Adresse aux hommes + préambule – 2

Contexte : Votée en 1789, la Déclaration des droits de l'homme et du

citoyen inclut la femme dans l'affirmation des nouveaux principes
républicains. Mais, dans
Texte : Ce texte : extrait de la partie qui s’intitule « les droits de la femme » et
il extrait du préambule de La DDF, qui est une réécriture de la DDHC. La
DDFC est une œuvre écrite en 1791 par OPDG (présente auteur + philo des
Lum) et se situe avant l’écriture des 17 articles. BUT : revendiquer pour les
femmes les mêmes droits civils et politiques que ceux des hommes. Cet
extrait est un texte provocateur et polémique : l'auteure y adopte un ton de
défi pour mettre en question la domination masculine ; elle insiste ensuite
sur l'illégitimité de cette domination masculine.
Problématique : Comment OPDG justifie-t-elle l’écriture des 17 articles
dans son œuvre la DDFC
Plan : I- Prise à partie des hommes sur leur comportement avec les femmes
II- Le préambule : revendicat° des droits des femmes

I- Prise à partie des hommes sur leur comportement avec les femmes
1er paragraphe :
_ « Homme est-tu capables d’être juste » = Ol. lance un défi à l’homme + texte
se présente comme un discours tenu à l’homme + Ol s’adresse directement à
l’homme brutalement + tutoiement = volonté d’égalité ou proximité + quest°
rhétorique = Ol interroge sur la capacité de justice des hommes : doute qui
insiste sur l’idée que l’homme en est incapable
_ confrontation : l'antithèse de la première phrase : au masculin « homme »
s'oppose le féminin « femme ». L'usage du singulier permet de renforcer l'idée
d'un duel avec deux adversaires
_ emploie un futur à valeur impérative : il exprime une défense : « tu ne m'ôteras
pas »
_ le soupçonne de vouloir lui retirer le « droit » d’interroger et d’exercer sa
liberté expression
_ « Qui t'a donné le souverain empire d'opprimer mon sexe ? » =Quest° rhéto
sert à exprimer l’indignation, la colère // « Ta force ? Tes talents ? » sont des
interrogations rhétoriques teintées d'ironie + OPDG met en doute la force/
talents des hommes
_ « observe le créateur » / « parcours la nature » = conseil / ordre fait aux
hommes : démarche scientifique et rationnelle pour prouver sa dominat° sur les
femmes = philo des Lum
_ « si tu l’oses » = met au défi l’homme de prouver sa légitimité de son statut
dominant + le défi = une façon de souligner le manque de courage (oser) des
hommes.
_ OPDG dans ce premier paragraphe condamne la tyrannie de l’homme car elle
est illégitime

2e paragraphe :
OPDG montre que dominat° masculine est illégitime car pas naturelle. Pour
cela elle va recourir à l'argument de la nature dans le deuxième paragraphe.
_champ lexical nature très présent : « animaux » « végétaux » éléments »
« matière organisée »
 II- Le préambule : revendicat° des droits des femmes
_ force de persuasion : s’adresse au nom de ttes les femmes « les mères, les
filles, les sœurs » = insiste sur la solidarité entre les femmes, qui forment une
grande famille
_ femmes sont importantes car elles sont les « représentantes de la nat°
_ passage du biologique « sœurs, mères… » à la politique « la nat° »
_ OPDG rappelle que les femmes, par leur importance, peuvent autant que les
hommes représenter la nation.
_ « femmes représentantes de la nat° » « demandent d’être constituées en Ass.
Nationale » = présent de l’ind. = OPDG n’écrit pas pour l’avenir mais le
présent, dans l’urgence
_ « que l’ignorance » ; « l’oubli » ; « ou le mépris » = gradat° = O juge
sévèrement la société qui maintient volontairement la femme dans un état de
dépendance suit au « mépris » des hommes
Résultent des « malheurs publics » et « de la corrupt° des gouv. »
Selon O, désordres sociaux viennent du mépris que subissent les
femmes. Misogynie qui affecte tout le corps social
_ solut° à cela : faire une Constitut° qui égalise la condition des sexes « elles
ont résolu d’exposer dans une déclarat° solennelle, les droits naturels,
inaléniables et sacrés de la femme »
_ énumérations d’adjectifs : « droits naturels » « inaliénables » « sacrées » =
OPDG considère que la Constituion doit restaurer les droits établis par la
nature, qui ont été bafoués par les hommes + insiste sur légitimité droits femme
_ OPDG souhaite que « cette déclarat° constamment présente à tous les
membres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs »
= adverbe temporelle repris par son synonyme « sans cesse » insiste sur le fait
que l’égalité hommes-femmes est un principe qui un effort de tous : principe
doit devenir un fondement de la société.
_ « corps social » = métaphore médicale = français deviennent les membres
d’une même nation pour ça : chacun doit reconnaître ses droits et ses devoirs
_ « pouvoir des femmes » // « pouvoir des hommes » = parallélisme insiste sur
égalité hommes-femmes
_ « pouvant être à chaque instant comparé » = stricte égalisat° hommes-femmes
+ « chaque instant » = sentiment d’urgence et de nécessité
_ but d’OPDG = « que les réclamations des citoyens fondées désormais sur des
principes simples et incontestables tournent tjrs au maintien de la
Constitution ». : majuscule à « constitution » = lui donne de l’importance + adj.
« simples et incontestables » = promeuvent la clarté de la constitution
_ la force de la constitution ne se limite pas à rendre possible la vie en
communauté : elle vise au maintien des « bonne mœurs et au bonheur de
tous »= OPDG enthousiaste, sa constitution = bonheur généralisé
_ éloge des femmes : « le sexe supérieur en beauté comme en courage dans les
souffrances maternelles » : image positive femme + affirme la supériorité des
femmes sur les hommes, ce qui renverse la hiérarchie admise + évoque
accouchement = O rappelle que ce sont les femmes qui donnent naissance aux
citoyens + hommes et boucle avec début du préambule « les mères »
_ propose de prendre la nature comme une sorte d'expérience scientifique :
« remonte aux animaux », « consulte les éléments » « étudie les végétaux »
« jette enfin un coup d’œil » : induit l'idée d'une expérience chronologique et
donc parfaitement ordonnée.
_ « rend-toi à l’évidence » = conduit à la conclusion : ordonne l'homme à
procéder à un raisonnement inductif en tirant de l'observation de la nature une
loi générale
_ Une nouvelle accumulation « cherche, fouille et distingue » = idée de
l’expérience scientifique
_ « les sexes dans l’administration de la nature » = objet de l’expérience
_ « si tu le peux » = rappel du défis lancer aux hommes
_OPDG prouve ainsi sa supériorité : elle montre qu'elle est capable de faire
reposer sa réflexion sur une observation raisonnée et sur la logique.
_ Le lexique coopération+ alliance :« coopèrent » « confondus » harmonieux »
= insiste sur l'idée d'une alliance des sexes, d'une complémentarité des sexes.
_Enfin l'éloge de la nature grâce à l'hyperbole « chef d'œuvre immortel » +
terme « œuvre » renvoie à un ouvrage. La nature est censée être l'œuvre de
Dieu : manière implicite d'insister sur l'illégitimité de la domination masculine.
_ OPDG adopte le ton du défi mais elle tient aussi à ce que ses idées
apparaissent convaincantes à l'homme. Elle fait apparaître la raison et en
cela elle apparaît comme une femme du siècle des Lumières.

3e paragraphe :
_ « fagoté » : péjoratif : idées bizarres de l'homme qui le ridiculise
_ L'énumération « Bizarre, aveugle, boursouflé de sciences et dégénéré »
multiplie termes péjoratifs. L'attaque très violente. L'adj. « boursouflé » créer
un effet de caricature : elle met en avant la vanité de l'homme qui se croit
supérieur. L'allitération en B : « bizarre » « boursouflé » renforce l'effet
_OPDG insiste sur l'idée que l’homme= en opposition avec l'esprit de son siècle
antithèse entre « aveugle » et « siècle de Lumières » + effet d'antithèse
entre « sagacité » et « l'ignorance la plus crasse »
_Le superlatif « la plus crasse » insiste sur l'ignorance de l'homme
Vision négative des hommes
_champ lexical de l'autorité politique « souverain empire » « despote » « empire
tyrannique » = rapprochement entre l'autorité qu'exerce l'homme et celle
qu'exercerait un tyran ou un monarque qui aurait tous les pouvoirs.
_ « despote » = » met en question l'illégitimité du pouvoir
_ obtenir cette égalité, insiste qualité des femmes + manière de marquer leur
détermination : « qui a reçu toutes les facultés intellectuelles ; qui prétend jouir
de la révolution, et réclamer ses droits à l'égalité. » = femmes ont toutes les
facultés intellectuelles =cela renforce l'idée que leurs revendications sont
légitimes.
+ « les sexe supérieur » = ensemble des femmes
_ « en présence et sous les auspice de l’Être Suprême »
Appelle à une autorité supérieure,
sorte de divinité, incarnant les valeurs de l’égalité hommes-femmes
_ Elle annonce « les droits suivants de la femme et de la citoyenne » : son projet
de la réécriture de la DDHC

Conclusion : OPDG justifie la réécriture des 17 articles de la DDHC puisque

celle-ci n’a pas tenu ses promesses d’égalité à l’égard les femmes. Elle souhaite
redonner aux femmes leurs droits en défiant les hommes. En effet, l’homme ici
est critiqué voire ridiculisé et sa dominat° sur femmes apparaît comme infondée
Olympe de Gouges bâtit toutefois un raisonnement montrant qu'elle est une
femme des Lumières et qu'elle vit à une époque où les sciences se développent.
Elle recourt à l'argument de la nature. La réécriture de la Déclaration des droits
de l'Homme montre qu'elle est favorable à la collaboration et à l'égalité des
deux sexes qui permettront à tous d'accéder au bonheur.

Lien avec le parcours : Dans son œuvre argumentative, OPDG se bat pour
l’égalité homme-femme en s’adressant au nom des femmes puisque les
hommes ont une dominat° illégitimes sur elles.

Texte écho : Les femmes savantes de Molière pcq’il s’oppose à cet extrait de la
DDFC. En effet, Chrysale un riche bourgeois reproche à sa femme et à une de
ses filles de s’intéresser à la science… Celui lui, leur ménage, le fait qu’elle
sache coudre sont des éléments suffisants à leur bonheur. Molière ridiculise les
femmes et chrysale représente entre autre l’homme qui détient une domination
illégitime sur sa femme et sa fille.