Université Iba Der Thiam de Thiès

Unité de Formation et de Recherche : Sciences Economiques et Sociales

Département : Langues, Lettres et Sciences Humaines
Filière : Langues Etrangères Appliquées
Niveau : Master I
Elément Constitutif : Commerce International

Les documents spécifiques à l’importation de véhicules

Membre : Fatimata SY
Professeur : M. DIOBAYE

Année académique : 2021-2022

 PLAN :
Introduction

I. Le mécanisme d’importation de véhicules

II. Les documents spécifiques à l’importation de véhicules
1. La carte grise
2. La Procuration
III. Les documents à mention spécifiques dans une importation de véhicule
1. La facture de vente d’un véhicule
2. Le Certificat de mise à la consommation
3. Le Bon à Délivrer (véhicule)
Conclusion
INTRODUCTION :
Le monde est arrivé à un stade où les échanges de biens et de services sont quasi indispensables
pour le bon fonctionnement de l’économie des différentes régions à l’échelle internationale. Si
d’une part, on parle d’exportation, de l’autre aussi l’importation a des avantages dans les
échanges globaux. Ce dernier est, l’action de faire entrer dans un pays des produits soumis ou
non aux tarifs douaniers. Par ailleurs, il y a un processus à suivre pour importer des biens ou
services et il est toujours appuyé par des documents qui sont indispensables. Toutefois, ceux-ci
diffèrent selon la nature de la marchandise. Quels sont les documents spécifiques à
l’importation de véhicules ? Répondre à cette question constitue notre tâche d’aujourd’hui.

I. Les documents spécifiques à l’importation de véhicules

Avant tout, nous allons vous expliquer le mécanisme d’importation de véhicules. En effet, elle
se fait suivant plusieurs étapes, et les acteurs clé sont : le client, le chargeur et le transitaire.
D’abord, après l’achat du véhicule par le client, celui-ci va se mettre à trouver un chargeur. Une
fois que le véhicule atterrit sur les lieux (Dubaï port, Dakar Terminal), le client en avise le
transitaire tout en sachant qu’il lui avait remis auparavant la facture, le connaissement, la carte
à grise. Maintenant grâce à ses documents, on procède à l’ouverture de dossier pour que le
véhicule puisse être déclaré. Après cela, il subit le « circuit », une fois que le numéro de
manifeste est connu. Et il peut être manifesté soit au mole 8 (18N), au mole 2 (10S), au mole 4
(19C) jusqu’à l’obtention du bon. Après cela, il se rend à Grimaldi pour payer les frais de
transport pour avoir le BAD. Une fois qu’il le détient, il l’associe avec une copie du
connaissement, une déclaration, une photocopie de la carte d’identité plus la procuration pour
les amener au niveau de Dakar Terminal afin de payer les frais de manutention. Avec le BAD,
il l’emmène au port pour effectuer un « taxe de port », après il se rend à la sortie de la mole 1
pour avoir un cachet de la Brigade. Ensuite, il retourne à Dakar Terminal pour avoir le B/L. Et
c’est grâce à ce document qu’on peut faire sortir le véhicule.

En général, les documents demandés lors de l’importation de véhicules sont : le connaissement,

la carte grise, la facture d’achat du véhicule, le Certificat de mise à la Consommation, la
procuration si l’importateur n’est pas le propriétaire du véhicule

 La carte grise : appelé aussi un certificat d’immatriculation, il permet de faire circuler

et d’identifier le véhicule. Vous trouverez sur le document des informations essentielles
telles que : le numéro d’immatriculation que l’on retrouve sur les plaques
d’immatriculation, la date de première immatriculation, l’identité du propriétaire du
 véhicule ou encore les informations propres au véhicules (puissance, conformité,
caractéristiques techniques…).

 la facture de vente du véhicule : Une facture est un document qui permet d’attester la
vente d’un bien (véhicule). Elle représente un document commercial, juridique ou
comptable qui détaille l’intégralité des conditions de vente d’une marchandise. La
facture est indispensable dans le cadre de toutes prestations réalisées dans un contexte
professionnel. La facture doit impérativement être gardée sur une période d’un à dix
ans, par les deux parties concernées.
 du Certificat de mise à la Consommation : Le régime douanier qui permet aux
marchandises importées d’être mises en libre circulation dans le territoire douanier lors
de l’acquittement des droits et taxes à l’importation éventuellement exigibles et de
l’accomplissement de toutes les formalités douanières nécessaires.
 la procuration : une procuration est un pouvoir, un mandat, donné par une personne à
une autre pour agir en son nom dans des circonstances déterminées, comme elle le
ferait elle-même. En d’autres termes, c’est un document par lequel on autorise autrui à
agir à sa place.

 Le Bon à Délivrer : Document remis par l'agent consignataire à la place du

connaissement pour les formalités d'enlèvement. Le bon à délivrer peut-être aussi le
cachet apposé par l'agent maritime sur le connaissement, prouvant que le détenteur est
en règle avec l'agent maritime.

Conclusion :

En définitive, nous pouvons dire que la Déclaration Préalable à l’importation (DPI) constitue
le tout premier document dans une opération d’importation de marchandises, véhicules, y
compris. Au fil du temps, d’autres types de documents vont s’en suivre à savoir, le
connaissement, la carte grise, la facture de vente, le CMC, le BAD etc.