18 janvier 2018

Bureau du trésorier de la ville de Taguig

Gouvernement de la ville de Taguig
Hôtel de ville de Taguig, Gen. A Luna St, Taguig,
1637 Metro Manila

Attention : Atty. J. Voltaire L. Enriquez

OIC- Bureau du trésorier de la ville

Sujet : Lettre de protestation contre la taxe professionnelle locale (LBT)

Évaluation pour l'année civile 2017

Madame, Monsieur

Nous vous adressons cette lettre pour protester officiellement contre l'imposition de la taxe
professionnelle de ______________ (ci-après dénommée "la société"), d'un montant de cent
soixante-neuf mille cinq cent vingt-neuf et quatre-vingt-quatorze centimes (Php 169 529,94).

Nous sommes d'avis qu'il y a une erreur dans l'évaluation de la taxe professionnelle due par la
société. Comme l'indique le relevé de facturation (joint à l'annexe A), le montant brut gagné par la
société ou l'assiette fiscale s'élève à 20 427 081,02 pesos philippins. Cependant, dans l'affidavit des
recettes brutes (joint en annexe B) soumis à votre bon bureau, les recettes brutes de la société du
1er janvier 2017 au 31 décembre 2017 ne s'élèvent qu'à 9 742 094,34 pesos philippins, plus ou
moins.

Il convient de noter que le montant de 20 427 081,02 Php correspond aux recettes brutes de la
société pour 2016, comme le montrent le permis d'exploitation pour 2017 (joint à l'annexe C) et
ladéclaration de facturation pour 2017 (jointe à l'annexe D) .

En vertu de l'article 143, en relation avec l'article 151 du code du gouvernement local (LGC), la ville
de Taguig ne peut évaluer et percevoir la LBT que sur la base des ventes/recettes brutes du
contribuable au cours de l'année civile précédente. À cette fin, les recettes brutes sont définies
comme suit à l'article 131 de la LGC :

"xxx xxx xxx

(n) Les ventes ou recettes brutes comprennent le montant total d'argent ou son
équivalent représentant le prix du contrat, la compensation ou les frais de
service, y compris le montant facturé ou les matériaux fournis avec les services et
les dépôts ou paiements anticipés effectivement ou implicitement reçus au cours
du trimestre imposable pour les services effectués ou à effectuer pour une autre
personne, à l'exclusion des remises si elles peuvent être déterminées au moment
des ventes, de la déclaration de vente, de la taxe d'accise et de la taxe sur la
valeur ajoutée (TVA) ; (Souligné par nos soins)
xxx xxx xxx"

En outre, l'article 143 (e) de la LGC prévoit que l'impôt à prélever sur les
 "xxx xxx xxx

(e) les contractants et autres entrepreneurs indépendants, selon le calendrier suivant :

Avec des recettes brutes pour l'année civile précédente d'un montant de : (souligné par
nous)

xxx xxx xxx"

Compte tenu de ce qui précède, l'évaluation de la taxe professionnelle locale pour la société n'a pas
été effectuée conformément aux dispositions de la LGC. L'impôt local sur les entreprises est calculé
sur la base des recettes brutes de l'année civile précédente. La loi ne mentionne pas que la taxe
professionnelle locale à percevoir doit faire l'objet d'une augmentation de 20 % par rapport à la
déclaration de l'année précédente, comme le stipule le Memorandum Order No. 01-10, publié par
la ville de Taguig.

Par conséquent, nous sommes d'avis que nous ne devrions payer que le montant dû en utilisant
l'assiette fiscale de 9 742 094,34 Php, qui correspond aux recettes brutes déclarées de la société
pour 2017.

En conséquence, il est demandé à la ville de Taguig de rectifier l'erreur et d'évaluer correctement la

taxe professionnelle à payer par la société.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'expression de mes sentiments distingués,

____________________________________
Secrétaire général, nom de l'entreprise