse a la humillación (adjetivo):
Que discrimina a la mujer por considerarla inferior al hombre (adjetivo):
Consiste en una imagen estructurada y aceptada por la mayoría de las personas como representativa de un
determinado colectivo (nombre)
Favoriser (verbo):
Mujer florero (expresión): Retraite ( nombre):

Dette(nombre): Casta : Populisme: Électeur
La publicidad sexista y sus repercusiones : 10 puntos
nd
2 SESSION
142
Semestre 5 - Juin 2019
143
Groupe 1 & Groupe 2
144
145
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
2ème session – 1er semestre – JUIN 2019

Durée : 3 heures
francophones
SUJET 1 : Dans quelle mesure la conception individualiste des droits et libertés fondamentaux est-
elle aujourd’hui remise en cause ?
OU
SUJET 2 : Les droits de solidarité, régression ou prolongement de la conception libérale des droits
et libertés fondamentaux ?
146
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit du Travail – Groupe 1

Durée : 3 heures
Code du travail et dictionnaire bilingue courant
147
148
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : Code civil et dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants
étrangers non francophones
SUJET 1 : commentaire de l’article 114 de l’avant-projet de réforme du droit des contrats

spéciaux.
Article 114 : « Le contrat de prêt translatif est celui par lequel le prêteur transfère, à titre gratuit ou
à titre onéreux, à l’emprunteur, la propriété de choses de genre, à charge pour ce dernier d’en
restituer des choses de même quantité et qualité. »
OU
SUJET 2 : cas pratiques

Jean Roquefort achète une ferme auprès de Jean-Pierre Maroilles. Le contrat de vente est signé le 2 janvier
2019 au bistrot situé à l’angle de la rue, une remise des clefs étant prévue le 1 er février 2019. Toutefois, à ce
jour, Jean Roquefort n’a toujours pas pu profiter de sa ferme, n’ayant pas reçu les clefs. Il n’est qu’à moitié
inquiet. D’un côté, il n’a pas payé le prix. Mais, d’un autre côté, il aimerait pouvoir revendre la ferme à un
de ses amis, Philippe N., rapidement et pour cela il voudrait que la vente soit complètement achevée, c’est-
à-dire qu’il puisse à son tour transmettre les clefs à son ami sous-acquéreur. De plus, la ferme comprend
des arbres qui ont produit moult fruits : Jean Roquefort souhaiterait pouvoir bénéficier de ces récoltes.
Toutefois, Jean Roquefort apprend que le vendeur ne lui a pas livré les clefs car le 18 juin 2019, après une
folle nuit d’amour, ce dernier a vendu la ferme et remis les clefs à une séduisante jeune fille, Carla Milo. Un
contrat a été signé sur un bout de papier au petit déjeuner.
Jean Roquefort vous demande de l’éclairer sur la situation et sur les démarches qu’il pourrait ou devrait
accomplir. Il est totalement perdu, ne sachant pas, notamment, qui est propriétaire…
Cas n° 2 (8 Points)
Stanislas Lefort décide de partir en vacances, quoiqu’étant actuellement totalement impécunieux. Il va
donc voir son ami Augustin Bouvet pour lui emprunter de l’argent, une voiture et son etxe, c’est-à-dire sa
maison familiale située dans le Pays basque, le tout pour deux mois.
149
Au bout des deux mois, la situation est la suivante. Augustin réclame à Stanislas des intérêts pour la
somme prêtée. Il lui demande également une compensation pour l’usure du moteur et des pneus de la
voiture et lui demande de faire le plein d’essence car lorsque la voiture a été prêtée, le plein était fait.
Puis, il découvre que Stanislas a été particulièrement indélicat. D’une part, lors d’un orage qui a conduit à
quelques inondations, Stanislas a sauvé une table qu’il venait d’acheter sur le marché au puce local en la
mettant sur la table familiale d’Augustin qui elle a été fortement détériorée par l’eau stagnant dans la
maison. D’autre part, alors que Stanislas avait affirmé partir en vacances pour se reposer et écouter
calmement de la grande musique, c’est-à-dire de la musique classique, il s’avère que les dix derniers jours
n’ont été qu’orgies, bacchanales, beuveries, festins et débauche. Plus de 400 personnes différentes sont
passées, dont un DJ Suédois. Le plancher et les murs en tremblent encore, respectivement des
piétinements des convives et des watts de la sono. Du point de vue de sa solidité, la maison a vieilli de 20
ans en quelques jours.
Qu’en pensez-vous ?
Jordan Belfort désire construire une maison sur un terrain qui lui appartient afin, par la suite, de louer la
maison et le terrain. N’ayant pas le temps de s’en occuper, il demande à Donnie Azoff de se charger de
trouver un constructeur et un locataire. Un contrat de mandat est conclu entre les deux hommes. Donnie
Azoff trouve un entrepreneur, Jean-Jacques Saurel, qui propose le montage suivant : il achète le terrain,
construit gratuitement dessus, loue l’ensemble à prix très faible à Jordan qui pourra ainsi sous-louer.
Donnie Azoff accepte car après avoir fait les comptes, il s’avère que l’opération, à court terme, est bonne.
Il en informe Jordan Belfort. Ce dernier est très satisfait de l’opération. Mais Jean-Jacques Saurel, pour sa
part, est mécontent et désire revenir sur l’opération en remettant en cause les pouvoirs du mandataire.
Que doit faire Jordan Belfort ?
150
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
2ème session – 1er semestre – Juin 2019
Durée : 3 heures
Code civil et Code de commerce (édition Dalloz ou LexisNexis)
et l’usage d’un dictionnaire courant bilingue
- SUJET 1 : Dissertation juridique : La sanction du réputé non écrit et les baux commerciaux
OU
- SUJET 2 : Commentaire d’arrêt : Cass. com., 6 janvier 2015, n° 13-27340.
Cour de cassation
Chambre commerciale
Audience publique du 6 janvier 2015
Non publié au bulletin
Rejet
151
Mme Mouillard, président
Me Haas, SCP Yves et Blaise Capron, avocat(s)
REPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l’arrêt suivant :
Attendu, selon l’arrêt attaqué (Aix-en-Provence, 3 octobre 2013),que M. X... a vendu son fonds de commerce à M. Y...
; que prétendant que son consentement avait été vicié par la réticence dolosive du vendeur qui ne l’avait pas informé
de l’exploitation du fonds par un locataire-gérant n’ayant pu assumer ses obligations locatives, de sa fermeture
temporaire et du chiffre d’affaires réel du fonds dont une partie était réalisée grâce à une activité ambulante
complémentaire et celui de l’exercice antérieur à la cession ne lui ayant pas été communiqué, M. Y... a assigné M. X...
en nullité de la vente; que M. Y... a été mis en liquidation judiciaire ;
Attendu que M. X... fait grief à l’arrêt de prononcer la nullité de la vente et de le condamner à payer à M. Y... des
dommages-intérêts correspondant au prix d’achat du fonds de commerce alors, selon le moyen :
1°/ que s’il n’expose pas succinctement les prétentions respectives des parties et leurs moyens, le juge, qui ne peut
statuer que sur les dernières conclusions déposées, doit viser celles-ci avec l’indication de leur date ; qu’en se
prononçant, pour statuer comme elle a fait, au visa des conclusions déposées par M. X... le 20 décembre 2012, quand
celui-ci avait déposé ses dernières conclusions le 21 août 2013 par lesquelles il formulait de nouveaux moyens et
quand il ne résulte ni de l’exposé succinct des prétentions et moyens de M. X... qu’elle a fait, ni de ses motifs qu’elle
avait pris en considération ces dernières conclusions, la cour d’appel a violé les dispositions des articles 455 et 954 du
code de procédure civile ;
2°/ qu’en prononçant la nullité pour dol de la vente conclue, le 21 avril 2009, entre M. X... et M. Y... et en
condamnant, en conséquence, celui-ci à payer à celui-là des dommages-intérêts, sans répondre au moyen,
péremptoire, soulevé par M. X... dans ses dernières conclusions d’appel du 21 août 2013, qui était tiré des mentions
de l’acte de vente, selon lesquelles « l’acquéreur déclara i t bien ¿ connaître le fonds de commerce vendu pour l’avoir
vu et visité préalablement à son offre d’acquisition et aux présentes », la cour d’appel a entaché sa décision d’un
défaut de réponse à conclusions, en violation des dispositions de l’article 455 du code de procédure civile ;
3°/ qu’ il n’y a dol par réticence de la part d’une partie que s’il est établi que le silence a été conservé
intentionnellement par cette partie pour tromper son cocontractant et le déterminer à conclure le contrat ; qu’en
retenant, dès lors, que M. X... avait commis un dol par réticence à l’égard de M. Y..., sans constater que M. Marc X...
avait agi intentionnellement pour tromper M. Y... et le déterminer à conclure la vente litigieuse, la cour d’appel a violé
les dispositions de l’article 1116 du code civil ;
4°/ qu’à titre subsidiaire, dans l’hypothèse où les motifs des premiers juges seraient regardés comme ayant été
adoptés par la cour d’appel, l’inexactitude d’une des mentions énumérées par les dispositions de l’article L. 141-1 du
code de commerce ne peut donner lieu qu’à l’action en garantie prévue à l’article L. 141-3 du code de commerce, sans
pouvoir entraîner, à la différence de leur omission, la nullité de l’acte de vente du fonds de commerce ; qu’en se
fondant, dès lors, sur la circonstance que l’acte de vente litigieux ne mentionnait pas qu’une partie du chiffre
d’affaires était réalisée grâce à une activité ambulante et, donc, sur l’existence d’une inexactitude entachant l’une des
mentions énumérées par les dispositions de l’article L. 141-1 du code de commerce, la cour d’appel a violé les
dispositions de l’article L. 141-1 du code de commerce ;
5°/ qu’à titre subsidiaire, dans l’hypothèse où les motifs des premiers juges seraient regardés comme ayant été
adoptés par la cour d’appel, il appartient à l’acquéreur d’un fonds de commerce qui invoque la nullité de la vente du
fonds de commerce d’apporter la preuve de la cause de nullité de cette vente ; qu’en énonçant, que M. Y... ne
démontrait pas, par la production de redevances versées au service des emplacements de la commune de Six-Fours-
les-plages pour l’occupation d’un banc sur le marché de cette même commune, que le locataire-gérant du fonds de
commerce qu’il avait acquis exerçait simultanément son activité sur deux sites distincts, que, toutefois, M. X... ne
rapportait pas la preuve contraire et que l’absence de mention dans l’acte de vente litigieux qu’une partie du chiffre
d’affaires était réalisée grâce à une activité ambulante, ajoutée à l’omission dans l’acte de vente des résultats
d’exploitation du fonds de commerce réalisés en 2008, avait vicié le consentement de M. Y..., la cour d’appel a inversé
152
la charge de la preuve et a violé les dispositions de l’article 1315 du code civil ;
Mais attendu, en premier lieu, que l’arrêt ayant exposé succinctement les prétentions de M. X... et répondu au
moyen prétendument délaissé concernant la connaissance par M. Y... de la situation du fonds, invoqué dans ses
dernières conclusions déposées le 21 août 2013, le visa des conclusions portant une date différente de celles
déposées en dernier lieu, procédant d’une erreur matérielle qui peut être réparée selon la procédure de l’article 462
du code de procédure civile, ne donne pas ouverture à cassation ;
Et attendu, en second lieu, qu’après avoir constaté qu’il n’était pas établi que le vendeur ait informé l’acquéreur qu’il
n’avait pas exploité personnellement le fonds et relevé que l’acte de vente comportait des chiffres d’affaires
présentés comme étant ceux du cédant quand il s’agissait en réalité de ceux du locataire-gérant et qu’il ne
mentionnait pas l’absence d’exploitation du fonds pendant plus de quatre mois ni que le cessionnaire avait été avisé
de cette situation, la cour d’appel, qui en a exactement déduit que la dissimulation de la fermeture temporaire du
fonds, de la perte de clientèle subséquente et des raisons de cette fermeture liées à la défaillance du locataire-gérant
était constitutive d’une réticence dolosive de la part du vendeur, ce dont il résultait que M. X... avait agi
intentionnellement pour tromper M. Y... et le déterminer à conclure la vente litigieuse, a, par ces seuls motifs, justifié
sa décision ;
D’où il suit que le moyen, qui est irrecevable en sa première branche et ne peut être accueilli en ses deux dernières
branches, n’est pas fondé pour le surplus ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l’article 700 du code de procédure civile, le condamne à payer la somme de 3 000 euros à la société BR associés, en
qualité de liquidateur judiciaire de M. Y..., et rejette sa demande ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le
président en son audience publique du six janvier deux mille quinze.
153
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
Epreuve de : Droit International Public 1 – Groupe 1

Durée : 3 heures
non francophones
1er SUJET :
Les traités internationaux vous paraissent-ils suffisants à l’élaboration du droit international ?
OU
2ème SUJET :
Commentaire : Arrêt de la CIJ du 5 février 1970, Barcelona Traction (extrait)
33. […] une distinction essentielle doit en particulier être établie entre les obligations des Etats envers la communauté
internationale dans son ensemble et celles qui naissent vis-à-vis d'un autre Etat dans le cadre de la protection
diplomatique. Par leur nature même, les premières concernent tous les Etats. Vu l'importance des droits en cause, tous
les Etats peuvent être considérés comme ayant un intérêt juridique à ce que ces droits soient protégés; les obligations
dont il s'agit sont des obligations erga omnes.
34. Ces obligations découlent par exemple, dans le droit international contemporain, de la mise hors la loi des actes
d'agression et du génocide mais aussi des principes et des règles concernant les droits fondamentaux de la personne
humaine, y compris la protection contre la pratique de l'esclavage et la discrimination raciale. Certains droits de
protection correspondants se sont intégrés au droit international général […]; d'autres sont conférés par des instruments
internationaux de caractère universel ou quasi universel.
154
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Science politique générale – Groupe 1

Durée : 3 heures
francophones
SUJET 1 : Les groupes d’intérêt dans la démocratie représentative.
OU
SUJET 2 : Le phénomène bureaucratique comme forme de la rationalisation étatique.
155
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
francophones
SUJET 1 - Dissertation :
Les droits et libertés fondamentaux sont-ils universels ?
OU
SUJET 2 - Commentaire :
CEDH - AFFAIRE AHMET YILDIRIM c. TURQUIE, 18 décembre 2012
PROCÉDURE
1. A l’origine de cette affaire se trouve une requête dirigée contre la République de Turquie et dont un
ressortissant de cet Etat, M. Ahmet Yıldırım (« le requérant »), a saisi la Cour le 12 janvier 2010 en vertu de
l’article 34 de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (« la
Convention »).
(…)
156
3. Le requérant allègue, en particulier, que la mesure de blocage de l’accès à son site Internet prononcée par
les autorités nationales constitue une atteinte injustifiée à ses droits garantis par les articles 6, 7, 10, 13 de la
Convention et par l’article 2 du Protocole n°1.
(…)
EN FAIT
I. LES CIRCONSTANCES DE L’ESPÈCE
6. Le requérant est né en 1983 et réside à Istanbul.
7. Il est propriétaire et utilisateur du site web «http://sites.google.com/a/ahmetyildirim.com.tr/academic/», où
il publie ses travaux académiques et ses points de vue dans différents domaines. Ce site a été créé en utilisant
le service « Google Sites » (http://sites.google.com/), un module Google de création et d’hébergement de
sites web.
8. Le 23 juin 2009, le tribunal d’instance pénal de Denizli rendit une décision ordonnant, en vertu de l’article
8 § 1 b) de la loi n° 5651 relative à la régularisation des publications sur Internet et à la lutte contre les
infractions commises sur Internet, le blocage de l’accès au site
http://sites.google.com/site/kemalizminkarinagrisi/benimhikayem/atauerk- koessi/at (ci-après «le site
litigieux»). Il s’agissait là d’une mesure préventive adoptée dans le cadre d’une procédure pénale dirigée
contre son propriétaire, qui était accusé d’outrage à la mémoire d’Atatürk.
9. Le même jour, en vertu de l’article 8 § 3 de la loi n° 5651, une copie de la décision de blocage fut notifiée
pour exécution à la Présidence de la télécommunication et de l’informatique (la «PTI»).
10. Le 24 juin 2009, sur demande de la PTI, le tribunal d’instance pénal de Denizli réforma sa décision du 23
juin et décida de bloquer totalement l’accès à Google Sites en vertu de l’article 8 de la loi n° 5651. La PTI
avait en effet indiqué que c’était là la seule possibilité de bloquer le site litigieux, son propriétaire n’étant pas
titulaire d’un certificat d’hébergement et se trouvant à l’étranger.
11. La PTI, appliquant la décision du 24 juin 2009, bloqua totalement l’accès à Google Sites. Ainsi, le
requérant se trouva dans l’impossibilité d’accéder à son propre site web, et ses tentatives à cette fin se
heurtèrent invariablement à la décision de blocage prononcée par le tribunal.
12. Le 1er juillet 2009, le requérant forma opposition à la décision de blocage du 24 juin 2009 et demanda la
levée de cette mesure pour autant qu’elle concernait son site, soutenant qu’il l’utilisait régulièrement pour
publier ses travaux académiques et ses points de vue dans différents domaines et que la mesure avait eu pour
effet d’empêcher tout accès audit site alors qu’il n’avait aucun lien avec le site bloqué pour contenu illégal. Il
soutint notamment qu’afin d’empêcher que les autres sites web ne soient affectés par la mesure en question,
il fallait choisir une méthode qui rende inaccessible uniquement le site litigieux. Il cita à titre d’exemple une
mesure de blocage d’URL.
A l’appui de sa demande, il présenta au tribunal une copie de la page web qui apparaissait lorsqu’il souhaitait
accéder à son site (http://sites.google.com/a/ahmetyildirim.com.tr/academic/). Cette page affichait
l’avertissement suivant :
« La présidence de la télécommunication et de l’informatique applique la décision du 24 juin 2009 adoptée
par le tribunal d’instance pénal de Denizli au sujet de ce site Internet (sites.google.com) dans le cadre d’une
mesure préventive. »
13. Le 13 juillet 2009, le tribunal correctionnel de Denizli débouta le requérant de sa demande. Se référant à
un avis de la PTI en ce sens, il considéra que le seul moyen de bloquer l’accès au site litigieux,
conformément à la décision de blocage, était de bloquer l’accès à la page «http://sites.google.com», qui
diffusait la publication incriminée.
14. Dans une lettre datée du 25 avril 2012, le requérant a indiqué à la Cour qu’il ne pouvait toujours pas
accéder à son site Internet, alors qu’à sa connaissance la procédure pénale dirigée contre le propriétaire du
site litigieux s’était conclue le 25 mars 2011 par un non-lieu, du fait de l’impossibilité de déterminer
l’identité et l’adresse de l’accusé, qui se trouvait à l’étranger.
EN DROIT
I. SUR LA VIOLATION ALLÉGUÉE DE L’ARTICLE 10 DE LA CONVENTION
38. Le requérant se plaint de l’impossibilité d’accéder à son site Internet résultant d’une mesure ordonnée
dans le cadre d’une affaire pénale qui n’avait aucun rapport avec son site. Il voit dans cette mesure une
atteinte à son droit à la liberté de recevoir et de communiquer des informations et des idées garanti par
l’article 10 de la Convention, qui est ainsi libellé :
« 1. Toute personne a droit à la liberté d’expression. Ce droit comprend la liberté d’opinion et la liberté de
recevoir ou de communiquer des informations ou des idées sans qu’il puisse y avoir ingérence d’autorités
157
publiques et sans considération de frontière. Le présent article n’empêche pas les Etats de soumettre les
entreprises de radiodiffusion, de cinéma ou de télévision à un régime d’autorisations.
2. L’exercice de ces libertés comportant des devoirs et des responsabilités peut être soumis à certaines
formalités, conditions, restrictions ou sanctions prévues par la loi, qui constituent des mesures nécessaires,
dans une société démocratique, à la sécurité nationale, à l’intégrité territoriale ou à la sûreté publique, à la
défense de l’ordre et à la prévention du crime, à la protection de la santé ou de la morale, à la protection de la
réputation ou des droits d’autrui, pour empêcher la divulgation d’informations confidentielles ou pour
garantir l’autorité et l’impartialité du pouvoir judiciaire. »
(…)
A. Sur la recevabilité
40. La Cour constate que ce grief n’est pas manifestement mal fondé au sens de l’article 35 § 3 a) de la
Convention. Par ailleurs, il ne se heurte à aucun autre motif d’irrecevabilité. Il convient donc de le déclarer
recevable.
B. Sur le fond
(…)
3. Appréciation de la Cour
a) Sur l’existence d’une ingérence
46. La Cour observe que le requérant est propriétaire et utilisateur d’un site web par l’intermédiaire duquel il
déclare publier ses travaux académiques et ses points de vue dans différents domaines. Il se plaint de
l’impossibilité dans laquelle il se trouve d’accéder à son site Internet en raison d’une mesure ordonnée dans
le cadre d’une affaire pénale qui n’avait aucun rapport avec son site. Cette mesure constitue, à ses yeux, une
restriction préalable appliquée avant un jugement au fond.
47. La Cour rappelle que l’article 10 n’interdit pas en tant que telle toute restriction préalable à la
publication. En témoignent les termes « conditions », « restrictions », « empêcher » et « prévention» qui y
figurent, mais aussi les arrêts Sunday Times c. Royaume-Uni (n°1) (26 avril 1979, série A n° 30), et markt
intern Verlag GmbH et Klaus Beermann c. Allemagne (20 novembre 1989, série A, n° 165). De telles
restrictions présentent pourtant de si grands dangers qu’elles appellent de la part de la Cour l’examen le plus
scrupuleux. Il en va spécialement ainsi dans le cas de la presse : l’information est un bien périssable et en
retarder la publication, même pour une brève période, risque fort de la priver de toute valeur et de tout
intérêt. Ce risque existe également s’agissant de publications, autres que les périodiques, qui portent sur un
sujet d’actualité.
48. En ce qui concerne l’importance des sites Internet dans l’exercice de la liberté d’expression, la Cour
rappelle que, dans l’affaire Times Newspapers Ltd c. Royaume-Uni (n° 1 et 2) (n° 3002/03 et 23676/03, §
27, CEDH 2009), elle a déjà dit ceci :
« [g]râce à leur accessibilité ainsi qu’à leur capacité à conserver et à diffuser de grandes quantités de
données, les sites Internet contribuent grandement à améliorer l’accès du public à l’actualité et, de manière
générale, à faciliter la communication de l’information. »
49. Ces considérations valent également pour la présente espèce. En effet, la Cour note que Google Sites est
un module de Google permettant de faciliter la création et le partage d’un site web au sein d’un groupe et
constitue ainsi un moyen d’exercer la liberté d’expression.
50. A cet égard, elle souligne que l’article 10 garantit la liberté d’expression à « toute personne » ; il ne
distingue pas d’après la nature du but recherché ni d’après le rôle que les personnes, physiques ou morales,
ont joué dans l’exercice de cette liberté (Çetin et autres c. Turquie, n° 40153/98 et 40160/98, § 57, CEDH
2003-III). Il concerne non seulement le contenu des informations mais aussi les moyens de diffusion de ces
informations, car toute restriction apportée à ceux-ci touche le droit de recevoir et de communiquer des
informations (voir, mutatis mutandis, Autronic AG c. Suisse, 22 mai 1990, § 47, série A n°178). De même,
la Cour a dit à maintes reprises que l’article 10 garantit non seulement le droit de communiquer des
informations mais aussi celui, pour le public, d’en recevoir (Observer et Guardian c. Royaume-Uni, 26
novembre 1991, § 59 b), série A n° 216, et Guerra et autres c. Italie, 19 février 1998, § 53, Recueil des arrêts
et décisions 1998-I).
51. En l’espèce, la mesure de blocage de l’accès au site résultait d’une décision adoptée par le tribunal
d’instance pénal de Denizli. A l’origine, il s’agissait d’une mesure préventive ordonnée par le tribunal dans
le cadre d’une procédure pénale engagée contre un site tiers en vertu de la loi n° 5816 qui interdit l’outrage à
la mémoire d’Atatürk. Toutefois, l’organe administratif chargé d’exécuter la mesure de blocage en question,
à savoir la PTI, a demandé que soit ordonné le blocage total de l’accès à Google Sites. Par une décision du
24 juin 2009, le tribunal d’instance pénal de Denizli a fait droit à cette demande. Statuant sur l’opposition
formée par le requérant, le tribunal correctionnel de Denizli a ensuite confirmé la mesure, considérant que le
seul moyen de bloquer le site concerné par la procédure pénale était de bloquer l’accès à Google Sites. Ainsi,
158
la PTI a bloqué l’accès à l’intégralité du domaine « Google Sites », empêchant incidemment le requérant
d’accéder à son propre site. Il ressort des éléments du dossier qu’en conséquence de cette mesure, le
requérant s’est trouvé, pendant une période indéterminée, dans l’impossibilité d’accéder à son propre site
web, et que ses tentatives à cette fin se sont heurtées à la décision de blocage prononcée par le tribunal. Il
peut donc légitimement prétendre que la mesure en question a affecté son droit de recevoir et de
communiquer des informations ou des idées.
52. Au cœur de l’affaire se trouve donc principalement l’effet collatéral d’une mesure préventive adoptée
dans le cadre d’une procédure judiciaire : alors que ni Google Sites en tant que tel ni le site du requérant
n’étaient l’objet de cette procédure, la PTI a bloqué l’accès à ces sites pour exécuter la mesure ordonnée par
le tribunal d’instance pénal de Denizli. Ce blocage devait durer jusqu’à ce qu’une décision au fond soit
prononcée ou que le contenu illégal du site hébergé par Google Sites soit retiré (article 9 de la loi n° 5651). Il
s’agissait donc d’une restriction préalable, puisqu’elle intervenait avant un jugement au fond.
53. La Cour considère que, quelle qu’en ait été la base légale, pareille mesure avait vocation à influer sur
l’accessibilité de l’Internet et, dès lors, engageait la responsabilité de l’Etat défendeur au titre de l’article 10
(voir, mutatis mutandis, Vereinigung demokratischer Soldaten Österreichs et Gubi c. Autriche, 19 décembre
1994, § 27, série A n° 302).
54. Elle observe également que le blocage litigieux résultait d’une interdiction frappant à l’origine un site
Internet tiers. C’est en raison du blocage total de Google Sites que, de fait, la mesure a aussi touché le
requérant, propriétaire d’un autre site web hébergé également sur ce domaine. Certes, il ne s’agit pas à
proprement parler d’une interdiction totale mais d’une restriction de l’accès à Internet, restriction qui a eu
pour effet de bloquer également l’accès au site web du requérant. Toutefois, l’effet limité de la restriction
litigieuse n’amoindrit pas son importance, d’autant que l’Internet est aujourd’hui devenu l’un des principaux
moyens d’exercice par les individus de leur droit à la liberté d’expression et d’information: on y trouve des
outils essentiels de participation aux activités et débats relatifs à des questions politiques ou d’intérêt public.
55. En résumé, la Cour considère que la mesure litigieuse s’analyse en une restriction résultant d’une mesure
préventive de blocage d’un site Internet : aux fins de l’exécution de cette mesure, le tribunal a également
ordonné, sur demande de la PTI, le blocage de l’accès à Google Sites, qui hébergeait aussi le site web du
requérant. Ainsi, celui-ci s’est trouvé dans l’impossibilité d’accéder à son site web. Cet élément suffit à la
Cour pour conclure que la mesure en cause est constitutive d’une «ingérence d’autorités publiques » dans le
droit de l’intéressé à la liberté d’expression, dont fait partie intégrante la liberté de recevoir et de
communiquer des informations ou des idées (voir, mutatis mutandis, Ayşe Öztürk c. Turquie, n° 24914/94, §
58, 15 octobre 2002).
56. Pareille ingérence enfreint l’article 10 si elle n’est pas « prévue par la loi », inspirée par un ou des buts
légitimes au regard de l’article 10 § 2 et « nécessaire dans une société démocratique » pour atteindre ce ou
ces buts.
b) Prévue par la loi
57. La Cour rappelle en premier lieu que les mots « prévue par la loi » qui figurent à l’article 10 § 2
impliquent d’abord que la mesure incriminée doit avoir une base en droit interne, mais ont trait aussi à la
qualité de la loi en cause : ils exigent l’accessibilité de celle-ci à la personne concernée qui, de surcroît, doit
pouvoir en prévoir les conséquences pour elle, et sa compatibilité avec la prééminence du droit (voir, parmi
beaucoup d’autres, Dink c. Turquie, n° 2668/07, 6102/08, 30079/08, 7072/09 et 7124/09, § 114, 14
septembre 2010). Selon la jurisprudence constante de la Cour, une norme est « prévisible » lorsqu’elle est
rédigée avec assez de précision pour permettre à toute personne, en s’entourant au besoin de conseils
éclairés, de régler sa conduite (voir, parmi beaucoup d’autres, RTBF c. Belgique, n° 50084/06, § 103, CEDH
2011, Altuğ Taner Akçam c. Turquie, n° 27520/07, § 87, 25 octobre 2011).
58. En l’espèce, la Cour observe que le blocage de l’accès au site concerné par la procédure judiciaire avait
une base légale, à savoir l’article 8 § 1 de la loi n° 5651. A la question de savoir si l’article 8 § 1 de la loi
n° 5651 répondait également aux exigences d’accessibilité et de prévisibilité, le requérant estime qu’il faut
répondre par la négative, cette disposition étant selon lui trop incertaine.
59. Selon la jurisprudence constante de la Cour, pour répondre à ces exigences, le droit interne doit offrir une
certaine protection contre des atteintes arbitraires de la puissance publique aux droits garantis par la
Convention. Lorsqu’il s’agit de questions touchant aux droits fondamentaux, la loi irait à l’encontre de la
prééminence du droit, qui constitue l’un des principes fondamentaux d’une société démocratique consacrés
par la Convention, si le pouvoir d’appréciation accordé à l’exécutif ne connaissait pas de limite. En
conséquence, elle doit définir l’étendue et les modalités d’exercice d’un tel pouvoir avec une netteté
suffisante (voir, parmi beaucoup d’autres, Sunday Times, précité, § 49, et Maestri c. Italie [GC],
n° 39748/98, § 30, CEDH 2004-I).
159
60. La question qui se pose ici est celle de savoir si, au moment où la décision de blocage a été prise, il
existait une norme claire et précise de nature à permettre au requérant de régler sa conduite en la matière.
61. La Cour observe qu’en vertu de l’article 8 § 1 de la loi n°°5651, le juge peut ordonner le blocage de
l’accès « aux publications diffusées sur Internet dont il y a des motifs suffisants de soupçonner que, par leur
contenu, elles sont constitutives [d’]infractions ». L’article 2 de la même loi donne deux définitions de la
notion de « publication » : selon l’alinéa ğ) « [on entend par] publication diffusée sur Internet les données
accessibles sur Internet à un nombre indéterminé de personnes », tandis que selon l’alinéal), «[on entend par]
publication la publication sur l’Internet». Même s’il apparaît que la notion de « publication » est très large et
peut recouvrir toutes sortes de données publiées sur Internet, il est évident que ni le site web du requérant ni
Google Sites en tant que tel n’entrent dans le champ d’application de l’article 8 § 1 de la loi n° 5651, puisque
leur contenu, au sens de cette disposition, n’est pas en cause en l’espèce.
62. En effet, ni Google Sites ni le site du requérant n’étaient l’objet d’une procédure judiciaire au sens de
l’article 8 § 1 de la loi n° 5651. Il ressort du fait que cette disposition a été invoquée dans la décision du 24
juin 2009 (paragraphe 10 ci-dessus) que Google Sites a été tenu pour responsable du contenu d’un site qu’il
hébergeait, mais il n’est nullement question dans les articles 4, 5 et 6 de la loi n° 5651, qui précisent les
responsabilités des fournisseurs de contenus, d’hébergement et d’accès, d’un blocage de l’accès en général
tel que celui qui a été ordonné en l’espèce. Par ailleurs, il n’a pas été avancé que la loi autorise le blocage de
l’ensemble d’un domaine Internet permettant d’échanger des idées et des informations, tel que Google Sites.
De surcroît, rien dans le dossier ne permet de conclure que Google Sites ait été informé en vertu de l’article 5
§ 2 de la loi n° 5651 qu’il hébergeait un contenu illicite ni qu’il ait refusé de se conformer à une mesure
provisoire concernant un site à l’encontre duquel une procédure pénale avait été engagée.
63. La Cour observe également que l’article 8 §§ 3 et 4 de la loi n° 5651 a permis à un organe administratif
(la PTI) de jouir d’un pouvoir étendu dans le cadre de l’exécution d’une décision de blocage qui avait, à
l’origine, été adoptée pour un site précis. Les faits de l’espèce montrent que la PTI peut demander
l’élargissement d’une mesure de blocage d’accès sans qu’aucune procédure n’ait été engagée contre le site
ou le domaine concernés ni qu’une réelle nécessité de blocage total n’ait été établie.
64. Comme indiqué ci-dessus (paragraphe 47), la Cour considère que de telles restrictions préalables ne sont
pas, a priori, incompatibles avec la Convention. Pour autant, elles doivent s’inscrire dans un cadre légal
particulièrement strict quant à la délimitation de l’interdiction et efficace quant au contrôle juridictionnel
contre les éventuels abus (Association Ekin c. France, n° 39288/98, § 58, CEDH 2001-VIII, voir également,
mutatis mutandis, Comité de rédaction de Pravoye Delo et Shtekel c. Ukraine, n° 33014/05, § 55, CEDH
2011). A cet égard, un contrôle judiciaire de telles mesures opéré par le juge, fondé sur une mise en balance
des intérêts en conflit et visant à aménager un équilibre entre ces intérêts, ne saurait se concevoir sans un
cadre fixant des règles précises et spécifiques quant à l’application des restrictions préventives à la liberté
d’expression (RTBF c. Belgique, précité, § 114). Or, il convient d’observer que lorsque le tribunal d’instance
pénal de Denizli a décidé de bloquer totalement l’accès à Google Sites en vertu de la loi n° 5651, il s’est
contenté de se référer à un avis émanant de la PTI, et n’a pas recherché si une mesure moins lourde pouvait
être adoptée pour bloquer l’accès au site litigieux.
(…)
67. A la lumière de ces considérations et de l’examen de la législation en cause telle qu’elle a été appliquée
en l’espèce, la Cour conclut que l’ingérence à laquelle a donné lieu l’article 8 de la loi n° 5651 ne répondait
pas à la condition de prévisibilité voulue par la Convention et n’a pas permis au requérant de jouir du degré
suffisant de protection qu’exige la prééminence du droit dans une société démocratique. Par ailleurs, la
disposition en cause semble heurter de front le libellé même du paragraphe 1 de l’article 10 de la
Convention, en vertu duquel les droits reconnus dans cet article valent « sans considération de frontière »
(voir, dans le même sens, Association Ekin, précité, § 62).
68. Au demeurant, la Cour observe que la mesure en cause a eu des effets arbitraires et ne saurait être
considérée comme visant uniquement à bloquer l’accès au site litigieux car elle consistait en un blocage
général de tous les sites hébergés par Google Sites. En outre, le contrôle juridictionnel du blocage de l’accès
aux sites Internet ne réunit pas les conditions suffisantes pour éviter les abus : le droit interne ne prévoit
aucune garantie pour éviter qu’une mesure de blocage visant un site précis ne soit utilisée comme moyen de
blocage général.
69. Partant, il y a eu violation de l’article 10 de la Convention.
PAR CES MOTIFS, LA COUR, À L’UNANIMITÉ,
1. Déclare recevable le grief tiré de l’atteinte portée au droit du requérant à la liberté de recevoir et de
communiquer des informations ;
(…)
160
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : code du travail Dalloz ou LexisNexis et dictionnaire bilingue courant

autorisé pour les étudiants étrangers non francophones
SUJET 1 : « La légitimité des syndicats dans l’entreprise »
OU
SUJET 2 : Commenter l’article L. 2251-1 du code du travail :
« Une convention ou un accord peut comporter des stipulations plus favorables aux salariés que les dispositions légales
en vigueur. Ils ne peuvent déroger aux dispositions qui revêtent un caractère d'ordre public. »
161
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
Code civil annoté, mais pas commenté

Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants étrangers non francophones
Les éléments protecteurs du locataire dans la loi du 6 juillet 1989
OU
SUJET 2 : Commentaire de texte (art. 1er de la loi du 6/07/1989)
(Loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 tendant à améliorer les rapports locatifs et portant
modification de la loi n° 86-1290 du 23 décembre 1986)
Art. 1 :
« Le droit au logement est un droit fondamental ; il s'exerce dans le cadre des lois qui le
régissent.
L'exercice de ce droit implique la liberté de choix pour toute personne de son mode
d'habitation grâce au maintien et au développement d'un secteur locatif et d'un secteur
d'accession à la propriété ouverts à toutes les catégories sociales.
Aucune personne ne peut se voir refuser la location d'un logement pour un motif
discriminatoire défini à l'article 225-1 du code pénal.
En cas de litige relatif à l'application de l'alinéa précédent, la personne s'étant vu refuser la
location d'un logement présente des éléments de fait laissant supposer l'existence d'une
discrimination directe ou indirecte. Au vu de ces éléments, il incombe à la partie défenderesse
de prouver que sa décision est justifiée. Le juge forme sa conviction après avoir ordonné, en
cas de besoin, toutes les mesures d'instruction qu'il estime utiles.
Les droits et obligations réciproques des bailleurs et des locataires doivent être équilibrés dans
leurs relations individuelles comme dans leurs relations collectives ».
162
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
Juin 2019
2 session – 1er semestre
ème

Durée : 3 heures
DOCUMENTS AUTORISÉS : code civil, code de commerce et dictionnaire bilingue

courant autorisé pour les étudiants étrangers non francophones
Sujet n° 1 : Dissertation :
La partie faible en droit commercial
OU
Sujet n° 2 : Commentaire d’arrêt
Cour de cassation, chambre civile 3, Audience publique du 19 novembre 2015, n° de pourvoi: 14-22000
LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l’arrêt suivant :
Attendu, selon l’arrêt attaqué (Paris, 7 mai 2014), que la SCI 121 rue Vieille du Temple (la SCI), propriétaire de locaux
commerciaux donnés à bail à la société Galerie Jacqueline Moussion, lui a délivré, le 28 juin 2007, un congé avec offre
de renouvellement ; que, les parties n’étant pas parvenues à un accord sur le prix du bail renouvelé, le juge des loyers
commerciaux a été saisi ; que, le 11 mai 2010, la SCI a signifié à la locataire un acte portant dénégation du statut des
baux commerciaux pour défaut d’immatriculation régulière ; que la société Galerie Jacqueline Moussion a assigné la
SCI en annulation de cet acte ;
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu qu’ayant exactement retenu, par motifs propres et adoptés, que l’immatriculation du preneur au registre du
commerce et des sociétés constituait l’une des conditions du droit au statut des baux commerciaux, que le bailleur
pouvait invoquer le défaut d’immatriculation pendant toute la durée de la procédure en fixation du loyer, même s’il en
était informé à la date du congé avec offre de renouvellement et que la renonciation du bailleur à se prévaloir de
l’absence de droit au statut ne pouvait résulter de sa seule connaissance du défaut d’immatriculation du preneur et ayant
constaté que la société Galerie Jacqueline Moussion n’était immatriculée à l’adresse des lieux loués ni à la date du
congé ni à celle de l’expiration du bail, la cour d’appel en a déduit, à bon droit, que l’acte de dénégation du statut était
valable ;
D’où il suit que le moyen n’est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi ;
MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par Me Blondel, avocat aux Conseils, pour la société Galerie Jacqueline Moussion
163
Il est reproché à l’arrêt attaqué d’avoir constaté la validité de l’acte de rétractation du 11 mai 2010 de l’offre de
renouvellement du bail au 1er janvier 2008 initialement consentie par la SCI du 121 rue Vieille du Temple et, en
conséquence, dit la société Galerie Jacqueline Moussion déchue de son droit statutaire pour défaut d’immatriculation du
fonds à l’adresse des lieux loués à la date du congé du 28 juin 2007, déclaré celle-ci occupante sans droit ni titre,
ordonné son expulsion et condamné celle-ci au paiement d’une indemnité d’occupation ;
ALORS QUE, D’UNE PART, le défaut d’immatriculation du commerçant à l’adresse des locaux donnés à bail ne peut
être utilement invoqué par le bailleur en cours de bail mais peut seulement faire obstacle au renouvellement si le
preneur n’a pas régularisé sa situation à la date du congé et/ou de l’expiration du bail ; qu’il s’en déduit que dans le cas
où, nonobstant le défaut d’immatriculation régulière du preneur à l’issue du bail expiré, les parties se sont accordées sur
le principe du renouvellement, de sorte qu’un nouveau bail s’est formé dès cet instant nonobstant la poursuite d’une
instance tendant uniquement à la fixation du loyer du bail renouvelé, le bailleur ne peut ensuite se prévaloir, faute de
l’avoir invoqué en temps utile, du défaut d’immatriculation du locataire pour lui dénier son droit au renouvellement;
qu’en l’espèce, il est constant qu’en l’état de la demande de renouvellement de bail notifiée par la société Galerie
Jacqueline Moussion par acte du 22 juin 2007 et du congé avec offre de renouvellement que la bailleresse avait fait
délivrer à son tour le 28 juin 2007, le juge des loyers commerciaux avait été conduit, par son jugement du 19 septembre
2008, à constater l’accord des parties sur le principe du renouvellement (cf. les commémoratifs de l’arrêt attaqué, p. 2) ;
que le bailleur ne pouvait donc ultérieurement se rétracter et remettre en cause le nouveau bail qui s’était déjà formé en
délivrant, à la date du 11 mai 2010, un acte portant dénégation du droit au statut des baux commerciaux, fondé sur
l’absence d’immatriculation régulière de sa locataire à la date du congé ayant mis fin au bail précédent ; qu’en validant
néanmoins le refus de renouvellement intervenu dans ces conditions, la Cour viole les articles L. 145-1 et L. 145-9 du
Code de commerce ;
ALORS QUE, D’AUTRE PART, le bailleur peut toujours renoncer à la condition relative à l’immatriculation du
locataire à l’adresse du local donné à bail ou les parties décider de se soumettre volontairement au statut des baux
commerciaux, si même celui-ci ne leur serait pas applicable par le seul effet de la loi ; que le bailleur qui, bien qu’ayant
déjà acquis une parfaite connaissance du défaut d’immatriculation régulière de son locataire au jour de l’expiration du
bail et/ou de la délivrance du congé, lui a néanmoins offert le renouvellement, doit être regardé comme ayant renoncé à
se prévaloir de cette irrégularité et ne peut donc ultérieurement rétracter son offre de renouvellement et dénier à son
locataire le bénéfice du statut, sauf circonstances très particulières nées de la révélation d’un fait nouveau ou ignoré du
bailleur à la date du congé portant offre de renouvellement ; qu’en considérant au contraire que la connaissance qu’avait
acquise la SCI 121 rue Vieille du Temple du défaut d’immatriculation régulière de sa locataire dès avant la délivrance
du congé avec offre de renouvellement n’impliquait pas renonciation de sa part à se prévaloir du défaut
d’immatriculation et ne faisait pas obstacle à sa rétractation ultérieure, la Cour viole l’article 1134 du Code civil,
ensemble les articles L. 145-1 et L. 145-9 du Code de commerce.
164
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
Epreuve de : Droit International Public et Privé 1 – Groupe 2

Durée : 3 heures
non francophones
1er SUJET :
Le professeur de droit international Joe Verhoeven a pu évoquer le « sort funeste qui frappe le jus cogens,
voué apparemment à n’être qu’un objet d’idolâtrie ou de détestation sans utilité véritable » (Le droit
international des immunités : contestation ou consolidation ?, LGDJ, 2004, p. 8). Qu’en pensez-vous ?
OU
2ème SUJET :
Commentez l’article 53 de la Convention de Vienne sur le droit des traités de 1969 (reproduit ci-dessous).
Article 53
TRAITÉS EN CONFLIT AVEC UNE NORME IMPÉRATIVE DU DROIT INTERNATIONAL GÉNÉRAL (JUS COGENS)
Est nul tout traité qui, au moment de sa conclusion, est en conflit avec une norme impérative du droit international général. Aux fins
de la présente Convention, une norme impérative du droit international général est une norme acceptée et reconnue par la
communauté internationale des Etats dans son ensemble en tant que norme à laquelle aucune dérogation n’est permise et qui ne
peut être modifiée que par une nouvelle norme du droit international général ayant le même caractère.
165
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit administratif - Groupe 2

Durée : 3 heures
francophones
SUJET 1 : Le caractère décisoire d’un acte est-il toujours une condition de son contrôle
juridictionnel ?
OU
Tribunal des Conflits, 11 février 2019, Société T2S c./ Société EDF, n° C 4148
Vu, enregistrée à son secrétariat le 12 octobre 2018, l'expédition de la décision du 12 octobre

2018 par laquelle le Conseil d'Etat, saisi par la société T2S d'un pourvoi formé contre une
ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de Nancy du 16 mars 2018 ayant rejeté
sa demande de suspension de l'exécution des décisions des 14 et 20 novembre 2017 par lesquelles
la société EDF a refusé le rattachement de son installation photovoltaïque au périmètre d'équilibre
EDF OA, en vue de bénéficier d'un contrat d'obligation d'achat de l'électricité produite, et sa
demande d'injonction de conclure ces contrats, a renvoyé au Tribunal, par application de l'article
35 du décret du 27 février 2015, le soin de décider sur la question de compétence ;
Vu, enregistrées à son secrétariat le 16 novembre 2018, les observations de la société EDF tendant
à ce que la juridiction administrative soit déclarée compétente, au motif que le contrat de
rattachement au périmètre d'équilibre est un contrat administratif, en ce qu'il est accessoire au
contrat d'obligation d'achat, que la création d'un bloc de compétence est de nature à garantir une
166
bonne administration de la justice, et que les décisions attaquées portent sur le refus de conclure
un contrat d'achat ;
Vu les pièces desquelles il résulte que la saisine du Tribunal a été notifiée à la société T2S et au
ministre de la transition écologique et solidaire, qui n'ont pas produit de mémoire ;
Vu la loi des 16-24 août 1790 et le décret du 16 fructidor an III ;
Vu la loi du 24 mai 1872 ;
Vu le décret n° 2015-233 du 27 février 2015 ;
Vu le code de l'énergie ;
Après avoir entendu en séance publique (…) ;
Considérant que, le 7 novembre 2017, la société T2S a sollicité de la société EDF le rattachement
d'une centrale photovoltaïque située à Jarville-la-Malgrange (Meurthe-et-Moselle) au périmètre
d'équilibre dédié aux obligations d'achat de la société EDF, en vue de préserver son droit à
conclure un contrat d'achat de l'électricité produite selon les conditions tarifaires prévues par
l'arrêté du 12 janvier 2010 fixant les conditions d'achat de l'électricité produite par les installations
utilisant l'énergie radiative du soleil ; que la société EDF ayant rejeté cette demande, la société T2S
a saisi la juridiction administrative ; que le Conseil d'Etat a, par décision du 12 octobre 2018, saisi
le Tribunal , en application de l'article 35 du décret du 27 février 2015, de la question de l'ordre de
juridiction compétent pour connaître de l'action de la société T2S tendant à la contestation du
refus de la société EDF de conclure un contrat de rattachement à un périmètre d'équilibre ;
Considérant que, sauf dispositions législatives contraires, les contrats conclus entre personnes
privées sont des contrats de droit privé, hormis le cas où l'une des parties agit pour le compte
d'une personne publique ou celui dans lequel ils constituent l'accessoire d'un contrat de droit
public ;
Considérant que le gestionnaire du réseau public de transport d'électricité a, en application de
l'article L. 321-10 du code de l'énergie, la mission d'assurer " à tout instant l'équilibre des flux
d'électricité sur le réseau ainsi que la sécurité, la sûreté et l'efficacité de ce réseau, en tenant
compte des contraintes techniques pesant sur celui-ci " ; qu'aux termes de l'article L 321-15 du
même code , chaque producteur d'électricité raccordé aux réseaux publics de transport ou de
distribution et chaque consommateur d'électricité, pour les sites pour lesquels il a exercé son droit
prévu à l'article L. 331-1, est responsable des écarts entre les injections et les soutirages
d'électricité auxquels il procède ; qu'il peut, soit définir les modalités selon lesquelles lui sont
financièrement imputés ces écarts par contrat avec le gestionnaire du réseau public de transport,
soit contracter à cette fin avec un responsable d'équilibre qui prend en charge les écarts ou
demander à l'un de ses fournisseurs de le faire ;
Considérant, d'une part, qu'en concluant avec un producteur ou un consommateur un contrat de
rattachement au périmètre d'équilibre dont il a la charge, le responsable d'équilibre n'exerce
aucune mission pour le compte d'une personne publique ;
Considérant, d'autre part, que le contrat de rattachement à un périmètre d'équilibre, destiné à
permettre au producteur de remplir l'obligation mise à sa charge par l'article L 321-15 précité, ne
constitue pas l'accessoire du contrat d'achat, de sorte que la qualification de contrat administratif
conférée à ce dernier par l'article L. 314-7 du code de l'énergie ne lui est pas étendue ; que la
circonstance que le périmètre d'équilibre auquel le rattachement est demandé soit dédié aux
installations bénéficiant de l'obligation d'achat est sans incidence sur la nature de la convention ;
Considérant que le contrat liant un producteur autonome d'électricité, et un responsable
d'équilibre, personnes privées, est un contrat de droit privé ; que le litige né du refus de conclure
un tel contrat relève de la compétence de la juridiction judiciaire ;
167
DECIDE:
--------------
Article 1er : la juridiction judiciaire est compétente pour connaître de l'action de la société T2S
tendant à la contestation du refus de la société EDF de conclure un contrat de rattachement à un
périmètre d'équilibre ;
Article 2 : la présente décision sera notifiée à la société T2 S, à la société EDF, et au ministre de la
transition écologique et solidaire.
168
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
2eme session – 1er semestre – JUIN 2019
Epreuve de : Procédure civile – Groupe 1 et 2

Durée : 3 heures
Documents autorisés : Code de procédure civile et dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants
Sujet 1 : Dissertation
Le contrat et l’action en justice
OU
Sujet 2 : Commentaire de l’arrêt rendu par la deuxième chambre civile de la Cour de cassation le 10 janvier 2019, n°
17-28805.
Vu les articles 117 et 121 du code de procédure civile ;
Attendu selon ces textes, que l'irrégularité de fond que constitue le défaut de capacité d'une personne assurant la
représentation d'une partie en justice peut être couverte si la cause de cette nullité a disparu au moment où le juge statue
;
Attendu selon l'arrêt attaqué que la société Record Bank (la banque) ayant fait délivrer un commandement de payer
valant saisie immobilière à l'encontre de M. et Mme X..., a fait assigner ces derniers à l'audience d'orientation d'un juge
de l'exécution ;
Attendu que pour prononcer la nullité du commandement de payer valant saisie immobilière et ordonner sa radiation,
l'arrêt, après avoir relevé que ce commandement portait constitution d'un avocat honoraire dépourvu de la capacité de
représenter une partie en justice, retient que cette irrégularité constitue une nullité de fond qui affecte la validité et
partant, l'existence même de l'acte et ne saurait faire l'objet d'une régularisation ;
Qu'en statuant ainsi alors que l'irrégularité de fond avait été couverte, avant que le juge de l'exécution ne statue, par la
délivrance à M. et Mme X... d'une assignation à comparaître à l'audience d'orientation mentionnant la constitution d'un
avocat ayant le pouvoir de représenter la banque dans la procédure de saisie immobilière, la cour d'appel a violé les
textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE (…)
169
…/…
Textes utiles à la compréhension du contexte de l’arrêt :
Art. R. 321-3 du Code des procédures civiles d’exécution (extrait) :
« Outre les mentions prescrites pour les actes d'huissier de justice, le commandement de payer valant saisie comporte :
1° La constitution d'avocat du créancier poursuivant, laquelle emporte élection de domicile ; (…) ».
Art. R. 322-15 du Code des procédures civiles d’exécution (extrait) :
« A l'audience d'orientation, le juge de l'exécution, après avoir entendu les parties présentes ou représentées, (…)
détermine les modalités de poursuite de la procédure, en autorisant la vente amiable à la demande du débiteur ou en
ordonnant la vente forcée ».
170
Semestre 6 - Juin 2019
171
172
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
2ème session – 2ème semestre – Juin 2019
Durée : 3 heures
- SUJET 1 :
L’exercice du droit de vote
OU
- SUJET 2 :
Résoudre les cas suivants :
Cas n° 1
M. GROMINET a l’intention de s’associer avec 3 de ses amis, Félix, Garfield et Figaro, afin de
créer la SARL Aristo’Cat dont l’objet social sera de commercialiser des pâtés pour chats bio. Cette
société n’est à ce jour toujours pas immatriculée au RCS, mais les statuts viennent cependant d’être
rédigés.
Au cours de cette période, située entre la signature des statuts et l’immatriculation de la SARL au
RCS, M. GROMINET a conclu un contrat d’achat de boites de pâté pour chat bio pour un montant
de 100 000 € au nom et pour le compte de la société. Pour ce faire, il a reçu un mandat de ses amis
Félix, Garfield et Figaro, pour accomplir cet achat.
Son cousin, qui n’est pas associé à la société, a reçu mandat de la part de M. GROMINET et de ses
3 amis pour conclure des contrats de location gérance au nom et pour le compte de la société.
Enfin, Félix a reçu mandat de la part des 3 autres futurs associés pour conclure tout contrat en
l’absence de M. GROMINET parti se reposer quelques jours à Saint Gilles de la Réunion. Profitant
173
de cette occasion, il vient d’acheter un appartement à Mlle Anna CONDA, sa maitresse, pour le
compte de la société et a conclu des contrats de location-gérance pour le compte de la société.
a) Selon vous, l’achat des boites de pâtés pour chats bio conclu par M. GROMINET peut-il être
repris par la société une fois celle-ci immatriculée au RCS ? Justifiez votre réponse.
b) Selon vous, les contrats de location-gérance conclus par le cousin de M. GROMINET peuvent-ils
être repris par la société une fois celle-ci immatriculée au RCS ? Justifiez votre réponse.
c) Selon vous, l’achat de l’appartement conclu par Félix peut-il être repris par la société une fois
celle-ci immatriculée au RCS ? Justifiez votre réponse.
Cas n° 2
Monsieur SCOOBY-DOO est le gérant d’une SARL dénommée “TOUPOURMONTOUTOU” dont

l’objet social est la commercialisation et l’exportation de croquettes pour chien bio.
Le capital social de la société est ainsi réparti :
Monsieur SCOOBY-DOO : 34%
Madame CLIFFORD : 30%
Monsieur SNOOPY : 12%
Monsieur REX : 24%
L’article 5 des statuts de la société contient la clause suivante :
Il est interdit au gérant de conclure avec les tiers tout contrat dont le montant dépasse 200.000
euros. En cas de violation de cette interdiction la convention passée avec le tiers est inopposable à
la société.
Le 3 juin 2019, le gérant vient de conclure deux actes. Il a acheté à crédit un voilier de 15 mètres à
300.000 euros que la société refuse de rembourser.
Monsieur SCOOBY-DOO a passé commande de croquettes auprès d’un fournisseur chinois

MILUNG pour un total de 600 000€.
Le fournisseur s’inquiète car il ne sait pas s’il sera payé. Ensuite, il a passé des commandes pour un
montant de 750.000 euros avec un fournisseur tahitien qui vient de découvrir le contenu de l’article
5 des statuts de la SARL “TOUPOURMONTOUTOU”. Le fournisseur tahitien s’inquiète pour le
paiement de sa créance.
On vient vous consulter pour ces deux opérations.
La SARL “TOUPOURMONTOUTOU” dont les affaires prospèrent d’année en année veut étendre
son champ d’activités. A cette fin, le gérant propose une augmentation de capital social avec de
174
nouveaux apports pour mieux faire face à la concurrence internationale. L’entrée de nouveaux
associés aurait pour conséquence l’augmentation des bénéfices distribuables, mais également la
dilution des droits de vote des associés minoritaires.
a) Madame CLIFFORD voudrait savoir si elle peut s’opposer à l’augmentation du capital social lors
de la prochaine assemblée générale extraordinaire ?
b) Peut-elle être poursuivie pour un abus de minorité ?
Cas n° 3 :
MM NEMO et DORY s’associent pour créer une société de granulés pour poissons.
NEMO est marié et son épouse est prête à aider l’activité de la société en tant qu’ingénieur.
DORY apporte un immeuble de bureau, un ensemble de 3 ordinateurs et de deux imprimantes.
NEMO apporte 20 000 € et un brevet. Son épouse apporte son savoir-faire.
Quelle est la nature des apports effectués par MM NEMO, DORY et son épouse?
175
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
2ème session – 2ème semestre – JUIN 2019

Durée : 3 heures
francophones – Code du travail
Les critères du contrat de travail
Soc. 23 mai 2013, n° 12-13.865, publié
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 15 décembre 2011), que Mme X... a été engagée le 4
septembre 2006 par la société SJVL, devenue Oratio avocats, en qualité d'avocate ; que les parties
ont conclu le 17 juin 2009 une convention de rupture du contrat de travail ; que cette convention a
été homologuée par l'autorité administrative le 6 juillet 2009 ; que la salariée a saisi le bâtonnier de
l'ordre des avocats de demandes tendant à la requalification de la rupture conventionnelle en
licenciement sans cause réelle et sérieuse et au paiement de diverses sommes ; que le syndicat des
avocats de France est intervenu à l'instance ;
Sur le moyen unique du pourvoi principal :
Attendu que l'employeur fait grief à l'arrêt d'accueillir les demandes de la salariée, alors, selon le
moyen :
1°/ que la violence exercée sur le consentement de celui qui s'oblige n'entraîne la nullité de l'acte
que si elle est illégitime ; que sauf abus, la menace de l'exercice d'un droit n'est pas illégitime ; qu'en
se fondant sur la lettre du 2 juin 2009 dans laquelle la société Oratio avocats reprochait à Mme X...
certains manquements professionnels qu'elle estimait susceptibles de justifier une mesure de
176
licenciement, avant de lui suggérer une rupture amiable, pour en déduire que le consentement de la
salariée avait été vicié par la menace de se voir licencier, sans à aucun moment rechercher si cette
menace n'était pas légitime eu égard aux griefs formulés à l'encontre de la salariée, la cour d'appel a
privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1237-11, L. 1237-14 du code du travail et
1109, 1111 et 1112 du code civil ;
2°/ que la violence exercée sur le consentement de celui qui s'oblige n'entraîne la nullité de l'acte
que si elle a été déterminante de ce consentement ; que son caractère déterminant s'apprécie en
considération de la personne qui s'en prétend victime ; qu'en l'espèce, la société Oratio avocats
faisait valoir que Mme X... était avocate, spécialisée en droit social, qu'elle avait obtenu une
indemnité de rupture bien supérieure aux minima légaux et qu'elle était, suite à la rupture
conventionnelle de son contrat de travail, et conformément à son souhait, entrée au service d'une
entreprise en qualité de juriste, ce dont elle déduisait qu'elle avait librement consenti à la rupture
conventionnelle de son contrat de travail dont elle était parfaitement à même de mesurer le sens et
les conséquences, laquelle correspondait à ses aspirations de reconversion professionnelle ; qu'en se
fondant sur la lettre du 2 juin 2009 dans laquelle la société Oratio avocats lui reprochait certains
manquements professionnels qu'elle estimait susceptibles de justifier une mesure de licenciement,
avant de lui suggérer une rupture amiable, pour en déduire que le consentement de la salariée avait
été vicié par la menace de se voir licencier, sans nullement tenir compte, comme elle y était
pourtant invitée, de sa profession, de sa spécialité, de la reconversion professionnelle qu'elle avait
opérée suite à cette rupture et des sommes qu'elle avait obtenues dans le cadre de la négociation de
la convention de rupture de son contrat de travail, lorsque ces circonstances étaient de nature à
exclure que le consentement de la salariée ait été extorqué par la moindre pression, la cour d'appel a
privé sa décision de base légale au regard des articles L. 1237-11, L. 1237-14 du code du travail et
1109, 1111 et 1112 du code civil ;
3°/ que si la conclusion d'un accord de rupture d'un commun accord du contrat de travail suppose
l'absence d'un litige sur la rupture du contrat de travail, elle peut valablement intervenir en présence
d'un litige portant sur l'exécution du contrat de travail ; qu'en excluant tout caractère amiable à la
rupture du contrat de travail du fait de l'existence d'un prétendu litige entre les parties relatif à
l'exécution du contrat de travail, la cour d'appel a violé l'article L. 1237-11 du code du travail ;
4°/ que ne caractérise pas l'existence d'un litige le seul fait pour l'employeur de reprocher à la
salariée des manquements professionnels que celle-ci ne conteste pas ; qu'en déduisant l'existence
d'un litige excluant tout caractère amiable à la rupture du contrat de travail, du seul courrier du 2
juin 2009 dans lequel la société Oratio avocats faisait état de divers manquements professionnels
imputables à Mme X... avant de lui proposer d'entrer en pourparlers en vue d'une rupture
conventionnelle de son contrat de travail, sans relever la moindre contestation opposée par la
salariée à cette date, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 1237-
11 du code du travail ;
5°/ subsidiairement, que l'annulation par le juge de la convention de rupture du contrat de travail
n'entraîne pas de fait la requalification de la rupture en licenciement dépourvu de cause réelle et
sérieuse ; qu'il appartient aux juges du fond de rechercher qui en a réellement pris l'initiative et,
lorsque c'est l'employeur, si la rupture repose en elle-même sur une cause réelle et sérieuse ; qu'en
l'espèce, il résultait des propres constatations de l'arrêt que par lettre du 2 juin 2009 la société Oratio
avocats reprochait à Mme X... divers manquements professionnels ; qu'en déduisant de la nullité de
la convention de rupture du contrat de travail de Mme X... que cette dernière avait fait l'objet d'un
licenciement dépourvu de cause réelle et sérieuse, sans à aucun moment rechercher si le courrier du
2 juin 2009 ne pouvait s'analyser en une lettre de rupture énonçant des griefs matériellement
vérifiables ni si ces griefs constituaient une cause réelle et sérieuse de licenciement, la cour d'appel
a privé sa décision de base légale au regard de l'article L. 1232-1 du code du travail ;
177
Mais attendu que, si l'existence, au moment de sa conclusion, d'un différend entre les parties au
contrat de travail n'affecte pas par elle-même la validité de la convention de rupture conclue en
application de l'article L. 1237-11 du code du travail, la rupture conventionnelle ne peut être
imposée par l'une ou l'autre des parties ;
Et attendu qu'après avoir relevé que l'employeur avait menacé la salariée de voir ternir la poursuite
de son parcours professionnel en raison des erreurs et manquements de sa part justifiant un
licenciement et l'avait incitée, par une pression, à choisir la voie de la rupture conventionnelle, la
cour d'appel qui, exerçant son pouvoir souverain d'appréciation, a fait ressortir que le consentement
de la salariée avait été vicié, a, par ce seul motif, légalement justifié sa décision ;
Sur le moyen unique du pourvoi incident (sans intérêt)
PAR CES MOTIFS : REJETTE les pourvois tant principal qu'incident ;

Condamne la société Oratio avocats aux dépens
178
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : Code civil et Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants
Les obstacles à la réalisation d’une sûreté personnelle.
OU
Sujet 2: Commentaire de décision
Cass. civ. 1ère, 6 juillet 2004, n°01-15041
Attendu que M. et Mme X... se sont portés cautions solidaires du remboursement

de deux prêts, d'un montant total de 3 300 000 francs, consentis à la société
Financière PIC 92 par la Banque parisienne de Crédit et la Banque nationale de
Paris ; que, le 25 juin 1993, M. Y..., associé minoritaire de la société Financière PIC
92, a apposé sa signature précédée de la mention manuscrite suivante "Bon pour
garantie à première demande d'une somme de 264 000 francs deux cent soixante
quatre mille francs", au pied d'un acte sous seing privé dactylographié intitulé
"garantie à première demande", comprenant notamment, sous la rubrique
"engagement" la clause suivante : "M. Jacques Y... s'engage irrévocablement,
inconditionnellement et solidairement, d'ordre et pour compte de la société
179
Financière PIC 92, à rembourser à M. et Mme X..., indépendamment de la validité
et des effets juridiques du contrat de cautionnement consenti par les bénéficiaires,
à première demande de leur part, selon les modalités ci-dessous et sans faire valoir
d'exception ni d'objection résultant dudit contrat ou d'une quelconque contestation y
afférente, tout montant jusqu'à un montant maximal de 264 000 francs (deux cent
soixante quatre mille francs) en principal majoré de 8 % (huit pour cent) de toutes
les sommes qu'ils peuvent ou pourront devoir aux établissements de crédit
mentionnés ci-dessus au titre d'intérêts, commissions, prime d'assurance, frais et
accessoires" ; que se prévalant de l'engagement contenu dans l'acte précité, M. et
Mme X... ont assigné M. Y... en paiement de la somme de 177 755,76 francs ; que
l'arrêt confirmatif attaqué a dit que cet acte constituait un cautionnement, déclaré
celui-ci nul par application des articles 1326 et 2015 du Code civil et rejeté, en
conséquence, la prétention de M. et Mme X... ;
Sur le premier moyen, pris en ses deux branches, tel qu'il figure au mémoire en
demande et est reproduit en annexe :
Attendu qu'après avoir retenu que l'acte litigieux contenait, outre la clause précitée,
une stipulation ainsi libellée : "le présent engagement oblige le garant (...) à payer
aux bénéficiaires, huit pour cent (8 %) dans la limite de deux cent soixante quatre
mille francs (264.000 francs) en principal de toutes les sommes tant en principal
qu'en intérêts, commissions, primes d'assurances, frais et accessoires que les
bénéficiaires pourraient devoir aux établissements de crédit susvisés au titre de
l'emprunt de 3 300 000 francs qu'ils ont consenti à la société Financière PIC 92 au
cas où cette dernière ne pourrait faire face à ses obligations" , la cour d'appel,
constatant que cette stipulation figurait sous la rubrique "portée de l'engagement",
en a déduit que l'engagement souscrit par M. Y... tendait à garantir les époux X... à
concurrence d'une fraction de la dette née du cautionnement qu'ils avaient souscrit
pour garantir le remboursement du prêt consenti à la société Financière PIC 92 par
la Banque parisienne de Crédit et la Banque nationale de Paris, dans la limite de la
somme de 264 000 francs ; que dès lors qu'ayant pour objet la propre dette des
époux X... à l'égard de ces établissements de crédit, un tel engagement ne revêtait
pas le caractère d'une garantie autonome, il ne peut être fait reproche à la cour
d'appel d'avoir exclu cette qualification sans vérifier si celle-ci n'était pas
susceptible de résulter d'autres clauses du même acte ; qu'aucun des deux griefs
n'est donc fondé ;
Mais sur le second moyen, pris en ses quatre branches :
Vu l'article 1134 du Code civil, ensemble les articles 1326 et 2015 du même Code ;
Attendu que pour déclarer nul l'engagement litigieux, la cour d'appel retient que la
mention manuscrite apposée au pied de celui-ci par M. Y... ne permet pas de
s'assurer qu'il a eu réellement conscience de la portée de son engagement dans la
mesure où les mentions dactylographiées de l'acte constatant cet engagement
comportent des contradictions flagrantes quant à l'obligation contractée par
l'intéressé et que le fait que ce dernier ait été actionnaire de la société Financière
PIC 92 ne peut suffire à établir qu'il avait une parfaite connaissance de l'étendue de
son engagement, lequel encourt donc l'annulation en vertu des articles 1326 et
2015 du Code civil ; qu'en se fondant sur de tels motifs alors que l'insuffisance de la
mention manuscrite comme les contradictions qu'elle avait relevées affectaient non
la validité de l'engagement souscrit par M. Y..., mais la preuve de la portée et de
l'étendue de celui-ci, de sorte qu'il lui incombait, par une recherche de la commune
180
intention des parties, que lesdites contradictions appelaient, de déterminer le
champ de cet engagement conformément aux règles prescrites par les deux
derniers des textes susvisés, la cour d'appel a violé ceux-ci par fausse application
et le premier par refus d'application ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, en ses dispositions autres que celle qualifiant de
cautionnement l'engagement souscrit par M. Y..., l'arrêt rendu le 7 juin 2001, entre
les parties, par la cour d'appel de Versailles ; (…).
181
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
2ème session– 2ème semestre – JUIN 2019
Epreuve de : Analyse des idées politiques – Groupe 1

Durée : 3 heures
francophones
SUJET 1 :
La déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, le fondement d'un nouvel ordre
politique ?
OU
SUJET 2 :
La nation et la redéfinition des enjeux du combat politique.
182
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 - 2019
Durée : 3 heures
- SUJET 1 :
Sujet théorique :
Commentaire de l’article 1833 du Code civil tel que modifié par la LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la
croissance et la transformation des entreprises (1) (loi Pacte)
Code civil, art. 1833 :
« Toute société doit avoir un objet licite et être constituée dans l'intérêt commun des associés.
La société est gérée dans son intérêt social, en prenant en considération les enjeux sociaux et environnementaux de son
activité»
OU
- SUJET 2 :
Sujet pratique :
Commentaire de l’arrêt rendu le 11 mars 1914
Cass.,ch.réunies, 11 mars 1914 Non publié au bulletin
CASSATION, sur le pourvoi de la Caisse rurale de la commune de Manigod, d'un jugement rendu par le Tribunal civil de
Thonon, le 16 décembre 1910, au profit de l'Administration de l'Enregistrement.
LA COUR,
Statuant, toutes chambres réunies, et vidant le renvoi qui lui a été fait par arrêt de la chambre civile du 29 avril 1913 ;
183
Ouï, en l'audience publique du 11 mars 1914, M. le conseiller Le Grix, en son rapport ; MMes Le Marois et Coche, avocats
des parties, en leurs observations, et M. le procureur général Sarrut, en ses conclusions ;
Et après en avoir délibéré, conformément à la loi ;
Sur le moyen unique du pourvoi :
Vu les articles 1832 du Code civil et 1er de la loi du 1er juillet 1901 ;
Attendu qu'aux termes de l'article 1832 du Code civil, la société est un contrat par lequel deux ou plusieurs personnes
conviennent de mettre quelque chose en commun dans la vue de partager le bénéfice qui pourra en résulter ;
Et que, suivant l'article 1er de la loi du 1er juillet 1901, l'association est la convention par laquelle deux ou plusieurs
personnes mettent en commun leurs connaissances ou leur activité dans un but autre que de partager des bénéfices ;
Attendu que l'expression "bénéfices" a le même sens dans les deux textes et s'entend d'un gain pécuniaire ou d'un gain
matériel qui ajouterait à la fortune des associés ; que, dès lors, la différence qui distingue la société de l'association consiste
en ce que la première comporte essentiellement, comme condition de son existence, la répartition entre associés des
bénéfices faits en commun, tandis que la seconde l'exclut nécessairement ;
Attendu que la Caisse rurale de Manigod, société coopérative de crédit à capital variable, constitue non une société, mais une
association ;
Attendu, en effet, que des qualités du jugement attaqué et de l'acte du 26 mars 1905, qui y est visé, il résulte que cette Caisse
n'a été créée que pour procurer à ses adhérents le crédit qui leur est nécessaire pour leurs exploitations ; que les associés ne
possèdent pas d'actions, ne font aucun versement et ne reçoivent pas de dividendes (article 14 des statuts) ; que la société
emprunte soit à ses membres, soit à des étrangers, les capitaux strictement nécessaires à la réalisation des emprunts
contractés par ses membres (art. 15) et qu'elle prête des capitaux à ces derniers à l'exclusion de tous autres, mais seulement
en vue d'un usage déterminé et jugé utile par le conseil d'administration, qui est tenu d'en surveiller l'emploi (art. 16) ;
Attendu que cet ensemble de dispositions démontre que le seul avantage, ainsi assuré aux associés de la Caisse, consiste dans
la faculté de lui emprunter des capitaux moyennant un taux d'intérêt aussi réduit que possible ;
Attendu, il est vrai, que d'après l'article 21 des statuts :
"En cas de dissolution de la société, fondée d'ailleurs pour un temps illimité, la réserve qui compose le seul capital social et
qui est constituée par l'accumulation de tous les bénéfices réalisés par la Caisse sur ses opérations, est employée à
rembourser aux associés les intérêts payés par chacun d'eux, en commençant par les plus récents et en remontant jusqu'à
épuisement complet de la réserve" ;
Mais attendu que cette distribution éventuelle des réserves qui pourraient exister au jour de la liquidation, ne présenterait pas
les caractères légaux d'un partage de bénéfices au sens de l'article 1832 du Code civil, puisque, d'une part, elle ne serait pas
nécessairement faite au profit de tous les adhérents et pourrait se trouver limitée à quelques uns, et que, d'autre part, elle
aurait pour base, non la seule qualité des associés, mais la quotité et la date des prêts faits à chacun d'eux ;
Qu'elle constituerait, en réalité, le remboursement, suivant un mode particulier, défini par les statuts, d'une partie des
sommes qui auraient été perçues exclusivement en vue d'assurer le fonctionnement de l'association et qui, en fait, auraient
été supérieures à ses besoins ;
D'où il suit que le jugement attaqué a déclaré à tort que la Caisse rurale de Manigod étant une société et non une association,
l'acte constitutif de cette société était assujetti au droit établi par l'article 68, par. 3, n° 4 de la loi du 22 frimaire an VII et
l'article 1er de la loi du 28 février 1872 converti par l'article 19 de la loi du 28 avril 1893, en une taxe proportionnelle de 20
centimes pour 100 francs ;
Par ces motifs, CASSE,
184
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Épreuve de : Droit du travail II – Groupe 2

Durée : 3 heures
- Code du travail (éditeur au choix de l’étudiant)
- Dictionnaire bilingue courant (pour les étudiants étrangers non francophones)
SUJET 1 :
Dissertation :
Transfert d’entreprise et contrat individuel de travail.
OU
SUJET 2 :
Répondez aux questions suivantes n° 1 à 10. Justifiez et ordonnez vos réponses.
La société AUGMENTEX emploie 223 salariés et produit des moteurs électriques. Sa directrice
générale, Madame CRILLON, vous expose que le 8 avril 2019, 27 salariés se sont mis en grève
pour réclamer une augmentation de salaire. Ils ont présenté leur revendication pour la première
fois le 8 avril au matin : une augmentation de 150 euros brut par mois. Face au refus catégorique
de la direction, ces 27 salariés ont cessé le travail. La grève a cessé spontanément le 23 avril,
sans que les grévistes aient obtenu satisfaction.
Madame CRILLON estime que ce mouvement était illicite, pour les raisons suivantes :
1) Les grévistes étaient très minoritaires et leur mouvement n’a pas été suivi par les autres
salariés.
2) Le préavis de grève prévu par l’accord d’entreprise n’a même pas été respecté.
3) Les grévistes n’ont pas cherché à négocier et la présentation préalable de leur
revendication n’était, selon la directrice, qu’un artifice destiné à masquer leur mauvaise foi.
4) La revendication était délirante, car il est absolument impossible d’accorder une telle
augmentation de salaire sans mettre en péril l’entreprise dans son ensemble.
5) La grève a été engagée sans l’accord des délégués syndicaux.
Que pensez-vous de chacun de ces arguments ?
185
M. MOTHES a participé à la grève le 8 avril, de 14 heures à 15 heures, puis il a cessé d’y
participer. Sur son bulletin de paie du mois d’avril 2019, il note que c’est une journée complète de
salaire qui lui a été retirée, sous le libellé : « grève du 08/04 ».
6) Monsieur MOTHES n’est pas satisfait de cette situation et envisage de formuler une
réclamation. Qu’en pensez-vous ?
Du fait de la grève, l’entreprise a subi un retard de production important, qui a causé un préjudice à
l’employeur.
7) Madame CRILLON vous demande si elle peut agir à ce titre contre les syndicats pour obtenir
une indemnisation : en effet, les délégués syndicaux n’ont rien accompli pour que le
mouvement cesse plus rapidement et n’ont même pas répondu aux sollicitations de Madame
CRILLON, qui les appelait à négocier.
8) La direction aurait-elle pu fermer l’entreprise pendant deux semaines, pour éviter d’avoir à
supporter les conséquences de la grève ?
9) Madame CRILLON se demande aussi si elle peut instituer pour l’avenir une prime qui ne
serait versée qu’aux salariés qui n’auraient pas été absents pour grève.
Le 10 avril, six chauffeurs poids lourd grévistes se sont introduits dans l'entrepôt sans autorisation,
pour appeler leurs collègues à rejoindre le mouvement de grève. Le lendemain, le chef d’entrepôt
a constaté la destruction d’un colis prêt à être livré, sans toutefois en connaître le ou les auteurs.
10) Madame CRILLON envisage le licenciement de ces six salariés et une sanction
disciplinaire à l'encontre du délégué syndical qui, sans y avoir participé, aurait pu s’opposer
à cette action. Qu’en pensez-vous ?
----------------------
186
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019

Durée : 3 heures
francophones
Code civil et Code de la consommation non commentés
« Le principe de spécialité des sûretés réelles »
OU
Sujet 2: Commentaire
Cour de Cassation chambre commerciale 25 novembre 1997
Vu les articles 2037 du Code civil et 33, alinéa 3, de la loi du 25 janvier 1985 ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que la Société auxiliaire de crédit, devenue société Franfinance
équipement, a consenti un prêt à la société X... moto sport (société BMS), avec le cautionement
solidaire des époux X... ; qu'il était prévu au contrat que la Société auxiliaire de crédit disposerait,
à titre de garantie, d'un droit de rétention sur les documents administratifs des véhicules financés
187
par le prêt ; qu'après la mise en redressement judiciaire de la société BMS, la Société auxiliaire de
crédit a remis les documents administratifs afférents aux véhicules, à l'administrateur judiciaire ;
Attendu que, pour rejeter la demande de décharge des époux X... et les condamner à payer la
dette cautionnée, l'arrêt, après avoir énoncé que le droit de rétention est susceptible de faire
l'objet d'une subrogation et relevé que la Société auxiliaire de crédit s'était volontairement
dessaisie des documents, retient l'absence de préjudice des cautions dès lors que le droit de
rétention n'est pas le moyen d'être payé par préférence, celles-ci restant, malgré la subrogation,
créancières chirographaires du débiteur en redressement judiciaire ;
Attendu qu'en statuant ainsi, alors que le droit de rétention confère à son titulaire le droit de
refuser la restitution de la chose légitimement retenue jusqu'à complet paiement de sa créance,
même en cas de redressement ou de liquidation judiciaires du débiteur, et que la perte de ce droit
nuit aux cautions, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 21 mars 1995, entre les parties,
par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état
où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de
Nîmes.
188
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Droit Administratif – Groupe 2

Durée : 3 heures
francophones
1er SUJET : Les pouvoirs du juge administratif, des pouvoirs illimités ?
OU
2ème SUJET : Veuillez commenter l’arrêt suivant du Conseil d’Etat en mettant en évidence les fonctions et les
pouvoirs du juge administratif :
CE, 17 juillet 2013, n° 358109
Vu la requête, enregistrée le 30 mars 2012 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée par le Syndicat national des
professionnels de santé au travail, […] ; le Syndicat national des professionnels de santé au travail et autres demandent au Conseil
d'Etat :
1°) d'annuler pour excès de pouvoir le décret n° 2012-137 du 30 janvier 2012 relatif à l'organisation et au fonctionnement des
services de santé au travail ;
2°) de mettre à la charge de l'Etat, au profit de chaque requérant, la somme de 2 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de
justice administrative ;

Vu le code du travail ;
Vu la loi n° 2011-867 du 20 juillet 2011 ;
Vu la décision du 25 juin 2012 par laquelle le Conseil d'Etat, statuant au contentieux, n'a pas renvoyé au Conseil constitutionnel la
question prioritaire de constitutionnalité soulevée par le Syndicat national des professionnels de santé au travail et autres ;
Vu le code de justice administrative ;
Après avoir entendu en séance publique :

- le rapport de Mme Julia Beurton, Auditeur,
- les conclusions de Mme Maud Vialettes, rapporteur public ;
1. Considérant qu'aux termes de l'article L. 4624-4 du code du travail : " Des décrets en Conseil d'Etat précisent les modalités
189
d'action des personnels concourant aux services de santé au travail ainsi que les conditions d'application du présent chapitre " ;
2. Considérant que le décret attaqué du 30 janvier 2012, pris pour l'application de la loi du 20 juillet 2011 relative à l'organisation de
la médecine du travail, a notamment inséré dans le code du travail des articles D. 4624-37 à D. 4624-41 relatifs à l'établissement par
le médecin du travail d'une fiche d'entreprise ou d'établissement, des articles D. 4624-42 à D. 4624-45 relatifs au rapport annuel
d'activité du médecin du travail, un article D. 4624-46 relatif au dossier médical en santé au travail et un article D. 4624-50 relatif à la
participation du médecin du travail aux recherches, études et enquêtes entrant dans le cadre de ses missions ;
3. Considérant qu'aux termes de l'article L. 112-1 du code de justice administrative : " Le Conseil d'Etat participe à la confection des
lois et ordonnances. Il est saisi par le Premier ministre des projets établis par le Gouvernement (...)/ Le Conseil d'Etat donne son
avis sur les projets de décrets et sur tout autre projet de texte pour lesquels son intervention est prévue par les dispositions
constitutionnelles, législatives ou réglementaires (...)/ Saisi d'un projet de texte, le Conseil d'Etat donne son avis et propose les
modifications qu'il juge nécessaires (...) " ; qu'eu égard au rôle ainsi dévolu au Conseil d'Etat, le défaut de saisine de ce dernier
entraîne l'illégalité des actes administratifs dont le projet devait lui être obligatoirement soumis ; que cette illégalité constitue un
moyen d'ordre public que le juge administratif doit, le cas échéant, soulever d'office ;
4. Considérant que les dispositions introduites par les articles mentionnés au point 2 ont pour objet de préciser les modalités d'action
des personnels concourant aux services de santé au travail ; qu'elles devaient, par suite, être prises par décret en Conseil d'Etat en
application de l'article L. 4624-4 du code du travail ; qu'il ressort des pièces du dossier que le Conseil d'Etat n'a pas été saisi du
projet de texte les concernant ; que, par suite, ces articles sont entachés d'illégalité ;
5. Considérant, en revanche, qu'aux termes de l'article L. 4622-17 du code du travail : " Des décrets déterminent les conditions
d'organisation et de fonctionnement des services de santé au travail (...) " ; qu'aux termes de l'article L. 4625-1 du même code : " Un
décret détermine les règles relatives à l'organisation, au choix et au financement du service de santé au travail ainsi qu'aux
modalités de surveillance de l'état de santé des travailleurs applicables aux catégories de travailleurs suivantes : / 1° Salariés
temporaires ; (...) / 7° Travailleurs saisonniers. / Ces travailleurs bénéficient d'une protection égale à celle des autres travailleurs. /
Des règles et modalités de surveillance adaptées ne peuvent avoir pour effet de modifier la périodicité des examens médicaux
définie par le présent code (...) " ;
6. Considérant que, d'une part, les dispositions des articles D. 4622-25 à D. 4622-28 et D. 4622-48, introduits dans le code du travail
par le décret attaqué, se rapportent à l'organisation et au fonctionnement des services de santé au travail et pouvaient être
adoptées, en application de l'article L. 4622-17, par un décret simple ; que, d'autre part, les dispositions des articles D. 4625-1 à D.
4625-7 et D. 4625-13 à D. 4625-22, également introduits dans le code du travail par le décret attaqué, se rapportent aux modalités
de surveillance de l'état de santé des salariés temporaires et des travailleurs saisonniers et relèvent, en application de l'article L.
4625-1, d'un décret simple ; que, par suite, le syndicat national des professionnels de santé au travail et autres ne sont pas fondés à
soutenir que le Conseil d'Etat aurait dû être consulté avant l'adoption de ces dispositions ;
7. Considérant qu'il résulte de ce qui précède que les requérants sont fondés à demander l'annulation du décret du 30 janvier 2012
en tant seulement qu'il insère dans le code du travail les articles D. 4624-37 à D. 4624-46 et D. 4624-50 ;
8. Considérant que la présente décision n'a pas pour effet de remettre en cause la validité des fiches d'entreprise ou
d'établissement, mentionnées aux articles D. 4624-37 à D. 4624-41, et des rapports annuels d'activité, prévus aux articles D. 4624-
42 à D. 4624-45, qui auraient été établis entre le 1er juillet 2012 et la date de la présente décision ; qu'elle ne fait pas obstacle à ce
que le médecin du travail, en application de l'article L. 4624-2 du code du travail, utilise les dossiers médicaux en santé au travail
qu'il aurait déjà constitués et continue à y verser les informations mentionnées par cet article ; qu'enfin, elle ne s'oppose pas à ce
qu'il participe à des recherches, études et enquêtes dans le cadre de ses missions ; que, par suite, il n'y a pas lieu de limiter dans le
temps les effets de l'annulation des dispositions citées au point 6 ;
9. Considérant qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat, au titre des dispositions de l'article L.
761-1 du code de justice administrative, le versement à chaque requérant d'une somme de 750 euros ;
DECIDE:
-------------
Article 1er : Le décret du 30 janvier 2012 est annulé en tant qu'il insère dans le code du travail les articles D. 4624-37, D. 4624-38,
D. 4624-39, D. 4624-40, D. 4624-41, D. 4624-42, D. 4624-43, D. 4624-44, D. 4624-45, D. 4624-46 et D. 4624-50.
Article 2 : L'Etat versera au Syndicat national des professionnels de santé au travail, à l'Union syndicale solidaires, au Syndicat
national des médecins du travail des mines et des industries électriques et gazières et à l'Association santé et médecine au travail
une somme de 750 euros chacun au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête du Syndicat national des professionnels de santé au travail et autres est rejeté.
Article 4 : La présente décision sera notifiée au Syndicat national des professionnels de santé au travail, à l'Union syndicale
solidaires, au Syndicat national des médecins du travail des mines et des industries électriques et gazières, à l'Association santé et
médecine au travail, au Premier ministre et à la ministre des affaires sociales et de la santé.
190
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Procédure pénale

Durée : 3 heures
- Code de procédure pénale
SUJET 1 : dissertation
« Que pensez-vous de l’article préliminaire du Code de procédure pénale ? »
SUJET 2 : commentaire d’arrêt
Commentez l’arrêt ci-dessous reproduit, rendu par la chambre criminelle de la Cour de cassation le 14 janvier
2003 (pourvoi n°02-87.062)
Statuant sur les pourvois formés par :

- X... William,
- Y... Vincent,
contre l’arrêt de la chambre de l’instruction de la cour d’appel de PARIS, en date du 27 septembre 2002, qui, dans l’information
suivie contre eux pour tentative d’extorsion de fonds et complicité, abus de biens sociaux, recel d’abus de biens sociaux, faux et
usage de faux, a rejeté leurs requêtes en annulation d’actes de la procédure ; […]
Attendu qu’il résulte de l’arrêt attaqué et des pièces de la procédure qu’à la suite d’une plainte avec constitution de partie civile
déposée par la société Lagardère, le procureur de la République a requis, le 22 janvier 1997, l’ouverture d’une information contre
personne non dénommée du chef de tentative d’extorsion de fonds ; que, le même jour, a été désigné le juge d’instruction chargé de
cette information, auquel ont été adjoints, le 8 décembre 1999, deux magistrats ; […]
Les moyens étant réunis ;
Attendu qu’après avoir relevé que le juge d’instruction initialement désigné était le conjoint du premier substitut, chef de la section
financière, laquelle était chargée de suivre, au sein du ministère public, le dossier de l’information les concernant, Vincent Y... et
William X... ont demandé à la chambre de l’instruction, sur le fondement, notamment, de l’article 6.1 de la Convention européenne
des droits de l’homme et du principe de séparation des fonctions de poursuite et d’instruction, l’annulation des actes accomplis par le
magistrat instructeur faisant valoir que celui-ci ne présentait pas toutes les garanties objectives d’impartialité ;
191
Attendu que, pour écarter cette argumentation, la chambre de l’instruction énonce que, s’il existe entre les membres du ministère
public d’une même juridiction une certaine indivisibilité résultant de la communauté de fonctions qu’ils exercent, cette indivisibilité ne
peut aller jusqu’à les faire considérer comme ayant tous participé aux poursuites exercées par l’un d’entre eux ; qu’elle rappelle, en
outre, que les substituts affectés, par le procureur de la République, au sein de l’un des services du parquet, demeurent placés sous
la direction et le contrôle de ce magistrat, en application des articles 5 de l’ordonnance du 22 décembre 1958 relative au statut de la
magistrature et des articles L. 311-14, R. 311-34 et R. 311-35 du Code de l’organisation judiciaire ; qu’après avoir constaté qu’en
l’espèce, par une note de service du procureur de la République en date du 26 janvier 2000, le premier substitut, conjoint du juge
d’instruction, avait été affecté, à compter du 2 février suivant, à la section financière du parquet, en qualité de chef de cette section,
les juges retiennent qu’il n’a personnellement signé ou visé aucun des réquisitoires supplétifs, qu’il n’a jamais assisté aux actes
d’instruction et que rien n’établit ainsi qu’il soit intervenu personnellement, de manière directe ou indirecte, dans l’information confiée
à son conjoint ; que les juges ajoutent que, le magistrat instructeur n’ayant pas eu à apprécier la valeur des charges susceptibles
d’être retenues à l’encontre des personnes mises en examen, il ne peut être soutenu, en toute hypothèse, que lui et son conjoint
auraient statué dans une même cause ;
Attendu qu’en prononçant ainsi, et dès lors qu’il n’est pas établi que le magistrat du ministère public, conjoint du juge d’instruction
saisi du dossier, soit, en l’espèce, intervenu dans le déroulement de la procédure, la chambre de l’instruction a justifié sa décision ;
D’où il suit que les moyens doivent être écartés ;

[…]
REJETTE les pourvois.
192
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
2ème session– 2ème semestre – JUIN 2019
Epreuve de : Droit du marché intérieur - Groupe 1 et 2

Durée : 3 heures
francophones
« Les libertés de circulation connaissent-elles des limites ? »
OU
SUJET 2 : Commentaire de l’arrêt CJUE, 2 décembre 2010, Ker-Optika bt, Aff. C-108/09
ARRÊT DE LA COUR (troisième chambre)

2 décembre 2010
Dans l’affaire C-108/09,
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 234 CE, introduite par la Baranya megyei
bíróság (Hongrie), par décision du 10 février 2009, parvenue à la Cour le 23 mars 2009, dans la procédure
Ker-Optika bt
contre
ÀNTSZ Dél-dunántúli Regionális Intézete,

[…] Le litige au principal et les questions préjudicielles
193
14. Ker-Optika commercialise des lentilles de contact par l’intermédiaire de son site Internet. Par
une décision du 29 août 2008, l’ÀNTSZ Pécsi, Sellyei, Siklósi Kistérségi Intézete (mission locale
de l’ÀNTSZ pour les circonscriptions de Pécs, Sellye et Siklós) lui a interdit cette activité.
15. À la suite d’une réclamation déposée par Ker-Optika à l’encontre de cette décision, l’ÀNTSZ a,
par une décision du 14 novembre 2008, confirmé cette interdiction.
16. L’ÀNTSZ s’est notamment appuyée sur les dispositions du règlement du ministère de la Santé
7/2004 (XI. 23.) selon lesquelles la commercialisation de lentilles de contact ne peut avoir lieu que
dans un magasin spécialisé dans la vente de dispositifs médicaux ou par livraison à domicile à des
fins de consommation finale. Or, cette dernière notion, ni par sa dénomination ni par son objet,
n’inclurait la commercialisation par Internet. […]
Sur les questions préjudicielles

20. Par ses questions, qu’il convient d’examiner ensemble, la juridiction de renvoi demande, en
substance, si le droit de l’Union s’oppose à une réglementation nationale, telle que celle en cause au
principal, qui n’autorise la commercialisation des lentilles de contact que dans des magasins
spécialisés dans la vente de dispositifs médicaux et qui interdit, par conséquent, la
commercialisation de ces dernières par Internet.
21. Afin de répondre aux questions posées, il convient d’identifier les dispositions du droit de
l’Union applicables à la commercialisation des lentilles de contact par Internet, puis de déterminer
si ces dispositions s’opposent à des règles nationales telles que celles en cause au principal. […]
Sur le droit primaire

41. Étant donné que les règles relatives aux conditions de livraison des lentilles de contact ne
relèvent pas du champ d’application de la directive 2000/31, elles doivent être appréciées au regard
du droit primaire, à savoir le traité FUE.
42. À titre liminaire, il convient d’examiner si lesdites règles doivent être examinées sous l’angle de
la libre prestation des services, ainsi que le soutient le gouvernement hongrois, ou sous celui de la
libre circulation des marchandises, comme le suggère la juridiction de renvoi.
43. À cet égard, il ressort de la jurisprudence de la Cour, d’une part, que, lorsqu’une mesure
nationale se rattache tant à la libre circulation des marchandises qu’à une autre liberté
fondamentale, la Cour l’examine, en principe, au regard de l’une seulement de ces deux libertés
fondamentales s’il s’avère que l’une de celles-ci est tout à fait secondaire par rapport à l’autre et
peut lui être rattachée (voir, en ce sens, arrêts du 24 mars 1994, Schindler, C-275/92, Rec. p. I-1039,
point 22, ainsi que du 26 mai 2005, Burmanjer e.a., C-20/03, Rec. p. I-4133, point 35).
44. D’autre part, il découle de l’arrêt du 11 décembre 2003, Deutscher Apothekerverband (C-
322/01, Rec. p. I-14887, points 65, 76 et 124), qu’une mesure nationale concernant une modalité
caractérisée par la vente de marchandises par Internet et la livraison de ces dernières au domicile du
consommateur n’est à examiner qu’au regard des règles en matière de libre circulation des
marchandises et, partant, au regard des articles 34 TFUE et 36 TFUE.
45 En l’occurrence, la réglementation nationale interdisant la commercialisation de lentilles de
contact par Internet porte sur une modalité de vente caractérisée par la livraison de telles lentilles au
domicile du consommateur.
46 Par conséquent, cette réglementation doit être examinée au regard des articles 34 TFUE et 36
TFUE.
Sur l’existence d’une entrave à la libre circulation des marchandises

47 Selon une jurisprudence constante, toute réglementation commerciale des États membres
susceptible d’entraver directement ou indirectement, actuellement ou potentiellement, le commerce
194
au sein de l’Union doit être considérée comme une mesure d’effet équivalent à des restrictions
quantitatives au sens de l’article 34 TFUE (voir, notamment, arrêts du 11 juillet 1974, Dassonville,
8/74, Rec. p. 837, point 5, et du 10 février 2009, Commission/Italie, C-110/05, Rec. p. I-519, point
33).
48. Il ressort d’une jurisprudence également constante que l’article 34 TFUE reflète l’obligation de
respecter les principes de non-discrimination et de reconnaissance mutuelle des produits légalement
fabriqués et commercialisés dans d’autres États membres ainsi que celle d’assurer aux produits de
l’Union un libre accès aux marchés nationaux (voir arrêt Commission/Italie, précité, point 34 et
49. Ainsi, doivent être considérées comme des mesures d’effet équivalent à des restrictions
quantitatives les mesures prises par un État membre qui ont pour objet ou pour effet de traiter moins
favorablement des produits en provenance d’autres États membres, de même que des règles
relatives aux conditions auxquelles doivent répondre ces marchandises, même si ces règles sont
indistinctement applicables à tous les produits (voir arrêt Commission/Italie, précité, points 35 et
37).
50. Relève également de la même notion toute autre mesure qui entrave l’accès au marché d’un
État membre des produits originaires d’autres États membres (arrêt Commission/Italie, précité,
point 37).
51. Pour cette raison, est susceptible d’entraver directement ou indirectement, actuellement ou
potentiellement, le commerce entre les États membres, au sens de la jurisprudence issue de l’arrêt
Dassonville, précité, l’application à des produits en provenance d’autres États membres de
dispositions nationales qui limitent ou interdisent certaines modalités de vente à moins qu’elles ne
s’appliquent à tous les opérateurs concernés exerçant leur activité sur le territoire national et
qu’elles n’affectent de la même manière, en droit comme en fait, la commercialisation des produits
nationaux et celle des produits en provenance d’autres États membres. En effet, l’application de
réglementations de ce type à la vente des produits en provenance d’un autre État membre et
répondant aux règles édictées par cet État est de nature à empêcher leur accès au marché ou à le
gêner davantage qu’elle ne gêne celui des produits nationaux (voir, en ce sens, arrêts du 24
novembre 1993, Keck et Mithouard, C-267/91 et C-268/91, Rec. p. I-6097, points 16 et 17, ainsi
que Commission/Italie, précité, point 36).
52. Ainsi, il y a lieu d’examiner si la réglementation nationale en cause au principal répond aux
deux conditions mentionnées au point précédent du présent arrêt, c’est-à-dire si elle s’applique à
tous les opérateurs concernés exerçant leur activité sur le territoire national et si elle affecte de la
même manière, en droit comme en fait, la commercialisation des produits nationaux et celle des
produits en provenance d’autres États membres.
53. En ce qui concerne la première condition, il convient de relever que ladite réglementation
s’applique à tous les opérateurs concernés par la vente de lentilles de contact, de sorte que cette
condition est satisfaite.
54. S’agissant de la seconde condition, il n’a pas été contesté que l’interdiction de la vente des
lentilles de contact par Internet s’applique aux lentilles de contact provenant d’autres États
membres, qui font l’objet d’une vente par correspondance et d’une livraison au domicile des
consommateurs demeurant en Hongrie. Or, il y a lieu de constater que l’interdiction des ventes de
lentilles de contact par correspondance prive les opérateurs provenant d’autres États membres d’une
modalité particulièrement efficace de commercialisation de ces produits et gêne ainsi
considérablement l’accès de ces derniers au marché de l’État membre concerné (voir, par analogie,
en ce qui concerne les médicaments, arrêt Deutscher Apothekerverband, précité, point 74).
195
55. Dans ces conditions, ladite réglementation n’affecte pas de la même manière la
commercialisation de lentilles de contact par des opérateurs hongrois et celle effectuée par des
opérateurs d’autres États membres.
56. Il s’ensuit que ladite réglementation constitue une mesure d’effet équivalent à une restriction quantitative interdite
par l’article 34 TFUE, à moins qu’elle ne puisse être objectivement justifiée. […]
Sur la justification de l’entrave à la libre circulation des marchandises

57 Selon une jurisprudence constante, une entrave à la libre circulation des marchandises peut
être justifiée par des raisons d’intérêt général énumérées à l’article 36 TFUE ou par des exigences
impératives. Dans l’un ou l’autre cas, la mesure nationale doit être propre à garantir la réalisation de
l’objectif poursuivi et ne pas aller au-delà de ce qui est nécessaire pour qu’il soit atteint (voir,
notamment, arrêt Commission/Italie, précité, point 59 et jurisprudence citée).
58 À cet égard, si ladite mesure relève du domaine de la santé publique, il doit être tenu compte
du fait que la santé et la vie des personnes occupent le premier rang parmi les biens et les
intérêts protégés par le traité et qu’il appartient aux États membres de décider du niveau
auquel ils entendent assurer la protection de la santé publique ainsi que de la manière dont ce
niveau doit être atteint. Celui-ci pouvant varier d’un État membre à l’autre, il convient de
reconnaître aux États membres une marge d’appréciation (voir arrêt du 1er juin 2010, Blanco
Pérez et Chao Gómez, C-570/07 et C-571/07, non encore publié au Recueil, point 44 et
59 En l’espèce, la justification invoquée par le gouvernement hongrois porte sur la nécessité

d’assurer la protection de la santé des utilisateurs de lentilles de contact. Cette justification
répond, dès lors, à des préoccupations de santé publique admises par l’article 36 TFUE, qui
sont susceptibles de justifier une entrave à la libre circulation des marchandises.
60 Ainsi, il convient d’examiner si la réglementation en cause au principal est propre à garantir

l’objectif ainsi poursuivi.
61 À cet égard, les gouvernements hongrois et espagnol font valoir qu’il est nécessaire
d’imposer aux clients de prendre livraison des lentilles de contact dans des magasins
spécialisés, car ils doivent avoir accès à un opticien qui effectue les examens physiques
nécessaires, procède à des vérifications et donne à ces clients des instructions quant au port
desdites lentilles.
62 Sur ce point, il convient de rappeler, ainsi qu’il a été relevé au point 35 du présent arrêt, que
le seul port de lentilles de contact peut, dans des cas particuliers, provoquer des affections de
l’œil, voire des déficiences visuelles durables.
63 Eu égard aux risques ainsi présentés pour la santé publique, un État membre peut exiger que
les lentilles de contact soient délivrées par un personnel qualifié qui attire l’attention du client
sur ces risques, procède à des examens du client et recommande ou déconseille à ce dernier le
port de lentilles, en invitant l’intéressé, le cas échéant, à consulter un médecin
ophtalmologiste. En raison de ces risques, un État membre peut également exiger que, dans le
cas où le port de lentilles n’est pas déconseillé, un personnel qualifié détermine le type de
lentilles le plus approprié, vérifie le positionnement des lentilles sur les yeux du client et
fournisse à ce dernier des informations relatives à l’usage correct et à l’entretien de celles-ci
(voir, en ce sens, arrêt du 25 mai 1993, LPO, C-271/92, Rec. p. I-2899, point 11).
196
64 En effet, sans éliminer totalement les risques encourus par les utilisateurs de lentilles, la mise
en relation avec un opticien qualifié et les prestations fournies par celui-ci sont susceptibles de
diminuer ces risques. Ainsi, en réservant la remise des lentilles de contact aux magasins
d’optique qui offrent les services d’un tel opticien, la réglementation en cause au principal est
propre à garantir la réalisation de l’objectif visant à assurer la protection de la santé desdits
utilisateurs.
65 Encore faut-il, toutefois, que cette réglementation n’aille pas au-delà de ce qui est nécessaire
pour atteindre cet objectif, c’est-à-dire qu’il n’existe pas des mesures moins attentatoires à la
libre circulation des marchandises pour y parvenir.
66 Premièrement, s’agissant de l’exigence selon laquelle est requise la présence physique du

client aux fins d’un examen de ses yeux par un opticien dans le magasin de vente, il convient
de relever, d’une part, que des examens à vocation préventive, effectués à titre indicatif, sont
susceptibles d’être réalisés en dehors des magasins d’optique, par les médecins
ophtalmologistes.
67 D’autre part, rien dans le dossier soumis à la Cour ne permet de constater que la
réglementation en cause au principal impose à l’opticien de soumettre chaque remise de
lentilles à un examen préventif ou à la consultation préalable d’un médecin ou qu’elle
soumette cette remise à ces exigences, en particulier lors de livraisons successives de lentilles
à un même client.
68 Ainsi, de tels examen et consultation doivent être considérés comme facultatifs, de sorte qu’il
relève principalement de la responsabilité de chaque utilisateur de lentilles de contact de s’y
soumettre, la tâche de l’opticien consistant, à cet égard, à conseiller les utilisateurs.
69 Or, les clients peuvent être conseillés, d’une manière équivalente, avant la livraison des
lentilles de contact, dans le cadre de la commercialisation de ces dernières par Internet, et ce
au moyen des éléments interactifs existant sur le site Internet concerné qui doivent être
obligatoirement utilisés par le client avant qu’il puisse procéder à l’achat desdites lentilles
(voir en ce sens, en ce qui concerne la commercialisation de médicaments par Internet, arrêt
Deutscher Apothekerverband, précité, point 114).
70 Deuxièmement, l’État membre peut certes exiger – ainsi qu’il a été constaté au point 63 du
présent arrêt – que le type de lentilles de contact le plus approprié soit déterminé par un
opticien, celui-ci étant tenu, à cette occasion, de vérifier le positionnement des lentilles sur les
yeux du client et de prodiguer à ce dernier des conseils en vue d’une utilisation et d’un
entretien corrects de celles-ci.
71 Cependant, il convient de relever que ces prestations ne s’imposent, en principe, que lors de
la première livraison de lentilles de contact. En effet, lors des livraisons ultérieures, il n’est
pas, en règle générale, nécessaire de fournir au client de telles prestations. Il suffit que le
client signale au vendeur le type de lentilles qui lui a été remis lors de la première livraison,
les caractéristiques de ces lentilles ayant été ajustées, le cas échéant, par un médecin
ophtalmologiste qui a procédé à une nouvelle prescription qui tient compte d’une
modification de la vue du client.
72 Troisièmement, si l’utilisation prolongée de lentilles de contact doit être accompagnée

d’informations et de conseils supplémentaires, ceux-ci peuvent être donnés au client au
moyen d’éléments interactifs figurant sur le site Internet du fournisseur.
197
73 En outre, l’État membre peut imposer aux opérateurs économiques intéressés une obligation
de mettre à la disposition du client un opticien qualifié qui fournit à celui-ci, à distance, des
informations et des conseils individualisés en matière d’utilisation et d’entretien des lentilles
de contact. La fourniture de telles informations et conseils à distance peut d’ailleurs présenter
des avantages dès lors qu’elle permet à l’utilisateur de lentilles de formuler ses questions de
manière réfléchie, ciblée et sans qu’il soit obligé de se déplacer (voir en ce sens, en ce qui
concerne la commercialisation des médicaments par Internet, arrêt Deutscher
Apothekerverband, précité, point 113).
74 Il découle de ce qui précède que l’objectif visant à assurer la protection de la santé des
utilisateurs de lentilles de contact peut être atteint par des mesures moins restrictives que
celles qui résultent de la réglementation en cause au principal, consistant à ne soumettre à
certaines restrictions que la première livraison de lentilles et à imposer aux opérateurs
économiques intéressés de mettre un opticien qualifié à la disposition du client.
75 Par conséquent, lorsqu’un État membre adopte une réglementation telle que celle en cause au
principal, il dépasse les limites de la marge d’appréciation rappelée au point 58 du présent
arrêt, et cette réglementation doit dès lors être considérée comme allant au-delà de ce qui est
nécessaire pour atteindre l’objectif invoqué.
76 Pour les mêmes motifs, ladite réglementation, en tant qu’elle comporte une interdiction de
vendre des lentilles de contact par Internet, ne saurait être considérée comme étant
proportionnée au regard de l’objectif de protection de la santé publique, au sens de l’article 3,
paragraphe 4, de la directive 2000/31.
77 Eu égard à ce qui précède, il y a lieu de répondre aux questions posées par la juridiction de
renvoi que des règles nationales relatives à la commercialisation de lentilles de contact
relèvent du champ d’application de la directive 2000/31 en tant qu’elles concernent l’acte de
vente de telles lentilles par Internet. En revanche, des règles nationales relatives à la livraison
desdites lentilles ne relèvent pas du champ d’application de cette directive.
78 Les articles 34 TFUE et 36 TFUE ainsi que la directive 2000/31 doivent être interprétés en ce
sens qu’ils s’opposent à une réglementation nationale qui n’autorise la commercialisation de
lentilles de contact que dans des magasins spécialisés en dispositifs médicaux […].
198
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018 – 2019
juin 2019
2nde session – 2nd semestre
Epreuve de : Droit International Public 2 – Groupe 1 et 2
Durée : 3 heures
non francophones
Sujet n°1 : Sujet théorique:
L’accès des particuliers aux juridictions internationales.
OU
Sujet n°2 : Sujet pratique:

1. La compétence de la Cour s'étend à toutes les affaires que les parties lui soumettront, ainsi qu'à tous les
cas spécialement prévus dans la Charte des Nations Unies ou dans les traités et conventions en vigueur.
2. Les Etats parties au présent Statut pourront, à n'importe quel moment, déclarer reconnaître comme
obligatoire de plein droit et sans convention spéciale, à l'égard de tout autre Etat acceptant la même
obligation, la juridiction de la Cour sur tous les différends d'ordre juridique ayant pour objet :
a. l'interprétation d'un traité;
b. tout point de droit international;
c. la réalité de tout fait qui, s'il était établi, constituerait la violation d'un engagement international;
d. la nature ou l'étendue de la réparation due pour la rupture d'un engagement international.
199
CENTRE DE BORDEAUX

Année 2018-2019
Epreuve de : Histoire de la pensée juridique

Durée : 3 heures
DOCUMENT AUTORISE : Dictionnaire bilingue courant autorisé pour les étudiants

Veuillez traiter le sujet suivant : Commenter cet extrait de la Loi des citations (novembre
426)
Les empereurs Théodose et Valentinien, Augustes, au Sénat de la ville de Rome, salut.
Nous confirmons tous les écrits de Papinien, Paul, Ulpien, Gaius et Modestin en sorte que
l’autorité accompagne autant Gaius que Paul, Ulpien et les autres, et que puissent être
cités des extraits de toute leur œuvre. Nous ordonnons aussi que soit confirmée la science
des traités ou des opinions de ceux que tous les susdits ont mêlés à leurs ouvrages, tels
que Scævola, Sabinus, Julien, Marcellus et tous ceux qu’ils ont souvent cités, si cependant,
en raison de l’incertitude tenant à l’ancienneté, leurs livres sont confirmés par la
comparaison avec des manuscrits. Lorsque des opinions différentes sont invoquées, que le
plus grand nombre des auteurs l’emporte, ou, si le nombre est égal, que précède l’autorité
de cette partie dans laquelle se distingue Papinien, homme d’une intelligence éminente, en
sorte que celui-ci l’emporte sur chacun, mais le cède à deux. Nous ordonnons aussi,
conformément à ce qui a été décidé jusqu’à présent, l’abrogation des notes faites par Paul
et Ulpien sur l’œuvre de Papinien. Lorsqu’enfin sont énoncées en nombre égal les
opinions de ceux dont l’autorité est censée être égale, que la modération de celui qui juge
choisisse ceux qu’il doit suivre. Nous ordonnons aussi que les Sentences de Paul
demeurent toujours efficaces […].
200

Annales L3 Droit 2018-2019

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Annales L3 Droit 2018-2019

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SUJETS EXAMENS

3ème ANNEE DE LICENCE EN DROIT

Semestre 5 - Décembre 2018 - Janvier 2019 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 6

Semestre 6 - Mai 2019 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 78

2ND SESSION --------------------------------------------------------------------------------------------- 142

Semestre 5 - Juin 2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 143

Semestre 6 - Juin 2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 171

3ème Année de LICENCE EN DROIT

1ere session – 1er semestre – Janvier 2019

Epreuve de : Droit Civil 1 – Groupe 1

Vous traiterez un des deux sujets :

3ème Année de LICENCE EN DROIT

1ère session – 1er semestre – Janvier 2019

Epreuve de : Droit des Affaires – Groupe 1

Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :

- SUJET 2 : Commentaire d’arrêt : Cass. 3e civ., 22 mars 2018, n° 17-15830.

LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Vu les articles L. 144-3 et L. 144-10 du code de commerce ;

PAR CES MOTIFS :

Condamne Mme Y... aux dépens ;

3ème Année de LICENCE EN DROIT

1ere session – 1er semestre – Janvier 2019

Epreuve de : Droit du travail – Groupe 1

Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :

Les évolutions de l’accord collectif d’entreprise

SUJET 2 : Commentez le texte suivant

C. trav., art. L. 2232-22, alinéa premier

3ème Année de LICENCE EN DROIT

Epreuve de : Droit International Public et Privé – Groupe 1

Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :

Sujet n°1 : Sujet théorique:

Les traités internationaux vous paraissent-ils suffisants à l’élaboration du droit

Sujet n°2 : Sujet pratique:

Commentez cet extrait de l’arrêt de la Cour Internationale de Justice du 20

3ème Année de LICENCE EN DROIT

1ere session – 1er semestre – Janvier 2019

Epreuve de : Droit des libertés fondamentales – Groupe 1

Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :

Dissertation : Le juge judiciaire, protecteur des libertés fondamentales

3ème Année de LICENCE EN DROIT

1ere session – 1er semestre – Janvier 2019

Epreuve de : Science Politique Générale – Groupe 1

Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :

La professionnalisation de la politique : un processus ininterrompu?

3ème Année de LICENCE EN DROIT

1ere session – 1er semestre – Janvier 2019

Epreuve de : Procédure civile – Groupe 1 et 2

Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :

SUJET 1 : Commentaire de l’article 56 du Code de procédure civile

1° L'indication de la juridiction devant laquelle la demande est portée ;

2° L'objet de la demande avec un exposé des moyens en fait et en droit ;

Elle vaut conclusions ».

L’action en justice dans un intérêt non personnel

3ème Année de LICENCE EN DROIT

1ere session – 1er semestre – Janvier 2019

Epreuve de : Droit Civil – Groupe 2

Veuillez traiter, au choix, l’un des deux sujets suivants :

La bonne foi dans l’exécution du contrat de mandat

SUJET 2 : Commentaire de décision

Commentez la décision ci-après :

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

Mais sur le moyen unique, pris en sa seconde branche :

PAR CES MOTIFS :

3ème Année de LICENCE EN DROIT