30 Djoumada Al Awal 1436 - Mardi 1er Avril 2014 - N15092- Nouvelle srie - www.elmoudjahid.

com - ISSN 1111-0287

LALGERIE VA DEPLOYER DAVANTAGE DEFFORTS POUR PARACHEVER LE PROCESSUS

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E

ACCESSION LOMC

P.3

l Alberto dAlotto, prsident

du groupe de travail charg de laccession de lAlgrie lOMC : lAlgrie a ralis des progrs considrables.

9e JOUR DE CAMPAGNE LECTORALE

ELECTION PRSIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Ph : Nesrine

M. BOUDIAF :

ABDELMALEK SELLAL : Ncessit de dfendre lunit nationale dans une conjoncture rgionale marque par de multiples dfis.

LOUISA HANOUNE : Les Algriens ne sont pas dmobiliss et donnent toute son importance au scrutin.

Les rendez-vous en radiothrapie seront courts

ABDELAZIZ BELAD : Il est temps de changer radicalement les pratiques en Algrie.

CONSTANTINE CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2015

P.11

l La sant intresse les candidats l La CNSEL statue sur 48 notifications lies essentiellement l'affichage anarchique
LE 30e GROUPE NAVAL ITALIEN FAIT ESCALE ALGER

ALI FAOUZI REBANE : Voter massivement pour instaurer lalternance au pouvoir.

ALI BENFLIS : La date du 17 avril est un rel tournant dans la vie des Algriens.

MOUSSA TOUATI : LAlgrie dispose de toutes les potentialits pour assurer son autosuffisance alimentaire.

PP. 4 7

Khalida Toumi : 60 milliards de DA pour la russite de la manifestation

P.9

Partenariat: le bon cap

SALON DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE LA SECURITE NATIONALE

14 Algriens prsentant des malformations de la lvre seront oprs en collaboration P.9 avec des mdecins italiens.

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

Des moyens modernes pour une meilleure scurit P. 8

P.30

Ph : Billal

Le MCA et la JSK doivent donner une leon de sportivit lors de la finale

ENTRETIEN AVEC FOUED BOUALI ENTRAINEUR DU MCA :

Ph : Billal

Ph : Wafa

Mt o

EL MOUDJAHID

VOIL

Le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, M. Abdelouahab Nouri, effectue aujourdhui une visite de travail dans la wilaya de Ghardaa.

Nouri Ghardaa

**************************************** Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, effectue aujourdhui une visite de travail et dinspection dans la wilaya de Ghardaa afin de sinformer des avances des projets relevant de son secteur.

Necib Ghardaa

Au Nord, prdominance dun temps partiellement voil en cours de journe. Les vents seront en gnral modrs (30/50 km/h). La mer sera peu agite. Sur les rgions sud, le temps sera partiellement voil. Les vents seront modrs (30/40 km/h) avec soulvements de sable locaux. Tempratures (maximales-minimales) prvues aujourdhui: Alger (27 - 16), Annaba (22- 13), Bchar (27 - 13), Biskra (25 - 14), Constantine (23 - 7), Djelfa (24- 9), Ghardaa (25 - 12), Oran (28 - 16), Stif (19- 6), Tamanrasset (28- 13), Tlemcen (29 - 13).

Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid, initi en coordination avec lassociation Machal-Echahid, organise, ce matin, partir de 10h, une confrence de sensibilisation et dinformation sur les dangers des mines antipersonnel, en hommage aux chouhada et aux victimes de ces engins. ****************************************************** Cet aprs-midi, le collectif Femmes et Jeunes, de la direction de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, tiendra une rencontre. ******************************************************

Confrence sur les dangers des mines antipersonnel

CE MATIN A 10H

**************************************** Le ministre du Tourisme et de lArtisanat, Mohamed Amine Hadj Sad, accompagn dune dlgation de cadres, effectuera, demain, une visite de travail et dinspection de structures relevant de son secteur en vue de senqurir de ltat davancement des projets dans la wilaya.

Hadj Sad Sidi Bel-Abbs

Rencontre du collectif Femmes et Jeunes

ET 14H

AGENDA CULTUREL
CE MATIN A 10H30 AU TNA

Confrence de presse

Le Forum dEl Moudjahid recevra, demain 10h, Abdelkader Sallat, directeur de campagne du candidat Ali Benflis.

Abdelkader Sallat, directeur de campagne du candidat Ali Benflis, invit du Forum

DEMAIN A 10H

DU 3 AU 5 AVRIL AU CENTRE DES CONVENTIONS DORAN

Programme de campagne des candidats llection prsidentielle, aujourdhui

Le directeur gnral du Thtre national algrien anime, ce matin 10h30, la salle Hadj-Omar, une confrence de presse pour prsenter le monologueLe dernier candidat de lassociation Fan oua kalam. ********************************** AUJOURDHUI A EL MOUGAR LOffice national de la culture et de linformation (ONCI), en collaboration avec lENTV et lENRS, organise, aujourdhui, jusquau 26 avril, la salle El Mougar, son programme cinma sauf les dimanches avec la projection du film Landalou de Mohamed Chouikh raison de 3 sances. ********************************** JEUDI 3 AVRIL A 16H AU PALAIS DE LA CULTURE Sous le haut patronage de la ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, lOffice national des droits dauteur et droits voisins (ONDA) organisera, jeudi 3 avril, partir de 16h, au palais de la Culture, une grande opration de destruction de supports (CD, cassettes, DVD, MP3, DVX...) illicites, contenant des uvres pirates, saisis au cours doprations de contrle du march de ldition. ********************************** SAMEDI 5 AVRIL A 16H30 AU PALAIS MUSTAPHA-PACHA Le muse public national de lEnluminure de la Miniature et de la Calligraphie abritera, samedi 5 avril, 16h30, louverture dune exposition sur lart de la cramique avec des artistes de lassociation Ayadi El-Djazar.

Q CHLEF, AIN DEFLA, MOSTAGANEM, TIZI-OUZOU ET DJELFA

Les reprsentants du candidat Bouteflika se rendront, aujourdhui, dans diffrentes wilayas : Abdelmalek Sellal Chlef et Ain Defla ; Amar Sadani Mostaganem ; Amara Benyouns et Amar Ghoul Tizi-Ouzou et Abdelaziz Belkhadem Djelfa.

Les reprsentants du candidat Abdelaziz Bouteflika en meeting

ASTRA Communication organise la 5e dition du Salon international du tourisme, des voyages et des transports SIAHA-2014, sous le parrainage du ministre du Tourisme et de lArtisanat, du 3 au 5 avril, en partenariat avec lOffice national du tourisme et Air Algrie, sous le slogan : Algrie, priorit au tourisme rceptif, dcouverte et redcouverte .

5e dition du SIAHA-2014

ONCI: programme culturel

Q CE MATIN A 11H30

La commission nationale libre de soutien au moudjahid Abdelaziz Bouteflika organise une confrence de presse ce matin 11h30 en son sige, au 4, rue Mohamed-Djemaa, Hydra. ******************************************************

Confrence de presse

ONDA : destruction de supports pirats

Q DJELFA ET TIARET

Le candidat Moussa Touati animera, aujourdhui, deux meetings populaires dans les wilayas suivantes : ce matin 11h Djelfa, et laprs-midi 16h Tiaret. ******************************************************

FNA : deux meetings populaires

Q TINDOUF

La SG du Parti des Travailleurs, Louisa Hanoune, animera, cet aprs-midi, 15h, un meeting populaire la salle de cinma AssaMessaoudi, dans la wilaya de Tindouf. ******************************************************

Le PT en meeting

A loccasion des vacances scolaires, Mobilis accompagne les enfants et leur famille en participant aux manifestations culturelles ddies lenfance, animes par lOffice national de la culture et de linformation (lONCI) et loffice Riadh El Feth (lOREF) du 20 mars au 5 avril. Durant toute cette priode, les enfants et leur famille profiteront de moments de dtente et de divertissement, dans un cadre agrable et convivial, grce un programme riche en animations et activits instructives.

Journes culturelles ddies lenfance

MOBILIS

Q MEDEA ET DJELFA

Exposition de cramique

Le candidat Ali Benflis animera deux meetings populaires, ce matin 10h, Mda, et laprs-midi, 16h, Djelfa. ******************************************************

Benflis en meeting

SAMEDI 5 AVRIL A 10H AU SIEGE DE FILAHA INNOVE

Sous le haut patronage du ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, la fondation FILAHA-INNOVE et le SIPSA-AGROFOOD, organisent une confrencedbat/presse avec les professionnels de lagriculture et de lagro-industrie sur le thme:Valorisation des produits agricoles au profit des consommateurs au sige de FILAHA-INNOVE Fayet Club, route de Bouchaoui, Ouled Fayet.

Confrence-dbat

Q SIDI BEL-ABBES

Le candidat Abdelaziz Belad animera, aujourdhui, un meeting populaire dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs. ******************************************************

Abdelaziz Belad en meeting Ahd 54 : meeting populaire

Q CE MATIN A 11H A BORDJ MENAIEL

Le prsident du parti Ahd 54, Ali Faouzi Rebane, anime, ce matin 11h, un meeting populaire la salle du centre culturel de Bordj Menael.

Mardi 1er Avril 2014

EL MOUDJAHID

LAlgrie a ralis un saut qualitatif dans le processus de son accession lOrganisation mondiale du commerce (OMC), a estim, hier Genve, le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, affirmant que le travail accompli depuis la prcdente runion renseigne sur les progrs raliss.
ur le plan multilatral, nous avons fourni les rponses aux questions additionnelles des membres, un nouveau plan lgislatif rvis selon le nouveau canevas, ainsi que les lgislations et les rglementations promulgues, a indiqu le ministre, lors du 12e round des ngociations multilatrales pour ladhsion de lAlgrie lOMC. cela, a-t-il poursuivi, sajoute notre contribution la rvision du projet de Rapport du Groupe de travail. Ces documents refltent les rformes effectues ou celles envisages par lAlgrie dans le cadre de la mise en conformit de son rgime de commerce avec les accords de lOMC, a soulign M. Benbada, lors de cette runion. Selon le ministre, prs dune cinquantaine de textes lgislatifs et rglementaires ont t adopts ou sont en cours dlaboration ou de rvision en vue dadapter le systme juridique algrien aux normes mondiales et aux engagements internationaux de lAlgrie, dans le cadre du respect de ses principes et de ses valeurs. M. Benbada a ritr la disposition de lAlgrie lever des crochets concernant certains paragraphes dengagements contenus dans le projet de rapport du groupe de travail, faisant remarquer quelle a rpondu favorablement aux requtes des membres du groupe de travail en rvisant ses positions sur les priodes de transition souhaites initialement. La mise en uvre de ce processus de rformes tmoigne de lengagement de notre pays assurer un environnement sain et concurrentiel fond sur les rgles de notre Organisation, a assur le mi-

Un saut qualitatif
PROCESSUS DACCESSION LOMC

Nation

nistre. Cest aussi, ce titre, quune large concertation a t engage lchelle nationale et qui devrait se traduire par ltablissement dune feuille de route que nous vous prsenterons dans les meilleurs dlais, a-t-il ajout. LAlgrie sollicite lappui des membres du groupe de travail Mais, en dpit des efforts consentis par lAlgrie, des contraintes objectives, qui dcoulent de son statut de pays en dveloppement, persistent encore et ncessitent davantage defforts de sa part, a-t-il reconnu, appelant les tats membres de lOMC une meilleure comprhension et un appui plus prononc des membres du groupe de travail. Cette inter-

action est indispensable pour lAlgrie pour favoriser une accession rapide qui ne fera que consolider luniversalit du systme commercial multilatral. Sagissant des ngociations bilatrales et en rponse aux requtes crites des pays intresss, lAlgrie a prsent une offre tarifaire rvise, ainsi quune offre rvise relative au commerce des services, a-t-il indiqu. Les deux offres comportent des amliorations substantielles en matire daccs aux marchs et serviront de base pour les ngociations qui sont programmes du 1er au 4 avril 2014, a expliqu M. Benbada. Le ministre a fait savoir, par ailleurs, que les accords bilatraux signs avec Cuba, lUruguay, le Brsil, le Venezuela et la Suisse ont

t dposs au Secrtariat de lOMC. Selon M. Benbada, dautres accords, notamment avec lArgentine et lIndonsie sont sur le point dtre finaliss. Quant aux ngociations multilatrales sur lagriculture, lAlgrie a fourni les diffrents tableaux explicatifs. Une runion sest tenue le 3 juillet 2013, et des rponses aux questions subsquentes formules par les membres ont dj t apportes, a rappel le ministre. Pour poursuivre notre progression sur ce volet, lAlgrie marque sa disponibilit pour la tenue dune nouvelle runion sur lagriculture ds que les membres auront examin nos rponses, a-t-il affirm. LAlgrie est engage dans le processus dintgration au systme commercial mondial depuis juin 1987, date du dpt de la demande officielle dadhsion au GATT (accord gnral sur les tarifs et le commerce). Toutefois, les ngociations nont commenc concrtement qu partir de juillet 1996. La premire runion du groupe de travail a eu lieu en avril 1998. Depuis son installation en 1995, le groupe de travail charg de laccession de lAlgrie lOMC a tenu dix runions formelles et deux runions informelles, dont la dernire sest droule fin mars 2012. Ce groupe a dj examin le rgime du commerce de lAlgrie. Son premier projet de rapport a t labor en 2006 et a t rvis en 2008. Le projet de rapport rvis a t transmis lOMC en dcembre dernier et distribu aux membres, loccasion du 11e round tenu dbut avril 2013.

LAlgrie va parachever le processus

MUSTAPHA BENBADA :

ALBERTO DALOTTO, PRSIDENT DU GROUPE DE TRAVAIL CHARG DE LACCESSION DE LALGRIE LOMC

Le prsident du groupe de travail charg de laccession de lAlgrie lOrganisation mondiale du commerce (OMC), Alberto DAlotto, a indiqu, hier Genve, que lAlgrie avait ralis des progrs considrables pour devenir membre de cette organisation et quelle devrait maintenir son rythme de travail pour atteindre cet objectif. Les discussions ont t trs intenses et techniques. Toutes les dlgations ont exprim leur soutien pour laccession de lAlgrie cette organisation mondiale, et se sont flicites des progrs raliss par le gouvernement algrien, a-t-il dclar lAPS, lissue des travaux du 12e round des ngociations multilatrales pour laccession de lAlgrie lOMC. videmment, il reste des questions rgler, mais la profondeur des questions caractre technique atteste quon est sur la voie dun vrai travail. On a dpass le stade de la rhtorique et on a commenc examiner des choses concrtes, ce qui me permet dtre optimiste, a-t-il ajout. Selon M. DAlotto, lAlgrie a prsent, lors de ce round, des mesures et des offres dans le domaine des marchandises et des services, et dautres aspects importants lis sa politique commerciale. Il daccession en 1995. Le groupe de travail charg de laccession de lAlgrie a tenu 11 runions officielles (la premire en avril 1998), ainsi que deux runions informelles. Paralllement ces runions, lAlgrie a tenu des runions bilatrales avec plusieurs pays, dont 13 pays en 2013, et sign des accords bilatraux avec Cuba, le Brsil, lUruguay, la Suisse et le Venezuela. Le 12e round des ngociations multilatrales a t consacr la prsentation des transformations lgislatives et rglementaires opres en Algrie, et lexamen des rponses aux questions des pays membres de lorganisation, a indiqu le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, la veille de la tenue de cette runion laquelle prend part une importante dlgation algrienne reprsentant diffrents secteurs. Il a permis galement dexaminer, concomitamment avec les rponses de lAlgrie aux questions additionnelles des tats membres, le projet de rapport actualis du groupe de travail charg de laccession de lAlgrie cette organisation, ainsi que les offres algriennes rvises relatives laccs au march des biens (offres tarifaires) et celui des services, transmises par lAlgrie en octobre et novembre 2013.

LAlgrie a ralis des progrs considrables

Lentre en vigueur de laccord rvis de lOMC sur les marchs publics (AMP) interviendra le 6 avril 2014, soit deux ans aprs ladoption du protocole relatif son amendement, en mars 2012. LAccord en question devra concourir une plus grande ouverture des marchs, et favorisera la bonne gouvernance dans la passation des marchs. Linitiative de lOMC dont lobjectif consiste asseoir des procdures de passation des marchs ouvertes et non discriminatoires vise instaurer un systme de marchs publics bien rglement, incorporant les principes de transparence et de non-discrimination, et qui aide

Laccord rvis de lOMC entrera en vigueur le 6 avril

MARCHS PUBLICS
garantir lutilisation optimale des ressources au plan conomique, en la matire, et faciliter le commerce international. Laccord rvis tient compte des instruments de passation de marchs lectroniques, en ce qui concerne les entreprises, de mme quil couvre de nouveaux services, et domaines dactivit. Il intgre galement des mesures transitoires destins faciliter ladhsion laccord pour les pays en dveloppement et les pays les moins avancs. ce jour, une dizaine de pays ont accept le Protocole modifiant laccord dont le Canada, les tats-Unis, la Chine et lUnion europenne. Lentre en vigueur de laccord est conforme lengagement pris par les ministres Bali. Selon le directeur gnral de lOMC, Roberto Azevdo, lentre en vigueur de cet accord devra oprer une plus grande ouverture des marchs, et promouvoir les principes de la bonne gouvernance dans les pays membres de lOMC. Lentreprise devrait inciter dautres membres de lOMC examiner les avantages potentiels de ladhsion, estime le DG de lOrganisation mondiale du commerce. LAMP est un accord plurilatral qui engage les membres se conformer certains critres de base en matire de transparence, de concurrence et de bonne gouvernance dans

reste encore du travail faire, mais je pense que ce sont des progrs considrables. Cest aussi lavis des membres du groupe de travail et surtout ceux qui taient auparavant trs rticents, ils ont fait preuve dun engagement avr, a-t-il encore indiqu. LAlgrie avait entam le processus

le domaine des marchs publics, avec cette finalit qui consiste ouvrir, autant que possible, les marchs publics la concurrence internationale, et, par la mme occasion, juguler la pratique de la corruption ce niveau, a soulign le premier responsable de lOMC. En plus des 43 membres de lOMC dj adhrents au protocole de laccord sur les marchs publics, dix autres, dont la Moldavie, Montngro, la Nouvelle-Zlande et lUkraine, ont entam des ngociations dadhsion ce nouveau cadre juridique rgissant les marchs publics au niveau international. D. Akila

Le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, a affirm, hier Genve, lengagement de lAlgrie dployer davantage defforts pour parachever son processus daccession lOrganisation mondiale du commerce (OMC). Nous demeurons optimistes. Le groupe de travail a apprci les avances ralises par lAlgrie dans son processus daccession, ainsi que la qualit des documents prsents, lors de ce round et qui ont servi de base pour les discussions, a-t-il dclar lAPS, lissue des travaux du 12e round des ngociations multilatrales pour laccession de lAlgrie lOMC. Ces positions positives nous encouragent beaucoup, et nous sommes interpells dployer davantage defforts pour parachever ce processus. Le plus important maintenant est que toutes les dlgations sont pour une accession rapide de lAlgrie, at-il estim. Selon le ministre, il revient lAlgrie darrter une feuille de route claire, cette fois-ci. Nous avons clairement sollicit les pays membres nous aider et comprendre notre dmarche, et je crois que le planning que nous avons arrt, en commun accord avec le prsident et les pays membres, atteste dune volont partage daller de lavant pour clturer le plus rapidement possible ce processus. Il a t convenu, selon M. Benbada, de recevoir les questions additionnelles des membres, ainsi que leurs requtes concernant laccs au march dici le dbut du mois de mai prochain. Pour sa part, lAlgrie rpondra ces nouvelles questions et requtes fin juin 2014 et ce en perspective de lorganisation dune prochaine runion en automne, a prcis le ministre. Jespre que ce timing sera respect. De toute faon, la sortie de cette runion, je suis trs optimiste, mme sil nous reste encore du chemin faire sur certaines questions capitales, a-t-il soulign. M. Benbada a indiqu, par ailleurs, que les pays qui ont soutenu lAlgrie lors de ce round sont, notamment, les groupes rgionaux arabe et africain, lInde et la Core du Sud. Mme les membres de lOMC qui avaient renouvel les requtes ont soutenu lAlgrie pour lencourager aller de lavant comme lUnion europenne (UE), les tats-Unis, lAustralie et la Nouvelle Zlande, a-t-il prcis. Tout le monde est conscient de limportance de laccession de lAlgrie ce forum mondial du commerce. Nous esprons que nous puissions avancer substantiellement dans les mois venir et lanne prochaine, at-il conclu. LAlgrie avait entam le processus daccession en 1995. Le groupe de travail charg de laccession de lAlgrie a tenu 11 runions officielles (la premire en avril 1998), ainsi que deux runions informelles. Paralllement ces runions, lAlgrie a tenu des runions bilatrales avec plusieurs pays, dont 13 pays en 2013, et sign des accords bilatraux avec Cuba, le Brsil, lUruguay, la Suisse et le Venezuela. Ce 12e round de ngociations multilatrales pour laccession lOMC sera suivi dune srie de ngociations bilatrales avec 11 pays membres. Mardi (aujourdhui), lAlgrie aura des ngociations bilatrales avec lIndonsie, les tats-Unis, lquateur et lArgentine, a indiqu M. Benbada. Nous ngocierons mercredi (demain, ndlr) avec le Japon, le Salvador, lAustralie et la Core du Sud, et le vendredi avec le Canada, la Nouvelle Zlande, ainsi que la Turquie, a-t-il ajout.

Mardi 1er Avril 2014

CAMPAGNE LECTORALE
Lappel lunit nationale, le changement des pratiques politiques, les modes de gestion conomique, les invites citoyennes leffet dinciter les Algriens aller voter massivement le jour du scrutin prsidentiel afin de consacrer lalternance, auront t au centre des thmes essentiels abords par les six candidats en lice pour la magistrature suprme de ltat. Abdelmalek Sellal, directeur de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, a insist, hier depuis Tbessa, sur la ncessit de dfendre lunit nationale

LECTION PRSIDENTIELLE DU 17 AVRIL

du pays dans une conjoncture rgionale marque par de multiples dfis. Louisa Hanoune a appel, hier Djelfa, les jeunes assurer la relve, soulignant que les Algriens ne sont pas dmobiliss, mais donnent, au contraire, toute son importance au prochain scrutin. Le candidat Ali Faouzi Rebane a plaid, Magra (wilaya de Msila), pour lalternance au pouvoir par des moyens pacifiques. Il a aussi appel les Algriens voter massivement le jour du scrutin.

Nation

EL MOUDJAHID

Le directeur de campagne du candidat Bouteflika assure que lavenir appartient la jeunesse.

Ltat compte renforcer les liberts individuelles et collectives

ABDELMALEK SELLAL TBESSA

LAlgrie dispose de toutes les potentialits mme dassurer son autosuffisance alimentaire, pour peu quelles soient exploites rationnellement, a affirm, hier Djelfa, Moussa Touati. Ali Benflis, a appel, Mecheria, les Algriens valuer la situation actuelle du pays et en tirer les enseignements. Abdelaziz Belad a dclar, depuis Relizane, quil tait temps de changer radicalement les pratiques politiques et les modes de gestion conomique et sociale en Algrie.

LOUISA HANOUNE DJELFA

est dans une ambiance des grands jours que le directeur de campagne du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika a t accueilli, hier, par les habitants de Tbessa. Appelant, demble, renforcer davantage lunit nationale, Abdelmalek Sellal, partant du principe que lunion fait la force, dit que les Algriens reprsentent un seul peuple, uni pour toujours, et doivent affronter lavenir en rangs unis. Pour son 9e meeting populaire, lhte de Tbessa a attir lattention de lassistance, venue nombreuse lcouter, quant au danger qui plane sur des pays dstructurs de la rgion. pargne par ces turbulences, lAlgrie, grce ses hommes et ses jeunes, indique M. Sellal, est aujourdhui rige un havre de paix. Il y a lieu de souligner que partout o il se rend, le directeur de campagne du candidat Bouteflika met en relief limportance de la stabilit et de la scurit qui sont, pour lui, un signe du dveloppement dun pays. Booster lconomie des frontires ce titre, il dit que Tbessa est la gardienne de nos frontires. la jeunesse, M. Sellal rassure que lavenir leur appartiendra, ltat sera au rendez-vous avec une nouvelle dynamique de lconomie nationale et locale qui sera impulse. Soyez certains, il sagit dun engagement du prsident et du moudjahid Bouteflika, dtermin poursuivre son parcours. Les conditions de travail seront amliores et des postes supplmentaires crs, souligne-t-il. Dans son programme, le candidat indpendant la prsidentielle sengage, galement, booster lconomie des frontires. Les jeunes de Tbessa seront assists pour crer leur propre entreprise dans le cadre de lAnsej et de lAngem.

De notre envoy spcial : Fouad Irnatene

Le candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, dans son programme lectoral, vise introduire de nouvelles mthodes dans la gestion locale, a indiqu, hier Souk Ahras, Abdelmalek Sellal. Animant un meeting la salle des confrences Miloud-Tahri, Sellal a prcis que cette nouvelle approche se fixe pour objectif de faire participer lensemble des citoyens tout ce qui touche au dveloppement de leur commune ou wilaya. Il a raffirm lengagement du candidat Bouteflika mener une lutte sans merci contre la bureaucratie et la corruption, et a incit les jeunes faire confiance cet homme qui a ramen la paix, la quitude et la stabilit lAlgrie. Soyez convaincus que le moudjahid Abdelaziz Bouteflika sest prsent pour un nouveau mandat, non pas parce quil sattache au pouvoir, mais avec le seul et unique souci de poursuivre son uvre et instaurer un tat fort et dmocratique. Aprs avoir rappel la dimension historique et rvolutionnaire de la wilaya de Souk Ahras, lorateur a promis de faire de cette wilaya, un fleuron conomique et industriel.

Ncessit de revoir les mthodes de la gestion locale

Et M. Sellal donne aussi des garanties afin de dvelopper le secteur agricole qui fait la rputation de cette rgion. propos du logement, il souligne quil est grand temps den finir avec lhabitat prcaire et de satisfaire la demande locale. la fin du prochain quinquennat, souligne un Sellal trs optimiste, la crise du logement sera dfinitivement rgle, rappelant, dans ce contexte, le fait que les jeunes auront bel et bien leur partdans ce programme. Mieux, lhte de Tbessa assure que le programme, aussi vaste et riche soit-il, du candidat Bouteflika, se ralisera sur le terrain. Et ltat, dans le cadre dune dmocratie participative o tout Algrien aura ses droits, renforcera les liberts individuelles et collectives. Comme lors de ses huit premiers meetings, Abdelmalek Sellal relve que la jeunesse daujourdhui participera la gestion des affaires de ltat. Il sagit l dune autre garantie dun candidat dtermin btir un tat fort, un tat qui rglera tous les problmes de la jeunesse. Pour y parvenir, tous les

ET SOUK AHRAS :

moyens seront mobiliss. Mettant en relief les ralisations du Chef de ltat, pendant ses trois premiers quinquennats, lhte de Tbessa dit que cest grce Bouteflika que lAlgrie a retrouv sa stabilit, ainsi que sa place sur la scne internationale, et dvelopp son conomie. Dans ce meeting, Abdelmalek Sellal sest dit rconfort par lambiance qui anime les citoyens de cette ville de culture, dhistoire, et qui a toujours t lavant-garde pendant la guerre de Libration et la dcennie noire. Il ajoute, sous un tonnerre dapplaudissements : Tbessa, derrire chaque pierre, il y a un moudjahid. Enchanant, M. Sellal appelle prserver la riche histoire de cette wilaya. Si un chemin reste parcourir, reconnat-il, Tbessa est un ple au niveau de nos frontires. Outre ceux raliss, des projets denvergure verront le jour durant le prochain quinquennat. En se rendant, dans laprs-midi, Souk Ahras, Sellal a relev que cette ville constitue la mmoire historique de lAlgrie. Dans son intervention, au niveau de la salle Tahri-Mouloud du centre culturel de la ville et dans une salle comble totalement acquise, il a mis en relief, la ncessit de renforcer le front national, sachant que lAlgrie vit en compagnie de sept voisins. Dans ce contexte, il ajoute que lAlgrie est parmi les rares pays qui prennent leurs dcisions en toute autonomie, et cela sans interfrer dans les affaires des autres pays. Pour M. Sellal, le seul souci de ltat algrien est duvrer pour la paix, comme en tmoignent ses positions vis--vis des Sahraouis et de la cause palestinienne. Mettant en relief limportance de la stabilit, il souligne que sans cette dernire, il sera difficile de construire une rpublique forte, ou encore de prserver les acquis du peuple. Dautre part, il a appel revoir la gestion locale et en finir avec la bureaucratie et la hogra. F. I.

Les jeunes appels assurer la relve de la gnration de l'indpendance

Rationaliser la gestion des dpenses publiques

gouvernance vie. Pour appuyer ses dires, il a expliqu que selon lanalyse des Constitutionnalistes, cette ouverture est en fait une forme de gouvernance vie. Le candidat a mis galement laccent sur le secteur du btiment, et la ncessit de lui insuffler une nouvelle dynamique, notamment pour la formule AADL destine la classe moyenne, en indiquant que depuis 10 ans ce jour, le programme nest pas encore achev, avant dajouter : Cela confirme que les promesses tardent se concrtiser, faute de volont relle. Le candidat M. Benflis a indiqu que la crise de logement ne sera pas rsolue, sans linstauration de la transparence avec le peuple. Pour lui, le peuple algrien a besoin dun tat de droit qui rpondrait ses proccupations et dune justice noble et indpendante. Mettant laccent sur le secteur de lducation, il a soulign que celui-ci est malade et sinistr .Sadressant au public, il dit que ce secteur nest pas sinistr cause de lenseignant, mais cause de ses gestionnaires. Dans un message adress aux jeunes, le candidat a indiqu : Je vous promets, devant Dieu, de permettre laccs aux jeunes, des postes de responsabilit, ce qui leur permettra de participer dune manire efficace dans la prise des discisions. Le candidat la magistrature suprme a soulign que les Algriens ouvrent tous le droit la citoyennet, sans marginalisation, expliquant que le pays se dbat dans une crise multidimensionnelle, mais elle est, en premier lieu, politique, parce quon a exclu une partie du peuple algrien de lactivit politique. Et dajouter : Lexclusion dsunit, et la marginalisation divise, ce qui ouvre la voie la fitna. M. Benflis a, par ailleurs, expos les grandes lignes de son programme pour cette wilaya, quil dit avoir tudie,

BENFLIS NAMA, BCHAR ET TINDOUF :

Cela se fera dans le cadre de la nouvelle politique conomique prne par le programme du candidat Bouteflika visant encourager les investissements et les partenariats. Sellal sest engag, si Bouteflika est rlu le 17 avril, rsoudre les problmes auxquels sont confronts les habitants de la wilaya, citant, en premier lieu, le logement et le chmage. Sellal a rappel que notre pays est connu pour ses positions et uvre toujours pour les principes de paix et de stabilit sans simmiscer dans les affaires internes de ces pays. Jinsiste auprs de vous, pour que lAlgrie demeure un pays stable, sans la stabilit, il ny aura pas de dveloppement. Soyez persuads quavec le candidat Bouteflika, nous sommes capables de construire le bonheur des Algriens. Par ailleurs, dans la localit de Bouchegouf, Sellal sest offert un bain de foule et a t chaleureusement accueilli par la population locale aprs avoir arpent la rue principale de cette ville au milieu des citoyens. APS

Louisa Hanoune, candidate du Parti des travailleurs (PT) l'lection prsidentielle prvue le 17 avril prochain, a appel, hier Djelfa, les jeunes assurer la relve de ''la Rvolution et de l'indpendance'', au cours d'un meeting lectoral. ''Soyez la relve de la Rvolution et de lindpendance algriennes, travers une rupture avec le systme du parti unique'', a-t-elle exhort les participants son meeting, les invitant ''comparer'' entre les programmes lectoraux des diffrents candidats, avant de ''trancher en toute souverainet''. Aprs une ovation appuye de ses sympathisants ses dclarations, elle a soulign : ''Votre message est clair : il est temps que soit opre la rupture, que la minorit au pouvoir abandonne la gestion du pays et permette lalternative dmocratique.'' Louisa Hanoune a en outre exprim sa satisfaction dentendre dans la salle son thme de campagne, ''IIe Rpublique''. Elle a rappel cependant n'tre pas la seule candidate plaider pour le changement. Les Algriens ne sont pas ''dmobiliss'', mais donnent au contraire toute son importance au prochain scrutin, a-t-elle assur, ajoutant que les lecteurs sont ''conscients des enjeux'' que porte ce rendez-vous politique. La candidate du PT a dnonc par ailleurs labsence de contrles lors des transactions publiques, une ''pratique'', selon elle, ''du systme du parti unique''. ''En raison de labsence dun ministre de la Planification en Algrie, il nexiste pas de culture de contrle lors des transactions publiques douteuses, et cette situation est voulue par le systme du parti unique. S e prononant contre les ''politiques de rafistolage'' par les pouvoirs publics, elle sest dfendue davoir ''une quelconque responsabilit'' quant labsence de ''perspectives'' chez la jeunesse algrienne. Abordant les spcificits de la rgion, elle a promis de promouvoir la vocation pastorale de la capitale des Ouled Nayel. Rappelant la population de Djelfa quelle t nombreuse voter lors des dernires lections locales, la secrtaire gnrale du PT la convie se rendre tout aussi ''massivement'' aux bureaux de vote.

Aprs les wilayas de Mila et de Constantine, le candidat libre la prsidentielle du 17 avril, Ali Benflis, sest rendu hier la wilaya de Nama, lextrme sud-ouest de lAlgrie. Cest sous les youyous et les applaudissementsqua taccueilli lhte de la rgion, par les habitants de la ville, lors dun meeting organis au centre culturel Frantz-Fanon, au centre de la dara de Mecheria. Le candidat a insist sur la protection des dpenses publiques, en indiquant : Si je suis lu prsident de la Rpublique, je rduirai les dpenses publiques. M. Benflis regrette le fait que le gouvernementa consacr des enveloppes financires importantes juste pour la construction de rsidences et lachat de voitures de luxe au profit des walis et des cadres adminis-

De nos envoys spciaux : Makhlouf Ait Ziane et Nacra Ikessoulne

tratifs. On ne peut pas difier un tat de droit sans la gestion rationnelle de largent public. Mettant laccent sur la Constitution de 1996, il a indiqu que malgr ses insuffisances, celle-ci a tout de mme limit la candidature aux prsidentielles deux mandats. Tout en prcisant que louverture des mandats signifie une

Mardi 1er Avril 2014

linstar des autres, minutieusement, en sengageant relancer le dveloppement local, travers, notamment, le domaine agro-pastoral. Dailleurs, cette rencontre a constitu une autre occasion pour lhte de Nama davertir que celui qui a lintention de frauder, trouvera devant lui, le peuple. Un peuple qui ne veut plus se laisser faire, appelant lassistance se mobiliser et renforcer la surveillance des urnes. Le candidat sest rendu ensuite dans les wilayas de Bchar et de Tindouf o lattendaient deux meetings successifs animer dans la soire o les matres mots de sa campagne se rsument en la promesse dassainir le climat conomique pour relancer les investissements, engager une rforme dans les secteurs ducatif et sanitaire, autres chantiers sur lesquels a promis de se plancher le postulant la prochaine lection prsidentielle. M. A. Z.

Ph.Nacra I.

EL MOUDJAHID

L'Algrie dispose de toutes les potentialits et moyens mme d'assurer son autosuffisance alimentaire, a affirm, hier Djelfa, le prsident du Front national algrien (FNA), Moussa Touati, candidat l'lection prsidentielle du 17 avril prochain.
Algrie dispose de tous les moyens pour assurer son autosuffisance alimentaire si toutes les potentialits de la wilaya de Djelfa, pour ne citer que celles-ci, sont exploites de manire rationnelle", a indiqu M. Touati lors d'un meeting populaire dans le cadre du 9e jour de la campagne lectorale. "Je suis triste et afflig que la wilaya de Djelfa soit classe parmi les plus pauvres d'Algrie, alors qu'elle peut prtendre un autre statut du fait de sa vocation agricole et de ses potentialits en matire d'levage et de production de la viande rouge et ses drivs", a-t-il dit. Dans ce sillage, M. Touati a indiqu qu'au cas o il serait lu, il encouragerait l'entreprise cono-

L'Algrie dispose de potentialits mme d'assurer son autosuffisance alimentaire

TOUATI A DJELFA
annes 1970-1980 a t dmantele de mme que l'agriculture qui a t sabote afin de permettre l'mergence de l'import-import", a-t-il ajout, estimant que ce "plan a encourag le pillage des richesses nationales et des biens du peuple". Pour le prsident du FNA, cette situation a fait de l'Algrien "un consommateur de biens qui ne produit plus", estimant aussi que cette "dgradation facilite la corruption sous toutes ses formes". Pour mettre fin une situation qu'il a qualifie de "trahison du peuple et des chouhada", M. Touati a appel les Algriens voter et "sanctionner ceux qui ont failli au message du 1er Novembre 1954".

ELECTION PRESIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Nation

Plaidoyer en faveur de lalternance au pouvoir

FAOUZI REBAINE A MAGRA (MSILA) :

CAMPAGNE ELECTORALE

L'

Moussa Touati a consacr son activit de proximit, hier, dans la wilaya de Laghouat, la visite de deux zaouas. Au 9e jour de la campagne lectorale, il sest rendu successivement aux zaoua de Sidi Attalah dans la commune de Tajmout et Tijanya dans la commune d'Ain Madhi o il a rencontr les notables de la rgion et les cheikhs de ces deux lieux de culte. Le candidat du FNA a prcis que sa visite aux zaouas est "spirituelle et

Une activit de proximit aux zaouas

ET A LAGHOUAT
ne revt aucun caractre politique", appelant les serviteurs de ces lieux de culte loigner les zaoua des "enjeux et convoitises dordre politique". A cette occasion, il a mis en exergue le rle "prpondrant et salutaire" de ces lieux de culte qui ont "grandement contribu la prservation de la religion et de lidentit nationale travers le pays, notamment durant la Rvolution". "Malgr un colonialisme ayant dur un sicle et trente deux ans et mal-

mique familiale, cratrice de richesse et d'emplois, estimant que l'Etat "aurait d soutenir les petites entreprises au lieu de renflouer les caisses de socits budgtivores". Le prsident du

FNA a regrett le fait qu'en Algrie c'est la politique de "l'import-import" qui a t privilgie au lieu d'encourager l'industrie nationale. "La base industrielle dont disposait l'Algrie dans les

Le candidat du parti Ahd 54 la prsidentielle du 17 avril prochain Ali Faouzi Rebane a plaid, hier Magra (wilaya de M'Sila), pour l'alternance au pouvoir ''par des moyens pacifiques''. M. Rebane a affirm, lors d'un meeting lectoral organis dans la maison de jeunes Mokri, que cette alternance au pouvoir ne peut se concrtiser que si "le rgime actuel venait dmissionner et cder la place la jeunesse algrienne, capable de grer, elle aussi, le pays". Le candidat d'Ahd 54 a estim que l'alternance au sein du pouvoir doit non seulement toucher le poste de la prsidence de la Rpublique, mais aussi tous les secteurs sensibles, critiquant dans la foule l'absence de "volont politique du rgime actuel de laisser le peuple choisir ses reprsentants". "Depuis cette ville, je dclare que cette lection nest pas propre et il y a volont de les truquer, car il n'existe pas une volont permettant au peuple de choisir ses reprsentants (...)", a-t-il dit devant une centaine de personnes. Il ainsi appel les Algriens voter massivement le jour du scrutin afin de procder un changement radical permettant d'instaurer, a-t-il dit, ''une alternance au pouvoir par des moyens pacifiques''. Enfin, il a affirm respecter les partis qui ont dcid de boycotter cette prsidentielle, prcisant que sa participation ''est une sorte de combat politique''.

BELAID ABDELAZIZ A RELIZANE :

gr les missionnaires de lglise chrtienne du temps de la France, le rle des zaouas a t mritoire en accomplissant un travail colossal de sensibilisation et dducation de la population", a soulign M. Touati. Dans le mme sillage, il a fait part de son vu de voir toutes les zaouas du pays poursuivre leur noble mission de sensibilisation consistant prserver et consolider lunit nationale.

Il est temps de changer radicalement les pratiques en Algrie

La promotion de la culture dmocratique et le changement, notamment aux niveaux politique, conomique et social, ont t au cur des discours des candidats et leurs reprsentants llection prsidentielle du 17 avril prochain, hier, au neuvime jour de la campagne. Le candidat du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belaid, a estim, cet effet, lors dun meeting Relizane, quil tait temps de changer radicalement les pratiques politiques et les modes de gestion conomique et sociale. Il est temps de procder un changement radical, non pas des personnes, mais des pratiques politiques et des modes de gestion conomique et sociale du pays, a-til fait valoir. Pour M. Belad, le vritable problme de lAlgrie est la mauvaise gestion, promettant que, sil serait lu, il veillera au remplacement de lactuel systme bas sur la prennit et le maintien au pouvoir, a-t-il dit, par un autre systme dmocratique et dalternance. Il a soulign, cette

Culture dmocratique et changement mis en avant par les 6 candidats

AU NEUVIME JOUR

occasion, que la gnration de lindpendance est tout fait prte prendre le flambeau pacifiquement, et prte diriger le pays. Pour sa part, le candidat indpendant, Ali Benflis, a appel Mecheria (Nama), les Algriens valuer la situation actuelle du pays et en tirer les enseignements, qualifiant le scrutin prsidentiel de rel tournant. La date du 17 avril est un vritable tournant dans la vie des Algriens et cest pour cette raison que je vous demande de revenir sur la dernire dcennie pour lvaluer et en tirer les leons, a-t-il expliqu lors dun meeting. Il a rappel quil sest port

candidat pour la seconde fois aprs sa premire tentative en 2004, tout en sachant que le chemin est pav dembches, sollicitant le peuple de laider faire sortir lAlgrie du marasme, en allant voter pour lui le jour de llection et en surveillant les urnes. De son ct, le secrtaire gnral du parti du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani, a ax son discours sur la promotion de la femme algrienne qui, a-t-il estim, a connu son plus bel essor depuis que Abdelaziz Bouteflika est la tte du pays. Cest bien grce Bouteflika que le rle de la femme algrienne a t consolid son niveau daujourdhui, a-t-il dclar lors dun meeting Oran, pour le compte du candidat indpendant Bouteflika. Il a rappel, cet gard, les importantes rformes engages par le prsident sortant depuis 1999 et qui ont permis, selon lui, de promouvoir la place de la femme dans tous les domaines de la vie politique, conomique et sociale.

Le candidat la prsidentielle du 17 avril 2014, Abdelaziz Belaid, a dclar, hier, depuis Relizane, qu'il est temps de changer "radicalement" les pratiques politiques et les modes de gestion conomique et sociale en Algrie. "Il est temps de procder un changement radical, non pas des personnes, mais des pratiques politiques et des modes de gestion conomique et sociale du pays", a indiqu M. Belaid lors d'un meeting populaire au neuvime jour de la campagne lectorale. Le premier responsable du Front El Moustakbal a affirm, devant un public nombreux venu le soutenir, que le vritable problme de l'Algrie est la "mauvaise gestion", promettant qu'il veillera personnellement "au remplacement de l'actuel systme bas, selon lui, sur la prennit et le maintien au pouvoir" par un autre systme "dmocratique et dalternance". Il sagit, pour lui, de faire de la ressource humaine l'"axe principal" dans tous les dbats sur l'avenir du pays, a-t-il dit, considrant l'homme comme la "vritable" ressource de l'Algrie. Le programme du Front se base ainsi sur l'lment humain

capable de crer la richesse, at-il encore fait valoir, tout en promettant de "confier la responsabilit dans les institutions de lEtat aux personnes qualifies et intgres". Il a indiqu que l'homme, qui est "llment efficace dans les processus de construction et de changement", doit faire lobjet "dintrt et dattention" quant son niveau de vie, la prservation de sa dignit, la garantie de sa libert et ses droits sociaux, conomiques et politiques. D'emble, M. Belaid a soulign que la gnration de lindpendance est "tout fait prte prendre le flambeau" pacifiquement, prcisant que son programme comporte des solutions "concrtes" mme de hisser le pays au diapason des pays les plus dvelopps du monde. Rappelant la devise de sa campagne "Lavenir, cest maintenant", il a indiqu, sous les ovations de ses partisans, que "la gnration de l'indpendance est prte diriger le pays". Il a enfin appel les citoyens de Relizane accomplir, massivement, le 17 avril leur devoir lectoral en votant pour "l'homme qui incarne l'avenir du pays".

Mardi 1er Avril 2014

CAMPAGNE ELECTORALE

ELECTION PRESIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Nation

EL MOUDJAHID

M.

Ould Khelifa qui reprsentait le candidat Abdelaziz Bouteflika a dclar : Notre candidat a un bilan honorable pour les trois mandats qu'il a exerc en tant que Chef de l'Etat. L'orateur a soulign que Bouteflika n'a pas demand tre candidat tout en soulignant ce sont les autres qui l'ont pri de le faire au vu de la situation que traverse le pays. Ould Khelifa a rappel des aspects de cette situation, comme l'inscurit. En homme sage, Bouteflika n'aime pas le saut dans l'inconnu, a affirm M. Ould Khelifa qui a poursuivi que le candidat qu'il reprsente commenc par la rconciliation nationale qui n'a pas seulement permis au pays de devenir un exemple pour

M. Larbi Ould Khelifa, qui a anim un meeting lectoral Bordj Ghedir, a not que l'Algrie daujourdhui nest plus celle d'avant 1999 . Elle a connu un grand changement, a-t-il indiqu.
que lapprovisionnement en eau potable et les raccordements en lectricit et gaz naturel dans des rgions du pays. Il n'y a qu' faire un tour dans n'importe quel ville et village pour remarquer le changement, a-t-il dit. Bien sr, il y a des lacunes. Ce qui est normal, a affirm l'orateur qui a not que c'est cela la diffrence entre celui qui travaille et celui qui ne fait rien et qui lance des critiques. Ceux qui appellent au boycott font partie des gens qui nont aucune alternative proposer , note-t-il avant de qualifier la position des partisans du boycott de ngative. Pour M. Ould Khelifa les autres candidats font dans l'insulte ou dans la ngation de tout ce qui a t fait. Ils prennent les rares cas de corrup-

Ceux qui critiquent le candidat Bouteflika ne prsentent aucune alternative

LARBI OULD KHELIFA A BORDJ GHEDIR :

AMAR GHOUL ET AMARA BENYOUNES A ANNABA :

Le programme lectoral du candidat indpendant Abdelaziz Bouteflika, ouvre des perspectives pour la construction dune Algrie nouvelle, a soulign, hier, Annaba le responsable du parti Tajamoue Amel El Jazair (TAJ), Amar Ghoul, lors dun meeting quil a anim en compagnie du leader du Mouvement populaire algrien (MPA), Amara Benyouns. Voter pour Abdelaziz Bouteflika, signifie le renforcement de la cohsion sociale, de lunit du pays et son dveloppement, a insist Amar Ghoul, devant une forte assistance la salle de spectacle du thtre rgional, Azzedine Medjoubi (TRA), faisant remarquer que la femme et la jeunesse ont une place particulire dans le programme lectoral de notre candidat la prsidentielle du 17 avril prochain. Le candidat indpendant, Abdelaziz Bouteflika, a concrtis tous les engagements quil a pris durant les trois mandats prcdents, a ajout Amar Ghoul, estimant

Lhomme qui a concrtis ses engagements

les autres. Mais elle a facilit le dveloppement.

Il a numr lassistance les ralisations du candidat Bouteflika telles

La Commission nationale de supervision de l'lection prsidentielle du 17 avril (CNSEL) a statu jusqu' lundi aprs-midi sur 48 notifications lies essentiellement l'affichage anarchique en rapport avec la campagne lectorale, a indiqu le vice-prsident de la CNSEL, Yaakoub Moussa. La CNSEL a statu jusqu' lundi aprs-midi sur 48 notifications, sur les 56 reues, a dclar l'APS M. Moussa, ajoutant qu'"elles sont essentiellement lies l'affichage anarchique" en rapport avec la campagne lectorale. La CNSEL a t saisie, dans certains cas, par des reprsentants de candidats, a prcis le responsable, ajoutant que certaines notifications avaient t enregistres par les membres de la commission et leurs auxiliaires au niveau national sur la base de procs-verbaux aprs la constatation d'infractions. La plupart des notifications portent sur "l'affichage en dehors des emplacements rservs lgalement cet effet ou en dehors des heures autorises", a-t-il fait savoir. La majeure partie a t enregistre Constantine, Annaba, Oran, Alger, Tlemcen, Mostaganem, Mascara et Ghardaa, a-t-il ajout. Le responsable

La CNSEL statue sur 48 notifications lies essentiellement l'affichage anarchique

quil a la solution pour le pays. Le responsable de TAJ a, par ailleurs, rappel que lAlgrie a retrouv la stabilit et la scurit, grce au Chef de lEtat et il a rendu un vibrant hommage lArme nationale populaire (ANP), aprs une dcennie de violence et deffusion de sang. Lui succdant, le prsident du MPA, a prcis quil est Annaba pour plaider pour un moudjahid, qui a su imprgner au dveloppement un rythme soutenu, la faveur duquel, dimportants acquis sociaux

conomiques et culturelles ont t raliss. Exhortant les Algriens voter en faveur du candidat Abdelaziz Bouteflika le 17 avril prochain, il a appel lassistance mditer sur ce qui sest pass dans le monde arabe. Plus de 6.000 repentis vivent aujourdhui parmi nous grce la rconciliation nationale prn par le Chef de lEtat, a-t-il insist, estimant que lAlgrie a besoin dune stabilit pour poursuivre sereinement son dveloppement. B. Guetmi

La commission de wilaya indpendante de surveillance de llection prsidentielle (CWISEL) de Bechar na pas t saisie de dpassements majeurs travers la wilaya, a indiqu hier lAPS son prsident, Laid Slimani. Le seul dpassement signal depuis le dbut de la campagne lectorale pour llection prsidentielle du 17 avril a concern un affichage anarchique de portraits dun des candidats sur les murs dune institution publique (direction locale du commerce), a affirm M. Sli-

La CWISEL de Bchar na pas t saisie de dpassements majeurs

Vous pouvez tre fires aujourdhui avec toutes les rformes mises en place par Bouteflika , a lanc hier Amar Sadani, secrtaire gnral du FLN, une assistance compose presque exclusivement de femmes Oran. Une salle archi-pleine dune assistance fminine porte par une ambiance de fte avec une musique kabyle. Reprenant dans ses grandes lignes les thmes dvelopps par le directeur de campagne de M. Abdelaziz Bouteflika qui lavait prcd dans cette mme ville, Amar Sadani a rappel lassistance les grandes avances enregistres par la femme algrienneainsi que les diffrentes actions prises par le Prsident de la Rpublique durant son dernier quinquennat au profit de la femme. Les amendements apports au code de la famille ont garanti davantage dgalit entre les conjoints, une meilleure protection des enfants mineurs et plus de cohsion familiale. Lorateur a, galement, rappel lassistance lengagement du candidat Abdelaziz Bouteflika dinstituer un fondsdestin aux femmes divorces ayant la garde des enfants mineurs. Diffrentes

La promotion de la femme a connu son plus bel essor avec Bouteflika

SADANI ORAN :

tion pour gnraliser le phnomne tous les cadres algriens, alors quil y a des cadres intgres, dit M. Ould Khelifa qui pense que le candidat Abdelaziz Bouteflika a un programme crdible pour l'Algrie pour les cinq annes venir. L'Algrie peut, avec lui, devenir un pays mergent, a-t-il promis en donnant l'exemple de l'agriculture et l'industrie qui peuvent se dvelopper plus vite, a-t-il not. Le peuple algrien sait faire la part des choses. Il reconnat qui l'a servi et qui peut le faire encore, a indiqu l'orateur en guise de conclusion avant de dclarer que le 17 avril, est un rendez-vous historique et quil faut aller voter en masse ce jour l . F. D.

lois qui ont modifi la composante des structures lues propulsant la femme algrienne en nombre et en force tous les niveaux de la responsabilit politique et professionnelle. Cest sous la prsidence de Bouteflika que la femme algriennesest retrouve partout, occupant divers postes dans la vie sociale et politique du pays, ministre, pilote, ambassadrice a-t-il dit une salle qui a littralement explos sous les applaudissements. Une raction qui a fait dire Amar Sadani : Cela prouve quOran est une ville bouteflikienne et que lAlgrie de Bouteflika va bien. M. Koursi

Ph.Nacra I.

a affirm qu' la rception des notifications, la commission "a pris des mesures en enjoignant aux reprsentants des candidats concerns de retirer les affiches colles de manire anarchique" et en informant le wali comptent aux fins de la mise en uvre des dispositions de l'article 195 de la loi organique portant rgime lectoral. Par ailleurs, trois notifications lies l'utilisation de deniers publics ont t rejetes par la CNSEL "faute d'lments probants", a soulign M. Moussa, rappelant qu' la rception de notifications, la commission "prend les mesures ncessaires pour vrifier les faits signals".

La Commission de wilaya indpendante de surveillance de llection prsidentielle (CWISEP) de Mascara a trait le problme d'affichage anarchique des photos des candidats, et ritr sa dtermination y mettre un terme, a-t-on appris hier auprs du responsable de cette structure, M. Djilali Bounab. En marge dune rencontre de la CWISEP avec les prsidents des commissions communales de surveillance de la prsidentielle, M. Bounab a soulign que la commission quil prside a russi, de concert avec les services administratifs, traiter le problme daffichage anarchique observ dans plusieurs communes, dont Fraguig, Sig et Mohammadia, o elle a intervenue pour enlever des photos de candidats affichs hors sites fixs. Des instructions strictes ont t adresses aux prsidents des commissions communales qui ont assist cette rencontre, pour veiller lapplication de la loi en collaboration avec la commission de supervision des lections et faire part de tout dpassement constat.

La CWISEP de Mascara met un terme l'affichage anarchique

mani. Les fautifs ont t rappels lordre afin quils mettent un terme leur attitude prjudiciable et en contradiction avec les textes rglementaires, a-t-il ajout. Hormis ce cas de dpassement, aucun autre acte de non-respect des dispositions relatives la campagne lectorale, na t ce jour signal travers les 21 communes que compte la wilaya de Bchar, a soulign M. Slimani.

Mardi 1er Avril 2014

Par la mme occasion, des informations leur ont t fournies concernant le choix des surveillants des urnes le jour du scrutin. Des prsidents de commissions communales ont soulev un manque d'quipements en moyens de communication, au niveau de leurs siges, ainsi que lindisponibilit de moyens de transport pour intervenir en temps opportun au niveau des zones loignes. Toutes ces proccupations ont t prises en charge par les autorits de wilaya qui se sont engages leur fournir tous les moyens ncessaires pour assumer convenablement leur tche. La commission de wilaya de surveillance de llection prsidentielle a tenu une rencontre de concertation avec la commission de supervision des lections pour coordonner les actions. La CWISEP de Mascara na t avise daucun dpassement ce jour hormis laffichage anarchique. A noter que 805 espaces daffichage de photos de candidats la prsidentielle ont t rservs travers les 47 communes de la wilaya de Mascara.

EL MOUDJAHID

n sujet qui est une des priorits pour les Algriens, notamment la question de prise en charge des malades chroniques et des cancreux. La qualit des soins, la prvention avec des campagnes de sensibilisation et de dpistage, la politique nationale de sant; proccupations des citoyens et des professionnels de la sant, autant de questions qui doivent figurer parmi les thmes dfendus par les candidats, et qui ont pris une large part de lintervention du Dr Mohamed Bekkat Berkani. Concernant la question de la place de la sant dans la campagne lectorale mene par les six candidats, le prsident de lOrdre des mdecins estime que ce chapitre nest pas assez abord dans le discours et programmes lectoraux. Les problmes de la sant sont quotidiens et les Algriens attendent des solutions globales concernant lvolution de ce secteur, mais aussi assez prcises pour ramener des indications sur la conduite tenir. Et dajouter les candidats, dans leur ensemble, doivent absolument prsenter des plans qui sont mme de rassurer les Algriens et les Algriennes sur les dispositions tenir sur lvolution positive de ce secteur, a-t-il notamment soulign. Selon le Dr Bekkat Berkani, les solutions de la sant doivent tre communes pour tous les candidats, tant donn quon ne peut pas chapper lvolution dune situation pathologique. Sur le sujet du cancer qualifi de problme saillant, par le pr-

La sant nest pas suffisamment aborde par les candidats la prsidentielle a dclar, hier, sur les ondes de la Chane III de la Radio algrienne, le Dr Mohamed Bekkat Berkani, prsident du Conseil de lOrdre des Mdecins.
par la suite tous les problmes lis cette crise qualifie de multidimensionnelle, par le prsident du Conseil de lOrdre des Mdecins. Sur le plan thrapeutique, il a prcis que la meilleure lutte contre le cancer, le diabte et les maladies cardiovasculaires, demeure la prvention. Aussi, il y a lieu de procder des campagnes de dpistage chez les cancreux et de sensibilisation chez les diabtiques, afin de pouvoir prendre en charge trs tt la maladie.

Les solutions de la sant doivent tre communes pour tous les candidats
LE Dr BEKKAT BERKANI, PRESIDENT DU CONSEIL DE LORDRE DES MEDECINS:

ELECTION PRESIDENTIELLE DU 17 AVRIL

Nation

CAMPAGNE ELECTORALE

Les six candidats multiplient, au dixime jour de la campagne lectorale, leurs sorties sur le terrain, pour expliquer leur programme et largir la base de leurs sympathisants. Les postulants la prochaine prsidentielle usent de leur verve pour toucher toutes les couches. Lapproche de ces derniers ncarte aucun secteur dactivit. Lamnagement du territoire, la ville, lemploi, le logement reviennent dans tous les meetings. Ils constituent mme la pierre angulaire de la feuille de route des prtendants au poste de la magistrature suprme du pays. Ces dossiers, en fait, et notamment celui de la sant est pour le candidat Abdelaziz Blad, une priorit. Le plus jeune candidat llection du 17 avril, estimera, dans ce sens que le secteur se caractrise par des problmes qui influent ngativement sur la qualit des soins et de la prise en charge, rappelant que le nombre des personnes touches par les accidents de la route et

La sant thme de campagne

les accidents domestiques a sensiblement augment, ces dix dernires annes, do lurgence dune prise en charge psychologique, mdicale et sociale particulire. Pour Blad la dynamisation du systme de la sant renvoie limplication de plusieurs secteurs qui ont pour mission de garantir au citoyen une vie paisible. Il appelle ainsi clarifier les responsabilits de chaque secteur. Blad juge ncessaire daller vers la conscration dune part du budget de lEtat aux programmes nationaux prventifs, de multiplier les conventions entre la CNAS et les cliniques prives pour un meilleur accs aux actes de soin dans les diffrentes spcialits. Il plaidera par la mme occasion pour la prise en charge des couches dfavorises par le Trsor public et la contribution des mnages hauteur de 10% au financement de la sant. Lencouragement de lindustrie pharmaceutique et la rvision de la loi de la protection et

sident du Conseil de lOrdre des Mdecins, la politique de sant doit obir une stratgie globale dans un cadre prventif et curatif, avec tout ce qui sous-tend pour une bonne sant. Idem pour ce qui est des maladies chroniques rmergentes et orphelines. Il fallait que les candidats la prsidence de la Rpublique prparent une feuille de route commune afin dessayer de trouver des mcanismes qui sont mme, de

prserver la sant du citoyen, at-il soutenu, tout en insistant sur la ncessit de faire des propositions prcises afin dy remdier court, moyen et long termes, selon des programmes politiques lis la sant. Le Dr Bekkat Berkani a appel dans ce mme ordre dides une runion globale afin de procder un arrt sur image pour exposer les insuffisances devant les professionnels de la sant et sattaquer

A propos de la confiance du citoyen dans son systme de sant, lhte de la radio, a prcis que les Algriens ont perdu quelque part cette confiance en leur systme de sant national et public en particulier, tout en soulignant que la responsabilit est partage par toutun systme qui a err longtemps par rapport une crise multidimensionnelle. Il y a lieu de rtablir cette confiance et ceci passe dabord par le systme de sant lui-mme qui doit tre une vitrine et par le mdecin qui doit tre la disposition entire, de son malade relve-t-il tout en insistant sur leffort qui doit tre fait, non pas dans laccueil seulement, mais surtout dans la ncessit de rendre espoir au malade en soulageant ses souffrances et ses douleurs, indique-t-il. Lintervenant a galement estim ncessaire de rorganiser le dploiement du personnel mdical au niveau des structures sanitaires, notamment lintrieur du pays, de

Une question de confiance

la promotion de la sant ainsi que llaboration dune carte sanitaire sont galement inscrits dans le programme de ce candidat. Pour la candidate du Parti des travailleurs, laccs aux soins des catgories vulnrables doit tre garanti. Ce mme souci est partag par le candidat indpendant, Abdelaziz Bouteflika, qui mise sur la valorisation de la ressource humaine, le renforcement de la prvention ainsi que la ralisation de nouvelles infrastructures sanitaires travers le territoire. Il met laccent galement sur lamlioration de la prise en charge sanitaire des pathologies lourdes et chroniques, la disponibilit du mdicament, travers la promotion de la production nationale. A chacun, ses arguments et ses thses pour accrocher les lecteurs qui devront choisir, le jour J, entre les programmes prsents durant les 21 jours de la campagne lectorale. Samia D.

Mardi 1er Avril 2014

A mi-chemin de la campagne lectorale, les candidats la prsidentielle du 17 avril prochain et leurs reprsentants redoublent defforts pour convaincre les lecteurs et les lectrices de la justesse de leur programme lectoral. Les thmes porteurs, emploi, logement, stabilit, scurit, droits et liberts des citoyens, jeunesse et instauration de la dmocratie, sont ainsi ressasss loccasion de chaque rencontre. Les meetings sont anims avec un seul objectif, celui de convaincre lauditoire. Les six candidats ont-ils russi leur exercice? La rponse sera connue le 17 avril aprs le dpouillement du scrutin. En attendant et nonobstant lidentit de celui ou celle que le peuple lira pour prsider aux destines du pays, force est de souligner que les candidats en lice pour la magistrature suprme, et au-del de la concurrence qui les anime, sont mus par la mme ambition. Celle de contribuer la consolidation, le temps dun mandat au moins, de lEtat de droit en Algrie. Tous revendiquent pour les Algriens un Etat fort et dmocratique devant garantir tous les droits et toutes les liberts lensemble des Algriens sans exclusion aucune. Et pour cause, les Algriens nont pas un pays de rechange et sont en droit de ce fait daspirer ce que celui ou celle qui sera lu soit en mesure de rpondre leurs attentes, lgitimes au demeurant. Mais pour cela il faut faire le bon choix. Les lecteurs et les lectrices appels se rendre massivement aux urnes ont de ce fait la lourde responsabilit de choisir le candidat ou la candidate dont le programme rpond leurs espoirs dun lendemain meilleur et apporte les solutions leurs problmes quotidiens. Mais pas uniquement. Le Prsident est celui aussi qui dfie le projet de socit dans lequel tout un chacun doit trouver sa place et son panouissement. Toutefois et quelles que soient les divergences qui opposent les militants et sympathisants des candidats en lice, il faut souligner comme la fait, juste titre, hier le directeur de campagne du prsident candidatlors dun meeting anim Tbessa : "Nous sommes un peuple uni, solidaire. Nous devons rester attachs notre unit, la dfendre et la prserver." Cest aussi cette ralit quil y a lieu de rappeler autant de fois que cela est ncessaire. Nadia K.

Ralit

sorte ce que les rsidents soient fixs, travers des avantages sociaux et la mise en place dun environnement encourageant. Plaidant pour une dcentralisation des centres de dcisions, le Dr Bekkat Berkani, a suggr une rorganisation des structures de sant de sorte mieux grer les flux de malades. La sant publique pour le prsident du Conseil de lOrdre des Mdecins, demeure une priorit, il faut que la sant publique qui est soutenue par ltat puisse jouer son rle et que la sant prive soit en complment et intresse dans le cadre du systme national de sant. Pour ce qui est de la rvision de la carte sanitaire, il a prfr parler daperu par rapport au dispatching des mdecins du corps paramdical sur tout le territoire national afin davoir un accs aux soins qui soit quitable. Sagissant des Centres dexcellence, au nombre de 5, et de ceux existant dj tels que le CHU Mustapha Bacha, le prsident du Conseil de lOrdre des Mdecins, a indiqu que cet hpital est totalement dsadapt en matire de structure et de situation gographique. Et dajouter : Il y a lieu de refaire des hpitaux accessibles au bord de croisement et dinfrastructure avec des pistes pour hlicoptre afin de rpondre ce que demande le citoyen , a-t-il prcis, tout en insistant sur lacclration dans la ralisation des projets inscrits depuis une dizaine dannes. Sarah Sofi

Des moyens modernes pour une meilleure scurit

SALON DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE LA SECURITE NATIONALE
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaz, a inaugur, hier, au Palais des Expositions, Pins Maritimes, pavillon B, le Salon des nouvelles technologies de la scurit nationale. Un vnement qui prendra fin demain.

Nation

EL MOUDJAHID

rganise par la Direction gnrale de la sret nationale (DGSN), cette manifestation met en avant le dveloppement de la police algrienne en matire de nouvelles technologies et lutilisation de moyens sophistiqus en matire de lutte contre le crime sous toutes ses facettes, mais aussi linscurit routire devenue la premire cause de mortalit en Algrie. En effet, l'usage des Technologies de linformation et de la communication (TIC) au niveau des diffrents services de la police algrienne est devenu indispensable pour obtenir des rsultats dans la protection des personnes et des biens. Une chose est sre, le crime volue et les mthodes criminelles relvent aujourdhui du gnie humain. A cet effet, la sret nationale na pas le choix, elle doit imprativement se mettre au diapason des nouvelles technologies pour radiquer un tant soit peu le crime nous a indiqu un expert criminologue rencontr sur place. Accompagn du gnral major, Abdelghani Hamel, directeur gnrale de la sret nationale et du wali dAlger, Abdelkader Zoukh, le ministre de lIntrieur a tenu avoir une ide bien prcise sur une partie des moyens dont dispose la police dans lexercice de ses fonctions de tous les jours. Un long expos sur lvolution de la police travers lutilisation de nouveaux moyens technologiques a t prsent par les hauts cadre de la DGSN Tayeb Belaz qui chaque fois, interrogeait les exposants pour avoir de plus amples explications. Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales a entam sa visite par une halte au niveau de lhlicoptre de fabrication italienne dernirement acquis par les services de police algriens, avant de sarrter au niveau des stands des directions centrales de la DGSN telles que ceux de la

La formation par apprentissage au sein des entreprises conomiques activant dans la wilaya de M'sila doit imprativement tre intensifie, a indiqu, hier, le ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels, Noureddine Bedoui. Inform sur le fait que 300 apprentis seulement sont inscrits en apprentissage M'sila, le ministre qui inspectait, dans le cadre d'une visite de travail dans cette wilaya l'Institut national spcialis de formation professionnelle (INSFP) de Boussada, a qualifi ce chiffre de "drisoire", et "loin des objectifs tracs". "Dornavant plus aucun march, ni contrat ne seront passs avec des oprateurs conomiques s'il n'y figure pas une clause lie l'apprentissage dans les entreprises concernes, quel que soit leur domaine d'activit", a martel M. Bedoui. Visitant les locaux et les ateliers de la socit TINDAL (entreprise des toiles industrielles algriennes), le ministre a de nouveau rappel "la ncessit d'adapter les filires de la formation professionnelle aux spcificits des diffrentes wilayas, leur vocation et leurs

Intensification de la formation par apprentissage

scurit publique, la police des frontires, la direction des moyens techniques, la police judiciaire, les ressources humaines et le service central de la sant et de lactivit sociale. Dans le cadre du volet li la modernisation des quipements des services de police, plusieurs actions ont t menes, lesquelles se sont traduites notamment par le dploiement de loutil informatique travers lensemble des services de police avec la mise en place dun rseau national de transmissions des donnes (RNTD), situation qui permet prsentement aux services de police de dis-

M. BEDOUI

poser de bases de donnes informatiques ncessaires laccomplissement de leurs missions, et la mise ne place dune solution de messagerie lectronique propre aux services de police. Moderniser la police algrienne est une priorit pour la DGSN qui a fait lacquisition, linstallation et la mise en service du systme criminel informatis de recueil, de centralisation, de traitement de didentification des empreintes digitales (AFIS) mais aussi, le renforcement de la flotte de lunit arienne par lacquisition de nouveaux hlicoptres, utiliss dans la surveillance et la rgulation

du trafic routier, la couverture arienne des mouvements de foule, la couverture arienne des manifestations sportives. Dans le cadre du plan directeur informatique 2012-2016, la police algrienne a ax sa politique sur une modernisation en profondeur en mettant en ligne un nouveau site web, et surtout la modernisation du centre de donnes, la gnralisation de la couverture rseau, la mise en place dun systme dinformation intgre qui se charge du traitement des informations sur les infraction et accidents de la circulation, le traitement des enqutes administratives, du fichier lectronique des trangers et lintgration des ERP (systme de gestion des rseaux). Ledit systme comprend galement une srie dactions telles que la gnralisation des terminaux mobiles embarqus, la modernisation du systme de contrle des frontires, ainsi que le systme dindentification et la recherche criminelle (SIRC), un logiciel dploy au niveau des services de lidentit judiciaire et le dploiement de 25.000 micro-ordinateur dici 2016 dont 15.000 sont dj oprationnels. Les besoins de la DGSN en postes informatiques sont estims 50.000 et seront dploys au fur et mesure de leur acquisition dans les diffrents services. Enfin, le projet de modernisation des services de la police est un vritable dfi qui est en train de s'installer graduellement en tenant compte de tous les facteurs pour relier l'ensemble des acteurs de la scurit nationale ce qui permettra cette importante institution se hisser parmi les meilleures police du monde, si ce nest la meilleure. Mohamed Mendaci

Ph : Wafa

La ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, Zohra Derdouri, a mis en exergue Duba la volont et l'engagement de l'Algrie mettre en place une socit de l'information "inclusive" et btir une conomie numrique fonde sur le savoir. Intervenant, dimanche dernier, lors de la confrence sur le dveloppement TIC pour l'anne 2014, Mme Derdouri a, d'emble, rappel l'"importante" rforme qu'a connue son secteur en l'an 2000, prcisant qu'"aujourd'hui, le fruit de cette rforme se traduit par une ouverture totale du march et une introduction massive des TIC". "Ainsi, cette rforme traduit la volont et l'engagement de mon pays mettre en place une socit de l'information inclusive et btir une conomie numrique fonde sur le savoir", a-t-elle affirm lors de cette confrence, organise par l'Union internationale des tlcommunications (UIT). La ministre a rappel dans son intervention que l'Algrie, depuis son adhsion l'UIT en mai 1963, "a toujours manifest son intressement ses travaux et n'a jamais manqu de soutenir les normes et recommandations internationales approuves". A ce sujet, elle a fait savoir que le pays trouvait un "intrt majeur" tre prsent au niveau des instances internationales d'tudes et de normalisation, assuranr que l'Algrie "a toujours particip et continuera prendre part aux vnements qu'organise l'UIT".

Volont de l'Algrie de mettre en place une socit de l'information "inclusive"

Mme Derdouri a galement affirm que le gouvernement algrien continuera d'apporter sa contribution "positive" aux initiatives du Bureau de dveloppement de l'UIT, et, notamment les recherches et tudes menes au sein de ce Bureau. Concernant la Confrence de Duba de 2014, la ministre a indiqu que le plan d'action qui sera adopt lors de cette runion "dterminera l'orientation des activits futures du Bureau du dveloppement des tlcommunications de l'UIT pour les

Mardi 1er Avril 2014

quatre prochaines annes". Dans ce contexte, elle a prcis que parmi les contributions que prsentera l'Algrie, il y aura une rsolution sur la confiance numrique ainsi qu'un amendement de rsolution sur l'utilisation des TIC dans la gestion des catastrophes. "En effet, un environnement de confiance lectronique dpassant les frontires des pays doit tre assur. L'identification numrique des acteurs impliqus dans ces transactions est un pralable leur gnralisation", a-t-elle dit. Dans un autre contexte, Mme Derdouri a estim "ncessaire" aujourd'hui de vulgariser l'utilisation des TIC dans la gestion des situations d'urgence et des catastrophes, comme ceux lis au changement climatique, afin, a-t-elle expliqu, de fournir une assistance cible aux pays les moins avancs ayant des besoins particuliers. "D'autres questions retiennent notre attention comme celle concernant la conformit et l'interoprabilit des systmes et des quipements qui doit tre examin, ainsi que la question relative aux avantages de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour renforcer la scurit routire", a-t-elle poursuivi. Enfin, Mme Derdouri a assur que l'Algrie restait "dispose" apporter son soutien aux diffrents secteurs de l'UIT en vue de la tenue de diffrents vnements que compte organiser l'Union l'avenir soit au niveau international ou rgional. APS

Ph : Louisa

CONFERENCE SUR LE DEVELOPPEMENT DES TIC A DUBAI

besoins en matire d'emplois". "Il est inconcevable que l'activit dveloppe par l'entreprise TINDAL ne figure pas dans

la nomenclature des postes de formation proposs dans la wilaya de M'sila", dira-t-il. Le ministre a, par ailleurs, fait tat de l'obligation d'tablir un fichier des stagiaires sortants des tablissements de formation professionnelle pour leur permettre un suivi une fois confronts au monde du travail et "pouvoir ainsi mesurer l'efficacit de la stratgie adopte". M. Bedoui a inspect, lors de sa tourne dans la wilaya, le chantier de construction d'un centre de formation professionnelle et d'apprentissage (CFPA) de 300 places, dot d'un internat de 120 lits, dans la ville de Boussada. Financ hauteur de 2,4 millions de dinars, cet tablissement qui met contribution cinq entreprises, sera livr avant la fin 2014, a-t-on indiqu. Le ministre a galement inspect le projet de ralisation d'un autre CFPA de 260 postes pdagogiques dans la localit rurale de Zitoun, dans la commune de Madhid, avant de se rendre, dans l'aprs-midi, l'INSFP du chef-lieu de wilaya dont il inspectera les installations et les ateliers avant d'y prsider une sance de travail avec les cadres de son secteur.

Toutes les communes seront dotes de matriels de nettoyage

M. ABDELKADER ZOUKH:

Le wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, a annonc dimanche dernier dans la soire, que les 57 communes de la capitale seront, dans les deux prochains mois, dotes de matriels de nettoyage. Lors dune visite de travail,pour la mise en route du matriel neuf, destin au nettoyage et lavage, acquis dans le cadre des marchs de gr gr, le wali dAlger a rappel les efforts de lEtat qui, a-t-il dit, a dploy dimmenses moyens pour concrtiser le grand projet Alger la Blanche et ce, en mettant la disposition des APC, selon leurs besoins, le matriel de nettoyage. Une opration qui, a-t-il rappel, a ncessit un budget de 600 milliards de centimes. Un montant rserv lacquisition de divers outils servant la collecte des ordures. M. Abdelkader Zoukh a, par la mme occasion, rappel que le projet Alger la Blanche a permis de recruter plus de 7.000 agents dont la principale mission est de veiller la propret de la capitale, vitrine du pays. Il y a lieu de noter que lentreprise Extranet, la nouvelle entreprise de nettoyage de dchets Alger, cre dans le but dpauler Net-Com dans le ramassage des dchets mnagers, a lanc un nouveau systme de go-localit (GPS). Un systme qui vise suivre le dplacement de la flotte des bennes ordures. Hichem Hamza

EL MOUDJAHID

En visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Constantine, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, a annonc que le budget consacr par lEtat la manifestation Constantine capitale de la culture arabe 2015, que devra accueillir la ville des Ponts dans un peu plus d'une anne, tait estim 60 milliards de dinars, la plus grande part devant servir financer la ralisation de 25 infrastructures culturelles, ainsi que la rhabilitation de la vieille ville.

pour la russite de la manifestation

CONSTANTINE CAPITALE DE LA CULTURE ARABE 2015

Khalida Toumi : 60 milliards de DA

Nation

yant entam sa tourne par la visite du chantier de la salle de spectacle de 3.000 places, situ proximit de l'aroport international Mohamed-Boudiaf, la ministre n'a pas cach sa satisfaction concernant la cadence laquelle avanaient les travaux de ralisation de ladite structure qui devra abriter, le 16 avril de l'anne prochaine, la crmonie de lancement officiel de la manifestation. Cependant, il n'en sera pas de mme pour le chantier du palais des expositions mitoyen lequel accuse un retard d, en grande partie, aux conditions climatiques dfavorables de ces dernires semaines, dixit un reprsentant de l'entreprise ralisatrice. La dlgation se rendra par la suite sur les chantiers de rhabilitation des maisons de la Culture Malek-Haddad et Mohamed Lad A- Khalifa, et dont le taux d'avancement des travaux est estim respectivement 20 % et 25 %, avant de visiter les projets du muse d'Art et d'Histoire et de la bibliothque urbaine sis dans le quartier de Bab El Kantra, et dont les travaux peinent tre lancs, cause du retard enregistr dans la procdure d'expropriation des occupants des lieux. Au sige de la wilaya, Mme Toumi tiendra une confrence de presse lors de laquelle elle se dira rassure par ce qu'elle avait

constat sur le terrain : J'ai peru, par rapport aux dernires visites, davantage de dtermination chez les diffrentes parties impliques dans les prparatifs de la manifestation, de mme que j'ai not que 95 % des travaux taient lancs, ce qui est trs positif, a-t-elle notamment dclar. La ministre reviendra galement sur les retombes des diverses ralisations sur la ville, en soutenant que Constantine deviendra un ple culturel par excellence.

LE 30e GROUPE NAVAL ITALIEN FAIT ESCALE ALGER

a presse nationale a t convie hier une confrence de presse bord du porte-avions italien Cavour qui fait une escale damiti jusquau 3 avril Alger accompagn de trois autres units qui forment le prestigieux 30e Groupe naval de la marine militaire italienne. Cette campagne navale qui a commenc le 13 novembre 2013 en Italie, a conduit le groupe dans un long et riche priple le long des ctes africaines qui sachvera le 8 avril aprs une escale Alger au cours de laquelle, et ce, dans le cadre dune opration humanitaire, 14 enfants ayant une malformation faciale seront oprs au sein de lhpital du porte-avions, une opration caritative mene conjointement avec le Pr Hantala du CHU Beni-Messous est appele sinscrire dans la dure dans le cadre dun partenariat avec le ministre de la Sant. Ainsi, chaque escale dans les vingt pays africains visits, une assistance mdicale est assure suivant les besoins exprims par lhte, et ce paralllement aux autres objectifs de cette campagne navale, notamment la

Partenariat: le bon cap

Par ailleurs, s'agissant de la programmation culturelle durant la manifestation, Mme Toumi donnera rendez-vous aux artistes et associations culturelles de la ville aprs la tenue des lections prsidentielles : La runion devait se tenir aujourdhui (hier, NDLR), mais en raison de l'indisponibilit de salles en cette priode de campagne, nous avons dcid de la reporter au mois de mai a-t-elle indiqu. Issam Boulksibat

La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la condition de la femme, Souad Bendjaballah, a appel, hier Khenchela, les artisanes simpliquer dans la formation des femmes au foyer, en zones rurales et en ville. Inspectant, dans le cadre dune visite de travail dans cette wilaya, un atelier de tapisserie ouvert dans la commune de Babar, la ministre a indiqu que ces savoir-faire ancestraux ne pourront tre prservs que par la formation. S'adressant aux travailleuses de cet atelier, recrutes dans le cadre des dispositifs dinsertion professionnelle et du filet social, Mme Bendjaballah a affirm quelle uvrera leur assurer le statut dartisanes productrices jouissant de leurs droits entiers, lis au fruit de leur travail. Dans cet atelier qui emploie 20 tisserandes produisant le clbre tapis de Babar, de renomme nationale, la ministre a indiqu quelle travaillait la mise en place dun rseau de commercialisation de ces tapis dans la wilaya de Khenchela, dans dautres rgions du pays ainsi qu ltranger, avec le concours des ambassades algriennes. Elle a galement invit les artisanes saisir loccasion des rencontres, des salons et des festivals denvergure nationale et internationale, pour faire la promotion de leurs

Les artisanes doivent simpliquer dans la formation des femmes au foyer

Mme BENDJABALLAH A KHENCHELA

produits. Mme Bendjaballah qui a visit cette occasion lexposition sur le tapis de Babar, a recommand llargissement de laccs des femmes au microcrdit ainsi que la simplification des procdures. Elle a galement exhort les responsables des dispositifs de soutien lemploi doffrir aux femmes laccompagnement ncessaire sur le terrain. La ministre a, notamment salu la richesse et la crativit qui caractrisent le tapis de Babar dont les techniques, les motifs, les couleurs et leurs significations lui ont t expliqus. Mme Bendjaballah sest galement rendue au foyer pour personnes ges o elle a appel offrir aux pensionnaires une meilleure prise en charge psychologique en leur organisant, notamment des sorties vers des stations thermales.

L'Italie livrera l'Algrie un btiment de dbarquement et de soutien logistique en septembre

dimension militaire. Dans son allocution douverture de la confrence de presse, lambassadeur dItalie na pas manqu de remercier les autorits algriennes pour leur accueil amical , rappelant que les relations algro-italiennes tirent leur substance

dabord du caractre rassembleur de la Mditerrane avant dtre renforces par la coopration entre les forces navales des deux pays dans divers secteur et qui connaissent un dveloppement croissant allant de pair avec les changes commerciaux qui vont cres-

L'Italie livrera l'Algrie un btiment de dbarquement et de soutien logistique en septembre, a annonc le directeur des constructions militaires de l'entreprise italienne Fincantieri, Angelo Fusco. Le btiment de dbarquement, baptis Kaalat Beni Abbas command la socit italienne Orizzonte Sistemi Navali (contrle par Fincantieri) et qui est en construction, a commenc les premiers essais en mer la semaine dernire. En 2011, nous avons sign un contrat avec les forces navales algriennes pour la construction d'un btiment de dbarquement et de soutien logistique de 8.000 9.000 tonnes, trs efficace, possdant des capacits, notamment d'effectuer des oprations amphibie, a indiqu M. Fusco lors de la confrence de presse bord du porte-avion italien Cavour. Il a expliqu que la livraison officielle se ferait durant la seconde moiti de 2015, ajoutant qu'il y aura une livraison prliminaire en septembre du navire. Les membres de l'quipage du navire algrien iront, ds la livraison prliminaire, dans la base navale italienne pour des activits de formation avec les forces navales italiennes a-t-il ajout. Les dernires activits seront effectues en procdant des

tirs rels pour vrifier la fonctionnalit des missiles et des canons, a-t-il prcis. M. Fusco a indiqu galement que son entreprise avait contract un partenariat avec le chantier naval de Mers El Kebir en vue du transfert technologique et la production de chalands de dbarquement, prcisant que la construction d'un premier chaland avait t dj acheve et que deux autres taient en construction. De son ct, le vice-amiral et commandant du 30e groupe naval, Paolo Treu, a indiqu que 130 marins algriens sont en Italie pour se familiariser avec ce nouveau btiment, prcisant que d'ici la fin de l'anne leur nombre sera port 180 marins. Interrog sur la nature de la coopration existant entre les marines algrienne et italienne, M. Treu a indiqu que les deux institutions avaient un commun intrt pour la stabilit, en plus des activits thoriques d'change d'informations et des activits pratiques au niveau bilatral. Il a ajout que cette coopration s'articulait autour de l'initiative des pays de deux rives de la Mditerrane (5+5) et l'occasion des activits d'entranement internationales.

Les relations algro-italiennes gagnent chaque jour en intensit

Les relations algro-italiennes gagnent en intensit et s'accroissent chaque jour davantage, en cherchant de nouvelles opportunits de coopration, a indiqu l'ambassadeur d'Italie en Algrie, Michele Giacomelli. Nos relations montent en intensit et s'accroissent chaque jour davantage. Elles trouvent de nouvelles opportunits et de nouvelles dimensions de coopration, a indiqu M. Giacomelli. Il a ajout que les deux pays partageaient une grande coopration se dclinant dans plusieurs domaines, prcisant que les relations entre les deux pays plongeaient leurs racines dans le pass et l'histoire et ne datent pas d'hier. L'ambassadeur italien a indiqu, dans ce sillage, que son pays tait le 3e fournisseur de l'Algrie, aprs la Chine et la France, avec des exportations italienne avoisinant les 6 milliards de dollars, ajoutant que l'Italie tait le 2e importateur des produits algriens, surtout du gaz. Le diplomate italien a relev galement que l'anne 2014 tait une anne trs importante pour les deux pays, en raison de la tenue probablement en automne prochain en Italie du 3e Sommet de haut niveau entre les deux pays, aprs ceux de 2007 et 2012.

Lambassadeur dItalie :

cendo, sachant que le troisime Sommet algro-italien se droulera Rome cette anne. Le vice-amiral Paolo Treu, commandant du 30e groupe naval, a pour sa part, rappel la haute porte de cette visite qui outre quelle permettra de renforcer lamiti algro-italienne et plus singulirement la diplomatie navale, de tester, notamment le niveau de qualification des quipages et la fiabilit des quipements dans le cadre de lintroprabilit entre les deux marines, deffectuer des oprations de protection et de sauvetage et surtout humanitaires, mais galement et cela est remarquable, de prsenter un panel de choix du savoir-faire italien dans divers domaines, puisque le porte-avions constitue galement une exposition itinrante des activits de plusieurs grandes firmes industrielles et commerciales italiennes, mme la joaillerie y figure, prsentes au fil des escales au cur mme du porte-avions qui comprend, rappelons-le un quipage de 1.200 personnes dont une centaine de femmes. K. O.

Ph : Billal

14 Algriens prsentant des malformations de la lvre seront oprs en partenariat avec des Italiens
14 patients Algriens, prsentant des malformations congnitales de la lvre subirons aujourdhui et demain des oprations chirurgicales en collaboration avec des mdecins italiens, bord du porte-avions italien Cavour, a indiqu lundi le chef de service de la chirurgie-pdiatrique au CHU de Bni Messous, le professeur Djaffar Hantala. Le Pr Hantala a prcis qu'il s'agissait de patients gs entre 2 mois 24 ans ns avec des malformations congnitales, ou une lvre ouverte, ncessitant une opration chirurgicale pour remdier cette situation. Il a ajout que l'Algrie comptait environ 3.000 cas de personnes qui naissent annuellement avec cette malformation congnitale. Le Pr Hantala a relev que cette action entrait dans un cadre humanitaire et titre bnvole de la part des autorits italiennes, ajoutant que les changes dans le domaine mdical entre les deux pays s'talant sur 5 ans portaient sur des changes logistiques, d'quipements et de prise en charge des personnes.

Mardi 1er Avril 2014

10

ombre de paramtres quantifiables de la sant des Algriens ont connu une amlioration considrable ces dix dernires annes, souligne le dernier rapport de l'Office national des statistiques (ONS), publi le 30 mars dernier. Recul de la mortalit infantile et maternelle, allongement de lesprance de vie, disparition de nombreuses maladies lies la pauvret, tels sont les principaux indicateurs des progrs substantiels raliss dans le pays, depuis 2000, grce leffort consenti par les pouvoirs publics en vue de renforcer concrtement le systme national de sant en moyens humains, matriels et financiers. Cette amlioration de la sant des Algriens sest traduite notamment par lallongement de lesprance de vie de la population qui est passe 77 ans, en 2013, contre 76,4 ans en 2012, enregistrant, ainsi, une augmentation de 7 mois", souligne l'ONS. Selon le rapport qui avance le chiffre de 38,7 millions de la population algrienne au 1er janvier 2014 contre 37,9 millions dhabitants la mme priode en 2013, a rvl la

Selon lOffice national des statistiques (ONS), le taux de mortalit infantile en Algrie a connu, en 2013, une baisse de 1,1% par rapport 2012.
situation dmographique du pays durant lanne prcdente, marque essentiellement par une rgression du volume des naissances vivantes ainsi que celui des dcs, un recul du niveau de la mortalit infantile et une progression importante des mariages. Durant lanne 2013, environ 963.000 nouvelles naissances vivantes ont t enregistres, contre 168.000 dcs soit une moyenne de plus de 2.600 naissances vivantes par jour. La rpartition de ces naissances par sexe donne 105 garons pour 100 filles. Dans ce volet, lOffice a fait tat dune baisse du taux de mortalit infantile durant lanne 2013 estim 1,1% par rapport 2012. Une situation qui s'est traduite, selon l'ONS, par une rgression du taux brut de mortalit qui est pass de 4,53 en 2012 4,39 en 2013, D'autre part, "le volume des dcs de moins d'un an a atteint 21.586 en 2013", soit "une lgre baisse par rapport l'anne prcdente", a relev l'Office, prcisant que ceci a conduit "au recul du taux de mortalit infantile (TMI)". L'anne 2013 a connu l'en-

Recul de la mortalit infantile

SELON LONS

Nation

EL MOUDJAHID

Les units de la protection civile ont enregistr, durant les deux derniers jours du mois de mars 2014, pas moins de 1.811 interventions, pour rpondre aux appels de secours, suite des accidents de la circulation, des accidents domestiques, des cas dincendies, etc. Le bilan, arrt hier matin 8h00, fait galement ressortir que plusieurs accidents de la circulation ont t enregistrs, travers le pays. Les 10 accidents les plus mortels ont provoqu 8 morts, relve cette mme source ajoutant que 58 personnes blesses ont t traites et vacues vers les structures hospitalires, par les secours, travers plusieurs wilayas du pays. Il faut dire que le bilan le plus lourd t enregistr dans la wilaya de Sidi Bel-Abbs (1 dcs et 35 blesss). Laccident est survenu exactement au niveau de la RN n92,commune de Belarbi. Ici, un bus de transport de voyageurs a percut un poteau dclairage et le drame est arriv. Il convient de signaler, dautre part, que les secours de la protection civile ont t dpchs pour lextinction de deux incendies urbains survenus au niveau des wilayas de Blida et de Stif, dont le plus important a t enregistr au niveau de la wilaya de Stif. Il sagit, en fait, dun incendie dclar dans un appartement situ au 3e tage dun immeuble sis la cit 130 logements dans la commune de Stif.

1.811 interventions en 24 heures

BILAN DE LA PROTECTION CIVILE
Ont t sauves et secourues au moyen dune chelle mcanique, pas moins de 12 personnes qui taient coinces au niveau des tages suprieurs de limmeuble, suite au dgagement de fumes. Ces victimes ont t prises en charge par les secouristes, avant dtre vacues vers lhpital de la ville. Par ailleurs et au niveau de la wilaya dAnnaba, les units de la protection civile ont enregistr une intervention, pour le repchage et lvacuation vers lhpital dEl Hadjar, dun enfant de 4 ans dcd par noyade dans une marre deau, au lieu-dit El Kerma commune dEl Hadjar . Durant la priode du 29 au 30 mars, la protection civile a enregistr un nombre lev dinterventions. Celles-ci taient au nombre de 1.936, soit prs de 2.000, en 24 heures. Ainsi, pour cette mme priode, le nombre daccidents de la circulation qui ont t enregistrs, quatre ont t mortels et ont caus le dcs 4 personnes sur les lieux daccidents et 7 autres blesses, traites et vacues vers les structures hospitalires par les secours travers plusieurs wilayas du pays. Le bilan le plus lourd t enregistr dans la wilaya de Chlef avec une personne dcde et 5 autres blesses pris en charge par les secours, suite au renversement dun vhicule lger, survenu sur lautoroute EstOuest au lieu-dit Boulafred, commune dOued Sly. Les units de la protection civile

registrement de 15.009 morts-ns, soit une baisse en volume par rapport 2012 o l'effectif de cette population tait de 15.795, par consquent, le taux de mortalit est pass de 15,9 en 2012 15,4 en

2013, selon lONS. Par ailleurs, l'Office a fait savoir galement qu'en 2013, "la part de la population ge de moins de cinq ans continue sa progression, passant de 11,2% en 2012 11,4%" en 2013, et que "la

part de la population ge de moins de 15 ans connat, elle aussi, une ascendance, passant de 27,9% 28,1% durant la mme priode". D'autre part, "le volume de la population fminine en ge de procrer (15-49 ans), a connu une augmentation de 100.000 par rapport 2012 atteignant ainsi 10,6 millions de femmes", selon l'Office. Par ailleurs, le rapport estime que l'anne 2013 a connu "une augmentation trs significative du volume des mariages, prcisant que les bureaux de l'tat civil a relev prs de 387.974 unions, soit un accroissement relatif de 4,6% par rapport l'anne 2012. Le taux brut de nuptialit a connu ainsi une augmentation passant de 9,90 en 2012 10,13 en 2013, cela montre, selon lONS, "une progression importante des mariages", en raison de lamlioration des conditions socioprofessionnelles des Algriens, notamment par les facilitations accords par les pouvoirs publics en faveur des jeunes pour loctroi des logements et laccs lemploi. Kamlia H.

Le march des smartphones et tablettes marquera une "forte" croissance en Afrique d'ici l'anne 2016 par rapport d'autres quipements lectroniques, selon les rsultats d'une tude internationale sur les grandes tendances du secteur des technologies, mdias et tlcommunications (TMT) dvoils hier Alger. Mene par des experts du cabinet international d'audit et de conseils Deloitte, l'tude lie cette croissance, dans son volet consacr l'Afrique, au nombre d'abonns 3G qui "doublera pour atteindre en 2016 presque 150 millions d'abonns". Selon les prdictions de l'tude, il est aussi prvu qu'au cours de l'anne 2014, la base

Forte" croissance en Afrique d'ici 2016

MARCH DES SMARTPHONES ET TABLETTES

ont effectu durant la mme priode galement, plusieurs oprations de sauvetage et de secours ou six personnes incommodes par le monoxyde de carboneont t secourues dont quatre au niveau de la wilaya dEl Bayadh, commune de Boualem, une personne a t sauve dune mort certaine dans la wilaya de Stif commune dAin Arnat et une autre personne a t secourue, dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj, commune de Ras El Oued. Sur un autre chapitre, les sapeurs pompiers ont effectu des interventions pour lextinction de 9 incendies urbains, industriels et divers autres, au niveau des wilayas de Bordj Bou Arrridj, Sada, El Oued, Ouargla, Biskra et de Skikda. Ces sinistres ont caus des brlures 4 personnes au niveau de la wilaya de Skikda suite un incendie qui sest dclar dans une habitation situe la cit 20-Aot-1955, commune dEl Harrouch. Deux autres personnes choques dans la wilaya dOuargla ont t traites sur le lieu du sinistre avant dtre vacues vers les tablissements hospitaliers. A Djelfa, leffondrement dun mur dune habitation sur une tente au lieu-dit Oum Drou, commune de Hassi El Aach, a caus la mort dune personne tandis quune autre a t blesse. Cette dernire a t traite sur les lieux de laccident puis vacue vers lhpital local. Soraya Guemmouri

installe de tablettes compactes avec des crans plus petits "dpassera pour la premire fois la base de tablettes classiques" et que le march africain de ce genre de tablettes "prsentera une concurrence de plus en plus accrue". Concernant les pha-

blettes, ces smartphones l'cran compris entre 5 et 6,9 pouces reprsenteront, selon la mme tude, "un quart des ventes de smartphones, soit 300 millions d'units en 2014", ce qui est le "double du volume enregistr en 2013 et dix fois plus

Mardi 1er Avril 2014

qu'en 2012". Prsente lors d'une rencontre Alger par le directeur associ, responsable Afrique francophone des TMT chez Deloitte, Karim Koundi, l'tude estime, par ailleurs, que l'ensemble des quipements lectroniques "enregistreront des ventes dpassant les 750 milliards de dollars en 2014, soit 50 milliards de dollars de plus qu'en 2013". M. Koundi a relev que "le march des tlcoms en Afrique a connu une croissance des investissements de plus de 50% en 2013", estimant que "le march des solutions Tlcom pour les entreprises sera, en 2014, la cible de la majorit des oprateurs et intgrateurs Tlcom de la rgion".

Le trafic de stupfiants ne connat pas de rpit et continue en cette priode lectorale sa progression en dpit des efforts et de la vigilance des services de scurit. Comme ce fut le cas des gendarmes de la brigade de Dar Benabdellah (Relizane) qui ont pu mettre la main hier, sur une grande prise en procdant la saisie de plus de 15 quintaux de cannabis, arrtant au passage un homme de 57 ans qui transportait la drogue bord dun camion. Ce dernier a t immobilis pour contrle sur la RN 23 reliant Relizane Tiaret.A Oran, ce sont deux membres dune mme famille qui ont t arrts en possession de 58 kg de kif trait. Les deux frres conduisaient deux vhicules, une Volkswagen Golf et une Great Wall, lorsque les gendarmes de la section de recherches dOran, agissant sur renseignements, les ont surpris lors dune patrouille effectue sur la RN 02 reliant Oran Ain-Temouchent. Dfrs devant la justice, les mis en cause ont t placs en dtention provisoire pour dtention et commercialisation de stupfiants. 10 autres kilogrammes de cannabis ont t rcuprs Oum El Bouaghi o les lments de la section de recherche de la gendarmerie nationale ont interpell 4 personnes pour dtention et commercialisation de stupfiants. Agissant sur renseignements, les gendarmes de ladite unit, assists par ceux de la brigade territoriale de An-Fakroun, ont interpell sur la dviation des poids lourds An-Fakroun, les mis en cause, bord de deux vhicules de marque Renault Symbol et Peugeot 605, en possession de 10 kg de kif trait. A Mostaganem, les gendarmes du poste de contrle de Sablette ont interpell, lors dune patrouille hauteur du complexe touristique situ dans la commune de Mezeghrane, une personne en possession de sept kilos de kif trait. Pass aux aveux, le mis en cause a dnonc son complice qui sera arrt un peu plus tard. A Msila enfin, les gendarmes de la brigade dOued Chair ont dfr devant la justice deux membres dune mme famille aprs avoir procd leur arrestation en possession dun kilogramme de kif. Poursuivant les investigations et en vertu dun mandat de perquisition, les enquteurs ont saisi dans leur domicile, sis au centre-ville dOued-Char, 113 bouteilles de boissons alcoolises. Il est rappeler que lors de son bilan annuel, la gendarmerie nationale a rvl avoir saisi en 2013 une quantit de 130 tonnes de cannabis et interpell 6.230 personnes dont 3.909 ont t places en dtention provisoire. Au total, les services de la GN ont trait 3.877 affaires lies au trafic de stupfiants (dtention, consommation, commercialisation) S. A. M.

Il transportait plus de 15 quintaux de kif bord dun camion

DROGUE

EL MOUDJAHID

DITION DU SALON INTERNATIONAL DES EXPERTISES HOSPITALIRES EL-MOUSTECHFA

e qui nous intresse travers ce Salon, ce sont les ralisations qui ont t faites dans le domaine de la sant. Nous sommes en train de revoir la typologie et la spcificit de chaque tablissement hospitalier afin darrter des organigrammes avec la consultation des praticiens, dit M. Boudiaf, qui tait accompagn du ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohammed Tahmi, et du ministre des Ressources en eau, Hocine Necib. Il explique que dans les nouveaux organigrammes, des directions de maintenance des appareils mdicaux seront cres au niveau des hpitaux afin de remdier au problme des pannes. Selon lui, les scanners et les IRM sont des appareils lourds qui cotent chers, et

Des dispositions seront prises, cette anne, afin damliorer la prise en charge des malades cancreux. En effet, hier lors dun point de presse organis en marge de linauguration de la premire dition du Salon international des expertises pour le domaine hospitalier El-Moustechfa, le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, a dclar que cette anne, les malades cancreux nont plus subir le calvaire des attentes prolonges des rendez-vous de la radiothrapie, et ceci grce louverture prochaine de centres anticancreux lchelle nationale.
leur manipulation doit rpondre aux normes auxquelles sont affects des mdecins radiologues, et tous ces paramtres sont prendre en considration pour leur maintenance. M. Boudiaf a indiqu en outre que des ingnieurs et des techniciens seront forms dans le but de combler le dficit en personnel qualifi. Toutefois, le ministre a soulev le problme du manque des mdecins radiologues. Une promotion de 2.200 mdecins spcialistes sera affecte, cette anne, au niveau de tout le territoire national, a-t-il annonc. Le ministre a, par ailleurs, voqu l'ouverture en Algrie d'un bureau de la socit sudoise Elekta spcialise dans les quipements de radiothrapie, et lins-

M. Boudiaf rassure: Les rendez-vous en radiothrapie seront courts

Nation

11

Le ministre de lducation nationale, Abdelatif Baba Ahmed, a rvl, hier Djelfa, lexistence dun projet visant reconsidrer lutilisation de la fiche de synthse au baccalaurat qui a t mis au point en dcembre dernier. "Ce projet concerne les candidats ayant obtenu une moyenne entre 9 et 10/20 lexamen du baccalaurat", a indiqu le ministre, lors dune visite de travail dans la wilaya, relevant que le "cas +inadmissible+ des candidats obtenant une moyenne de 9,99 fera lobjet dune disposition particulire pour la session 2015 de cet examen". "Il est difficile de prendre et dappliquer une dcision au milieu de lanne scolaire, en organisant une session de rattrapage dans deux ou trois matires, et de tenir compte de la fiche de synthse des candidats au bac ayant une

Baba Ahmed rvle un projet de rvision de lutilisation de la fiche de synthse

BACCALAURAT

tallation du gant amricain, premier fabricant au monde de dispositifs mdicaux et de logiciels de traitement contre le cancer et autres pathologies pour la radiothrapie, la radio-chirurgie, la proton thrapie et la curiethrapie, Varian Medical System. Il y a lieu de noter que le Salon El-Moustechfa, inaugur hier par le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, ouvrira ses portes au public, durant les deux derniers jours, afin de permettre aux citoyens de prendre connaissance des efforts consentis par ltat dans le domaine de la sant, et de connatre les tablissements de sant publique et leur hirarchisation. Wassila Benhamed

Ph : Nesrine

Le travail a repris hier en dbut daprs-midi au niveau du mtro dAlger, aprs cinq jours dune grve surprise dclenche par les travailleurs lappui de revendications salariales, a annonc hier le directeur gnral de lEntreprise du mtro dAlger (EMA), Omar Hadbi. Les travailleurs de la RATP-El-Djazar, rgie exploitante du mtro dAlger, ont repris le travail, ajoute la mme source qui a prcis lAPS que les ngociations entre syndicat des travailleursdirection gnrale ont abouti un accord final. Cet accord a t conclu aprs intervention du ministre des Transports, ajoute M. Hadbi, sans en donner de plus amples dtails. Le service sera assur (ce lundi, hier, ndlr) jusqu 23 heures, avec la gratuit du transport, ajoute-t-il, avant dexpli-

Fin de la grve des travailleurs

MTRO DALGER

moyenne entre 9 et 10/20, et une moyenne gnrale de plus de 10/20, durant lanne scolaire", a expliqu le ministre. M. Baba Ahmed a fait tat galement dun dcret prsidentiel qui sera promulgu "prochainement" pour porter le nombre dInstituts nationaux de formation de formateurs du secteur de 10 13 Instituts, en plus de la possibilit de cration dInstituts rgionaux. Durant sa visite, le ministre a inspect un nouveau lyce et un CEM dans la ville dAn Oussara, o il lui a t prsent un expos sur la situation du secteur dans la wilaya. Djelfa ville, M. Baba Ahmed a inspect les chantiers de ralisation dun lyce, dun collge et dun groupe scolaire. Il a insist sur la ncessit daccompagner ces structures en les dotant de logements de fonction.

Le Salon national du cheval se tiendra dans la dernire semaine de mai prochain Tiaret, a-t-on appris hier auprs de la cellule dinformation de la wilaya. Lors dune runion de prparation prside par le wali, Mohamed Bousmaha, il a t dcid de prolonger cette manifestation six jours au lieu de trois prcdemment, pour permettre au public de bien apprcier les activits

Salon national du cheval en mai prochain

TIARET

quer que nous avons dcid de maintenir la gratuit du transport, jusqu demain mardi (aujourdhui, ndlr) pour ne pas perturber les retours des familles. Cette grve des travailleurs du mtro dAlger a t dclenche mercredi dernier, pour appuyer nos revendications salariales, avait soulign le responsable syndical, Debabi Rda. Nous observons cette grve pour revendiquer nos droits, notamment lallocation de primes, a-t-il dit dans une dclaration la presse. Le mtro dAlger, exploit actuellement avec 10 stations, en attendant la mise en service de la ligne Ha El-Badr-Bachdjarrah-El-Harrach, a t inaugur le 31 octobre 2011 par le Prsident Abdelaziz Bouteflika. Sa mise en exploitation commerciale avait dbut le 1er novembre 2011.

Les services de la sret de wilaya de Tlemcen ont mis hors dtat de nuire, deux bandes composes dtrangers, spcialises dans la falsification de devises (euros), a-t-on appris hier auprs de ces services. Surveillant une activit suspecte dun groupe de ressortissants camerounais rsidant dans une habitation en construction Maghnia, la brigade rgionale dinvestigation sur limmigration clandestine a apprhend trois personnes, ges de 27 32 ans, en leur possession des coupures de 100, 200 et 500 euros imprimes au scanner, a indiqu le responsable de la cellule dinformation la direction de la sret de wilaya. Les prvenus ont t prsents devant le parquet qui les a mis en dtention. La 3e sret urbaine de Tlemcen a arrt, par ailleurs, trois Nigriens qui se sont introduits dans le territoire national avec de faux visas. Cette bande a t apprhende en possession de mdicaments prims et de produits nocifs la sant. Les mis en cause gs de 23 40 ans ont t placs sous mandat de dpt. APS

Une bande de faussaires mise hors dtat de nuire

MAGHNIA

programmes. Le programme de ce Salon comporte des comptitions de la coupe dAlgrie dquitation et des spectacles de fantasia, avec la participation de clubs nationaux et locaux. Les comptitions se drouleront au centre dentranement des chevaux, au centre questre mir-Abdelkader, sur le circuit de course de chevaux Chaoucha, selon la mme source. APS

Mardi 1er Avril 2014

survenu dans une au village Lazib Ouhedadh, commune dOuagnoune, une quinzaine de kilomtres lest du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, apprendon dans un communiqu de la Protection civile. Selon ce communiqu, lincendie sest dclar vers 11h30 dans la salle de sjour situe au 2e tage de ladite maison, et les flammes ont surpris la victime sur les lieux. Ces flammes ont galement caus la destruction de divers objets sy trouvant, notamment les effets de couchage, vestimentaires, mobiliers et autres matriels, en sus du plafond qui sest partiellement effondr, a-t-on soulign de mme source. Concernant lorigine de cet incendie, il serait, selon la mme source, d une mauvaise manipulation dun appareil de chauffage fonctionnant au gaz butane par la victime qui sy trouvait seule au moment de sa dclaration. Une enqute a t ouverte. B. A.

Une femme dcde dans un incendie domestique Une femme, rpondant aux initiales C. T., a trouv la mort dans un incendie

TIZI OUZOU

12

Le groupe Sonelgaz a consacr un investissement de prs de 450 milliards DA en 2014 pour amliorer ses prestations et viter les coupures et les dlestages durant lt au niveau national, a indiqu, Tlemcen, le directeur gnral de cette entreprise, Noureddine Bouterfa.

450 milliards DA pour mettre fin aux coupures dlectricit et aux dlestages en t
SONELGAZ
vue de renforcer lalimentation en nergie lectrique travers le rseau de la wilaya. Ce quota fait partie dun total de 390 units qui seront raliss lavenir. La direction de Sonelgaz prvoit, au titre du mme programme, de raliser des transformateurs mobiles au niveau des quartiers et des collectivits locales, a-t-il indiqu, signalant que le taux de couverture en nergie lectrique dans la wilaya est de 98% pour atteindre 99% la fin du quinquennat en cours. Lors de sa visite de travail, M. Bouterfa a inspect le centre de transfert de haute tension de Sidi Boudjenane qui alimentera, une fois

Economie

EL MOUDJAHID

e volume important permettra de soutenir le rseau de production, de transport et de distribution de llectricit au niveau national, surtout en saison estivale, a prcis M. Bouterfa en marge de sa visite de travail dans la wilaya, rappelant que Sonelgaz avait investi en 2013 environ 400 milliards DA dans ce sens. Sur le plan local, le directeur gnral du groupe Sonelgaz a not que la majorit des programmes labors au profit de la wilaya de Tlemcen ont t concrtiss permettant daccrotre le niveau de couverture en gaz 75%. Le reste, soit 25%, sera ralis courant de lanne 2014 ou au dbut de lanne

La spculation, consquence de la dsorganisation au niveau des marchs de gros de fruits et lgumes, est lorigine de la hausse des prix de ces produits, observe depuis quelques jours, a estim, hier, lUnion gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA). La flambe des prix de fruits et lgumes sexplique, souvent, par la spculation due au manque dorganisation et de contrle au niveau des marchs de gros, a indiqu Mustapha Achour, prsident de la Fdration nationale des marchs de gros, relevant de lUGCAA. Les prix de fruits et lgumes connaissent, en effet, un dbut de printemps difficile. Les prix de certains produits de large consommation saffichaient allgrement dans des fourchettes leves par rapport la moyenne de la saison. Le prix de la pomme de terre a, ainsi, atteint les 50 DA/k, la tomate 140 DA/k, la courgette 120 DA/k, la carotte (70 DA/k), la pomme (100 DA/k) ou encore la banane (180 DA/k), des hausses significatives, a affirm ce responsable. La bourse des prix est

La spculation fait flamber les prix sur les marchs

FRUITS ET LGUMES

prochaine. Le directeur de la Socit de distribution de llectricit et du gaz de la wilaya de Tlemcen a soulign, pour sa part, que le pro-

gramme durgence, labor par les services techniques pour la priode estivale, a port sur la ralisation de 249 transformateurs lectriques en

mis en service, les dairas de Bab El Assa et Marsa Ben Mhidi (cinq communes), et la station de dessalement de leau de mer de Souk Tlta. Lenveloppe financire rserve ce projet slve plus de 947 millions DA. Beni Boublne (Mansourah), le DG de Sonelgaz a inaugur un transformateur mobile destin fournir llectricit des habitations de la commune et des difices publics, dont la piscine olympique et la grande mosque de hai Imama, avant de donner le coup denvoi de lexploitation du rseau de gaz au profit de 233 foyers Ain Fettouh (commune dAn Ghraba).

Projet de cration de 4 parcours

Des tudes ont t lances dernirement en vue de la cration de quatre parcours destins la promotion et au renforcement de la destination touristique de la wilaya de Boumerds, apprend-on, hier, auprs du directeur du tourisme et de lartisanat. Ces parcours touristiques sont prvus au niveau du barrage El-Hamiz et de sa base de vie (dans la commune de Larbatache), du barrage de Beni Amrane, la fort Assouf de Dellys, ainsi que du vieux port de Dellys, a indiqu lAPS, Zoulim Nour, signalant que leurs travaux de ralisation sont programms pour 2015. Les oprations damnagement de ces parcours, inscrites au titre du plan directeur damnagement touristique de la wilaya, engloberont, outre la ralisation despaces verts pour les familles et dairs de jeux pour les enfants, des rseaux dclairage public et deau, en plus de lamnagement daccs vers ces sites, a expliqu M. Zoulim. Toujours au titre des efforts de promotion de la destination touristique de Boumerds, ce responsable a signal le lancement imminent dtudes pour la rhabilitation de 12 plages autorises la baignade, dans le cadre du programme complmentaire 2014, lesquelles sajouteront huit (8) autres ayant bnfici doprations similaires en 2013, au titre du prsent quinquennat. La wilaya compte 32 plages autorises la baignade. Dautre part, le directeur du tourisme de la wilaya a fait cas dune proposition la cration de huit (8) zones dextension touristique (ZET), dune superficie globale de plus de 17.000 ha. Parmi ces zones, participant la diversification du produit touristique local, ce responsable a cit la ZET dAmmale destine au dveloppement du tourisme thermal, alors que les ZET de Khemis El-Khechna, Larbatache et Naciria seront destines la promotion du tourisme sportif et de montagne, et celles de Legata et de Zemmouri la valorisation du patrimoine culturel de la rgion. Selon M. Zoulim, ces projets ont pour objectif damener le plus grand nombre possible doprateurs investir dans la wilaya, en vue dy relever les capacits daccueil et le niveau des prestations touristiques, pour les adapter au flux sans cesse croissant destivants et de touristes optant annuellement pour cette wilaya du littoral.

RENFORCEMENT DE LA DESTINATION TOURISTIQUE DE BOUMERDS

dfinie selon la disponibilit des produits, mais plus la production baisse, plus la spculation gagne du terrain. Faute de rgulation, at-il estim. Selon M. Achour, 60 80% des fruits et lgumes couls sur le march passent par des mandataires informels. Toutefois, a-t-il poursuivi, larrive de la rcolte de la prochaine saison en avril et mai va permettre de soutenir les prix et limiter les augmentations. Le prsident de la Fdration nationale des marchs de gros de fruits et lgumes a plaid pour la rhabilitation des infrastructures commerciales existantes et la ra-

lisation dautres marchs de gros et dtail de fruits et lgumes en vue de mettre fin la dsorganisation de ces espaces. Il existe en Algrie 1.597 marchs, dont 43 ddis au commerce de gros de fruits et de lgumes et 654 de dtail et 623 sont des marchs hebdomadaires, mais mal rpartis travers le territoire national surtout pour les marchs de gros. Un dcret excutif fixant les conditions et modalits dimplantation, dorganisation et de fonctionnement des espaces commerciaux, ainsi que lexercice de certaines activits commerciales, a t publi en 2012 pour mieux organiser les transactions commerciales travers, notamment, lintroduction de la lettre daccompagnement que lagriculteur doit remettre dsormais au mandataire afin dassurer la traabilit du produit. Une mesure qui devait contribuer lutter contre la multiplication des intermdiaires qui oprent dans le circuit de distribution des fruits et lgumes, dont les prix ont sensiblement augment, ces dernires semaines.

Le ptrole a ouvert sur une lgre baisse, hier New York, dans un march scrutant la situation en Ukraine et esprant un certain apaisement de la tension. Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en mai cdait 15 cents 101,52 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Les ngociations relatives la Crime entre les tats-Unis et la Russie durant le week-end ont aid apaiser les tensions et faire baisser la prime de risque intgre actuellement au prix du brut, expliquait un observateur. Les autorits ukrainiennes ont annonc, hier, que Moscou retirait progressivement ses soldats dploys la frontire de lUkraine, rassurant pour les investisseurs qui sinquitent des consquences dventuelles sanctions touchant directement aux exportations nergtiques de la Russie. La baisse des cours du brut reste toutefois limite, car il reste des problmes dapprovisionnement, notamment en Libye et au Nigeria,

Ouverture en baisse New York

PTROLE

et la possibilit que les tensions autour de la Crime senflamment de nouveau trs rapidement, notait un analyste. Ces perturbations de loffre au niveau mondial sont attnues par la perspective en Irak, o la production commerciale a dbut hier Qurna-2 occidental, lun des plus importants champs ptroliers inexploits au monde, situ dans le sud du pays. Les courtiers se placent

aussi sur la rserve en attendant le trs surveill rapport mensuel des autorits amricaines sur lemploi, dont la diffusion est prvue vendredi, notent des experts. La consommation dessence et dnergie, et donc de brut, dpend beaucoup du nombre de gens aller travailler, cest donc un document trs attendu sur le march de lnergie, estime un spcialiste.

La comptitivit des entreprises conomique par la qualification a t au centre dune journe dtude tenue hier au sige du guichet unique dcentralis, relevant de lAgence nationale du dveloppement de linvestissement (ANDI) de Laghouat. Cette rencontre, en prsence de responsables des secteurs concerns, de bureaux dtudes, et de chefs dentreprises publiques et prives de diffrentes rgions du pays, a pour but dexposer et dexpliquer le contenu du programme national de qualification visant la prparation des entreprises publiques et prives la concurrence conomique, chelles locale et internationale, selon les organisateurs. Ce programme vise amliorer les modes de gestion des entreprises, leurs capacits dinnovation, leur qualit, en plus du renforcement de leurs investissements physiques et la qualification

La comptitivit des entreprises par la qualification

JOURNE DTUDE LAGHOUAT

de leurs ressources humaines, a-ton expliqu. La rencontre a t une occasion pour les intervenants de dbattre de divers sujets lis, notamment, la scurit industrielle, la prservation de lenvironnement, les tudes technico-conomiques et les contraintes rencontres par les investisseurs locaux dans la phase de concrtisation de leurs projets, notamment dans lacquisition du foncier. Ils se sont galement penchs sur laccompagnement actuellement assur par les institutions bancaires aux porteurs de projets, et sur les modles tudis de financement des investissements, selon els besoins du march. Cette rencontre est organise par la Chambre de commerce et dindustrie (CCI-Mzi), et le guichet unique de lANDI de Laghouat.

Mardi 1er Avril 2014

14

La Core du Nord et la Core du Sud ont chang hier des tirs dans les eaux prs de la frontire maritime dispute, a indiqu le ministre sud-coren de la Dfense.
e Nord a tir environ 500 munitions (...) et 100 sont tombes dans les eaux, ct sud de la frontire, a indiqu le porte-parole du ministre, Kim MinSeok, cit par lagence de presse Yonhap. La Core du Sud a rpliqu en tirant des obus dans les eaux nord-corennes. Soul a indiqu que le nombre dobus quelle a tirs devait tre gal au nombre dobus de la Core du Nord ayant atterri dans les eaux territoriales de la Core du Sud, ajoutant que les forces de terre, de mer et de lair de Core du Sud ont dclar un tat durgence. Le ministre de la Dfense sud-coren a dnonc une provocation prmdite et une tentative de mettre lpreuve la dtermination de notre arme dfendre la frontire. Si le Nord ragit nos tirs de riposte lgitime et sen sert comme dun prtexte une nouvelle provocation contre nos eaux maritimes et nos les, nous engagerons de fermes reprsailles, a averti Kim Min-Seok. La Core du Nord avait prvenu en dbut de matine quelle mnerait des exercices tirs rels en mer Jaune, prs de

Echanges de tirs en mer entre le Nord et le Sud

CORES

Monde

BRVES

EL MOUDJAHID

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a proclam dimanche soir, sa victoire aux lections municipales et promis ses adversaires de leur faire payer le prix des critiques et des accusations qui le visent depuis des mois. Le peuple a aujourdhui djou les plans sournois et les piges immoraux (...) ceux qui ont attaqu la Turquie ont t dmentis, a lanc M. Erdogan devant des milliers de partisans runis devant le sige de son Parti de la justice et du dveloppement (AKP) Ankara.

Erdogan proclame sa victoire

MUNICIPALES EN TURQUIE

La Russie retire progressivement ses troupes masses la frontire de lUkraine, ont annonc hier, les autorits ukrainiennes, suscitant des espoirs de dtente malgr lchec des pourparlers entre Moscou et Washington Paris. La prsence de ces soldats faisait craindre Kiev une invasion de sa partie orientale, en grande partie russophone, et une rptition du scnario qui a conduit la perte de la Crime, au Sud, o le Premier ministre russe Dmitri Medvedev sest rendu hier. Les forces russes se retirent progressivement de la frontire, a indiqu lAFP un porte-parole de lEtat major du ministre de la Dfense, Olexi Dmytrachkivski. Cest peut-tre li au besoin dassurer une relve. Lautre hypothse, cest que ce serait li aux ngociations entre la Russie et les Etats-Unis, di-

Moscou rduit la pression militaire la frontire

RUSSIE- UKRAINE
manche soir Paris. Lorganisation dans lurgence de cette rencontre entre les chefs de la diplomatie russe Sergue Lavrov et amricain John Kerry avait t dcide aprs un entretien vendredi soir entre Vladimir Poutine et Barack Obama, qui avaient convenu de la ncessit de ngociations afin damorcer une sortie de crise. Avant ces pourparlers, le ministre russe avait affirm que Moscou navait absolument aucune intention ni intrt traverser la frontire de lUkraine, semblant afficher une certaine volont de mettre fin la confrontation aux airs de Guerre froide engage entre Moscou et les Occiden-

la frontire maritime. La frontire maritime entre les deux pays a t plusieurs reprises par le pass le thtre dchauffoures meurtrires. La dernire date de novembre 2010. Le Nord avait bombard une le sud-corenne

prs de cette frontire, causant la mort de quatre personnes et amenant la pninsule au bord du conflit. Baptise Ligne de limite du Nord, la frontire a t trace par les forces des Nations unies et des Etats-Unis en 1953,

la fin de la guerre de Core. Pyongyang la conteste et refuse de la reconnatre. La Chine, principal alli de Pyongyang, a appel les deux parties la retenue.

LUkraine a rejet la proposition russe dune fdralisation de lex-rpublique sovitique, exhortant Moscou cesser de prcher son sujet et de se concentrer sur ses propres problmes. Nous voudrions recommander la Russie de cesser de dicter ses ultimatums un pays souverain et indpendant et de reporter son attention sur la situation catastrophique et labsence totale de droit de ses propres minorits, y compris ukrainiennes, a indiqu le ministre ukrainien des Affaires trangres dans un communiqu.

Kiev rejette la proposition russe

FDRALISATION DE LUKRAINE

taux. Mais aprs quatre heures de discussions, les deux hommes nont pu que constater leurs divergences et convenu de continuer dialoguer. Nous avons exprim des positions divergentes sur les causes de la crise ukrainienne, a dclar M. Lavrov. Nous sommes daccord sur la ncessit de trouver des points daccord pour arriver un rglement diplomatique de cette crise, a-t-il cependant ajout. De son ct, M. Kerry a oppos une fin de non recevoir en labsence de reprsentant de Kiev lide prsente par Moscou dune solution fdrale pour lUkraine, donnant une large autonomie aux rgions russophones de lEst de lex-rpublique sovitique. Pas de dcisions sur lUkraine sans lUkraine, a-t-il tranch.

Le Congrs national gnral libyen a approuv dimanche la loi lectorale de la Chambre des reprsentants, a annonc le porte-parole du Congrs, Omar Hmaidan. M. Hmaidan a indiqu que les membres du Congrs ont approuv la loi selon laquelle la Chambre des reprsentants remplacera le Congrs national gnral et deviendra ainsi le corps lgislatif suprme lors de la priode de transition. Cette loi a t approuve par une majorit de 124 voix sur un total de 136 voix, a-t-il prcis.

Le Parlement approuve la nouvelle loi lectorale

LIBYE

Prs de 1.400 personnes ont trouv la mort et 960 autres ont t blesses dans les violences faisant rage en Rpublique centrafricaine depuis dcembre 2013, a indiqu la Croix-Rouge implante dans le pays. Nous travaillons dans des conditions trs difficiles, sous la menace des groupes arms, a dclar le prsident de la Croix-Rouge centrafricaine, Antoine Mbao Bogo, lors dun point de presse au sige de lorganisation Bangui. La capitale a connu ces derniers jours une flambe de violences qui a fait prs dune trentaine de morts. Des affrontements ont clat entre des groupes arms, opposant notamment des miliciens anti-balaka, majoritairement chrtiens, et des pillards des musulmans (qui fuient massivement le pays).

1.400 morts et 960 blesss depuis dcembre 2013

CENTRAFRIQUE

Au lendemain de la lourde dfaite des socialistes aux municipales, le prsident Franois Hollande tait sous pression, jusque dans son camp, pour changer de gouvernement et de politique et devait sadresser rapidement aux Franais pour annoncer ses intentions. Franois Hollande va prendre la parole sans doute la tlvision, a annonc hier matin un proche, le ministre de lAgriculture Stphane Le Foll. Moins de deux ans aprs son accession au pouvoir en mai 2012 et deux mois dlections europennes qui sannoncent au moins aussi prilleuses pour la majorit, le prsident franais a essuy travers ce scrutin local une dfaite personnelle. Les lecteurs de gauche lui ont fait dfaut, une grande partie dentre eux se rfugiant dans labstention, ne lui pardonnant pas son incapacit faire baisser le chmage comme il sy tait engag.

Hollande somm de ragir aprs la droute du PS

MUNICIPALES EN FRANCE

Plus de 50 rebelles et jihadistes de lEtat islamique en Irak et au Levant (EIIL) sont morts dans des combats entre ces ex-allis dans le nord-est de la Syrie, a indiqu lObservatoire syrien des droits de lhomme (OSDH). Dans ces combats qui se sont drouls samedi, les rebelles et le front al-Nosra ont perdu 39 hommes, tandis que 13 combattants de lEIIL sont morts, a prcis dimanche lOSDH, une ONG base en Grande-Bretagne. LEIIL a gagn la bataille et pris Markada, une localit stratgique situe sur la route entre Hassak et Deir Ezzor, a ajout lOSDH. Les provinces dHassak et de Deir Ezzor, frontalires de lIrak, o lEIIL a ses racines, sont galement riches en ptrole. Sur un autre front, les combats ont fait rage dans la province de Lattaqui, o les rebelles et le Front al-Nosra, la branche dAl-Qada en Syrie,

Des combats entre rebelles et EIIL font 50 morts

SYRIE

Trente-six insurgs talibans ont t tus et 14 autres capturs au cours dune srie doprations militaires menes ces dernires 24 heures en Afghanistan, a annonc hier le ministre afghan de lIntrieur. Les forces de scurit nationale afghanes ont men des raids militaires dans les provinces de Kunar, Nangarhar, Badakhshan, Sari Pul, Jawzjan, Kandahar, Zabul, Wardak, Ghazni et Helmand, a indiqu le ministre dans un communiqu.

36 insurgs talibans abattus en 24 heures

AFGHANISTAN

ont lanc la semaine passe une offensive contre larme. En raction, les militaires ont intensifi les bombardements en vue de dloger les rebelles des positions quils ont prises. Par ailleurs, le viceministre syrien des Affaires trangres Faial Mekdad a accus dimanche les groupes arms rebelles de tenter de nuire la coopration entre le gouvernement et la mission conjointe de lOnu et de lOrganisation pour linter-

diction des armes chimiques (OIAC), rapporte lagence de presse officielle syrienne SANA. Les terroristes et les pays qui les soutiennent poursuivent leur tentative dentraver la coopration entre le gouvernement syrien et la mission conjointe de lOnu-OIAC, a dclar Mekdad lors dune rencontre avec le coordinateur spcial de la mission conjointe, Sigrid Kaag, dimanche Damas.

Lancien prsident pakistanais Pervez Musharraf a t formellement inculp, hier, pour haute trahison par un tribunal spcial Islamabad, ont rapport des mdias. Au cours dune audience, M. Musharraf a t inculp de trahison pour avoir impos ltat durgence et suspendu la Constitution en 2007. Une premire, historique, pour un ex-chef de larme au Pakistan. On me traite de tratre, alors que jai t chef de larme pendant neuf annes, que jai servi au sein de larme pendant 45 ans et que jai combattu dans deux guerres. Est-ce cela de la trahison, sest-il dfendu devant le juge.

Lancien prsident Musharraf inculp pour trahison

PAKISTAN

Mardi 1er Avril 2014

EL MOUDJAHID

Le secrtaire dEtat amricain, John Kerry, est retourn, hier, en Isral et dans les Territoires palestiniens pour des entretiens El Qods et Ramallah aprs le refus dIsral de librer des prisonniers palestiniens, comme il sy tait engag, une menace pour le fragile processus de paix.

John Kerry retourne au Proche-Orient

CONFLIT ISRAELO-PALESTINIEN

Monde

M.

Kerry, devait atterrir Tel Aviv pour des rencontres possibles El Qods et Ramallah , hier et aujourdhui, ont dclar des responsables amricains. Dans la matine, le secrtaire dEtat a men des ngociations intenses par tlphone avec les responsables israliens et palestiniens. La visite de M. Kerry au Proche-Orient est de courte dure puisquil est attendu aujourdhui Bruxelles pour une runion de lOtan. Le secrtaire dEtat avait rencontr la semaine dernire en Jordanie le prsident palestinien, Mahmoud Abbas, pour tenter de maintenir sur rails le processus de paix menac par un diffrend sur la libration par Isral dun contingent de dtenus palestiniens. Selon une porte-parole du Dpartement dEtat, Jen Psaki, le secrtaire dEtat, Kerry, est rest en contact troit avec ses homologues par tlphone et, aprs avoir consult son quipe, a dcid quil serait productif de retourner dans la rgion. Durant les huit derniers mois, Israliens et Palestiniens ont fait des choix difficiles, et alors que nous travaillons avec eux pour dterminer les

La Premire ministre thalandaise sest rendue hier en personne devant la commission anti-corruption pour prsenter sa dfense dans un dossier qui pourrait mener sa destitution, laquelle aspirent les manifestants depuis des mois. La Premire ministre est entre, sans faire de commentaires, dans le btiment de la commission lundi aprs-midi, au ct de son quipe davocats. Aprs avoir tent en vain dobtenir des jours supplmentaires pour prparer sa dfense, elle a donc attendu lexpiration du dlai lgal. Elle est accuse de ngligence dans le cadre dun programme de subvention aux riziculteurs, une accusation que ses partisans estiment destine la faire tomber. La semaine dernire, sur sa page Facebook, la Premire ministre, qui clame son innocence, avait dnonc le fait que la commission anti-corruption ne lui avait pas laiss assez de temps pour examiner tous les lments du dossier.

La Premire ministre devant la commission anti-corruption

THALANDE

15

Le prsident Abd Rabbo soutient le recours aux drones amricains contre Al-Qada
YEMEN

prochaines tapes, il est important de se rappeler que seule la paix apportera aux peuples isralien et palestinien la scurit et la prosprit conomique quils mritent , a dclar Mme Psaki. Le retour de M. Kerry au Proche-

Orient intervient aprs lannonce vendredi par les Palestiniens du refus dIsral de librer un dernier contingent de prisonniers comme il sy tait engag.

Le prsident ymnite Abd Rabbo, Mansour Hadi, a soutenu le recours par les Etats-Unis aux drones contre les membres dAl Qada dans son pays, selon une interview publie hier par le quotidien panarabe Al-Hayat. Le Ymen est engag, avec la communaut internationale, dans la guerre contre Al-Qada et nous avons une excellente coopration avec les Etats-Unis dans ce domaine , a dclar le prsident ymnite dans linterview.

Publicit

Mardi 1er Avril 2014

ANEP 112850 du 01/04/2014

16

est avec a que je gagne ma vie, explique Kaddour, un jeune homme du haut de son 1,90 m; Mes courses, je les fais laprs-midi et partir de 17 heures je minstalle toujours au mme endroit auquel mes clients sy sont habitus prcise-t-il encore. Ces vendeurs ambulants nont pas dautres occupations et ceci reprsente leur unique source de revenu. Certains, ont prfr saisir les opportunits offertes par lAnsej, Cnac, Angem, et, avec laccord de prts octroys ils se retrouvent la tte dune petite entreprise qui leur permet de subvenir leurs besoins et ceux de leur famille et dembaucher dautres personnes : une aubaine! Aprs avoir contract ce prt Dieu merci, confie Slimane, ma micro-entreprise marche bien et je nai pas me plaindre, jconomise afin de rembourser progressivement mes dettes. Certains vendeurs de th, mieux quips, possdent leur propre carriole fixe sur des roulements ou des pneumatiques, le plus souvent des pneus usags. Lessentiel est de bouger et ne pas avoir traner le matriel. Couvertures, nattes, sucre, th, tout un tas dobjets htroclites que le vendeur Aujourdhui, le texto, le courriel et les NTIC sont en train faire entrer dfinitivement dans lhistoire de la Poste la bonne vieille lettre, une carte postale qui met parfois plus dune anne pour arriver dans une anonyme bote au bas dun immeuble aprs un long voyage. A Bab El-Oued, quartier populaire et populeux dAlger, beaucoup de nostalgiques, ceux qui ont des amis un peu partout dans le monde se souviennent en effet de cette priode o le facteur tait presque adul, un intime parmi les intimes. Fatma-Zohra, cadre dans une entreprise se souvient de cette poque. Je ne pouvais pas attendre que lon me ramne le courrier. Jattendais de pied ferme le facteur lentre de limmeuble, mais il refusait de me donner mon courrier. Il me disait que cest mes parents de le faire . Et puis elle se rappelle la priode des fins dannes durant lesquelles les Algriens, comme partout ailleurs, schangeaient avec un plaisir maladif les vux de Bonne anne travers des cartes leffet quasi magique pour ceux qui les recevaient. A Alger, il y avait des kiosques trs priss, car ils vendaient des cartes de vux qui rpondaient aux gots de tous, se souvient Ali, un natif de Bab El-Oued. Ctait un moment exceptionnel que celui qui consistait choisir les cartes les plus esthtiques, les mots y crire, et surtout le mo-

Adrar, ce qui frappe le visiteur ce sont ces multitudes buvettes ambulantes qui poussent tels des champignons. Avec des moyens de fortune, un brasero (majmer) une thire quelques morceaux de cartons demballage est le tour est jou.

Un got particulier

MARCHANDS AMBULANTS DE THE A ADRAR

Socit

EL MOUDJAHID

AIN DEFLA

tale mme le sol. Le travail commence tt le matin. Les arrts de bus, de taxis sont les plus priss et chaque vendeur a une place rserve, acquise depuis longtemps do personne nose-

Il tait une fois... le facteur

POSTE

rait len dtrner Dautres par contre, recherchent de petits coins ombrags et installent leurs ustensiles. Il faut reconnatre certains la qualit de la prparation du th, un

th mousseux qui vous rpe la langue. Agrment de cacahutes, tant pis pour le rgime! Il est sirot longueur de journe et permet dtancher la soif. Le soir, la grande place dAdrar, qui se trouve juste en face du sige de lAPC, est monopolise par ces petits vendeurs qui vous attirent et vous allchent par tout un rituel. Nattes, couvertures tales mme le sol font le bonheur des dgustateurs, toujours nombreux chercher un coin et converser avec des amis. Vous allonger et vous dtendre vous fait rver et la nostalgie du bled, surtout pour ceux qui viennent de loin, car la sparation davec les tres chers est parfois pnible. La prparation du th obit certaines rgles, dbord disposer de deux thires, la dextrit fera le reste. Faire une dcoction dans la premire puis aprs le temps imparti selon lil averti du prparateur, transvaser le liquide dans la seconde puis sucrer et servir ; la menthe sera ajoute la deuxime fois. Ces vendeurs, pugnaces et immarcescibles, sont l t comme hiver en adoptant une attitude clectique qui fait deux des personnes imptueuses. El-Hachimi Safi

Arrestation de cinq individus accuss davoir tu un jeune homme

INCENDIE DANS UN IMMEUBLE A SETIF

ment irrel de leur envoi, le denier geste qui la mettre la poste, se rappelle Mohamed, fonctionnaire, la cinquantaine bien entame. Pour lui, lexaltation tait encore plus grande lorsque jen recevais. Cela me procurait une joie intense , se souvient-il. Nous, cette poque, on tait convaincus que le facteur y tait pour beaucoup pour avoir permis cet instant de magie et de bonheur que procurait a priori, le fait de recevoir une simple enveloppe mais la porte peu banale, soulignent plusieurs nostalgiques de cette poque rvolue, qualifie par certains d ge dor du mtier de facteur. En dehors des cartes de vux, parents et amis schangeaient aussi les nouvelles par courrier en y mettant, pour certains, tout un art dans la rdac-

tion et la ponctuation du texte de la lettre, tant et si bien que leurs destinataires dcident parfois de les conserver comme de vritables pices littraires. Sans compter quau-del de leur contenu, les lettres vhiculent des sentiments, des confessions, des intimits, des souvenirs, des litiges, des malentendus, etc. Et pour cela, le facteur tient en quelque sorte une place de tmoin et de complice aussi , soulignet-on aussi. Dans les endroits moins peupls linstar des villages et autres bourgades, la fonction sociale du facteur revt une importance plus grande : pour tre gnralement issu du mme village, la relation de fidlit et de confiance qui le lie son voisinage finit par lui octroyer le rle de confident , de conseiller, de tmoin direct des heureux et tristes pisodes qui ponctuent la vie intime des uns et des autres. Cest cette confiance qui confre au mtier de facteur toute sa noblesse et sacralit, rappelle Hacen. A., un facteur la retraite, qui estime que tout comme le mdecin, le facteur est tenu par lobligation de rserve et dans son cas, par une moralit tout preuve. Ncessit dadaptation aux volutions du temps oblige, les vux de

Lettres, cartes postales, cartes de vux, une page est tourne

bonne anne et autres heureux vnements ne se transmettent quasiment plus qu travers les courriels (mails lectroniques) et autres textos (SMS), pour le gain en temps quils procurent et parce quils font fun, soulignent les adeptes de technologie. Cest plus pratique, cest devenu un moyen invitable lre du numrique, mme sil existe toujours des nostalgiques des bonnes et irremplaables cartes de vux, mais il faut reconnatre que ces derniers se font de plus en plus rares , convient Ali Nezha compte parmi les frus de la correspondance classique pour souhaiter ses bons vux ses proches et amis. A ce jour, elle privilgie le rituel de lachat dune belle carte aux illustrations expressives et affirme ne pas changer toute lmotion que lui procurent le choix et lenvoi dune carte de vux contre un expditif et laconique texto. Je continuerai le faire, car je trouve que cest plus chaleureux et plus personnalis quun texto, mme si cela est pour ainsi dire pass de mode , affirme-t-elle. Le facteur est le messager du bonheur, mais aussi, hlas, de nouvelles moins bonnes, rsume Akli, un passionn des attentes du facteur, de la bonne vieille mthode de communication, et quil ne veut pas abandonner pour rien au monde . APS

Quatorze personnes ont t secourues et sauves de justesse, dimanche aprs-midi, la suite dun violent incendie survenu dans limmeuble o elles habitent au cur de la cit Bel-Air, au nord de la ville de Stif, a-t-on appris, hier, auprs de la protection civile. Une cinquantaine dlments de la protection civile, appuys par sept camions antiincendie, une auto-chelle et trois ambulances mdicalises, ont russi au bout dintenses efforts atteindre les deux derniers tages de cet immeuble de cinq niveaux pour porter secours ces 14 personnes, a prcis le lieutenant Ahmed Lamamra, charg de la communication la protection civile. Appartenant quatre familles, les personnes secourues, essentiellement des enfants et des femmes gs de 4 61 ans ont du mal respirer cause des fumes provenant dun appartement en feu situ au 3e tage du btiment, a encore prcis lofficier, ajoutant que selon les premires constatations, le sinistre a t provoqu par un court-circuit. Les l-

14 personnes sauves de justesse

ments de la protection civile sont venus bout de lincendie au bout de 45 minutes defforts, a soulign le lieutenant Lamamra.

Six maisons ont t ravages par un incendie qui s'est dclar, dimanche soir, la cit Sidi Achour, mitoyenne la station du tlphrique de Blida, a-t-on appris, hier, auprs des services de la protection civile de la wilaya. L'incendie s'est produit au niveau d'une habitation de la cit Sidi Achour, construite avec des matriaux hautement inflammables (toiture en ternit), avant la propagation des flammes vers 5 maisons voisines, dont tout le mobilier a t brl, a ajout la source. L'unit de la protection civile de la dara d'Ouled Ach est intervenue sur les lieux, o il lui a fallu plus d'une heure de temps pour circonscrire les flammes et empcher leur propagation vers d'autres habitations voisines, a prcis la source, en signalant l'vacuation de deux femmes vers l'hpital Brahim Tirichine du centre-ville.

Six maisons ravages par le feu la cit Sidi Achour

BLIDA

Une personne a trouv la mort et 34 ont t blesses, hier, suite au drapage dun bus, survenu Sidi Bel-Abbs, a-t-on appris auprs des services de la protection civile. Laccident sest produit 5h20, dans la localit de Belarbi, sur la RN 92 reliant Sada Sidi BelAbbs. Le bus, venant de Ghardaa et se dirigeant vers Tlemcen, a drap pour percuter un poteau lectrique. Une jeune femme, ge de 22 ans, a t tue sur le coup. Parmi les 34 blesss, figurent 8 Nigriens, 7 Maliens et un Chinois. Les autres victimes sont originaires de diverses wilayas du pays comme Tlemcen, An Defla, Tamanrasset, Sidi Bel-Abbs, An Tmouchent, selon les mmes sources. Les lments de la gendarmerie nationale ont ouvert une enqute pour dterminer les causes exactes de laccident.

Drapage dun bus : une morte et 34 blesss

SIDI BEL-ABBES

Mardi 1er Avril 2014

Les services de la sret urbaine de Khemis Miliana (An Defla) ont arrt cinq individus accuss davoir tu, en 2009, un jeune homme alors g de 20 ans, a-t-on appris, dimanche pass, auprs de la sret de wilaya. Les personnes arrtes, dont lge varie entre 18 et 44 ans, sont originaires des communes de Mouzaa (Blida), Bir Ould Khelifa et Khemis Miliana (An Defla), a indiqu la mme source. Suite linterpellation par les services de scurit, en fvrier dernier, dun mineur originaire de la wilaya de Blida, pour une enqute sur un vol de btail auquel il aurait pris part, celui-ci a affirm avoir assist un crime commis en 2009 au cimetire chrtien de An Soltane (An Defla) sur un jeune qui faisait partie de la bande, a prcis la mme source. Les prsums criminels, qui tentaient de voler du btail dans une table de la commune de Oued Djer (Blida), ont t surpris par le propritaire qui a tir sur eux blessant par balle la victime. Ses compres ont dcid de le tuer, dincendier son cadavre et de lenterrer, a prcis la mme source scuritaire. A la lumire des donnes recueillies, les lments de la police, accompagns du procureur de la Rpublique prs le tribunal de Khemis Miliana, se sont rendus sur le thtre des vnements en vue de procder lexhumation du cadavre, a signal la mme source. Lanalyse de lADN, les images de la victime avant sa mort montrs au mineur, ainsi que des investigations pousses ont permis didentifier, puis darrter les prsums coupables, a soulign la mme source. Deux dentre ces prsums criminels se trouvent la maison darrt de Djelfa pour leur implication dans dautres affaires criminelles, a signal la mme source, faisant remarquer que les trois autres ont t arrts suite un plan minutieusement mis en place. Un procs-verbal a t dress contre les individus arrts pour les motifs d association de malfaiteurs , crime avec prmditation , tentatives de dissimulation de crime et non dnonciation de crimes , a soulign la mme source. Prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Khemis Miliana, ce dernier a transfr le dossier des mis en cause au juge dinstruction qui les a mis sous mandat de dpt, invitant le mineur une comparution directe.

EL MOUDJAHID

ien ne vaut une douce maman, comme disait Lon Tolsto. Lauteure dcrit avec amour et nostalgie la grandeur de sa mre, sa forte personnalit et ses prises de positions. Elle indique au fil des pages que ce livre est un chant damour de tous ceux qui lont connue, aime et apprcie: Cet ouvrage nest pas mien. Il reflte les sentiments de ma sur, de mes belles-surs, de tous ses petitsenfants lgard de la femme exceptionnelle que fut ntre mre, belle-mre et grand-mre, Elle dcrit par ailleurs avec beaucoup dmotion, la douleur de perdre sa gnitrice: Il ne sagit pas seulement de rendre hommage son courage, son abngation, mais galement de dire, comme lcrivain Malek Haddad au moment o lon mettait sous terre sa mre : On est orphelin de sa mre mme si lon a franchi la cinquantaine. Constitu de 144 pages, Pour tout ce que tu mas appris, est un hommage posthume sa dfunte mre, dcde le 13 fvrier 2013, louvrage est un rcit intimiste et mouvant dans lequel lauteure

Lela Aslaoui-Hemmadi a rcemment sign, aux ditions Dalimen, son dernier ouvrage, Pour tout ce que tu mas appris, un rcit qui se lit comme un vibrant hommage sa dfunte mre.

Un mouvant hommage posthume

POUR TOUT CE QUE TU MAS APPRIS DE LELA ASLAOUI-HEMMADI

Culture

17

Le chercheur et critique de cinma, Adda Chentouf, tabli dans la ville de Sada, vient de publier un ouvrage ddi au 7e art national intitul Le cinma algrien et la guerre deLibration nationale. Louvrage de 108 pages traite, en trois chapitres, la place des films traitant de la guerre de Libration nationale dans le cinma algrien, leur volution partir de lindpendance puis depuis les annes 1970 jusquau dbut de ce nouveau millnaire. Lauteur analyse les films les plus marquants et traitant de cette thmatique comme La nuit a peur du soleil, Les hors la loi, Sueur noire, Zone interdite, Chroniques des annes de braise, La bataille dAlger, La voie, Zabana, et bien dautres titres qui constituent la production filmique nationale. Dans la prface de son ouvrage, Adda Chentouf explique quil a tent de mettre laccent sur les thmes traits par les films rvolutionnaires et la place que ces derniers occupent dans la cinmatographie. Il a relev que sur plus de 150 longs mtrages ont t ra-

Le cinma algrien et la guerre de Libration nationale

EDITIONS

Le long mtrage Hrone, de son ralisateur Cherif Aggoune sera prsent la neuvime dition du festival international du film oriental de Genve (FIFOG), prvu du 4 au 13 avril 2014. Une production de lagence algrienne pour le rayonnement culturel (AARC) et la socit Cilia films, avec le soutien du ministre de la Culture FDATIC. Sorti en 2013, le film de fiction entame sa carrire internationale en participant la comptition officielle du FIFOG dans la catgorie long mtrage pour dcrocher le FIFOG dor. Dune dure de 80 minutes, le film revient sur la tragdie noire qua traverse lAlgrie.

Hrone de Cherif Aggoune en comptition au festival de Genve

signe des passages touchants : Je me vois dans lobligation de menvoler pour Paris. LAssociation des crivains de la langue franaise (ADELF) tient me dcerner une distinction pour mon ouvrageSans voile, sans remords. Te dire que je ne suis pas heureuse serait te mentir. Mais cest avec toi que jaurais aim parta-

CINMA

ger ce prix (). Une rcompense petite maman, que je toffrirai parce quelle te revient, parce quelle tappartient. Parce que mre chrie, mme en te le disant cent fois, mille fois, cela me paratra encore insuffisant : Je te dois tout. Tout ce que je suis et ce que tu as fait de moi. Kader Bentounes

Les films franais ont t aussi nombreux en 2013 qu'en 2012, mais le nombre de longs mtrages gros budgets a chut et les investissements sont aussi en baisse, crise oblige. "Ce qu'on voyait les dernires annes se confirme. Le niveau de production reste lev tant en fiction qu'en documentaire ou animation", explique vendredi l'AFP Benoit Danard, directeur des tudes au Centre national du cinma (CNC). "Mais il y a moins d'investissements de la part des chanes de tlvision, donc cela a un impact notamment pour les films gros budgets, bien moins nombreux", poursuit-il. Sur les 270 films agrs l'an dernier par

Autant de films mais moins d'argent

le Centre national de la cinmatographie et de l'image anime, le nombre de films d'initiative franaise est rest stable 209, celui des films majorit trangre a diminu de neuf. Le devis moyen des films produits l'an dernier est le plus bas de la dcennie avec 4,88 millions d'euros, en raison de la baisse du nombre de films gros budget. Le budget le plus lev en 2013 prs de 60 millions d'euros concerne l'adaptation du Petit prince de Saint-Exupry, un film d'animation en 3D de Mark Osborne ("Kung Fu Panda"), dont la date de sortie n'est pas encore fixe, devant Lucy, dernire production de Luc Besson (49 mil-

LE CINMA FRANAIS EN 2013

Achour (Khaled Benaissa) perd la vie lors dun attentat, mais sa femme Houria (Samia Meziane) russit schapper, et sappuie sur son courage pour se battre contre les affres du terrorisme pour sauver ce quelle a de plus prcieux, sa famille et ses enfants. Ldition 2014 du FIFOG prsentera une centaine de films, tous genres confondus, en provenance des pays dOrient et dOccident, et mettant en valeur un cinma de qualit bousculant les normes et enclenchant des dynamiques de transformation des mentalits. Le festival se veut une passerelle entre lOrient et lOccident, pour favoriser le dialogue et la comprhension interculturelle.

Le manuscrit Zahrat chamarikh fi ilm ettarikh du savant Abi Ras Ennaciri (1165-1238 de lhgire) a t rdit dernirement par le laboratoire scientifique du manuscrit relevant de la bibliothque communale de Mascara, a indiqu le responsable de cette structure. Cet ouvrage, dit par la maison ddition El Hamra de Sidi Bel Abbs, comporte, selon le directeur de la bibliothque, Noureddine Rahab, la copie originale du manuscrit qui tombe sur 233 pages traitant de lhistoire de lhumanit depuis la cration dAdam jusquau prophte Mohamed (QSSSL). Un rsum scientifique de cette nouvelle publication de 283 pages a t labor en dix ans par lcrivain Habib Benyagoub avec laide de la bibliothque communale. Le manuscrit, rdig en 1225, est attribu au savant et thologien Abi Ras Ennaciri, originaire de Mascara. Un millier de copies ont t dites, dans une premire phase, dans le cadre de cette initiative. Elles se-

Rdition dun manuscrit de Abi Ras Ennaciri

liss depuis lindpendance jusqu ce jour, 40 traitent de la guerre de Libration. Adda Chentouf est lauteur dun livre intitul Cinma algrien dhier et daujourdhui. Il prpare actuellement un dictionnaire des ralisateurs et comdiens algriens.

lions d'euros) annonce pour aot, et La belle et la Bte de Christophe Ganz (34 millions d'euros), sorti le 12 fvrier. A l'autre bout de l'chelle, les films petit budget ont augment. Comme l'an pass, les chanes de tlvision historiques ou page, sources traditionnelles de financement du cinma, ont globalement moins investi, et les investissements des chanes publiques comme France 2 et France 3 ont aussi recul. Le poids lourd du cinma reste Canal+ qui a mis 160,44 millions d'euros dans 126 films en 2013 (46,7% des films agrs par le CNC). Ce budget recule de 13,9% par rapport 2012.

Mardi 1er Avril 2014

Le film Chroniques quivoques du cinaste algrien Lamine Ammar-Khodja a t slectionn parmi les 13 uvres en comptition officielle dans la catgorie documentaire du 20e Festival international du cinma mditerranen de Ttouan qui se droule du 29 mars au 5 avril dans cette ville du nord du Maroc, indiquent les organisateurs. A travers ce documentaire de 61 minutes produit en 2013, le ralisateur droule une srie de chroniques autour des clbrations du cinquantenaire de lindpendance de lAlgrie, huit fragments quivoques comme des histoires qui rsonnent pour former une mosaque complexe de la ville dAlger. Le documentaire est en comptition dans cette catgorie de films, dont le jury est prsid par la ralisatrice gyptienne Marianne Khoury aux cts de productions reprsentant notamment la France, lItalie, la Palestine, le Liban, lEspagne, lEgypte et le Maroc. Au total 38 films entre longs mtrages, courts mtrages et documentaires, reprsentant les pays de la Mditerrane, sont au programme de ldition de cette anne dont le coup denvoi a t donn samedi soir. Outre le genre documentaire, le festival verra la projection en comptition officielle de 11 longs mtrages et de 14 courts mtrages dont les jurys sont respectivement prsids par le ralisateur et crivain syrien Mohamed Malas et par le cinaste espagnol Ismael Martin. Par ailleurs, le festival connatra la projection dautres films en hors comptition ainsi que des confrences portant notamment sur Le cinma et les droits de lhomme en Mditerrane et Le cinma et lcole. Le Grand Prix de la catgorie long mtrage du 19e Festival avait t attribu Chemin de Halima du Croate Arsen Anton Ostojic, un film inspir de faits rels ayant pour thme le drame des Balkans. Organis annuellement, le festival de Ttouan sest fix pour objectifs la promotion et la mise en valeur des cinmatographies des pays du bassin mditerranen.

Le film Chroniques quivoques en comptition

FESTIVAL MDITERRANEN DE TTOUAN

ront rparties aux professeurs et chercheurs. Cet ouvrage, publi par la bibliothque communale de Mascara, est le deuxime aprs le rsum de lhistoire de Mascara du Dr Adda Bendaha du dpartement de lhistoire de luniversit de Mascara, au titre de la srie Silsila ouafia fi tarikh errachidia (srie complte de lhistoire de la dynastie rachidie). La bibliothque prvoit dditer une enqute sur le manuscrit Rihla qamaria (voyage lunaire) de Sidi

Daho Benzerfa qui remonte lpoque ottomane. Ce manuscrit aborde la deuxime libration de la ville dOran de loccupation espagnole par le Bey Mohamed Ben Othmane El Kebir qui a transfr le sige du Beylik louest de Mascara aprs loccupation espagnole Oran. Cette structure prpare galement la publication dune enqute traitant de lorigine du savant Sidi Ahmed Ben Arbia, originaire de la rgion de Slatna (Mascara).

EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla

Dtente -TV
Mots FLCHS
N 3669
ACTINIUM A PROXIMIT CONTESTA

21

Mots CROISS
N 3669
1
I

10

II

III

IV

FER DCHET ORGANIQUE

SE NOURRIT TOURNE TABLE

VI

VII

VIII

PROXNTE PROPRIT AGRAIRE LUCIFER

FROID INTENSE LIVRET

EPOQUE DU VERBE AVOIR ISSUE DE

IX

Dfinitions
HORIZONTALEMENT I-Dame en Italie-En soupe. II-Outre passe-Fait de refuser. III-Ptisserie. IV-Sert tayer-Suffixe. V-Ouvert-Coule en Italie.VI-Opr-Orange vital.VII-Plat de verdure. VIII-PotenceNote. IX-Clair-Contrat de prestation.X- Prudence. VERTICALEMENT 1-On sy couche-Dans la nappe. 2-Fait tomberCautionner. 3-Prennit.4-Port de la Rome antique-En rabe. 5-Venue au monde-Aprs. 6-Fibre textile-Egalement. 7Contraire de snestre-Ancienne note .8-Avant mai-Rdai. 9quips-Rapport de cercle-Le moi. 10- Plaine-Marque le temps.
SOLUTION DES MOTS CROISS
1 2
A B A

TRANSFORMATION PRFIXE BLESSANTS

SE RENDRA CONFLIT

COUDRE EN SALLE GRAND LAC AMRICAIN

DIEU DE LAMOUR TROUVER EN SERBE

EN DITION SE DPOSE DANS LE VIN JUMEAU

BANDIT GRAIN MAL VENU LE MIEN

GAGN STOPPERA MOLLUSQUE TAILLER LIQUIDE

NOUS FAIT SUER GREFFE PIED-DE-VEAU

3
D

4
O

5
N

6
N

7
A

9 10
O

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

M
A

Grille
3. Dnivele 6. Dictature 11. Ressembler 12 . Discoureur 13. Frissonner 14. Coloptre 33 . Groseille 34. Effminer 35. Tlmtre 36. Parrainer 15. Alouette

N 3669

Mot CACH
I I I N Z

U
R
A

S
T

E
E
L

D
E
X

E
T

N
T

I
E

O Q U
20. Mentonnet 22. Non-retour 23. Embaucher

E M E M A N D A L U T O N E T S T

I E I A

E R E N S
I

R I

R O I

L E D S E C

L
A

B
G
A
G

A
U

P
E
R
R

E E X I

G E N C E G A G U T E U O L

N D A G E B E U I I I I
R E C T I I S

I
L
I
T
A

R
I
T

N
T

N G U E U L E

B A R

D
E L

37. Enraciner 38. Navigant 39. Prfrer 24. Fabriquer 25. Epicentre

R D F C N E
I S

S M T T T A I E T L A U

V E E L E

R O T E N N O T N E M V A X I L R U O T E R N O N E R E H C U A B M E I

E R

O U

A
I

G
O

E N

16. Rachitisme 17. Extroverti 18. Stillation 19. Mtazoaire 21. Virilit 26. Ecrmeuse 28. Vacillant 31. Prioste 32. Ambroisie

40. Edimbourg 27. Vivandier 41. Hydrofuge 42. Rsistant 43. Affinerie 1. Quinzime 7. Exigence 8. Guindage 9. Gueuleton 2. Manires 4. Spirodal 29. Cartonner 30. Refouloir

S C S

R H R

E O S O R E U Q B R N T R E
I I I
I

R B A
I P I E

F E V

O L Z R E R I L T N T A V I I A I

SOLUTION DES MOTS FLCHS

1 2
A
C

E M U O P E R T N E C E

L T V A O E

3
N I

4
G E
L

5
E

7
S

8
E

9
R

10
T
E

D N A V

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

C L E N E R E N N O T R A C T R E U E R R E R R R E E U S E L A M B R O O L U O F S O I S E T S

A
C

R E
N

U T U

R O S

E U S

R E M T O R C P S

A
U

R E

A E E
I I

N E

E
L

E
B

E G R O

L E L R E L E R A E R N

D
I
A B

E
R
R
A

C
A
R

I
E

E
E
T

E
L

10. Ebarbeuse 5. Ustensile

E F

F E M I I

N E R T E L P R

E M E E

P A R R A N A V E D
S

N E R E N R A C

T I

A S
E

N
E

PLANIFICATEUR
SOLUTION PRCDENTE : ONYCHOMYCOSE

G A N T T E

E R

L
E

G
E E

M A

E R

U
M

U R E

I M B O U R G H Y D R O F U G E T I S T A N T A E F I N E R I E R

S l e c t i o n Tlvision
MARDI

Combien tu m'aimes?

Frquence Music

08h00 : Bonjour d'Algrie (direct) 09h30 : Yamachi fel layle (01) rediff 10h05 : Hadae'qe el moustaqbel (06) 10h30 : El haouasse (21) 11h25 : Campagne lectorale 12h00 : Journal en franais+mto 12h25 : Oua'ede (11) 13h45 : Assrar oua abhath (01) 14h35 : Les larmes du cur (12) 15h15 : 52 Chrono ''rediff'' 16h15 : Takder tarbah 16h45 : Oulama'e El Djazair 17h25 : Campagne lectorale 18h00 : Journal en Amazigh 18h25 : Yamachi fel layle (02) 19h00 : Journal en franais+mto 19h25 : Campagne lectorale 20h00 : Journal en Arabe 21h15 : Combien tu m'aimes? 22h35 : frquence music 23h00 : Expression livre mission culturelle

22h15
film algrien ralis par : Fatma-Zohra Zamoum Avec:Racim Zennadi, Nadjia Debbahi-Laaraf, Abdelkader Tadjer, Nourdine Alane, Louisa Habani, Loubna Boucheloukh, Mohamed Lotfi Draiaia, mohamed Bounoughaz, Yasmina Soltani, Zahir Bouzrar, etc.
En Algrie, de nos jours. Adel, huit ans, a t emmen chez ses grands-parents Khadidja et Louns, car ses parents, Rachid et Safia, se sont disputs. Adel tait cens rester chez eux pour une semaine seulement ; mais la semaine suivante s'coule, et Adel manque l'cole. Peu peu, Adel a le sentiment qu'il appartient cette vie depuis toujours. Khadidja, une femme au foyer, va essayer de le familiariser avec son nouveau chez-lui, pendant que Louns, retrait, va lui faire dcouvrir les animaux.

22h35

Ralise par Nabil Tribche Prsente par Amir Nebbache

Frquence Music est une mission musicale qui touche tous les styles musicaux algriens, le Ra, le Chabi, le Kabyle, le Gnawi et mme le Rock algrien. Cest une mission travers laquelle, lanimateur avec son enthousiasme et sa bonne humeur, nous invite passer dagrables moments de bonheur, de nostalgie et de dtente.

Mardi 1er Avril 2014

EL MOUDJAHID

Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du mardi 1er Djoumada Al Thani 1435 correspondant au 1er avril 2014 :
- Dohr......................12h52 - Asr.............................16h26 - Maghreb................... 19h13 - Icha.......... .20h33
Mercredi 2 Djoumada Al Thani 1435 correspondant au 2 avril 2014 :

- Fedjr........................05h04 - Chourouq.................06h33

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Edit par lEPE-SPA

EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA

20, rue de la Libert, Alger Tlphone : 021.73.70.81 Prsidente-Directrice gnrale de la publication

Kamal Oulmane Achour Cheurfi

DIRECTION GENERALE Tlphone : 021.73.79.93 Fax : 021.73.89.80 DIRECTION DE LA REDACTION

Nama Abbas
Rdacteurs en chef

LEGT Sidi Fredj, lance un avis dun appel doffres national pour la slection dune Socit de surveillance et de gardiennage pour la scurit de son Parking 500 places situ Sidi-Fredj. Sont admises soumissionner les personnes morales dment agres par les autorit comptentes pour lexercice de cette activit. Les socits intresses par le prsent appel doffres peuvent retirer le cahier des charges auprs de la Direction Gnrale, sise Sidi-Fredj, commune de Staouli, Alger - contre le paiement de la somme de (2.000,00 DA) Deux Mille Dinars. Le dpt des offres et louverture des plis se feront le mme jour en sance publique ouverte aux soumissionnaires ou leurs reprsentants au Sige de la Direction Gnrale de Sidi Fredj, partir de 14 heures, et ce 21 jours compter de la date de la premire parution dans la presse.
El Moudjahid/Pub

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL POUR LA SURVEILLANCE ET GARDIENNAGE DU PARKING 500 PLACES AVIS DAPPEL DOFFRES OUVERT N 003/14

Entreprise de Gestion Touristique de Sidi Fredj, spa

Vie pratique

29
PENSE
Mme Younga Aouaouche Veuve Selloum
Le 30 mars 2013, une anne dj depuis que tu es partie, laissant un vide incommensurable que nul ne peut combler. Trs chre maman, tu tais le rayon de soleil qui illuminait nos curs ; tu as marqu ton passage par ta gentillesse, ta douceur et ta gnrosit. Repose en paix chre maman. Tes enfants, tes petits-enfants et toute la famille ne t'oublieront jamais.
El Moudjahid/Pub du 01/04/2014

ANEP 115030 du 01/04/2014

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LINTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES DIRECTION GENERALE DE LA SURETE NATIONALE DIRECTION DE LADMINISTRATION GENERALE SOUS-DIRECTION DU BUDGET BUREAU DES MARCHS Le numro dIdentification Fiscale : 40.800.200.300.0062

REMERCIEMENTS
La famille BOUZADA parents et allis, remercie tous ceux et celles qui ont compati leur douleur suite au dcs du regrett moudjahid

BUREAUX REGIONAUX CONSTANTINE 100, rue Larbi Ben Mhidi Tl. : (031) 64.23.03 ORAN Maison de la Presse er 3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94 ANNABA 2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24 BORDJ BOU-ARRERIDJ Ex-sige de la wilaya Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000 Tl/Fax : (035) 68.69.63 SIDI BEL-ABBES Maison de la presse Amir Benassa Immeuble Le Garden, S.B.A. Tl/Fax : (048) 54.42.42 BEJAIA : Bloc administratif, rue de la Libert. Tl/Fax : 034.22.10.13 TIZI OUZOU : Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville Tl. - Fax : (026) 21.73.00 TLEMCEN :12, place Kairouan Tl.-Fax : (043) 27.66.66 MASCARA : Maison de la Presse Rue Senouci Habib Tl.-Fax : (045) 81.56.03 CENTRE AIN-DEFLA : Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) Tl/Fax: 027.60.69.22 PUBLICITE Pour toute publicit, sadresser lAgence Nationale de Communication dEdition et de Publicit ANEP ALGER : 1, avenue Pasteur Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150 Tlex : 81.742 ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Tl. : (041) 39.10.34 Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 ANNABA : 7, cours de la Rvolution Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38 Rgie publicitaire EL MOUDJAHID 20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70 ABONNEMENTS Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux ou commandes de photos, sadresser au service commercial : 20, rue de la Libert, Alger. COMPTES BANCAIRES Agence CPA Che-Guevara - Alger Compte dinars n 102.7038601 - 17 Agence BNA Libert - Dinars : 605.300.004.413/14 - Devises : 605.310.010078/57 Cptes BDL - Agence Port Sad - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28 Edit par lEPE-SPA EL MOUDJAHID Sige social : 20, rue de la Libert, Alger IMPRESSION Edition du Centre : Socit dImpression dAlger (SIA) Edition de lEst : Socit dImpression de lEst, Constantine Edition de lOuest : Socit dImpression de lOuest, Oran Edition du Sud : Unit dImpression de Ouargla (SIA) Unit dImpression de Bchar (SIA) DIFFUSION Centre : EL MOUDJAHID Tl. : 021 73.94.82 Ouest : SARL SDPO Tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARL TDS Tl-fax : 029 75.02.02 Est : SARL SODIPRESSE : Tl-fax : 031 92.73.58

Tlphone : 021.73.99.31 Fax : 021.73.90.43 Internet : http://www.elmoudjahid.com E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com

MOHAMED BOUZADA dit HAMOU

Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons
El Moudjahid/Pub du 01/04/2014

Avis dinfructuosit de la consultation

N41/2013

Ministre de la Jeunesse et des Sports EPIC Paris Sportif Algrien

La Direction Gnrale de la Sret Nationale informe lensemble des soumissionaires concerns de linfructuosit de la consultation n41/2013, relative lacquisition et linstallation des quipements pour salles de musculation et plaques de tatamis, savoir : - Appareils de musculation pour 40 salles - 1.280 Plaques de tatamis de couleur jaune - 720 Plaques de tatamis de couleur bleue.
El Moudjahid/Pub ANEP114821 du 01/04/2014

Avis de prorogation de dlai de l'appel d'offres national restreint

N02/2014

Le Pari Sportif Algrien informe les soumissionnaires intresss par le prsent appel d'offres national, paru dans les quotidiens nationaux El Moudjahid et Ech-Chab les 16 et 17 mars 2014, que la date limite de dpt des offres est proroge jusqu'au 16 avril 2014 12h00.
El Moudjahid/Pub

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE CENTRE DE RECHERCHE NUCLEAIRE DE BIRINE NIF : 40800500013008100102

Avis d'attribution provisoire de march

Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2010, portant rglementation des marchs publics, modifi et complt, le Centre de Recherche Nuclaire de Birine porte la connaissance des soumissionnaires ayant particip l'appel d'offres national restreint n01/RE/CRNB/2013, portant sur la ralisation du sige du Centre de Recherche Nuclaire de Birine, qu' l'issue de l'valuation des offres, le march est attribu provisoirement :
Entreprise
NIF Note technique 69,54/100 Note financire 85,00/100

ETB /KHERIF AISSA,Ain Oussera / Djelfa

194617310018734

74,17/100

Note globale pondre

Montant en TTC

Dlai dexcution 24 mois

279.622.456,31 DA

France : IPS (International Presse Service) Tl. 01-46-07-63-90

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

Les soumissionnaires dsirant prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres techniques et financires sont tenus de se rapprocher du CRNB, au plus tard trois (03) jours compter de la premire publication du prsent avis dans le BOMOP et les quotidiens nationaux. Les soumissionnaires contestant ce choix peuvent introduire un recours dans un dlai de dix (10) jours auprs de la Commission des marchs publics du COMENA, compter de la premire publication du prsent avis.
El Moudjahid/Pub ANEP 201209 du 01/04/2014

J.H., 24 ans, habitant Alger, licenci en allemand, cherche emploi comme agent administratif. Tl. : 0552 49-01-04 0o0 J.H., 27 ans, habitant Alger, licenci en droit + CAPA avocat + 3 ans dexprience dsire travailler dans son domaine ou autres. Tl. : 0552 49-01-04 0o0 J.H., 29 ans, rside Alger, diplm en lectricit btiment, 2 ans dexprience comme agent polyvalent (montage de fauxplafonds, parquets, revtement mural, montage climatiseurs, plombier). Mob : 0550 05-06-50 0o0 Secrtaire Direction administrative, diplme en informatique, plus de 15 ans dexprience, cherche emploi dans socit ou entreprise nationale ou internationale. Contacter le 0555 78-29-60 o0o JH, 29 ans, licenci en sciences conomiques, 5 ans dexprience, cherche emploi dans le domaine environs dAlger. Tl. : 0554 14-02-17 o0o DAME, cinquantaine, cherche emploi garde malade et tenue de maison. Tl. : 0555 83-97-84 o0o JH, 27 ans, sous-traitant en topographie, 4 ans dexprience, possde un vhicule, bonne matrise de lappareil topographique, apte aux dplacements dans tout le territoire national, cherche emploi dans le domaine. Tl.: 0663 59-92-99
El Moudjahid/Pub du 01/04/2014

Demandes demploi

ANEP 201208 du 01/04/2014

Mardi 1 Avril 2014

er

30

ENTRETIEN AVEC FOUED BOUALI, ENTRAINEUR DU MCA :

Votre quipe a arrach son ticket pour la finale de la coupe dAlgrie, objectif atteint donc face la JSMC Comme vous le savez, un match de coupe nest jamais gagn davance, quel que soit ladversaire. Comme vous avez pu le constater, la JSM Chraga, qui volue en Division nationale amateurs, a montr de bonnes dispositions et un bon niveau, qui franchement na rien envier aux quipes de la Ligue 1. On a pris trs au srieux cet adversaire, et mes joueurs ont fait ce quil fallait dans ce match, pour arracher la qualification. Mais notre principal objectif est de remporter le trophe face la JSK.

Le Mouloudia et la JSK doivent donner une leon de sportivit lors de la finale

Sports

EL MOUDJAHID

Certains supporters proches du club qui avaient pris place dans la tribune nont pas cess de gesticuler, malgr la qualification du MCA, parce quaffirment-ils, lquipe na pas bien jou et sest contente de dfendre en seconde priode. Votre avis ? Personnellement, je nai pas commenter cela, chacun est libre davoir son opinion. Seulement, en tant que coach, je dis que nous avons obtenu ce que nous voulions, en adoptant une organisation de jeu qui, selon nous, pouvait conduire notre quipe vers la victoire, qui sest bien ralise. Mes joueurs sont fliciter. Ils ont fait ce quil fallait, taient disciplins et se sont appliqus sur le terrain, en

gardant leur concentration du dbut jusqu la fin du match. Lessentiel en coupe, cest de gagner. Ils lont fait, quoi leur demander de plus ? Comment voyez-vous la finale, notamment avec la tension qui rgne entre les deux clubs aprs les dclarations de Hannachi mal apprcies par les responsables mouloudens ? Personnellement, je ne moccupe pas de ces choses-l. Je prfre me consacrer mon travail. Ce que je peux nanmoins dire, cest quil ny a,

mon sens, aucune tension entre les deux clubs. Il y a eu un change de propos entre dirigeants, mais je dis que les supporters des deux clubs doivent rester amis. La JSK et le MCA ont toujours eu dexcellentes relations, malgr la rivalit sportive entre les deux grands clubs. Les responsables entre eux finiront par sentendre et prendre un caf ensemble (rires). Comment voyez-vous la finale face la JSK ? Cest une grande et belle finale. On va la prparer au mieux, comme la JSK dail-

leurs. Jespre que les deux quipes seront la hauteur et gratifieront le public dun beau spectacle. Une telle affiche est une vraie fte du football, que les fans des deux clubs fassent la fte ensemble et donnent un exemple damiti, de sportivit et de fair-play. On doit donner la meilleure image de lAlgrie. Il faut que la finale ne sorte pas de son cadre sportif. Il faut bien un vainqueur et un vaincu. InchAllah, nous la gagnerons. On fera tout pour que la joie et le bonheur soient du ct de nos supporters. On parle du retour prochain de Bachiri et de Metref Bachiri et Metref se sont remis de leur blessure. Bachiri est apte reprendre, mais ce nest pas vraiment le cas de Metref, qui vient juste de terminer sa rducation et qui nest pas encore au point, notamment sur le plan physique. On ne peut saventurer pour le moment. Combien va durer le stage de Tlemcen pour cette minitrve ? Il est programm du 2 au 9 avril. On tchera dy effectuer un travail judicieux pour prparer notre quipe aux prochains rendez-vous qui lattendent. On aspire terminer la saison en force. Que nos supporters continuent tre exemplaires et derrire leur quipe. Entretien ralis par Mohamed-Amine Azzouz

Les arbitres et les arbitres assistants d'Asie, d'Ocanie et d'Europe ont pris part un sminaire du 24 au 28 mars au sige de la FIFA Zurich (Suisse), consacr la prparation de la Coupe du Monde-2014, a indiqu la Fdration internationale de football (FIFA). Dix-sept (17) arbitres et 31 arbitres assistants ont pass des tests mdicaux, physiques, psychologiques et techniques, pour en savoir plus sur leur tat de forme actuel, prcise le site officiel de la FIFA. Un certain nombre d'innovations ont vu le jour sur le plan technique. Dans un souci d'uniformit et de cohrence, les arbitres ont pu se livrer l'analyse de situations grce la vido. Afin de mieux cerner l'volution des mentalits sur le plan tactique, les participants ont eu l'occasion de s'exprimer sur les diffrentes approches et d'changer leurs lectures du jeu. Les hommes en noir ont galement tudi plusieurs scnarios concrets, avec l'aide des quipes U21 et U18 du FC Zurich. L encore, l'objectif est d'assurer une meilleure uniformit des placements et des dcisions. "Cette semaine, nous avons accueilli un groupe d'arbitres et d'assistants trs motivs, a not Massimo Busacca, chef de l'arbitrage de la FIFA. J'ai t agrablement surpris par leur srieux". Le prochain sminaire dbutera le lundi 7 avril Zurich et concernera les arbitres et les arbitres assistants d'Afrique, d'Amrique du Sud et d'Amrique du Nord, centrale et Carabes. La Fdration internationale de football avait retenu 25 trios d'arbitres dont celui dirig par l'Algrien Djamel Haimoudi et huit duos d'arbitres de soutien issus de 43 pays pour le Mondial-2014. Le continent africain sera reprsent au Brsil par trois trios d'arbitres et deux duos d'arbitres de soutien.

Sminaire des arbitres Zurich

COUPE DU MONDE

Ph : Billal

JUDO

5 place pour l'Algrienne Ouallal et 7 pour Belakhal

e GRAND PRIX DE SAMSUN (TURQUIE) e
domin par les Franais qui se sont accapars les trois premires places, laissant une mdaille de bronze au Britannique Qates Colin. L'autre Algrien, Bilal Zouani (+100kg) a enregistr galement une victoire face l'gyptien Adam El Shehaby au premier tour, avant de perdre au tour suivant devant le Gorgien Adam Okruashvili, finaliste de la poule A, mais qui s'est content de la mdaille d'argent en perdant en finale du tournoi face au Lituanien Marius Paskevicius. Les deux judokas algriens engags dans le tournoi du Grand Prix Samsun en Turquie, savoir Lys Saker (-60kg) et Lys Bouyakoub (-100kg), leur chemin s'est arrt aux premiers tours. Saker a perdu devant l'Ukrainien Denys Bilicheko, alors que Bouyakoub n'a pu faire mieux face au Belge Toma Nikiforov. Le Grand Prix Samsun (Turquie) est le 4e grand tournoi que la fdration internationale de judo (FIJ) organise en 2014. Il intervient aprs le Grand Prix de Tbilissi en Georgie, celui de Paris en France et celui Dsseldorf en Allemagne.

Les judokates algriennes Kaouthar Ouallal (-78kg) et Souad Belakhal (-63kg) se sont classes respectivement 5e et 7e au Grand Prix Samsun de Turquie, disput du 28 au 30 mars, rapporte le site de la Fdration algrienne de judo (FIJ). Dans la catgorie des -78kg, Kaouthar Ouallal a trbuch dans la finale du repchage, perdant par Ippon devant la Franaise Camara Sama Hawa. Engage dans la poule B, compose de trois athltes, Ouallal a pass un premier tour, sans combattre, avant qu'elle ne s'impose en finale de poule, face la Portugaise Ramirez Yahima par Ippon en 2:37. En demi-finale du tournoi auquel ont pris part douze combattantes rparties en quatre groupes, Kaouthar Ouallal se fait liminer par l'Allemande Luise Malzahn par Ippon en 1:05. Dans la catgorie des -63kg, sa compatriote Souad Belakhal sest classe 7e. Aprs des victoires contre, respectivement, la Sudoise Anna Bernholm en quart de finale de la poule A, et la Turque Kudret Elgilmez (1/2), la championne d'Algrie en titre, a dclar forfait pour le match suivant contre l'Isralienne Gerbi Yarden et au 1er repchage pour la bronze face l'Amricaine Martin Hannah. Les autres reprsentants du judo algrien n'ont pas fait long feu, se faisant liminer ds les tours prliminaires. Sonia Asselah (+78kg) a t battue au premier combat par la Turque Kara Kubra, lors d'un tournoi remport par la Tunisienne Cheikh Rouhou Nihel devant l'Allemande Jasmin Kuelbs. De son ct, Ratiba Tariket (-57kg) n'a pas pu faire mieux, en se voyant stoppe d'entre par la Britannique Smythe Davis Nekoda. Le titre de la catgorie est revenu la Franaise Blot Laetitia. Chez les messieurs, les judokas algriens n'ont pas connu, eux aussi, une grande russite. Dans la catgorie des -66kg, Fethi Nourine s'est content d'un

succs au premier combat de la poule A, face au Roumain Szoke Laszlo, pour quitter ensuite le tournoi aprs sa dfaite devant le Brsilien Charles Chibana. Le podium a t

Le stade de l'Arena da Baixada de Curitiba, qui abritera quatre matchs de la coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet), dont Algrie-Russie (Gr H) le 26 juin, a t test pour la premire fois samedi avec le droulement d'un match amical entre l'Atltico Paranaense et une quipe locale (0-0), rapporte le site spcialis brsilien Superesportes. Avec une capacit de 43.000 spectateurs, 10.000 personnes, reprsentant les responsables du club, les travailleurs de l'ouvrage, et invits, ont t autoriss assister ce premier match, prcise la mme source. Cette enceinte, qui est en cours de ralisation, n'a pas encore t livre, elle qui avait t menace d'tre exclue par la fdration internationale de football (FIFA) pour abriter les rencontres du mondial, en raison du retard enregistr pour sa livraison. Les travaux du stade seront achevs avant la 30 avril, alors que la FIFA procdera son test officiel en mai, soit un mois du coup d'envoi de la comptition. Le stade de Curitiba n'est pas le seul qui n'a pas encore t livr, parmi les 12 sites retenus par la FIFA. Les stades de Porto Alegre et Sao Paulo, qui accueillera le match d'ouverture Brsil-Croatie, sont en cours de travaux. Outre AlgrieRussie, l'Arena da Baixada de Curitiba abritera galement trois autres matchs : Iran-Nigeria (16 juin/Gr F), Honduras-Equateur (20 juin/Gr E) et Australie-Espagne (23 juin/Gr B).

Le stade de Curitiba test pour la premire fois

COUPE DU MONDE 2014 DE FOOTBALL

L'international algrien, Medhi Lacen, a t passeur dcisif lors de la victoire surprise de son quipe Getafe sur le terrain de Valence (1-3), dimanche soir, pour la 31e journe du championnat de premire division espagnole de football (Liga). Incorpor la 77 de la partie, le milieu des Verts s'est illustr par un caviar offert son coquipier Pedro Leon, auteur du troisime but (88) par

Medhi Lacen passeur dcisif face Valence

GETAFE
lequel il a assur dfinitivement les trois points du match son club madrilne. Trs peu utilis lors de la premire partie de la saison, Lacen est en train d'amliorer son volume de jeu depuis le changement intervenu dernirement aux commandes techniques de sa formation, 16e au classement de la Liga. Il a t mme titularis lors des deux prcdentes rencontres du championnat, ce qui lui permet

de se relancer dans la course une place dans la liste des 23 joueurs de la slection algrienne qui participeront la prochaine coupe du monde (12 juin- 13 juillet). Pour sa part, l'autre international algrien concern par ce match, en l'occurrence Sofiane Feghouli, d'habitude titulaire avec Valence, a fait cette fois son entre en jeu la 46.

Mardi 1er Avril 2014

On gre la trve comme on peut

EL MOUDJAHID

LIGUE 1 - MOBILIS

Sports

ette situation a fait que beaucoup dquipes ont t ainsi stoppes dans leur lan. Elles estiment quelles avaient plus de chance de continuer sur leur lance et remporter dautres bons rsultats. Cest le cas de lUSMH qui est sur une srie de trs bonnes performances, surtout que les Harrachis nont pas perdu depuis la phase retour. Il est vrai que cette trve pourrait leur jouer un mauvais tour. Car les matches amicaux ne suffisent pas et ne peuvent remplacer la comptition. Dautres par contre, et malgr le fait quils ont pris une srieuse option, comme lUSM Alger, ont prfr aller peaufiner leur prparation pour meubler le vide en Tunisie. Certes, ils vont le faire sans leurs internationaux qui vont rentrer en stage avec Halilhodzic du 7 au 12 avril, mais ils vont y aller avec lide de jouer le maximum de matches amicaux. Car, ils veu-

Pour des raisons indpendantes de la volont des uns et des autres, le championnat national de Ligue1 Mobilis est larrt jusquau 19 avril prochain.

Confiance renouvele lentraneur Mohamed Benchouia

USM BLIDA

31

e MC Alger, qui a valid samedi son billet pour la finale de la coupe dAlgrie, entamera demain mercredi un regroupement dune semaine Tlemcen pour prparer la dernire ligne droite de lexercice 2013-2014, a appris lAPS dimanche auprs de la direction du club de Ligue 1 algrienne de football. Le stage, qui concide avec la trve quobserve la comptition nationale en raison de la tenue de llection prsidentielle le 17

MC Alger en stage Tlemcen

avril, sera consacr essentiellement la rcupration, a expliqu la mme source. Les Vert et Rouge de la capitale, vainqueurs du petit poucet de la coupe dAlgrie, la JSM Chraga (2-0), se sont qualifis pour la deuxime fois de suite la dernire tape de lpreuve populaire et la huitime fois dans lhistoire du club. Ils staient inclins en finale de ldition prcdente face aux voisins de lUSM Alger (1-0).

lent revenir au pays avec un moral au beau fixe en vue de creuser lcart. Dautres quipes sont, elles aussi, animes dune farouche dtermination en vue de

monter sur le podium et y rester jusquau bout. L aussi, il faut dire que la plupart des quipes vont tout faire pour profiter de cet intermde pour recharger leurs

accus en vue de la reprise fixe au 19 avril concidant avec la 25e journe de Ligue1. Il est certain que la bataille sera trs rude pour la course la 2e et 3e places. Plusieurs quipes comme la JSK, le MCAlger, le CSC, le MCEE, lUSMH ne vont pas sa faire de cadeau pour se frayer un chemin parmi les premiers. Ces quipes ont lintention de jouer beaucoup de matches amicaux pour rester comptitif le jour j. Dans le bas du tableau, tout le monde sait que la lutte sera rude entre les uns et les autres. Pour ces quipes, on peut dire que cette trve vient point nomm dans loptique de se corriger et renouer avec la gagne. L aussi, les matches amicaux sont les bienvenus. Une faon qui pourrait leur permettre de se refaire une nouvelle sant. Toujours est-il, cette reprise du championnat national de Ligue1 promet normment. HAMID GHARBI

Pour la prochaine finale, ils donneront la rplique la JS Kabylie, probablement le 1er mai au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Lobjectif des Mouloudens sera bien videmment de se racheter de leur chec de la prcdente finale, surtout que leurs chances de terminer sur le podium en championnat ont sensiblement diminu aprs leur dfaite sur le terrain de la JSK (3-0) au cours de la 24e journe du championnat qui reprendra ses droits le 19 avril.

a direction de lUSM Blida, pensionnaire de la Ligue 2 professionnelle de football, a dcid de renouveler sa confiance lentraneur Mohamed Benchouia, 48 heures aprs la dfaite concde domicile face au NA Hussein-Dey (0-1), dans le cadre de la 25e journe du championnat, a appris dimanche lAPS auprs du club bliden. Arriv en octobre dernier en remplacement de Younes Ifticen, Benchouia continuera sa mission jusqu la fin de la saison, a assur la mme source. Dsormais 5e au classement de la Ligue 2 avec 40 points, trois longueurs du NAHD qui dtient provisoirement le dernier accessit pour llite, lUSMB devra batailler dur pour rattraper son retard et esprer faire partie du trio qui accdera en Ligue 1. Par ailleurs, le prsident du club, Mohamed Zam, a raffirm sa dcision de quitter son poste en fin de saison, arguant quil ne pouvait pas assurer sa mission seul, sans aide et dans un climat malsain. Zam avait succd en 2008 Mohamed Zahaf, devenant ainsi le seul prsident, depuis la cration du club en 1932, faire deux mandats, aprs un premier passage entre 1996 et 2003. Franchement, je nen peux plus et jai pris la dcision de quitter lUSMB la fin de la saison, cest une dcision irrvocable et mrement rflchie. Je suis pratiquement seul grer les affaires courantes de lUSMB, et je ne peux pas assurer cette mission sans aide, avait-il dit dans une rcente dclaration lAPS.

Publicit

Mardi 1er Avril 2014

ANEP 114452 du 01/04/2014

Le Brent 107.97 dollars

PTROLE

L'euro 1.375 $

MONNAIE

a wilaya de Blida a commmor hier le 52e anniversaire de lvasion, le 31 janvier 1962 de la prison coloniale de Blida, de 32 moudjahidine condamns mort. Outre les autorits locales, la crmonie, organise par la section locale de la Fondation de la mmoire de la Wilaya IV historique, a t marque par la prsence danciens condamns mort qui ont apport leurs tmoignages sur les circonstances de leur vasion de cette prison (actuellement tablissement pnitentiaire de Blida). Ces moudjahidine, issus de diffrentes wilayas

Commmoration de lvasion de condamns mort de la prison coloniale de Blida

REVOLUTION ALGERIENNE
du pays, ont galement mis en exergue les sacrifices consentis par leurs compagnons darmes pour lindpendance du pays, tout en appelant les jeunes gnrations prserver cette Algrie qui leur a t lgue par leurs ans. Une crmonie de recueillement la mmoire des chouhada a eu lieu au carr des martyrs de la ville, suivie d'une visite au pnitencier de Blida, o les moudjahidine prsents se sont remmors le douloureux sjour pass dans les geles de l'arme coloniale, et l'vasion russie, la faveur de la nuit, vers la rgion de Bni Ali,

D E R N I E R E S

Les perspectives de coopration examins Alger

ALGERIE - QATAR
Le ministre auprs du Premier ministre charg de la Rforme du service public, Mohamed El Ghazi, et l'ambassadeur du Qatar, Essahlaoui Ibrahim, ont examin hier Alger les questions relatives aux perspectives de coopration entre les deux pays, a indiqu hier un communiqu du ministre. Au cours d'une visite de courtoisie de l'ambassadeur qatari M. Ghazi, la coopration entre Alger et Doha a t passe en revue, notamment dans le domaine de l'amlioration du service public, en matire des nouvelles technologies de l'information et de la communication et l'change d'exprience dans ce domaine, prcise le communiqu. "Cette rencontre a permis l'ambassadeur de s'enqurir des mesures de rformes du service public, dj engages, et celles projetes par ce dpartement ministriel, cr la faveur du dernier remaniement opr par le prsident de la Rpublique", ajoute la mme source.

Le ministre de l'Agriculture et du Dveloppement rural, Abdelouahab Nouri, a indiqu, hier Skikda, que le dficit enregistr en matire de stockage de certains produits agricoles, dont la production a dpass toutes les estimations, sera combl "trs prochainement". Au cours dune confrence de presse, anime lissue de sa visite de travail dans cette wilaya, M. Nouri a prcis que la production record de certains produits agricoles stratgiques a rvl "un rel dficit lchelle nationale en matire d'aires de stockage et de chambres froides", soulignant "lurgence dintervenir". Affirmant que laugmentation des productions de certains produits agricoles est "le fruit des me-

Le dficit en matire de stockage de certains produits agricoles sera combl

ABDELOUAHAB NOURI A SKIKDA :
sures dappui et daccompagnement" de diffrentes filires agricoles, le ministre a fait savoir quun "grand projet", inscrit dans le cadre du renouveau agricole "sera prochainement concrtis et contribuera accrotre les capacits de stockage travers le pays". M. Nouri a prcis, dans ce contexte, que son dpartement uvre dvelopper "un rseau intgr des units de stockage, de froid et de transformation" et vise "renforcer les capacits de stockage" dans certaines rgions travers la ralisation de nouvelles aires de stockage. Le ministre a rappel que la production de la pomme de terre, un produit de large consommation, a dpass toute prvision lanne dernire,

sur les hauteurs de Chra. Lopportunit a galement donn lieu lorganisation dune crmonie en hommage ces moudjahidine. Trente-deux moudjahidine, dont 20 condamns mort, se sont vads le 31 janvier 1962 de la prison coloniale de Blida pour trouver refuge dans la rgion de Bni Ali, sur les hauteurs de Chra. Parmi eux, il y avait les moudjahidine Ouahabi Benhenni, dit Mohamed Dira, Abddayem Abddayem, Benmisra Senoussi, Baba Slimane Bencheikh et le chahid Benmalek Yahiaoui, rappelle-t-on.

MOHAMED AMINE HADJ SAID A EL-OUED :

Au moins 2.500 nouveaux lits viendront renforcer, moyen terme, les capacits daccueil du secteur du tourisme dans la wilaya dEl-Oued, a annonc hier le ministre du Tourisme et de lArtisanat, Mohamed Amine Hadj Sad. L'opration sinscrit en droite ligne de la stratgie du ministre de tutelle visant renforcer les capacits daccueil dans les wilayas du Sud, afin dy impulser lactivit touristique, a indiqu le ministre, lissue dune visite de travail de deux jours dans la wilaya dElOued. M. Hadj Sad a voqu, dans ce cadre, la zone dexpansion touristique de 48 hectares, lentre nord de la ville dElOued, appele assurer elle seule 2.000 lits travers les nombreuses installations touristiques qui y sont projetes, dont

2.500 nouveaux lits renforceront les capacits daccueil touristique

des htels, des villas et des bungalows. Le projet du complexe touristique saharien "La gazelle dor", fruit dun investissement priv sur une surface de 140 hectares, et actuellement termin 82 %. Il offrira, pour sa part, 500 lits, et disposera de diverses structures, a-t-il ajout. Ce "bond qualitatif" dans les installations touristiques de la wilaya sest concrtis, la faveur des mesures incitatives prconises en direction des investisseurs privs dans le secteur, notamment les crdits bancaires et laccs au foncier, a affirm M. Hadj Sad. Ces projets devront galement gnrer, une fois oprationnels, prs de 1.200 emplois directs, a-t-il fait savoir. Lors dune rencontre du ministre avec les acteurs locaux dans le domaine du tourisme, un

en atteignant les 50 millions de quintaux contre 16 millions de quintaux les annes prcdentes. Abordant le volet du foncier agricole, M. Nouri a soulign que les "mesures fermes" prises par ses services et appliques sur le terrain ont permis de "mieux

prserver" les terres agricoles de lavance du bton. Il a ritr, ce propos, son "refus dautoriser limplantation de projets publics ou privs sur des terres agricoles". Le ministre a galement renouvel lengagement de son dpartement de parachever l'opration d'octroi des actes de concession des terres agricoles relevant du domaine priv de lEtat aux exploitants privs "au mois de juin prochain". M. Nouri a visit, au cours de sa tourne, plusieurs exploitations agricoles prives verses dans larboriculture avant de se rendre aux fermes spcialises dans llevage et la production laitire dans les communes de Benazouz, dAzzaba, dEmdjez Edchiche et de Hammadi-Krouma.

expos a t prsent sur la consistance de la zone dexpansion touristique projete, ainsi que sur le schma directeur damnagement touristique de la wilaya. Le ministre a inspect hier, au deuxime jour de visite de travail dans la wilaya, un Ghaout traditionnel (zone de d-

pression sablonneuse au fond de laquelle sont plants des palmiers), dans la localit de Guedachi, commune de Robbah, en tant que site class patrimoine universel. Une prsentation des us et coutumes propres la rgion du Souf, dont le mariage traditionnel connu sous lappellation de "Ars El-Badia", a eu lieu galement devant le ministre. Aprs stre enquis, la maison de jeunes de la commune de Nakhla, des modes dchanges de voyages entre les jeunes dans le Sud et le Nord du pays, M. Hadj Sad a visit la mosque "Cheikh El-Adouani", dans la localit de Zgoum, commune de Hassani Abdelkrim, ainsi que le mausole de "Sidi Ali Benkhezne", dans la commune de Debila.

Le prsident franais, Franois Hollande, a nomm hier Manuel Valls la tte dun nouveau gouvernement en remplacement de Jean-Marc Ayrault qui a prsent sa dmission auparavant au prsident Franois Hollande au lendemain de la dfaite de la gauche aux lections municipales. Jai confi Manuel Valls la mission de conduire le gouvernement de la France , a annonc M. Hollande dans une brve allocution tlvise. Le prsident franais a demand M. Valls (qui tait jusque-l ministre de lIntrieur) de former un gouvernement de combat , et resserr , selon lAFP. Selon des rsultats provisoires officiels des lections municipales, la droite est arrive en tte du scrutin avec 45,91% des voix, la gauche obtenant 40,57% et lextrme droite 6,84%.

Manuel Valls nouveau Premier ministre

FRANCE

L'UMA salue la contribution "considrable" de son premier secrtaire gnral

Le secrtariat gnral de l'Union du Maghreb arabe (UMA) a dplor hier la perte de Mohamed Amamou, premier secrtaire gnral de lUMA (19902002), dcd dimanche Tunis, "dont la contribution a t considrable l'ancrage des fondements de la jeune institution maghrbine". La contribution de Mohamed Amamou "a t considrable, en tant que premier secrtaire gnral de l'UMA, l'ancrage des fondements de la jeune institution maghrbine, la consolidation de ses structures et au lancement effectif de l'action maghrbine conjointe", a indiqu le secrtariat gnral dont le sige est Rabat. Le secrtariat gnral a, en outre, rappel "son noble caractre, sa fidlit ses principes, son grand amour pour sa patrie et son attachement aux idaux de l'Union du Maghreb arabe". Diplomate de carrire, Mohamed Amamou tait g de 81 ans. Il avait occup de hautes fonctions, principalement diplomatiques, dont celle dambassadeur de Tunisie dans de nombreux pays arabes et africains et de conseiller diplomatique auprs de la prsidence de la Rpublique tunisienne.

DCS DE MOHAMED AMAMOU

Plus dune tonne de kif trait dcouverte dans une grotte Bni-Ounif
BECHAR
Quelque 1.282,230 kilogrammes de kif trait ont t dcouverts, ces dernires 48 heures, par les gardes frontires dans une grotte en zone dsertique de Ouled Hamad, dans la commune frontalire de Bni-Ounif (110 km au nord de Bechar), a-t-on appris hier auprs du groupement territorial de la gendarmerie nationale. La dcouverte et la saisie de cette importante quantit de drogue a t faite lors dune opration de ratissage, dans le cadre de la stratgie de prvention et de lutte mene par la gendarmerie nationale contre les diffrents rseaux de trafiquants travers les zones frontalires situes au nord de la wilaya de Bechar, a-t-on prcis de mme source. Une enqute a t ouverte par la police judiciaire de la gendarmerie nationale dans le but de dterminer la provenance exacte de cette drogue et sa destination finale.

Des peines de 8 et 7 ans de prison ferme lencontre respectivement de L.S.M. (32 ans) et T.H. (47 ans) pour adhsion des groupes terroristes ont t prononces hier dans deux affaires distinctes par le tribunal criminel prs la cour d'Ouargla, sigeant au titre de sa premire session ordinaire de 2014. Selon larrt de renvoi, la premire affaire remonte juin 2013 lorsque les services de la gendarmerie nationale avaient apprhend, lors dun barrage fixe lentre de la ville de Bordj Badji Mokhtar (Adrar), le nomm L.S.M., bord dun vhicule tout-terrain, en possession dune arme de guerre de marque kalachnikov, dun chargeur et dun lot de munitions (27 balles). Le mis en cause a, lors des investigations, avou avoir sjourn

8 et 7 ans de prison ferme l'encontre de deux individus pour appartenance groupes terroristes
OUARGLA

dans le nord du Mali. La seconde affaire remonte aussi, selon l'arrt de renvoi, juin 2013, lorsque les services de la sret de wilaya de Tamanrasset avaient apprhend le nomm T.H., qui faisait lobjet de recherche pour son adhsion un "groupe terroriste activant ltranger et pouvant nuire aux intrts de lAlgrie." Les investigations menes par les mmes services de scurit ont rvl limplication du mis en cause dans deux attentats perptrs en mai 2013 au Niger. Le ministre public avait requis une peine de 20 ans de prison ferme assortie dune amende dun million de dinars pour chacun des accuss.